Fényvezérlo pult Felhasználói kézikönyv verzió

Fényvezérlo pult Felhasználói kézikönyv 1.0.0 verzió

C o p y r i g h t © E l e ctr o n i c T h e a t r e C o n t r o l s , I n c . A l l R i g h t s r e s e r v e d. P r o d u c t i n f o r m a t io n a n d s p e c i f i c a t i o n s s u b j e c t t o c h a n g e . P a r t N u m b e r : 7219M1200-1.0.0 R e v A R e l ea s e d: O c t o b e r 2 0 0 4

E T C ®, E m p h a s i s ®, E x p r e s s i o n ®, I n s i g h t ™ , I m a g i n e ™ , F o c u s ™ , E x p r e s s ™ , U n i s o n ®, O b s e s s i o n ® I I , S m a r t P a ck ®, S m a r t F a d e ™ , E T C N e t2 ™ , E D M X ™ , S o u r c e F o u r ®, R e v o l u t i o n ™ , S e n s o r ®, a n d W Y S I L i n k ™ a r e e i t h e r r e g i s t e r e d trademarks or trademarks o f Electronic Theatre Contro ls, Inc. i n the United States and o ther countries. M i c r o s o ft ® a n d W i n d o w s ® a r e r e g i s t e r e d t r a d e m a r k s o f M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n i n t h e U n i t e d S t a t e s a n d o t h er c o u n t r i e s. All other trad emarks, both marked and not marked , are the property o f their respective owners .

Tartalomjegyzék Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 A kézikönyv használata . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Szövegre vonatkozó szabályok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ETC ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Bekapcsolás és leállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bekapcsolási folyamat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Leállítási folyamat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Üzemmódválasztó menü ..….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1. fejezet

Kétjelenetes üzemmód . .. . .. . . . . . . . . . . . . 5 Kétjelenetes muvelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Húzók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nyomógombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kétjelenetes muvelet ….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Áttunés idozítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 IND 1 és IND 2 (1-es és 2-es független kimeneti csatornák). . . 7 Masterhúzó és Black Out (elsötétítés) . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .8 A kétjelenetes üzemmód LCD menüje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. fejezet

Normál üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 N o r m á l M u k ö d é s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 H ú z ó k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 N y o m ó g o m b o k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 E g y j e l e n e t e s m u k ö d é s .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 IND 1 és IND 2 (1-es és 2-es független kimeneti csatornák). 11 B e j e g y z é s e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 B e j e g y z é s e k s z e r k e s z t é s e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 B e j e g y z é s e k é s s z e k v e n c i á k m á s o l á s a . . . . . . . . . . . . 16 Á t ú s z á s v e z é r l o k . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A r á n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 P i l l a n a t n y i á l l a p o t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 UNDO (visszavonás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 E L O N É Z E T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A n o r m á l ü z e m m ó d L C D m e n üje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3. fejezet

DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) .. . 23 Bejegyzések rögzítése . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Bejegyzések törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 S T A C K ( v e r e m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 24 DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) LCD menüje . . . 25

Tartalomjegyzék

i

„A” FÜGGELÉK S z o f t v e r f r i s s í t é s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A v e z é r l o p u l t e l o k é s z í t é s e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 S z o f t v e r f r i s s í t é s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ii

SmartFade v1.0.0 Felhasználói kézikönyv

Bevezetés Köszönjük, hogy a SmartFade fényvezérlo pultot választotta! A SmartFade fényvezérlo pult szolgáltatások széles skáláját kínálja, beleértve a kézi irányítást, a memóriavezérelt muködést, valamint számos további funkciót a rendszeralapú munkához. A SmartFade kiváló megoldás bármilyen rendezvény céljára, a kisebb turnéeloadástól kezdve egy egész csarnok vagy színpadmesteri távvezérlopult számára. A Bevezetés a következo részekbol áll:

Bevezetés

•

A kézikönyv használata . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .2

•

ETC ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

•

Bekapcsolás és leállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1

A k ézikönyv használata Köszönjük, hogy a SmartFade vezérlopultot választotta! A SmartFade két változatban kapható: •

SmartFade 1248: 12 csatornás, alapszintu két eloreprogramozott üzemmódú muködés, 48 csatornás normál üzemmód a kézi vagy memóriavezérelt lejátszáshoz, és DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) legfeljebb 24 db DMX512 állapot rögzítéséhez, húzókkal vagy stack-kel (jel) történo lejátszásra.

•

SmartFade 2496: 24 csatornás, alapszintu két eloreprogramozott üzemmódú muködés, 96 csatornás normál üzemmód a a kézi vagy memóriavezérelt lejátszáshoz, és MX mentési üzemmód (backup üzemmód) legfeljebb 48 db DMX512 állapot rögzítéséhez, húzókkal vagy stack-kel történo lejátszásra.

Szövegre vonatkozó szabályok •

A kézikönyv mindkét konfigurációt ismerteti. Alapként mindig a SmartFade 1248 értendo, a SmartFade 2496 értékei pedig mögötte (zárójelben) találhatóak.

•

A vezérlopult gombjai félkövér szedéssel [szögletes zárójelben] találhatóak, például: [MEMS] vagy [COPY].

• A kézikönyv más részeire való hivatkozásokat dolt szedéssel jeleztük.

Megjegyzés:

V I G Y Á Z A T !:

A megjegyzések hasznos tanácsokkal, információkkal egészítik ki a fo szöveget.

A „VIGYÁZAT” felirat jelzi, ha az adott muveletnél fennáll valamely nem tervezett vagy nem kívánt következmény lehetosége, legtöbbször adatvesztés vagy a berendezéssel kapcsolatos rendellenesség.

FIGYELMEZTETÉS:

A „FIGYELMEZTETÉS” felirat jelzi az olyan helyzeteket, amikor károsodás keletkezhet, illetve fennáll a testi épség veszélyeztetésének lehetosége is, illetve egy muvelet egyéb komoly vagy veszélyes következményekkel járhat.

FIGYELMEZTETÉS:

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Ez a fajta figyelmezteto üzenet elektromos áramütés kockázata esetén olvasható.

Kérjük, küldje el a kézikönyvvel kapcsolatos észrevételeit e-mailben a következo címre: [email protected]

2


ETC ügyfélszolgálat Ha nehézségei adódnak a vezérlopult használata során, e kézikönyv hivatkozásai szolgálhatnak elsodleges eszközként a probléma megoldására. Ha tovább szeretne keresgélni, keresse fel az ETC weboldalát (www.etcconnect.com). Amennyiben ez mind kevésnek bizonyul, lépjen kapcsolatba az ETC ügyfélszolgálatával az alábbiakban felsorolt irodák egyikében. Sürgosségi ügyfélszolgálatunk munkaidon kívül is az ügyfelek rendelkezésére áll. Telefonáláskor kérjük, készítse elo az alábbi információkat: •

Vezérlopult típusa és gyári száma (megtalálható a hátlapon)

•

A dimmer (világításszabályozó) gyártója és berendezési típusa

•

A rendszer egyéb elemei (Unison®, más pultok stb.)

A m e r i c as ETC International Technical Services Department 3031 Pleasant View Road Middleton, WI 53562

Jegyezze fel új címünket!

800-775-4382 (USA, toll-free) +1-608 831-4116 [email protected]

Europe ETC Europe Ltd. Technical Services Department 5 Victoria Industrial Estate Victoria Road, London W3 6UU England +44 (0)20 8896 1000 [email protected]

As i a ETC Asia, Ltd. Technical Services Department Room 605-606 Tower III, Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong +852 2799 1220 [email protected]

Bevezetés

3

Bekapcsolás és l eállítás A SmartFade bekapcsoló gombjával nemcsak a bekapcsolás és leállítás végezheto el, hanem az Üzemmódválasztó menüt is ezzel lehet elérni.

Bekapcsolási folyamat A vezérlopult bekapcsolásakor feláll a rendszer. E 2,5 másodpercig tartó folyamat során az LCD kijelzon megjeleno bejelentkezo képernyon látható a vezérlopultra telepített aktuális szoftver verziószáma, valamint a gombok LED kijelzoi is felvillannak a következo módon: •

Az elso fél másodpercben minden zöld nyomógomb LED felvillan, majd kialszik.

•

Az ezt követo fél másodpercben minden piros nyomógomb LED felvillan, majd kialszik.

•

A következo fél másodpercben a vezérlopult programozási részén található összes LED felvillan, majd kialszik.

•

Minden LED a kiválasztott üzemmód szintjének megfeleloen világít.

M e g j e g y z é s : Az indítási folyamat alatt a LED-ek a maximális fényerovel fognak világítani, függetlenül a felhasználó által beállított fényerotol. A SmartFade vezérlopult bekapcsolása: Nyomja meg, majd engedje el a be/ki kapcsoló gombot. [

].

Leállítási folyamat Leálláskor a SmartFade vezérlopult befejezi az esetleg függoben levo muveleteket, és minden rendszeradatot ment, mely a legközelebbi hibamentes indításhoz szükséges. A vezérlopult leállásakor történo feszültségmentesítése semmilyen rendellenességet nem okoz. A SmartFade vezérlopult leállítása: 1. Lépés: Nyomja be, majd engedje el a be/ki kapcsoló gombot [ ]. Az LCD kijelzon megjeleno üzenet a leállítási parancs jóváhagyását kéri. 2. Lépés:

Nyomja meg a: •

[ ] gombot a jóváhagyáshoz és a vezérlopult leállításához

•

[<] a visszalépéshez és a muködtetéshez való visszatéréshez

Ü z e m m ó d v á l a s z t ó m e nü A bekapcsoló gomb [ ] segítségével az Üzemmódválasztó menübe is beléphet. Az üzemmód módosítása elott a vezérlopultnak kikapcsolt állapotban kell lennie. Üzemmód beállítása: 1. lépés: A vezérlopult kikapcsolt állapotában nyomja be+tartsa nyomva a bekapcsoló gombot [ amíg az LCD kijelzon fel nem tunik az Üzemmódválasztó menü.

