Fiery-installatie-instructies voor de WorkCentre 7300 Series Dit document beschrijft de installatie en de configuratie van de Fiery Network Controller voor de WorkCentre 7300 Series.
BELANGRIJK: De volledige installatie duurt ongeveer 1 uur. Controleer alle
overzichtsstappen hieronder zorgvuldig voordat u met de installatie begint. Als u de overzichtsstappen niet precies volgt zoals aangegeven, zal de installatie mislukken.
Overzichtsstap 1: Voer de “Stappen voor installateurs” op pagina 2 uit. Ga vervolgens door naar overzichtsstap 2. Ga niet verder met de installatie tot u de richtlijnen in overzichtsstap 2 zorgvuldig hebt gecontroleerd.
Overzichtsstap 2: Bepaal het werkproces van uw installatie op basis van uw systeem- en netwerkconfiguratie. Hanteer de volgende richtlijnen:
DHCP-netwerkomgeving Voor een volledige systeeminstallatie (WorkCentre 7300 Series en Fiery Controller) of een Fiery Controllerinstallatie (WorkCentre 7300 Series is al eerder geïnstalleerd) voert u de stappen in sectie C uit, vanaf pagina 6.
Statische netwerkomgeving Werk de gepaste secties af volgens de volgende tabel. BELANGRIJK: Als u de secties niet precies uitvoert zoals in de tabel is vermeld, zal de installatie niet lukken.
Monitor, toetsenbord en muis zijn niet beschikbaar Monitor, toetsenbord en muis zijn alleen beschikbaar voor de installatie
Volledige systeeminstallatie (WorkCentre 7300 Series en Fiery Controller)
Fiery Controller-installatie (WorkCentre 7300 Series is al eerder geïnstalleerd)
Voer sectie A, B, C, en D uit in de juiste volgorde, vanaf pagina 3.
Voer sectie B, C, en D uit in de juiste volgorde, vanaf pagina 5.
Voer sectie C en E uit in de juiste volgorde, vanaf pagina 6.
Voer sectie C en E uit in de juiste volgorde, vanaf pagina 6.
Overzichtsstap 3: Voer de “Installatie van de printerdriver” uit, vanaf pagina 13. Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Onderdeelnummer: 45073017 22 april 2008
Stappen voor installateurs Open de Fiery Controller-verpakking.
Plaats de Fiery Controller in de standaard.
Controleer de switches aan de achterzijde van de Fiery Controller: • Stel de stroomschakelaar in op Off (O). • Stel de serviceswitches in op de normale stand (weg van ON).
2
A. Kopieerapparaat Voorbereiding voor statische netwerken A1. Sluit het kopieerapparaat aan op het statische netwerk. Als het kopieerapparaat al op het netwerk is aangesloten, gaat u verder met stap A2.
3
A2. Configureer een tijdelijk IP-adres voor het kopieerapparaat. • Druk op de knop Log In/Out (Aanmelden/ Afmelden) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat. • Voer het wachtwoord van de systeembeheerder in om u aan te melden bij het kopieerapparaat. (Het standaardwachtwoord is “11111”.) Druk op Enter. • Druk op de knop Machine Status (Status machine). • Raak het tabblad Tools (Hulpmiddelen) aan. Raak vervolgens System Settings (Systeeminstellingen) > Connectivity & Network Setup (Connectiviteits- & netwerkconfiguratie) > Protocol Settings (Protocolinstellingen) aan. • Stel TCP/IP - IP Mode (TCP/IP - IP-modus) in op “IPv4 Mode” (IPv4-modus). • Stel IPv4 - IP Address Resolution (Oplossing IPv4 - IP-adres) in op “STATIC” (STATISCH). • Stel IPv4 - IP Address (IPv4 - IP-adres) in op de waarde die de systeembeheerder u heeft bezorgd. • Stel IPv4 - Subnet Mask (IPv4 - Subnetmasker) in op de waarde die de systeembeheerder u heeft bezorgd. • Stel IPv4 - Gateway Address (IPv4 - Gatewayadres) in op de waarde die de systeembeheerder u heeft bezorgd. • Raak Close (Sluiten) aan om Protocol Settings (Protocolinstellingen) af te sluiten en druk op de knop Log In/Out (Aanmelden/Afmelden) om het tabblad Tools (Hulpmiddelen) te verlaten. • Start het kopieerapparaat opnieuw op wanneer dat wordt gevraagd.
