a'la Cart KISZÁLLÍTÁS árak
Fekete Macska Panzió 8648 Balatonkeresztúr Ady Endre utca 28.
Örömmel üdvözöljük éttermünkben! Kérjük a rendelésénél az alábbiakat vegye figyelembe: Az étteremben a panzió vendégei számára eltérő kínálattal is találkozhat. Kínált ételeinket az étlapról tudja kiválasztani. Az étlapon található ételekből kívánsága szerint választhat, és ha egyéb igénye van, akkor a rendelkezésre álló alapanyagokból igyekszünk kérését teljesíteni.
Ételeink tartalmazzák a köretet! Lehetőség van fél adag rendelésére is, a teljes ár 70%-ért.
Kérjük, hogy Áfá-s számla igényét a fizetés előtt jelezze munkatársainknak. Utólag Áfá-s számla kiállítására nincs mód.
Előzetes rendelést maximum 55 adag erejéig felveszünk. Családi, baráti rendezvényekre történő rendelés esetén lehetőség van csak sültek, rántott szeletek köret nélküli megrendelésére is. Ilyen esetben az ár miatt kérjük egyeztessenek munkatársainkkal. Kérjük, hogy rendelés esetén 1-2 nappal előbb jelezzék igényüket. Nagyobb tétel rendelése esetén előleget kérhetünk.
Kedves vendégünk, amennyiben az adag nagysága miatt igényli, az el nem fogyasztott ételét természetesen becsomagoljuk. A csomagolás ára 150,- forint.
Éttermünkben előfordulhat zártkörű rendezvény, melyeket előre az étterem előtt kifüggesztve is jelezzük. Ilyen esetekben nem teljes nyitva tartással, vagy zárva tartunk. Megértésüket köszönjük.
Panziónk területén ideértve az éttermet is biztonsági kamera rendszer működik. Áraink az Áfá-t tartalmazzák. Kedves vendégünk, ételintolerancia esetén az étlapon feltüntetett allergéneket kérjük vegye figyelembe, tájékoztatást az étlap végén talál. Főszakácsunk (Küchenchef, chef): Jáger József
Érvényes: 2016. május 17-től
Hideg - meleg előételek - Kalte und warme Vorspeisen - Cold and warm hors d'oeuvres 1.Rántott sajt tartármártással,rizzsel 2,3,5,6,7,10 Kase paniert mit Tartarsosse, Cheese fried in breadcumbs with Tartasouce 2. Rántott gombafej tartármártással, rizzsel ,2,3,5,6,9 Pilze paniert mit Tartarsosse, Mushroom fried in breadcumbs with Tartarsouce 3. Majonézes kevert saláta csirke csíkokkal 2,3,5,6 Gemischter salat mit mayonnaise und hahnchenstreifen, Mixed salad with mayonnaise and chicken strips
1705,- Huf
4. Tatár beafsteak (12,5 dkg, 4 pirítós),5,6(2)
1815,- Huf
Tatarenbeafsteak (12,5dkg,4 stück T oast
1595,- Huf 1485,- Huf
) , Tatar beafstek,(12,5 grams of toast 4)
Levesek- Suppen - Soups 5. Fokhagyma krémleves, 2,3,5 Knoblauchcremesuppe, Garlic thick soup 6. Sajtkrémleves, 2,5 Kösecreme suppe, Cheese cream soup 7. Húsleves cérnametélttel,1,2,3 Fleischbrühe mit Fadennudeln, Bouillon eith threasnoodles 8. Gulyásleves, 1,3,5 Gulassuppe, Gulash soup 9. Gyümölcs leves vanília fagyival, 1,2,5 Frucht suppe mit vanille-ice,Fruit soup with vanille ice cream 10. Csülkös Jókai babgulyás, 2,3,5,10 Bohnengulasch auf Jókai Art mit geracherten Haxenfleisch-Scheiben, Hungarian beangoulash a la Jókai style 11. Tárkonyos csirkeragu leves, 2,3,5,10 Ragout suppe mit Estragon,Ragout soup with Tarragon 12. Napi menüleves Menu suppe,menu soup
715,- Huf 715,-Huf 550,-Huf 1155,-Huf 935,-Huf 1375,-Huf
759,-Huf
400,-Huf
Hal ételek - Fisch - Fish 13.Balatoni halászlé, ponty filével 4 Fischsuppe auf Balaton Art, Hungarian Fishermann’s soup Balaton style 14.Harcsapaprikás, galuskával 2,4,5 Wels-Eintopf, Catfis stew ,mit Nudeln,with Noodles 15.Fogas roston, petrezselymes burgonyával 2,4 Zander vom Grill, Grilld Pike –Perch, Butterkartofel mit petersilie, Potato with parsley
16.Baconos Pisztráng, Petrezselymes burgonyával 2 Forelle mit bacon, Trout with bacon, Butterkartofel mit petersilie, Potato with parsley 17.Tengeri halfilé rántva tartármártással,hasábbal 2,3,4,5,6 Panierte Fisch mit Tartarsosse, Fried sea fish in breadcrumbs with tatar souce Pommes frittes,Fried potato