],

2. lépés: A számlap segítségével navigálhat a rendelkezésre álló üzemmódok között. 3. lépés: Ha az LCD kijelzon feltunik a kívánt üzemmód, nyomja meg a[ ] gombot. A vezérlopult belép a kiválasztott üzemmódba. Az üzemmód megváltoztatásáig a vezérlopult mindvégig ebben az üzemmódban fog elindulni. 4


1. fejezet

Kétjelenetes üzemmód A kétjelenetes üzemmódban két csoportnyi csatornahúzó (azaz Jelenet) használata válik lehetové, ahol az egyes csoportok ugyanazokat a csatornákat vezérlik. A legjellemzobb esetben az egyik jelenet az „élo”, míg a másik a „biztonsági”, vagyis az egyik jelenet ténylegesen irányítani fogja a fényszabályozók kimeno jelét, a másikon pedig biztonságosan beállítható a következo kívánt megjelenítés. Egy pár kereszthúzó segítségével zökkenomentesen lehet átúsztatni az egyik csoportnyi húzóval beállított szintet a másikba, átváltva ezzel az egyes jeleneteket „élorol” „biztonságira”. A kereszthúzóval az átváltás történhet kézileg, mely esetben a kereszthúzók mozgatásának sebessége határozza meg egyúttal az áttunés sebességét is. A kereszthúzókon lehetoség van az áttunés arányának beállítására is, mely automatikusan fogja elvégezni a muveletet a megadott idopontban (ez hasznos lehet a hosszabb ideig tartó áttunéseknél, melyek kézzel nehézkesen hajthatók végre egyenletesen). Végezetül pedig a két elore programozott üzemmód lehetové teszi a DMX-ek „1 az 1-hez beállítás” segítségével történo használatát a csatornahúzóknál (ez azt jelenti, hogy az 1. csatorna vezérli az 1. DMX-et, a 2. csatorna a 2. DMX-et, és így tovább), illetve saját testreszabott beállítás használatát is.

Megjegyzés:

A saját beállítást (patch) normál üzemmódban kell végrehajtani. Lásd Normál üzemmód LCD menü, 20. oldal)

„B” jelenet csatornahúzói

„A” jelenet csatornahúzói

Kereszthúzók

1

Kétjelenetes üzemmód

Nyomógombok és masterhúzók

5

Kétjelenetes muvelet Húzók A húzók segítségével beállíthatók az egyes vezérlo csatornák szintjei. Amennyiben a SmartFade 1=1 beállításra van programozva, az 1. húzó az 1. fényszabályzót vezérli, a 2. húzó a 2. fényszabályzót vezérli és így tovább.) • A SmartFade 1248 esetében az 1-12. húzókkal az „A” jelenet 1-12. fényszabályzóit, a 13-24. húzókkal pedig a „B” jelenet 1-12. fényszabályzóit állíthatjuk be. • A SmartFade 2496 esetében az 1-24. húzókkal az „A” jelenet 1-24. fényszabályzóit, a 25-48. húzókkal pedig a „B” jelenet 1-12. fényszabályzóit állíthatjuk be Ha mindkét jelenet aktív, a magasabb állásban levo húzó állítja be a fényszabályzók kimeneti jelszintjét. Ez a „Legmagasabb elsobbségén alapuló” (Highest-TakesPrecedence, HTP) muködés. A SmartFade úgy dönti el, hogy melyik húzó van a legfelso állásban, hogy megvizsgálja az adott csatorna húzóinak, valamint a csatornát a jelenetben vezérlo kereszthúzók szintjét is. Az arányosan feljebb álló csatornahúzó „nyer”, és a vezérlopultnak kimeno jelet generál. A relatív kimeneti jelszintek, valamint a kereszthúzók aktuális idozítése az LCD kijelzon látható. Az LCD kijelzon megjeleno „+” jel arra utal, hogy az éppen látható csatornákon kívül több csatorna is használatban van.

Nyomógombok Az egyes csatornahúzók alatti nyomógombok két funkcióval rendelkeznek.

A kimenet jelzése A nyomógombok LED-jei jelzik, ha az adott húzó közremuködik a vezérlopult elo kimeneti jelében. A LED-ek az adott csatornahúzó kimenetének emelkedéskor felvillannak, csökkenésekor pedig kialszanak. Az A és B jelenetek közötti áttunés során az „élo” jelenet nyomógombjai világítanak, a „biztonsági” állapotban levo jeleneté pedig sötétek.

H a l m o z ó ( p i l e- o n ) é s S O L O ü z e m m ó d A nyomógomb megnyomáskor az adott húzó kimeno jelét a BUMP mesterhúzójánál beállított értékhez igazítja. •

A nyomógombok halmozó üzemmód használata során is muködnek, ilyenkor a lenyomás következtében létre jövo szintet az „élo” kimenethez adják hozzá.

•

A gombok használhatóak SOLO (szóló) üzemmódban is. A SOLO üzemmódban történo megnyomás során az adott nyomógomb(ok)hoz tartozó tartalom megcserélodik a SmartFade aktuális kimenetével.

SOLO aktiválása/leállítása 1. lépés:

Nyomja meg a [SOLO] gombot a SOLO üzemmód aktiválásához. A [SOLO] gomb fehéren világít, ha a SOLO aktív.

2. lépés:

Nyomja meg ismét a [SOLO] gombot a SOLO üzemmód kikapcsolásához és a halmozó üzemmódba való visszatéréshez.

Kétjelenetes muvelet Az egyes csatornahúzók a nyomógombokhoz tartozó LED-ek segítségével jelzik ki a fényszabályzóknak küldött jelszintet. Amikor valamelyik Jelenet aktív, a hozzá tartozó LED-ek a húzó, illetve a kereszthúzók szintjével arányosan világítanak. A nem világító LED-ekhez tartozó Jelenet biztonságosan módosítható anélkül, hogy az a színpadon látható lenne. 6


A fénymegjelenítések kézi beállítása és lejátszása: 1. lépés: Állítsa be az A jelenet csatorna jelszintjeit a 1-12. (ill. 1-24.) húzók segítségével. 2. lépés: Húzza le mindkét kereszthúzót a legalsó állásba, így az „A” jelenet szintjei úsznak be. Ekkor az „A” jelenet „élo”, a „B” jelenet pedig „biztonsági”. 3. lépés: Állítsa be a „B” jelenet csatorna jelszintjeit a 13-24. (ill. 25-48.) húzók segítségével. 4.lépés:

Ha elérkezett az ido az „A”-ból „B” jelenetre való átváltáshoz, húzza fel mindkét kereszthúzót ütközésig. Ekkor a B jelenet lesz az „élo” és az A jelenet a „biztonsági”.

5. lépés: Ismételje meg az 1-4. lépéseket a musor egyes beállításainak lejátszásához.

Áttunés idozítése A meghatározott áttunési idot igénylo, illetve a kézi vezérléshez túl hosszú áttunések esetében lehetoség van egy áttunési idoérték megadására az LCD kijelzon. Kétjelenetes üzemmódban az LCD kijelzon alapértelmezettként az áttunési ido látható. A keresztirányú húzók lényegében mindig rendelkeznek valamilyen áttunési idovel. A kézi vezérlésnél ez jellemzoen 0 másodperc. Az LCD kijelzon megadott idoérték fogja jelenteni azt az idointervallumot, amíg az átúsztató az egyik végállásból a másikba el nem jut. Abban az esetben, ha ez az érték 0 másodperc, az áttunés pontosan oly módon fog történni, ahogyan a húzókat az egyik végpontból a másikba mozgatja – minél gyorsabban vagy lassabban mozgatja a húzókat, az áttunés is annál gyorsabban vagy lassabban fog lezajlani. Ha a beállított idotartam értéke nagyobb, pl. 10 másodperc, és 10 mp-nél rövidebb ido alatt mozgatjuk a húzókat, úgy az áttunés 10 másodperc alatt fog megtörténni, az áttunést pedig a vezérlopult vezérli. Ha azonban 10 mp-nél hosszabb ido alatt mozgatjuk, úgy az átúszás is lassabban fog lezajlani, mivel ebben az esetben az áttunés idozítését felülbírálja a kézi vezérlés. Ha be van állítva valamilyen áttunési ido, és a kereszthúzókat valahol a két végpont közé állítjuk, úgy az áttunés is megáll azon a ponton. Ha ezt követoen a húzókat a végpontig húzzuk, az áttunés az LCD menüben megadott idotartammal arányos ido alatt fog folytatódni. Az adott beállításnál gyorsabb vagy lassabb mozgatás elve itt is él – ha gyorsabban mozgatjuk a kereszthúzót, akkor a vezérlopult végzi az áttunést, lassabb mozgatás esetén pedig kézi áttunést történik. Használja az áttunési idozítést lejátszáshoz: 1. lépés: A Menü megjelenésekor nyomja meg a [<<] gombot. 2. lépés: A számbillentyuk segítségével beállítható az áttunési ido. Ezt az értéket az azonnali 0 másodperctol 59 másodperces idotartamig állíthatjuk be. 3. lépés: A fénymegjelenítések a fent leírtak szerint játszhatók le. Lásd Kétjelenetes muvelet, 6. oldal.

Megjegyzés:

Idozített áttunés során a számgombok segítségével bármikor lehetosége van éloben megadni az áttunés idejét.

I N D 1 é s I N D 2 (1. é s 2. független csatornák) Az 1. és 2. független csatornák minden effekttol és egyéb vezérléstol függetlenek. Kiválóan alkalmasak például füstgépek, tab tracks, fényjelek stb. vezérlésére. Az IND1 és IND2 mindenkor vagy teljesen bekapcsolt vagy teljesen kikapcsolt állapotban van.

1

•

Ha a vezérlon „1 az 1” beállítás érvényes, az IND 1 a DMX 97, míg az IND 2 a DMX 98 állapotát befolyásolja.