4
B. Configuratie van pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) voor statische netwerken B1. Schakel het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat in. BELANGRIJK: Voer de taken uit die in deze stap zijn vermeld. In deze stap schakelt u het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie)
in, dat later in sectie D wordt gebruikt om het IP-adres van de Fiery Controller te configureren. Als u deze stap niet uitvoert, zult u de volledige installatieprocedure moeten herhalen (sectie A tot en met D). • Open een webbrowser op een client-pc. Typ het IP-adres van het kopieerapparaat in het adresveld van de browser en druk op Enter om de pagina Internet Services (Internetservices) van het kopieerapparaat weer te geven. • Klik op het tabblad Properties (Eigenschappen). ❑ Klik op Security (Beveiliging) > Machine Digital Certificate Management (Beheer digitale certificaten van machine). Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de systeembeheerder in als dat wordt gevraagd. (De standaardgebruikersnaam is “11111”. Het standaardwachtwoord is “x-admin”.) ❑ Klik op Create New Self Signed Certificate (Nieuw zelf ondertekend certificaat maken). ❑ Klik op Apply (Toepassen). • Klik op het tabblad Properties (Eigenschappen) op Security (Beveiliging) > SSL / TLS Settings (SSL/TLS-instellingen). ❑ Schakel voor HTTP - SSL / TLS Communication (HTTP - SSL/TLS-communicatie) de optie Enabled (Ingeschakeld) in. ❑ Klik op Apply (Toepassen). Start het kopieerapparaat opnieuw op wanneer dat wordt gevraagd. • Nadat het kopieerapparaat opnieuw is opgestart, bladert u opnieuw naar de pagina Internet Services (Internetservices) van het kopieerapparaat. • Klik op het tabblad Properties (Eigenschappen). ❑ Klik op Connectivity (Connectiviteit) > Port Settings (Poortinstellingen). (Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de systeembeheerder in wanneer dat wordt gevraagd; de standaardgebruikersnaam is “11111” en het standaardwachtwoord is “x-admin”). ❑ Schakel voor SNMP de optie Enabled (Ingeschakeld) in. ❑ Schakel voor SMB de optie Enabled (Ingeschakeld) in. ❑ Schakel voor FTP Client de optie Enabled (Ingeschakeld) in. ❑ Schakel voor SOAP de optie Enabled (Ingeschakeld) in. ❑ Klik op Apply (Toepassen). Start het kopieerapparaat opnieuw op wanneer dat wordt gevraagd. • Nadat het kopieerapparaat opnieuw is opgestart, bladert u opnieuw naar de pagina Internet Services (Internetservices) van het kopieerapparaat. • Klik op het tabblad Properties (Eigenschappen). ❑ Klik op Services (Services) > Custom Services (Aangepaste services) > Custom Services (Aangepaste services). ❑ Selecteer de optie Enabled (Ingeschakeld). ❑ Klik op Apply (Toepassen). O PMERKING : Het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) verschijnt niet op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat tot de
Fiery Controller is aangesloten en opnieuw wordt opgestart (na stap C7).
