7242. WorkCentre 7232 WorkCentre 7242

WorkCentre™ 7232/7242

5pV]OHWHV PħV]DNL MHOOHP]ęN

WorkCentre 7232 kéttálcás opcióval

WorkCentre 7242 QDJ\NDSDFLWiV~WDQGHPWiOFiYDOpVLURGDLPXQNDEHIHMH]ĘRSFLyYDO

WorkCentre™ 7232

WorkCentre™ 7242

.,0(1(7,6(%(66e*²Q\RPWDWiVpVPiVROiV Fekete-fehér nyomtatás

Max 32 ppm (oldal/perc) 8,5 x 11 hüv. (A4/210 x 297 mm) hosszú éllel adagolt, Max. 16 ppm 8,5 x 14 hüv. (216 x 356 mm), Max. 16 ppm 11 x 17 hüv. (A3/297 x 420 mm)

Max 40 ppm 8,5 x 11 hüv. (A4/210 x 297 mm) hosszú éllel adagolt, Max. 20 ppm 8,5 x 14 hüv. (216 x 356 mm), Max. 20 ppm 11 x 17 hüv. (A3/297 x 420 mm)

Színes



(/6Ę.e3(/.e6=Ì7e6,,'(-( Fekete-fehér nyomtatók

Mindössze 15 másodperc

Színes

Mindössze 24 másodperc

1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN 5(1'6=(5 Memória

1,2 GB

Merevlemez

40 GB

1


1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN +É/Ð=$7,1<207$7É6²KiOy]DWLYH]pUOę Processzor

667 MHz

Nyomtatónyelv (automatikus érzékelés/választás)

Adobe® Postscript ® 3™ (opcionális) TIFF PCL® 5c PDF 1.5 PCL® 6 HP-GL2™ XPS®

+É/Ð=$7,1<207$7É6²)HOERQWiV [[GSLIHOERQWiVMDYtWiVVDOGSLLVHOpUKHWĘ +É/Ð=$7,1<207$7É6²1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN Szolgáltatások

Nyomtatás kalibrációja Biztonságos nyomtatás +DODV]WRWWNOGpVLGĘPHJKDWiUR]iViYDO Mintaszett Füzetkészítés Borító kiválasztása Papírválasztás attribútum szerint Több oldal egy lapra Vízjel Új papírmérethez igazítás Fólia-elválasztólapok Szalagcímoldal engedélyezése/letiltása Kimeneti tálca választása .pSPLQĘVpJQDJ\VHEHVVpJPDJDVPLQĘVpJ Vázlat mód ,OOHV]WĘSURJUDPEHiOOtWiVRNPHQWpVHpVOHKtYiVD Kicsinyítés/nagyítás Tükörkép Margók E-mail nyomtatása Kétirányú

,OOHV]WĘSURJUDPEHiOOtWiVDL

$ONDOPD]iVIJJĘHOPHQWHWWEHiOOtWiVRN±D]DONDOPD]iVUHJLV]WHUpWKDV]QiOMDD kliensszámítógépen beállított tulajdonságok szerinti nyomtatáshoz. Kiszolgálón HOKHO\H]HWWDONDOPD]iVRNHVHWpEHQNLV]ROJiOyQPĦN|GLN&VDND]LOOHV]WĘSURJUDP funkciója. Nem osztható fel a kiszolgálóról a felhasználókhoz. ,OOHV]WĘSURJUDPHOĘNRQILJXUiOiVD±OHKHWĘYpWHV]LD]LOOHV]WĘSURJUDPRNEHLQGtWiVHOĘWWL NRQILJXUiOiViWDUHQGV]HUJD]GDiOWDOGHILQLiOWQRUPiNUD&VDND]LOOHV]WĘSURJUDPIXQNFLyMD • Kontextusalapú.RUOiWR]iVRN±OHKHWĘYpWHV]LKRJ\DUHQGV]HUJD]GD NO|QE|]ĘV]LQWĦNRUOiWR]iVRNDWiOOtWKDVVRQIHODIHOKDV]QiOyNV]iPiUD SOD]DONDOPD]iVRNV]LQWMpQ $]HV]N|]pVD]LOOHV]WĘSURJUDPWiPRJDWMD

Folytatás

2


1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN 1<207$7É6,35272.2//2.e6+É/Ð=$72. Hardver

100Base-TX/10BaseT Ethernet USB 2.0 nyomtatóport 9H]HWpNQpONOL(WKHUQHW,(((E KDUPDGLNIpOWĘOEHV]HU]HWWDGDSWHUHNNHO %OXHWRRWKKDUPDGLNIpOWĘOEHV]HU]HWWDGDSWHUHNNHO

2SHUiFLyVUHQGV]HU

Microsoft ® Windows® 2000, XP® 32-bit, XP 64-bit, Windows Server 2003 32-bit, Windows Server 2003 64-bit, Windows Vista 32-bit, Windows Vista 64-bit Mac OS ® 10.3 vagy újabb (opcionális PostScript 3 készlet szükséges) AIX 5Iv5.3 HP UX 11.0, 11i v2 Solaris 8, 9, 10 Linux® FedoraCore 1, 5 RedHat Enterprise Linux 4 SUSE 10.x

+iOy]DWLSURWRNROORN

TCP/IP: HTTP/HTTPS, Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, NetBIOS, IPv6 Netware: Bindery és NDS IPX/SPX, NDPS®/NEPS (kiszolgáló átjáróval), TCP/IP. AppleTalk®: EtherTalk® Microsoft Windows Networking IP és NetBEUI útján (Minden nem használt protokoll letiltható)

Rendszeradminisztrációs DHCP, BOOTP, SNMP, WINS, DDNS, SLP® v2, HTTP, RARP, DHCP Autonet, SSL SURWRNROORN %HWĦNpV]OHWHN

PostScript 3: 136 Type 1 karaktertípusok, 2 Multiple Master karaktertípus 3&/PpUHWH]KHWĘNDUDNWHUWtSXVVRUQ\RPWDWyELWWpUNpSHVNDUDNWHUWtSXV

