VERWENDAGEN BIJ interieurs eycken ONTDEK DE NIEUWSTE INTERIEURTRENDS VAN 2014
eycken.be
1
20.000m2 INTERIEUR
wij houden van tevreden klanten! LAAGSTE PRIJSGARANTIE Interieurs Eycken draagt kwaliteit, afwerking en service even hoog in het vaandel als betaalbaarheid. We staan er immers op u de beste meubelen tegen de laagste prijs aan te bieden. Mocht u elders eenzelfde meubel tegen een lagere prijs onder dezelfde voorwaarden vinden, dan betalen we je het prijsverschil meteen terug, zelfs tot drie weken na je aankoop!
3 JAAR GARANTIE MET MEUBELWAARBORG Wij bieden een sluitend contract met de Geschilllencommissie Meubelen i.s.m. Test Aankoop.
INTERIEURADVIES Het creëren van uw persoonlijk interieur is geen sinecure. Er zijn immers zoveel mogelijkheden in stijl, vorm, kleur en materiaal. Geruststellende gedachte: bij Interieurs Eycken staat een heel team gedreven interieuradviseurs en –architecten voor u klaar. Zij bieden u een luisterend oor, wisselen met u van gedachten en geven concreet, onmiddellijk bruikbaar advies. Natuurlijk helpt het als u een foto of plan van uw woonsituatie meebrengt naar onze showroom. Geraakt u er dan nog niet uit? Blijft u twijfelen over kleuren en materialen? Geen probleem. Onze interieuradviseurs komen graag tot bij je thuis. Alleen zo kunnen we het beste advies geven. Samen bekijken we de ruimtes die je (opnieuw) wil inrichten. Ondertussen praten we over wat je wil en welke voorkeuren je hebt. En zien we de stijl van je huis, waar het licht invalt, hoe groot de kamers zijn, … De voorwaarden van onze “thuisservice”kan u terugvinden op www.eycken.be. Komt u voor meer info liever naar de winkel? Onze adviseurs geven u met plezier toelichting.
EEN WERELD VAN INTERIEURS DIE VOOR JE OPENGAAT O’BRICKX: HET HUISMERK VAN INTERIEURS EYCKEN
YOUNG DESIGN CONCEPTS
Avontuurlijke omzwervingen over de wereldzeeën. Geconfronteerd worden met antieke beschavingen. Het leerrijk contact met de rituelen van traditionele volkeren. Ontelbare indrukken van verscheidenheid. Kennismaken met levenswijzen uit verre streken. Reizen door verrassende leefomgevingen en ongekende woonculturen. O.Brickx bundelt deze rijke ervaringen in een toonaangevend woonconcept.
You only live once… Je interieur daarentegen, dat pas je meer dan één keer aan. Net zo vaak als je daar zin in hebt. Dat is waarom wij bij OKAY steeds op zoek zijn naar de meest inspirerende én creatieve woonoplossingen. Exclusieve interieurstukken en coole woongadgets? Okay heeft het! Bij Okay volgen wij de nieuwste interieurtrends op de voet; de meest hippe kleurcombinaties, de nieuwste materialen, de leukste woonaccessoires…. Laat je verrassen op www.okay.be
ie ect coll
4
201
52 pagina’s boordevol: inspiratie, ideeën, tips, weetjes & acties kijk ook op www.okay.be
BIJ ONS VIND JE OOK DEZE TRENDY CONCEPTEN
eycken.be
03
VENUS EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ OKAY. Uitgebreid salonprogramma in stof, met losse of vaste hoes, met gewone naadafwerking of met opstaande stiknaad; vraag naar de stalenkaart voor meer stof- en kleurmogelijkheden. <> Salon bestaat in H74 of H80cm. Hoeksalon best. uit element 1,5-zit 1arm + element 1,5-zit zonder armen + hoek + ligelement 301x74x280cm €2.175 <> Wandmeubel zoals afgebeeld op foto in kleur walnoot, incl. 2klapdr in hoogglanslak steengrijs 217x205x33cm €699 <> Salontafel 120x80cm, onderstel massieve eik, zwart, glasblad zwart €299 <> Bijzettafel 60x60cm, onderstel massieve eik, zwart, glasblad zwart €199 <> Poef, verkrijgbaar uit stock, keuze uit verschillende stoffen en kleuren €29 <> Tafel 240x100cm, onderstel fiberglass, tafelblad glas €999 <> Stoel in lederlook, verkrijgbaar in verschillende kleuren, prijs vanaf €119 <> Fruitschaal dia44cm €29,95 <> Ruim assortiment sierkussens in verschillende kleuren en afmetingen, met verschillende motieven, prijs incl. vulling vanaf €9,95 <> Bijzettafel, onderstel metaal, blad in hout €123,50 SALONMOGELIJKHEDEN
260
81
hoek XL links of rechts
91
94
94
94
hoek
ligelement links of rechts
94
120
94
ligelement XL links of rechts 150
1,5-zit 94
1-zit
160
LOSSE ELEMENTEN, met 1 arm, rechts of links
106
191
94
94 116
Chaise longue links of rechts
3-zit links of rechts
206
Chaise longue XL links of rechts
160
2,5-zit links of rechts 94
1,5-zit links of rechts