1485,- Huf 2145,- Huf 2475,- Huf
2585,- Huf
1925,- Huf
Nagyevőknek csárdalakomák - Tschardaschmaus für Großesser - For the hearty eaters: Inn Carousal 18.Vincellér fatál személyenként (cigánypecsenye, székely szelet, kanász pecsenye) steak burgonyával 2,3,5 2805,-Huf Winzermeisters Holzplatte pro Person (Ziegenerbraten, Szeklerschnitzel, Schweinshirtenbraten) Vineyardist's wooden platter for a guest (pork cutles roasted on a spit, Székely cutlet, roasted meat a la Kanász style, steak frites, steak fries 19.Macska fatál (2 fő, csirke cordon, párizsi szelet, natúr cs.mell, rántott gomba, vegyes köret, saláta) 2,3 Catplatter ( 2 person, Höhnchen,Cordon, Stück Paris,Naturhöhnchenbrust, Gebraten Pilzen,gemischte Beilage, Salat) Cat platter(2 persons, chicken cordon, slice of Paris, Natural chicken breast, fried musrooms, mixed garnish, lettuce) 4565,-Huf 20.Vitorlás tál (2 fő, rántott borda, cigánypecsenye, rántott sajt, borzas szelet, vegyes köret, saláta) 2,3,5 Segelschüssel (2 Person,Fried Rippe, Zigeunerbraten,g ebratener Köse, Fuzzy gebraten, gemiste Beilage, Salat) Sailing Platter (2 persons, fred ribs,Gypsy roast,fried cheese,shaggy slice,mixed granish, lettuce) 4565,-Huf 21. Csárdatál (4 fő,rántott borda, cigánypecsenye, rántott sajt, borzas szelet,csirke cordon, párizsi szelet, natúr cs.mell, rántott gomba,vegyes köret, saláta) 2,3,5 (4 Person,Fried Rippe, Zigeunerbraten,g ebratener Köse, Fuzzy gebraten,Höhnchen,Cordon, Stück Paris,Naturhöhnchenbrust, Gebraten Pilzen, gemiste Beilage, Salat) (4 persons, fred ribs,Gypsy roast,fried cheese,shaggy slice,chicken cordon, slice of Paris, Natural chicken breast, fried musrooms, mixed garnish, lettuce) 8800,-Huf
Marhasültek - Rindfleisch - Roast beefs 22.Gombás bélszín,Steak burgonyával 2,5,6 Rindenfilet mit Champignon, Sirloin with mushroom, steak frites, steak fries 3685,- Huf 23.Bélszínszelet magyarosan,Steak burgonyával 2,5,6 Rindenfilet auf ungarischer Art, Sirlion steak a la hungarian style, steak frites, steak fries 3685,- Huf 24.Hagymás bélszín,Steak burgonyával 2,5,6 Rindenfilet mit Zwiebeln, Sirloin with onion, steak frites, steak fries 3575,- Huf 25.Vörösboros marhapörkölt,Galuskával 5,10 Rindergulash in Rotwein, Beef Stew on red wine,mit nudeln,with noodles
2255,- Huf
Frissensültek (Sertéshúsból)- Frisches gebratenes Schweinefleisch - Fresh fried pork 26.Cigánypecsenye, hasábbal 2 Zigaunerbraten, Pork cutlet "Gipsy" style, pomes frittes, fried potato 2145,- Huf 27.Rántott szelet, hasábbal 2,3 Schnitzel paniert, Fired ribs,pomes frittes, fried potato 1980,- Huf 28.Párizsi szelet, rizzsel 2,3 Pariser Schnitzel, Parisian cutlet,reis,rice 1980,- Huf 29.Sertés szelet fűszeres gombával, krokettal 2 Schweinschnitzel mit würgizen Pilzen, Pork with spiced mushroom,krokett,Croquette 2145,-Huf 30.Bakonyi sertés szelet, galuskával 2,5 Bakonyer Schweinescgnitzel, Pork a la Bakony style,mit nudeln,with noodles 2145,- Huf 31.Magyaros sertés szelet, steak burgonyával 2 Ungarischer Schweinerschnitzel, Pork a la Hungarian style, steak frites, steak fries 21454Huf 32. Székely szelet, rizzsel ,2,3,5 Szeklerschnitzel,Székely cutlet,reis,rice 1980- Huf 33.Kanász pecsenye, krokettal 2,3,5 Schweinshirtenbraten, roasted meat a la Kanász style,krokett,Croquette 2145- Huf
Frissensültek (Szárnyasból) - Frisch gebratene Geflügel - Fresh fried poultry 34.Ananászos csirkemell,sajttal,rizzsel 2 Fruchtige Hähnchenbrust mit kase, Fruity chicken breast whit cheese,reis,rice 2255,- Huf 35.Cordon Bleu (pulyka) hasábbal 2,3,5 Cordon Blue, Cordon Blue,pommes frites,fried potato 2145,-Huf 36.Pulykamell Bakonyi módra,galuskával 2,5 Putenbrust auf Bakonyer Art, Turkey breast a la Bakonyi style,nudeln,noodles 2255,- Huf 37.Párizsi szelet,rizzsel 2,5 Pariser Schnitzel, Parisian cutlet, reis, rice 2090,- Huf 38.Fokhagymával tűzdelt libacomb párolt káposztával,hasábbal Gans mit gedünstetem Kraut, Leg of goose with steamed Cabbage,pommes frites,fried potato 2420,-Huf
