FLR série. modely 5000, 6000, 7000, 8000 a Průtokoměr s převodníkem. Uživatelská příručka

FLR série modely 5000, 6000, 7000, 8000 a 9000

Průtokoměr s převodníkem

Uživatelská příručka

tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: [email protected] ‐1‐

Instalace průtokoměru série FLR5000, 6000, 7000, 8000 a 9000

! Upozornění Tento výrobek by měl instalovat kvalifikovaný pracovník zaškolený na údržbu průtokoměrů a procesních přístrojů. Před instalací přístroje si důkladně přečtěte pokyny. Pokud máte nějaké otázky týkající se instalace nebo údržby výrobku, spojte se s vaším dodavatelem.

I. ÚVOD FLR je nejmodernější průtokoměr/převodník, na bázi proměnného prostoru, řízený mikroprocesorem. Je kombinací robustní osvědčené technologie typu pístu, a variabilního prostorového průtokoměru s polovodičovými obvody zahrnujícími:    

bezkontaktní elektronický snímač elektronický obvod zpracování signálu digitální indikátor okamžitého průtoku a digitální ukazatel množství proporcionální analogový výstup

Výrobek je těsný (stupeň krytí IP52/54) proti průmyslovému znečištění krycím pláštěm a je vhodný jak pro měření průtoku kapaliny tak i plynu. Průtokoměr FLR je schopen vypočítat a zobrazit jak okamžitý průtok, tak i celkově proteklé množství. Okamžitý průtok a celkové množství lze zobrazit v měřicích jednotkách zvolených uživatelem. Monitor je osmimístný praktický displej s tekutými krystaly, jehož velké znaky umožňují i čtení z větší vzdálenosti. Druhý osmiznakový alfanumerický displej poskytuje při módu RUN (chod) náhled na zvolenou měř. jednotku a v programovém módu PROGRAM měřicí jednotky zobrazuje. Všechny FLR průtokoměry s převodníkem se dodávají továrně předkalibrovány. Avšak aby se splnily požadavky zákazníka, může je uživatel přecejchovat. Kalibrační parametry obsahují :  

kompenzaci měrné hmotnosti (voda nebo kapaliny ropné fáze) kompenzaci na teplotu a tlak (při pneumatických aplikacích)

Všechny měřiče mají analogový výstup, který lze nakonfigurovat na 0 až 5Vss; 0 až 10Vss; nebo jako proudový výstup 4 až 20mA.


Aplikace průtokoměru/převodníku FLR zahrnují:    

mazání ložisek kontrola odtoku při chlazení vrtáků a chlazení strojů průtok na výstupech čerpadel/pump

Obr. 1. Průtokoměr/převodník FLR

Pokyny pro instalaci a programování II. SPECIFIKACE Stupeň krytí 

IP52/54 (NEMA 12 a 13)

Pracovní teplota  

tekutina: -29°až 116°C okolní teplota: -29°až 70°C

Prostředí: 

relativní vlhkost: 0 až 90% nekondenzující

Tlak (provozní pro hliník/mosaz)  

tekutiny (1/4" až 1 1/2"): 241 bar maximálně, při bezpečnosti 3:1 plyny (1/4" až 1 1/2"): 82bar maximálně, při bezpečnosti 10:1


Tlak (provozní pro nerez ocel)   

tekutiny (1/4" až 1/2"): 414bar maximálně, při bezpečnosti 3:1 tekutiny (3/4" až 1 1/2"): 345bar maximálně, při bezpečnosti 3:1 plyny (1/4" až 1 1/2"): 103bar maximálně, při bezpečnosti 10:1

Přesnost 

±2% z plné stupnice

Opakovatelnost 

±0,5%

Tlaková ztráta Viz příloha se specifickými informacemi k převodníku

Obr.2 Pro výstup 4 až 20mA platí omezení zátěže Osy:

napájecí napětí Vss odpor obvodu Ω

Poznámka: vystínovaná oblast představuje potřebné ss napájení pro dovolený odpor proudového obvodu. Při odporu obvodu 250 Ohmů se vyžaduje ss napájecí napětí mezi 12 až 28 volty.

Elektrické údaje Požadavek na napájení:   

pro výstup 0 až 5Vss je potřeba napájení 10 až 30Vss @ 0,75W maximálně pro výstup 0 až 10Vss je potřeba napájení 12 až 30Vss @ 0,75W maximálně pro výstup 4 až 20mA je potřeba napájení smyčky 30Vss maximálně


Spotřeba: 

25mA maximálně

Analogové výstupy:  

0 až 5Vss a 0 až 10Vss do zátěže minimálně 10 000 Ω 4 až 20mA do zátěže maximálně 1000 Ω (viz obr.2)

Ochrana obvodu: 

opačná polarita a proud limitováno.