94
1-zit links of rechts
225
LOSSE ELEMENTEN, zonder armen
300
150
230
216
160
94
94
56 76
4-zit 94
3-zit
2,5-zit
poef
2,5-zit+chaise longue links of rechts
110
110
05
ONLY@OKAY
WandmeUBel
699
€
HET JONG WONEN CONCEPT BIJ INTERIEURS EYCKEN
eycken.be
WWW.OKAY.BE
VERY IMPORTANT PRICE
Ruim assortiment sierkussens in verschillende kleuren en afmetingen, met verschillende motieven, prijs incl. vulling vanaf €9,95 <> Tv-meubel 2dr-1klapdr1nis, hoogglanslak wit, 200x46x40cm €299
tV-meUBel
299
€
SAVINO EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ OKAY. Eetkamer in hoogglanslak wit, inzet glas grijs. <> Dressoir incl. LED-verlichting 220x90x50cm €599 <> Tafel 180x90cm €259 <> ZENO Designstoel in polypropyleen, stapelbaar, verkrijgbaar in wit, zwart, blauw en rood 52x78x48cm €119 <> Schilderij in olieverf "sunglasses" 120x150cm €299
Vloerlamp zwart, ook verkrijgbaar in wit, mat grijs en lila, H181cm, E27 €49,95
ONLY@OKAY
RRAAD VOO
TIMPANI Hoeksalon in stof best. uit 3,5-zit 1arm + ligelement 305x63x210cm €1.199 <> SAVINO EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ OKAY. Eetkamer in hoogglanslak wit, inzet glas grijs. <> Barkast incl.LED-verlichting 130x170x50cm €579 <> Dressoir incl.LED-verlichting 220x90x50cm €599 <> CRUX Salontafel, onderstel metaal lak zwart, blad lak licht grijs, dia90cm €499 - dia50cm €389 <> EOS Pendel pluimen, verkrijgbaar in verschillende afmetingen: mini dia35cm, large dia45cm, extralarge dia75cm, prijs vanaf €59 <> Salontafel, VERKRIJGBAAR UIT VOORRAAD, onderstel metaal lak wit, blad lak mat wit 80x35x75cm €169 - 80x45x75cm €195
VERBAAR LE
HoeKsalon
1.199
€
ERBAAR LEV
OORRAAD TV
UTEUIL UI FA
poef
3,5-zit+chaise longue 210
CooL bLUe LiViNg
SALONMOGELIJKHEDEN
55
TAFELS UIT
WWW.OKAY.BE
95
305
TOM Bijzettafel onderstel metaal lak wit, blad hout H35cm €99 <> REINA Fauteuil onderstel RVS, bekleding lederlook bruin €259 <> YOUNIQ Vaas wit €22,95 <> YOUNIQ Beeld duif H50cm €59,99 <> Tapijt patchwork, verkrijgbaar in verschillende kleuren 170x240cm €475
3-Zit
(inCl. 2relaX)
1.599
€
ONLY@OKAY
GAVINA EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ OKAY. Relaxsalon in leder, ook verkrijgbaar als vast salon. Vraag naar onze stalenkaart voor meer uitvoeringen en kleuren. <> Driezit in leder incl. 2x electr. relax 216x101x94cm €1.599 <> 2-zit in leder, vast 185x101x94cm €1.159 <> Salontafel in zwart glas 91x30x79cm €249 <> TWIG Salontafel H53cm, in zwart of wit €79 <> Ruim assortiment kaders in verschillende afmetingen en met verschillende afbeeldingen <> Kader 80x120cm €115 <> Vloerlamp, 3 lampen €385 SALONMOGELIJKHEDEN
185
110
94
94
3-zit 94
2-zit
1-zit
215
LOSSE ELEMENTEN, zonder armen 1-zit
2-zit
83 hoek
133 115
60
68 poef
94
94
94
1-zit
115
60
LOSSE ELEMENTEN, met 1 arm, rechts of links
162
94
94 95
3-zit 94
2-zit
1-zit
192
NOW! TIME Uitgebreid woonkamerprogramma, corpus in lak wit, noten, lak zand of eik choco, fronten in hoogglanslak wit of zand. BEKIJK DE MOGELIJKHEDEN OP WWW.OKAY.BE en vraag een offerte op maat bij één van onze medewerkers. <> Salontafel incl. zwenkbare lade hoogglanslak wit, glasblad zandkleur 70x31x70cm €579
eigeNtiJDs woNeN
WWW.OKAY.BE
KleerKast
599
€
RELIGHT Kastenprogramma met schuifdr, verkrijgbaar op B200cm, B252cm of B300cm. Verschillende uitvoeringen mogelijk. BEKIJK DE MOGELIJKHEDEN OP WWW.OKAY.BE <> Prijs voor kast 2schuifdr wit, inzet glas wit, excl. LEDverlichting 202x213x67cm €599 <> Set 2x LED-verlichting (incl transfo en voetschakelaar) €115 <> BELIZE Fauteuil, onderstel RVS, bekleding stof kaki geruit €279 <> BRABANTIA Wastas, verkrijgbaar in verschillende kleuren €32,50 <> Wandspiegel "Levels" 90x90cm €249
STRIKE Boxspringprogramma; boxsprings verkrijgbaar op 140x200cm, 160x200cm of 180x200cm met keuze uit 4 verschillende hoofdeindes, vraag naar onze stalenbundel voor meer stof- en kleurmogelijkheden. VOOR MEER INFO BEZOEK ONZE WEBSITE: WWW.OKAY.BE <> Prijs voor boxspring gestoffeerd 160x200cm incl. hoofdbord gestoffeerd €1.350 <> Bijzettafel op wieltjes in wit, ook verkrijgbaar in groen, geel en fuchsia €65 <> Set 3 bijzettafels, onderstel chroom, blad wit, omkeerbaar €89 <> YOUNIQ Fotokader, wit €9,99 <> SERAX Solifleur "pantone" H30cm, verkrijgbaar in verschillende kleuren €23,95 <> LEITMOTIV Tafellamp muntgroen, verkrijgbaar in verschillende kleuren €40 <> LEONARDO Vaas, verschillende kleuren mogelijk, H65cm 39,95 - H50cm €35,95
