F-KV-8028 Multifunkční stmívač Vlastnosti: ◘ Mikroprocesorová technologie ◘ 13 režimů včetně přepínače, stmívače, schodišťového časovače, pomalu se rozsvěcujícího/zhášecího stmívače, časového spínače, atd… ◘ Vhodný pro odporové i induktivní zátěže ( žárovky, halogenové osvětlení, nízkonapěťové halogeny s vinutými transformátory,…) ◘ Funkce pomalého zapnutí prodlužuje životnost žárovek ◘ Funkce automatického odpojení vypíná zařízení při chybě (např. příliš induktivní nebo žádná zátěž) ◘ Ovládání tlačítkem umožňuje paralelní propojení pro spínání z různých vzdálených míst ◘ Dva časovače zpoždění s režimem učení (5s~2h) ◘ Při výpadku napájení se obsah paměti nevymaže ◘ Na desce je pojistka a tlačítko volby režimu ◘ Indikace stavu LED (režim, chyba, stav stmívání,…)
Technické parametry: ● ● ● ●
Napájení: 110~125V až 220~240Vstříd. 50/60Hz Automatická detekce frekvence sítě (50/60Hz) Max. zátěž: 2,5A (300W/120V - 600W/230V) Rozměry: 100x82x36mm POZOR: Toto zařízení není vhodné pro elektronické transformátory.
1. Montáž Tyto rady vám pomohou k úspěšnému dokončení stavby. Čtěte pozorně. 1.1 Ujistěte se, že máte správné nářadí: ● Kvalitní odporovou páječku (25~40W) s jemným hrotem. ● Otřete hrot důkladně do vlhké houbičky nebo hadříku, aby se očistila. Potom přiložte k hrotu pájku a nechte ji pokovit hrot. To ochraňuje hrot a umožňuje dobré spojení při pájení. Pokud pájka nedrží na hrotu, potřebuje pořádně očistit. ● Tenkou trubičkovou pájku. Nepoužívejte žádné tavidlo ani mazadlo. ● Stranové štípací kleště k zaštípnutí nadbytečných konců drátů. Abyste se vyhnuli úrazu, držte dráty, které odštípáváte tak, aby nemohly vlétnout do očí. ● Úzké kleště k ohýbání vodičů nebo přidržení součástek na místě. ● Malé ploché a křížové šroubováky. ☼ Pro některé projekty je doporučen základní multimetr.
1
1.2 Tipy pro montáž: → Ujistěte se, že stupeň obtížnosti odpovídá vašim zkušenostem, vyhnete se zklamání. → Řiďte se instrukcemi. Pročtěte a pochopte každý krok dříve, než provedete popsanou operaci. → Provádějte montáž ve stejném pořadí, jako je popsáno v návodu. → Umístěte všechny součástky do desky tištěného spoje tak, jak je vidět na obrázcích. → Hodnoty v tomto montážním návodu jsou správné (s výjimkou tiskových chyb. Vždy se podívejte do nejnovějších aktualizací, které jsou na zvláštních listech a s označením "note"). → Postup práce si značte zatrháváním v zatrhávacích rámečcích. → Přečtěte si přiložené informace o bezpečnosti a zákaznickém servisu. 1.3 Pokyny k pájení: 1- Vložte vývody součástky do otvorů plošného spoje a pečlivě je připájejte. 2- Ujistěte se, že spoje mají kónický tvar a jsou lesklé. 3- Zaštípněte nadbytečné konce drátů co nejblíže u spoje. SOUČÁSTKY Z PÁSKY ODEBÍREJTE PO JEDNÉ! AXIÁLNÍ SOUČÁSTKY JSOU NA PÁSKU V POŘADÍ, V JAKÉM JE TŘEBA JE MONTOVAT! Stavba: (zatrhávací rámečky viz obr 1-17 na str. 6-8 orig. návodu)
