FIREMNÍ ŘEŠENÍ CENÍK SLUŽEB (OZNAČENÍ „FIREMNÍ ŘEŠENÍ“ NAHRAZUJE DŘÍVĚJŠÍ NÁZEV „T-MOBILE PROFINET“, VŠECHNY OSTATNÍ PODMÍNKY ZŮSTÁVAJÍ ZCELA BEZE ZMĚNY)
Pevné hlasové služby / Telefonní připojení 3) – národní hovory
Pevné hlasové služby / Telefonní připojení 3) – mezinárodní hovory
Ceník tarifů PABX do mobilní sítě T-Mobile PABX do ostatních mobilních sítí v ČR PABX do pevné sítě ve špičce mimo špičku PABX do sítě T-Mobile PS 1)
Zóna Pevné sítě Mobilní sítě Zóna 1 2,– (2,42) 4,90 (5,93) Slovensko, Německo, Polsko, Rakousko Zóna 2 Evropa – země Evropské unie 5,40 (6,53) 5,40 (6,53) Andorra, Monako, San Marino, Vatikán, Švýcarsko Zóna 3 Evropa – země mimo Evropskou unii 5,90 (7,14) 5,90 (7,14) Rusko, Alžírsko, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Libye, Maroko, Tunisko Zóna 4 Izrael, USA, Kanada, Austrálie, Japonsko, 6,90 (8,35) 6,90 (8,35) Palestina Zóna 5 Asie, Oceánie, Afrika, Jižní a Střední 16,90 (20,45) 16,90 (20,45) Amerika, Severní Amerika (mimo USA, Kanadu), Čína Tarifikace 60 + 1
PABX na informace o tel. číslech: 2) 1180, 1181, 1188 PABX na info čísla pro řidiče: 2) 1210, 1213, 1220, 1222, 1223, 1224, 1230, 1231, 1233, 1240 PABX na ostatní zkrácená čísla 2) PABX na čísla s předvolbou 800 2) PABX na čísla s předvolbou: 2) 81x, 83x, 843, 844, 845, 846, 855 PABX na čísla s předvolbou: 2) 840, 841, 842, 847, 848, 849 PABX na čísla s předvolbou: 2) 95x, 972x, 973x, 974x PABX na čísla VoIP 910 (Voice over Internet Protocol) 2) Tarifikace
T-Mobile Direct 3,– (3,63) 4,50 (5,45)
T-Mobile Direct Fix 3,– (3,63) 4,50 (5,45)
1,20 (1,45) 0,70 (0,85) 1,50 (1,82)
1,20 (1,45) 0,70 (0,85) 1,50 (1,82)
12,42 + 20,75/min.
12,42 + 20,75/min.
(15,03 + 25,11/min.)
(15,03 + 25,11/min.)
8,– (9,68)
8,– (9,68)
4,17 (5,–) zdarma
4,17 (5,–) zdarma
3,33 (4,03)
1,30 (1,57)
4,– (4,84)
2,– (2,42)
Jako volání do pevné sitě Jako volání do pevné sitě 60 + 1
Jako volání do pevné sitě Jako volání do pevné sitě 60 + 1
1) Podniková síť umožňuje propojení všech firemních telefonů (mobilní i pevné) do jedné virtuální sítě. Řešení přináší úspory v rámci vnitropodnikové komunikace a nabízí další funkcionality v rámci služby. 2) Na tyto služby se neuplatňují volné jednotky. 3) Od bezna 2016 dochází u služby Pevné hlasové služby k přejmenování. Žádné jiné vlastnosti ani parametry služby nejsou nijak dotčeny.
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH, ceny hovorů jsou uvedeny v Kč/min. PABX – digitální pobočková ústředna nebo softwarová ústředna pevně připojená k ústředně sítě T-Mobile. Tento ceník je platný při uzavření Smlouvy o zřízení a poskytování služeb v rámci Firemního řešení. Časová pásma: špička: 8:00–19:00; mimo špičku: 19:00–8:00, víkendy a státní svátky. Tarif T-Mobile Direct je určen pro mobilní čísla, tarif T-Mobile Direct Fix pak pro pevná čísla. Cena za vytáčený datový přístup (Data CSD) je účtována ve výši odpovídající ceně volání do dané destinace. Volání a posílání SMS/MMS na telefonní čísla virtuálních operátorů, která jsou provozována v síti T-Mobile (např. MOBIL.CZ) je účtováno jako volání a SMS mimo síť T-Mobile.
