EVIDENČNÍ A REGISTRAČNÍ ŘÁD FOTBALOVÉ ASOCIACE ČESKÉ REPUBLIKY
ČÁST PRVNÍ OBECNÁ USTANOVENÍ §1 Základní ustanovení 1. Fotbalová asociace České republiky (dále „FAČR“), jakožto spolek se širokou základnou členů, kteří mohou mít různá práva a povinnosti, dbá o to, aby: a) o jejích členech a jejich právech a povinnostech byla vedena řádná evidence; b) vznik, změna a zánik členství v ní, vznik změna a zánik zvláštních práv a povinností jejích členů, jakož i komunikace mezi ní a jejími členy probíhaly podle předem daných transparentních pravidel. 2. K účelům podle odstavce 1 Asociace zřizuje a vede elektronický informační systém, jehož součástí jsou zejména: a) centrální evidence členství a b) Portál. 3. FAČR je oprávněna vést evidenci týkající se jejích členů i mimo elektronický informační systém. 4. Součástí evidence podle odstavce 2 a 3 mohou být i listinné dokumenty, zejména smlouvy, jejichž obsah je v té či oné evidenci v základu obsažen. 5. K účelům vedení evidencí podle odstavců 2 a 3 má FAČR právo na poskytnutí všech potřebných informací a podkladů od svých členů. Nevyplývá-li ze Stanov nebo z jiného předpisu FAČR na jejich základě vydaného něco jiného, jde neposkytnutí těchto informací nebo podkladů, jejich opožděné, nesprávné či neúplné poskytnutí nebo poskytnutí v jiné než předepsané formě k tíži osoby, která má k jejich poskytnutí povinnost. Tím není dotčena odpovědnost této osoby vůči FAČR nebo jiným členům FAČR za újmu způsobenou porušením této povinnosti. 6. Tento Evidenční a registrační řád FAČR (dále „tento řád“), který vychází ze Stanov Asociace, upravuje zejména podrobnosti týkající se: a) obsahu centrální evidence členství; b) postupů při vzniku, změně a zániku členství v Asociaci; c) postupů při vzniku, změně a zániku zvláštních práv a povinností členů Asociace; d) evidence hráčských smluv; e) řešení otázek správnosti a úplnosti evidence FAČR. §2 Výklad některých pojmů 1. Pro účely tohoto řádu se v souladu se Stanovami následujícími pojmy rozumí: 1
a) administrátor členského klubu – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi administrátora členského klubu a která je pověřená členským klubem, aby jeho jménem a v rozsahu svého pověření uskutečňovala právní jednání v rámci elektronického informačního systému buď jako hlavní administrátor, který je oprávněn uskutečňovat veškerá právní jednání, jakož i pověřovat ostatní administrátory, anebo pověřený administrátor, který je oprávněn právní jednání uskutečňovat pouze v rozsahu pověření uděleného prostřednictvím hlavního administrátora; b) centrální evidence členství – část elektronického informačního systému, v níž jsou v souladu se Stanovami a tímto řádem evidovány informace týkající se členů FAČR a některé informace související, včetně kopií některých souvisejících dokumentů; c) člen FAČR – fyzická nebo právnická osoba, která je v souladu se Stanovami zaregistrována jako člen FAČR; d) člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi – člen FAČR, který je v souladu se Stanovami registrován jako hráč, trenér, rozhodčí, delegát, administrátor členského klubu, lékař nebo jiný zdravotník členského klubu, masér členského klubu, hráč reprezentace ČR, člen realizačního týmu reprezentace ČR nebo členský klub; e) člen realizačního týmu reprezentace ČR – fyzická osoba, která je členem FAČR a která má jako člen realizačního týmu reprezentace ČR uzavřenou účinnou smlouvu s FAČR nebo s osobou ze strany FAČR pověřenou; f) členský klub – právnická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi členského klubu; g) delegát – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi delegáta; h) Disciplinární řád – vnitřní předpis FAČR vydaný na základě Stanov, včetně případných změn a doplňků, a upravující zejména skutkové podstaty disciplinárních přečinů, druhy disciplinárních trestů, jakož i postup disciplinárních orgánů FAČR v disciplinárním řízení; i) doklad o uhrazení odstupného - potvrzení poskytovatele peněžních služeb o odepsání částky ve výši odstupného z účtu plátce ve prospěch účtu vedeného poskytovatelem peněžních služeb pro příjemce odstupného nebo poštou potvrzený peněžní poukaz potvrzující odeslání této částky ve výši odstupného ve prospěch tohoto účtu; j) druhý klub – členský klub, v němž hráč působí na základě střídavého startu při svém současném působení v mateřském klubu; k) elektronický informační systém – soubor dat, technologických prostředků a metod, které zabezpečují sběr, přenos, zpracování a uchování informací, jakož i kopií některých dokumentů pro potřeby FAČR, jejích pobočných spolků a jejích členů; l) hostící klub – členský klub, v němž má hráč dočasně působit na základě hostování; m) hostování – dočasné působení hráče v jiném než mateřském členském klubu při dočasném přerušení působení hráče v mateřském klubu; n) hráč – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi hráče;
2
o) hráč reprezentace ČR – fyzická osoba, která je členem FAČR a která má jako hráč reprezentace ČR uzavřenou účinnou smlouvu s FAČR nebo s osobou ze strany FAČR pověřenou; p) hráčská smlouva – písemná smlouva o působení profesionálního nebo poloprofesionálního hráče jako hráče v členském klubu, která je FAČR evidována; q) licenční klub – členský klub, který se na základě licence udělené v souladu s předpisy FAČR svým družstvem účastní soutěží I. nebo II. ligy; r) lékař nebo jiný zdravotník – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi lékaře nebo jiného zdravotníka; s) mateřský klub – členský klub, v němž hráč působí jako hráč před svým přestupem do nového klubu, popřípadě při svém současném působení v druhém klubu v rámci střídavého startu nebo dočasně nepůsobí při svém hostování v novém klubu; t) masér – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi maséra; u) náhradní číslo – číslo, které osobě, jíž nebylo přiděleno rodné číslo platné v České republice, přidělí FAČR na základě její žádosti, která je touto osobou zaslána elektronickou poštou na adresu
[email protected] a jejíž přílohou je naskenovaná fotokopie stránky pasu obsahující údaje o příjmení, jménu, datu narození a státní příslušnosti této osoby; v) neprofesionální hráč - hráč, který působí jako hráč v členském klubu nebo v zahraničním fotbalovém klubu, který však nemá uzavřenou účinnou a FAČR evidovanou písemnou hráčskou smlouvu jako profesionální hráč nebo poloprofesionální hráč; w) nový klub – členský klub, v němž má hráč působit po svém přestupu z mateřského klubu; x) poloprofesionální hráč – hráč, který má s členským klubem, v němž jako hráč působí, uzavřenou a FAČR evidovanou účinnou poloprofesionální smlouvu; y) poloprofesionální smlouva – hráčská smlouva se základními náležitostmi obsaženými v závazném vzoru, který je přílohou č. 2 tohoto řádu; z) Portál – internetový portál FAČR používající doménu druhého řádu „fotbal.cz“., jehož prostřednictvím FAČR komunikuje se svými pobočnými spolky, jakož i se svými členy, na němž v souladu se Stanovami a tímto řádem uveřejňuje zejména důležité informace, které se týkají FAČR, jejích pobočných spolků a jejích členů, a pod který spadají zejména subdomény „is.fotbal.cz“ a „členství.fotbal.cz“; aa) profesionální hráč – hráč, který má s členským klubem, v němž jako hráč působí, uzavřenou účinnou a FAČR evidovanou profesionální smlouvu; bb) profesionální smlouva – hráčská smlouva se základními náležitostmi obsaženými v závazném vzoru, který je přílohou č. 1 tohoto řádu; cc) realizační tým reprezentace – skupina osob, které jsou členy FAČR a z nichž každá má jako člen realizačního týmu reprezentace ČR uzavřenou (zejména jako trenér, manažer, technický vedoucí, asistent trenéra, lékař, fyzioterapeut, masér nebo kustod) účinnou smlouvu s FAČR nebo s osobou ze strany FAČR pověřenou; dd) rozhodčí – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi rozhodčího; ee) Stanovy – základní vnitřní předpis FAČR schválený její Valnou hromadou, včetně případných změn a doplňků; 3
ff) trenér – fyzická osoba, která je v souladu se Stanovami registrována jako člen FAČR se zvláštními právy a povinnostmi trenéra a která může u členského klubu jako trenér působit zejména jako hlavní trenér, asistent trenéra, trenér brankářů nebo kondiční trenér; gg) Účet – bankovní účet č. 369000369/0800, na který je nutné platit členské příspěvky, popřípadě jiný účet, který FAČR jako účet s tímto určením označí na svém Portálu nejméně 30 dní před tím, než jej bude možné k tomuto účelu používat; hh) Úřední deska – součást Portálu, jejímž prostřednictvím je FAČR oprávněna doručovat svým členům rozhodnutí svých orgánů a jiná oznámení; ii) zprostředkovatel hráče – fyzická osoba, která má s hráčem uzavřenou účinnou smlouvu o zprostředkovávání záležitostí hráče jakožto hráče, popřípadě též o jeho zastupování v těchto záležitostech. 2. Pokud tento řád užívá pojmu, který v něm není výslovně vymezen, vykládá se takovýto pojem v souladu s právními předpisy České republiky, se Stanovami a ostatními předpisy FAČR, případně s jeho obvyklým významem.