2. Připojení a test POZN: Tato stavebnice pracuje se síťovým napětím, které je nebezpečné. Při práci na desce nebo připojování jednoho nebo více ovládacích tlačítek se ujistěte, že je odpojena. Připojte desku v souladu se schématem na str.9 orig. návodu. Napřed připojte žárovky ke svorkám "LOAD". potom mohou být připojeny nízkonapěťové žárovky a halogeny pomocí standardního vinutého transformátoru. Při použití funkce ovládání rychlosti (funkce 13) je třeba připojit synchronní motor. Při připojení K8028 k síti procesor napřed provede automatický test následovaný kontrolou komunikace s EEPROM a detekcí nulového průběhu napětí a proudu. Čtyři LED (LD4…LD3…LD2…LD1) se postupně rozsvítí za účelem kontroly jejich správné činnosti. Těsně po zapnutí se rozsvítí na 3 sekundy LD1. Během toho se ukládají do EEPROM standardní periody. Tyto periody jsou 3 minuty pro DELAY1 (zpoždění1) a 1 minutu pro DELAY2 (zpoždění2). Poté je detekována frekvence sítě. Pokud je 50Hz, rozsvítí se i LED3, pokud 60Hz, rozsvítí se LD2. Pokud je během testu nalezena nesrovnalost, LD1 několikrát zabliká. Podle počtu bliknutí lze identifikovat oblast chyby (viz tabulka).
2
Počet Pravděpodobná příčina bliknutí 2 Ovládací tlačítko bylo během startu stisknuto
Pravděpodobné řešení
Pokud jste tlačítko stiskli, je to normální. Chyba není fatální. Některé funkce se spustili v sepnutém stavu. Chyba v obvodu spínání v nule Zkontrolujte obvod spínání v nule, který se skládá 3 z těchto součástek: R17, R18, R19, C11, D3, T3. Frekvence sítě musí být 50 nebo 60Hz. Zkontrolujte správnost osazení EEPROM (IC2). 4 Čtení a/nebo zapisování instrukcí do EEPROM selhalo
Po ukončení testu LED 5s blikají v souladu se zvolenou funkcí. Během této doby lze zvolit jinou funkci tak, že necháte stisknuté tlačítko SW1, dokud LED nepřestanou blikat. Postupným stiskáním tlačítka se mění kombinace rozsvícení LED a taktéž zvolená funkce. Po zvolení požadované funkce uvolněte tlačítko, po 5s začnou LED opět na 5s blikat. Poté je zvolená funkce uložena do paměti. Následně se rozsvítí LD4, čímž se indikuje, že funkce byla uložena. Zvolená funkce se nyní spustí od začátku.
! Volby 14 a 15 nejsou uloženy v paměti. 3. Funkce číslo funkce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
(○=vyp. ●=zap.) LD4-LD3-LD2-LD1 ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ● ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ● ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ●
○ ○ ○ ● ● ● ●
○ ● ● ○ ○ ● ●
● ○ ● ○ ● ○ ●
Funkce Vypínač zap./vyp. Vypínač s tlačítkovým stmívačem Pomalé zapnutí (ovl. tlačítkem) Pomalé vypnutí (ovl. tlačítkem) Pomalé zap./vyp. (ovl. tlačítkem) spolupracuje s K2657) Opakované pomalé zap./vyp. Schodišťový vypínač s pomalým vypnutím Pomalé zap./vyp. se stmívačem a pamětí pro nastavenou intenzitu Stejná jako (8), ale bez paměti Časový spínač Vypínač, pomalé zap./vyp. a stmívač Tlačítko Ovládání rychlosti synchronních motorů Režim "učení" časů zpoždění Obnoví nastavení od výrobce
3
4. Podrobnosti voleb Zde jsou detailně rozebrány jednotlivé funkce. Pro každou funkci je uveden způsob ovládání: buď jedním nebo více paralelně propojenými tlačítky anebo kontaktem z jednopólového vypínače nebo výstupu časového spínače (tyto jsou připojeny ke svorkám INPUT). Funkce 1: Vypínač zap./vyp.: Jedním krátkým stisknutím tlačítka se světlo zapne, dalším vypne Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Ovládání světla z různých míst. Funkce 2: Stmívač s pamětí: Jedním krátkým stisknutím tlačítka se světlo sepne do naposled nastavené intenzity. Pro nastavení intenzity nechte tlačítko stisknuté (déle než 1,5s). V koncovém bodě intenzity se nastavování zastaví, což umožňuje přesné nastavení min imální a maximální intenzity. Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Celkové ovládání osvětlení bez možnosti nastavení zpoždění. Funkce 3: Pomalé zapnutí Umožňuje pomalé rozsvícení světla z 0 na maximální intenzitu. Po dobu, po kterou je kontakt na svorkách INPUT sepnut, intenzita světla narůstá. Po dosažení maxima se již nemění. Čas, za který má být dosaženo maxima se nastavuje pomocí funkce 14 (DELAY1). Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu Použití: Skleníky, apod… Funkce 4: Pomalé vypnutí Umožňuje pomalé zhasnutí světla z maxima na 0. Po dobu, po kterou je kontakt na svorkách INPUT sepnut, intenzita světla je na maximu, po rozepnutí pomalu zhasne. Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu Použití: Dětské ložnice, apod… Funkce 5: Pomalé zapnutí a vypnutí Umožňuje pomalé rozsvícení a zhasnutí světla. Po dobu, po kterou je kontakt na svorkách INPUT sepnut, intenzita světla narůstá, po rozepnutí pomalu zhasne. Čas, za který má být dosaženo maxima = DELAY1. Čas mezi maximem a zhasnutím = DELAY2. Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu Použití: Farmy (kuřata, ptáci, atd…), atd… Funkce 6: Opakované pomalé zapnutí a vypnutí Umožňuje opakované pomalé zapínání a vypínání světla. Po dobu, po kterou je kontakt na svorkách INPUT sepnut, se světlo opakovaně rozsvěcí a zhasíná. Čas, za který má být dosaženo maxima = DELAY1. Čas mezi maximem a zhasnutím = DELAY2. Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu Použití: Osvětlení k dosažení atmosféry, apod… Funkce 7: Schodišťový vypínač s pomalým vypnutím Jedním krátkým stisknutím tlačítka se světlo rozsvítí na plnou intenzitu na dobu DELAY1, poté se pomalu vypne během doby DELAY2. Přidržením stisknutého tlačítka (déle než 1,5s) se světlo vypne okamžitě. Cyklus se spustí znovu po krátkém stisknutí tlačítka.
4
Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Schodiště, dětská ložnice, apod…
! Časy DELAY1 a DELAY2 se nastavují pomocí funkce 14. Funkce 8: Pomalé zapnutí a vypnutí se stmívačem a pamětí pro nastavenou intenzitu Opakovaným krátkým stisknutím tlačítka se světlo pomalu rozsvítí a zhasne v průběhu 5s. Pokud je tlačítko stisknuto během rozsvěcení, světlo zůstane svítit momentální intenzitou. Tato intenzita je uložena jako výchozí. Nyní se opakovaným stiskáním tlačítka přepíná mezi "vypnuto" a uloženou intenzitou. Pokud chcete, aby světlo svítilo opět na plnou intenzitu, stiskněte krátce tlačítko během zhášení. Po dalším krátkém stisknutí se světlo opět pomalu rozsvítí na plnou intenzitu. Funkci stmívání (při zapínání i vypínání) lze kdykoliv zastavit krátkým stisknutím tlačítka. Během rozsvěcení je intenzita vždy uložena do paměti jako výchozí. Pokud je intenzita světla vyšší než uložená výchozí, bude během vypínání snížena na výchozí. Dalším krátkým stisknutím tlačítka světlo pomalu zhasne. Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Tam, kde se opakovaně používá stejná intenzita osvětlení Funkce 9: Pomalé zapnutí a vypnutí se stmívačem Stejná jako funkce 8, ale bez paměti. Funkce 10: Časový spínač Po celou dobu, kdy je kontakt INPUT sepnutý se zapíná a vypíná světlo. Doba zapnutí a vypnutí se nastavuje DELAY1 a DELAY2 (funkce 14). Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu Použití: Blikající světlo,… Funkce 11: Vypínač, pomalé zapnutí a vypnutí a stmívač Toto je jedna z nejkomplexnějších funkcí tohoto zařízení. Z klidového stavu lze použít tyto funkce: 1.) Vypínač: Stiskněte krátce (méně než 1s) tlačítko. Světlo se zapíná a vypíná na plnou intenzitu. 2.) Pomalé zapnutí a vypnutí: Stiskněte tlačítko na dobu 1,5-3s. Tím se aktivuje pomalá zapínání a vypínání. Smysl stmívání lze obrátit krátkým stisknutím tlačítka během cyklu. Pokud je tlačítko během cyklu stisknuto na delší dobu, světlo ihned zhasne a zařízení se uvede do klidového stavu. 3.) Stmívač: Umožňuje zvolit stálou intenzitu světla. Aktivuje se dlouhým stisknutím tlačítka (déle než 3s) v klidovém stavu. Pokud je tlačítko stisknuto, světlo se rychle zapíná a vypíná. Nyní stiskněte tlačítko krátce a tím okamžitě zhasnete světlo. Pokud chcete změnit intenzitu, stiskněte opět tlačítko na dobu min. 1,5s. Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Obecné Funkce 12: Tlačítko Po celou dobu, kdy je kontakt INPUT sepnutý svítí světlo. Je aktivní funkce pomalého rozsvěcení. Tuto funkci lze používat k ovládání osvětlení externím zařízením. Ovládání: Pomocí spínacího kontaktu z externího zdroje, např. časový spínač, mikroprocesor.
5
Funkce 13: Ovládání rychlosti synchronních motorů
!Při použití této funkce připojujte pouze SYNCHRONNÍ MOTORY. Jiná zátěž může způsobit poškození modulu nebo připojeného zařízení! Synchronní motory jsou používány většinou u ventilátorů. Jejich rychlost nelze účinně měnit pomocí změny fáze, pouze proporcionálním řízením. To spočívá ve střídavém procházení a blokování poměrných period sinusového průběhu síťového napětí. Použití (z klidového stavu - LD4 svítí): Krátkým stisknutím tlačítka spusťte motor. V prvních 2s běží motor naplno, aby se spolehlivě rozběhl (LD3 bliká), potom se přepne do stavu 1. Krátkými stisknutími tlačítka přepínáte jednotlivé stavy: - Stav 1: 40%* maximální rychlosti (LD3 svítí). - Stav 2: 60%* maximální rychlosti (LD2 svítí). - Stav 3: 75%* maximální rychlosti (LD1 svítí). - Stav 4: 100%, maximální rychlost (LD1 bliká). - Stav 5: vypnuto, motor se zastaví (LD4 svítí). * Tyto údaje jsou jen informativní, záleží na typu motoru. Funkci lze změnit pouze pokud je motor zastaven (svítí LD1). Pokud je motor poháněn, není toto umožněno. Ovládání: Jedno nebo více paralelně propojených tlačítek Použití: Ovládání rychlosti ventilátorů Funkce 14: Režim "učení" Tento režim umožňuje nastavení doby DELAY1 a DELAY2. Po zvolení funkce se pomalu rozbliká LD4. Nechte tlačítko SW1 stisknuté, rozsvítí se indikační LD3. Po uvolnění tlačítka se začne načítat čas DELAY1. LD2 a LD3 střídavým blikáním indikují, že běží registrační hodiny. Počkejte, až uběhne požadovaný časový úsek. Potom stiskněte krátce tlačítko a tím zastavte načítání, rozbliká se LD2. Potvrďte dalším stisknutím tlačítka (nejdéle 10s po načtení), dokud se nerozsvítí LD1. Čas je uložen do paměti.