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč/min bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Volání do satelitních sítí se řídí Ceníkem tarifů a služeb pro tarifní a Twist zákazníky T-Mobile (mezinárodní volání, tarifní pásmo III).
Přenesení čísla k T-Mobile Cena bez (vč. DPH) Přenesení čísla k T-Mobile (včetně aktivace)
0,–
Podrobné informace o podmínkách a postupu při přenesení čísla do sítě T-Mobile CZ či k jinému mobilnímu operátorovi můžete najít na www.t-mobile.cz nebo na čísle zákaznického centra T-Mobile. V případě výpovědi smlouvy T-Mobile z důvodu přenesení čísla k jinému operátorovi je tato výpověď účinná k okamžiku přenesení čísla bez ohledu na výpovědní lhůty stanovené čl. 14.5 Všeobecných podmínek společnosti T-Mobile Czech Republic a.s.
Ceny platí shodně i pro variantu služby Pevné hlasové služby – HTS/ISDN
Pevné hlasové služby – národní a mezinárodní hovory 2/8
Přístupový bod
Pevná datová síť / IP VPN 1)
Aktivační poplatek Měsíční poplatek za využívání služby
10 000,– (12 100,–) 1 000–50 000,– (1 210–72 600,–)
Kapacita
99 % 99,6 % 99,7 %
v ceně služby v ceně služby 3 000,– (3 630,–)
99,8 % 99,9 %
8 hodin 5 hodin
5 000,– (6 050,–) 10 000,– (12 100,–)
Dostupnost
SLA0 SLA1 SLA2 SLA3 SLA4
64–4 096 kbps v měs. paušálních poplatcích 1 000–50 000,–
Aktivační poplatek Kapacita
10 000,– (12 100,–) 64–10 240 kbps v měs. paušálních poplatcích 5 000–70 000,– (6 050–84 700,–)
(1 210–60 500,–)
Doba odstranění poruchy 24 hodin 24 hodin 12 hodin
SLA
10 000,– (12 100,–) za jeden přípojný bod
Aktivační poplatek
Přístup k internetu / Profesionální internet 2)
Cena Cena zahrnuje garantovanou přenosovou kapacitu (neomezené množství přenesených dat). 1) Od března 2016 dochází u služby Pevná datová síť k přejmenování. Žádné jiné vlastnosti ani parametry služby nejsou nijak dotčeny.
Kapacita
Cena nezahrnuje poplatek za doménu u CZ NIC. Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Konkrétní výše měsíčního paušálního poplatku za datové služby, maximální rychlost datového připojení a technologie pro datové připojení jsou uvedeny ve Smlouvě o zřízení a poskytování Firemního řešení.
Mobilní intranet Aktivační poplatek
Cena zahrnuje: přístup k internetu bez omezení přeneseného množství dat, garantovanou přenosovou kapacitu, přidělení rozsahu IP adres.
20 000,– (24 200,–) za jeden přípojný bod 64–4 096 kbps v měs. paušálních poplatcích 1 000–50 000,– (1 210–60 500,–)
Cena zahrnuje: přístup k intranetu (parametry datového přenosu v mobilní síti jsou dány konkrétním mobilním datovým tarifem Zákazníka, a to včetně přenosové rychlosti a FUPu) garantovanou přenosovou kapacitu z virtuálního bodu APN do infrastruktury zákazníka, zřízení a správu přístupového bodu APN (Access Point Name).
Struktura vyúčtování služeb v rámci Firemního řešení je závislá na konkrétním rozsahu takto odebíraných služeb, přičemž mohou vzniknout až 3 samostatné fakturační skupiny se samostatným vyúčtováním služeb. Fakturační skupina T-Mobile Direct (pro služby: Přístupový bod, Pevné hlasové služby, Pevná datová síť, Přístup k internetu, Mobilní intranet), fakturační skupina Zelené volání a fakturační skupina SMS/MMS Connect. Všechny ceny jsou uvedeny v Kč/min bez DPH, v závorce pak včetně DPH. 2) Od března 2016 dochází u služby Přístup k internetu k přejmenování. Žádné jiné vlastnosti ani parametry služby nejsou nijak dotčeny.