•

Az IND 1 és 2 (“i1” és “i2”-ként jelölve) bármelyik DMX csatornához beállítható a vezérlo többi csatornáival megegyezo módon. Az egyedi beállítást Normál üzemmódban kell elvégezni. Lásd Normál Üzemmód LCD Menü, 20.oldal.

Kétjelenetes üzemmód

•

Az IND 1 és IND 2 csatornákra nem gyakorol hatást a [BLACK OUT] gomb, a [SOLO] gomb és a masterhúzó.

Mesterhúzó és Black Ou t (elsötétítés) A mesterhúzó arányosan állítja a fénykezelo pult összes kimenti jelét az IND1 és IND2 kivételével. A [BLACK OUT] gomb azonnal lenullázza a pult összes kimenetét az IND 1 és IND 2 csatornák kivételével. •

Nyomja meg a [BLACK OUT] gombot a teljes elsötétítéshez. Aktiváláskor a gomb világoskéken kezd villogni. Bekapcsoláskor az összes kimenet (az IND 1 és IND 2 kivételével) lenullázódik, valamint az IND 1 és IND 2 kivételével az összes gombhoz tartozó LED kialszik.

•

Nyomja meg a [BLACK OUT] gombot a sötétítésbol való visszatéréshez. Az összes kimenet visszaáll, és a [BLACK OUT] gomb újra kéken ég.

A K é t j e l e n e t e s ü zemmód L C D m e n ü j e Az LCD a konfigurációs beállítások gyors elérését teszi lehetové. •

Nyomja meg a [ ü ] gombot a menübe való belépéshez, az almenük eléréséhez, valamint az egyes módosítások jóváhagyásához.

•

A számgombok segítségével a menüpontok között lehet lépkedni.

•

A [<] gomb segítségével visszatérhet az elozo menüszintre a függoben lévo változások mentése nélkül.

•

A [<<] gomb segítségével kiléphet a menübol. Minden folyamatban levo rögzítési és programozási muvelet megszakad.

M e g j e g y z é s : Az egyedi beállítást Normál üzemmódban kell elvégezni. Lásd Normál Üzemmód LCD Menü, 20. oldal.

TwoScene Menu Settings

Default time

DMX In

Data loss

>Keep/Fade out

Language

English/Français/Deutsch/Español

Display

>% Brightness >% Contrast

Buttons

8

Patch

Use:> 1:1/Custom

Diagnostics

Software Version

Intensity:>%

[display version]


2. fejezet

Normál üz e m m ó d Normál üzemmódban elérhetové válnak a SmartFade vezérlopult fejlettebb funkciói. Normál üzemmódban az összes csatorna használható a fényszabályzók vezérlésre, egyedi beállítások (patch) létrehozására, megjelenítések bejegyzésekbe történo mentésére, majd ezen bejegyzések lejátszására akár közvetlenül a húzók segítségével, vagy automatikusan a kereszthúzók vezérlésével egy stack-ben (jel), illetve a rögzített szekvenciáknak megfeleloen. Csatorna/Bejegyzés húzók és nyomógombok

Szekvencia húzók

Csatorna/Bejegyzés húzó vezérlok

2

Normál üzemmód

Menü Vezérlok

Kereszthúzók

Nyomógombok és Masterhúzók IND 1 és IND”

Programozási funkciók

9

Normál m uvelet Húzók A húzók segítségével beállíthatók az egyes vezérlo csatornák, illetve az egyes rögzített bejegyzések jelszintjei. A csatornahúzóktól jobbra két gomb található, melyekkel a csatornák, illetve a bejegyzések elso vagy második felére válthat. A 21-24. (vagy 45-48.) húzók bejegyzések helyett szekvenciákat is tartalmazhatnak. •

SmartFade 1248: amennyiben az [1-24] csatornatartomány kijelölo gomb világít, úgy az 1-24. húzókkal az 1-24. csatornákat vezérelheti, ha pedig a [25-48] csatornatartomány kijelölo gomb ég, úgy a 25-48-as csatornákat vezérelheti.

•

SmartFade 2496: amennyiben az [1-48] csatornatartomány állító gomb világít, úgy az 1-48. húzókkal az 1-48.csatornákat vezérelheti, ha pedig a [48-96] csatornatartomány kijelölo gomb ég, úgy a 48-96-as csatornákat vezérelheti.

•

A csatornák vezérlésérol a [MEMS] gomb segítségével tudunk átváltani a bejegyzések vezérlésére. Ha a [MEMS] gomb világit, a húzók a bejegyzéseket vezérlik.

•

A relatív kimeneti jelszintek és az átúsztatók aktuális idozítései az LCD kijelzon láthatók. Az LCD kijelzon megjeleno „+” jel arra utal, hogy az éppen megjelenített csatornákon kívül több csatorna is aktív.

Nyomógombok Az egyes csatornahúzók alatti nyomógombok két funkcióval rendelkeznek.

A kimenet jelzése A nyomógombok LED-jei jelzik, ha az adott húzó közremuködik a vezérlopult elo kimeneti jelében. A LED-ek az adott csatornahúzó kimenetének emelkedéskor felvillannak, csökkenésekor pedig kialszanak.

Ha l m o z ó é s S O L O ( s z ó l ó ) ü z e m m ó d A nyomógomb megnyomáskor az adott húzó kimeno jelét a BUMP mesterhúzójánál beállított értékhez igazítja. •

A nyomógombok halmozó üzemmód használata során is muködnek, ilyenkor a lenyomás következtében létre jövo szintet az „élo” kimenethez adják hozzá.

•

A gombok használhatóak SOLO (szóló) üzemmódban is. A SOLO üzemmódban történo megnyomás során az adott nyomógomb(ok)hoz tartozó tartalom megcserélodik a SmartFade aktuális kimenetével.

SOLO aktiválása/leállítása 1. lépés:

Nyomja meg a [SOLO] gombot a SOLO üzemmód aktiválásához. A [SOLO] gomb fehéren világít, ha a SOLO aktív.

2. lépés:

Nyomja meg ismét a [SOLO] gombot a SOLO üzemmód kikapcsolásához és a halmozó üzemmódba való visszatéréshez.

E g y j e l e n e t e s mu v e l e t Az elkészült musort manuálisan a [NEXT] gomb segítségével játszhatja vissza. A [NEXT] gomb használatakor a csatornahúzók segítségével beállíthatók a jelszintek, melyek élo állapotban maradnak, míg ugyanezen húzókkal már a következo megjelenítést állíthatjuk be. A világítási megjelenítések kézi beállítása és lejátszása: 1. lépés: Állítsa be a csatornák jelszintjeit az 1-24. (vagy 1-48.) húzók segítségével. A kívánt csatornák eléréséhez használja a [1-24] és [25-48] (ill. [1-48] és [49-96]) csatornatartomány kijelölo gombokat. 2. lépés: Nyomja meg a [NEXT] gombot. A [NEXT], [ ? ..? ? ] és [ ¦ ] gombok kigyulladnak, és a csatornahúzókkal már biztonságosan beállítható a következo megjelenítés.

3. lépés: Állítsa be a csatornák jelszintjeit az 1-24. (vagy 1-48.) húzók segítségével. A kívánt csatornák eléréséhez használja a [1-24] és [25-48] (ill. [1-48] és [49-96]) csatornatartomány kijelölo gombokat. 4. lépés:

Nyomja meg a [ ? .? ? ] gombot, vagy manuálisan állítsa a húzókat a legfelso pozícióba a sötét állapothoz. A húzókkal beállított új jelszintek átúsznak a színpadon. A [ ? .? ? . ] gomb villog, amikor egy áttunés folyamatban van.

Megjegyzés:

Ha a [ .. ] gombot használja az automatikus áttunéshez, az áttunés az alapértelmezett ido alatt fog megtörténi. Az áttunés folyamán bármikor lehetosége van a [RATE] gomb megnyomásával az áttunési ido átállítására a számgombok segítségével.

Ha a kereszthúzók segítségével manuálisan szeretnénk az új megjelenítésbe történo áttunést elvégezni, a kereszthúzókat saját kezuleg kell ütközésig alsó állásba helyezni minden egyes alkalommal. A kézi vezérlésu áttunések a NEXT üzemmódban csak akkor történnek meg, ha a kereszthúzókat legalsó állásból ütközésig felemeli. 5. lépés: Ismételje meg a 3-4. lépéseket az egyes megjelenítések lejátszásához. Áttunés elore és vissza két megjelenítés között: 1. lépés Állítsa be a csatornák jelszintjeit az 1-24. (vagy 1-48.) húzók segítségével. A kívánt csatornák eléréséhez használja a [1-24] és [25-48] (ill. [1-48] és [49-96]) csatornatartomány kijelölo gombokat. 2. lépés: Nyomja meg a [NEXT] gombot. A [NEXT], [ ? .. ? ? ] és [ ¦ ] gombok kigyulladnak, és a csatornahúzókkal már biztonságosan beállítható a következo megjelenítés. 3. lépés: Állítsa be a csatornák jelszintjeit az 1-24. (vagy 1-48.) húzók segítségével. A kívánt csatornák eléréséhez használja a [1-24] és [25-48] (ill. [1-48] és [49-96]) csatornatartomány kijelölo gombokat. 4. lépés: Állítsa a kereszthúzók manuálisan a legalsó állásból a legfelsobe, és nyomja meg a [¦ ] gombot, MIELOTT a húzók a legfelso állásba érnek. A húzókkal újonnan beállított jelszintek átúsznak a színpadon, az elozo megjelenítésre pedig késobb visszatérhetünk a kereszthúzók legalsó állásba való csúsztatásával. 5. lépés: Ismételje meg a 4. lépést annyiszor, ahányszor váltani akar a két megjelenítés között. Ne felejtse el a [ ¦ ] gombot megnyomni, mielott a húzókat teljesen a legfelso állásba csúsztatja. 6. lépés:

Ha egy teljesen új megjelenítésre szeretne váltani, egyszeruen állítsa a kereszthúzókat a legfelso állásba a [ ¦ ] gomb megnyomása nélkül.