BoXspring
1.350
€
HET JONG WONEN CONCEPT BIJ INTERIEURS EYCKEN
WWW.OKAY.BE
COLORIDO Uitgebreid jeugdkamerprogramma, corpus in white wash of noten, 13 verschillende frontkleuren. BEKIJK HET VOLLEDIGE KLEURENPALLET OP WWW.OKAY.BE <> Hoogslaper 96x175x205cm €620 <> Uitschuifbureau 72x11x200cm €275 <> Ladenblok 4ld 51x67x51cm €275 <> Commode 5ld 50x129x60cm €205 <> Kast 2dr 100x219x60cm €390
Hoogslaper
620
€
rUiMe CoLLeCtie DeCoratieartikeLeN
YOUNIQ Set 2 boekensteunen "Telephone" rood €29,99 <> Voorraadpot peer in geel €49,99 <> Kussen "Butterfly" 45x45cm €15,95 <> Kussen 45x45cm €15,95 <> OKAY Zitzak 140x160cm, verkrijgbaar in groen, rood, zwart en taupe €79
drESSOir
799
€
XOOON Eetkamperprogramma in MDF wit <> Dressoir 3dr-3ld, 230x77x42cm €799 <> Tafel onderstel in RVS, glasblad wit, verkrijgbaar op 160x90cm, 160x135cm en 210x100cm. Prijs voor 210x100cm €599 <> YOUNIQ Stoel onderstel metaal mat wit gelakt en kleur naturel, zitting in stof olijf, blauw en taupe €129 NU 5+1 GRATIS
STOEL
129
€
5+1 gratis
XOOON Salonprogramma in stof of leder best. uit verschillende elementen, verkrijgbaar met brede of met smalle arm <> 2-zit 1arm smal 180x74x92cm €649 <> Ligelement 215x74x92cm €649 <> Poef oranje, incl. soundsystem €578 <> Bibliotheekwand best. uit 4 elementen van 13 nissen, prijs per element 60x190x31cm €349 <> Bijzettafel in MDF, lak mat geel of grijs, 61x30x65cm €99 - 87x35x61cm €129 <> Bijzettafel in mat glas, wit 61x30x65cm €119 - 87x35x61cm €149
www.okay.be
ONTDEK NOG MEER VAN DEZE EIGENZINNIGE COLLECTIE OP:
www.okay.be
HangLamp
109,95
€
05 10
04
06 02
01 07
09 11
12 08 03 13
13
01 NICK-KNACK Vloerlamp LED, verkrijgbaar in verschillende kleuren 2x7,5W €499 <> 02 Vloerlamp grijs 1x23W-230V €299 <> 03 Tafellamp Spacewalker jr 26x42cm, 7W-E14 €168 <> 04-05 Pendel, verkrijgbaar in verschillende kleuren, 1x20W-230V €109,95 <> 06-09 Vloerlamp, verkrijgbaar in verschillende kleuren, 1x42W-230V €89,95 <> 07 Wandlamp LED in wit of nikkel, 2x2,5W €69,95 <> 08 Tafellamp LED in wit of nikkel 1,4,8W €79,95 <> 10 Wandlamp LED in wit of nikkel, 4x2,5W €109,95 <> 11 Tafellamp in lime of turquoise, H31cm €45,95 <> 12 Pendel "Eos" met pluimen, verkrijgbare afmetingen: mini dia35cm, large dia45cm, xl dia75cm: prijs vanaf €59 <> 13 Tafellamp groot €102,50 - Klein €66,50 <> 14 FATBOY Tafellamp Edison voor binnen- en buitengebruik "The Petit" €59 - "The medium" €229 - "The Grand" €499
14
IN NE RC IT Y O
DU +2 -S EA TE R €
2. 8
19 LO
SO
e
AT
SE
€
1
69
to
be
n.
tio
le c
tc ol
a d
br an ne w
8 39 8 26 8 26 € €
SY CO
€
7
42
2.
Mint-LOGO_DEF-cmyk.indd 2
€
+
created by
TR
D YP [ INN OD CH 240 ER AI x 9 TA R 4 W cm BLE HI TE ] € 1 .1 € 57 37 2
.
ld
wo r
gh w ER hi / lo igh AT ig / all / h SE b ll 5- LE sm ma 3, B E s OD TA BL E YP EE TA BL TR FF EE TA CO OFF FEE C OF C
in
4
22 2.
m
€
W el co m
R
ER AT SE 3-
PRODUCT PHOTOGRAPHY © Alexander Popelier
TE EA
-S
,5
3 AY W GH HI
N IO CT JU
world of
Hans Daalder
28/01/13 09:47
FR EE ST YL E
DU O
AL
+
2
SR
€
1. 99
8
DI
M
.2
89
x
86
x
15
4
(9
1)
15
HET LOFT GEVOEL BIJ JE THUIS Veelzijdig op alle gebieden. Geheel zelf naar wens samen te stellen, met volop opbergmogelijkheden en in de kleuren en materialen die u wenst. De mogelijkheden met de collectie City zijn bijna eindeloos. Bij Interieurs Eycken vindt u oplossingen die perfect passen bij uw smaak en interieur. Diverse opstellingen, breedtes en hoogtes mogelijk
Diverse opstellingen, breedtes en hoogtes mogelijk
Diverse opstellingen, breedtes en hoogtes mogelijk
eycken.be
City the O.BRICKX collection
DIVIDI, ONZE NIEUWSTE COLLECTIE LAKMEUBELEN Dividi biedt een ruime design-collectie kasten, tafels en stoelen voor woningen en kantoren met een uitstekende prijs/kwaliteit verhouding. Met een groot scala aan kleuren en materialen kunnen de meubelen geheel worden afgestemd op uw persoonlijke wensen. U kan materialen en kleuren in 1 kast combineren, tevens bestaat de mogelijkheid zelf kasten samen te stellen met behulp van standaard kast-elementen. Uw persoonlijke woonwensen kunnen met de DIVIDI-succes formule gegarandeerd worden gerealiseerd. Onze interieur-adviseur zal u graag helpen bij de perfecte afstemming op uw interieur.