Přístupový bod, Pevná datová síť, Mobilní intranet, Přístup k internetu 3/8
Hromadné rozesílání SMS a MMS zpráv Tarify T-Mobile SMS/MMC Connect Měsíční paušál Kredit Cena SMS Odchozí SMS do značky T-Mobile 1.–5 000. 5 000.–15 000. 15 001.–50 000.
50 001.–500 000. 500 001–1 000 000. 1 000 001.–5 000 000. 5 000 000. a více Odchozí SMS do Ostatních značek v síti T-Mobile Odchozí SMS do sítí ostatních mobilních operátorů Odchozí SMS do sítí zahraničních operátorů Cena MMS Odchozí MMS do sítě T-Mobile 1.–10 000. 10 000.–100 000. 100 001. a více Odchozí MMS do sítí ostatních mobilních operátorů Odchozí MMS do sítí zahraničních operátorů Měsíční paušál za propustnost 1 SMS/s 2 SMS/s 5 SMS/s 10 SMS/s 20 SMS/s 1 MMS/2 s
Basic 500,–
Standard 5 000,–
Premium 15 000,–
(605,–)
(6 050,–)
(18 150,–)
500
5 000
15 000
Periodicita
Cena aktivace Aktivace služby (SMS)
měsíčně měsíčně
Aktivace služby (MMS) Doplňkové služby Změna tarifu (1× ročně zdarma)
0,95 (1,15) 0,90 (1,09)
0,85 (1,03)
0,75 (0,91)
0,80 (0,97) 0,85 (1,03)
0,75 (0,91)
– – –
0,65 (0,79) 0,60 (0,73) 0,50 (0,61) 0,40 (0,48)
– – –
1,50 (1,82)
1,50 (1,82)
1,50 (1,82)
–
1,50 (1,82)
1,50 (1,82)
1,50 (1,82)
–
3,– (3,63)
3,– (3,63)
3,– (3,63)
–
5,50 (6,66) 5,– (6,05) 4,50 (5,45)
5,– (6,05) 4,50 (5,45) 4,– (4,84)
4,50 (5,45) 4,– (4,84) 3,50 (4,24)
– – –
8,– (9,68)
8,– (9,68)
8,– (9,68)
–
10,– (12,10)
10,– (12,10)
10,– (12,10)
–
0,– 2 000,–
0,– 2 000,–
0,– 2 000,–
–
(2 420,–)
(2 420,–)
(2 420,–)
–
5 000,–
5 000,–
(6 050,–)
(6 050,–)
–
10 000,–
10 000,–
(12 100,–)
(12 100,–)
–
20 000,–
20 000,–
(24 200,–)
(24 200,–)
0,–
0,–
0,–
Změna nastavení prostupnosti (1× ročně zdarma) Aktivace textového ID Měsíční paušál za textové ID Změna IP adresy (1× ročně zdarma)
3 000,–
3 000,–
3 000,–
(3 630,–)
(3 630,–)
(3 630,–)
3 000,–
3 000,–
3 000,–
(3 630,–)
(3 630,–)
(3 630,–)
5 000,–
5 000,–
5 000,–
(6 050,–)
(6 050,–)
(6 050,–)
5 000,–
5 000,–
5 000,–
(6 050,–)
(6 050,–)
(6 050,–)
1 000,–
1 000,–
1 000,–
(1 210,–)
(1 210,–)
(1 210,–)
100,–
100,–
100,–
(121,–)
(121,–)
(121,–)
2 000,–
2 000,–
2 000,–
(2 420,–)
(2 420,–)
(2 420,–)
jednou jednou
jednou jednou jednou měsíčně jednou
Uvedené ceny platí v rámci kreditu i po jeho vyčerpání. Kredit lze uplatnit na všechny odchozí SMS a MMS, kredit není převoditelný do dalšího období. Vyšší SMS propustnost lze nastavit pouze na krátkém čísle (short codu), při použití dlouhého čísla (MSISDN) je maximální propustnost 1 SMS/s. Služba Premium SMS je dostupná pouze s tarifem SMS/MMS Connect Premium. Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Volání a posílání SMS/MMS na telefonní čísla virtuálních operátorů, která jsou provozována v síti T-Mobile (např. MOBIL.CZ) je účtováno jako volání a SMS mimo síť T-Mobile.