! Pokud se zmýlíte nebo chcete nastavit pouze DELAY2, netiskněte žádné tlačítko po dobu min. 10s. Po nastavení DELAY1 proveďte totéž pro DELAY2: Nechte tlačítko SW1 stisknuté, rozsvítí se indikační LD3. Po uvolnění tlačítka se začne načítat čas DELAY2. LD2 a LD3 střídavým blikáním indikují, že běží registrační hodiny. Počkejte, až uběhne požadovaný časový úsek. Potom stiskněte krátce tlačítko a tím zastavte načítání, rozbliká se LD2. Potvrďte dalším stisknutím tlačítka (nejdéle 10s po načtení), dokud se nerozsvítí LD1. Čas je uložen do paměti. Po tomto nastavení se zařízení přepne na naposled použitou funkci se zohledněním nově nastavených časů. Funkce 15: Obnovení nastavení od výrobce Po zvolení funkce blikají střídavě LD1 a LD4. Aby se obnovilo nastavení výrobce, nechte tlačítko SW1 stisknuté. LD1 se rozsvítí na dobu 3s, během kterých je nastavení obnoveno (DELAY1=3min, DELAY2=1min, funkce1) a uloženo do paměti. Pokud jste tuto funkci zvolili nedopatřením, lze zápis do paměti anulovat stisknutím některého z ovládacích prvků připojených ke svorkám INPUT. Poté se mikroprocesor resetuje a znovu spustí ve funkci1.
6
Funkce jednotlivých LED během normálního provozu Během normálního provozu indikují LED stav osvětlení: ● LD1 (červená): Osvětlení svítí na maximum ● LD2 (žlutá): Osvětlení ve fázi pomalého rozsvěcení, nebo příští úkon bude mít za důsledek pomalé rozsvícení. ● LD3 (žlutá): Osvětlení ve fázi pomalého zhášení, nebo příští úkon bude mít za důsledek pomalé zhasnutí. ● LD4 (zelená): Osvětlení je vypnuto a/nebo je zařízení v klidovém stavu. Toto zařízení obsahuje vypínač řízený fázovým posunem. Pokud je změna příliš velká nebo zátěž příliš induktivní, modul se vypne (osvětlení také) z důvodu ochrany modulu a/nebo transformátoru nízkonapěťového halogenového osvětlení. Tato chyba je indikována červenou LED (LD1) následována pauzou. Podle počtu bliknutí lze snadněji lokalizovat příčinu chyby (viz tabulka níže). Po chybě spusťte zařízení pomocí tlačítka SW1 nebo nechte stisknutá ovládací tlačítka. Zařízení se spustí v naposled použitém režimu.
5. Tabulka signalizace chyb: Počet bliknutí LED Chyba Možná příčina 5 Chyba ve spínači v nulovém napětí. - Chyba ve vedení. - Chyba K8028 Chyba ve spínači v nulovém - Zátěž je příliš malá nebo žádná. 6 proudu. - Přepálená pojistka zátěže. - Chyba K8028 - Zátěž je příliš induktivní. Chyba fázového posunu! 7 Měřený posuv je větší než limitní - Nezatížený transformátor. hodnota. 8 Chyba fázového posunu! - Zátěž je příliš induktivní. Triak nelze spustit. - Nezatížený transformátor. Chyba nulového průchodu napětí u - Chyba ve vedení. 9 regulace otáček motoru. - Nevhodná zátěž. - Chyba K8028 VAROVÁNÍ:
! Zabudovaná pojistka musí být vždy nahrazena původním typem. Za žádných okolností nesmí přesáhnout hodnotu 2,5A.