NyomtatóLOOHV]WĘSURJUDPRN

Környezet

PCL 5c és PCL 6

3RVW6FULSW RSFLRQiOLVNpV]OHWV]NVpJHV

Kétirányú, választható felhasználói felülettel QRUPiO

pVEĘYtWHWW

Kétirányú, választható felhasználói IHOOHWWHOQRUPiO

pVEĘYtWHWW

Macintosh® System OS 10.3.0 vagy újabb

±

Enhanced PPD fájl

UNIX


pVEĘYtWHWW


pVEĘYtWHWW

(Vista XPS miniWindows 2000/XP LOOHV]WĘSURJUDPHOpUKHWĘ Windows Vista/Vista 32 Bit Windows Vista/Vista 64 Bit 0LFURVRIWPLQĘVtWpV

Nyomtatási IHODGDWNOGpVLHV]N|]|N

• LPR/UNIX parancssor nyomtatás elküldéséhez ;HUR[7,))NOGĘHV]N|]WiPRJDWMDD7,))pVD3')IRUPiWXPRW:LQGRZV 2000/XP/Vista/Windows Server 2005 által támogatva • Feladatküldési eszköz teljes funkciókészlettel (beleértve a kezelést, GUI/ 77
Ý%ĘYtWHWW;HUR[HJ\HGLJUDILNXVIHOKDV]QiOyLIHOOHW

$ODSNLpStWpVEHQ$]LOOHV]WĘSURJUDPD0LFURVRIWIDV]HUNH]HWIHOKDV]QiOyLIHOOHWpQDODSXO;HUR[IXQNFLyNDWpVWXODMGRQViJRNDWWDUWDOPD]

3


1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN ESZKÖZKEZELÉS Kezelési támogatás

SNMP 1. verzió SNMP 2c verzió és SNMP 3. verzió TCP/IP és IP csapda 0,%KR]]iIpUpV,(7)0,%,,5)& JD]GDJpSHUĘIRUUiVRN MIB RFC 2790, nyomtató MIB RFC 1759 v.2

;HUR[&HQWUH:DUH:HE

• Web alapú kiszolgáló-alkalmazás hálózati adminisztrátorok számára, mellyel bármilyen munkaállomásról NH]HOKHWĘHNDZHEE|QJpV]ĘDODS~HV]N|]|ND]RSHUiFLyVUHQGV]HUWĘOIJJHWOHQO:LQGRZV8QL[VWE %iUPHO\J\iUWyEiUPLO\HQ6103YH]pUOpVĦQ\RPWDWyMiYDOHJ\WWPĦN|GLN 6HJtWD]HV]N|]|NEHD]RQRVtWiViEDQWHOHStWpVpEHQiOODSRWXNHOOHQĘU]pVpEHQpVDKLEDMDYtWiVEDQYDODPLQWD IULVVtWpVEHQD]DODSYHWĘV]iPODpV készletgazdálkodásban

,3V]ĦUĘ

$UHQGV]HUJD]GiNV]iPiUDOHKHWĘYpWHV]LDQ\RPWDWiVHOOHQĘU]pVpWD]HV]N|],3FtPHUpYpQ

;HUR[&HQWUH:DUH® a Unicenter TNG® alkalmazáshoz

$8QLFHQWHU71*DONDOPD]iViOWDOiQRVpV]OHOpVLIXQNFLyLWWRYiEELDNNDOHJpV]tWLNLYDODPLQWOHKHWĘYpWHV]LD] eszköz beazonosítását egy Unicenter TNG Business Process nézet alatt • Teljes mértékben integrálható az eseménykezelésbe, választható integrálás a problémakezelésbe és a speciális ügyfélszolgálatba

;HUR[&HQWUH:DUH® a Tivoli® Netware®alkalmazáshoz

• A Tivoli NetView általános észlelési funkcióit kiegészíti a Xerox N-Series nyomtatók és a WorkCentre multifunkciós rendszerek beazonosításához szükséges funkciókkal /HKHWĘVpJHWQ\~MWDIHOLVPHUW;HUR[Q\RPWDWyNHV]N|]|N;HUR[3ULQWHUV6HWEHQYDOyPHJMHOHQtWpVpUHD3ULQWHUV SmartSeten kívül 7HOMHVPpUWpNĦLQWHJUiFLyWNtQiOD1HW9LHZ(YHQW%URZVHUpVD7LYROL(QWHUSULVH&RQVROH7(& DONDOPD]iVRNNDO

;HUR[&HQWUH:DUH® a Microsoft Management Console-hoz (MMC)

A CentreWare MC Snap-in támogatja a nyomtatók felismerését és kezelését egy beágyazott webkiszolgálóhoz NDSFVROyGy0LFURVRIW0DQDJHPHQW&RQVROH00& OLQNUpYpQ(]HJ\iOWDOiQRVFpO~NH]HOĘNpSHUQ\ĘNHUHWUHQGV]HU adminisztrációs eszközök befogadására.

;HUR[&HQWUH:DUH® HP® 2SHQ9LHZ®alkalmazáshoz

• A HP OpenView általános észlelési funkcióit kiegészíti a Xerox N-Series nyomtatók és a WorkCentre multifunkciós eszközök beazonosításához szükséges funkciókkal /HKHWĘVpJHWQ\~MWDIHOLVPHUW;HUR[Q\RPWDWyNHV]N|]|NDNWXiOLViOODSRWiQDN;HUR[3ULQWHU0DSEHQpV,30DSEHQ való megjelenítésére, színekkel megkülönböztetett ikonok segítségével &VDSGiNDWpV]HQHWIULVVtWpVHNHWQ\~MWD]2SHQ9LHZULDV]WiVE|QJpV]ĘQHNHPHOOHWWOHKHWĘYpWHV]LD]HV]N|]NH]HOĘ CentreWare internetszolgáltatások indítását közvetlenül az OpenView alkalmazásból

Folytatás

4


1\RPWDWiVLMHOOHP]ęN (6=.g=.(=(/e6)RO\WDWiV ;HUR[HV]N|]WtSXVRN 6$35N|UQ\H]HWEH

/HHJ\V]HUĦVtWLDQ\RPWDWiVW6$35N|UQ\H]HWHNEHQKLV]HQD6$35Y&[pV[(53 DONDOPD]iVRNIHOKDV]QiOyLQDNNLEĘYtWHWW:RUN&HQWUH3URQ\RPWDWiVLIXQNFLyNDWNtQiO3RVW6FULSWpV3&/ —Szimplex vagy duplex nyomtatás ²8WyPXQNiNHJ\V]HUHVYDJ\NpWV]HUHVWĦ]pV —Tálcakihúzás helye bármely tálcából ²$:RUN&HQWUH3,1,'D]RQRVtWyMiQDNN|V]|QKHWĘHQQ\RPWDWiVLEL]WRQViJ