IND 1 és IND 2 (1. és 2. független csatornák) Az 1. és 2. független csatornák minden effekttol és egyéb vezérléstol függetlenek. Kiválóan alkalmasak például füstgépek, tab tracks, fényjelek stb. vezérlésére. Az IND1 és IND2 mindenkor vagy teljesen bekapcsolt vagy teljesen kikapcsolt állapotban van. •

Ha a vezérlon „1 az 1” beállítás érvényes, az IND 1 a DMX 97, míg az IND 2 a DMX 98 állapotát befolyásolja.

•

Az IND 1 és 2 (“i1” és “i2”-ként jelölve) bármelyik DMX csatornához beállítható a vezérlo többi csatornáival megegyezo módon. Az egyedi beállítást Normál üzemmódban kell elvégezni. Lásd Normál Üzemmód LCD Menü, 20.oldal. Az IND 1 és IND 2 csatornákra nem gyakorol hatást a [BLACK OUT] gomb, a [SOLO] gomb és a masterhúzó.

• .

2

Normál üzemmód

11

Mesterhúzó és Black Ou t (elsötétítés) A mesterhúzó arányosan állítja a fénykezelo pult összes kimenti jelét az IND1 és IND2 kivételével. A [BLACK OUT] gomb azonnal lenullázza a pult összes kimenetét az IND 1 és IND 2 csatornák kivételével. •

Nyomja meg a [BLACK OUT] gombot a teljes elsötétítéshez. Aktiváláskor a gomb világoskéken kezd villogni. Bekapcsoláskor az összes kimenet (az IND 1 és IND 2 kivételével) lenullázódik, valamint az IND 1 és IND 2 kivételével az összes gombhoz tartozó LED kialszik.

•

Nyomja meg a [BLACK OUT] gombot a sötétítésbol való visszatéréshez. Az összes kimenet visszaáll, és a [BLACK OUT] gomb újra kéken ég.

Bejegyzések A bejegyzések különbözo jelszinteken levo különbözo csatornák kombinációi, melyeket egy helyre rögzítettek lejátszás céljából. A bejegyzések lejátszása bejegyzéshúzók és nyomógombok segítségével (1-24 a SmartFade 1248 esetében és a 1-48 a SmartFade 2496 esetében), illetve egy cue veremben (jel) vagy szekvenciaként történhet. Lásd Szekvenciák és a STACK (verem),14.oldal. A SmartFade 1248 esetében 12 oldalon mintegy 288 bejegyzésre, a SmartFade 2496 esetében pedig 576 bejegyzésre van lehetoség. A bejegyzéseket az oldalszám és a húzó száma azonosítja („oo/hh” formátumban). Például a 02/22 szám a 2. oldalon a 22. húzóhoz rögzített bejegyzésre vonatkozik. A bejegyzések mindig a vezérlopult aktuális kimeneti állapotát rögzítik. A megjelenítés beállítása mindig a bejegyzés rögzítését megelozoen történjen. A [MAGIC] gomb lehetoséget nyújt az aktív csatornák véletlenszeru jelszintjeinek létrehozására.

M e g j e g y z é s : A bejegyzések rögzítésekor futó szekvenciák által generált jelszintek rögzítése a többi csatornahúzó beállításával együtt történik – ha azonban nem kívánja a szekvenciák egyes lépéseit rögzíteni, állítsa a szekvenciahúzót nulla állásba a bejegyzés rögzítésének megkezdése elott. Ugyanez érvényes a cue verem által létrehozott szintekre is. Memóriaoldal kiválasztása: Nyomja le és tartsa nyomva a [MEMS] gombot, majd nyomja le a betölteni kívánt oldalnak megfelelo (1-12) nyomógombot. •

Az aktuális oldalt a nyomógomb piros fénye jelzi. A [MEMS] gomb nyomva tartásakor az aktuális oldal száma az LCD kijelzon is látható.

• Ha egy nyomógombhoz tartozó LED nem világit, az adott oldal nem tartalmaz rögzített bejegyzéseket. • Ha egy nyomógombhoz tartozó LED halvány piros színben villog, az adott oldal tartalmaz rögzített bejegyzéseket. Bejegyzés rögzítése: 1. lépés: Állítsa be a csatornák jelszintjeit az 1-24. (vagy 1-48.) húzók segítségével. A kívánt csatornák eléréséhez használja a [1-24] és [25-48] (ill.[1-48] és [49-96]) csatornatartomány kijelölo gombokat. 2. lépés: Nyomja meg a [REC MEM] gombot. A [REC MEM] gomb felvillan és a vezérlopult memória üzemmódba kapcsol. Az LCD kijelzon megjelenik az aktuális oldal száma, a húzók alatti nyomógombok a következoképpen kezdenek el világítani: •

Sötét . . . . . . . . . . . . . Nem tud rögzíteni. Ez csak a 01/01 bejegyzésnél fordulhat elo, ha az master DMX bemenetre van állítva.

•

Sötétpirosan villog . . .Üres bejegyzés.

•

Halványpirosan villog Használt bejegyzés. Ha erre a helyre rögzít, a korábbi beállítások felülíródnak.

3. lépés: A véletlenszeru megjelenítéshez nyomja meg a [MAGIC] gombot. A csatornák szintjei véletlenszeruen kerülnek beállításra. Nyomja meg többször a [MAGIC]

megjelenítést el nem éri. 12


4. lépés:

Szükség esetén nyomja le és tartsa nyomva a [MEMS] gombot, majd nyomja le a betölteni kívánt oldalhoz tartozó nyomógombot (1-12).

5. lépés:

Nyomjon le egy nyomógombot. A bejegyzés rögzül, a [REC MEM] gomb kialszik, és a vezérlopult visszaáll a [REC MEM] gomb megnyomása elotti húzó üzemmódba.

A [CLEAR] gomb megnyomásával megszakíthatja a rögzítést: Nyomja meg a [CLEAR] gombot a rögzítés megszakításához. A vezérlopult visszaáll a [REC MEM] gomb megnyomása elotti húzó üzemmódba. Az [UNDO] gomb segítségével visszatérhet az elozoleg rögzített bejegyzéshez: Ha valamelyik bejegyzést nem a megfelelo helyre rögzíti, rögtön nyomja meg az [UNDO] gombot, ekkor visszaállnak az elozo beállítások.

Bejegyzések szerkesztése A bejegyzést éloben szerkesztheti, amikor az adott bejegyzés aktív. A rögzítésben nem résztvevo jelszintek, illetve üres bejegyzés helyek is módosíthatóak. Bejegyzés szerkesztése: 1. lépés: Szükség esetén nyomja le a [CLEAR] [CLEAR] [CLEAR] [CLEAR] gombokat az összes többi kimenet törlésére. 2. lépés: A bejegyzés éloben történo szerkesztéséhez húzza fel a szerkeszteni kívánt bejegyzés húzóját. Amennyiben üres bejegyzést szeretne szerkeszteni, hagyja a bejegyzés húzóját 0 állásban. 3. lépés: Nyomja meg az [EDIT MEM] gombot. Az [EDIT MEM] gomb sötét piros színben kezd villogni, a húzók alatti nyomógombok pedig a következoképpen kezdenek el világítani:

2

•

Halványpirosan villog . . . . . . . . . . . . . Üres bejegyzés

•

Sötétpirosan villog . . . . . . . . . . . . . . . Használt bejegyzés.

4. lépés:

Szükség esetén nyomja le és tartsa nyomva a [MEMS] gombot, majd nyomja le a betölteni kívánt oldalhoz tartozó nyomógombot (1-12).

5. lépés:

Nyomja le a szerkeszteni kívánt bejegyzés nyomógombját. A vezérlopult átmenetileg csatorna módba áll át és a húzók alapértelmezettként a csatornák elso felét fogják állítani. A csatornák másik felét a csatornatartomány kijelölo gomb segítségével érheti el. A nyomógombok fénye a választott bejegyzésben rögzített jelszintet jelzi. A nyomógombok villogni kezdenek, ha a húzó helyzete nem egyezik meg a rögzített szinttel.

6. lépés:

A kívánt módon állítsa be a csatornahúzókat. A módosított csatornák nyomógombja halvány piros fénnyel jelzi azt, hogy változás történt.

7. lépés:

Nyomja meg az [EDIT MEM] gombot. A változások mentésre kerülnek a kiválasztott bejegyzésbe, és a vezérlopult visszatér a korábbi húzó üzemmódba.

Normál üzemmód

13

S z e k v e n c iá k é s a S T A C K ( v e r e m ) A szekvenciák bejegyzések és/vagy csatornák láncolatai. A szekvenciák a 21-24. (45-48.) húzó bármelyikén vagy STACK-ben (jel) is programozhatóak. A 21-24. (45-48.) húzók szekvenciái egyenként legfeljebb 24 lépést tartalmazhatnak, a STACK (verem) szekvenciák pedig legfeljebb 99 lépést tartalmazhatnak. A húzók szekvenciái és a kereszthúzók STACKjei (jelei) mind egyidejuleg futtathatóak. A szekvencia minden egyes lépése rendelkezhet saját lejátszási idozítéssel. Az alapértelmezett idozítés az LCD menüben állítható be. Lásd, Normál üzemmód LCD Menü, 20. oldal. Ez az idozítés felülbírálható a lejátszás során a [RATE] gomb megnyomásával és a számbillentyuk használatával. A szekvencia lépései tartalmazhatnak már mentett bejegyzéseket, vagy a késobbiekben szerkesztheto üres bejegyzéseket. A [MAGIC] gomb segítségével véletlenszeru szekvenciák hozhatók létre. Rögzítésük után a Magic szekvenciák ugyanúgy szerkeszthetoek, mint bármelyik más szekvencia.