ČÁST DRUHÁ OBSAH CENTRÁLNÍ EVIDENCE ČLENSTVÍ Oddíl 1 Základní údaje o členech FAČR §3 Evidence členství fyzické osoby 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je fyzickou osobou, evidují následující informace, které se jej týkají: a) příjmení, jméno a tituly; b) bydliště; c) státní příslušnost; d) rodné číslo, u osob, kterým nebylo přiděleno, náhradní číslo; e) datum narození; f) elektronická adresa; g) identifikační číslo přidělené na základě registrace za člena FAČR; h) datum vzniku členství a případně též data dřívějšího vzniku a zániku členství, jakož i důvod dřívějšího zániku členství; i) údaj, zda k registraci došlo vlastním postupem nebo prostřednictvím členského klubu (čl. 10 odst. 2 Stanov); j) vazba k členskému klubu nebo údaj, že jde o volného člena (čl. 10 odst. 3 Stanov); k) data plateb členského příspěvku s vyznačením případného prodlení a číslo bankovního účtu či bankovních účtů, z nichž byl členský příspěvek placen, popřípadě informace o jiném způsobu provedené platby;
4
l) disciplinární tresty, které byly ze strany orgánů FAČR uloženy v souladu se Stanovami a Disciplinárním řádem, případně též jiná rozhodnutí orgánů Asociace, které se člena týkají; m) datum a důvod posledního zániku členství. 2. Pokud o tom člen FAČR, který je fyzickou osobou, poskytne informaci, eviduje se o něm též jeho telefonní číslo. 3. Pokud FAČR získala oprávnění uchovávat v centrální evidenci členství o členovi FAČR, který je fyzickou osobou, jeho fotografii z titulu zvláštních práv a povinností, které jako člen FAČR měl, je oprávněna tuto fotografii v centrální evidenci členství uchovávat i poté, co tato zvláštní práva a povinnosti pozbyl, pokud zůstal členem FAČR. §4 Evidence členství právnické osoby 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je právnickou osobou, evidují následující informace, které se jej týkají: a) název, včetně identifikace právní formy, pokud nevyplývá z názvu; b) sídlo; c) IČO, pokud bylo přiděleno; d) DIČ, pokud bylo přiděleno; e) telefonní číslo či čísla; f) elektronická adresa či adresy; g) bankovní spojení; h) identifikační číslo přidělené na základě registrace za člena FAČR; i) datum vzniku členství a případně data dřívějšího vzniku a zániku členství, jakož i důvod dřívějšího zániku členství, včetně rozhodnutí Výkonného výboru, která se toho týkají; j) disciplinární tresty, které byly ze strany orgánů FAČR uloženy v souladu se Stanovami a Disciplinárním řádem, případně jiná rozhodnutí orgánů Asociace, které se člena týkají; k) datum a důvod posledního zániku členství. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též identifikace osob oprávněných jednat a podepisovat za právnickou osobu a podpisové vzory těchto osob.
Oddíl 2 Evidence o členech FAČR se zvláštními právy a povinnostmi §5 Evidence o hráčích V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je hráčem, evidují navíc následující informace: a) členský klub, v němž jako hráč působí; b) členský klub, v němž jako hráč působí na základě hostování; c) členský klub, v němž jako hráč působí na základě střídavého startu; d) postavení jako profesionálního, poloprofesionálního nebo neprofesionálního hráče; e) zprostředkovatel hráče. 5
§6 Evidence o trenérech 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je trenérem, evidují navíc následující informace: a) druh licence; b) údaj, kdo licenci udělil; c) doba účinnosti licence; d) číslo licence. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též fotografie. §7 Evidence o rozhodčích 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je rozhodčím, evidují navíc následující informace: a) druh licence; b) údaj, kdo licenci udělil; c) doba účinnosti licence. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též fotografie. §8 Evidence o delegátech 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je delegátem, evidují navíc následující informace: a) druh licence; b) údaj, kdo licenci udělil; c) doba účinnosti licence. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též fotografie. §9 Evidence o administrátorech členských klubů 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je administrátorem členského klubu, evidují navíc následující informace: a) členský klub, jehož je administrátorem; b) rozsah pověření k uskutečňování právních jednání v rámci elektronického informačního systému jako hlavní nebo pověřený administrátor. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je v případě hlavních administrátorů též originál pověření uděleného členským klubem k uskutečňování právních jednání v rámci elektronického informačního systému.
6
§ 10 Evidence o lékařích a jiných zdravotnících členských klubů 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je lékařem nebo zdravotníkem členského klubu, eviduje navíc informace o členském klubu, v němž jako lékař nebo jiný zdravotník působí. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též fotokopie diplomu lékaře nebo dokladu o způsobilosti být jiným zdravotníkem členského klubu. § 11 Evidence o masérech členských klubů 1. V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je masérem členského klubu, eviduje navíc informace o členském klubu, v němž případně jako masér působí. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 je též fotokopie dokladu o způsobilosti být masérem členského klubu. § 12 Evidence o hráčích reprezentace ČR a o členech realizačního týmu reprezentace ČR V centrální evidenci členství se o každém členovi FAČR, který je hráčem reprezentace ČR nebo členem realizačního týmu reprezentace ČR, eviduje navíc informace o družstvu nebo družstvech, v nichž v rámci reprezentace ČR jako hráč nebo člen realizačního týmu reprezentace ČR působí. § 13 Evidence o členských klubech V centrální evidenci členství se o každém členském klubu eviduje navíc informace o tom, v jakých soutěžích organizovaných FAČR a jeho pobočnými spolky jeho družstva působí.
Oddíl 3 Společná ustanovení o další a následné evidenci § 14 Další evidence 1. V centrální evidenci členství mohou být o členech FAČR evidovány i další informace, pokud o tom jsou tito členové bez zbytečného odkladu informováni alespoň na Úřední desce. 2. Informování na Úřední desce se nevyžaduje, jde-li o informace týkající se členů Asociace se zvláštními právy a povinnostmi. 3. Ustanoveními tohoto řádu není dotčeno právo FAČR uchovávat a případně i jiným způsobem evidovat podle potřeby originály dokumentů, které se týkají člena FAČR a které jí byly v souvislosti s jeho členstvím poskytnuty.
