STùPOVÉ PECE P I L I E R
D O B R É H O
OD FIRMY SEYFFARTH
B Ý V A N I A
TRAVERSO mezzo / feuerrot – 754.01
ŠIROKÝ SORTIMENT KACHLÍC OD FIRMY SEYFFARTH
www.seyffarth-keramik.de
VERTI CO
éISTOTA LÍNIE
VERTICO grande / marmo-krémová – 751.26
Jemné slneêné lúêe nám osobitným spôsobom darujú blahodárne teplo. Osobitnou vlastnosČou dobrej pece je, že toto jemné sálavé teplo poskytuje aj v zime. Takýmito pecami sú aj stúpové pece od firmy Seyffarth. Aktuálna interpretácia klasickej architektúry pecí poskytuje vašim priestorom osobitosČ, celkom podüa vášho individuálneho štýlu. Vóaka Marmo-glazúram – ruêne glazovaným dostávajú svoj jedineêný individuálny charakter – a spúĀajú nároky modernosti a elegancie. Vysoko lesklá biela a slonovinová kosČ sú urêené pre radosČ zo severského spôsobu života. Ohnivo êervená a krokodília zelená sú urêené pre všetkých, ktorí majú radi výrazné farby. Práve v jednoduchosti dizajnu vzniká pri stúpových peciach od firmy Seyffarth jedineêný dojem. éisté línie, odmeraná reê tvarov a harmonická integrácia technických prvkov dávajú Stúpovým peciam nadêasovú üahkosČ. Tak sa dosahujú trvalé hodnoty, ktoré vás obdarujú radosČou na dlhé roky.
VERTICO piccolo / marmo-šedá 751.24
VERTICO mezzo / marmo-žltá 751.25
marmo-krémová 20 GLZ
marmo-žltá 20 GLZ
marmo-šedá 20 GLZ
krokodília zelená 20 GLZ
2
T R A V E R S O HARMÓNIA PLOCHY
STùPOVÝCH PECÍ FIRMY SEYFFARTH. JEDINEéNÉ SPOJENIE FUNKéNOSTI A DIZAJNU.
TRAVERSO mezzo / farba biela – 754.01
TRAVERSO piccolo / krokodília zelená – 754.02
éISTOTA A HARMÓNIA Niekomu vyhovuje prísna êistota línie, inému pokojná harmónia plochy. Lineárnou optikou modelu VERTICO a plošnou estetikou modelu TRAVERSO ponúkajú stúpové pece Seyffarth to správne riešenie pre každý vkus.
ŠIROKÝ SORTIMENT KACHLÍC OD FIRMY SEYFFARTH
Farba biela
3
STùPOVÝCH PECÍ FIRMY SEYFFARTH. VÝROBOK NAJMODERNEJŠEJ
S T I L O
ELEGANCIA KLASIKY
TECHNOLOGICKEJ ÚROVNE, STÁROéIA STARÉHO REMESLA A DECENTNÉHO DIZAJNU. STILO fajka / farba slonová kosČ – 718.01
STILO / farba biela 751.16
STùPOVÉ PECE SEYFFARTH Stúpová pec sa dá osadiČ vóaka svojmu malému priemeru iba 60 cm, do každého kúta. Ako samostatne stojaci objekt oêarí pred každou stenou svojou eleganciou a harmóniou rozmerov. Vetracia kachlica v spodnej êasti pece (vzadu).
Klasická elegancia ako najjemnejšie zaoblenie vkusne êistého bývania, STILO je perfektným posledným kamienkom v každom obytnom priestore, ktorý vie oceniČ tradíciu.
Výnimoêná technológia s integrovaným akumulaêným jadrom, vychýrená kvalita firmy Seyffarth, elegantný decentný dizajn – Stúpové pece Seyffarth sú riešením, ktoré presvedêí všetkých.