M e g j e g y z é s : A szekvencia tulajdonságai az LCD menüben állíthatóak. Lásd Normál üzemmód LCD Menü, 20. oldal. A 21-24. (45-48.) húzókra rögzített KÉZI üzemeltetésre állított szekvenciák GO (Indítási) muveletéhez nyomógomb szükségeltetik, és ezek a SOLO funkciókból ki lesznek zárva. Lásd Halmozó és SOLO üzemmód, 10. oldal. Szekvencia rögzítése: 1. lépés: Nyomja meg a [REC SEQ] gombot. A [REC SEQ] gomb teli sárgán kezd villogni, és a 21-24. (45-48.) nyomógombok az alábbiak szerint fognak világítani:

2. lépés:

•

Teli sárgán villog . . . . . . .Üres szekvencia/bejegyzés.

•

Halvány sárgán villog. . . . A húzót már használja egy szekvencia, ami felül fog íródni.

A szekvencia éloben történo rögzítéséhez állítsa a kívánt húzót a legfelso állásba. Üres szekvencia rögzítéséhez húzza a kívánt húzót nulla állásba.

Megjegyzés:

Az üres rögzítés nem lesz befolyással a vezérlopult aktuális kimeneti jelére, és ilyenkor a többi húzó a megszokott módon használható. A nyomógombok azonban ilyenkornem használhatóak normál funkciójuk szerint, mivel a lépéseket választják ki. 3. lépés Nyomja le a 21-24. (45-48.) nyomógombok valamelyikét a szekvencia húzójának kiválasztásához, vagy nyomja le a [STACK] gombot a STACK (verem) kiválasztásához. Minden bejegyzést tartalmazó gomb pirosan kezd világítani. Az üresek nyomógombjai halvány piros színben fognak villogni, ezen gombok még mindig kiválaszthatók. A 21-24. (45-48.) húzókra rögzített bejegyzések szintén rögzíthetoek egy szekvenciába.

M e g j e g y z é s A szekvenciában levo üres bejegyzések elsötétítést fognak eredményezni. Hagyja oket üresen, ha meg kívánja tartani az elsötétítéseket, illetve késobb is módosíthatja azokat. 4. lépés: 5. lépés:

14

Szükség esetén állítsa a lépések idozítését a számgombok segítségével. Nyomja meg: •

elso lépésként a beilleszteni kívánt bejegyzés nyomógombját, majd következo lépésként a következo bejegyzés nyomógombját. Ismételje meg, amíg szükséges, szekvenciahúzók esetén legfeljebb 24-szer, STACK esetében legfeljebb 99-szer. Ha szükséges, váltson bejegyzési oldalt a lépések rögzítése folyamán.

•

a csatornatartomány kijelölo gombot annak megfeleloen, hogy melyik csatornát kívánja beilleszteni a lépésbe. Az egyes csatornák szekvencialépésként kerülnek mentésre.


• és tartsa nyomva a sorozat elso bejegyzéséhez, vagy csatornájához tartozó nyomógombot, majd nyomja meg a sorozat utolsó bejegyzéséhez vagy csatornájához tartozó nyomógombot. A bejegyzések vagy a csatornák a kiválasztott bejegyzések vagy csatornák számának megfelelo egy-egy lépésként kerülnek rögzítésre..A futási sorrendet az határozza meg, hogy az elso bejegyzés/csatorna sorszáma nagyobb vagy kisebb-e az utolsónál. A tartományok csak azonos oldalon jelölhetok ki. •

A fenti eljárások bármelyikét bármilyen kombinációban, bármelyik szekvenciában használhatja. Ha a megengedettnél több lépést ad meg, az LCD kijelzon figyelmezteto üzenet jelenik meg.

6. lépés:

Ha elkészült a szekvencia, nyomja meg a [REC SEQ] gombot. A szekvencia a kiválasztott húzón fog futni és a húzók visszakerülnek a korábbi aktuális üzemmódjukba.

7. lépés:

A szekvencia vezérlése: nyomja meg a [MEMS] gombot a Bejegyzés üzemmódba való belépéshez, és állítsa a húzót a szekvencia aktuális szintjéhez.

Magic szekvencia rögzítése: 1. lépés:

Nyomja meg a [MEMS] gombot a bejegyzés üzemmódba való váltáshoz.

2. lépés:

Nyomja meg a [REC SEQ] gombot majd a 21-24. (45-48.) nyomógombot a kívánt szekvenciahúzó kiválasztáshoz.

3. lépés:

A kiválasztott szekvencia húzóját tolja fel teljesen.

4. lépés:

Nyomja meg a [MAGIC] gombot.

5. lépés:

Szükség esetén nyomja meg a [MEMS] gombot vagy a csatornatartomány váltó gombot a kívánt húzó üzemmód eléréséhez. A Magic szekvencia csak az összes bejegyzést és csatornát tartalmazhatja, azok kombinációt azonban nem.

6. lépés: Nyomja meg a szekvenciába beilleszteni kívánt bejegyzésekhez vagy csatornákhoz tartozó nyomógombokat. Valamely nyomógomb újbóli megnyomásával eltávolíthatja azt a kijelölésbol. 7. lépés: Ha kiválasztotta a kívánt bejegyzéseket vagy csatornákat, nyomja meg a [MAGIC] gombot a lépések véletlenszeru sorrendjének beállításához. Addig ismételje a [MAGIC] gomb nyomását, míg a kívánt megjelenítést el nem éri. A [MAGIC] gomb minden megnyomása egyúttal módosítja az LCD kijelzon mutatott idozítést is. Az LCD kijelzon a következo paraméterek láthatók: •

Sorrend . . . . . . . . . . . 100% azt jelenti, hogy nincs véletlenszeruség, állandó idotartamok használatosak a lejátszáskor. Az 50% azt jelenti, hogy az idozítés véletlenszeruen történik a kijelzett idoértékek fele és egésze között. A 0% azt jelenti, hogy az idoértékek teljes mértékben véletlenszeruek, 0-tól a kijelzett idotartamok 100%-áig.

• Átúszás . . . . . . . . .Az átúszás ideje, 0-tól 59,9 másodpercig állítható (0,1 másodperces lépésközönként). • Arány . . . . . . . . A lépés idotartama, 0-tól 59.9 másodpercig állítható (0,1 másodperces lépésközönként). . 8. lépés:

Ha változatja az érintett bejegyzéseket és húzókat, nyomja meg a [MAGIC] gombot újra a változások megtekintéséhez.

9. lépés:

Amikor létrejön a megfelelo szekvencia, nyomja meg a [REC SEQ] gombot a rögzítés befejezéséhez.

A [CLEAR] gombbal megszakíthatja a törlést: Nyomja meg a [CLEAR] gombot a rögzítés megszakításához. A vezérlopult visszaáll a [REC SEQ] gomb megnyomása elotti húzómódra. Az [UNDO] gomb segítségével visszatérhet az elozoleg rögzített bejegyzéshez:

ekkor visszaáll az esetleges elozo szekvencia.

2

Normál üzemmód

15

Bejegyzések és Szekvenciák másolása A [COPY] gomb segítségével bármelyik oldal bármelyik húzójának bejegyzését átmásolhatjuk bármelyik másik oldal bármelyik másik húzójára. A szekvenciák szintén másolhatóak a 21-24. (45-48.) húzókról, illetve húzókra. Bejegyzés vagy szekvencia másolása: 1. lépés:

Nyomja meg a [COPY] gombot. A [COPY] sötét piros színnel kezd villogni, és vezérlopult átáll Bejegyzés üzemmódba. Az 1-24. húzók nyomógombjai a következoképpen fognak világítani: •

Halvány pirosan villognak . . . . . Üres memória.

• •

Sötét pirosan villognak . . . Használt bejegyzés, másolandó tartalommal. Telt sárgán villognak. . . . Használt szekvencia, másolandó tartalommal. 2. lépés: Szükség esetén nyomja le és tartsa nyomva a [MEMS] gombot, majd nyomja le a betölteni kívánt oldalhoz tartozó nyomógombot (1-12). 3. lépés:

Nyomja le a másolni kívánt bejegyzéshez vagy szekvenciához (a forrás bejegyzés/szekvencia) tartozó nyomógombot. A nyomógombok a következoképpen fognak világítani: •

Sötétek . . . . . . . . . . . . . Nem rögzítheto. Ez csak az 01/01 bejegyzésnél fordulhat elo, ha az master DMX bemenetre van állítva.

•

Sötét pirosan villognak. . . . . A bejegyzés üres és felhasználható.

• Halvány pirosan villognak . A bejegyzés nem üres. Tartalma felül fog íródni. •

Telt sárgán villognak . . . . A szekvencia üres és felhasználható.

•

Halvány sárgán villognak. . A szekvencia nem üres. Tartalma felül fog íródni.

4. lépés:

Szükség esetén nyomja le és tartsa nyomva a [MEMS] gombot, majd nyomja le a betölteni kívánt oldalhoz tartozó nyomógombot (1-12)

5. lépés:

Nyomja le a másolás céljául választott bejegyzéshez vagy szekvenciához (a cél bejegyzés/szekvencia) tartozó nyomógombot. A másolás befejezodik, a [COPY] gomb kialszik, és a vezérlopult visszatér az elozo húzómódhoz.

Átúszásvezérlok A STACK lejátszásához a kereszthúzók használhatók. • [ .. ] . . . . . . . . . . . . . . . . .Indítás. • [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pillanat megállítás. Nyomja meg a [ ¦ ] gombot az átúszás ido elotti megállításához. Nyomja meg a [ ¦ ] és [ ? ..? ? ] gombokat az elozo STACK (verem) lépéshez való visszatéréshez, illetve nyomja meg többször a további visszalépésekhez. STACK (verem) lejátszása átúsztatókkal: 1. lépés:

Nyomja meg a [STACK] gombot a STACK üzemmódba való lépéshez. Az átúszok a nulladik STACK (verem) lépést töltik be (nem valós, erre a célra szolgáló lépés)

2. lépés:

Áttunés az 1. lépésbe:

3. lépés:

•

Nyomja meg a [ ? ..? ? ] a következo lépésbe való átúszáshoz. Ha az átúszók nem a legalsó vagy legfelso állásban vannak, az automatikus áttunés folytatódni fog, amíg el nem éri a húzók szintjét. Ekkor veheti át a vezérlést az átúszás manuális befejezéshez.