5
C. Instellingen voor statische en DHCP-netwerken C1. Configureer het kopieerapparaat voor DHCPcommunicatie met de Fiery Controller. • Druk op de knop Log In/Out (Aanmelden/ Afmelden) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat. Voer het wachtwoord van de systeembeheerder in om u aan te melden bij het kopieerapparaat. (Het standaardwachtwoord is “11111”.) Druk op Enter. • Druk op de knop Machine Status (Status machine). • Raak het tabblad Tools (Hulpmiddelen) aan. Raak vervolgens System Settings (Systeeminstellingen) > Connectivity & Network Setup (Connectiviteits- & netwerkconfiguratie) > Protocol Settings (Protocolinstellingen) aan. • Stel TCP/IP - IP Mode (TCP/IP - IP-modus) in op “IPv4 Mode” (IPv4-modus). • Stel IPv4 - IP Address Resolution (Oplossing IPv4 - IP-adres) in op “DHCP”. • Raak Close (Sluiten) aan om Protocol Settings (Protocolinstellingen) af te sluiten en druk op de knop Log In/Out (Aanmelden/Afmelden) om het tabblad Tools (Hulpmiddelen) te verlaten. • Start het kopieerapparaat opnieuw op wanneer dat wordt gevraagd.
6
C2. Schakel de stroomtoevoer naar het kopieerapparaat uit. Koppel het kopieerapparaat zo nodig los van het netwerk.
C3. Sluit de Fiery Controller aan op een stopcontact, op het kopieerapparaat en het netwerk, zoals is weergegeven. • Gebruik voor de aansluiting van het kopieerapparaat de crossover Ethernet-kabel die bij de Fiery Controller is meegeleverd. • Gebruik voor de netwerkaansluiting een straight-through Ethernet-kabel.
7
C4. Schakel de stroomtoevoer naar de Fiery Controller aan.
C5. Controleer of het groene lampje op de achterzijde van de Fiery Controller continu brandt en wacht tot de LED-lampjes “00” aangeven. Het duurt ongeveer 5 minuten voordat de Fiery Controller is opgestart en “00” aangeeft.
8
C6. Zet het kopieerapparaat aan en wacht tot de startpagina is afgedrukt. BELANGRIJK:
• Zet het kopieerapparaat pas aan nadat de LEDlampjes van de Fiery Controller “00” aangeven. • Raak het kopieerapparaat nadat dit is opgestart niet aan voordat de startpagina is afgedrukt. De wachttijd is 5 tot 15 minuten, afhankelijk van de softwareversie van het kopieerapparaat. In die wachttijd wordt het volgende uitgevoerd: RAAK HET KOPIEERAPPARAAT NIET AAN VOORDAT DE STARTPAGINA IS AFGEDRUKT!
• De Fiery Controller stelt het IP-adres van het kopieerapparaat automatisch in op 100.100.100.101. • De Fiery Controller installeert zo nodig software op het kopieerapparaat. (In dat geval verschijnt de tekst “Downloading” (Bezig met downloaden) op het display van het bedieningspaneel van het kopieerapparaat.) O PMERKING : Het kan 2 tot 3 minuten duren voor de installatie begint. Nadat de installatie is voltooid, laat u het kopieerapparaat automatisch opnieuw opstarten.
Voor de startpagina geldt de volgende opmerking: • DHCP-netwerken—het IP-adres van de Fiery Controller dat op de pagina is vermeld, is geldig. • Statische netwerken—het IP-adres van de Fiery Controller dat op de pagina is vermeld, is niet geldig en moet worden genegeerd.
9
C7. Start de Fiery Controller opnieuw op en wacht tot de LED-lampjes “00” aangeven.
00:00:05
• Houd de aan-uitknop gedurende vijf seconden ingedrukt tot het groene lampje niet meer brandt. • Wacht 10 seconden. • Druk opnieuw op de aan-uitknop om de Fiery Controller aan te zetten.
00:00:10
• Wacht ongeveer 5 minuten tot de LED-lampjes “00” aangeven. • Raak het kopieerapparaat niet aan voordat de startpagina is afgedrukt. Voor DHCP-netwerken: De installatie is nu voltooid. Schakel desgewenst het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) in om toegang te krijgen tot Fiery Controller-functies van het bedieningspaneel van het kopieerapparaat (raadpleeg voor gedetailleerde instructies “EIP settings” (EIP-instellingen) in Configuration and Setup (Configuratie en instellingen) op de cd met gebruikersdocumentatie). Voor statische netwerken: Ga door naar sectie D of E.