měsíčně měsíčně měsíčně měsíčně – Hromadné rozesílání SMS a MMS zpráv 4/8
Hovory na Zelené volání nejsou zpoplatněny volajícímu, ale volanému, a to v závislosti na: původu příchozího hovoru, typu přesměrování. Výsledná cena za minutu je součtem uvedených položek.
Barevná volání Poplatky Cena aktivace bez závazku závazek na 12 měsíců Měsíční paušál
Restrikce povolená čísla zakázaná čísla Detailní výpis hovorů (elektronicky) Časově závislé směrování Multipřesměrování Změna nastavení Původ příchozího hovoru T-Mobile Ostatní mobilní sítě v ČR Pevné sítě v ČR Směrování na T-Mobile (pevná i mobilní síť) Ostatní pevné sítě v ČR Ostatní mobilní sítě v ČR
Zelené volání Ceník 2
Modré volání
Bílé volání
1 000,–
1 000,–
1 000,–
(1 210,–)
(1 210,–)
(1 210,–)
0,– 300,- (363,-)
0,– 300,- (363,-)
0,– 300,- (363,-)
měsíčně
800,– (968,–) 0,–
800,– (968,–) 0,–
800,– (968,–) 0,–
měsíčně měsíčně
40,– (48,40)
40,– (48,40)
40,– (48,40)
měsíčně
0,– 0,– 1 000,– (1 210,–)*
0,– 0,– 1 000,– (1 210,–)*
0,– 0,– 1 000,– (1 210,–)*
měsíčně měsíčně jednou
Modré volání
Bílé volání
Tarifikace**
1,30 (1,57) 1,30 (1,57) 1,30 (1,57)
n/a n/a n/a
1+1 1+1 1+1
Modré volání
Bílé volání
Tarifikace**
Zelené volání Ceník 2 3,99 (4,83) 3,99 (4,83) 3,99 (4,83) Zelené volání Ceník 2
Periodicita jednou jednou
Hovory na Modré volání jsou zpoplatněny volajícímu i volanému. Cena volanému je účtována v závislosti na: původu příchozího hovoru, typu přesměrování. Výsledná cena za minutu je součtem uvedených položek. Hovory na Bílé volání jsou zpoplatněny výhradně volajícímu. Volaný hradí pouze minutovou cenu hovoru v závislosti na typu přesměrování.
Hostovaný IVR Aktivační poplatek – základní služba
5 000,– (6 050,–)
Měsíční paušál – základní služba
2 000,– (2 420,–)
Aktivační poplatek – pokročilá služba Měsíční paušál – pokročilá služba
5 000–20 000,– (6 050–24 200,–)
Poplatky za odchozí provoz z Hostovaného IVR: T-Mobile mobilní síť
0,–
0,–
0,–
1+1
Ostatní mobilní sítě v ČR
0,– 4,90 (5,93)
1,– (1,21) 4,90 (5,93)
1,– (1,21) 4,90 (5,93)
1+1 1+1
T-Mobile pevná síť
* 1. změna v měsíci je zdarma. ** Hovory jsou účtovány po sekundách. Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Volání a posílání SMS na telefonní čísla virtuálních operátorů, která jsou provozována v síti T-Mobile (např. MOBIL.CZ) je účtováno jako volání a SMS/MMS mimo síť T-Mobile.
10 000,– (12 100,–)
Ostatní pevné sítě v ČR SMS do mobilních sítí v ČR Hlasová schránka
0,– Volbu nelze nastavit 0,– Volbu nelze nastavit 0,90 (1,09) 0,–
Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Volání a posílání SMS na telefonní čísla virtuálních operátorů, která jsou provozována v síti T-Mobile (např. MOBIL.CZ) je účtováno jako volání a SMS/MMS mimo síť T-Mobile.