•

Mozgassa a kereszthúzókat saját kezuleg a legalsó állásból a legfelsobe.

Átúszás a következo lépésbe: •

Nyomja meg a [? ..? ? automatikus átúszáshoz. •

] gombot a következo lépésbe való

A következo lépés betöltéséhez húzza a húzókat a legalsó állásba, majd

4. lépés:

16

Minden soron következo STACK (verem) esetén ismételje meg a 3. lépést.


Adott sorszámú lépésre való ugrás: 1. lépés:

Nyomja le és tartsa nyomva a [STACK] gombot.

2. lépés: 3. lépés:

A számgombok segítségével adja meg a kívánt STACK (verem) lépés sorszámát az LCD kijelzorol. Engedje el a [STACK] gombot. A kiválasztott lépés immár a kereszthúzóktól fog függeni.

4. lépés:

Nyomja meg a [ ?

,??

] a következo lépésre való áttéréshez.

Arány A [RATE] gomb segítségével a szekvenciákhoz és húzókhoz hozzárendelt, az átúsztatón végbemeno rögzített idozítéseket lehet felülbírálni. Általánosságban véve a [RATE] gomb úgy muködik, hogy a rögzített (vagy kézi beállítás esetén beállított) idozítéshez egy szorzószámot rendel hozzá. Lejátszáskor a rögzített idot veszi 100%-nak. A 0%-hoz közelíto arány lassítja a lejátszást, 100% és 1000% között pedig felgyorsítja azt. Átúszási ido beállítása STACK (verem) nélkül: 1. lépés: Nyomja meg a [RATE] gombot egyszer. Az LCD kijelzon megjelennek az áttunési idok. 2 lépés:

A számtárcsa forgatásával állítsa be a megfelelo idozítést 1%-tól (majdnem megállított) 1000%-ig (10-szer gyorsabb, mint a rögzített). Ezen aránnyal írja felül az eredetileg rögzített idozítést.

3. lépés: Nyomja be a [? ..? ? ] gombot a következo megjelenítés lejátszásához immár a módosított idozítésekkel. Átúszási ido beállítása STACK-kel (jel): 1. lépés:

Nyomja meg a [RATE] gombot egyszer. Az LCD kijelzon megjelennek az áttunési idok és a STACK (verem) lépés.

2. lépés:

A számtárcsa forgatásával állítsa be a megfelelo idozítést 1%-tól (majdnem megállított) 1000%-ig (10-szer gyorsabb, mint a rögzített). Ezen aránnyal írja felül az eredetileg rögzített idozítést.

3. lépés: Nyomja be [ ? .. ? ? ] gombot a következo megjelenítés lejátszásához immár a módosított idozítésekkel. Szekvenciák átúszási idejének beállítása: 1. lépés:

Nyomja meg a [RATE] gombot egyszer. A 21-24. (45-48.) húzók alatti nyomógombok halványan villogni kezdenek a rögzített idoaránynak megfeleloen.

2. lépés:

Nyomja meg a beállítani kívánt szekvenciának megfelelo nyomógombot. Az LCD kijelzon megjelenik a kiválasztott szekvencia húzó sorszáma, a lépés sorszáma, a rögzített idozítések, valamint a lépés tartalma.

3. lépés:

A számtárcsa forgatásával állítsa be a megfelelo idozítést 1%-tól (majdnem megállított) 1000%-ig (10-szer gyorsabb, mint a rögzített) a kijelölt szekvencia MINDEGYIK lépésére. Ezen aránnyal írja felül az eredetileg rögzített idozítést.

4. lépés:

Amíg a [RATE] gomb be van nyomva, megnyomhatja a szekvencia bármelyik villogó gombját, vagy akár a [STACK] gombot, amennyiben létezik STACK, és módosíthatja az átúszási idoket.

5. lépés:

Nyomja meg a [RATE] gombot a menühöz való visszatéréshez.

Szekvencia lépések átúszási idejének beállítása: (követési arány): 1. lépés:

2

Nyomja meg a [RATE] gombot és tartsa nyomva. A 21-24. (45-48.) húzók alatti nyomógombok halványan villogni kezdenek a rögzített idoaránynak megfeleloen.

2. lépés:

Nyomja meg a beállítani kívánt szekvenciának megfelelo nyomógombot.

3. lépés:

A számtárcsa forgatásával állítsa be a megfelelo idozítést 1%-tól (majdnem megállított) 1000%-ig (10-szer gyorsabb, mint a rögzített) a kijelölt szekvencia MINDEGYIK lépésére. Ezen aránnyal írja felül az eredetileg rögzített idozítést.

Normál üzemmód

17

4. lépés:

Amíg [RATE] gomb be van nyomva, megnyomhatja a szekvencia bármelyik villogó gombját, vagy amennyiben létezik STACK (verem), akár a [STACK] gombot is, és módosíthatja az átúszási idoket. STACK (verem) lépések idozítéseinek módosítása csak abban az esetben lehetséges, ha a STACK (verem) TimeStack üzemmódban van az LCD kijelzo menüjében. Lásd Normál üzemmód LCD Menü, 20. oldal.

5. lépés:

Nyomja meg a [RATE] gombot a menühöz való visszatéréshez.

A követési idok beállítása ütemes lenyomásokkal: 1. lépés:

Nyomja meg és tartsa nyomva a [RATE] gombot. A 21-24. (45-48.) húzók alatti nyomógombok halványan villogni kezdenek a rögzített idoaránynak megfeleloen.

2. lépés:

Nyomja le ütemesen a beállítani kívánt szekvenciához nyomógombot abban az ütemben, ahogyan azt módosítani kívánja. Amint a SmartFade kiszámolta a percenkénti leütést, az érték látható lesz az LCD kijelzon. Ez az érték felülírja az összes lépésnél elozoleg rögzített idozítéseket.

3 lépés:

A számgombokkal az egyenletességet állíthatjuk be, azt az átúszási idot, ami a kiválasztott szekvenciára való lépést jelenti. A számtárcsa forgatásával – a [RATE] gomb nyomva tartása mellett – beállítható a szekvencia egyenletessége. Az egyenletesség nem módosíthatja az áttunési idot a lépés idotartamánál magasabb értékre. 4. lépés: Nyomja meg a [RATE] gombot a menühöz való visszatéréshez.

Pillanatnyi állapot A SmartFade lehetoséget ad tíz pillanatnyi állapot rögzítésére, arra az esetre, ha világítási megjelenítéseket kíván rögzíteni, de még nem tudja, hogy melyik bejegyzési helyet szeretné felhasználni. Minden alkalommal, amikor egy pillanatnyi állapotot rögzít, az automatikusan a következo szabad sorszámú pillanatnyi állapotot tároló helyre kerül. Ha már rögzítésre került 10 pillanatnyi állapot, a tizenegyedik állapot tartalma tartalmát az 1. helyen levot fogja felülírni. Az LCD menü segítségével módja van a rögzített pillanatnyi állapotokat bejegyzésekbe másolni. Pillanatnyi állapot rögzítése: Bármely idopontban nyomja meg a [SNAPSHOT] gombot. A gomb felvillan, majd az LCD kijelzon megjelenik a rögzített pillanatnyi állapot sorszáma. A [SNAPSHOT] gomb a következoképpen világíthat: •

Sötét . . . . . . . . . . . . . Nincs rögzített pillanatnyi állapot.

• Pirosan . . . . . . . . . . Egy vagy több pillanatnyi állapot került rögzítésre Az elmentett pillanatnyi állapotok a vezérlopult kikapcsolásakor nem vesznek el. Az újbóli bekapcsolást követoen rögzített pillanatnyi állapotok esetén a [SNAPSHOT] gomb világítani fog, és a bekapcsolást követoen elsoként rögzített pillanatnyi állapot az elozoleg rögzítettekhez képest a következo sorszámú tárolási helyre kerül. Az LCD menü segítségével lehetséges a rögzített pillanatnyi állapotokat bejegyzésekbe másolni. Lásd Normál üzemmód LCD Menü, 20. oldal.

18


TÖRLÉS A [CLEAR] gombot használhatjuk többszöri megnyomással egy adott funkció eléréséhez, illetve más gombokkal kombinálva. Pillanatnyi lenyomással elohívható [CLEAR] funkciók • Nincs muvelet . . . .. . . . . . . .Nyomja meg a [CLEAR] gombot egyszer vagy 1,5 másodpercnél nagyobb szünetekkel • Csatorna szintek . . . . . . . . Nyomja le a [CLEAR] [CLEAR] sorozatot. • Bejegyzés szintek . . . . . . . Nyomja le a [CLEAR] [CLEAR] [CLEAR] sorozatot. • Minden szint/Minden forrás Nyomja le a [CLEAR] [CLEAR] [CLEAR] [CLEAR] sorozatot. Ez garantált elsötétítést eredményez. Hosszan tartó lenyomással elohívható [CLEAR] funkciók • [CLEAR] [MEMS] . . . . . . . . . . Minden bejegyzést töröl az aktuális oldalon. • [CLEAR] [1-24] vagy [1-48]. . . Az összes szintet törli a 1-24. (1-48.) húzókon • [CLEAR] [25-48] vagy [49-96]. Az összes szintet törli a 24-48. (49-96.) húzókon • [CLEAR] [RATE] . . . . . . . . . . . Kiválasztja az arányt és visszaállítja 100%-ra (felülírás nélkül) • [CLEAR] [

.. ] . . . . . . . . . . . A 0. STACK (verem) lépésre ugrik.