10
D. IP Configuration (configuratie van IP-adres) voor statische netwerken (monitor, toetsenbord en muis niet beschikbaar) D1. Configureer het IP-adres van de Fiery Controller met het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie). • Druk op de knop Clear All (Alles wissen) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat. • Druk op de knop Services (Services) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat. • Raak het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) aan. Als het pictogram niet verschijnt, raadpleegt u de opmerking aan het einde van deze sectie. • Raak het wachtwoordveld aan en voer het wachtwoord van de beheerder voor de Fiery Controller in. (Standaard is het hoofdlettergevoelige wachtwoord “Fiery.1”.) Raak daarna Save (Opslaan) en Login (Aanmelden) aan. • Raak in het hoofdscherm IPv4 Setup (IPv4 instellen) aan. Stel IPv4 Address Type (Type IPv4-adres) in op “Manual” (Handmatig) en voer het gewenste IP-adres voor de Fiery Controller in. Raak Save Changes (Wijzigingen opslaan) aan. • Configureer alle andere gewenste netwerkinstellingen. • Raak in het hoofdscherm Restart Server (Server opnieuw opstarten) > Reboot System (Systeem opnieuw opstarten) > Reboot System (Systeem opnieuw opstarten) aan. Wacht tot de Fiery Controller opnieuw is opgestart en een nieuwe startpagina is afgedrukt. O PMERKING : Als het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) niet verschijnt, gaat u als volgt te werk:
• Druk op de knop Machine Status (Status machine) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat en controleer of het IP-adres van het kopieerapparaat op 100.100.100.101 is ingesteld. Als het adres niet juist is, controleert u de kabelaansluiting en sluit u de kabel opnieuw aan tussen de Fiery Controller en het kopieerapparaat. • Druk op de knop Clear All (Alles wissen) op het bedieningspaneel van het kopieerapparaat. • Start de Fiery Controller opnieuw op en wacht tot de LED-lampjes “00” aangeven (zie stap C7 op pagina 10 voor instructies). • Wanneer de Fiery Controller “00” aangeeft, drukt u opnieuw op Clear All (Alles wissen). • Als het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) nog steeds niet verschijnt, herhaalt u de volledige installatieprocedure vanaf stap A1 op pagina 3.
11
E. IP Configuration (configuratie van IP-adres) voor statische netwerken (monitor, toetsenbord en muis zijn beschikbaar) E1. Configureer het IP-adres van de Fiery Controller met een beschikbare monitor, toetsenbord en muis. • Sluit de monitor, het toetsenbord en de muis aan op de Fiery Controller. • Voer de gebruikersnaam “Administrator” en het wachtwoord “Fiery.1” in, wanneer het venster Log On to Windows (Aanmelden bij Windows) op de monitor verschijnt. Druk dan op Enter. • Wacht ongeveer 1 minuut tot de blauwe FieryBar bovenaan aan de monitor verschijnt en de modus “Idle” (Inactief ) wordt aangegeven. • Als Command WorkStation het venster Available Servers (Beschikbare servers) opstart, klikt u op de X in de rechterbovenhoek van het scherm om dit venster te sluiten. Klik daarna op de X om het scherm Login Server (Aanmeldingsserver) te sluiten. • Klik met de rechtermuisknop op de FieryBar boven aan het scherm en selecteer WebTools in het menu dat verschijnt. • Klik op het tabblad Configure (Configureren). Klik daarna op Launch Configure (Configuratie starten). ❑ Klik op Run (Uitvoeren) als een beveiligingswaarschuwing verschijnt met de vraag of u de toepassingen wilt uitvoeren. ❑ Selecteer in het venster Login (Aanmelden) Administrator als gebruikersnaam en voer als wachtwoord “Fiery.1” in. Druk daarna op Enter. • Klik op Network > Protocol > TCP/IP > DNS in het linkervenster van het browservenster. ❑ Schakel “Get DNS Address Automatically” (Automatisch DNS-adres aanvragen) uit. ❑ Voer voor Primary DNS Server IP Address (IP-adres van primaire DNS-server), Secondary DNS Server IP Address (IP-adres van secundaire DNS-server) en Domain Name (Domeinnaam) de waarden in die de systeembeheerder u heeft bezorgd. ❑ Klik op Apply (Toepassen). • Klik op WINS Server (WINS-server) in het linkerdeelvenster van het browservenster. ❑ Zorg ervoor dat “Use WINS Server ” (WINS-server gebruiken) is ingeschakeld als u een WINS Server wilt gebruiken. Selecteer dan de optie IP address (IP-adres) en voer het adres van de WINS Server in dat de systeembeheerder u heeft bezorgd. ❑ Schakel “Use WINS Server” (WINS-server gebruiken) uit als u geen WINS Server wilt gebruiken. ❑ Klik op Apply (Toepassen). (Vervolg van instructies op de volgende pagina.)