;HUR[6$35LQWHOOLJHQV YRQDONyGVHJpGSURJUDP RSFLRQiOLV 0HJYiViUROKDWy 7\SH+RXVH

Beépített folyamat-intelligenciája révén a SAP R/3 4.x (vagy újabb) rendszeren belül bármely PHJIHOHOĘHQNRQILJXUiOW3RVW6FULSWQ\RPWDWyQOHKHWĘYpWHV]LDYRQDONyGRNQ\RPWDWiViW$6$3 5N|UQ\H]HWUHWHUYH]HWW;HUR[HV]N|]WtSXVRNNDOpVD;HUR[)RQW&HQWHUYRQDONyGEHWĦNpV]OHWWHO KDV]QiOKDWy$VHJpGSURJUDPDXWRPDWLNXVDQNLV]iPtWMDD]HOOHQĘU]Ę|VV]HJHWDNH]GĘ]iUy karakterek elhelyezését, az adatsor tikosítását 60DUWKiOy]DWLYH]pUOĘEHiJ\D]RWWZHENLV]ROJiOy —Tálca állapota/tartalma —Kellékanyagok állapota

;HUR[%DUFRGH3UR36 RSFLRQiOLV 0HJYiViUROKDWy 7\SH+RXVH

,QWHOOLJHQV3RVW6FULSWQ\RPWDWiVWWHV]OHKHWĘYpD;HUR[PXOWLIXQNFLyVQ\RPWDWyNRQPLYHODQ\RPWDWy merevlemezén tárolja a Xerox szoftvert és a vonalkódkészletet. A PostScript nyomtatást támogató EiUPHO\DONDOPD]iVEyONOLHQVYDJ\QDJ\WHUPLQiO OHKHWĘYpWHV]LDYRQDONyGRNQ\RPWDWiViW $XWRPDWLNXVDQNLV]iPtWMDD]HOOHQĘU]ĘV]iPMHJ\HWHOKHO\H]LDNH]GĘ]iUypVN|]pSVĘYRQDO karaktereket az adatsorban, tömöríti és titNRVtWMDD]DGDWVRUW±IRNNDOHOIRUJDWMDDYRQDONyGRW

60DUWH6ROXWLRQV Meter Assistant

Device Direct vagy proxy útján

6XSSOLHV$VVLVWDQW

Device Direct vagy proxy útján

&(175(:$5(®,17(51(76=2/*É/7$7É62.²LQWHJUiOWHV]N|]ZHEROGDO (V]N|]iOODSRWD

Beágyazott webkiszolgáló a SMart Network Controlleren™ —Tálca állapota/tartalma —Kellékanyagok állapota

Nyomtatás várakozási VRUiQDNPHJMHOHQtWpVH

7HOMHVIHODGDWYiUDNR]iVVRUNH]HOpV±IHOIJJHV]WpVIHOV]DEDGtWiVHOĘUHKR]iVpVW|UOpV

)HODGDWNOGpV

Nyomtatásra kész fájlok (PS, PCL, TIFF, PDF, XPS) Kimeneti funkció kiválasztása

Eszköz-adminisztráció

/HKHWĘYpWHV]LDNRQILJXUiFLyVOHKHWĘVpJHNHJ\V]HUĦWiYROLWHOHStWpVLEHiOOtWiViWpVD]HV]N|]NH]HOpVpW

%|QJpV]ĘN

Windows® XP, 2000: Netscape Navigator ®, Firefox® Microsoft ® Internet Explorer Macintosh® 9.x / OS X: Netscape Navigator ® 6.x, Apple® Safari™, Firefox® Linux: Netscape® 6.x

Folytatás

5


6]NHQQHOpVLMHOOHP]ęN 6=.(11(/e6RSFLRQiOLV -HOOHP]ĘN

Színes szkennelés, szürkeskála, fekete-fehér (automatikus színfelismerés)

(J\LGHMĦIHODGDWNH]HOpV

6]NHQQHOpVLOHKHWĘVpJPiVRODWQ\RPWDWiVDYDJ\KiOy]DWLQ\RPWDWiVN|]EHQLOOHWYHDV]NHQQHOpVLIHODGDW hálózatra vagy faxra küldése alatt

%HPHQHWLVHEHVVpJ

Szkennelés 50 monokróm kép/perc / 45 színes kép/perc (216 x 279 mm/A4 adagolás hosszú éllel)

)HOERQWiV

600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi Bitmélység: 1 bit (monokróm), 8 bit (szürkeárnyalatos), 24 bit (színes)

0D[LPiOLVV]NHQQHOpVLWHUOHW

11,7 x 17 hüvelyk /297 x 432 mm

Secure Access és hitelesítés

Opcionális biztonságos bejelentkezés az eszközre hálózati felhasználónévvel és jelszóval Támogatás: Kerberos (Windows 2000/UNIX/Windows Server 2003), SMB (Windows 2000/Windows Server 2003/Vista) LDAP

+iOy]DWLSURWRNROO

FTP TCP/IP-n keresztül Microsoft SMB TCP/IP-n keresztül

)iMOIRUPiWXPRN

7,))YDJ\771±-3(**0+*005W|P|UtWpVVHOHJ\YDJ\W|EEROGDO 3')±-3(**0+05&*00505&RSFLRQiOLV YDJ\-3(*W|P|UtWpVVHO -3(* PDF XPS formátum .HUHVKHWĘV]|YHJĦ3')RSFLRQiOLV

'RNXPHQWXPNH]HOpVPH]ĘL

6]NHQQHOpVLPXQNiQNpQW±IHOKDV]QiOyiOWDOSURJUDPR]KDWyPHWDDGDWPH]Ę 7HVWUHV]DERWWPH]ĘNPHJMHOHQtWpVHDIHOKDV]QiOyLIHOOHWHQ 9iOWR]yDGDWRNEHYLWHOHYLUWXiOLVELOOHQW\Ħ]HWWHO Csak sablonok használatával végzett hálózati szkenneléshez