EEN EIGEN UNIEK INTERIEUR Combineer eindeloos Bent u op zoek naar een uniek interieur, combineer dan naar hartelust meubel elementen in verschillende uitvoeringen. Kies voor meubelen uit éénzelfde collectie of combineer naar hartenlust tafels, stoelen, en kasten uit verschillende collecties.
eycken.be
17
19
eycken.be
City the O.BRICKX collection
SOBER, STRAK EN FUNCTIONEEL
De toekomst is reeds begonnen. De formele eetkamer van weleer heeft plaats gemaakt voor de plek waar het gezellig samenzijn is met uw gezin, waar u met vrienden en familie geniet van een heerlijk diner of waar u snel voor het slapengaan uw facebook checkt.
Echt leder
Knap designsalon in echt leder met of zonder relaxfuncties
Echt leder
Eigentijds design
talloze combinatie mogelijkheden
DESIGN & BELEVING
VERDI+
op een boogscheut van interieurs eycken
eycken.be
21
dutch design: ARCO | COBRA | HELDENSE | linteloo | pastoe | VAN ROSSUM | OUTDOOR: FATBOY | gloster | JATI & KEBON | JOLI | manutti OTHERS: ARPER | dark | DESALTO | ditre italia | DKC | ethnicraft | foscarini | KOINOR | passe-partout
BINNENSTEBUITEN BUITENSTEBINNEN Dat de grenzen tussen binnen en buiten vervagen, weten ze bij Verdi+ als geen ander. In februari van dit jaar opende de zaak haar deuren in het landelijke Riemst. De setting: een prachtige 17de eeuwse hoeve met achteraan een quasi eindeloos uitzicht op het glooiende Limburgse landschap. Tot voor kort was de hoeve de thuisbasis van outdoorspecialist Francoverdi, voortaan baten de interieurspecialisten achter Interieurs Eycken, Meubelen Verberckmoes en OKAY de zaak verderuit onder de naam Verdi+.
wij zoeken een
interieur adviseur
om ons team te versterken Vanaf oktober presenteert VERDI+ u een mooie selectie aan indoor designmeubelen. Wij selecteerden voor u de meest innovatieve trends. Topkwaliteit met inspirerende presentaties, in een sfeer van persoonlijke gezelligheid.
Meer info: www.verdiplus.be
Tongersesteenweg 99 - 3770 Riemst - T +32 (0)12 45 77 98 - F +32 (0)12 45 78 96
[email protected] - www.verdiplus.be Vanaf 01/10: open op zaterdag, zondag en maandag van 10u tot 18u of op afspraak Vanaf 01/01/2014: Elke dag open van 9u30 tot 18u30 - open op zaterdag van 10u tot 18u Open op zon- en feestdagen van 13u tot 18u - Gesloten op dinsdag
O.Brickx vormt de vertrouwde woonwereld van elke wereldburger
NATURAL
the O.Brickx collection
Met de collectie O.Brickx Natural biedt Interieurs Eycken u unieke en betaalbare woonideeën met hedendaagse en functionele interieurs. De meubelen van O.Brickx geven u kwaliteit, vernieuwend design en de garantie op jarenlang woonplezier. Het nieuwe V-loft programma betovert u met zijn karakteristieke en unieke meubelen. Deze worden gekenmerkt door hun materiaal, zoals wild eikenhout en wilde walnoot, in combinatie met glas en houten achterwanden. Talrijke details, slimme functies en interessante vormen kenmerken dit nieuw innovatief product.
5
€1.6vo7 etbank + GRATIS
+ hout uitv. leder lu a voet in
uitv. leder voet in alu
eycken.be
23
uitv. leder + hout voet in alu + hout
Unieke pasvorm Om intens te genieten van die film of muziek zit je het best in een comfortabele zetel. Door zijn unieke pasvorm kan dit in de Timeout relax voor elke persoon. Groot of klein.
De rugleuning van de zetel kan verstelt worden door middel van een eenvoudige greep aan de zijkant. De neksteun kan individueel worden aangepast aan uw grootte en aan uw ligpositie. De glijfunctie van de rugleuning zorgt in iedere positie voor een ergonomische correcte houding. De voetenbank plaatst u op de juiste afstand voor maximale steun aan uw benen.
BEWUST LEVEN in HaRMONIE MET de
Uitgebreid programma in massief eiken
NATUUR
eycken.be
25 NATURAL the O.Brickx collection Hout een geschenk van de natuur. Een stukje natuur in je woon- of slaapkamer? Daar ben je wel voor te vinden! Ecologische, eerlijk een duurzame meubelen: het kan! Vooral wie voor (massief) houten meubelen kiest heeft de mogelijkheid om het ecologisch en duurzaam aan te pakken. Hout is nog altijd het meest traditionele materiaal voor meubels. En daar zijn redenen genoeg voor: hout is mooi, stevig, authentiek; hout leeft. Met een massief houten meubel breng je letterlijk de natuur in huis. Maar kan dat wel? Is de aankoop van een houten meubel nog ecologisch verantwoord? Een terechte bezorgdheid die ook wij ter harte nemen. Daarom bieden wij steeds meer meubels aan die het FSC-label dragen. De Forest Stewardship Council is een non-profitorganisatie die ijvert voor ecologisch bosbeheer. Verder gaan we na of onze leveranciers alternatieven hebben voor het gebruik van formaldehyden en of ze gebruik maken van natuurverven en –vernissen. Zo kan je bij Interieurs Eycken als bewuste consument met een gerust hart kiezen voor massief houten meubelen!