7
§ 15 Následná evidence 1. Informace, které byly o členovi FAČR uloženy do centrální evidence členství, je FAČR oprávněna evidovat i po zániku jeho členství ve FAČR. 2. Ustanovení odstavce 1 se vztahuje též na fotokopie dokumentů, které byly v době trvání členství FAČR poskytnuty. 3. Ustanovení odstavců 1 a 2 neplatí, pokud by v případě fyzických osob byla evidence v rozporu s platnými právními předpisy 4. Ustanovení § 14 odst. 1 se vztahuje též na dobu po zániku členství; ustanovení odstavce 3 tím není dotčeno.
ČÁST TŘETÍ REGISTRACE ČLENŮ FAČR, JEJÍ ZMĚNY A ZRUŠENÍ
Oddíl 1 Registrace členů FAČR § 16 Registrace fyzické osoby jako člena FAČR 1. Fyzická osoba se registruje vlastním postupem jako člen FAČR tak, že nejprve vyplní elektronickou žádost označenou „Přihláška fyzické osoby za člena Fotbalové asociace České republiky“ umístěnou na subdoméně Portál is.fotbal.cz. 2. Žádost podle odstavce 1 musí být vyplněna v položkách: a) příjmení, jméno a tituly; b) rodné číslo, u osoby bez rodného čísla náhradní číslo; c) datum narození; d) státní příslušnost; e) bydliště; f) případná vazba k členskému klubu; g) elektronická adresa. 3. V žádosti podle odstavce 1 je vhodné, i když nikoli nutné vyplnit též telefonní číslo. 4. Po vyplnění žádosti podle odstavců 1 až 3 musí být žádost podepsána formou označení kolonky „Souhlas se zavedením do databáze a s podmínkami členství“. 5. Po podepsání žádosti podle odstavce 4 je nutné vyznačit volbu způsobu platby členského příspěvku; tuto volbu lze měnit až do okamžiku zaplacení členského příspěvku. 6. Po vyznačení způsobu platby musí být žádost odeslána prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz do centrální evidence členství, a to formou stisknutí tlačítka „Odeslat žádost“. 7. Po odeslání žádosti v souladu s odstavcem 6 musí být nejpozději do čtrnácti dnů zaplacen členský příspěvek, a to bankovním převodem, v hotovosti na pokladně banky nebo složenkou na Účet s tím, že platba musí být vždy identifikována uvedením variabilního 8
symbolu, jímž je rodné číslo registrující se osoby nebo, u osoby bez rodného čísla, její náhradní číslo. Výše členského příspěvku činí ročně: a) 100,- Kč u osob, které v roce, za nějž se členský příspěvek platí, dovršily 18. rok věku nebo jsou mladší; b) 100,- Kč u osob, které v roce, za nějž se členský příspěvek platí, dovršily 70. rok věku nebo jsou starší; c) 200,- Kč u všech ostatních fyzických osob. 8. Registruje-li se fyzická osoba prostřednictvím členského klubu, postupuje se podle odstavců 1 až 7 obdobně s tím, že: a) v žádosti o registraci musí být vyznačena vazba k členskému klubu uvedením jeho identifikačního čísla přiděleného FAČR a názvu; b) po vyznačení volby způsobu platby členského příspěvku je odeslaná žádost automaticky elektronicky doručena zvolenému členskému klubu; c) administrátor zvoleného členského klubu je po obdržení žádosti povinen si vyžádat souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka registrující se osoby, pokud není v plném rozsahu svéprávná, s registrací této osoby jako člena FAČR, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; d) po obdržení a ověření dokumentů podle písmena c) administrátor členského klubu potvrdí existenci souhlasu zákonného zástupce či opatrovníka registrující se osoby, která není v plném rozsahu svéprávná, formou označení kolonky „Ověřen zákonný zástupce nebo opatrovník“ na formuláři „Žádost o členství“; e) administrátor zvoleného členského klubu dále musí vyznačit souhlas členského klubu s tím, aby byla registrující se osoba zaregistrována jako člen FAČR prostřednictvím tohoto členského klubu, a to formou stisknutí tlačítka „Schválit žádost“ a touto cestou tak automaticky zaevidovat žádost o registraci v centrální evidenci členství; f) členský příspěvek může zaplatit za registrující se osobu zvolený členský klub; g) při platbě členského příspěvku podle písmena f) musí být členský příspěvek placen výlučně bankovním převodem a v případech, kdy členský klub platí členský příspěvek hromadně za více osob, musí být uvedeno jako variabilní symbol číslo vygenerované subdoménou Portálu is.fotbal.cz. 9. Na základě registrace je fyzické osobě přiděleno identifikační číslo, které FAČR bez zbytečného odkladu uvede v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz, kde se současně provedení registrace vyznačí ve sloupci „Stav“ zelenou barvou. § 17 Registrace právnické osoby jako člena FAČR 1. Právnická osoba se registruje jako člen FAČR tak, že vyplní žádost na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přihláška právnické osoby za člena Fotbalové asociace České republiky/Žádost o registraci členského klubu“. Nejde-li současně o registraci členského klubu, nevyplňují se ty části formuláře, které se týkají registrace členského klubu. 2. Žádost podle odstavce 1 musí být vyplněna v položkách: a) název, včetně identifikace právní formy, pokud nevyplývá z názvu; b) IČO, pokud bylo přiděleno; 9
3.
4.
5.
6. 7.
c) DIČ, pokud bylo přiděleno; d) sídlo; e) telefonní číslo či čísla; f) elektronická adresa či adresy; g) bankovní spojení. Nedílnou součást žádosti podle odstavce 1 tvoří její přílohy, jimiž jsou: a) originál nebo úředně ověřená kopie výpisu z obchodního nebo jiného veřejného rejstříku, který se týká registrující se právnické osoby, ne starší než patnáct dnů; b) identifikace osob oprávněných jednat a podepisovat za registrující se právnickou osobu a podpisové vzory těchto osob. Po vyplnění a doplnění žádosti v souladu s odstavci 2 a 3 musí být žádost vytištěna, podepsána osobou nebo osobami oprávněnými jednat za registrující se právnickou osobu a v listinné podobě spolu s přílohami předána nebo doručena Sekretariátu FAČR do sídla FAČR, který ji předloží Výkonnému výboru ke schválení. Na základě kladného rozhodnutí Výkonného výboru o žádosti o registraci je právnická osoba vložena jako člen FAČR do centrální evidence členství s tím, že jí je současně přiděleno identifikační číslo. Provedení registrace právnické osoby, jakož i její identifikační číslo je registrované právnické osobě oznámeno uveřejněním na Úřední desce. Případné záporné rozhodnutí Výkonného výboru o žádosti o registraci je uveřejněno na Úřední desce.
Oddíl 2 Zachování a změna registrace členů FAČR § 18 Zachování registrace fyzické osoby jako člena FAČR 1. Zachování registrace fyzické osoby jako člena FAČR je podmíněno každoroční úhradou členského příspěvku v jeho výši podle § 16 odst. 7 tohoto řádu. 2. Členský příspěvek musí být zaplacen vždy do 28. února kalendářního roku, za který se platí, s tím, že jej lze zaplatit od 1. ledna tohoto roku. 3. Platí-li členský příspěvek fyzická osoba za sebe sama, postupuje obdobně podle § 16 odst. 7 tohoto řádu. 4. Platí-li členský příspěvek za fyzickou osobu členský klub, postupuje obdobně podle 16 odst. 8 písm. g) tohoto řádu. 5. Pokud není členský příspěvek podle odstavce 3 ani 4 včas zaplacen, FAČR formou uveřejnění na Úřední desce doručí fyzické osobě, která je v prodlení s placením členského příspěvku, výzvu, aby členský příspěvek zaplatila nejpozději do 15. března téhož roku. 6. Registrace fyzické osoby jako člena FAČR je zachována, pokud se ve lhůtě podle odstavce 5 v centrální evidenci členství zaeviduje provedená platba členského příspěvku za tuto osobu. Tato skutečnost se bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz ve sloupci „Stav“ zelenou barvou.