Vzdálenost přenosu:   

4 až 20mA je omezena odporem kabelu 0 až 5Vss maximálně 300 metrů 0 až 10Vss maximálně 300 metrů

Izolace: 

v podstatě izolován od potrubního systému

Displej pro průtok a celkové množství   

Pevné nebo přepínací režimy provozu displeje pro průtok a množství 8-mi místný, 0,7" vysoký numerický displej pro průtok a množství 8-mi místný, 0,35" vysoký alfanumerický displej pro měř. jednotky a nastavování.

Teplotní drift 

50 ppm/°C (maximálně)

Analogový výstup 

Rozlišení 1:4000

Přechodná přepětí: 

kategorie 3, v souladu s IEC 664

Stupeň znečištění: 

kategorie 2, v souladu s IEC 664

Další rozměrové specifikace lze nalézt v tabulce 1 na straně 6 . A jmenovitá velikost připojení; B, C, D délka; E, F, G šířka; I hloubka; J offset; K průměr otvoru


Tabulka 1 - Rozměry

III. INSTALACE Tento výrobek by měl instalovat kvalifikovaný pracovník zaškolený na údržbu průtokoměrů a procesních přístrojů. ! Varování Před otevřením propojovacího prostoru, vypněte elektrické napájení. Postup jiný než je popsán v těchto pokynech by mohl mít za následek zranění nebo smrt pracovníka nebo poškození přístroje.

! Varování Celé připojení přístroje by mělo být provedeno podle národních elektronorem a musí splňovat všechna ustanovení a předpisy. Postup jiný než je popsán v těchto pokynech by mohl mít za následek zranění nebo smrt pracovníka nebo poškození přístroje.

! Upozornění Měřiče nejsou vyčištěny pro kyslík. Použití pro kyslík může způsobit nebezpečí nebo výbušné prostředí, s možným vážným zraněním pracovníka nebo s poškozením přístroje. tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: [email protected] ‐6‐

! Upozornění V době zaslání může tento přístroj obsahovat zbytkové množství cejchovací tekutiny. Tato kapalina by se měla před instalací odstranit, neboť může být neslučitelná nebo výbušná s některými kapalinami nebo plyny. Nerespektování těchto pokynů může mít za následek poškození přístroje.

! Upozornění Tento standardní průtokoměr jednosměrný. Pokusy přivést kapalinu v opačném směru než ukazuje šipka na tělese průtokoměru bude mít následek, že průtokoměr se bude chovat jako zpětný ventil a navenek jako "mrtvý" přístroj. Pokud je diferenční tlak dostatečně velký, následkem bude poškození vnitřních částí měřiče.

Montážní návody Průtokoměr se montuje jednoduše. Avšak pro jeho spolehlivou funkci a bezproblémový provoz se doporučuje postupovat dle následujících kroků: Přesně narovnejte potrubí. Potrubí by mělo být přesně přímé a to ve správné délce. Vysokotlaké těleso průtokoměru snese tlakový ráz i tlakové nebo průtokové pulzace. Avšak potrubí by mělo být pevně uchyceno vnějšími montážními podpěrami jak na přítokové tak i na odtokové straně průtokoměru, aby dilatace potrubí nezkracovala životnost samotného průtokoměru. Použijte pevnou montáž. Jestliže je vstup nebo výstup s pevnou montáží a protiport má být připojen k "pružným kalhotkám" (montážní termín pro rozdvojení potrubí), pak konec připojený na „kalhotky“ z druhé strany, musí být s pevnou montáží. Pro utěsnění šroubení NPT použijte teflonovou pásku. Instalujte spojky. V blízkosti vstupu a výstupu průtokoměru nainstalujte spojky. Umožní vám to rychlou a snadnou demontáž a kontrolu během úkonů periodické údržby. Zajistěte aby kapalina proudila ve směru šipky na tělese průtokoměru (obr.5). Poznámka: Kvůli optimálnímu sledování, lze desku displeje průtokoměru FLR natáčet o 180°. Jednoduše odstraňte kryt průtokoměru, odpojte plochý kabel, otočte desku displeje o 180°, připojte zpět plochý kabel a vraťte zpět kryt průtokoměru. Viz obr.8 k postupu při utahování šroubků krytu. Použijte filtr se síťkou s oky alespoň 74 mikronů. Průtokoměr umožňuje průchod částicím, které by zanášely zejména ventily a regulátory průtoku. Systém, který nemá filtraci by se měl vybavit filtrem se síťkou do 74 mikronů. Většina hydraulických systémů již má velmi jemnou