• [CLEAR] [Nygomb: 1-24 (48)] A kiválasztott húzó szintjét törli. • [CLEAR] [SNAPSHOT](pill.áll.).Minden rögzített pillanatnyi állapotot töröl, és a számlálót 1-re állítja

UND O (visszavonás)

Az [UNDO] visszavonja a musor file-ban végrehajtott utolsó bejegyzési muveletet. Kétszeri lenyomásával az [UNDO] gomb saját magát vonja vissza, vagyis REDOként (ismét) fog muködni. Az [UNDO] a következo funkciókat érinti: • REC MEM . . . . . . . . . . . . . .[UNDO] visszaállítja a korábban elmentett bejegyzés tartalmát. • EDIT MEM . . . . . . . . . . . . . .[UNDO] visszaállítja a módosított csatornákat a korábbi bejegyzési tartalommal. • REC SEQ. . . . . . . . . . . . . . .[UNDO] visszaállítja a korábban elmentett szekvencia teljes tartalmát. • COPY. . . . . . . . . . . . . . . . . .[UNDO] az éppen átmásolt bejegyzést/szekvenciát visszaállítja a korábban elmentett tartalomra. • PATCH. . . . . . . . . . . . . . . . .[UNDO] visszaállítja a beállítás (patch) értékeit a korábbiakra.

Elonézet

Az elonézet lehetoséget ad a rögzített bejegyzések és szekvenciák grafikus megjelenítésére az LCD kijelzon. Mialatt az elonézet aktív, a húzók és kereszthúzók használata továbbra is muködik a bejegyzések, szekvenciák és STACK (verem) lejátszására. A nyomógombokkal kiválaszthatjuk azt, hogy mi legyen látható az elonézetben. Rögzített bejegyzések és szekvenciák tartalmának megtekintése elonézetben: 1. lépés: Nyomja meg a [PREVIEW] gombot. Az összes nyomógomb halványpirosan (bejegyzések esetében) vagy sárgán (szekvenciák) kezd el villogni. 2. lépés: Nyomja meg a megjeleníteni kívánt bejegyzéshez vagy szekvenciához tartozó nyomógombot. Az LCD kijelzo a következo módon fogja megjeleníteni a kiválasztott bejegyzés vagy szekvencia tartalmát: •

2

Normál üzemmód

Amennyiben az elonézetet valamelyik csatornatartományból hívta be, a megjelenített csatornák szintén az adott csatornatartományból származnak.

19

•

Ha az elonézetet bejegyzés üzemmódból hívta be, az elso csatornatartomány: 1-24. (1-48.) lesz látható.

•

Ha a megjelenítetteken kívül vannak további jelszinttel rendelkezo csatornák, az LCD kijelzon “+” jel látható.

•

Nyomja meg a [PREVIEW] gombot a normál üzemmódba való visszatéréshez. Az elonézetbol való kilépés után mindig a [PREVIEW] gomb megnyomása elotti üzemmódba és oldalra térhetünk vissza.

A N o r m á l ü z e m m ó d LCD M e nüje Az LCD a konfigurációs beállítások gyors elérését teszi lehetové.

20

•

Nyomja meg a [ ü ] gombot menübe való belépéshez, az almenük eléréséhez, valamint módosítások jóváhagyásához.

•

A számgombok segítségével lépkedhet a menüpontok közötti.

•

A [<] gomb segítségével tud visszatérni az elozo menübe, a függoben lévo változások mentése nélkül, vagy a [ü ] gombbal elért beállítások pörgetésébol való kilépéshez is kiléphet.

•

A [<<] gomb segítségével kiléphet a menübol. Minden aktuális rögzítési és programozási muvelet megszakad.

•

A menü felépítése a következo oldalon látható.


Normal Menu < Channels

Set Channel Range

Snapshots

Copy Snap >n

Store in :> pp mm

Overwrite?

View & Copy Snap

View Snap:> n

Store in :> pp mm

Playback:>XF/--/45-48

Sequences

Ch:> n - n Lv: %

Modify Steps

Step Timing

Memory Card

Settings

Erase

MIDI

Overwrite?

Select Step

Insert

Insert with bump

Change

Change with bump

Delete

Delete step?

One step

#ss

D:

All steps

D:

Tap üzemmód

>Off/On

U:

U: W:

BPM

BPM> nnn

Default times

D:

Run Üzemmód

>Manual/Loop/TimeStack/OneShot

Save Show

Save>Show1.ASC

Load Show

Load>Show1.ASC

Erase All

Erase all data?

Erase Memories

Erase all memories?

Erase Sequences

Erase all Seqs?

Üzemmód

U:

W:

W:

Confirm?

>Master/Slave

>n MIDI Channel DMX In

>Merge/To

Üzemmód memory Data loss

DMX Out

>Keep/Fade out Speed:>Max/Slow/Medium/Fast

Language


Display

>% Brightness >% Contrast

Buttons

Intensity:>%

Recording

Disable:>Off/On

Patch by Dimmer

Üzemmód:>Blind/L ive

< Patch

Patch by Channel Üzemmód:>Blind/L ive Patch - special

Diagnostics

2

Software Version

Normál üzemmód

D:> n C: n

< Patch by Chan:>n d# d# d# d# +

Unpatch dimmer

Dimmer:>n

Patch 1 to 1

Set patch 1 to 1?

Clear patch

Clear patch?

Unpatch?

[display version]

21

22


3. fejezet

DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) A DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) mind az 512 csatorna esetében 24 (48) db bejegyzést tesz lehetové. Az 1. húzó vezérli a DMX bemenetet. Ebben az üzemmódban nincsenek csatornahúzók, csak bejegyzéshúzók. A bejegyzések elmentése az egész DMX kimenetre vonatkozik. A vezérlopult beállítható a DMX bemenet hozzáadására, vagy a vezérlés automatikus átvételére a DMX bemenet hibája esetén. Adott egy alap STACK (verem), mely 24 (48) lépést tartalmaz, és nem szerkesztheto. A STACK (verem) lejátszható a kereszthúzókkal, és az átúszási ido beállítható a [RATE] gomb, valamint a számgombok segítségével.

DMX Bemeneti mester

Backup bejegyzéshúzók

Stack lejátszása kerszthúzókon

Nyomógombok Mesterhúzók

Bejegyzés rögzítése 1. Lépés: Nyomja meg a [REC MEM] gombot. A [REC MEM] gomb sötétpiros fénnyel villan fel. A húzók alatti nyomógombok a következoképpen kezdenek világítani: •

Sötét pirosan villog . . .Üres bejegyzés.

•

Halvány pirosan villog Használt bejegyzés. Ha erre a helyre rögzít, a korábbi beállításai felülíródnak.

2. lépés: Nyomjon le egy nyomógombot. A bejegyzés rögzül, és a [REC MEM] gomb kialszik.

M e g j e g y z é s : Az 1. húzó vezérli a DMX bemenetet. Az1. húzóra rögzített bejegyzés csak STACK (verem) használatával játszható le.

3

DMX Backup üzemmód

23

A [CLEAR] gombbal megszakíthatja a mentési folyamatot: Nyomja meg a [CLEAR] gombot a mentési folyamat megszakításához. Az [UNDO] gomb segítségével visszatérhet az elozoleg rögzített bejegyzéshez: Ha egy bejegyzést nem a megfelelo helyre rögzített, azonnal nyomja meg az [UNDO] gombot, így visszaállnak az elozo beállítások.

B e j e g y z é s e k t örlése A törlés alkalmazható akár egyetlen vagy az összes bejegyzés törlésére. Egyedi bejegyzések értékeinek törlése: Nyomja le és tartsa nyomva a [CLEAR] gombot, majd nyomja le a törölni kívánt bejegyzéshez tartozó nyomógombot. Az összes bejegyzés értékének törlése: Nyomja meg a [CLEAR] gombot háromszor gyorsan, egymás után (1,5 másodpercen belül), vagy nyomja le a [CLEAR] gombot és tartsa nyomva, majd nyomja meg a [MEMS] gombot. Mindkét eljárás az összes bejegyzés értékének törlését eredményezi.

S T A C K (jel) DMX mentési üzemmódban (backup üzemmód) rendelkezésünkre áll egy STACK (verem), mely 1-24 (48) rendezett, összekapcsolt bejegyzést tartalmaz. Ezen STACK (verem) nem szerkesztheto. A STACK (verem) 1. lépése egy 1. húzóhoz rögzített bejegyzés. Beállíthatja a STACK (verem) automatikus futását arra az esetre, ha a DMX bemenet elvész. Lásd DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) LCD Menü,25. oldal.

Átúszásvezérlok • [?

.. ? ? ] . . . . . . . . . . . . . . . . .Indítás.

• [¦

] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pillanat megállítás. Nyomja meg a [ ¦ ] gombot az áttunés ido elotti megállításához. Nyomja meg a [ ¦ ] és a [ ? .. ? ? ] gombokat az elozo STACK (verem) lépéshez való visszatéréshez, a további visszalépésekhez nyomja meg a gombot többször. STACK lejátszása 1. lépés: Nyomja meg a [STACK] gombot. A STACK gomb halványsárgán világít, ha a STACK(jel) aktív. 2. lépés:

3. lépés:

Átúszás a 2. lépésbe: •

Nyomja meg a [ ? .. ? ? ] gombokat a következo lépésbe való automatikus átúszáshoz. Ha a kereszthúzók nem a legalsó vagy legfelso állásban vannak, az automatikus áttunés folytatódni fog, amíg el nem éri a húzók szintjét. Ekkor veheti át a vezérlést az átúszás manuális befejezéshez.

•

Mozgassa a kereszthúzókat saját kezuleg a legalsó állásból a legfelsobe.