10
§ 19 Změna registrace fyzické osoby jako člena FAČR 1. Pokud fyzická osoba, která je registrována bez vazby k členskému klubu, jako volný člen FAČR, chce být registrována prostřednictvím členského klubu, jako vázaný člen, postupuje při podávání pokynu ke změně registrace v součinnosti s tímto členským klubem v následujících krocích: a) vyplní pokyn na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Změnit registraci fyzické osoby jako člena FAČR“ v položkách její jméno, příjmení, datum narození, rodné číslo a identifikační číslo, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem, který musí být doplněn podpisem zákonného zástupce nebo opatrovníka, pokud není v plném rozsahu svéprávná, a takto podepsaný formulář předá nebo doručí členskému klubu; b) členský klub formulář, který obdržel podle písmena a), vyplní v položkách svého názvu a identifikačního čísla, takto vyplněný formulář opatří podpisem osoby nebo osob oprávněných za členský klub jednat a podepsaný jej předá nebo doručí Sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Pokud fyzická osoba, která je registrována prostřednictvím členského klubu, jako vázaný člen FAČR, chce být registrována prostřednictvím jiného členského klubu, postupuje v součinnosti s tímto členským klubem obdobně jako podle odstavce 1 s tím, že ve formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Změnit registraci fyzické osoby jako člena FAČR“, musí vyplnit navíc též název a identifikační číslo členského klubu, jehož prostřednictvím je dosud registrována. 3. Pokud fyzická osoba, která je registrována prostřednictvím členského klubu, jako vázaný člen FAČR, chce být registrována bez vazby k členskému klubu, jako volný člen, vyplní pokyn na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Změnit registraci fyzické osoby jako člena FAČR“, v položkách její jméno, příjmení, datum narození, rodné číslo a identifikační číslo, přeškrtne položky název a identifikační číslo členského klubu, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem, který musí být doplněn podpisem zákonného zástupce nebo opatrovníka, pokud není v plném rozsahu svéprávná, a takto podepsaný formulář předá nebo doručí členskému klubu. 4. Pokyn obdržený ve formě vyplněného a podepsaného formuláře podle odstavce 1, 2 nebo 3 FAČR vloží do centrální evidence členství a takto provedená změna registrace se bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 5. Pokud se u fyzické osoby jakožto člena FAČR změní kromě vazby k členskému klubu některý z jiných údajů podle § 16 odst. 2 nebo 3 tohoto řádu, oznámí to tato osoba FAČR formou listiny, z níž musí být patrno, kdo oznámení činí a v čem spočívá změna, a která je opatřena jejím vlastnoručním podpisem, jenž musí být doplněn podpisem zákonného zástupce nebo opatrovníka, pokud není v plném rozsahu svéprávná. 6. Na základě oznámení podle odstavce 5, které je předáno nebo doručeno Sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, FAČR oznámenou změnu údaje nebo údajů bez zbytečného odkladu vloží do centrální evidence členství. § 20 Změna registrace právnické osoby jako člena FAČR 1. Pokud se u právnické osoby jakožto člena FAČR změní některý z údajů podle § 17 odst. 2 tohoto řádu, oznámí to tato osoba FAČR formou listiny, z níž musí být patrno, kdo
11
oznámení činí a v čem spočívá změna, a která musí být opatřena podpisem osoby nebo osob oprávněných za právnickou osobu jednat. 2. Vyplývá-li změna podle odstavce 1 ze zápisu v obchodním nebo jiném veřejném rejstříku týkajícím se registrované právnické osoby, musí být součástí listiny podle odstavce 1 jako její příloha výpis z takového rejstříku ne starší než patnáct dnů. 3. Spočívá-li změna podle odstavce 1 ve změně oprávnění jednat a podepisovat za registrovanou právnickou osobu, musí být přílohou listiny podle odstavce 1 jako její příloha podpisový vzor osoby, která je nově oprávněna k takovému jednání a podepisování za registrovanou právnickou osobu. 4. Na základě oznámení podle odstavce 1, které je předáno nebo doručeno sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, FAČR oznámenou změnu údaje nebo údajů bez zbytečného odkladu vloží do centrální evidence členství a bez zbytečného odkladu ji vyznačí v seznamu členských klubů umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz.
Oddíl 3 Zrušení registrace členů FAČR § 21 Zrušení registrace fyzické osoby jako člena FAČR 1. Fyzická osoba zruší svou registraci jako člena FAČR tak, že oznámení o ukončení svého členství ve FAČR vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci fyzické osoby jako člena FAČR“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Není-li fyzická osoba, jejíž registrace se ruší, v plném rozsahu svéprávná, je nutné aby: a) oznámení podle odstavce 1 na znamení svého souhlasu s ukončením členství této fyzické osoby ve FAČR podepsal její zákonný zástupce nebo opatrovník; b) v případě podpisu podle písmena a) opatrovníkem byla přílohou oznámení fotokopie soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka. 3. Oznámení učiněná v souladu s odstavci 1 až 2 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. tak, že fyzickou osobu z tohoto seznamu vymaže. 4. Zrušení registrace fyzické osoby jako člena FAČR vyznačí FAČR způsobem podle odstavce 4 též v případech, kdy: a) se v centrální evidenci členství automaticky uloží informace o tom, že členský příspěvek nebyl včas zaplacen ani na základě výzvy učiněné podle § 18 odst. 5 tohoto řádu, b) je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí Výkonného výboru o vyloučení fyzické osoby jako člena FAČR z důvodu zvlášť hrubého nebo opakovaného porušení základních nebo i zvláštních členských povinností; c) je FAČR doložena smrt člena FAČR, a to úmrtním listem nebo pravomocným rozhodnutím soudu o prohlášení za mrtvého. 5. Postup podle odstavců 4 a 5 má za následek, že se v centrální evidenci členství a na příslušných místech v Portálu současně vymazávají údaje o případném dosud existujícím zvláštním statusu fyzické osoby jakožto člena FAČR se zvláštními právy a povinnostmi.
12
§ 22 Zrušení registrace právnické osoby jako člena FAČR 1. Právnická osoba zruší svou registraci jako člena FAČR tak, že oznámení o ukončení svého členství ve FAČR vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci právnické osoby jako člena FAČR/registraci členského klubu“, takto vyplněný formulář, bez vyplnění jeho částí týkajících se členského klubu, vytiskne, opatří podpisem osoby nebo osob opravných za ni jednat a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Oznámení učiněné v souladu s odstavci 1 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. tak, že právnickou osobu z tohoto seznamu vymaže. 3. Zrušení registrace právnické osoby jako člena FAČR vyznačí FAČR způsobem podle odstavce 1 též v případech, kdy: a) je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí Výkonného výboru o vyloučení právnické osoby jako člena FAČR z důvodu zvlášť hrubého nebo opakovaného porušení základních nebo i zvláštních členských povinností; b) je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí Výkonného výboru o vyloučení právnické osoby jako člena FAČR z důvodu pravomocného soudního rozhodnutí, kterým byla právnická osoba odsouzena pro trestný čin nebo pravomocného soudního rozhodnutí insolvenčního soudu o jejím úpadku; c) je FAČR doložen právní zánik člena FAČR, a to originálem nebo úředně ověřenou kopií výpisu z příslušného veřejného rejstříku, popřípadě originálem nebo úředně ověřenou kopií jiného dokumentu potvrzujícího tento zánik právnické osoby, pokud se tato osoba do takového veřejného rejstříku nezapisuje. 4. Postup podle odstavců 1 a 3 má za následek, že se v centrální evidenci členství a na příslušných místech v Portálu současně vymazávají údaje o případném dosud existujícím zvláštním statusu právnické osoby jakožto členského klubu nebo Ligové fotbalové asociace.
