Experiment na dotek vesmíru Experiment Touching the Universe
1
Co je Stratocaching? What is Stratocaching?
2
Balón
Dropion
Latexový meteorologický balón plněný héliem vyletí do stratosféry – do výšky 30 kilometrů
Plně funkční a zároveň krásná gondola balónu s kamerami a dalšími technologiemi, která
a výše. Při startu má průměr kolem 2,5 metru, ve stratosféře kolem 13 metrů.
při zpátečním letu klesá na padáku.
Weather balloon made of latex and filled with helium flies up to the stratosphere – to the height of 30 kilometers and higher. When launching, the balloon’s diameter is about 2.5 meters, in the stratosphere it expands to roughly 13 meters.
Fully functional yet also beautiful balloon car with cameras and other technology that on its way back descends on a parachute.
Stratocaching je originální nápad sdružení Žádná věda z České republiky, který vychází z rostoucí popularity dvou aktivit: geocachingu a stratosférického balónového létání. Jeho cílem bylo spojení vědy a technologie s estetickým zážitkem a dobrodružnou hrou – něco, čemu říkáme „kouzlo experimentu“. Náš první let se uskutečnil 16. listopadu 2013.
Stratocaching is an original idea of the association “Žádná věda” (“Not Rocket Science”) from the Czech Republic based on growing popularity of two activities: geocaching and stratospheric balloon flights. The aim was to link science and technology with aesthetic experience and an adventure game – something we call “the magic of experiment”. Our first flight took place on November 16, 2013.
Stratocache Létající kapsle v podobě velkých javorových semínek, které se uvolní z Dropionu ve stratosféře, rozletí se do prostoru a na zemi jsou pak dohledány pomocí odeslaných GPS souřadnic. Při našem letu jsme vypustili 10 Stratocache spolu s 2 tzv. Radioseedy (nesoutěžní semínka se stejným designem, ale s odlišným řešením přenosu pozičních dat). Flying capsules shaped as large maple seeds, which are released from Dropion in the stratosphere, then they fly in the air finding their own ways, and on Earth people trace them based on the GPS co-ordinates they transmit. During our flight we released 10 Stratocaches plus 2 so-called Radioseeds (non-contesting seeds with the same design but different solution of the position data transmission). 3
Stratocoin Odměna pro šťastné nálezce-geocachery: designový geocoin se specifickým trackovacím číslem na Geocaching.com. Kromě Stratocoinu dostali nálezci i hmotnou odměnu od sponzorů. Reward for lucky finders-geocachers: style-designed geocoin with specific tracking number at Geochaching.com. Besides, the Stratocoin finders received also prizes granted by our sponsors.
Kouzlo experimentu spojuje různé „světy“ The Magic of Experiment connects different ‚Worlds‘
Vědci Zapojení ČVUT a dalších vědeckých institucí přineslo oboustranný užitek. Projekt jsme prezentovali v rámci Týdnu vědy na Akademii věd ČR.
Geocacheři Umělci Hlavní designér Petr Bakoš pojal experiment jako svébytné umělecké dílo, a proto jsme jej mohli prezentovat na výstavě Designblok 2013. S podobným zaujetím byly zpracované Stratocoiny od studia 2d3D.
Scientists Involvement of ČVUT (the Czech Technical University in Prague) and other scientific institutions brought benefits for both sides. We presented the project during the Week of Science, series of events organized by the Academy of Sciences of the Czech Republic.
4
Silná komunita geocachingu tvořila základ úspěchu projektu. Vypuštění balónu bylo registrováno jako event na serveru Geocaching. com, do hry se přihlásilo 13.360 zájemců a na samotném místě dopadu se pak pohybovaly stovky výborně připravených „stratokačerů“.
Geocachers
Artists Main designer Petr Bakoš conceived the project as an original work of art and this allowed us to showcase it at the exhibition Designblok 2013. Studio 2d3D devoted similar passion to creating the Stratocoins.
Success of the project relied on strong geocaching community. The balloon launch was registered as an event on Geocaching.com, the game attracted 13,360 registered participants and the area where Stratocaches were about to fall was bustling with hundreds of perfectly prepared “stratocachers”.
Firemní partneři Hlavním sponzorem projektu byla společnost ESET s její kampaní Go explore. Zapojení komerčních partnerů a jejich komunikačních kanálů i doplňkových soutěží přineslo projektu další publicitu. Výsledek tak prospěl všem stranám.
Radioamatéři Komunita českých radioamatérů hrála klíčovou roli při vývoji technologií a zajištění spojení s balónem. Projektu se účastnily desítky dobrovolníků z této zájmové skupiny.
Radio amateurs Community of the Czech radio amateurs played a key role in the development of technology and establishing a link with the balloon. Dozens of volunteers from this interest group took part in the project.
5
Studenti Spoluautory projektu jsou členové studentského talentcentra Laborky při Gymnáziu Slaný. Studenti také tvořili tým řídicího střediska letu a byli rozhodčími stratocachingové hry.
Students The project co-authors are members of the student talent center “Laborky” at the Gymnasium Slaný (academic high school). Students also formed the flight control center team and were the referees of the stratocaching game.