Barevná volání, Hostovaný IVR 5/8
Dodávka a správa zařízení 6) Ceník služeb
LAN síť 100 (do 100 uživatelů) LAN síť 1000 (do 1 000 uživatelů) Správa LAN sítě Call Manager Express1) Call Manager AP pro WLAN 1240 AG AP pro WLAN 1130 Instalace AP2) Správa WLAN sítě IP telefony IP telefon 7911 G IP telefon 7941 G IP telefon 7961 G IP telefon 7965 G IP telefon 7936 G SW phone Doplňkové služby Unified Mobility Call Centrum SLA SLA 2 – služba HW/SW SLA 2 – služba LAN SLA 2 – služba WLAN Videokonference Dodávka a správa – malá HW Dodávka a správa – velká HW Dodávka a správa – aplikace4) Licence videokonferenční služby5) Licence virtuální místnosti
Servisní smlouva3) 6)
Účtovací jednotka za měsíc
Cena služby při uzavření smlouvy na 24 měsíců
Cena služby při uzavření smlouvy na 36 měsíců
port port lokalita ks ks AP AP AP lokalita
230,– (278,30) 180,– (217,80) 3 000,– (3 630,–) 3 600,– (4 356,–) 7 000,– (8 470,–) 450,– (544,50) 350,– (423,50) 500,– (605,–) 3 000,– (3 630,–)
200,– (242,–) 150,– (181,50) 3 000,– (3 630,–) 3 000,– (3 630,–) 6 200,– (7 502,–) 350,– (423,50) 250,– (302,50) 500,– (605,–) 3 000,– (3 630,–)
ks ks ks ks ks aktivní uživatel
200,– (242,–) 290,– (350,90) 320,– (387,20) 600,– (726,–) 950,– (1 149,50) 130,– (157,30)
180,– (217,80) 240,– (290,40) 260,– (314,60) 450,– (544,50) 680,– (822,80) 110,– (133,10)
aktivní uživatel aktivní uživatel
90,– (108,90) 1 500,– (1 815,–)
60,– (72,60) 1 200,– (1 452,–)
lokalita lokalita lokalita
5 500,– (6 655,–) 3 000,– (3 630,–) 4 000,– (4 840,–)
5 500,– (6 655,–) 3 000,– (3 630,–) 4 000,– (4 840,–)
ks ks ks ks
9 315,– (11 271,–) 14 813,– (17 923,–) 0,– (0,–)
8 073,– (9 768,–) 12 838,– (15 533,–) 0,– (0,–)
150,– (182,–)
130,– (157,–)
aktivní uživatel
790,– (840,–)
685,– (829,–)
Ceník služeb SLA 1 servis – HW/SW SLA 1 servis – LAN SLA 1 servis – WLAN SLA 2 servis – HW/SW SLA 2 servis – LAN SLA 2 servis – WLAN
Účtovací jednotka lokalita lokalita lokalita lokalita lokalita lokalita
Cena služby 5 500,– (6 655,–) 3 000,– (3 630,–) 4 000,– (4 840,–) 10 000,– (12 100,–) 7 000,– (8 470,–) 6 000,– (7 260,–)
1) Minimální počet portů v případě využívání služby Call Manager Express je 12. 2) Jednorázový poplatek za APOD. 3) Ceny platí pro zákazníky, kteří mají vlastní HW. 4) Cena je započtena v rámci licence videokonferenční služby. 5) Licence videokonferenční služby je třeba pro každou HW konferenci i mobilní a PC aplikaci. 6) Od března 2016 dochází u služeb Dodávka a správa zařízení (resp. Dodávka a správa PBX, Dodávka a správa LAN a Dodávka a správa WLAN) k přejmenování na Managed PBX, Managed LAN a Managed WLAN. Žádné jiné vlastnosti ani parametry služeb nejsou nijak dotčeny
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH. Účtovacím obdobím je 1 měsíc. Prodloužení smlouvy je umožněno pouze zákazníkům, kteří mají uzavřenou smlouvu na 24 měsíců, doba prodloužení smlouvy je 12 měsíců. Výstavba LAN/WLAN sítě bude účtována jako speciální jednorázová položka, název na faktuře bude Aktivace LAN/WLAN. Součástí služeb je SLA 1 (základní SLA) s dostupností 99,6 %.
