Flexidome XT. Návod k instalaci

FlexidomeXT

CZ

Návod k instalaci

FlexidomeXT | Návod k instalaci

CZ | 2

Bezpečnostní výstrahy Nebezpečí Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku varuje uživatele před výskytem neizolovaných částí s nebezpečně vysokým napětím uvnitř přístroje.

Varování Symbol vykřičníku v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých instrukcí ohledně provozu a údržby zařízení, které jsou obsaženy v dokumentaci dodané spolu s výrobkem.

Výstraha Neodstraňujte kryt nebo zadní panel přístroje, omezíte tak riziko úrazu elektrickým proudem. Přístroj neobsahuje žádné části, které by mohl opravovat uživatel. Opravy přístroje svěřte kvalifikovaným pracovníkům.

Důležité bezpečnostní pokyny 1.

Přečtěte si tyto instrukce: Před prvním použitím byste si měli přečíst veškeré informace týkající se bezpečnosti a používání přístroje.

2.

Uschovejte si tyto instrukce: Po přečtení si tento návod uschovejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

3.

Dodržujte všechna upozornění: Měli byste dbát všech varovných nápisů na přístroji a v tomto návodu.

4.

Postupujte podle instrukcí: Postupujte podle všech instrukcí týkajících se provozu a používání tohoto přístroje.

5.

Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.

6.

K čištění používejte pouze suchou utěrku.

7.

Instalaci neprovádějte do blízkosti zdrojů tepla (např. radiátorů, kamen) a jiných přístrojů, které produkují teplo (včetně zesilovačů).

Bosch Security Systems | 2003-09 | V1.0


CZ | 3

8.

Napájecí kabel umístěte tak, aby na něj nebylo možné šlápnout, a aby nebyl nadměrně namáhán, zejména v blízkosti konektorů a u výstupu z přístroje.

9.

Používejte pouze příslušenství a přídavná zařízení doporučená výrobcem.

10. Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání odpojte přístroj od napájení. 11. Veškeré opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům. Oprava je nutná při každém poškození přístroje, například při poškození napájecího kabelu či zástrčky, při polití přístroje vodou, po vniknutí pevného předmětu, pokud byl přístroj vystaven dešti či vlhkosti, pokud přístroj nepracuje správně nebo došlo k jeho pádu na zem. 12. Napájecí zdroje: K napájení přístroje použijte pouze zdroj napětí uvedený na typovém štítku. Pokud si nejste jisti, jaký zdroj napájení použít, poraďte se se svým prodejcem. 13. Vedení vysokého napětí: Při venkovní aplikaci neumísťujte přístroj do těsné blízkosti nadzemního elektrického vedení či jiných výkonových elektrických kabelů. 14. Přetěžování: Nezatěžujte nadměrně výstupní konektory a kabely, hrozí nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem. 15. Vniknutí kapalin a pevných předmětů: Nestrkejte jakékoliv předměty do tohoto přístroje, neboť by se mohly dotknout částí, které jsou pod vysokým napětím nebo by mohly způsobit zkrat a následně požár či úraz elektrickým proudem. Chraňte přístroj před vniknutím vody. 16. Náhradní díly: Je-li nutné vyměnit některé části přístroje, dbejte na to, aby servisní pracovník použil náhradní díly doporučené výrobcem nebo takové typy, které mají stejné vlastnosti jako originální díly. Použití nevhodných náhradních dílů může vést ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. 17. Bezpečnostní kontrola: Po dokončení každé opravy či údržby tohoto přístroje požádejte servisního pracovníka, aby provedl bezpečností kontroly pro ověření správné funkce přístroje.



CZ | 4

Úvod Kamery řady FlexidomeXT jsou malé, nenápadné a vysoce bezpečné monitorovací kupole, obsahující výkonné 1/4palcové snímací CCD čipy s integrovaným objektivem s proměnnou ohniskovou délkou. Tuto integrovanou jednotku lze snadno namontovat na elektrikářskou krabičku, na zeď nebo na strop. Robustní konstrukce a vysoce odolná polykarbonátová kupole chrání kamerový modul před poškozením. Kamera je dodávána ve stavu k okamžitému použití, mezi její další funkce patří line-lock, nastavení fáze a kompenzace protisvětla pro maximální výkon a kvalitu obrazu.

