www.aplusups.hu
Felhasználói kézikönyv Plus I 1200AR - 3000AR
A készülék üzembe helyezése el tt olvassa el a használati utasítást, és rizze is meg, mert kés bb szüksége lehet rá! JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
A jótállás id tartama a vásárlás napjától számított 24 hónap. A vásárló jótállási igényét a jótállási jeggyel érvényesítheti, ha az szabályosan van kitöltve és a vásárlási blokk, vagy számla mellékelve van. A jótállási jegyen vagy az ellen rz szelvényen bármely szabálytalan javítás, törlés vagy átírás; valótlan adatok bejegyzése a jótállás érvénytelenítését vonja maga után, így a forgalmazónak azzal kapcsolatban kötelezettsége nincs. A termék kijavítása esetén a jótállás id tartama meghosszabbodik azzal az id vel, amely alatt a vásárló a terméket a hiba miatt rendeltetésszer en nem használhatta. Amennyiben a javítás idejére cseredarabot biztosít a szerviz, úgy a jótállási id tartam változatlan. Elveszett jótállási jegyet csak a forgalmazóknak pótoljuk abban az esetben, ha az eladás napját hitelt érdeml en igazolja (pl. dátummal és bélyegz vel ellátott számla, eladási jegyzék). A készülékhez mellékelt kezelési útmutatótól eltér használat miatt (ha a jótállással megbízott szerviz bizonyítja, hogy a hiba rendellenes használat, átalakítás, szakszer tlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár vagy egyéb, a vásárlás után keletkezett okból következett be) bekövetkezett hibáért jótállást nem vállalunk. Az ilyen okból meghibásodott termék javítási költsége a jótállás id tartamán belül is, a vásárlót terheli. Nem tartozik a jótállási javítások körébe a különböz tisztítások, törések, akkumulátor és biztosíték, ventillátor csere valamint természetesen kopó alkatrészek cseréje. Meghibásodás esetén vállaljuk a rögzített bekötés , valamint a 30 kg-nál súlyosabb, illetve a helyi közúti közlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható termékek helyszíni javítását. Ebben az esetben a kiszállás díját felszámítjuk. Az el z ekhez nem tartozó terméket minden esetben a vásárlónak kell beszállítania a kezelési útmutatón feltüntetett legközelebbi javító szolgálathoz, vagy ahhoz a keresked höz, akinél a terméket vásárolta. A készülék javítását a bejelentést l számított 15 napon belül - kölcsönkészülék biztosítása esetén 30 napon belül a vásárló érdeksérelme nélkül úgy kell elvégezni, hogy a javítás folytán a termék értéke és használhatósága az azonos ideig rendeltetésszer en használt hibátlan termékhez képest nem csökkenhet. Amennyiben ennek teljesüléséhez szükséges, a termékbe új alkatrészt kell beépíteni. Ha a javítás 15 illetve 30 napon belül nem készült el, vagy a termék nem javítható, a vev a termék új termékre való kicserélését kérheti. Ha a cserére nincs lehet ség, a termék visszavásárlását kérheti. Ha a jótállásra kötelezett a termék kijavítását a fent meghatározott (15 ill. 30 nap) id n belül nem vállalja, vagy nem végzi el, a vev a hibát a kötelezett költségére maga kijavíttathatja, annak el zetes írásos hozzájárulásával. Ha a termék a vásárlástól számított 3 napon belül meghibásodott, a vásárló kívánságára azonos típusú új termékre kell cserélni. Ha cserére nincs lehet ség, a vásárló választása szerint a termék visszaszolgáltatásával egyidej leg a vételárat vissza kell fizetni, vagy a vételár-különbözet elszámolása mellett más típusú terméket kell részére kiadni. Ha a termék meghibásodásával (vagy a javíthatósággal) kapcsolatban vita merülne fel Ön és a javító szerviz között, az Ön kérésére a szerviz az illetékes min ségvizsgáló szerv szakvéleményét köteles beszerezni.
FIGYELMEZTÉS! • Az UPS feszültség alatt áll, a burkolat eltávolítása veszélyes, csak megfelel szakember végezheti el!