12
E1. (vervolg van instructies van de vorige pagina) • Klik op Ethernet in het linkerdeelvenster van het browservenster. ❑ Selecteer Manually (Handmatig) onder “Select Gateway Address” (Gateway-adres selecteren). Voer dan het Gateway IP address (Gateway IP-adres) in dat de systeembeheerder u heeft bezorgd. ❑ Selecteer Manually (Handmatig) onder “Select IPv4 Address” (IPv4-adres selecteren). Voer dan het IP-adres en subnetmasker in dat de systeembeheerder u heeft bezorgd voor de Fiery Controller. ❑ Klik op Apply (Toepassen). • Klik op Reboot (Opnieuw opstarten) in het linkerdeelvenster van het browservenster. Klik op Yes (Ja) als antwoord op het bericht om opnieuw op te starten. Laat de Fiery Controller zonder onderbreking opnieuw opstarten. • Wacht ongeveer 5 minuten tot de startpagina wordt afgedrukt. • Koppel de monitor, het toetsenbord en de muis los van de Fiery Controller. • Schakel desgewenst het pictogram Printer Setup (Printerconfiguratie) in om toegang te krijgen tot Fiery Controller-functies van het bedieningspaneel van het kopieerapparaat (raadpleeg voor gedetailleerde instructies “EIP settings” (EIP-instellingen) in Configuration and Setup (Configuratie en instellingen) op de cd met gebruikersdocumentatie).
Installatie van de printerdriver Afdrukken met behulp van TCP/IP: • Windows 2000, Windows XP, Server 2003 en Vista installeren— Download de printerdrivers vanaf de dvd met de gebruikerssoftware of vanuit WebTools naar uw computer. Ga naar Printer and Faxes/Printers (Printer en Faxen/Printers) en selecteer Add Printer (Printer toevoegen). Klik op Next (Volgende) in het venster Add Printer wizard (Wizard Printer toevoegen). Selecteer Local Printer (Lokale printer), hef de selectie op voor het automatisch zoeken van plug-and-play printers en klik op Next (Volgende). Selecteer Create a New Port (Nieuwe poort maken), kies Standard TCP/IP port (Standaard TCP/IP-poort) en klik op Next (Volgende). Klik opnieuw op Next (Volgende). Voer het IP-adres of de servernaam voor de Fiery Controller in en klik op Next (Volgende). Klik op Finish (Voltooien). Klik op Have Disk (Schijf gebruiken) in het venster met de fabrikanten en printers. Blader naar de printerdrivers die u hebt gedownload, zoek en selecteer “Oemsetup.info” of “Oemsetup” en klik op Open (Openen). Klik op OK in het venster Install From Disk (Installeren vanaf schijf ). Selecteer de printerdriver van de Fiery Controller en klik op Next (Volgende). Geef de printer een naam en stel deze zo nodig in als standaardprinter. Deel de printer niet en selecteer Next (Volgende). Druk zo nodig een testpagina af en selecteer Finish (Voltooien). • Installeerbare opties configureren— Ga naar Printers (Printers), klik met de rechtermuisknop op de Fiery Controller-printer en selecteer Properties (Eigenschappen). Selecteer Installable Options (Installeerbare opties) en verwijder de gepaste opties/instellingen of voeg ze toe en klik daarna op OK (OK). Selecteer voor een TCP/IP-netwerk de optie Two-Way Communication (Tweerichtingscommunicatie), voer het IP-adres of de servernaam in, selecteer Update Fiery Driver When Opened (Fiery-driver bijwerken bij openen) en klik op Update (Bijwerken) om de opties die op het kopieerapparaatzijn geïnstalleerd automatisch bij te werken.