Dodávka a správa zařízení, Servisní smlouva 6/8
Virtuální fax Měsíční paušál – za každé číslo
150,– (181,50,–)
Odchozí volání/fax
Dle zvoleného tarifu T-Mobile Direct
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH.
Portál Firemních řešení Modul Modul přehled poboček a služeb Modul statistiky provozu Modul poruchy Modul dostupnosti služeb
Cena/měsíc (12M) Cena/měsíc (24M) Cena/měsíc (36M) 560,- (677,6,-)
500,- (605,-)
450,- (544,5,-)
2240,- (2710,4)
2 000,- (2420,-)
1790,- (2165,9,-)
330,- (399,3)
300,- (363,-)
270,- (326,7)
1120,- (1355,2)
1 000,- (1210,-)
900,- (1089,-)
Všechny ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, v závorce pak včetně DPH.
Virtuálni fax + Portál 7/8
Poznámky Pro účely závazku minimálního odběru služeb vyplývajícího ze smlouvy o zřízení a poskytování Firemního řešení se uplatňují vždy částky účtované bez DPH. Pro splnění povinnosti minimálního odběru se neuplatní tyto položky, ačkoli byly ve Vyúčtování služeb ze strany TMCZ účtovány:
Czech Republic a.s.) jsou účtovány jako služby do destinace „Pevná síť v ČR“, pokud není výslovně uvedeno jinak. Pro účely provozu jednotlivých účastníků se za provoz v sítí T-Mobile považuje pouze provoz mezi účastníky značky T-Mobile.
Audiotexové služby Audiotexové služby - privátní Dárcovské SMS m-platba (Aral, Coca-Cola...) Ostatní slevy – kompenzace formou slevy do vyúčtování Individuální sleva - kompenzace formou slevy do vyúčtování např. v rámci reklamace Smluvní pokuta z RS za neodebrané služby Smluvní pokuta za neodebrané business služby (s výjimkou smluvní pokuty účtované Oprávněné osobě z RS, která se uplatní v útratě pro následující kalendářní čtvrtletí) Premium SMS SMS a MMS třetích stran SMS Platba VideoStreaming Dobropis Vrubopis Kredit z minulého vyúčtování Úhrady za služby poskytované dle Rámcové smlouvy, pokud není písemně dohodnuto jinak.
Poskytne-li TMCZ Smluvnímu partnerovi slevu z ceny odebraných služeb elektronických komunikací, potom celková částka vyúčtování po odečtení poskytnuté slevy nikdy nesmí klesnout pod částku 25 Kč (včetně DPH). Pro případ, že by se tak stalo, sleva v takovém období nebude poskytnuta v celém dohodnutém rozsahu a nevyužitý nárok na její zbývající neuhrazenou část bude automaticky převeden do nejblíže možného následujícího vyúčtování. Úhrada ceny za aktivace jednotlivých služeb bude provedena jednorázově v prvním pravidelném měsíčním vyúčtování, popř. ve vyúčtování, které bude následovat po aktivaci nové služby. V souladu s pravidly účtování jednotlivých služeb uvedenými v Ceníku služeb Firemní řešení TMCZ vystaví Smluvnímu partnerovi nejpozději do 15 (patnácti) kalendářních dnů od skončení zúčtovacího období buď jednu, anebo více faktur – daňových dokladů, které zašle na kontaktní adresu Smluvního partnera, uvedenou ve Smlouvě. Cena je zaplacena okamžikem jejího připsání na bankovní účet TMCZ. Smlouvami se v tomto Ceníku myslí Účastnické smlouvy, pokud není uvedeno jinak. Sazbou DPH se v tomto Ceníku rozumí 21 %. Sítí T-Mobile se rozumí mobilní síť elektronických komunikací provozovaná společností T-Mobile Czech Republic a.s. na území České republiky, pokud není výslovně uvedeno jinak. Služby směřované do Pevné sítě T-Mobile (část sítě Českých Radiokomunikací a.s., která byla odkoupena 1. 12. 2009 společností T-Mobile Poznámky 8/8