• Az eszköz saját, bels akkumulátorokkal rendelkezik, a kimeneti csatlakozók akkor is feszültség alatt lehetnek, ha az UPS nincs a hálózatra csatlakoztatva! • Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol nedvességnek vagy közvetlen napsugárzásnak van kitéve! Ne használja a készüléket nagyon poros helyen. • Óvja a terméket a magas h mérséklett l, páratartalomtól, fizikai és kémiai hatásoktól! • Amennyiben a készülék meghibásodik, húzza ki a hálózatból és hívja a termék forgalmazóját! Ne próbálja szétszedni az UPS–t, nincs benne javítható alkatrész! • Csak földelt konnektorhoz csatlakoztassa az UPS–t! • Ne csatlakoztassa ugyanazt a kábelt a készülék kimeneti, illetve bemeneti aljzatába! Ez a készülék károsodásához vezet! • Ne terhelje az UPS-t a meghatározottnál nagyobb mértékben! Az akkumulátorok élettartamának és az árambiztosítási id növelése érdekében ajánlatos a maximális terhelhet ség 2/3-ánál kisebb terhelést használni. Az Aplus szünetmentes tápegységek kivétel nélkül vezérelhet ek számítógépr l. Opcionális SNMP modul segítségével mindegyik modell felügyelhet helyi hálózaton, HTML felületen akár Interneten keresztül is. B vebb információt a www.aplusups.hu címen találhat! TUDNIVALÓK Miután kibontotta a dobozt, gy z djön meg arról, hogy a termék sérülésmentes. Amennyiben sérülést lát, azonnal lépjen kapcsolatba az UPS eladójával! A készülék 0oC–40oC között, maximum 90%-os páratartalom mellett m ködik optimálisan. Ett l eltér körülmények esetén ne üzemeltesse! BEVEZETÉS Az UPS folyamatos áramelletást biztosít az érzékeny elektromos berendezések, computerek számára, védve a részleges és teljes
áramkimaradástól, feszültségingadozástól. Az automatikus feszültségszabályzó az akkumulátorok használata nélkül emeli a feszültséget. El lap: 1.
LED kijelz : • Külön LED hálózatról, vagy akkumulátorról történ üzem esetén. • Túltöltés, vagy túlfeszültség jelzése (Cut off). • Terheltség százalékban. • Akkumulátor töltöttség százalékban.
Hátlap: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Bemeneti csatlakozó és biztosíték ház Kommunikációs adatfelület (D-Sub9 aljzat) Kimeneti csatlakozók. Hálózati védelem (RJ-45). Telefonvonal védelem (RJ-11). Beállító kapcsolók (DIP switch): 1:Leállítás alacsony terhelésnél (50w alatt) ↑ Ki ↓ Be 2 Hidegindítás ↑ Be ↓ Ki 3 Hangjelzés ↑ Be ↓ Ki
ÜZEMBE HELYEZÉS 1. Csatlakoztassa csatlakozójába.
a
hálózati
kábelt,
a
készülék
bemeneti
2. Használat el tt töltse az akkumulátorokat tíz órán keresztül. Az UPS akkor is tölti az akkumulátorokat, ha hálózati feszültség alatt áll, de nincs bekapcsolva. Ha el zetes feltöltés nélkül használni kezdi az UPS–t, az károsodást nem okoz, de az akkumulátorok rövidebb ideig lesznek képesek biztosítani az áramot. 3. Csatlakoztassa a számítógépet, monitort, stb. az UPS kimeneti aljzatába a mellékelt kábellel. Els ként az UPS–t kapcsolja be, majd utána a számítógépet, monitort, stb. A folyamatosan világító zöld LED jelzi a hálózati feszültség meglétét 4. Áramszünet szimulálásához húzza ki az UPS hálózati kábelét a falialjzatból. A zöld LED villogni kezd, és három másodpercenként sípoló hang hallatszik. A feszültség helyreállításához dugja vissza a csatlakozót az aljzatba. 5. Amikor az akkumulátor–szint nagyon lecsökken, másodpercenként sípszó hallatszik, amíg az UPS kikapcsol. 6. Négy eset, amikor az UPS kikapcsol: a. Az akkumulátor lemerül b. Rövidzárlat c. Túltöltés d. M szaki hiba 7. A készülék kikapcsolás után nem indítható újra, amíg a hálózati feszültség helyre nem áll. AKKUMULÁTOR Az akkumulátor az egyetlen id szakosan szervizelend alkatrész a termékben. Élettartama, optimális körülmények között 3-6 év. A gyakori kisülés és a magas (27oC feletti) környezeti h mérséklet lerövidíti az akkumulátor élettartamát. Ezekben az esetekben ajánlott az akkumulátorok háromévenkénti cseréje. FIGYELEM Az akkumulátorok cseréjét csak megfelel szakszerviz végezheti el!