Personaliseer je tafel en stoelen met Moods
ECO voordelen 1. Ambachtelijke kwaliteitsmeubelen 2. Duurzame meubelen die langer meegaan 3. Natuurlijke materialen, beter voor uw gezondheid 4. Verkrijgbaar in verschillende woonstijlen 5. Meubelen zijn recycleerbaar 6. Ecologische productie met oog voor het milieu
€1.090 dressoir
€550 tafel 200cm
€139 Programma in eik
stoel
Natural the O.BRICKX collection
eycken.be
27
NATUURLIJKE MATERIALEN
Stijlvolle meubelen in stevige en natuurlijke materialen speken de hoofdrol in de eco-woonstijl. Die komt tot leven door een natuurlijke inrichting van uw leefruimte met veel massief of verweerd hout. Een zee van grijstinten is sfeerbepalend. Natuurlijke materialen voer de boventoon: hout, katoen, linnen, rotan, leder ... Een open haard en klassevolle winkelkasten kunnen niet ontbreken als ultieme sfeermaker.
Meerdere combinaties en opstellingen mogelijk NL 60 - NL 75
NL 75 - NL 90
NL 75L - K 75R
NL 75L - KN 75R
NL 75L - EG 75R
ca. 323 x 353
ca. 353 x 383
ca. 314 x 178
ca. 314 x 203
ca. 296 x 245
Standaard
Variabele Armleuningen
Relax
58 104 101 Bed Canapé
83 80
44 47
Chaise Longue
Pas uw eigen ontwerp aan per 20cm - Concept model “20cm”: kies uw op maat gemaakte opstelling. - Keuze in afmeting, per 20cm. - Grote keuze uit configuraties/functies: Basic, Vario (elektrisch, +/- 25cm), Terminal, Freechair, Longchair, Glider (manueel, +/- 30cm ), Smartchair, Chill. - 3 comfortkeuzes: Privitex, Bultex of Biotex. - Model tweekleurig mogelijk. - Beweegbare hoofdsteun. - Contrasterende siernaad op aanvraag (zonder toeslag). Keuze uit 16 garenkleuren. - Metalen poten verkrijgbaar in 3 afwerkingen: Chroom, Wít of Taupe. - Mogelijkheid om andere poten (Poten+) te verkrijgen, meer aanwezig, meer “geaccentueerd”, tegen supplement. - Op verzoek zijn ook grotere afmetingen (in stappen van 20cm) of andere configuraties dan aangeboden mogelijk.
Eén van stof en één van leer Bekledingsmateriaal Bij de meeste van onze salons hebt u qua bekleding de keuze uit een ruime collectie stoffen en leders.
Breng steeds uw grondplan of afmetingen mee!
De nieuwste generatie meubelstoffen is uitermate degelijk en duurzaam, comfortabel en vlekbestendig. Stof voelt gezellig aan en schept onmiddellijk een warme huislijke sfeer in uw interieur. Met leder haalt u dan weer een natuurproduct in huis van een onvervangbare schoonheid. Leder is immers van nature zeer sterk en heeft een lange levensduur. Het is ook flexibel en zet zich naar de vorm van uw lichaam: hét geheim van ultiem comfort. Leder past zich bovendien aan: het neemt de kamertemperatuur aan en behoudt die. Zo voelt leder altijd aangenaam op de huid. Vraag onze interieur-adviseurs de nodige uitleg zodat u kan bepalen waar uw voorkeur naar uitgaat.
ONTWERP JE EIGEN SALON Stel je eens voor dat “zitten” niet bestaat. Dat kan niet. Ook in de tijd dat er nog geen salons bestonden, zaten de mensen. Destijds op een boomstam, rots of op de vloer. Tegenwoordig op een stoel, zetel of kruk maar bijvoorbeeld ook op een trap of een muurtje. Zitten kun je dus op van alles en dus wordt er op allerlei manieren vorm gegeven aan zo’n zitmeubel. Een zetel moet er natuurlijk mooi uitzien en iedereen heeft een eigen mening over wat mooi is, daarom zijn er heel veel verschillende salons te koop in allerlei prijsklassen. Als je een sofa koopt is het wel het allerbelangrijkste dat hij lekker moet zitten en stevig is. Het meest voor de hand liggende advies dat we u kunnen geven, is: “neem de tijd om even te gaan zitten”. Ontwerp je eigen zitmeubel. Laat je inspireren door de verschillende modellen in toonzaal en vooral door je eigen stijl en omgeving. manuele of elektrische relax mogelijk
Echt leder
opbergfunctie mogelijk
Echt leder
€2690
Exclusief hoofdsteunen en bedfunctie
slaapbank mogelijk
eycken.be
29
Een
wereld
klasse gaat voor u open van
Wie goed zit, verzorgt zijn rug. Een goede relax is goud waard. Voor uw rust. En voor uw rug! Steeds meer mensen ontdekken de weldaden van een degelijke relaxzetel en ze gaan er ook steeds meer tijd in vertoeven. Om de krant te lezen, tv te kijken, op de laptop te werken, op de iPad te spelen, een dutje te doen of simpelweg zalig nietsdoend te relaxen. Reden te meer dat wij er streng op toezien dat onze relaxfauteuils een degelijke ondersteuning van onderrug en wervelkolom verzekeren. Want uw rug is ons lief. Daarom vindt u bij Interieurs Eycken op het gelijkvloers een uitgebreide collectie relaxfauteuils en comfortsalons in vele stijlen en formaten. En in tal van uitvoerings- in uitrustings niveaus: deels of volledig verstelbaar in verschillende posities, met nek- of hoofdsteunen en met een keuze uit tal van kwaliteitsvolle materialen. Onze adviseurs helpen u graag om het relaxsalon te kiezen waarmee u echt goed uitgerust bent!