ČÁST ČTVRTÁ REGISTRACE ČLENŮ FAČR SE ZVLÁŠTNÍMI PRÁVY A POVINNOSTMI, JEJÍ ZMĚNY A ZRUŠENÍ
Oddíl 1 Registrace hráčů, její změny a zrušení § 23 Registrace hráče 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako hráč tak, že: a) vyplní formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Žádost o registraci hráče“; 13
2.
3.
4. 5.
6.
b) formulář podle písmena a) opatří vlastnoručním podpisem; c) formulář podepsaný podle písmena b) předá členskému klubu, v němž má jako hráč působit, a to spolu s vlastní fotografií formátu fotografie na cestovní pas, pokud fotografie registrující se osoby není v centrální evidenci členství ještě vložena anebo pokud takto vložená fotografie již není věrným zobrazením registrující se osoby. Administrátor zvoleného členského klubu je po obdržení žádosti podle odstavce 1 povinen: a) tuto žádost založit v archivu členského klubu, který má povinnost ji na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; b) si vyžádat souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka registrující se osoby, pokud není v plném rozsahu svéprávná, s registrací této osoby jako hráče, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR. Na základě obdržené žádosti administrátor zvoleného členského klubu postupuje v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz vyhledá kartu registrující se fyzické osoby a stiskne tlačítko „Registrovat hráče“; b) do formuláře otevřeného na základě potupu podle písmena a) vloží fotografii registrující se osoby, ledaže její fotografie je jako její věrné zobrazení v centrální evidenci členství v náležitém formátu již vložena; c) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz odešle žádost o registraci hráče do centrální evidence členství stisknutím tlačítka „Odeslat žádost“. Na základě postupu podle odstavce 3 provede FAČR registraci hráče, v důsledku čehož se současně automaticky vygeneruje karta hráče, kde se registrace hráče zobrazí. Podle odstavce 4 postupuje FAČR, i když nedojde k požadovanému vložení fotografie registrující se osoby; k úplnému nabytí zvláštních práv a povinností hráče je však nezbytné, aby byla chybějící fotografie vložena dodatečně do karty hráče. Má-li být hráč registrovaný podle odstavce 4 registrován jako profesionální nebo poloprofesionální hráč, FAČR takovou registraci provede až poté, kdy členský klub, v němž hráč působí jako hráč, doručí: a) v případě registrace profesionálního hráče kopii profesionální smlouvy s tímto hráčem prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz.; b) v případě registrace poloprofesionálního hráče kopii poloprofesionální smlouvy s tímto hráčem formou předání nebo doručení sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. § 24 Přestup hráče se souhlasem mateřského klubu
1. Přestup neprofesionálního hráče, který má se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu opět jako neprofesionální hráč se uskutečňuje na základě souhlasu, který k přestupu hráč dá ve formě jím vyplněného a vlastnoručně podepsaného formuláře, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Souhlas hráče s přestupem“ 2. Administrátor nového klubu je po obdržení souhlasu podle odstavce 1 povinen:
14
3.
4.
5.
6. 7. 8.
a) tento souhlas založit v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; b) si vyžádat souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka hráče, pokud ten není v plném rozsahu svéprávný, s přestupem hráče do nového klubu, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR. Na základě obdrženého souhlasu podle odstavce 1 a odstavce 2 písm. b) administrátor nového klubu postupuje při formulaci své žádosti v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz vyhledá kartu hráče a stiskne tlačítko „Přestup“; b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz odešle žádost tak, že stiskne tlačítko „Odeslat žádost“; c) sleduje stav žádosti, kterou může vzít zpět, dokud je v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz označena stále „čeká na schválení“. Administrátor mateřského klubu po obdržení žádosti podle odstavce 3 postupuje v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz otevře žádost o přestup, která je v kartě členského klubu pod označením „Přehled žádostí“; b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz obdrženou žádost schválí nebo ji zamítne, a to tak, že stiskne tlačítko „Schválit přestup“ nebo „Zamítnout přestup“. Neuskuteční-li administrátor mateřského klubu postup podle odstavce 4 v průběhu jednoho měsíce ode dne, kdy byla žádost doručena, má se za to, že mateřský klub přestup zamítl, a žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. V případě schválení žádosti podle odstavce 4 písm. b) FAČR automaticky vyznačí přestup hráče do nového klubu na kartě hráče. V případě zamítnutí žádosti podle odstavce 4 písm. b) se žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude profesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu opět jako profesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem profesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) získal od hráče nebo od mateřského klubu smluvní dokument rušící veškeré závazky z dosavadní profesionální smlouvy mezi hráčem a mateřským klubem s tím, že součástí tohoto smluvního dokumentu bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); c) uzavřel s mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že za oba členské kluby musí být přestupní lístek podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat; d) kopii smluvních dokumentů podle písmen a) a b) a kopii přestupního lístku doručil FAČR prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz; e) veškerou dokumentaci podle písmen a) až c) založil ve svém archivu a na vyzvání kdykoli předložil ke kontrole sekretariátu FAČR.
15
9. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude poloprofesionální nebo neprofesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu jako profesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem profesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) uzavřel s mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že za oba členské kluby musí být přestupní lístek podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat; c) kopii profesionální smlouvy podle písmena a) a kopii přestupního lístku podle písmena b) doručil FAČR prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz; d) veškerou dokumentaci podle písmena c) založil ve svém archivu a na vyzvání kdykoli předložil ke kontrole Sekretariátu FAČR. 10. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude přestupující profesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu jako poloprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem poloprofesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) získal od hráče nebo od mateřského klubu smluvní dokument rušící veškeré závazky z dosavadní profesionální smlouvy mezi hráčem a mateřským klubem s tím, že součástí tohoto smluvního dokumentu bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); c) uzavřel s mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat; d) veškerou dokumentaci podle písmen a) a b) a přestupní lístek předal nebo doručil Sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 11. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude přestupující poloprofesionální nebo neprofesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu jako poloprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem poloprofesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) uzavřel s mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat; c) poloprofesionální smlouvu podle písmena a) a přestupní lístek předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 12. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude přestupující profesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu jako neprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) získal od hráče nebo od mateřského klubu smluvní dokument rušící veškeré závazky z dosavadní profesionální smlouvy mezi hráčem a mateřským klubem s tím, že součástí tohoto smluvního dokumentu bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) uzavřel s mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat“ a že jeho 16
součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); c) smluvní dokument podle písmen a) a přestupní lístek předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 13. Má-li dojít k přestupu, na jehož základě bude přestupující poloprofesionální hráč se souhlasem mateřského klubu působit v novém klubu jako neprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel se mateřským klubem přestupní smlouvu a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat a že jeho součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) přestupní lístek předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 14. Pro potřeby FAČR nahrazuje řádně podepsaný přestupní lístek v případech přestupu poloprofesionálního hráče zrušení poloprofesionální smlouvy mezi mateřským klubem a tímto hráčem. 15. Po splnění podmínek podle odstavců 8 až 13 FAČR postupuje bez zbytečného odkladu podle odstavce 6. V opačném případě FAČR přestup hráče nezaregistruje a tuto skutečnost uveřejní na Úřední desce. § 25 Přestup hráče bez souhlasu mateřského klubu 1. Má-li dojít k přestupu hráče po jeho reamaterizaci ve smyslu § 7 odst. 1 písm. a) Přestupního řádu bez souhlasu mateřského klubu a hráč má v novém klubu působit jako profesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem profesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle § 24 odst. 2 písm. b) tohoto řádu; b) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat a musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut; c) kopii dokumentů podle písmen a) a b) a kopii dokladu o uhrazení odstupného mateřskému klubu ve výši stanovené Přestupním řádem doručil FAČR prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz; d) veškerou dokumentaci podle písmen a) až c) založil ve svém archivu a na vyzvání kdykoli předložil ke kontrole sekretariátu FAČR. 2. Má-li dojít k přestupu hráče po jeho reamaterizaci ve smyslu § 7 odst. 1 písm. a) Přestupního řádu bez souhlasu mateřského klubu a hráč má v novém klubu působit jako poloprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) uzavřel s hráčem polorofesionální smlouvu, jejíž součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle § 24 odst. 2 písm. b) tohoto řádu; b) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat a musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut; 17
3.