filtraci. Nečistoty, částečky kovových materiálů nebo těsnících prvků jako je teflonová páska mohou někde uváznout a způsobit poruchu funkce. Je-li průtokoměr ucpán - zaseknutý v pevné pozici, postupujte podle instrukcí pro čištění a údržbu. Viz sekci údržba. Nepoužívejte komponenty k těsnění závitů. Neinstalujte průtokoměr poblíž prvků - fitinků, způsobujících turbulence, jako jsou kolena, redukční přechodky, uzavírací ventily apod. Průtokoměr nevyžaduje, ke stabilizaci turbulentního proudění, usměrňovače proudění nebo určité délky přímého potrubí na vstupu nebo výstupu. Avšak abyste zajistili maximální provozní spolehlivost, neinstalujte v bezprostředním sousedství vstupu průtokoměru kolena, ventily nebo reduktory. Neinstalujte průtokoměr v blízkosti rychlých ventilů (např. solenoidů). Tyto rychle reagující ventily mají potenciál vytvářet hydraulické tlakové rázy velkého rozsahu. Tyto rázy mohou poškodit vnitřní části průtokoměru jejichž důsledkem může být nepřesná nebo chybná funkce převodníku. Nedovolte aby jednosměrný průtokoměr byl provozován v protisměru vůči šipce na tělese průtokoměru. Standardní průtokoměr je jednosměrný průtokový převodník. Piston (píst) působí jako zpětný ventil pro blokování proudění v opačném směru. To způsobuje nadměrný diferenční tlak, který může v důsledku poškodit vnitřní součásti převodníku. Převodník je dostupný v modifikovaném provedení, nabízející "bypas" pro zpětný průtok tj. přispůsobení pro obousměrný průtok. Poznámka: průtokoměr s reverzním průtokovým "bypasem" je dostupný. Konzultujte vašeho dodavatele pro detaily.

Elektrické přípoje. Délku kabelu lze při instalaci přizpůsobit. Kabel je u výrobce přímo pájený na elektrický konektor. Výměna kabelu vyžaduje demontáž elektrického konektoru.

Schemata Převodník lze zapojovat pro různé sestavy aby se umožnilo rozhraní s mnoha různými typy sběru dat a s regulační instrumentací. Schema 1 a 2 představují typické zapojení s možným napájením buď ze sítě nebo s napájením ss napětím. Schema 1: zapojení 4 až 20mA používající pomocné napájení převodníku z cílového zařízení, v tomto případě z kotoučového zapisovače černá, zelená, červená, bílá

SS napájení vnějšího snímače

Vstup 4-20mA

Příklad: kotoučový zapisovač


Schema 2: zapojení 0 až 5Vss nebo 0 až 10Vss používající pomocné napájení převodníku z cílového zařízení, v tomto případě z kotoučového zapisovače ground - uzemění

Schema 3 a 4 lze použít když je převodník průtoku provozován s procesním ukazatelem nebo datalogerem, které nemají napájení vnějšího snímače k dispozici.

napájecí napětí

pojistka 0,25A vstup 4 až 20mA

Schema 3: zapojení 4 až 20mA s použitím vnějšího napájecího zdroje


pojistka 0,05A rychlá vstup 0-5Vss 0-10Vss

Schema 4: zapojení 0 až 5Vss nebo 0 až 10Vss s použitím vnějšího napájecího zdroje

zapojení ss napěťového výstupu 2 3 1 4

černý zelený červený bílý

0 Vss nezapojen (+) ss napájení výstup 0-5Vss nebo 0-10Vss

zapojení napájení (proudového obvodu - smyčky) (-) 4-20mA nezapojen (+) 4-20mA nezapojen

Obr.3. Zapojení 4-pinového konektoru

Názvosloví k obrázku 4 :

výstupní port deska displeje konektor přenosu deska procesoru snímače vstupní port


Obrázek 4 Názvosloví

! Upozornění Převodník průtokoměru je konstruován pro aktuální činnost pouze jednoho ze tří výstupů (tj. 0-5Vss nebo 0-10Vss nebo 4-20mA. Připojení více výstupů současně bude mít následek v nepřesných úrovních výstupních signálů.

Obrázek 5. Šipka směru průtoku

Nasaďte klíč na přírubu na stejnou stranu, kde je uchycen instalatérský hasák.

Nikdy nedávejte klíč na stranu opačnou než kde je uchycen instalatérský hasák.

Obr. 6. Instalace průtokoměru


Pootáčejte rukou průtokoměrem aby byl displej dobře viditelný.

Nikdy nepoužívejte klíč k pootáčení průtokoměrem při prohlížení displeje. Obr. 7. Pootáčení průtokoměrem

Instalace převodníku 1.

Před prováděním propojení nebo jeho změn odpojte elektrické napájení od cílového systému.

2.

Použijete-li napájecí zdroj bez proudového omezení, použijte rychlou pojistku 0,05A.

3.

Stínění kabelu připojte buď na zem ss napájení nebo na uzemnění.

4.

Namontujte převodník tak, aby průtok tekutiny souhlasil se šipkou na tělese průtokoměru. Viz obrázek 5.

5.