Szkennelési funkciók

.O|QE|]ĘPpUHWĦHUHGHWLSpOGiQ\RN Bekötött eredetik Margótörlés Kicsinyítés/nagyítás Lapmérethez igazítás Szkennelési feladatszerkesztés 7|P|UtWpVPLQĘVpJHIiMOPpUHWYH]pUOpVH Eredeti típus (fotó és szöveg, fotó, szöveg) Automatikus háttér- és árnyelnyomás

Folytatás

6


6]NHQQHOpVLMHOOHP]ęN 6=.(11(/e6RSFLRQiOLV )RO\WDWiV Támogatott szkennelési célhelyek (a megvásárolt V]NHQQHOĘV]RIWYHU RSFLyLWyOIJJ

Szkennelés hálózati kiszolgálóra Szkennelés távoli e-mail célhelyekre közvetlen SMTP címek vagy NO|QE|]ĘV]RIWYHUHVKiOy]DWLV]NHQQHOpVRSFLyN~WMiQ Szkennelés alkalmazásba (munkafolyamat, elektronikus dokumentumkezelési rendszer/tárhelyek) Szkennelés Microsoft Exchange 2000 webmappákba Scan to PC Desktop™ (Professional és SE kiadás) Szkennelés Windows XP kliens SMB-re vagy FTP-re Szkennelés postafiókba 6]NHQQHOpVDNH]GĘN|Q\YWiUED 6]NHQQHOpVNHUHVKHWĘ3')EH;36EH Szkennelés számítógépre

Scan to PC 'HVNWRS6(

— Asztali számítógép- vagy kiszolgáló-alapú kínálat, mely dokumentumleképezési, archiválási, szerkesztési és rendezési eszközöket kínál ²6FDQ6RIW3DSHU3RUW±NpSIiMORNPHJWHNLQWpVpUHpVNH]HOpVpUHV]ROJiOyV]RIWYHU ²6FDQ6RIW2PQL3DJHWHOHStWpVDV]WDOLV]iPtWyJpSUHNOLHQVUH ±2&5pVIiMOIRUPiWXPNRQYHUWiOyV]RIWYHU ².pSOHNpUpV±V]NHQQHOWNpSHNWHOMHVHQDXWRPDWL]iOWEHROYDViVDN|]YHWOHQODV]NHQQHOpVW HQJHGpO\H]Ę;HUR[:RUN&HQWUHHV]N|]UĘO az egyes asztali munkaállomásokra.

Scan to PC 'HVNWRS3UR

— Asztali számítógép- és kiszolgálóalapú kínálat, mely dokumentumleképezési, archiválási, szerkesztési és rendezési eszközöket kínál ²6FDQ6RIW3DSHU3RUW3UR±NpSIiMORNPHJWHNLQWpVpUHpVNH]HOpVpUHV]ROJiOyV]RIWYHU — ScanSoft OmniPage Pro (telepítés asztali számítógépre/kliensre) ±2&5pVIiMOIRUPiWXPNRQYHUWiOyV]RIWYHU ².pSOHNpUpV±V]NHQQHOWNpSHNWHOMHVHQDXWRPDWL]iOWEHROYDViVDN|]YHWOHQO DV]NHQQHOpVWHQJHGpO\H]Ę;HUR[:RUN&HQWUHHV]N|]UĘOaz egyes asztali PXQNDiOORPiVRNUD%HM|YĘHPDLOSRVWDILyNOHNpUGH]pVWLVNtQiO

(0$,/V]NHQQHOpVHPDLOEHNpV]OHWYDJ\KiOy]DWLV]NHQQHOpVNpV]OHWUpV]H -HOOHP]ĘN

Színes szkennelés, automatikus szín, szürkeskála, fekete-fehér 'RNXPHQWXPNOGpVHPDLOHQN|]YHWOHQOD]HV]N|]UĘO Kézi vagy Exchange/Notes/LDAP címtár-keresés ³)HODGy´PH]ĘDXWRPDWLNXVDQNLW|OWYHD]/'$3EyO

+iOy]DWLSURWRNROO

SMTP, MIME, LDAP, LDAP SSL támogatásával

Hitelesítés

Bejelentkezés az eszközre hálózati felhasználónévvel és jelszóval Támogatás: Kerberos (UNIX/Windows 2003 Server), SMB, (Windows 2000/Windows 2003 Server) LDAP Domino

Címtár-hozzáférés

Vállalati címlista LDAPv3 szolgáltatáson keresztül &tPOLVWDOHW|OWpVHYHVV]ĘYHOHOYiODV]WRWWIiMOIRUPiWXPFVY

6=.(11(/e63267$),Ð.%$D]HPDLOEHV]NHQQHOpVNpV]OHWUpV]H -HOOHP]ĘN

Szín, automatikus szín, fekete-fehér

Szolgáltatások

$NpSHNN|]YHWOHQOD]HV]N|]PHUHYOHPH]pUHV]NHQQHOKHWĘNQ\RPWDWKDWyNpVID[ROKDWyNPDMG SRVWDILyNEDQWiUROKDWyN$SRVWDILyNEDQWiUROWV]NHQQHOWNpSHNH]XWiQQ\RPWDWKDWyNHONOGKHWĘN e-mailen, faxon, IFaxon, számítógépre, FTP-re vagy SMB kiszolgálóra irányíthatók.