4.
5.
6.
7.
c) hráčskou smlouvu podle písmena a), přestupní lístek a doklad o uhrazení odstupného mateřskému klubu ve výši stanovené Přestupním řádem předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. Má-li dojít k přestupu hráče po jeho reamaterizaci ve smyslu § 7 odst. 1 písm. a) Přestupního řádu bez souhlasu mateřského klubu a hráč má v novém klubu působit jako neprofesionální hráč, je nezbytné, aby nový klub: a) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat, musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut a jeho součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle § 24 odst. 2 písm. b) tohoto řádu; b) přestupní lístek a doklad o uhrazení odstupného mateřskému klubu ve výši stanovené Přestupním řádem předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. Má-li dojít k přestupu hráče na základě opakované žádosti ve smyslu § 7 odst. 1 písm. b) Přestupního řádu bez souhlasu mateřského klubu, je nezbytné, aby nový klub: a) s výhradou postupu podle § 24 odst. 3 a případně i odst. 4 tohoto řádu skutečnosti podle § 7 odst. 4 písm. a) a b) Přestupního řádu doložil FAČR tak, že sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR předá nebo doručí vyplněné přestupní lístky, které budou podepsány pouze osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat, jakož i hráčem a proškrtnuté na místě pro podpis mateřského klubu a které budou doplněny podacími lístky o odeslání přestupních lístků mateřskému klubu ve lhůtách podle § 7 odst. 4 písm. a) a b) Přestupního řádu s tím, že mateřskému klubu musí být přestupní lístky doručeny bez proškrtnutí místa pro podpis tohoto klubu a podací lísky dokládající odeslání přestupních lístků musí nést datum předcházející nejméně o 7 dnů předání nebo doručení podání učiněná na adresu sídla FAČR; b) zaplacení odstupného podle § 7 odst. 10 písm. d) doložil tak, že sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR předá nebo doručí doklad o uhrazení odstupného. Má-li dojít k přestupu v režimu mládežnického fotbalu bez souhlasu mateřského klubu z důvodu přestěhování se hráče ve smyslu § 8 odst. 6 písm. c) Přestupního řádu, je nezbytné, aby nový klub postupoval obdobně podle odstavce 1, 2 nebo 3 s tím, že obdobné povinnosti, které podle těchto ustanovení plní v souvislosti s přestupním lístkem, musí plnit též, pokud jde o doklad o přestěhování, kterým je fotokopie občanského průkazu hráče nebo potvrzení příslušného orgánu veřejné moci o novém trvalém bydlišti hráče. Má-li dojít k přestupu v režimu mládežnického fotbalu bez souhlasu mateřského klubu v případech, kdy jde o hráče ve smyslu § 8 odst. 1 písm. a) Přestupního řádu, je nezbytné, aby nový klub postupoval obdobně podle odstavce 3. Nevyplývá-li z tohoto řádu nebo Přestupního řádu něco jiného, řídí se postup při přestupu hráče do zahraničního fotbalového klubu přestupním řádem FIFA, který je přílohou č. 3 tohoto řádu, a uskutečňuje se prostřednictvím Transfer Matching Systém.
18
§ 26 Hostování 1. Hostování neprofesionálního nebo poloprofesionálního hráče se uskutečňuje na základě souhlasu, který k hostování hráč dá ve formě jím vyplněného a vlastnoručně podepsaného formuláře, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Souhlas s hostováním“. 2. Administrátor hostícího klubu je po obdržení souhlasu podle odstavce 1 povinen: a) tento souhlas založit v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; b) si vyžádat souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka hráče, pokud ten není v plném rozsahu svéprávný, s hostováním hráče v hostícím klubu, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR. 3. Na základě obdrženého souhlasu podle odstavce 1 a odstavce 2 písm. b) administrátor hostícího klubu postupuje při formulaci své žádosti v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz vyhledá kartu hráče a stiskne tlačítko „Hostování“; b) ve formuláři otevřeném na základě potupu podle písmena a) uvede v kolonce „do kdy“ den, v němž má hostování hráče skončit; c) odešle žádost o hostování mateřskému klubu tak, že stiskne tlačítko „Odeslat žádost“; d) sleduje stav žádosti, kterou může vzít zpět, dokud je v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz označena stále „čeká na schválení“. 4. Administrátor mateřského klubu po obdržení žádosti podle odstavce 3 postupuje v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz otevře žádost o hostování, která je v kartě členského klubu pod označením „Přehled žádostí“; b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz obdrženou žádost schválí nebo ji zamítne, a to tak, že stiskne tlačítko „Schválit hostování“ nebo „Zamítnout hostování“. 5. Neuskuteční-li administrátor mateřského klubu postup podle odstavce 4 v průběhu jednoho měsíce ode dne, kdy byla žádost doručena, má se za to, že mateřský klub hostování zamítl, a žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz automaticky vymaže. 6. V případě schválení žádosti podle odstavce 4 písm. b) FAČR automaticky vyznačí hostování hráče v hostícím klubu na kartě hráče. 7. V případě zamítnutí žádosti podle odstavce 4 písm. b) se žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. 8. Dohodnou-li se hostící a mateřský klub předběžně na předčasném ukončení hostování neprofesionálního nebo poloprofesionálního hráče, vyžádá si hostící klub souhlas, který k tomuto ukončení hostování musí dát i hráč, a to ve formě jím vyplněného a vlastnoručně podepsaného formuláře, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Souhlas s předčasným ukončením hostování“ s tím, že součástí tohoto smluvního dokumentu bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace obdobná dokumentaci podle odstavce 2 písm. b). 9. Administrátor hostícího klubu je po obdržení souhlasu podle odstavce 8 povinen: 19
a) tento souhlas založit v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; b) si vyžádat souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka hráče, pokud ten není v plném rozsahu svéprávný, s předčasným ukončením hostování hráče v hostícím klubu, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR. 10. Na základě obdrženého souhlasu podle odstavce 8 a odstavce 9 písm. b) administrátor hostícího klubu postupuje v následujících krocích: a) vyhledá na subdoméně Portálu is.fotbal.cz kartu hráče a stiskne tlačítko „Ukončit hostování“; b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz odešle žádost tak, že stiskne tlačítko „Odeslat žádost“. 11. Administrátor mateřského klubu po obdržení žádosti podle odstavce 10 postupuje v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz otevře žádost o předčasné ukončení hostování, která je v kartě členského klubu pod označením „Přehled žádostí“; b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz obdrženou žádost schválí nebo ji zamítne, a to tak, že stiskne tlačítko „Schválit předčasné ukončení hostování“ nebo „Zamítnout předčasné ukončení hostování“. 12. Neuskuteční-li administrátor mateřského klubu postup podle odstavce 11 v průběhu jednoho měsíce ode dne, kdy byla žádost doručena, má se za to, že mateřský klub předčasné ukončení hostování zamítl, a žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. 13. V případě schválení žádosti podle odstavce 11 písm. b) FAČR automaticky vyznačí ukončení hostování hráče v hostícím klubu na kartě hráče. 14. V případě zamítnutí žádosti podle odstavce 11 písm. b) se žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. 15. Má-li dojít k předčasnému ukončení hostování neprofesionálního hráče bez souhlasu mateřského klubu podle § 12 odst. 7 Přestupního řádu, je nezbytné, aby hostící klub: a) uzavřel s hráčem profesionální smlouvu; b) postupoval podle § 25 odst. 4 tohoto řádu. 16. Pro prodloužení hostování neprofesionálního a poloprofesionálního hráče platí ustanovení odstavců 1 až 14 obdobně. 17. Má-li dojít k hostování, hráče, který působí v mateřském klubu jako profesionální hráč, je nezbytné, aby hostící klub: a) uzavřel s mateřským klubem smlouvu o hostování a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat a že jeho součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) kopii přestupního lístku doručil FAČR prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz, pokud je licenčním klubem, anebo sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, pokud není licenčním klubem; c) veškerou dokumentaci podle písmena a) založil ve svém archivu a na vyzvání kdykoli předložil ke kontrole sekretariátu FAČR, pokud kopii přestupního lístku doručil podle písmena b) prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz. 20