Instalujte průtokoměr na požadovaném místě. Na přírubu průtokoměru použijte klíč (hasák) k přidržení přístroje na místě během instalace. Při použití klíče přístrojem neotáčejte. Viz obrázek 7.

6.

Po instalaci pootočte průtokoměrem aby byl dobře vidět displej.

7.

Zachyťte na průtokoměru pozici nulového průtoku s použitím postupu ZERO CAPTURE viz str.17.

IV. OBSLUHA Poznámka: odkazujeme na přílohu k aplikačním informacím a grafy průtoku.

Ovládání a činnost měřiče Monitor má dva módy činnosti uvedené jako mód RUN a mód PROGRAM jež jsou indikovány jako údaj na displeji. Normální činnost je v režimu RUN. Pro vstup do programovacího módu stiskněte tlačítko MENU dokud se neobjeví první programovací zobrazení DISPLAY. (PROGRAM se objeví na levé straně displeje). Po naprogramování měřiče můžete zadat heslo abyste zabránilo nežádoucímu vstupu nebo změně nastavených funkcí. tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: [email protected] ‐12‐

Mód normální činnosti (RUN mód) Při normální činnosti je na displeji zobrazen průtok, množství nebo přepnutí zpět a vpřed mezi dvěma definovanými zobrazeními jak bylo určeno při konfiguraci DISPLAY. Čtyři tlačítka mají v módu RUN následující funkce: MENU - volí programovací mód UP ARROW (šipka nahoru) - žádná funkce RIGHT ARROW (šipka vpravo) - žádná funkce ENTER - aktuální množství lze ručně uložit do flash paměti monitoru. Stiskněte a podržte na dvě sekundy tlačítko ENTER. Displej odpoví blikáním TOTALSVD a pak se vrátí do módu RUN. RESET TOTAL - abyste resetovali monitor celkového množství, stiskněte současně tlačítka MENU a ENTER dokud nezačne blikat TOTALRST. Na závěr této resetovací úlohy přestane TOTALRST blikat a displej se vrátí do módu RUN (normální činnost).

Mód - režim programování Tento programovací režim umožňuje uživateli aby změnil konfiguraci a nastavil kalibraci průtokoměru. FLR průtokoměr s převodníkem má v programovacím módu dva typy změn konfigurace:  

Náhled nebo změna voleb z předdefinovaného seznamu Náhled nebo změna numerických vstupů

Během programování se používají čtyři následující tlačítka: MENU - vstup nebo výstup do/z programovacího režimu. Ke změně do programovacího módu stiskněte jednou tlačítko MENU. Ukazatel módu na displeji se změní z RUN na PROGRAM. UP ARROW (šipka nahoru) - použijte tlačítko šipka nahoru k procházení nabídky konfigurace od spoda nahoru. Při nastavování čísel, toto tlačítko zvyšuje číselnou hodnotu. RIGHT ARROW (šipka vpravo) - použijte tlačítko šipka vpravo k procházení nabídky konfigurace od shora dolů. Při nastavování čísel, toto tlačítko posouvá aktivní digit doprava. ENTER - používá se jednak ke vstupu do menu kvůli změně konfigurace a jednak k uložení programovacích informací. Poznámka: když nějaká vstupní hodnota přesahuje schopnosti průtokoměru, začne na displeji blikat LIMIT, oznamující neplatný vstup. Stiskněte jednou tlačítko ENTER k návratu do zobrazení zadávání a zadejte hodnotu znovu.


Demontáž a montáž víka Pro přístup k programovacím tlačítkům je nezbytné odstranění krytu průtokoměru FLR. Použijte křížový šroubovák a odšroubujte 4 šroubky, které drží víko, otáčením proti směru hodinových ručiček. Když je programování kompletní, usaďte zpětně víko. Správně usaďte vestavěné těsnění víka a otáčením šroubků ve směru hodinových ručiček a křížově, v pořadí jak uvádí číslice na obr.8, je s citem utáhněte.

Obrázek 8. Postup utahování šroubků u víka.

Postupy programování Průtokoměr FLR umožňuje dvě základní sady programovacích postupů: seznam voleb a zadávání numerických hodnot.

Postup volby položek ze seznamu Poznámka: Jestliže jste už v módu PROGRAM a volba, která se má zobrazit nebo změnit, je již na displeji, pokračujte dále krokem 3. Jste-li módu PROGRAM a volba, která se má zobrazit nebo změnit, není na displeji, stiskněte tlačítko UP nebo RIGHT ARROW (šipka nahoru nebo doprava) a stisknutí opakujte, dokud se požadovaná volba neobjeví. Pokračujte dále krokem 3. 1.

Stiskněte MENU

V levém spodním rohu se objeví PROGRAM. 2.

Tiskněte tlačítko UP ARROW nebo RIGHT ARROW k přesunu na požadovanou volbu.

3.

Ke zobrazení aktuální volby stiskněte ENTER.