TÁROLÁS AZ UPS-t csak feltöltött akkumulátorokkal tárolja! A tárolási helyen a h mérséklet ne haladja meg a 27oC-t. 90 naponként töltse fel az
eszköz telepeit 24 órán keresztül! A rendszeres feltöltés elmaradása az akkumulátorok károsodását eredményezheti.
HIBAELHÁRÍTÁS Ha az UPS nem megfelel en m ködik, kérjük, ellen rizze a következ ket: • • • • • •
Be van-e kapcsolva? A készülék rendesen m köd fali aljzatba van csatlakoztatva? A feszültség megegyezik a meghatározottal? A hátlapon lév biztosíték nincs kiolvadva? Az UPS nincs túlterhelve? Az akkumulátorokkal minden rendben van?
Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a termék forgalmazójával!
Technikai információkkal és terméktámogatással kapcsolatban keresse az APLUS magyarországi weboldalát a www.aplusups.hu címen.
TECHNIKAI JELLEMZ K Model Kapacitás Bemenet
Kimenet
Plus Rack VA / Watts Feszültség
1200AR
1500AR
100V, 110V, 120V, 220V, 230V vagy 240V 50Hz vagy 60Hz +/- 5%
Feszültség
100V, 110V, 120V, 220V, 230V vagy 240V
Feszültség eltérés
+/- 10%
Frekvencia
50Hz vagy 60Hz
Frekvencia eltérés
+/- 1Hz Módosított szinusz hullám. 0.6
Kapcsolási id Akkumulátor
Kevesebb, mint 4 miliszekundum (ms). Zárt, karbantartást nem igényl zselés akkumulátor tipikusan 3-6 év élettartammal.
Tartási id
5-30 perc. Az UPS terheltségét l függ en.
Töltési id
5 óra 90 %-os töltöttségi szinthez.
Kijelz
LED
Riasztás
Akkumulátor üzemmód Alacsony akku szint Túlterhelés vagy meghibásodá s
LED kijelzés tápfeszültségre, akkumulátor üzemmódra, UPS kikapcsolásra. Akkumulátor töltöttségi és töltési szint kijelzés (4 LED.es skálán.). 3 másodpercenként rövid sípolás. 1 másodpercenként rövid sípolás.
Folyamatos sípolás.
Túlterhelés
Fizikai jellemz k
Súly
Biztosítékkal, áram korlátozással és kikapcsolással. Kikapcsolás után nincs akkumulátor használat. 300 x 484 x 134 mm, rack méret, 3U magas, akkumulátor el lapon cserélhet (Hot Swap) 20 kg
23 kg
Küls akkumulátor Súly
Környezeti tényez k
Biztosítékkal és áram korlátozással.
Rövidzár Akkumulátor lemerülés Méretek H*Sz*M
M ködési h mérséklet Zajszint
Csatoló Kommunikáció felülete Szoftver
3000AR
+25% / -25%
Frekvencia
Tényez
Védelem
2500AR
1,2kVA/0,7kW 1,5kVA/0,9kW 2kVA/1,2kW 2,5kVA/1,5kW 3kVA/1,8kW
Hullámforma
Akkumulátor
2000AR
25 kg
25 kg
25 kg
-
-
-
-
-
32 °F - 104 °F töltött állapotban , 0 - 90 % relatív páratartalomnál. Kevesebb, mint 40 dB (1 méterre). DSub 9-es aljzat. Rups 2000 szoftver.