IT’S TIME TO RELAX Op ieders maat. Klein of groot. Smal of net een tikkeltje breder. In ons aanbod automatisch verstelbare relaxen vindt u zeker wat u zoekt.
€4.495 Hoeksalon leder incl. elektrisch verstelbare relax excl. armsteun met iPod dock armsteun met ipod dock €495
. 2 liften Relax, incl ruin zwart en b Mogelijk in
€699
Echt leder
Echt leder
€2.550 Hoekcombinatie in echt leder. Uitvoering zoals foto.
Relaxsalon in echt leder
eycken.be
31
Alle vermelde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen van Natuzzi
Benvenuti a casa.
ERASMO afgebeelde hoekbank, in leder vanaf € 5.575, in stof vanaf € 4.350. sofas 100% made in Italy www.natuzzi.be
7986 GB-110913-1_QUORUM_1-2P_BRANDING_ERASMO-2716_QUORUM-MAGAZINE_OCTOBER-2013_Eycken_228Wx136H.indd 1
ZITMEUBELEN OM TE RELAXEN Meer dan ooit is economisch denken aan de orde. Meer dan ooit denken we twee keer na alvorens we belangrijke uitgaven doen. Kom langs en ondervind zelf hoe economisch denken en uw voorliefde voor leder en design perfect samengaan!
25/09/13 09:43
eycken.be
33 Speciale aanbiedingen op tal van modellen. Ontdek ze snel!
Stressless® Consul zetel + voetenbank voor
€1145 in plaats van €1563*
Stel u voor, legendarisch comfort voor u! *Adviesprijs btwi op 01/06/2013 voor een zetel + voetenbank Stressless® Consul in Batick Brown leder onderstel Middenkleur, of Batick Noir onderstel Zwart, of Batick Cream onderstel Middenkleur. Normale adviesprijs btwi van dit ensemble: €1563, u bespaart dus €418 (zetel alleen: €1278 - voetenbank: €361). Aanbieding niet cumuleerbaar met een andere Stressless® promotie en geldig zolang de voorraad strekt.
ijn nieuwe salon!
Zalig wegdromen in m
DE CHARME VAN LANDELIJK WONEN
Landelijk wonen kenmerkt zich door een natuurlijke omgeving met fraaie vergezichten. Rust, comfort, eenvoud en elegantie van het landelijk wonen vormen het perfecte tegenwicht voor de stress en spanningen van het moderne leven.
Warm welkom De landelijke woonstijl is een blijvende trend. Zelfs moderne huizen ademen vandaag vaak een zalige pastorale rust uit. Dat is niet verwonderlijk: na een drukke dag is het heerlijk thuiskomen in een gemoedelijke en comfortabele woning die warmte, rust en gezelligheid uitstraalt. In de landelijke stijl voeren natuurlijke materialen de boventoon: hout, katoen en linnen. Gebroken wit, bruin en witgrijs zorgen voor een open sfeer waarin bezoekers zich meteen welkom voelen en de naturelle meubelen tot hun recht komen. massief houten eiken meubelen worden afgewerkt in white wash. Een licht cerusé effect waar de structuur van het hout nog mooi zichtbaar is. De lichte kleuren geven diepte aan het interieur, terwijl de rust blijft overheersen. een houten vloer is een must. Stoelen krijgen een kussen en het licht wordt gedimd door linnen lampenkappen. Windlichten, manden, vuurpotten en een open haard maken het geheel compleet. Geborgenheid troef.
eycken.be
35
4
verstelbare hoofdsteun
2
optioneel verschuifbare zitting
3
1
5
3+2,5-zits Havanna € 1698,-
n 1498,in stof Leopard
Santorini
1 3-zitsbank Havanna met vaste zitting zoals afgebeeld in stof Leopard € 899,• met verschuifbare zitting € 949,- • in leder met vaste zitting vanaf € 1599,• met verschuifbare zitting vanaf € 1649,- • 2,5-zits met vaste zitting in stof
KENMERKEN:
Leopard € 799,- • met verschuifbare zitting € 849,- • in leder met vaste zitting
• In 3 kleuren verkrijgbaar: castle
vanaf € 1499,- • met verschuifbare zitting € 1549,- 2 tv-dressoir 140cm € 599,-
sand, castle white, castle clay • Olie finishing • LED-verlichting • Eiken
•180cm € 699,- 3 salontafel 120x60cm met lade € 499,- 4 boekenkast € 699,5 fauteuil Angelica zoals afgebeeld in stof Soul € 349,- • in stof vanaf € 299,• in leder vanaf € 399,- 6 dressoir Santorini 230cm € 1199,- • 185cm € 999,-
deels massief • Deuren en laden met soft-closing systeem
Santorini is verkrijgbaar in 3 kleuren: 6
Castle Sand
Castle White
Castle Clay
&
chairs choices
37
€ 999,- • 160/220x100cm € 899,- • 160/205x140cm € 1099,- 8 stoel Quin zoals afgebeeld in
KENMERKEN: • in stof (Quirin) of leder (Quin) • 12 kleuren houten poten
Catania leder € 199,- • in stof (Quirin) zoals afgebeeld in stof Soul € 139,- 9 fauteuil Chantal
in stof vanaf € 299,- 10 bartafel 130x90cm € 499,- 11 barstoel Quirin zoals afgebeeld in stof Rosswel € 149,- • in leder (Quin) vanaf € 179,-
kussens, inclusief vulling per stuk vanaf
8
n 15,95
7
stoel Quirin in stof vanaf
n 129,barstoel Quirin
n 149,9 10
11
fauteuil Chantal in stof vanaf
n 299,-
+
eycken.be
7 tafel Santorini 220x100cm € 699,- • 190x100cm € 599,- • uitschuifbare tafel 190/250x100cm
GRATIS
theedoos
Deze actie geldt bij aankoop vanaf € 250,-. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
&
chairs choices
Een zachte
aanraking tussen gisteren
en vandaag
Authentiek is voor
Landelijk woonprogramma in massief eiken met vele mogelijkheden
eeuwig LANDELIJKE RUST
S I T A R G 1 + 5 en itkussen. et gratis z
len m
Loomstoe
el o t s 5 n a op v de gratis o k n a a j i B de 6 krijgt u
broodkast
bijzettafel
vitrinekast 2 of 3 of 4-deurs mogelijk
AANTREKKELIJK EN TIJDLOOS
eycken.be
39
STIJL,
LICHT EN SCHADUW... IN PERFECTE
“fotografie Claude Smekens”
In massief eiken geborsteld
“fotografie Claude Smekens”
HARMONIE
In massief eiken geborsteld
“Stijlvol massief programma, maatwerk volgens jouw keuze”
Belgische ambachtelijke kwaliteit – maatwerk
41
eycken.be
Interiors of the world
DE KLASSE VAN CLASSICS Een klassieker, een alomtegenwoordig en uniek symbool van een vergane tijd, hoofdzakelijk vanwege inherente kwaliteit of representatieve status, vaak beschouwd met gevoel van nostalgie.