4a. Je-li aktuální volba požadovanou, stiskněte k potvrzení ENTER. Přístroj automaticky pokročí dále.


4b. Jestliže se aktuální volba musí změnit, tiskněte buď tlačítko s šipkou k rolování dostupnými volbami. Stiskněte ENTER k potvrzení vaší volby - vašeho výběru. Přístroj automaticky pokročí dále. 5.

K opuštění programování stiskněte tlačítko MENU. Displej se změní na mód RUN.

Postup zadávání numerických hodnot. Poznámka: Jste-li již v módu PROGRAM a požadovaná volba je zobrazena, pokračujte dále krokem 3. Jste-li v módu PROGRAM a volba, která se má zobrazit nebo změnit, není na displeji, stiskněte tlačítko UP nebo RIGHT ARROW (šipka nahoru nebo doprava) a stisknutí opakujte, dokud se požadovaná volba neobjeví. Pokračujte dále krokem 3. 1.

Stiskněte MENU.

V levém spodním rohu se objeví PROGRAM. 2.

Tiskněte tlačítko UP ARROW nebo RIGHT ARROW dokud se nezobrazí požadovaná volba. Aktuální číselná hodnota pro tuto volbu se objeví v horní části displeje.

3a. Jestli je aktuálně zobrazená hodnota tou požadovanou, stiskněte ENTER. Programovatelná číslice zcela vlevo začne blikat. Znovu stiskněte ENTER pro potvrzení a udržení aktuálního nastavení. Přístroj automaticky pokročí dále. 3b. Jestliže musíte aktuální hodnotu změnit, stiskněte ENTER. Programovatelná číslice zcela vlevo začne blikat. K rolování přes číslice 0 až 9 použijte tlačítko UP ARROW (šipka nahoru) a změňte blikající číslici na požadovanou hodnotu. K přesunu aktivního digitu doprava použijte tlačítko RIGHT ARROW (šipka vpravo). Pokračujte s používáním tlačítek UP and RIGHT ARROW dokud nejsou všechny požadované digity vybrány a nastaveny. 4.

Stiskněte ENTER abyste potvrdili vaši volbu. Přístroj automaticky pokročí dále.

5.

Abyste z programového módu vystoupili, stiskněte tlačítko MENU. Displej se změní na RUN mód (provozní mód).

Programování postupového - vývojového diagramu Programování tohoto diagramu na straně 18/19 a má za cíl abyste porozuměli struktuře FLR průtokoměru s převodníkem. To vám také pomůže s pochopením vhodných voleb konfigurace.


Popis programování Mód displeje Tento měřicí přístroj může zobrazovat RATE (průtok) nebo TOTAL (množství) nebo přepínat mezi průtokem a množstvím. Zobrazovaný název je DISPLAY a je zobrazován nebo měněn při použití seznamu výběru položek na straně 14/15.

Měřicí jednotky průtoku Měřič umožňuje výběr z mnoha běžných měřicích jednotek průtoku. Jejich zobrazované jméno je RATE UNT a je zobrazován nebo měněn použitím postupu při volbě výběru seznamu položek na straně 14/15.

Interval průtoku Tento měřič umožňuje volbu několika intervalů na základě času. Jejich zobrazovaný název je RATE INT a je zobrazován nebo měněn použitím postupu při volbě výběru seznamu položek na straně 14/15.

Jednotky měření množství Jestliže se má zobrazovat množství, musí se pro toto měření nejprve vybrat měřicí jednotky. Monitor umožňuje výběr z mnoha běžných měř. jednotek množství. Jejich zobrazovaný název je TOTL UNT a je zobrazován nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Násobný displej množství Tento měřič je schopen akumulovat proteklé množství s násobkem deseti. Např. jestliže nejvíce požadovaná jednotka množství je 1000 galonů, pak monitor lze snadno nastavit na tento požadavek. Po návratu v režimu RUN vždy bude přírůstek na zobrazovaném množství 1 a skutečné množství by bylo dalších 1000 galonů. Při 1000 galonech displej množství bude ukazovat 1, při 3000 galonech bude displej množství ukazovat 3 atd. Tato vlastnost umožňuje aby měř. přístroj hromadil součty množství až do dosažení kapacity osmimístného displeje. V tabulce 2 je seznam dostupného výběru voleb. Jeho zobrazovaný název je TOTL EXP a je zobrazován nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Tabulka 2 - Jednotky proteklého množství E-2

Displej množství ukazující přírůstek 0.01 měř. jednotky

E-1

Displej množství ukazující přírůstek 0.1 měř. jednotky


E0

Displej množství ukazující přírůstek 1 měř. jednotky

E1

Displej množství ukazující přírůstek 10 měř. jednotek

E2


E3


E4


E5


E6


Konstanta stupnice Tato konstanta se používá pro rozsah přístroje. Její zobrazovaný název je SCALE F a je zobrazován nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15 .

