01.11.2009 - Änderungen vorbehalten
11.3
FlowCon dinamikus szabályozószelep kívülről beállítható szabályozóbetéttel (VarioE)
11.3 Működése VarioE
Működés:
A Vario szabályzóbetét egy automatikus térfogatáramszabályzó, mely függetlenül a nyomáskülönbségektől a térfogatáramot állandó értéken tartja a hálózatban. A beállítás egy speciális beállítókulccsal történik anélkül, hogy a betétet a szeleptestből eltávolítanánk. A kiválasztáshoz különböző betétek sora áll rendelkezésre attól függően, hogy mekkora a vízmennyiség tartománya és a nyomáskülönbség tartománya .
VarioE működésének sémája: Nyomáskülönbség az előbeállításon (1) keresztül állandó értéken lesz tartva (2), és automatikusan szabályozza az előbeállítást, melyaz átfolyást állandó értéken tartja.
(1) Beállítható előbeállítás
1. Oldal
(2) Az automatikus előbeállítás a meglévő nyomáskülönbségtől függően szabályozódik
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
11.3 Kivitel Kivitel
Névleges méret DN
Névleges méret R"
Áramlásitartomány 3 m /h
Kvsérték
CikkSzám
EVC VarioE,dinamikus szabályozószelep térfogatáram szabályozással, az áramlási sebesség kívülről beállítható egy kulccsal, mérhető nyomáskülönbség, áramlásszabályozó betét "VarioE" beállítható 100 - 1270 l/h, 50 beállítási pozíció hat különböző nyomáskülönbség tartományban 17-400 kPa, sárgaréz szeleptest, PN 16, hőmérséklet-tartomány -30 és 100°C között. Kiegészítő :Elektromos működtető Szabályzóbetét: VarioE S - M
EVC VarioE (Mérőnyílással) 15 1/2" 0,1 – 1,27 1,9 3/4" 0,1 – 1,27 2,0 20 EVC VarioE Eco (Stoppolóval) 15 1/2" 0,1 – 1,27 1,9 20 3/4" 0,1 – 1,27 2,0 EVC VarioE Plus (Mérőnyílással és zárással) 15 1/2" 0,1 – 1,27 1,9 20 3/4" 0,1 – 1,27 2,0
725 110.___ (1) 725 120.___ (1) 725 111.___ (1) 725 121.___ (1) 725 113.___ (1) 725 123.___ (1)
Megjegyzés: Plus típusnál , a szelep az előremenőbe építhető. Akkor csak a hőcserélő oldalon lehet üríteni!
ABM VarioE,dinamikus szabályozószelep térfogatáram szabályozással és elzárással, beállítás kulccsal, mérhető nyomáskülönbség,
áramlásszabályozó betét "VarioE" beállítható 100 - 5020 l/h, 50 beállítási pozíció hat különböző nyomáskülönbség tartományban 17-400 kPa, sárgaréz szeleptest, PN 25, hőmérséklet-tartomány -30 és 100°C között. Kiegészítő: Variopulse elektromos működtető VP ABM 24 V, 240 V, 24 V, 2-10 V Szabályozóbetéttípus: VarioE S - M ABM VarioE (Mérőnyílással)
15-25 1/2"-1" 0,1 – 1,27 2,6 ABM VarioE Eco (Stoppolóval) 15-25 1/2"-1" 0,1 – 1,27 2,6 ABM VarioE Plus (Mérőnyílással és zárással) 15-25 1/2"-1" 0,1 – 1,27 2,6
726 110.___ (1) 726 111.___ (1) 726 113.___ (1)
Szabályozóbetéttípus: VarioE L
ABM VarioE (Mérőnyílással) 25-40 1 - 1 1/2" 0,535 – 5,83 12,5 ABM VarioE Eco (Stoppolóval) 25-40 1 - 1 1/2" 0,535 – 5,83 12,5 ABM VarioE Plus (Mérőnyílással és zárással) 25-40 1 - 1 1/2" 0,535 – 5,83 12,5
726 130.906 726 131.906 726 133.906
Szabályozóbetét VarioE S (17 – 210 kPa, *17 - 200 kPa) schwarz 15 – 25 0,10 – 0,41 grün 15 – 25 0,16 – 0,61 rot* 15 – 25 0,27 – 0,83
730 143.901 730 153.902 730 123.903
VarioE M (35 - 400 kPa, *30 - 400 kPa) schwarz 15 - 25 0,14 – 0,62 grün 15 - 25 0,24 – 0,90 rot* 15 - 25 0,41 – 1,27
730 243.904 730 253.905 730 223.909
VarioE L (17 - 400 kPa) grün
730 343.906
25 - 40
0,535 – 5,83
(1) Kérem a cikkszámot a szelepbetéteknél kiegészíteni a számvéget lásd a tecknikai adatok oldalán 4-5
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
2. Oldal
11.3 Kivitel Kivitel
Névleges méret DN
Névleges méret
Cikkszám
R"
Szerelvényekből álló csatlakozók és forrasztott csatlakozók Külső menet Szelepház DN 15-25 15 20 25 Szelepház DN 25-40 25 32 40
1/2" 3/4" 1"
739 120 739 130 739 140
1“ 1 1/4" 1 1/2"
739 141 739 150 739 160
1/2" 3/4"
739 220 739 230
1“ 1 1/4" 1 1/2"
739 241 739 250 739 260
Hegesztett csatlakozó Szelepház DN 15-25 25 1" Szelepház DN 25-40 40 1 1/2"
739 340
Belső menet Szelepház DN 15-25 15 20 Szelepház DN 25-40 25 32 40
739 360
Forrasztott csatlakozó Szelepház DN 15-25 15 mm 18 mm 22 mm
739 520 739 530 739 540