ZET TIJDLOZE
SCHOONHEID in de
verf
Elipstafel in krasvrije keramiek
Warm welkom Het klassiek getint interieur is helemaal terug van weggeweest. Klasse en stijl maar dan in combinatie met designmeubelen en objecten. Dit stijlvolle interieur krijgt een eigen gezicht door het aan te kleden met een mix van bijzondere kunstwerken en stoffen. Voeg er nog die designstoel of zetel bij en uw interieur is af. Hoofdtoon blijven die warme kleuren van de edele houtsoorten. De warme, krachtige gloed creëert warmte en gezelligheid. De moderne elementen zorgen voor een hedendaags accent. Een nieuwe charmante manier van wonen doet zijn intrede. Onze interieuradviseurs geven u deskundig advies en combineren de verschillende collecties tot een uniek geheel.
Interiors of
the world the O.Brickx collection
Met de collectie O.Brickx Interiors of the world biedt Interieurs Eycken u unieke en betaalbare woonideeën met karaktervolle klasse meubelen. Uniek aan deze collectie is dat ze invloeden uit de hele wereld combineert. De universele meubelen zijn zowel functioneel als duurzaam – ze vormen een ideale basis om bewust te wonen en van uw interieur een verlengstuk van uw levensstijl te maken.
maatwerk mogelijk
eycken.be
43
IT’S
TIME TO SLEEP
ZALIG WEGDROMEN Kom zalig tot rust te midden van uw eigen slaapkamer. Met het door U en onze interieurspecialisten speciaal uitgekozen bedcomfort, aangekleed in de slaapkamer van uw dromen, geniet u van uw welverdiende rust.
Interieurs Eycken, Uw slaapspecialist. Uw Voordelen: 1. Advies: professionele uitleg door opgeleide mensen 2. Persoonlijk: een oplossing op uw maat 3. Collectie: alle slaapsystemen onder 1 dak 4. Testen: proefliggen in de winkel 5. Garantie: enkel kwaliteitsmerken en kwaliteitsproducten 6. Service: thuisgeleverd en gemonteerd
eycken.be
45
dressing
op maat
De toekomst is reeds begonnen. Ook aan de inrichting van de slaapkamer en dressings wordt een steeds groter belang gehecht. Naast slaap-en opbergfunctie wordt steeds meer aan relaxatie en ontspanning gedacht.
OPGERUIMD STAAT NETJES
Opgeruimde slaapkamer, uitgeruste bovenkamer Opgeruimd staat netjes, ook in de slaapkamer. Als alles zijn plaats heeft en op een ordelijke en logische manier is opgeborgen, haalt u nóg meer uit uw slaapkamer. Bovendien geeft een nette slaapkamer extra gemoedsrust, en dus een betere nachtrust. Met de vele handige opbergsystemen en ruime maatkasten in onze collectie krijgt alles een exclusieve plaats, zonder dat er veel ruimte verloren gaat. Breng een bezoekje aan onze toonzaal en merk zelf hoe de juiste opbergmeubelen uw nachtrust én uw leven kunnen veranderen.
eycken.be
47
SLAPEN ZOEKT COMFORT We weten allemaal dat we zo ongeveer een derde van ons leven in bed doorbrengen. Daarom kan het belang van een degelijk bed, met een matras die genoeg ondersteuning biedt, niet genoeg benadrukt worden. Het advies van de Eycken slaapspecialisten luidt: beknibbel niet op de matras omdat u vooral een mooi bedmeubel wil. Waarop u dan het best let bij het kiezen van uw bed en matras? We maken u graag wegwijs. Test, test: één, twee, zzzzz…. Het meest voor de hand liggende advies dat we u kunnen geven, is: test welk bed het best bij u past. Ideaal zou zijn dat u op elke matras die u interesseert, een nachtje kan slapen, maar dat is helaas niet mogelijk. We raden u wel aan, zo lang mogelijk op de matras in de winkel te gaan liggen en dan het liefst in zo veel mogelijk verschillende houdingen. Want wist u dat u in één nacht wel 50 keer van houding verandert? Bij Interieurs Eycken zullen we er dus alle begrip voor hebben, als u ons vraagt om u even gerust te laten, omdat u enkele matrassen wil uitproberen. Test wel… In het lang en in het breed Welke minimum afmetingen hoort uw matras te hebben? Voor de lengte telt u 25 centimeter bij uw eigen grootte. Gaat u voor een eenpersoonsbed, dan begint u met een breedte van 90. Een tweepersoonsmatras is comfortabel vanaf 160 centimeter breed, al raden we voor woelwaters toch iets meer bewegingsruimte aan. Nog een tip voor koppels: geen twee personen slapen op dezelfde manier; overweeg daarom twee aparte matrassen die je aan elkaar vast kan maken.