7


)D[ROiVLMHOOHP]ęN +É/Ð=$7,)$;.,6=2/*É/Ð,17(*5É/É6$RSFLRQiOLV²DV]NHQQHOpVLRSFLyNYDODPHO\LNpWLJpQ\OL )D[NOGpVLIXQNFLyN

Egy- vagy kétoldalas szkennelés Telefonszám-bevitel Hozzáadás küldési listához (max. 50 szám) +DODV]WRWWNOGpVLGĘPHJKDWiUR]iViYDO Felbontás kiválasztása (szuperfinom/600 x 600, szuperfinom/400 x 400, finom/200 x 200, normál/200 x 100 dpi) Eredeti típus (fotó és szöveg, fotó, szöveg)

)D[Q\RPWDWiVLIXQNFLyN

Egy- vagy kétoldalas nyomtatás Mennyiség 7Ħ]pVNLEH Leválogatás ki/be 0XQNDEHIHMH]ĘNLPHQHWLWiOFDYiODV]WiVLOHKHWĘVpJHNIHOVĘWiOFDYDJ\IĘWiOFD Biztonságos nyomtatás ki/be

)D[V]iOOtWyN

Több, a Xerox Business Partners Program keretén belül jóváhagyott beszállító További részletek itt találhatók:www.xerox.com

)$;RSFLRQiOLV ²DODSNLpStWpVEHQHJ\YDJ\KiURPYRQDODVID[RSFLyYDO ,7<&&,77 DVFVRSRUWPLQĘVpJIHOERQWiVV]XSHUILQRP[ szuperfinom/400 x 400, finom/200x200, normál/200x100 dpi 6HEHVVpJPRGHPHN

V.34 modem(ek): 33 600 bps. Laponként kevesebb mint négy másodperces iWYLWHOLLGĘ,6'1KDUPDGLNIpOWĘOEHV]HU]HWWDGDSWHUUHO

6HEHVVpJW|P|UtWpV

0+*005*-%LJ6XSHU*

)D[NOGpVLIXQNFLyN

)D[ROiVDQ\RPWDWyLOOHV]WĘSURJUDPEyO Automatikus faxátvitel kicsinyítése Oldalankénti munkaállapot a gépnél )D[PiVROyYHJUĘO Halasztott kezdés Automatikus újraküldés memóriából Automatikus borítólapok Küldés prioritások szerint Tömeges küldés Füzetszkennelés PSTN Fax (VOIP és DSL nem támogatott) Internetes Fax LAN Fax 7HOHIRQV]iPPHJDGiVDELOOHQW\Ħ]HWWHOYDJ\FtPMHJ\]pNEĘO Biztonságos fax FCODE útján

)D[IRJDGiVLIXQNFLyN

Egy- vagy kétoldalas nyomtatás .LFVLQ\tWpVIRJDGiVNRUD]HOpUKHWĘSDStUPpUHWpKH]LJD]tWYD Védelem a kéretlen faxüzenetekkel szemben FCODE biztonságos faxolás )D[WRYiEEtWiVSRVWDILyNEDDEHpUNH]ĘID[V]iPDDODSMiQ

)D[WRYiEEtWiVHPDLOEH

Ha engedélyezve van a szkennelési és a faxkészlet használatával együtt, a faxok postafiókba is fogadhatók. A programozható munkafolyamok használatával a postafiókban OpYĘNpSHNHPDLOEH)73YDJ\60%FpOKHO\UHYDJ\ID[UDLUiQ\tWKDWyN

Folytatás

8


)D[ROiVLMHOOHP]ęN )$;RSFLRQiOLV ²DODSNLpStWpVEHQHJ\YDJ\KiURPYRQDODVRSFLyYDOIRO\WDWiV )D[MHOHQWpVHN

Tevékenységjelentés Tárcsázott számok tára ÈWYLWHOPHJHUĘVtWpVH )JJĘID[ Postafiók

)D[IRJDGySRVWDILyNRN

Max. 200, jelszóval védett postafiók

Automatikus tárcsázás

Automatikus újratárcsázás, tömeges küldés

(J\YRQDODVRSFLy

Összesen 200 gyorstárcsázás (egyvonalas opció) Egyenként max. 200 címzettet tartalmazó, max. 200 csoport (egyvonalas opció)

+iURPYRQDODVRSFLy

1000 gyorstárcsázás (háromvonalas opció) Egyenként max. 400 címzettet tartalmazó, max. 400 csoport (háromvonalas opció)

,17(51(7(6)$;RSFLRQiOLV ²DODSNLpStWpVEHQHJ\YDJ\KiURPYRQDODVID[RSFLyYDO -HOOHP]ĘN

Közvetlen dokumentumátvitel távoli internetes faxeszközökre vagy e-mail kliensekre (SMTP) $WiYROLLQWHUQHWHVID[HV]N|]|NUĘOYDJ\HPDLONOLHQVHNUĘOpUNH]HWWV]tQHVYDJ\ fekete-fehér e-mail dokumentumok vétele és automatikus nyomtatása

0D[LPiOLVV]NHQQHOpVLWHUOHW

11.7 x 17 in. /297 x 432 mm

Címtár-hozzáférés

&tPOLVWDOHW|OWpVHYHVV]ĘYHOHOYiODV]WRWWIiMOIRUPiWXPFVY

)iMOIRUPiWXPRN

7,)));SURILORN6)±*0+YDJ\*005

)HOERQWiV

600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 200 x 200 dpi 200 x 100 dpi Bitmélység: 1 bit (monokróm), 8 bit (szürkeárnyalatos)

+iOy]DWLSURWRNROORN

SMTP POP3

0HJIHOHOĘVpJ

,7877PHJIHOHOĘ

9


0iVROiVLMHOOHP]ęN 0É62/É6 Dokumentum-szkenner

Duplex automatikus dokumentumadagoló 75 lapnyi kapacitással (80 g/m2 papírt alapul véve)

2OGDODUiQ\EHPHQHWNLPHQHW

1:1, 1:2, 2:2 és 2:1

Mennyiség

±

)HOERQWiV

600 x 600 dpi

(J\LGHMĦIHODGDWNH]HOpV

(J\LGHMĦV]NHQQHOpVpVQ\RPWDWiV

'LJLWiOLVOHNpSH]pV

Automatikus szín Automatikus elforgatás Képváltás Margótörlés Automatikus középre zárás Eredeti típus kiválasztása (fotó és szöveg, fotó, szöveg, térkép) altípusokkal Világosabb/sötétebb Háttér elnyomása Automatikus és kézi kontraszt Élesség Színegyensúly, színeltolás és telítettség

Kicsinyítés/nagyítás

RVHJ\VpJHNEHQiOOtWKDWy]RRP±N|]|WW Torzító zoom Felhasználó által beprogramozható hat zoom arány

6SHFLiOLVIXQNFLyN

Automatikus papírválasztás $XWRPDWLNXVNLFVLQ\tWpVQDJ\tWiVDNLYiODV]WRWWSDStUPpUHWQHNPHJIHOHOĘHQ Automatikus regisztráció Automatikus tálcaváltás Automatikus munkafelújítás Automatikus színválasztás Poszter mód Vízjel -HJ\]HW Bates-bélyegzés Területkijelölés Teljes szín (J\NHWWĘVV]tQ Másolás kalibrálása