Přehled typových čísel Typ. č.

Objektiv (integrovaný, varifokální s DC clonou)

Systém

LTC 1361/10

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

ČB, CCIR, 50Hz

LTC 1361/20

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

ČB, EIA, 60Hz

LTC 1461/10

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1461/20

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

Barevná, NTSC, 60Hz

LTC 1463/10

3 – 6 mm, úhel 62-35, F1.2

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1463/20

3 – 6 mm, úhel 62-35, F1.2


LTC 1464/10

4 – 9 mm, úhel 52-24, F1.4

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1464/20

4 – 9 mm, úhel 52-24, F1.4


Napájení (všechny typy):

12 - 28 Vstř/Vss, 2W

Vybalení Při vybalování a manipulaci s přístrojem postupujte velmi opatrně. Balení by mělo obsahovat tyto součásti: •

Integrovaná kamerová jednotka s krytem FlexidomeXT

•

Dva montážní šrouby 6-32 x 3/4palce

•

Speciální šroubovák pro bezpečnostní (tamper resistant) šroub

•

Montážní adaptér

•

Krytka pro seřízení objektivu

•

Návod k instalaci



CZ | 5

Poznámka Pokud došlo během přepravy k poškození přístroje, zabalte jej zpět do původního obalu a informujte o tom přepravní společnost nebo dodavatele.

Rozebrání jednotky Kamerová jednotka FlexidomeXT je tvořena následujícími částmi:

Krycí kroužek Těsnicí kroužek Kupole Vnitřní vložka

Kamerový modul a montážní podložka

Výstraha Kamerový modul je velmi citlivé zařízení a proto je nutné s ním zacházet opatrně. Dbejte na to, aby při demontáži nedošlo k jeho pádu na zem. Demontáž provedete následujícím postupem: •

Pomocí speciálního šroubováku uvolněte bezpečnostní šroubek na straně krycího kroužku (ponechejte jej na místě).

•

Otočte krycí kroužek proti směru hodinových ručiček a sejměte jej.

•

Odšroubujte kupoli proti směru hodinových ručiček a oddělte ji od základny spolu s těsnicím kroužkem.

•

Vyjměte vnitřní vložku.



CZ | 6

Montáž jednotky Jednotku lze připevnit několika různými způsoby v závislosti na typu podkladu, použití elektrikářské krabičky a místem výstupu vodičů - na zadní straně či na boku.

Výstraha Instalaci by měly provádět pouze kvalifikované osoby podle platných bezpečnostních předpisů a vyhlášek. Pokud vodiče vystupují ze strany, použijte samostatně dodávanou zvýšenou montážní základnu (LTC 1347) a upevněte jednotku na tuto základnu. Tipy •

Montážní podložku použijte jako šablonu pro označení polohy čtyř otvorů pro šrouby a středového otvoru pro vodiče.

•

Dbejte na to, aby byl podkladový povrch rovný a hladký, tak aby gumové těsnění na zadní straně montážní podložky vytvořilo vodotěsný uzávěr.

•

Částečně zašroubujte dva šrouby do předvrtaných otvorů pro dočasné zavěšení kamery, abyste mohli pohodlně provést zapojení kabeláže.

Na následujících obrázcích jsou uvedeny příklady různých typů montáže. Obr. 1: Zadní zapojení - pevný podklad Kabely

Pevný podklad (čtyři předvrtané otvory 8mm)

Čtyři šrouby (přibaleny)


Montážní podložka


CZ | 7

Obr. 2: Zadní zapojení - slabý podklad Kabely

Tenký podklad (např. stropní podhled)

Montážní adaptér Montážní podložka

Čtyři šrouby (M5, nejsou součástí dodávky)

Obr. 3: Montáž na elektrikářskou krabičku

Elektrikářská krabička

Montážní adaptér

Montážní podložka Čtyři šrouby (M5, přibaleny)



CZ | 8

Obr. 4: Zvýšená montáž - boční zapojení

Pevný podklad (čtyři předvrtané otvory 8 mm)

Průchodka Kabely


Zvýšená montážní základna (LTC 1347/00)

Čtyři šrouby (M5, přibaleny)

Kamerový modul s podložkou

Obr. 5: Zvýšená montáž - zadní zapojení Průchodka

Pevný podklad (čtyři předvrtané otvory 8 mm)

Kabely

Krytka


Zvýšená montážní základna (LTC 1347/00)

Čtyři šrouby (M5, přibaleny)

Kamerový modul s podložkou



CZ | 9

Zvýšená montáž - boční zapojení Pokud použijete zvýšenou montážní základnu a boční vývod kabelů: •

Odstraňte krytku zakrývající boční otvor.