18. Má-li dojít k předčasnému ukončení hostování profesionálního hráče, je nezbytné, aby hostící klub: a) uzavřel s mateřským klubem smlouvu o ukončení hostování a vyplnil, jakož i podepsal spolu s mateřským klubem a hráčem též formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za oba členské kluby podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za tyto kluby jednat a že jeho součástí bude v případě hráče, který není v plném rozsahu svéprávný, dokumentace obdobná dokumentaci podle odstavce 2 písm. b); d) kopii přestupního lístku doručil FAČR prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz, pokud je licenčním klubem, anebo sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, pokud není licenčním klubem; e) veškerou dokumentaci podle písmena a) založil ve svém archivu a na vyzvání kdykoli předložil ke kontrole sekretariátu FAČR, pokud kopii přestupního lístku doručil podle písmena b) prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz. 19. Pro prodloužení hostování profesionálního hráče platí obdobně ustanovení odstavce 17 obdobně. 20. Má-li dojít k hostování hráče v režimu mládežnického fotbalu bez souhlasu mateřského klubu z důvodu podle § 14 odst. 8 Přestupního řádu, je nezbytné, aby hostící klub: a) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat, musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut a jeho součástí bude vždy dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) přestupní lístek a potvrzení nové školy o přijetí hráče předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 21. Má-li dojít k hostování hráče v režimu mládežnického fotbalu bez souhlasu mateřského klubu z důvodu podle § 14 odst. 9 Přestupního řádu, je nezbytné, aby hostící klub: a) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat, musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut a jeho součástí bude vždy dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) přestupní lístek a potvrzení příslušného okresního fotbalového svazu nebo Pražského fotbalového svazu předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 22. Má-li dojít k technickému hostování hráče podle § 14 odst. 10 Přestupního řádu, je nezbytné, aby hostící klub: a) vyplnil, jakož i podepsal spolu s hráčem formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přestupní lístek“, s tím, že tento formulář musí být za něj podepsán osobou nebo osobami oprávněnými za něj jednat, musí být na místě pro podpis mateřského klubu proškrtnut, musí na něm být vyznačeno, že jde o technické hostování, a jeho součástí bude vždy dokumentace podle odstavce 2 písm. b); b) přestupní lístek a doklad o uhrazení odstupného mateřskému klubu ve výši stanovené Přestupním řádem předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 23. Má-li dojít k předčasnému ukončení hostování hráče v režimu mládežnického fotbalu podle § 14 odst. 4 písm. c) Přestupního řádu, je nezbytné, aby zákonný zástupce hráče předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR svůj projev vůle směřující k tomuto ukončení hostování. 21
24. Má-li dojít k předčasnému ukončení technického hostování hráče podle § 14 odst. 11 písm. f) Přestupního řádu, je nezbytné, aby hostící klub předal nebo doručil sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR svůj projev vůle směřující k tomuto ukončení hostování. 25. Nevyplývá-li z tohoto řádu nebo Přestupního řádu něco jiného, řídí se postup při hostování hráče v zahraničním fotbalovém klubu a hostování hráče tohoto klubu v členském klubu přestupním řádem FIFA a uskutečňuje se prostřednictvím Transfer Matching Systém. § 27 Střídavý start 1. Střídavý start hráče se uskutečňuje v případech, kdy jde o hráče účastnícího se v mládežnických soutěžích, na základě souhlasu, který ke střídavému startu tento hráč dá ve formě jím vyplněného a vlastnoručně podepsaného formuláře, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Souhlas se střídavým startem“. 2. Administrátor druhého klubu je po obdržení souhlasu podle odstavce 1 povinen: a) tento souhlas založit v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR; b) si vyžádat v každém případě souhlas zákonného zástupce nebo opatrovníka hráče se střídavým startem hráče, tento souhlas v listinné podobě podepsaný zákonným zástupcem nebo opatrovníkem založit spolu s fotokopií případného soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka, a to v archivu členského klubu, který má povinnost tento souhlas, včetně fotokopie uvedeného soudního rozhodnutí, na vyzvání kdykoli předložit ke kontrole sekretariátu FAČR. 3. Na základě obdrženého souhlasu podle odstavce 1 a odstavce 2 písm. b) administrátor druhého klubu postupuje při formulaci své žádosti v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz vyhledá kartu hráče a stiskne tlačítko „Střídavý start“; b) ve formuláři otevřeném na základě potupu podle písmena a) uvede v kolonce „do kdy“ den, v němž má střídavý start hráče skončit; c) odešle žádost o střídavý start mateřskému klubu tak, že stiskne tlačítko „Odeslat žádost“; d) sleduje stav žádosti, kterou může vzít zpět, dokud je v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz označena stále „čeká na schválení mateřským klubem“. 4. Administrátor mateřského klubu po obdržení žádosti podle odstavce 3 postupuje v následujících krocích: a) na subdoméně Portálu is.fotbal.cz otevře žádost o střídavý start, která je v kartě členského klubu pod označením „Přehled žádostí“; b) prostřednictvím subdomény is.fotbal.cz obdrženou žádost schválí nebo ji zamítne, a to tak, že stiskne tlačítko „Schválit střídavý start“ nebo „Zamítnout střídavý start“. 5. Neuskuteční-li administrátor mateřského klubu postup podle odstavce 4 v průběhu jednoho měsíce ode dne, kdy byla žádost doručena, má se za to, že mateřský klub střídavý start zamítl, a žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. 6. V případě schválení žádosti podle odstavce 4 písm. b) FAČR automaticky vyznačí střídavý start hráče na kartě hráče. 7. V případě zamítnutí žádosti podle odstavce 4 písm. b) se žádost se v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.cz automaticky vymaže. 22
§ 28 Zrušení registrace hráče 1. Hráč zruší svou registraci jako hráče kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak že oznámení o vzdání se zvláštního statusu hráče vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci hráče“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Není-li hráč, jehož registrace hráče se ruší, v plném rozsahu svéprávný, je nutné aby: a) oznámení podle odstavce 1 na znamení svého souhlasu se zrušením registrace hráče podepsal zákonný zástupce nebo opatrovník tohoto hráče; b) v případě podpisu podle písmena a) opatrovníkem byla přílohou oznámení fotokopie soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka. 3. Oznámení učiněné v souladu s odstavci 1 a 2 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace hráče bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. tak, že zruší kartu hráče. 4. Členský klub, v němž hráč v souladu s centrální evidencí členství jako hráč působí, zruší registraci tohoto hráče tak, že pokyn ke zrušení registrace hráče vyplní na formuláři, který k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registrace hráče“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří podpisem osoby nebo osob oprávněných za něj jednat a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 5. Zrušení registrace hráče podle odstavce 4 FAČR automaticky vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. tak, že zruší kartu hráče. 6. Zrušení registrace hráče na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající hráči disciplinární trest zákazu závodní činnosti, FAČR vyznačí na kartě hráče.