Folytatás

10


0iVROiVLMHOOHP]ęN 0É62/É6)RO\WDWiV 6SHFLiOLVIXQNFLyN

Füzetkészítés 7|EE±YDJ\±ROGDOHJ\ODSUD Fólia-elválasztólapok Negatív kép Tükörkép )HGĘODSRNEHLNWDWiVDFVDNHOVĘHOVĘpVKiWVyUHVYDJ\Q\RPWDWRWW )HODGDWV]HUNHV]WĘDGRNXPHQWXPHJ\HVROGDODLH]iOWDOVSHFLiOLVDQSURJUDPR]KDWyN±IHOKDV]QiOKDWyN LQ]HUWNpQWNO|QE|]ĘSDStUIRUUiVRNKR]|VV]HiOOtWKDWyDNDPiVROyYHJUĘOpVDGRNXPHQWXPDGDJROyEyO vegyesen) Beprogramozott munkák mentése és lehívása Munka megszakítása Könyvmásolás Mintamunka .O|QE|]ĘPpUHWĦHUHGHWLSpOGiQ\RN 7Ħ]pVHJ\NpWKHO\HQ Igazolványmásolás

,GHJHQHV]N|]LOOHV]WĘ

,OOHV]WĘIHOOHWHJ\pEJ\iUWyNKR]]iIpUpVYH]pUOĘHV]N|]HLKH]SpQ]DXWRPDWiNKR]NiUW\DROYDVyNKR] $;HUR[&XVWRP$SSOLFDWLRQ6HUYLFHV]ROJiOWDWiVRQNHUHV]WOV]iPRVIL]HWĘHJ\VpJHWWiPRJDW (V]N|]MHOOHP]ęN

3$3Ì5.(=(/e6²$XWRPDWLNXVGXSOH[GRNXPHQWXPDGDJROy .DSDFLWiV

75 lapos (80 g/m2 súlyú papíron alapul)

6HEHVVpJ

50 fekete-fehér kép/perc / 45 színes kép/perc (Letter/A4, adagolás hosszú éllel (LEF))

Méretek

[KY[PP ±[KY[PP pVDQRUPiOPpUHWHN[KY±[KY$±$

Súly

±OEN|WHJ±JP2)

11


(V]N|]MHOOHP]ęN 3$3Ì5.(=(/e6².p]LWiOFD .DSDFLWiV

100 lap

Méretek

3,5 x 3,9 hüv. (A6/89 x 98,4 mm) és 11 x 17 in. (A3/297 x 420 mm) között

Súly

OEN|WHJ±OEIHGĘODS±JP2)

7tSXVRN

0HJHJ\H]LND]HO|OUĘOW|OWKHWĘDFtPNHN|WHJpVDERUtWpNWiOFiNNDO

3$3Ì5.(=(/e6²(O|OUęOEHW|OWKHWęSDStUWiOFDQRUPiO .DSDFLWiV

520 lap

Méretek

Felhasználó által állítható 5.5 x 7.2 in. (A5/139,7 x 182 mm) és 11 x 17 in. (A3/297 x 420 mm) között

Súly

OE±OEIHGĘODS±JP2)

7tSXVRN

Közönséges papír Újrahasznosított Köteg ±VDMiWWtSXV .|QQ\Ħ Nehéz Extra nehéz Fólia Nehéz fényes Címkék Fényes Extra nehéz fényes Lyukasztott Fejléces papír (OĘQ\RPWDWRWW Borítékok

3$3Ì5.(=(/e6²EHPHQHWLWiOFDRSFLyN²KiURPWiOFiVRSFLyWiOFDpVDNpWWiOFiVPRGXO WiOFD±WiOFD

520 lap

Méretek

Felhasználó által állítható 5,5 x 7,2 in. (A5/139,7 x 182 mm) és 11 x 17 in. (A3/297 x 420 mm) között

Súly


Folytatás

$SDStUNDSDFLWiVNLV]iPtWiViQiODIRQWJP2V~O\~N|WHJHWYHWWQNDODSXODNDSDFLWiVDV~O\IJJYpQ\pEHQYiOWR]LN

12


(V]N|]MHOOHP]ęN 3$3Ì5.(=(/e6²EHPHQHWLWiOFDRSFLyN²KiURPWiOFiVRSFLyWiOFDpVDNpWWiOFiVPRGXO IRO\WDWiV 7tSXVRN


7HOMHVNDSDFLWiV

1 660 lap (1. tálca, 2. tálca, 3. tálca és a kézitálca alkotja)

3$3Ì5.(=(/e6²EHPHQHWLWiOFDRSFLyN²QDJ\NDSDFLWiV~WDQGHPWiOFDRSFLyWiOFDpVDWDQGHPWiOFD WiOFD

520 lap

Méretek

Felhasználó által állítható 5,5 x 8,5 in. (A5/148 x 210 mm) és 11 x 17 in. (A3/297 x 420 mm) között

WiOFD WiOFD

900 lap 1200 lap

Méretek

8,5 x 11 in., B5, A4

Súlyok


Folytatás


13


(V]N|]MHOOHP]ęN 3$3Ì5.(=(/e6²EHPHQHWLWiOFDRSFLyN²QDJ\NDSDFLWiV~WDQGHPWiOFDRSFLyIRO\WDWiV 7tSXVRN


7HOMHVNDSDFLWiV

2720 lap (1. tálca, 2. tálca, 3. tálca és a kézitálca alkotja)

3$3Ì5.(=(/e6²QDJ\NDSDFLWiV~DGDJROy+&) NRPSDWLELOLVDNpWWiOFiVPRGXOODOpVDQDJ\NDSDFLWiV~WDQGHPWiOFiYDO .DSDFLWiV

ODSQ\LOEN|WHJ±JP2)

Méretek

8,5 x 11 in. adagolás hosszú éllel (A4/210 x 297 mm), 7,25 x 10,5 adagolás hosszú éllel (184 x 266,7 mm)

Súlyok

OEN|WHJ±OELQGH[OEIHGĘODS±JP2)