Átúszás a következo lépésbe: • Nyomja meg a [ ? .. ? ? ] gombot a következo lépésbe való automatikus átúszáshoz. •

4. lépés: 24

A következo lépés betöltéséhez húzza a húzókat a legalsó állásba, majd az áttunéshez a legfelso állásba. Minden soron következo STACK (verem) esetén ismételje meg a 3. lépést. SmartFade v1.0.0 Felhasználói kézikönyv

Adott sorszámú lépésre való ugrás: 1. lépés:

Nyomja le és tartsa nyomva a [STACK] gombot.

2. lépés: A számtárcsa segítségével adja meg a kívánt STACK (verem ) lépés sorszámát az LCD kijelzon. 3. lépés: Engedje el a [STACK] gombot. A kiválasztott lépés immár a kereszthúzóktól fog függeni. 4. lépés: Nyomja meg a [ ? .. ? ? ] a következo lépésre való áttéréshez.

DMX mentési üzemmód (backup üzemmód) LCD Menüje Az LCD a konfigurációs beállítások gyors elérését teszi lehetové. •

Nyomja meg a [ ü ] gombot a menübe való belépéshez, az almenük eléréséhez, valamint az eszközölt változások jóváhagyásához.

•

A számgombok segítségével lépkedhet a menüpontok között.

•

A [<] gomb segítségével visszatérhet az elozo menübe a függoben lévo változások mentése nélkül.

• A [<<] gomb segítségével kiléphet a menübol. Minden aktuális rögzítési és programozási muvelet megszakad.

DMX Backup Menu Settings

Memory Card

Erase Memories

MIDI

Save Show

Save>Show1.ASC

Load Show

Load>Show1.ASC

Confirm?

Erase all memories?

Üzemmód

>Master/Slave

>n MIDI Channel DMX In

Data loss

DMX Out

Speed:>Max/Slow/Medium/Fast

Language


>% Display

>Keep/Fade out

Brightness >% Contrast

Diagnostics

3

Buttons

Intensity:>%

Software Version

[display version]

DMX Backup Üzemmód

25

26


„A” Függelék Szoftverfrissítés A SmartFade szoftver frissítése SD kártyával vagy USB porton keresztül PC-hez csatlakoztatva is történhet. Az „A” függelék a SmartFade vezérlopult szoftverének frissítésére vonatkozó utasításokat tartalmazza. A szoftver letöltheto az ETC weboldaláról:

www.etcconnect.com

FIGYELEM:

A musor memóriája a szoftver frissítésekor törlodik. Ellenorizze még a szoftver frissítése elott, hogy a musorral kapcsolatos minden olyan adatot elmentett-e, melyeket meg kíván tartani az SD kártyán.

A Vezérlopult Elokészítése SmartFade önteszt elvégzése és elokészítés a szoftverfrissítéshez: 1. lépés:

A vezérlopult kikapcsolt állapotában nyomja le és tartsa nyomva a

[ ü ] gombot, majd kapcsolja be a vezérlopultot. 2. lépés: Nyomja meg a [ ü ] gombot az önteszt egyes lépéseinek lefuttatásához. 3. lépés Az „Upgrade Firmware” (Firmware frissítése) menü megjelenésekor válassza a „Yes” választ a tárcsa segítségével, majd nyomja meg a [ ü ] gombot. Az LCD kijelzon megjeleno üzenet felszólítja Önt az USB porton keresztül történo kapcsolódásra vagy az SD kártya behelyezésére.

Megjegyzés:

Ha véletlenül indította el a szoftverfrissítést, a vezérlopult kikapcsolásával minden változtatás nélkül kiléphet.

Szoftverfrissítés Szoftverfrissítés USB porton keresztül: 1. lépés: Töltse le a SMARTFADE.SRC fájlt, valamint a USB Letölto alkalmazást az ETC weboldal: www.etcconnect.com letöltés részébol.

M e g j e g y z é s : A SmartFade-re való áttöltés csak Windows operációs rendszeru (Windows 98, Windows 2000, Windows XP) PC-rol történhet.

2. lépés:

Csatlakoztassa a SmartFade-t a PC-hez az USB kábel segítségével. Az USB kábelnek rendelkeznie kell A ill. B típusú csatlakozókkal.

3. lépés:

Készítse elo a vezérlopultot szoftverfrissítéshez a fent leírtak alapján. Lásd Vezérlopult Elokészítése, 27. oldal.

Szoftverfrissítés

27

4. lépés:

Indítsa el az ETC weboldaláról letöltött USB Letölto alkalmazást. Az alkalmazás állapotjelzo sorában a következo üzenetnek kell megjelennie: „Please Load Firmware File”.

5. lépés:

Kattintson a „File” gombra, és válassza ki a SMARTFADE.SRC fájlt. Az alkalmazás állapotjelzo sorában a következo üzenetnek kell megjelennie: „Please Download Firmware File”.

6. lépés: Kattintson a Download (letöltés) gombra. Az alkalmazás állapotjelzo sorában a következo üzenetnek kell megjelennie: „Downloading...”, a folyamatjelzonek pedig el kell indulnia. A letöltés befejeztével a vezérlopult újraindul az immáron frissített szoftverrel. Szoftver frissítése SD kártyával: 1. lépés:

Töltse le a SMARTFADE.SRC fájlt, valamint a USB Letölto alkalmazást az ETC weboldal www.etcconnect.com letöltés részébol.

2. lépés:

Másolja át a SMARTFADE.SRC fájlt az SD kártya gyökérkönyvtárába. NE NEVEZZE ÁT A FILE-T!

3. lépés:

Készítse elo a vezérlopultot szoftverfrissítéshez a fent leírtak alapján. Lásd Vezérlopult Elokészítése, 27. oldal.

4. lépés:

28

Helyezze be az SD kártyát a vezérlopultba. A frissítés automatikusan elkezdodik, és a muvelet befejeztével a vezérlopult újraindul az immáron frissített szoftverrel.


Tárgymutató Számok 1-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1-48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 25-48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 49-96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

B beállítás (patch). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20 betöltés lemezrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..20

L LCD kontraszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25 LCD menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25 leállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

K kapcsolat felvétele az ETC ügyfélszolgálatával. . 3 kereszthúzók vezérlése . . . . . . . . . . ,. . . . . 16, 24 kétjelenetes muvelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 nyomógombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 csatornahúzó k beállítás (patch) . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 kijelzo fényereje . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25

beállítás (patch) betöltése . .. . . . . . . . . . . . . . . . .20 bekapcsolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..4 biztonsági másolat betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . .25 biztonsági mentés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 black out (elsötétítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12

C CLEAR (törlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 19, 24 COPY(másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 COPY SNAPSHOT (pillanatnyi állapot másolása). 20

Cs

M MAGIC (A „VARÁZSLAT” hatás). . . . . . . 12, 14, 15 mesterhúzó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12 bejegyzések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 COPY (másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 szerkesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 MAGIC (A „VARÁZSLAT” hatás). . . . . . . . . . .12 oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 rögzítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 23 MEMS(bejegyzések) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 12

csatornatartományt kijelölo gombok . . . . . . . . . . . .10

N

D

NEXT (következo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 normál üzemmód nyomógombok .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 memória szerkesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 húzók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ugrás STACK (verem) lépésre. . . . . . . . . . . . . . . .17 bejegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 STACK (verem) lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 véletlenszeru szekvenciák. . . . . . . . . . . . . . . .15 bejegyzések rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 szekvenciák rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

DMX mentési üzemmód (backup üzemmód). . . . 23 bejegyzések törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 bejegyzések rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 DMX bemenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25 DMX kimeneti sebesség. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 25

E EDIT MEM (MEMÓRIA SZERKESZTÉSE). . . . . . 13 editing sequences (szekvencia szerkesztés). . . . . 20 egy STACK (verem) lépésre ugrás . . . . . . . . . . . . . . . 25 egyjelenetes muvelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 „musor” betöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 musor elmentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ETC székhelyek/elérhetoségek . . . . . . . . . . . . . . . . 3

G gombok fényereje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25

NY nyelvi beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 25

Ü Üzemmódválasztó menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

P PREVIEW (ELONÉZET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

I IND1 és IND 2 (1-es és 2-es független kimeneti csatornák). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........7, 11

R RATE(Arány) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

REC MEM (bejegyzés rögzítése . . . . . . . . . . . . . .12 REC SEQ . (szekvencia rögzítése) . . . . . . . . . . . . 14

S szekvenciák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 COPY (másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 szerkesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MAGIC (A „VARÁZSLAT” hatás). . . . . . . 14, 15 rögzítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 futási üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 csatornatartomány beállítása. . . . . . . . . . . . . 20 SNAPSHOT (Pillanatnyi állapot) . . . . . . . . . . . . . 18 másolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 szoftver frissítése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 szoftver verziószáma . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 20, 25 solo (szóló). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10 STACK (verem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 24 lépésre ugrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 25 lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 STACK (verem) lépésre ugrás . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 STACK (verem) lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SZ szoftver frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

T technikai ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 törlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 25 idozített áttunés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

U UNDO (visszavonás) . . . . . . . . . . . . .13, 15, 19, 24

W Weboldal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

30


Americas „ 3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton, Wisconsin 53562-0979 USA „ Tel: +1 608 831 4116 „ 800 688 4116 „ Fax: +1 608 836 1736 „ 800 555 8912 Europe „ Unit 5, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, London W3 6UU, UK „ Tel: +44 (0)20 8896 1000 „ Fax: +44 (0)20 8896 2000 Asia „ Room 605-606, Tower III Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong „ Tel: +852 2799 1220 „ Fax: +852 2799 9325 Web: www.etcconnect.com „ Email: (US) [email protected] „ (UK) [email protected] „ (Asia) [email protected] Service: [email protected] „ Toll free: 800 775 4382 „ Comments about this document: [email protected] 7219M1200-1.0.0 „ Rev A „ Released 10/2004 „ Copyright © 2004 Electronic Theatre Controls, Inc. All Rights Reserved. Product information and specifications subject to change.

Fényvezérlo pult Felhasználói kézikönyv verzió

Recommend Documents