13
Afdrukken met behulp van SMB: U moet TCP/IP configureren en Windows Printing (SMB) inschakelen op de Fiery Controller. Op alle clientcomputers die SMB gebruiken, moet het TCP/IP-protocol en Client for Microsoft Networks zijn geïnstalleerd. • Druk de configuratiepagina af om het IP-adres en de servernaam te controleren. • Ga naar Start/Run (Start/Uitvoeren) op de clientcomputer en voer het Fiery Controller IP-adres in (typ: “\\
”) of zoek in Network Neighborhood/My Network Places/Network (Netwerkomgeving/Mijn netwerklocaties/Netwerk) voor de Fiery Controller op basis van IP-adres of servernaam. • Dubbelklik zo nodig op het pictogram voor de Fiery Controller om de afdrukwachtrijen weer te geven. • Kies de gewenste afdrukwachtrij (Direct, Hold of Print (Direct, Onderbreken of Afdrukken)) door met de rechtermuisknop op de wachtrij te klikken en Open (Openen) te selecteren of door op de wachtrij te dubbelklikken. Raadpleeg de documentatie van de Fiery Controller voor instructies over het instellen van andere afdrukverbindingen.
Afdrukken vanuit Mac OS X: • Installeren— Verlaat het hulpprogramma Printer Setup (Printerconfiguratie) als dat in gebruik is. Download de map OS X vanaf de dvd met de gebruikerssoftware of vanuit WebTools naar uw computer. Dubbelklik op het pictogram van het OSX-installatieprogramma in de map OSX: Printer Driver (OS X:Printerdriver). Volg de instructies die op het scherm verschijnen. Selecteer Fast (Snel) of Comprehensive (Uitgebreid). Nadat de installatie is voltooid, klikt u op Quit (Stop). • Instellen— AppleTalk/Bonjour: AppleTalk en Bonjour moeten in de Fiery Controller ingeschakeld zijn. Start het hulpprogramma Printer Setup (Printerconfiguratie), klik op Add (Toevoegen) en kies Default Browser (Standaardbrowser). Als, voor AppleTalk, de Fiery Controller niet in de lijst met AppleTalk-verbindingen verschijnt, klikt u op More Printers (Meer printers). Kies de AppleTalk-zone waarin de Fiery Controller zich bevindt. Selecteer voor Bonjour de Fiery Controller met het Bonjour-verbindingstype. Voor beide typen verbindingen gaat u verder naar Print Using (Afdrukken met) of Printer Model (Printermodel) en kiest u de geschikte fabrikant en de PPD van de Fiery Controller. Klik op Add (Voeg toe). IP-afdrukken: start het hulpprogramma Printer Setup (Printerconfiguratie), klik op Add (Toevoegen) en kies IP Printer (IP-printer). Kies LPD/LPR of IPP als protocol. Typ voor LPD/LPR het IP-adres of de servernaam en de gewenste afdrukverbinding (Direct, Hold, or Print (Direct, Onderbreken of Afdrukken)). Typ voor IPP het IP-adres of de servernaam en typ in het veld Queue (Wachtrij) “ipp/”, gevolgd door de gewenste afdrukverbinding. Voor beide typen verbindingen gaat u verder naar Print Using (Afdrukken met) of Printer Model (Printermodel) en kiest u de geschikte fabrikant en de PPD van de Fiery Controller. Klik op Add (Voeg toe). • Configureren— Selecteer in het hulpprogramma Printer Setup (Printerconfiguratie) de Fiery Controller-afdrukverbinding en klik daarna op Show Info (Toon info). Selecteer Installable Options (Installeerbare opties), selecteer de gewenste instellingen en klik op Apply Changes (Pas wijzigingen toe).
14