Zachycení nuly Nulová pozice měřiče se musí nastavit při jeho instalaci. K zachycení nulové kalibrační cejchovní pozice stiskněte ENTER při ZERO CAP na příkazovém řádku. Zobrazí se NO. Stiskněte tlačítko se šipkou ke změně na YES a pak stiskněte ENTER k zachycení nuly.

Typ měřiče Tento měřicí přístroj se může naprogramovat s kompenzací měrné hmotnosti, s kompenzací na tlak a teplotu což závisí na aplikaci. Zobrazovaný název při tom je METER-TYP a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně . Poznámka: Odkazujeme na postupový diagram na str.18 a 19 . Když je zvolen typ měřiče WATER, následuje automaticky měrná hmotnost (SP GRAV). Poznámka: Odkazujeme na postupový diagram na str.18 a 19. Když je zvolen typ měřiče OIL, následují automaticky velikost měřiče (METERSIZ), viskozita (VISC SUS) a měrná hmotnost (SP GRAV). Poznámka: Odkazujeme na postupový diagram na str.18 a 19. Když je zvolen typ měřiče GAS, následují automaticky pracovní tlak (OP PRESS), pracovní teplota (OP TEMP) a měrná hmotnost (SP GRAV).




Velikost měřiče (jmenovitá světlost) Velikost měřiče se používá v souvislosti s viskozitou k vytvoření korekce na viskozitu. Tabulka 3 uvádí seznam výběru možností. Název velikosti měřiče, zobrazovaný na displeji, je METERSIZ a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15. GPM je zkratka pro galony za minutu.

Viskozita Viskozita se používá v souvislosti s velikostí měřiče k vytvoření korekce na viskozitu když byl zvolen typ měřiče OIL. Zadejte v SUS měrné jednotky viskozity oleje, jehož průtok/množství se bude měřit. Zobrazovaný název viskozity na displeji je VISC SUS a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Provozní tlak Provozní tlak je použit při aplikacích s plynem aby se kompenzoval skutečný tlak měřený přístrojem. Zadejte provozní tlak v jednotkách PSI. Zobrazovaný název provozního tlaku na displeji je OP PRES a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Provozní teplota Provozní teplota je použita při aplikacích s plynem aby se kompenzovala skutečná teplota měřená přístrojem. Zadejte provozní teplotu v jednotkách °F. Zobrazovaný název provozní teploty na displeji je OP TEMP a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Korekční faktor měrná hmotnosti Měrná hmotnost je použita ke kompenzaci jejího vlivu při měření u kapaliny nebo plynu. Její zobrazovaný název je SP GRAV a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.


Tlumení Konstanta tlumení se zvyšuje pro zlepšení stability údajů o průtoku. Nižší hodnoty tlumení umožňují aby průtokoměr reagoval rychleji na změny průtoku. Tento parametr má rozsah 0 až 99; továrně je nastavena výchozí hodnota 0. Jeho zobrazovaný název je DAMPING a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15 .

Výstupní mód (typy výstupu) Průtokoměr FLR nabízí tři analogové režimy výstupu:   

výstupní signál 4-20mA ss výstupní signál 0-5Vss výstupní signál 0-10Vss

Volený výstupní mód je určován typem vnějšího přístroje připojeného k průtokoměru FLR. Název zobrazovaný na displeji je OUT MODE a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15 . Poznámka: instalovaný program zobrazí výzvu a popisovače pro konfiguraci a kalibrace analogového výstupu bude korespondovat s vybraným režimem výstupu. Viz postupový diagram na str.18 a 19.

Nastavení průtoku při 0V nebo 4mA Tato volba se používá k nastavení minimálního analogového výstupního signálu k odpovídajícímu průtoku. Při použití postupu zadávání numerické hodnoty zadejte průtok, při kterém je požadován minimální analogový výstupní signál.

Nastavení průtoku při 5V, 10V nebo 20mA Tato volba se používá k nastavení maximálního analogového výstupního signálu k odpovídajícímu průtoku. Při použití postupu zadávání numerické hodnoty zadejte průtok, při kterém je požadován minimální analogový výstupní signál.

Kalibrace analogového výstupu Tato volba umožňuje vstup do kalibrace a testování analogového výstupního signálu. Kalibrace analogového výstupu je přednastavena továrně, avšak může se změnit na kalibraci upravenou pro vaši instalaci. K testování nebo změně kalibrace analogového výstupu je nezbytné abyste změnili tovární nastavení pro CAL OUT? z NO na YES.


Poznámka: instalovaný program zobrazí výzvu a popisovače pro konfiguraci a kalibrace analogového výstupu bude korespondovat se zvoleným režimem výstupu. Viz postupový diagram na str.18 a 19. 1.

Při CAL OUT? stiskněte ENTER. Zobrazí se NO.

2.

Stiskněte tlačítko s šipkou ke změně na YES.