7HOMHVNDSDFLWiV

ODSQDJ\NDSDFLWiV~WDQGHPWiOFiYDO±ODSNpWWiOFiVPRGXOODO

.,0(1(7²,QWHJUiOWLURGDLPXQNDEHIHMH]ęRSFLy .|WHJHOĘWiOFD

500 lap (20 lb köteg (80 g/m2) 8,5 x 11 in./A4 vagy 250 lap 20 lb köteg (80 g/m2) 11 x 17 in./A3)

Méretek

[LQ%±[LQ$

Súlyok

OEN|WHJ±OEIHGĘODS±JP2

7Ħ]pV

Egy helyen $XWRPDWLNXVWĦ]pVPD[ODS ±OEJP2 (max. 50 lap, 90 g/m2/n-nél, vagy (2) 220 g/m2QpOIHGĘODS NLVHEE Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 és B5 méretek támogatottak

Folytatás


14


(V]N|]MHOOHP]ęN .,0(1(7²,URGDLPXQNDEHIHMH]ęRSFLy .|WHJHOĘWiOFD

1000 lap (24 lb köteg (90 g/m2))

Méretek

[LQ%±[LQ$

Súlyok

OEN|WHJOEIHGĘODSJP2

7Ħ]pV

Egy/két helyen $XWRPDWLNXVWĦ]pVPD[ODSJP2-nél kisebb) Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 és B5 méretek támogatottak

%,=7216É* -HOOHP]ĘN

%L]WRQViJRVQ\RPWDWiVMHOV]yYDOYpGHWW3')EL]WRQViJLQ\RPWDWiVLGĘ]tWHWWDXWRPDWLNXV törléssel, NDS hitelesítés IP-n keresztül, titkosított szkennelés e-mailbe V]NHQQHOpVRSFLyYDO /'$3.HUEHURV60',3Y[60%,3Y[,36HF,3V]ĦUpV

2SFLRQiOLVDGDWEL]WRQViJL NpV]OHWOHKHWĘVpJH

7LWNRVtWRWWOHPH]PHJKDMWypV(OOHQĘU]pVLQDSOy Merevlemez-felülírás azonnal vagy rendelésre. Biztonságos weboldal SSL-en keresztül

6=É0/É=É6 (OV]iPROiVKDUPDGLNIpOWĘO EHV]HU]HWWNLV]ROJiOy DONDOPD]iVVDORSFLRQiOLV

A rendszerhasználat percrekész adatai; átfogó nyomonkövetés és jelentés; nyomtatás, szkennelés, másolás és faxolás

Auditron

Vezérli és figyelemmel kíséri a fekete és színes másolást, nyomtatást, faxolást és szkennelést, akár 1000 felhasználói számlát is támogat Színelérés az Active Directory Network Accounting útján

%HOVĘ$XGLWURQ

Vezérli és figyelemmel kíséri a fekete és színes másolást és nyomtatást, akár 1000 felhasználói számlát is támogat 0HJMHJ\]pV/HKHWĘVpJILyNpVKDV]QiODWLDGDWRNOHpVIHOW|OWpVpUHN|]YHWOHQ kapcsolaton keresztül Windows alapú szoftver használatával A felhasználót csak fekete másolásra és nyomtatásra korlátozza

Elszámolás vezérlése

Xerox Standard Accounting )HODGDWDODS~HOOHQĘU]pV Más gyártó megoldásai ,GHJHQHV]N|]LOOHV]WĘWiPRJDWiVD $NWtYN|Q\YWiUIHOKDV]QiOyLSURILO±HOOHQĘU]LDV]tQHVPiVROiVWpVQ\RPWDWiVW

Folytatás

15


(V]N|]MHOOHP]ęN 6=É0/É=É6²;HUR[6WDQGDUG$FFRXQWLQJ Nyomon követés

Másolás, nyomtatás, faxolás és szkennelés

(OOHQĘU]pV

Max. 1000 felhasználói fiók (felhasználói azonosító alapján) Max. 500 általános fiók (kliens) Max. 750 csoportfiók (osztály)

Szolgáltatások

Engedélyezés/letiltás webes grafikus felhasználói felületen keresztül, funkciók kezelése WiYROUyOZHEHVIHOOHWUĘODGDWRNH[SRUWiOiVD&69IiMOODOQ\RPWDWiVLIHODGDWHONOGpVpQpO felhasználói XSA azonosító kérése, a biztonságos nyomtatáshoz hasonlóan WorkCentre™ 7232

WorkCentre™ 7242

100,000

125,000

+$9,0Ħ.g'e6,&,./86

$/$3.21),*85É&,Ð. +iOy]DWLW|EEIXQNFLyVUHQGV]HUKiOy]DWLYH]pUOĘYHO0iVROiVLpVQ\RPWDWiVLIXQNFLyDODSNLpStWpVEHQ 0HJMHJ\]pVHN'RNXYHJERUtWyGXSOH[DXWRPDWLNXVGRNXDGDJROyPLQGHQNRQILJXUiFLyYDOHOpUKHWĘ

Folytatás

$IXQNFLyNNRQILJXUiFLyNpVNLHJpV]tWĘNDYiViUOiVKHO\pWĘOIJJĘHQHOWpUKHWQHN

16


(V]N|]MHOOHP]ęN 7$572=e.2. ,URGDLPXQNDEHIHMH]Ę %HpStWHWWLURGDLPXQNDEHIHMH]Ę Egyvonalas fax opció Háromvonalas fax opció ,GHJHQHV]N|]LOOHV]WĘ)', Hálózati elszámolás engedélyezése (NA kit) E-mailbe szkennelés (postafiókba szkenneléssel) 6]NHQQHUWHOMHVtWPpQ\Q|YHOĘNLW Hálózati szkennelés készlet (E-mailbe szkenneléssel) Postscript készlet Fax-kiszolgáló kit Adatbiztonsági készlet Scan to PC Desktop kliens szoftver (Professional és SE kiadás) .OVĘQDJ\NDSDFLWiV~DGDJROy Nagykapacitású tandemtálca opció Kéttálcás modul Mobil állvány

(/(.7520263$5$0e7(5(. 220-240 V névleges feszültség, 50/60 Hz, 10 A 100-127 VAC, 50 / 60 Hz, 12 A