39.Kacsasült párolt káposztával,burgonya pürével Entenbraten mit gedünstetem Kraut, Roast Duck with steamed Cabbage,kartofelnpüree, mashed potatoes 40.Csirkemell rántva,hasábbal 2,3 Hühnerbrust paniert, Fried breast of chicken in bread crums,pommes frites,fried potato
2750,- Huf
2035,- Huf 41.Sonkás,gombás csikremell grillezve,sajttal,rizzsel 2,3,5 Schinken, Hähnchenbrust mit Pilz und käse,reis,Chicken breast with ham and mushrooms, cheese,rice 42.Csirkemell sörtésztában,rizzsel 2,3,5 Hühnerbrust in Bierteig, Chicken breast fried in roux, reis,rice
2365,- Huf
2145,- Huf 43.Baconos csirkemelltekercs sajtmártással,krokettal 2,5 Hühnerbrust Roll mit Backon und Kösesasuse, Chiken breas rolls with backon and cheesesause,krokett,Croquette
2255,- Huf
Tészták – Pasta-Pasta 44.Milánói spagetti, 2,5 Spaghetti Milanese, Spaghetti Milanese 45.Spagetti Bolognai, 2,5 Spaghetti Bolognese, Spaghetti Bolognese 46.Házi túrós csusza tepertővel, 2,5 Hausgemachte quarknudeln mit Gireben,Homemad cottage cheese nodles with craklings
1375,-Huf 1375,-Huf 1155,-Huf
Köretek - Garnierungen – Trimmings 47.Vegyes zöldségköret Gemüse Beilage, Mixes vegtables 48.Hasábburgonya Pommes frittes, Fried potato 49.Rizs Reis, Rice 50.Gombás rizs Champignonreis, Rice with mushroom 51.Galuska, 2,5 Nudeln ,Noodles 52.Petrezselymes burgonya Butterkartoffeln mit Petersilie, Potato with parsley 53.Krokett, 2,3,5 Krokett, Croquette 54.Burgonyapüré, 5 Kartofelnpüree, Mashed Potatoes 55.Steak burgonya Steak frites, Steak fries
605,- Huf 550,- Huf 385,- Huf 550,- Huf 495- Huf 495,- Huf 605,- Huf 605,- Huf 605,- Huf
Saláták, öntetek - Salat - Salad - Souce 56.Káposztasaláta Kreutersalad, Cabbagesalad
440, - Huf
57. Paradicsomsaláta Tomatensalat, Tomatosalad
550, - Huf
58.Tejfölös uborkasaláta Gurkensalad, Pikesalad,saure Sahne,sour cream
550, - Huf
59.Vegyes saláta Gemischter Salat, Mixed salad
550, - Huf
60.Kovászos uborka Gesöuert Gurken, Pickled cucumber
385, - Huf
61.Alma paprika Sauren Apfel Pfeffer, Sour apple pepper
385, - Huf
62.Savanyú nyárs Saueren spucken,sour spit 63.Öntetek, (majonéz, ketchup) , 3 Dressing, (Mayonnaise,Ketchup) dressing,(mayonnaise,kethup) 64.Mártások, (tartár, sajt) 3,5 Sauces,(Tartár sauce, Köse ) sauce (cheese, mayonnaise, tartar sauce)
Az ételek a köretek árát tartalmazzák! The meals included in the price of garnishes! Die Mahlzeiten im Preis von Garnierungen inklusive!
440,- Huf
220,- Huf 385,- Huf
Desszetek - Dessert - Dessert 74.Palacsinta – kakaós, 2,3,5 495,- Huf Palatschinken mit Kakao, Pancake with cocoa 75.Palacsinta- ízes, 2,3,5 Palatschinken mit Marmelade, Pancake filled with jam 76.Palacsinta - túrós, 2,3,5 Palatschinken mit Quark , Pancake filled with cottage cheese 77.Palacsinta -nutellás, 2,3,5,11 Palatschinken mit Nutella, Pancake filled with nutella 78.Palacsinta vanília fagylalttal, 2,3,5 Palatschinken mit vanille-eis,Pancake filled with vanilla ice cream 79. Gesztenyepüré, 5 Kastanienpüree, Chestnut purée 80.Gundel palacsinta, 2,3.,5,11 Gundel Palatschinken, Gundel pankake 81.Gyümölcskehely tejszínhabbal, 5 Obstbecher mit Schlagsahne, Fruit – cup with sweet cream
495,-Huf 715,- Huf 715,-Huf 850,-Huf 715,-Huf 1045,-Huf 759,-Huf
Italok! Kérdezze megrendelésekor munkatársainkat!
Főszakácsunk (Küchenchef, chef): Jáger József
ASZTALFOGLALÁS:+36 85 950 828,+36 30 751 1740
Köszönjük, hogy vendégünk!