3.

Analogový výstup přejde na svou minimální úroveň. Zobrazí se číselná hodnota 04000. To je vnitřní číslo použité k řízení analogového výstupu.

4.

Ke zvýšení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko UP ARROW (šipka nahoru). Ke snížení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko RIGHT ARROW (šipka vpravo).

5.

Pro uložení tohoto nastavení stiskněte ENTER.

6.

Analogový výstup přejde na svou maximální úroveň. Zobrazí se číselná hodnota 04000. To je vnitřní číslo použité k řízení analogového výstupu.

7.

Ke zvýšení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko UP ARROW (šipka nahoru). Ke snížení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko RIGHT ARROW (šipka vpravo).

8.

Pro uložení tohoto nastavení stiskněte ENTER.

9.

Průtokoměr pokročí k testovacímu režimu analogového výstupu. Analogový výstup přejde na svou minimální úroveň. Na displeji se zobrazí číslice 0. Pro testovací účely lze analogový výstup spustit buď jako narůstající nebo klesající signál s inkrementem 1 miliampér nebo 1 Volt podle zvoleného režimu OUT MODE.

10. Ke zvýšení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko UP ARROW (šipka nahoru). Ke snížení úrovně analogového výstupu stiskněte tlačítko RIGHT ARROW (šipka vpravo). 11. K vystoupení z režimu kalibrace analogového výstupu stiskněte ENTER. 12. Přístroj automaticky pokročí k funkci PASSWORD.

Heslo (password) Ochrana heslem zabraňuje neautorizovaným osobám provádět změny v informacích. Původně je nastaveno heslo na nuly. Jeho zobrazovaný název je PASSWORD a je zobrazen nebo měněn použitím postupu při volbě výběru v seznamu položek na straně 14/15.

Obnovení továrního nastavení Tato funkce umožňuje znovu obnovit data tovární kalibrace. Její zobrazovaný název je RES DFLT. K obnovení těchto dat stiskněte YES a potom ENTER.


V. ÚDRŽBA !Varování Než se pokusíte sejmout průtokoměr z potrubí, zkontrolujte systém a přesvědčte se o tom, že tlak v systému byl snížen na nula PSI. Chybný postup může mít za následek vážné zranění nebo smrt personálu nebo se může poškodit přístroj.

!Varování Vždy odpojte primární napájecí zdroj před tím, než otevřete kryt abyste prováděli kontrolu nebo údržbu. Chybný postup může mít za následek vážné zranění nebo smrt personálu nebo se může poškodit přístroj.

Čištění vnitřní vložky (obr. 4 na straně 11 a obr.9 na straně 25) 1.

Odpojte kabel průtokoměru.

2.

Odmontujte průtokoměr z potrubí. Z průtokoměru odmontujte zbytkové potrubí.

Poznámka: K odmontování průtokoměru z potrubí není nutné demontovat jeho hliníkový kryt. 3. Důkladně vytřete s použitím mírného detergentu nebo isopropylalkoholu vnitřní povrch průtokoměru. !Varování Nepoužívejte kapaliny na bázi sloučenin, jako jsou aromatické uhlovodíky, halogenové uhlovodíky, ketony nebo estery, na polykarbonátové části. Nerespektování těchto pokynů by způsobilo poškození průtokoměru. 4.

Odstraňte přírubové šroubení vstupního portu, pružnou podložku, pojistný kroužek a sestavu kužele, z tělesa průtokoměru (obrázek 9 na straně 25).

5.

Jemně zatlačte těleso průtokoměru směrem k výstupnímu portu.

6.

Píst, vnitřní magnet a pružina průtokoměru jsou zajištěny v jeho tělese pojistným kroužkem. Tento kroužek odstraňte malým šroubovákem a pak se mohou vnitřní části z tělesa průtokoměru vyjmout. (obr.9 na straně 25).

Poznámka: pokud nelze vnitřní části volně kluzně z vnitřní vložky vyndat, použijte k tomu dřevěnou hmoždinku vsunutou do výstupního portu průtokoměru a vytlačte díly ven. 7.

Položte všechny části na čistou pracovní plochu. Očistěte všechny kontrolované části. Vyměňte všechny opotřebované nebo poškozené díly.


Kontrolujte O-kroužek vstupního portu zda není poškozen a pokud je potřeba, pak jej vyměňte. 8.

Sestavte průtokoměr vložením pružiny průtokoměru do tělesa, následně podsestavu píst/vnitřní magnet. Při montáži pojistného kroužku je potřeba jemně přitlačit píst proti pružině.

9.

Jemně stlačte sestavu tělesa ke konci výstupu krytu převodníku. Plochý povrch tělesa výstupního portu by měl být v jedné rovině s otvorem krytu průtokoměru.