28 mm 35 mm
739 542 739 541
Szelepház DN 25-40
Hőmérséklet- és áramlásmérő- nyílás
739 900
Stoppolt mérési csatorna 1/4" + Tömítés
739 901
Hőmérséklet- és áramlásmérő- nyílás elzárással
739 903
Beállítókulcs
739 902 Sapka Sapka
3. Oldal
DN 15-25 DN 25-40
739 910 739 911
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
11.3 Technische Daten
Szabályzóbetéttípus: Szabályozási tartomány: Tűrés:
VarioE S
VarioE M
17 - 210 kPa 901 902
schwarz grün l/h 100 108 116 123 131 139 147 155 162 170 178 186 194 201 209 217 225 233 240 248 256 264 272 279 287 295 303 311 318 326 334 342 350 357 365 373 381 389 396 404 412
VarioE S – M 17 – 400 kPa (+/- 5 %)
l/h 157 168 180 191 202 214 225 236 247 259 270 281 293 304 315 327 338 349 360 372 383 394 406 417 428 440 451 462 473 485 496 507 519 530 541 553 564 575 586 598 609
17 - 200 kPa 30-400kPa 903 909
35-400 kPa 904 905
rot
rot
schwarz
grün
l/h 276 293 310 326 343 360 377 393 410 426 443 459 475 491 507 523 539 554 569 584 599 614 628 642 655 669 682 695 707 719 731 742 753 764 774 784 793 802 810 818 825
l/h 406 427 449 470 492 513 535 556 578 599 621 642 664 685 707 728 750 771 793 814 836 857 879 900 922 943 965 987 1008 1029 1051 1072 1094 1115 1137 1158 1180 1201 1223 1244 1266
l/h 138 150 162 174 186 198 210 221 233 245 257 269 281 293 305 317 329 341 353 365 377 388 400 412 424 436 448 460 472 484 496 508 520 532 544 556 567 579 591 603 615
l/h 238 254 271 287 304 320 336 353 369 386 402 419 435 452 468 485 501 517 534 550 567 583 600 616 633 649 666 682 699 715 731 748 764 781 797 813 830 847 863 880 896
Kiegészítő cikkszámra (pl. 901) végződő Umdrehung 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0
Kiszámítása az effektív érték- és a nyomás szabályozási tartománya: Példa: Vízmennyiség:
ABM VarioE DN 15-25
Q = 410 l/h
Használt táblázat szerint: Típus: 903 Nyomástartomány: 17 – 200 kPa Szelep KVS értéke: 2,6 A nyomásesés kiszámítása a szelepházon:
Forma: DP(kPA)=((Q(l/h)/KVS)^2/10000) ((410 l/h/2,6)2 /10.000) = 2,5 kPa Min DP: 2,5 kPa + 17 kPa = 19,5 Effektív szabályozási tartomány: 19,5 – 200 kPa
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
4. Oldal
11.3 Technikai adatok
Szabályozóbetéttípus: VarioE L Szabályozási tartomány: 17 – 400 kPa Tűrés: (+/- 5 %)
VarioE L 17-400 kPa 906
grün l/h 535 793 1040 1280 1510 1730 1940 2140 2330 2520 2690 2860 3030 3180 3330 3470 3610 3740 3870 3990 4100 4220 4320 4420 4520 4620 4710 4800 4890 4970 5050 5130 5210 5290 5370 5440 5520 5600 5670 5750 5830
5. Oldal
Umdrehung 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0
Az utolsó számjegyet add a cikkszámhoz.
Kiszámítása az effektív érték- és a nyomás szabályozási tartománya: Példa: Vízmennyiség:
ABM VarioE L DN 15-25 Q = 3180 l/h
Használt táblázat szerint: Típus: 906 Nyomástartomány: 17 – 400 kPa Szelep KVS értéke: 12,5 A nyomásesés kiszámítása a szelepházon: Forma: DP(kPA)=((Q(l/h)/KVS)^2/10000)
((3180 l/h/12,5)2 /10.000) = 6,47 kPa Min DP: 6,47 kPa + 17 kPa = 23,47 Effektív szabályozási tartomány: 23,47 – 400 kPa
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
11.3 Méretek
EVC VarioE
DN
D
15 20
D1
DN
1/2" 1 1/4" 3/4" 1 1/4"
15 20
D
D1
1/2" 1 1/4" 3/4" 1 1/4"
ABM VarioE
DN
D1
L1
L2
L3
15-25 1 1/4" 122 78 25-40 2 162 102
DN
25 30
Külső menetes csatlakozó
Gehäuse 15-25
25-40
L1
L3 25 30
L4 94 105
Belső menetes csatlakozó
DN
D1
L4
D4
15 20 25 25 32 40
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 2“ 2“ 2“
25 25 39 40 40 42
1/2" 3/4" 1“ 1“ 1 1/4" 1 1/2"
Hegesztett csatlakozó Gehäuse 15-25 25-40
D1
15-25 1 1/4" 122 25-40 2 162
Gehäuse 15-25 25-40
DN
D1
L5
D5
15 20 25 32 40
1 1/4" 1 1/4" 2“ 2“ 2“
22 22 35 35 40
1/2" 3/4" 1“ 1 1/4" 1 1/2"
D1
L7
D7
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 2“ 2“
20 20 22 34 37
15 18 22 28 35
Forrasztott csatlakozó D1 1 1/4" 2“
L6 35 65
D6 1“ 1 1/2"
Gehäuse 15-25 25-40
Gampper Magyarország Kft, 7300 Komló, Tel./Fax: +36 72 581-555, email:
[email protected], www.futesszerelvenyek.hu
6. Oldal