•

Do tohoto otvoru upevněte průchodku pro kabel.

•

Pomocí samostatných gumových průchodek protáhněte napájecí kabel a videokabel do zapojovacího prostoru.

Zvýšená montáž - zadní zapojení Pokud použijete zvýšenou montážní základnu a zadní vývod kabelů: •

Krytku na boku základny ponechejte na svém místě.

•

Pomocí samostatných gumových průchodek protáhněte napájecí kabel a videokabel do zapojovacího prostoru.

Poznámka Aby byl zajištěn vodotěsný vstup kabelů, použijte pro napájecí kabel a videokabel kulaté vodiče o průměru 5 až 6 mm.



CZ | 10

Zapojení a nastavení Připojení napájení a videosignálu Svazek vodičů obsahuje BNC konektor pro připojení koaxiálního videokabelu (s konektorem male BNC - "samec") a dva odizolované nízkonapěťové napájecí kabely pro připojení napájecího konektoru.

Výstraha Před pokračováním se ujistěte, zda vodiče, které budete připojovat k této jednotce, nejsou pod napětím. Přesvědčte se, má-li jednotka stejné napájecí napětí jako je napětí ve vašem rozvodu. Při zapojování napájecích kabelů a videokabelu postupujte takto: •

Protáhněte přívodní kabely otvorem v povrchu tak, aby kabely volně visely.

•

Částečně zašroubujte dva šrouby do předvrtaných otvorů (nebo do montážního adaptéru).

•

Pomocí klíčových otvorů dočasně zavěste montážní základnu na jeden šroub a jemně základnu nakloňte, abyste získali přístup ke koncům kabelů.

•

Připojte BNC konektor kamerového modulu ke koaxiálnímu videokabelu.

•

Odizolované napájecí kabely připojte k napájecímu konektoru.

Poznámka U stejnosměrného (DC) napájení není polarita důležitá. U střídavého (AC) napájení se snažte dodržet konzistentní polaritu vodičů ve všech kamerových systémech, aby při zapínání nedocházelo k rolování. •

Zatlačte konektory zpět dozadu skrz otvor v podkladu.

•

Zajistěte montážní základnu k podkladu pomocí čtyř šroubů.



CZ | 11

Nastavení kamery Abyste si ulehčili nastavení, můžete připojit monitor či obrazovku k miniaturnímu 2,5mm konektoru na plošném spoji. Tento konektor obsahuje kompozitní videosignál (se synchronizací). K tomuto zapojení můžete použít volitelný videokabel (kód S1460).

Konektor pro monitor Zaostření Stavěcí šrouby Ohnisková délka

Seřízení V-fáze DIP přepínače



CZ | 12

DIP přepínače Pomocí DIP přepínačů na plošném spoji můžete nastavit následující funkce: 1.

BLC - Back Light Compensation / Kompenzace protisvětla (výchozí nastavení: Off)

2.

WB - White Balance / Vyvážení bílé (výchozí nastavení: On)

3.

NC -No Connection / Nezapojeno

4.

LL - Line Lock (výchozí nastavení: On)

Je-li Line Lock nastaven na On, je možné seřídit vertikální fázi (V-phase) pro dosažení synchronizace obrazu s ostatními kamerami v systému. Pomocí malého šroubováku otáčejte ovladačem V-phase na plošném spoji.

Nastavení pozice kamery Výchozí fyzické umístění kamery je takové, že horní strana obrazu odpovídá značce TOP.