Slaap zacht. Of hard. Slaapt u zachter op een harde matras? Dat ligt eraan. Op een te harde matras liggen uw schouders te hoog, waardoor u met een kromme rug gaat liggen. Op een te zachte matras gaat u dan weer doorzakken en krijgt uw bekken te weinig steun. De juiste keuze houdt rekening met uw gewicht: kies een matras die zacht genoeg is om de natuurlijke vorm van uw lichaam te volgen, maar ook stevig genoeg om steun te bieden. En hoe ziet uw ideale matras er vanbinnen uit: binnenvering of schuim? Een matras met binnenvering is flexibel, duurzaam en voert vochtzweet goed af. Een schuimmatras heeft een betere warmte-isolatie; ideaal dus voor wie het snel koud heeft. Tot op de bodem Gaan we op de latten of kiezen we voor een spiraalbodem? Net als bij de keuze van uw matras, houdt u er best rekening mee hoe belangrijk ventilatie voor u is. Een spiraalbodem ventileert optimaal, wat goed uitkomt voor wie makkelijker zweet. Een lattenbodem kan u aanpassen aan uw lichaamsbouw en dat is een plus voor wie met rugklachten zit. Wilt u in uw bedkamer het luxegevoel van een hotelsuite, dan kan u ook voor een boxspring kiezen. Een boxspring is soepel en ventileert uitstekend: ideaal voor wie graag zacht slaapt. Slaapwelkussen Ook de keuze van het kussen voor uw bed, is wat ons betreft een hoofdzaak. De regel die wij hanteren, is: combineer een hard kussen bij een harde matras en een dunner kussen bij een soepele matras. En baseer u voor het formaat op uw schouderbreedte. Heeft u soms last van nekklachten? Vraag dan advies aan onze slaapspecialisten; zij leggen u graag extra in de watten.
INTERIEURS EYCKEN is erkend als slaapadviseur door
www.deslaapraad.be
LEKKER SLAPEN EN MORGEN GEZOND WEER OP ALLE TOPSLAAPMERKEN ONDER ééN DAK
€1.695
Ieder mens heeft een goede gezonde nachtrust nodig, dit is erg belangrijk voor uw lichaam. Een goede nachtrust zorgt ervoor dat u zich de volgende ochtend frisser en opgewekter voelt, ‘s nacht bouw het lichaam weer nieuwe energie op voor de volgende dag die u nodig is om het menselijk lichaam goed te laten functioneren. Een goede gezonde nachtrust begint met vrij vlot inslapen en tussentijds niet meer wakker worden, klinkt eenvoudig maar wat is belangrijk en welk bed past u het best?
Boxspring 160/180x200 - Inclusief Deco-pocketveren matras eendelig
NU + GRATIS TOPDEKMATRAS
Bed Excellence aan de excellente prijs van €1.999 Boxspring inclusief pocketveren matras. U kiest 3x... Ontdek het bed Excellence en kies zelf uw bed, hoofdbord en ligcomfort dat best bij u past. Dit alles aan de excellente prijs van €1.999. Bovendien kan u dit alles combineren met excellente extra’s! Vraag info aan onze slaap-adviseurs.
eycken.be
49
HOTEL O’BRICKX EEN LEVEN LANG ALL-INCLUSIVE
Heb je ook de indruk dat je in een hotelbed altijd beter slaapt? Dat zou kunnen. Heel wat sterrenhotels laten immers niets aan het toeval over als het over het slaapcomfort en de inrichting van hun kamers gaat. De nachtrust van hun gasten is goud waard. Ze gaan op zoek naar de beste matrassen, het mooiste beddengoed en de zachtste kussens en laten zich bijstaan door de beste interieurspecialisten. Het resultaat? Een collectie slaapkamermeubelen en slaapcomfort die baadt in een exotische maar toch kosmopolitische sfeer. Hotel O. Brickx verwacht je voor een levenslang all-inclusive arrangement van de beste materialen, het meest doordachte slaapcomfort en de mooiste designs die onze planeet te bieden heeft. Inchecken maar!
eycken.be
51
* Meer info? Surf naar www.eycken.be
arrangement prive wellness Uitblazen in stijl! www.b-relaxed.be
interieur gratis accessoires Verwen jouw interieur!
zalig uitrusten Bed & Breakfast Luxueus overnachten! www.gallery-yasmine.be
verwenmenu gastronomie Eten, drinken… en meer! www.altermezzo-tongeren.be
proef & geniet sprankelende cava Be glamorous, be generous!
Tongersesteenweg 139 - 3770 Riemst - E313 Antwerpen-Luik, afrit 32 T 012 44 01 10 -
[email protected] - www.eycken.be Open van 9u30 tot 18u30, zaterdag, zondag en feestdagen van 10u tot 18u Feestdagen op een weekdag van 13u tot 18u , gesloten op dinsdag
Dit magazine is een uitgave van Interieurs Eycken. Verantwoordelijke uitgever: Armand Patteet. Wij zijn niet verantwoordelijk voor gebeurlijke wijzigingen en/of veranderingen aan de afgebeelde modellen en prijzen en aan de in deze magazine besproken producten en/of diensten. Alle vermelde acties en actieprijzen in het magazine zijn geldig tot 31 december 2013. Alle prijzen zijn geldig voor de afgebeelde producten exclusief accessoires en toebehoren. Gratis levering vanaf 1.500 euro, binnen een straal van 70 km. Niet geldig voor afhaalprijzen. Meubellift mits toeslag.
VERWEN UZELF met prachtige aankoop geschenken*