(1(5*,$)(/9e7(/ h]HPEHQ

< 311 watt

.pV]HQOpWEHQ

< 118 watt

(QHUJLDWDNDUpNRVPyGEDQ

< 89 watt

$OYy]HPPyGEDQ

< 6,3 watt

%HPHOHJHGpVLGHMH

45 másodperc (maximum)

Energiatakarékos PyGEyO]HPNpV]

30 másodperc (maximum)

$IXQNFLyNNRQILJXUiFLyNpVNLHJpV]tWĘNDYiViUOiVKHO\pWĘOIJJĘHQHOWpUKHWQHN

17


(V]N|]MHOOHP]ęN (1(5*,$)(/9e7(/ +ĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\

±)±&

5HODWtYSiUDWDUWDORP

±

=DMV]LQW

32 dB(A) készenlét G%$ PĦN|GpVN|]EHQ

+ĘNLERFViWiV

%78+UPĦN|GpVN|]EHQ 402 BTU/Hr készenlétben

0e5(7e66Ó/<

V]pOHVVpJ

PpO\VpJ

PDJDVViJ

6~O\

$ODSHJ\VpJ

25,2 in. / 640 mm

25,7 in. / 654 mm

43,8 in. / 1112 mm

187 lb / 85 kg

$ODSHJ\VpJLQWHJUiOW LURGDLPXQNDEHIHMH]ĘYHO

25,2 in. / 640 mm

25,7 in. / 654 mm

43,8 in. / 1112 mm

212 lb / 96,3 kg

$ODSHJ\VpJLURGDL PXQNDEHIHMH]ĘYHO

60,5 in. / 1537 mm

26,3 in. / 668 mm

43,8 in. / 1112 mm

253 lb/115 kg

;(52;%Ę9Ì7+(7Ę,17(5)e6=3/$7)250™(,3

$;HUR[EĘYtWKHWĘLQWHUIpV]SODWIRUP([WHQVLEOH,QWHUIDFH3ODWIRUP±(,3 HJ\DOHJNRUV]HUĦEEZHEHV WHFKQROyJLiNUDpSOWEHiJ\D]RWWV]RIWYHUHVSODWIRUP(]DSODWIRUPDV]RIWYHUIHMOHV]WĘNNH]pEHHJ\ olyan eszközt ad, amellyel gyorsan hozhatnak létre intuitívabb és felhasználóbarát megoldásokat LURGDLGROJR]yNV]iPiUD$](,3iOWDOQ\~MWRWWOHKHWĘVpJHNN|]|WWHOVĘVRUEDQDWHVWUHV]DERWW IHOKDV]QiOyLIHOOHWHNNHOUHQGHONH]ĘNiUW\DKDV]QiODWRQalapuló hitelesítést használó alkalmazások IHMOHV]WpVpWNHOOPHJHPOtWHQLDPHO\HNHJ\pQLLJpQ\HNHWNLHOpJtWĘPXQNDPyGV]HUHNHWNtQiOQDN A WorkCentre 7232/7242 a piacra lépés pillanatától kezdve támogatja a Xerox Secure Access Unified ID System™ és Xerox SMARTsend™DONDOPD]iVRNDW$]LQGtWiVWN|YHWĘHQW|EE(,3DONDOPD]iVNHUOWiPRJDWiVUD 7$1Ó6Ì79É1<2. )&&&ODVV$PHJIHOHOĘVpJ86$ '2&&ODVV$PHJIHOHOĘVpJ.DQDGD 89/336/EEC (Európa) UL Listed (UL60950-1, First Edition) &%PLQĘVtWpV,(&(1 73/23/EEC (Európa) Novell által tesztelve és jóváhagyva Windows Hardware Quality Labs

18


(V]N|]MHOOHP]ęN .(//e.$1<$*2.

Leírás

Rendelésszám

Festékkazetták

Fekete

006R01319

Ciánkék

006R01273

Bíbor

006R01272

Sárga

006R01271

,URGDLPXQNDEHIHMH]ĘK|]

008R12915

,QWHJUiOWPXQNDEHIHMH]ĘK|]

008R12941

Smart Kit™ dobkazetta

013R00636

7Ħ]ĘNDSRFVXWiQW|OWpV

60$57.,76 ™

008R13021

™

008R13045

Smart Kit KDV]QiOWIHVWpNJ\ĦMWĘ Smart Kit EHpJHWĘHJ\VpJ9 ™

Smart Kit EHpJHWĘHJ\VpJ9

008R13044

SMart Kit™,%7iWYLYĘV]DODJWLV]WtWyHJ\VpJ

001R00593

© 2007 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A XEROX®, a WorkCentre™, a CentreWare ® pV D &RSLHU $VVLVWDQW D ;HUR[ &RUSRUDWLRQ YpGMHJ\HL $ ;HUR[ N|UQ\H]HWYpGHOPL FpONLWĦ]pVHLQHN WHOMHVtWpVH pUGHNpEHQ H]HN D WtSXVRN IHO~MtWRWW ~MUDKDV]QRVtWRWW DONDWUpV]HNHW tartalmazhatnak. Az ENERGY STAR ® bejegyzett védjegy az Egyesült Államokban. A Xerox Corporation az ENERGY STAR ® partnereként megbizonyosodott arról, hogy ezek a termékek megfelelnek az ENERGY STAR ® energiahatékonysággal szemben támasztott N|YHWHOPpQ\HLQHN$3RVWVFULSWD]$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHGEHMHJ\]HWWYpGMHJ\HD](J\HVOWÈOODPRNEDQpVPiVRUV]iJRNEDQ$]HJ\pEWHUPpNQHYHNVDMiWWXODMGRQRVDLNYpGMHJ\HLYDJ\EHMHJ\]HWWYpGMHJ\HL$NDQDGDL7HUUD&KRLFH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHV,QFHOOHQĘUL]WH KRJ\DWHUPpNPHJIHOHODNiURVN|UQ\H]HWLKDWiVRNPLQLPDOL]iOiViWFpO]y(QYLURQPHQWDO&KRLFH(FR/RJR|VV]HVYRQDWNR]yHOĘtUiViQDN$WHUPpNDGDWRNpVVSHFLILNiFLyNpUWHVtWpVQpONOLPyGRVtWiVWiUJ\iWNpSH]KHWLN 3 :662.$

19

7242. WorkCentre 7232 WorkCentre 7242

Recommend Documents