! Nezapomeňte uzemnit každé zařízení, které je připojeno do el. sítě. Zemnící vodič musí být připojen, i když zařízení nemá žádný zemnící konektor. ! Ov ládací tlačítka pracují vždy se síťovým napětím. Musí být proto vhodná pro toto napětí. ! Pokud je aktivní funkce řízení rychlosti synchronního motoru, nikdy nep řipojujte jako zátěž transformátor.
6. a 7. Schéma zapojení a zapojení plošného spoje viz str. 10 a 11 orig. návodu.
7
8. Příloha
1. Několik poznámek k bezpečnosti: Dodržujte tato bezpečnostní opatření. V žádném případě zde nejsou popsána kompletně. Požadavky na bezpečnost nejsou ve všech státech stejné, ověřte je proto u příslušných místních úřadů. Stavebnice pracující s nebezpečným napětím jsou označeny symbolem (obr. v orig. návodu). Buďte opatrní. Zařízení napájená bateriemi nebo síťovým adaptérem jsou bezpečná. Nevyžadují žádnou zvláštní opatrnost. Z důvodů elektrické bezpečnosti, ale i ochrany před požárem a zraněním se ujistěte, že vaše vybavení vyhovuje těmto bezpečnostním radám: ● Stavebnici montujte do plastové krabičky. ● Pokud je nutno z důvodů stínění použít kovovou krabičku, ujistěte se, že je uzemněna. ● U stavebnic se spotřebou větší než 10W používejte hlavní vypínač. ● Použitý síťový transformátor by měl mít dvojitou izolaci. ● Do série s hlavním vypínačem zapojte pojistku. ● Pro transformátory do 10W použijte pomalou pojistku T 50mA a pro transformátory do 20W použijte pomalou pojistku T 100mA. Pokud je spotřeba větší, řiďte se instrukcemi. ● U stavebnic bez transformátoru používejte dvojpólový hlavní vypínač. ● Pro přívod síťového napětí používejte napájecí konektor nebo robustní kabel se svorkami. ● Vnitřní napájecí kabely musí mít průřez alespoň 0,75mm² Pokud je součástí stavebnice, nalepte poblíž síťového kabelu etiketu s údaji o napětí, spotřebě a hodnotě pojistky.
2. Zákaznický servis: 2.1 Řešení problémů: Než odnesete stavebnici do našeho servisu, přesvědčete se, zdali nejste schopni závadu odstranit sami. 90% stavebnic, které dostáváme k opravě lze opravit vlastními silami, proto si napřed přečtěte tyto pokyny: ● Souhlasí hodnoty všech součástek s hodnotami uvedenými v návodu? ● Jsou všechny součástky zapojeny ve správných pozicích a se správnou orientací? ● Zkontrolovali jste, jestli nejsou některé pájené spoje špatně zaletované nebo, zda jste je nezapomněli zaletovat, případně, zdali jste pájením nezkratovali některé cestičky na plošném spoji? ● Je připojen funkční napájecí zdroj? ● Souhlasí všechna napětí? ● Potřebuje stavebnice speciální kalibraci, přizpůsobení nebo nastavení? ● Odpovídá připojené externí zařízení (PC, apod…) požadavkům stavebnice?
8
☼ Někdy, pokud i po několikanásobné kontrole nedojdete výsledku, je lepší nechat stavebnici vizuálně zkontrolovat další osobou. 2.2 Náhradní součástky: Nejlepším zdrojem náhradních součástek je místní obchod s elektronikou. 2.3 Opravy: Než pošlete stavebnici do opravy, ujistěte se, že: ● není poškozena, nebo smontována jinak, než je uvedeno v návodu. ● zapojení není nijak pozměněno. ● je kompletně smontována ● nepřikládáte doplňková časti, jako např. krabičku, knoflíky k potenciometrům, kabely, baterie, externí zařízení… Přiložte stručný popis závady. Pamatujte, že u menších stavebnic může být cena opravy vyšší než cena nové stavebnice.
! Záruční opravu lze provést pouze při předložení dokladu o nákupu !
9