Corporate partners Project’s main sponsor was ESET with their campaign Go Explore, each Stratocache also carried names of individual other sponsors. Involvement of the companies with their communication channels and supporting contests brought the project extra publicity. Eventually, it was a win-win for all parties involved.
6
7
Fakta o letu Stratocaching dne 16. 11. 2013 Facts on the Stratocaching Flight on November 16, 2013
Datum a čas startu
Doba trvání letu Dropionu
Launch date and time
Dropion flight duration
16. 11. 2013 v 10.24 hodin
Výška vypuštění Stratocache Stratocaches’ release height
Vzdálenost dopadu Dropionu od místa startu
Vzdálenost dopadu poslední Stratocache od místa startu
Distance of the Dropion’s landing point from start
Distance of the last Stratocache’s landing point from start
117 minut
47 km
72 km
Maximální dosažená výška Dropionu
Celkem nalezeno Stratocache
Rozptyl nalezených Stratocache
Total Stratocaches found
Dropion’s maximum height reached
30 409 m 8
30 722 m
Found Stratocaches dispersion
7
9 km
Dráha letu
Uvolnění nákladu 30 409 m Cargo drop
Prasknutí balónu 30 722 m Balloon burst
Fligh Path
Praha Start Praha Libuš
Beroun
Stratocache
Cerhovice
Chrást u Plzně
Plzeň 9
Dropion Dobříš
Rokycany
Kultovní Stratocache spadlé z „vesmíru“ Přes to, že při experimentu došlo k zamrznutí GPS trackerů v semínkách, v den letu a následujících dnech bylo nalezeno celkem 7 z 10 Stratocache. Na místě se pohybovaly skupiny nadšených hledačů a nález vždy vyvolal ohromné nadšení.
Cult Stratocaches fallen from „the Space“ Even though the GPS trackers in seeds froze out during the experiment, 7 out of 10 Stratocaches, each carrying their sponsors’ name, were found during the day of launch and next days. The area was busy with groups of enthusiastic seekers and each discovery received great and warm appreciation. 10
Inspirace přírodou Inspired by Nature Designér Petr Bakoš zkoumal různé druhy letu semen v přírodě a jako vzor mu nakonec posloužil dobře známý „javorový nos“. Stratocache jsou vyrobené z plastové netkané textilie, měří 40 centimetrů, váží 93 gramů a díky správné aerodynamice klesají rychlostí pouze 2,5 m/s.
Designer Petr Bakoš studied different types of flying seeds in the nature and selected well-known maple pod as his design pattern. Stratocaches are manufactured from a plastic textile, they are 40cm long, weigh 93 grams and thanks to their aerodynamic shape, their descent speed is only around 2,5 m/s. 11
Husarský kousek: přímý přenos ze stratosféry A Daring Feat: Live Broadcast from the Stratosphere
Experti na kamerové systémy ze společnosti NetRex ve spolupráci s radioamatéry dokázali téměř po celou dobu letu zajistit přímý přenos videa z Droipionu na stránky Idnes.cz. 220 000 diváků sledovalo přímý přenos
Experts specialized in camera systems from NetRex together with the radio amateurs managed to keep the stream of live broadcast from Dropion to the server Idnes.cz during almost the whole flight. Live broadcast attracted 220,000 viewers 12
Vesmírné technologie v rukách nadšenců Spojení s balónem zajistila 120cm parabolická anténa, jež sledovala balón automaticky díky speciálnímu softwaru, který zpracovával telemetrická data z vysílače v Dropionu. Tyto technologie se používají při sledování vesmírných družic, nyní byly s pomocí radioamatérů upraveny pro Stratocaching.
Space technologies in the hands of enthusiasts Parabolic antenna, 120 cm wide, ensured the link with the balloon and it automatically traced the balloon using special software processing telemetry data transmitted from the Dropion. Such technologies are normally used for tracking the satellites in space; here the radio amateurs adjusted them for Stratocaching. 13
14
Mediální událost Media Event Křišťálová lupa Stratocaching získal v listopadu 2013 prestižní ocenění serveru Lupa.cz udělované nejúspěšnějším internetovým projektům. Časopis Ekonom v prosinci 2013 zařadil Stratocaching mezi top 25 českých nápadů roku. Kromě stovek tisíc čtenářů na Idnes.cz se projekt dočkal publicity v mnoha dalších médiích jako TV Prima (večerní zprávy), ČT (Události), MF Dnes nebo Český rozhlas 2 (Meteor), BBC Czech Republic a další.
Crystal Magnifying Glass In November 2013, Stratocaching received a prestige award from the server Lupa.cz acknowledging the most successful Internet projects. In December 2013, the magazine Ekonom rated Stratocaching among 25 top ideas of the year. In addition to hundreds of thousands readers on Idnes.cz the project was covered in many other media: TV Prima, Czech Television, MF Dnes, Czech Radio 2, BBC Czech Republic and others. 15
facebook.com/Stratocaching
Připravujeme
Stratocaching 2014!
Get Ready for Stratocaching 2014!
Žádná věda o.s./Not Rocket Science Ivan Sobička
[email protected] +420 604 166 751 Mediální podpora ČR/Media support Czech Republic: Technet.cz, Taktiq.com Foto/Photo: František Topič (Technet.cz), Shutterstock, Magic Seven, Žádná věda o.s. Grafický design/Graphic design: Eternia.cz 16