ŠIROKÝ SORTIMENT KACHLÍC O
4
Q U A D R O
S I L A
T V A R U
QUADRO-DUE mezzo / farba biela – 751.32
QUADRO-DUE grande / marmo-šedá – 751.31
Niekedy je treba, aby v miestnosti boli hranaté tvary na to, aby pôsobila harmonicky. Model QUADRO oêarí svojim úmyselne hranatým tvarom. Okrem aspektu dizajnu hovorí v prospech tohto neobvyklého riešenia aj priestorový argument.Práve v menších miestnostiach je možné bez námahy ušetriČ miesto. Doprajte si tento pôžitok, uvoünenie a pohodu.
QUADRO-DUE piccolo / vario-mocca + vario-crema – 751.33
OD FIRMY SEYFFARTH vario-mocca 10 GLZ
vario-crema 10 GLZ
marmo-šedá 20 GLZ
farba biela
farba slonová kosČ
5
PEC S LAVIéKOU NA SEDENIE VERTICO – POSTO grande / vario-mocca + vario crema – 751.29
PÔŽITOK Z TEPLA VERTICO – POSTO mezzo / krokodília zelená + vario crema – 751.30
Príjemné teplo poêas studených dní, spokojná blaženosČ poêas prestávky alebo na konci dĀa – kto by nemal chuČ sa pritúliČ k tomuto teplu. PEC S LAVIéKOU NA SEDENIE od firmy Seyffarth Vám to umožní: Stúpová pec doplnená o harmonicky pripojenú laviêku patriacu k peci. Je to nevyhnutnosČ pre tých, ktorí sa radi vyhrievajú. TRAVERSO-POSTO mezzo / ohnivá êervená + marmo-šedá – 754.04
vario-crema 10 GLZ
6
vario-mocca 10 GLZ
krokodília zelená 20 GLZ
ohnivá êervená 20 GLZ
D I Z A J N KTORÝ SI VYCHUTNÁTE. TECHNOLÓGIA, S KTOROU SA BUDETE CÍTIċ DOBRE Práve poêas studených zimných mesiacov, v ktorých môžeme len zriedka naêerpaČ blahodárne teplé lúêe slnka, je pre telo a dušu obzvlášČ dôležitá teplá a príjemná atmosféra obydlia. V tomto období túžia mnohí üudia znova po ohni, aby si vychutnali pokoj a fascináciu z tohto prírodného zdroja.
Zohriaty teplý vzduch
Šamotové Čahy Príjemne jemné, dlho trvajúce sálavé teplo z akumulaêných šamotov a kachlíc.
Tradiêné krbové kachle Vám nedokážu ponúknuČ príjemné sálavé teplo slnka spolu s praskaním otvoreného ohĀa. Ohrievajú totiž iba krátkodobo vzduch v miestnosti (konvekêné teplo), ale nedokážu produkovaČ rovnaké, príjemné teplo po dlhšiu dobu. Inak je to pri miernom sálavom teple stúpovej pece od firmy Seyffarth. Pec akumuluje uvoünené teplo z horiaceho dreva, ktorého spaliny odchádzajú cez šamotové Čahy usporiadané do tvaru Y v šamotových akumulaêných tvarovkách, ktoré sa vyznaêujú intenzívnym a tým aj rýchlejším odovzdávaním tepla vóaka závitovej štruktúre povrchu. V súhre s kachlicami z prírodných keramických materiálov odovzdáva stúpová pec od firmy Seyffarth pomaly a v primeraných dávkach naakumulované teplo späČ. Jej teplé lúêe sa pritom šíria pokojne a rovnomerne do priestoru a postarajú sa už pri jednom naložení o príjemnú pohodlnú teplotu na mnoho hodín.
Studený vzduch z miestnosti
T EP LO TA
DIAGRAM TEPELNEJ POHODY
OblasČ prehriatia
Popri tom sa stúpová pec od firmy Seyffarth na povrchu vôbec neprehrieva, êo zabezpeêí pri dotyku príjemný pocit. Sálavé teplo nie je takmer vôbec viazané na pohybujúci sa vzduch, ktorý môže rozvíriČ prach – Alergici si môžu vydýchnuČ! Ak si niekedy budete želaČ rýchlejšie zakúrenie v miestnosti, tak Vám stúpová pec Seyffarth ponúka vóaka svojmu systému rýchlo zohriateho uzatvoreného vzduchu možnosČ rýchlo zakúriČ s veükým množstvom odovzdaného výkonu.