10. Při svislé poloze, kolmo na plochý povrch, vstupní port je nahoře, instalujte podsestavu kužele s pružnou podložkou do tělesa a zajistěte to vstupní portem s přírubou. 11. Nainstalujte průtokoměr na potrubí. Připojte elektrická vedení.

Prohlídka 1.

Měla by se provádět častá kontrola. Prostředí a frekvence používání průtokoměru by měly určovat plán kontroly a údržby. Doporučuje se nejméně jednou za rok.

2.

Pravidelně provádějte mechanické a elektrické kontroly všech částí.

3.

Vizuálně kontrolujte důkazy nepřípustného zahřívání jako je ztráta barvy vodičů nebo dalších částí, poškození nebo opotřebení jiných částí, důkazy netěsností jako je voda nebo koroze v interiéru.

4.

Ujišťujte se u elektrických kontrol, že spoje jsou čisté a dotažené a že je přístroj řádně připojen.

VI. HLEDÁNÍ ZÁVAD, PORUCH. Displej nepracuje    

pro provoz 4-20mA, kontrolujte průtok proudu v proudové smyčce (v proudovém obvodu) zkontrolujte zda polarita v proudové smyčce je správná pro provoz 0-5V nebo 0-10V, zkontrolujte zda je k průtokoměru přivedeno správné napájecí napětí Zkontrolujte polaritu napájecího napětí

Není zobrazován průtok nebo množství  

zkontrolujte kužel měřiče kvůli nečistotám. Kužel se má pohybovat uvnitř trubice volně. zkontrolujte programované nastavení průtokoměru.


Nestabilní údaje průtoku 

To obvykle ukazuje při aktuálním průtoku na pulzování nebo oscilace. Zvyšte parametr DAMPING (tlumení) aby se zvýšila filtrace za účelem poskytování více stabilních údajů na displeji.

VII. PŘÍLOHA Informace k aplikaci - kapalina Vliv viskozity (SUS/cSt) Konstrukce využívá precizních, strojově opracovaných clon s ostrými hranami a předpětí kalibrační pružiny, zaručující spolehlivou stabilitu a přesnost pro široký rozsah viskozity společný pro mnoho tekutin. Obecně modely s velkým průtokem u každé velikosti

1. těleso 2. podsestava kužele 3. pružina měřiče 4. podsestava pístu 5. pojistný kroužek 6. port s přírubou 7. pružná podložka Obr. 9. Části vložky průtokoměru poskytují dobrou přesnost v rozmezí viskozity od 40 do 500 SUS to jest 4,2 až 109 cSt (centistoke).


Vliv hustoty (specifické hmotnosti) Každá změna hustoty kapaliny od stanovených standardů má proporcionální vliv na přesnost průtokoměru. Korekce pro kapaliny více nebo méně husté lze udělat ke standardním stupnicím při využití následujícího korekčního faktoru:

Pro převodníky určené pro vodu

Pro převodníky určené pro ropu

Informace k aplikaci - pneumatické Poznámka: Aby se zajistili přesné korekční faktory, musí se údaje o teplotě a tlaku snímat na přítoku do průtokoměru. Pneumatický průtokoměr (pro plyny) je kalibrován pro vzduch ve standardních kubických stopách za minutu (scfm) při (70°F@100 psi) a v litrech za sekundu (lps) při (21°C@ 6,9bar).

zdroj tlaku, manometr, teploměr, průtokoměr, nastavitelný ventil, výstup vzduchu Obr.10 Schema systému

Tabulka 4 Korekční faktory Korekční faktory průtoku plynů

f1 = převod pro vstupní tlak f2 = převod pro teplotu f3 = převod pro specifickou hmotnost SCFM standardní kubická stopa tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: [email protected] ‐26‐

Korekce na tlak (f1) Pracovní tlak (psig)

Korekce na teplotu (f2)

Korekce na měrnou hmotnost (f3)

Poznámka: tabulka 4 je začleněna aby představila algoritmus korekce zahrnutý do programu k provádění korekce na tlak, teplotu a měrnou hmotnost. Když konfigurujete průtokoměr FLR, zadáváte aktuální hodnoty tlaku, teploty a měrné hmotnosti, nikoliv korekční faktory.

Tabulka 5 Výběr kapaliny


R=doporučeno N=nedoporučeno C=konzultujte dodavatele

Průtok a tlaková ztráta Kapaliny na základě vody


Voda

Poznámka: kalibrováno při 140SUS (32cSt), 0,876 měrné hmotn. hydraulického oleje stupnice průtokoměru jsou korigovány pro kapalinu s měrnou hmotn. 1,00 Žíravé a korozivní kapaliny


Ropné kapaliny


Fosfátový ester


A.P.I. Oil

Vzduch/žíravé a korozivní plyny


Vzduch/ stlačené plyny



FLR série. modely 5000, 6000, 7000, 8000 a Průtokoměr s převodníkem. Uživatelská příručka

Recommend Documents