H-7630 Pécs, Iparsziget u. 3. Tel.: + 36 72 239 603, + 36 72 538 220 Fax.: + 36 72 242 218 E-mail:
[email protected], http://www.orgona.hu/ Számlaszám: MKB Zrt. 10300002-24616609-00003285 Adószám: 11013415-2-02
Felmérőlap Felmérés a …………………………………-i ……………………….….templom orgonájáról helységnév
felekezet
A felmérést kérte:……………………Tel.:…………………E-mail:……………..……………. Az árajánlat címzettje:………………………………………………………………………….. A munka jellege (kívánt aláhúzandó): hibajavítás, felújítás, generál felújítás, restaurálás, Kért határidő:…………………………………………………………………………………… A helyszíni munkák idejére szállást és étkezést tudnak-e biztosítani?...................................... A templom kora, jellege (megfelelő aláhúzandó): műemlék, műemlék jellegű, nem műemlék A kórus, padló állapota/statikailag is:………………………………………………………….. A fal állapota az orgona körül/fölött:…………………………………………………………… A templomlevegő páratartalma (ha van műszer, %-ban):………………………………………. Az orgona építője:……………….………….. Az orgona kora:………………………………... Utolsó felújítója:……………………………Utolsó felújítás ideje:…………………………….. Legutóbb elvégzett főbb munkák:………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………….. 1
Diszpozíció (az orgonában található sípsorok neve): regiszternév fa fém 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
2
megjegyzés
1. Játszóasztal:…………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 2. Játéktraktúra (mágnes típusa és feszültsége):………………………………………………… 3. Regisztertraktúra:……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………. 4. Szélládák:……………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………. 5. Szélellátás: a. motor (doboza):………………………………………………………………… b. lazakötés:………………………………………………………………………… c. zárszelep:………………………………………………………………………… d. fúvó(k):………………………………………………………………………….. e. csatornák:……………………………………………………………………….. f. fulladás:………………………………………………………………………….. 6. Fasípok: ……………………………………………………………………………………… 7. Fémsípok: ……………………………………………………………………………………. 8. Homlokzati sípok:……………………………………………………………………………. 9. Síphiány:………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… 10. Orgonaszekrény(redőnyszekrény):…………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… 11. A faanyag rovarfertőzöttsége:……………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………….. 12. A kántor/orgonista által észlelt hibák, kívánságok:…………………………................................ …………………………………………………………………………………………… 13. Milyen elektromos szerelést kell végeznünk?............................................................................................................................... 14. Hány fázis van a kóruson?....................................................................................................... 15. Milyen messze van a konnektor az orgonától?....................................................................... 16. Milyen messze van a templom a műhelytől? .............................................................. 17. Szállítás, daruzás miatt szűk keresztmetszetek méretei (ablak, ajtó, kórusfeljárat stb.):……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………. 18. Egyéb:…………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………. 19. Dátum:……………………………….Jegyzőkönyvet felvette:……………………………….
3
Kitöltési útmutató 1. játszóasztal rendszere (mechanikus, pneumatikus, elektronikus) bútorának, billentyűzetének (ha van, pedál is), regiszterkapcsolóinak állapota, az esetlegesen utólag rászerelt kapcsolók, egyéb idegen dolgok felsorolása 2. rendszere (mechanikus, pneumatikus, elektronikus), elektronikus esetén a mágnesek típusa, feszültsége 3. rendszere (mechanikus, pneumatikus, elektronikus), regiszterkapcsolók esetleges működési zavarai 4. a szélládák rendszere, állapota, a szelepeket fedő „spund”(szelepfedél) eltávolításával a szelepek állapotának ellenőrzése 5. szélellátás a. motor elhelyezése, állapota, típusa, van-e hangszigetelt motordoboz b. található-e a motort a fúvóval összekötő flexibilis kapcsolat c. található-e a motorfúvóba jutó szél teljesítményét szabályozó szerkezet d. az orgonafúvó(k) típusa(ékfúvó, egy-,vagy többráncú fúvó, merülőfúvó), azok állapota, különösen a bőrözést tekintve e. a szélcsatornák anyaga, állapota, vezetése f. egyszerre több hang lenyomásánál észlelhető-e az orgona hangjának „fulladása” 6. a sípok állapota, esetleges sérülések részletezése 7. a sípok állapota, esetleges sérülések részletezése 8. anyaga, állapota, esetleges hiánya 9. van-e üres síphely az akasztott, illetve a raszterezett sípok között 10. a bútorzat állapota, hiányosságai, redőnyszekrény esetén annak diszfunkciói 11. van-e látható rovarkár a faanyagok tekintetében 12. az orgonajáték közben annak játékos által észlelt hibák, a hangszer működésével kapcsolatos esetleges kívánságok 13. van-e probléma pl. a világítással, a motor működésével, egyéb elektromos berendezésekkel 14. 220Volt vagy 380Volt található az orgona közelében 15. az elektromos csatlakozó helyzete a hangszerhez képest 16. pécsi telephelyünktől mért távolság, számunkra irányadó a Google útvonaltervezője 17. Az orgona vagy annak részei szükség szerinti elszállításához kell felmérni ezeket 18. Egyéb észrevételek, hibák tételes felsorolása
4
Az orgona állapotának felméréshez szükség van a következő fényképek elkészítésére is: orgonaszekrény kívülről, minden oldalról díszítések, faragványok játszóasztal, kívül, belül regiszterkapcsolók, egyéb kapcsolók manuálbillentyűzet pedálbillentyűzet orgonapad dobogó (ha van) homlokzati sípok belső fa és fémsípok, ha van hiányzó síp, annak helye motor szélellátás (az 5. pontban felsorolt alkatrészek) fúvó(k), szélláda, szélládák, alulról is tőkék ezek azok az alkatrészek, amiken, amikben a sípok állnak raszterek ólomcsövek, azok csatlakozási pontjai mágnesek, fúvócskák, a játék, illetve a regisztertraktúra alkatrészei, az orgona rendszerének megfelelően mechanika alkatrészek mechanikus orgona esetén a velatúratábla (vízszintes tengelyek találhatóak rajta) rovarfertőzöttségre utaló nyomok A kitöltött felmérőlapot és a fényképeket terjedelmükre való tekintettel az interneten található „toldacuccot.hu” fájlküldő segítségével lehet eljuttatni hozzánk. Cégünk e-mail címe:
[email protected]
5