Výstraha Obrazové CCD senzory jsou velmi citlivé a vyžadují speciální péči, aby podávaly optimální výkon a měly dlouhou životnost. Nevystavujte je přímému slunečnímu svitu nebo jasným reflektorům v zapnutém i ve vypnutém stavu. Snažte se omezit ostrá světla v zorném poli kamery. Pozici kamerového modulu je možné nastavovat ve třech osách. Při seřizování pozice kamery dbejte na to, aby obraz na monitor zůstal rovný. Nastavení kamery do požadované polohy provedete podle tohoto postupu: •

Pro horizontální nastavení otočte kamerovým modulem na základně. Neotáčejte jej více než o 360°.

•

Pro vertikální seřízení uvolněte stavěcí šrouby, nastavte kameru a pak šrouby opět jemně dotáhněte a zajistěte tak kameru v nové pozici.

•

Pro dosažení vodorovného horizontu (při montáži na šikmý strop či zeď) otočte základnou objektivu podle potřeby, aby došlo k vyrovnání obrazu na monitoru. Neotáčejte jej více než o 360°.



CZ | 13

Ohnisková délka a zaostření Před seřizováním umístěte na objektiv seřizovací krytku, aby byla zajištěna stejná ostrost jako při nasazené kupoli. •

Chcete-li nastavit zorné pole objektivu s proměnnou ohniskovou délkou, uvolněte jisticí šroub a otáčením mechanismu nastavte na monitoru požadovaný obraz. (Dojde k rozostření obrazu.)

•

Uvolněte šroub pro zaostřování a otáčením mechanismu zaostřete obraz na monitoru.

•

V případě potřeby znovu seřiďte ohniskovou délku.

•

Opakujte tato dvě nastavení, až uvidíte ideální a ostrý obraz.

•

Dotáhněte oba šrouby.

Sejměte seřizovací krytku z objektivu a odpojte konektor od monitoru.

Uzavření jednotky Po seřízení pozice kamery a po provedení všech nastavení můžete kamerovou jednotku uzavřít. •

Umístěte vnitřní vložku na své místo a zarovnejte otvor s objektivem.

•

Zašroubujte kupoli na své místo, je-li to nutné otřete její povrch pomocí suché látky.

•

Nasaďte těsnicí a krycí kroužek na kupoli.

•

Bezpečnostní šroub v krycím kroužku zarovnejte se závitovým otvorem v montážní základně.

•

Pomocí speciálního šroubováku (přibalen) utáhněte bezpečnostní šroub.



CZ | 14

Technické parametry Typ. č.

Objektiv (integrovaný, varifokální s DC clonou)

Systém

LTC 1361/10

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

ČB, CCIR, 50Hz

LTC 1361/20

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

ČB, EIA, 60Hz

LTC 1461/10

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1461/20

2,8 – 6 mm, úhel 66-35, F1.4


LTC 1463/10

3 – 6 mm, úhel 62-35, F1.2

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1463/20

3 – 6 mm, úhel 62-35, F1.2


LTC 1464/10

4 – 9 mm, úhel 52-24, F1.4

Barevná, PAL, 50Hz

LTC 1464/20

4 – 9 mm, úhel 52-24, F1.4


Napájení

12 - 28 Vstř/Vss, 2W

Senzor

1/4" Interline CCD

Rozlišení

470 TV řádků (570 TV řádků monochrom.)

Videovýstup

1 Všš, 75 Ohm (se synchronizací)

Kompenzace protisvětla

BLC volitelně zapnuto (On) nebo vypnuto (Off)

ALC objektiv

DC iris

Příkon

<2W

Hmotnost

500g

Provozní teplota

-20 °C až +45 °C

Skladovací teplota -40 °C až +70 °C Krytí

IEC 60529, IP66 (NEMA 4)

Ochrana před nárazy

Odolává nárazům silnějším než 50J na celé ploše; IEC 60068-2-75



Rozměry (mm)


CZ | 15



CZ | 16

Bosch Security Systems, s.r.o. Pod Višňovkou 35/1661 142 01 Praha 4 Tel: +420 261 300 235, 234 Fax: +420 261 300 233 www.boschsecuritysystems.cz www.boschsecuritysystems.com © 2003 Bosch Security Systems Práva změny dat bez oznámení vyhrazena. Vytištěno v České republice. 3122 165 22681 03-42

Flexidome XT. Návod k instalaci

Recommend Documents