Tepelná pohoda
HO D IN Y Stĺpové pece Seyffarth
Teplota v miestnosti so stĺpovou pecou
Tradičné kachle
Teplota v miestnosti s tradičnými kachlami
ŠIROKÝ SORTIMENT KACHLÍC OD FIRMY SEYFFARTH
7
Ú û A V A
P R E
T E P L O
P R E
Ž I V O T N É
D O M O V
–
PROSTREDIE
Pri optimálnej konštrukcii pece sa tepelná energia dreva využíva oveüa lepšie. Dobrá technológia vykurovania a vysoká úêinnosČ umožĀujú lepšie spaüovanie a vóaka tomu vzniká menej prachu. Stúpové pece Seyffarth sú podüa meraní vykonaných na Fraunhoffer Institut v Štutgarte pod limitom hraniêných hodnôt normy DIN plus a nariadenia 15a (pre Rakúsko). Tým spúĀajú stúpové pece Seyffarth nariadenia prvého stupĀa Nariadenia pre malé a stredné vykurovacie zariadenia a majú tak stálu ochranu existencie na dlhé roky.
Nerezové vrchné mriežky pre zohriaty vzduch.
Inšt stav itút fyzik ebnej y
ne u skúš znávan á obň a
O
SK VÝ
UM U
F FER – S P O HO LO N U
fer
LIKOVANÉH
nhof
Úrad
O AP
Frau
SŤ NA PODP
Navyše sa pri spaüovaní dreva v protiklade k fosílnym palivám neuvoüĀuje žiadny dodatoêný CO2. A okrem toho nepodliehajú ceny dreva z domácich lesov výkyvom cien na svetových trhoch.
RU
O ČN
Pákové ovládanie prívodu vzduchu na horenie: Zakúrenie – Horenie – Doháranie – Udržiavanie pahreby Špeciálne vyhotovenie s elektronickou reguláciou horenia
FR
A
Fraunhoffer Institut Stutgart: Skúška podüa DIN EN 13229, Skúšobná správa P8-264/2007, Certifikát ê. 2112/01. Ako výsledok typovej skúšky potvrdila skúšobĀa splnenie požiadaviek normy. Toto zariadenie získalo znaêku CE. Navyše bolo toto zariadenie preskúšané podüa zásad pre ohniská nezávislé od prívodu vzduchu z miestnosti ohüadne protipožiarnej ochrany, emisií, energetickej úêinnosti a funkênosti.
Technické údaje Nominálny výkon v
kW
Vzdialenosť spodnej hrany vyústenia od zeme v
cm
Vzdialenosť vrchnej hrany vyústenia od zeme v
cm
Hmotnosť v
kg
Technické údaje Nominálny výkon v
kW
Vzdialenosť spodnej hrany vyústenia od zeme v
cm
Vzdialenosť vrchnej hrany vyústenia od zeme v
cm
Hmotnosť v
kg
Priemer vyústenia 0 = 130 mm / externý prívod vzduchu na horenie 0 = 100 mm, Prevedenie dvierok, ktoré je možné dodaČ: êierne, nerezové a zlaté.
NAŠA TECHNOLÓGIA – VAŠA VÝHODA: • Jemné sálavé teplo a rýchlo zohriaty vzduch. • Minimalizované uvoüĀovanie prachu vóaka optimalizovanému spaüovaniu šetrnému k životnému prostrediu. • Vysoká úêinnosČ, dlhá doba horenia, nízka spotreba dreva. • Samozatváracie a samozaisČovacie dvere ohniska podüa STN EN 13229 Konštrukêné riešenie zabezpeêujúce oplach skla a jasný pohüad na oheĀ. Stúpové pece boli testované podüa DIN EN 13229, spúĀajú normu DINplus a rakúske nariadenie 15.
Distribútor v SR: ZOP plus, s.r.o., Nám. Hrdinov 2/12, 956 33 Chynorany, tel.ê. 038/ 54 24 502, 0905 709 072, 0915 731 753, fax: 038/ 54 23 254 www.zopkrby.sk,
[email protected]
www.rc-design-bayreuth.de
PRÍJEMNÉ