Oddíl 2 Registrace trenérů, její změny a zrušení § 29 Registrace trenéra 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako trenér na základě získání trenérské licence v souladu s Řádem trenérů, jejíž udělení je tím, kdo ji uděluje, bez zbytečného odkladu oznámeno sekretariátu FAČR formou, která je s ním dohodnuta, s tím, že toto oznámení obsahuje přinejmenším následující informace týkající se trenéra: a) příjmení, jméno a tituly; b) bydliště; c) datum narození; d) rodné číslo nebo náhradní číslo; e) identifikační číslo; f) elektronickou adresu a telefonní číslo; g) druh licence; h) údaj, kdo licenci udělil; i) dobu účinnosti licence; 23
j) číslo licence. 2. Přílohou oznámení podle odstavce 1 musí být fotografie trenéra. 3. Získání trenérské licence podle odstavce 1 FAČR vloží do centrální evidence členství bez zbytečného odkladu poté, co mu bude oznámení podle odstavce 1 spolu s přílohami podle odstavce 2 předáno nebo doručeno. § 30 Zachování a změna registrace trenéra 1. Zachování registrace trenéra se uskutečňuje postupem podle § 29 tohoto řádu na základě prodloužení trenérské licence, k němuž dojde v průběhu doby účinnosti stávající trenérské licence. 2. Změna registrace trenéra se uskutečňuje postupem podle § 29 tohoto řádu na základě získání jiného druhu trenérské licence, pokud k tomuto získání dojde v průběhu doby účinnosti stávající trenérské licence. 3. Při postupech podle odstavců 1 a 2 oznámení neobsahuje přílohu podle § 29 odst. 2 tohoto řádu. § 31 Zrušení registrace trenéra 1. Trenér zruší svou registraci jako trenéra kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak že oznámení o vzdání se zvláštního statusu trenéra vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci trenéra“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Došlo-li u trenéra, jehož registrace trenéra se ruší, k omezení svéprávnosti, je nutné, aby oznámení podle odstavce 1 na znamení svého souhlasu se zrušením registrace trenéra podepsal opatrovník tohoto trenéra a aby přílohou tohoto oznámení byla fotokopie soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka. 3. Oznámení učiněné v souladu s odstavci 1 a 2 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace trenéra bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 4. Zrušení registrace trenéra FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3 též v důsledku zániku trenérské licence z toho důvodu, že nebyla v průběhu doby své účinnosti prodloužena ani nahrazena jinou trenérskou licencí. 5. Zrušení registrace trenéra na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající trenérovi disciplinární trest zákazu výkonu funkce, FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3.
24
Oddíl 3 Registrace rozhodčích, její změny a zrušení § 32 Registrace rozhodčího 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako rozhodčí na základě získání licence rozhodčího v souladu s Řádem rozhodčích a delegátů, jejíž udělení je tím, kdo ji uděluje, bez zbytečného odkladu oznámeno sekretariátu FAČR formou, která je s ním dohodnuta, s tím že toto oznámení obsahuje přinejmenším následující informace týkající se rozhodčího: a) příjmení, jméno a tituly; b) datum narození; c) rodné číslo nebo náhradní číslo; d) identifikační číslo; e) druh licence; f) údaj, kdo licenci udělil; g) doba účinnosti licence. 2. Přílohou listiny podle odstavce 1 musí být fotografie rozhodčího. 3. Získání licence podle odstavce 1 FAČR vloží do centrální evidence členství bez zbytečného odkladu poté, co mu bude oznámení podle odstavce 1 spolu s přílohou podle odstavce 2 předáno nebo doručeno. § 33 Zachování a změna registrace rozhodčího 1. Zachování registrace rozhodčího se uskutečňuje postupem podle § 32 tohoto řádu na základě obnovení licence rozhodčího, pokud k tomuto obnovení dojde v průběhu doby účinnosti stávající licence rozhodčího. 2. Změna registrace rozhodčího se uskutečňuje postupem podle § 32 tohoto řádu na základě získání jiné kategorie licence rozhodčího, pokud k tomuto získání dojde v průběhu doby účinnosti stávající licence rozhodčího. 3. Při postupech podle odstavců 1 a 2 oznámení neobsahuje přílohu podle § 32 odst. 2 tohoto řádu. § 34 Zrušení registrace rozhodčího 1. Rozhodčí zruší svou registraci jako rozhodčího kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak že oznámení o vzdání se zvláštního statusu rozhodčího vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci rozhodčího“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Není-li rozhodčí, jehož registrace rozhodčího se ruší, v plném rozsahu svéprávný, je nutné aby: a) oznámení podle odstavce 1 na znamení svého souhlasu se zrušením registrace rozhodčího podepsal zákonný zástupce nebo opatrovník tohoto rozhodčího; b) v případě podpisu podle písmena a) opatrovníkem byla přílohou oznámení fotokopie soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka. 25
3. Oznámení učiněné v souladu s odstavci 1 a 2 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace rozhodčího bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na Portálu is.fotbal.cz. 4. Zrušení registrace rozhodčího FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3 též v důsledku zániku licence rozhodčího z toho důvodu, že nebyla v průběhu doby své účinnosti obnovena ani nahrazena jinou licencí rozhodčího. 5. Zrušení registrace rozhodčího na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající rozhodčímu disciplinární trest zákazu výkonu funkce, FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3.
Oddíl 4 Registrace delegátů, její změny a zrušení § 35 Registrace delegáta 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako delegát na základě získání licence delegáta v souladu s Řádem rozhodčích a delegátů, jejíž udělení je tím, kdo ji uděluje, bez zbytečného odkladu oznámeno sekretariátu FAČR formou, která je s ním dohodnuta, s tím že toto oznámení obsahuje přinejmenším následující informace týkající se rozhodčího: a) příjmení, jméno a tituly; b) datum narození; c) rodné číslo nebo náhradní číslo; d) identifikační číslo; e) druh licence; f) údaj, kdo licenci udělil; g) doba účinnosti licence. 2. Přílohou listiny podle odstavce 1 musí být fotografie delegáta. 3. Získání licence podle odstavce 1 FAČR vloží do centrální evidence členství bez zbytečného odkladu poté, co mu bude oznámení podle odstavce 1 spolu s přílohou podle odstavce 2 předloženo nebo doručeno. § 36 Zachování a změna registrace delegáta 1. Zachování registrace delegáta se uskutečňuje postupem podle § 35 tohoto řádu na základě obnovení licence delegáta, pokud k tomuto obnovení dojde v průběhu doby platnosti stávající licence delegáta. 2. Změna registrace delegáta se uskutečňuje postupem podle § 35 tohoto řádu na základě získání jiné kategorie licence delegáta, pokud k tomuto získání dojde v průběhu doby platnosti stávající licence delegáta. 3. Při postupech podle odstavců 1 a 2 oznámení neobsahuje přílohy podle § 35 odst. 2 tohoto řádu.
26
§ 37 Zrušení registrace delegáta 1. Rozhodčí zruší svou registraci jako rozhodčího kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak že oznámení o vzdání se zvláštního statusu rozhodčího vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci rozhodčího“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Došlo-li u delegáta, jehož registrace delegáta se ruší, k omezení svéprávnosti, je nutné, aby oznámení podle odstavce 1 na znamení svého souhlasu se zrušením registrace delegáta podepsal opatrovník tohoto delegáta a aby přílohou tohoto oznámení byla fotokopie soudního rozhodnutí o ustanovení opatrovníka. 3. Oznámení učiněné v souladu s odstavci 1 a 2 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace delegáta bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 4. Zrušení registrace delegáta FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3 též v důsledku zániku licence delegáta z toho důvodu, že nebyla v průběhu doby své účinnosti obnovena ani nahrazena jinou licencí delegáta. 5. Zrušení registrace delegáta na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající delegátovi disciplinární trest zákazu výkonu funkce, FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 3.
Oddíl 5 Registrace administrátorů členských klubů, její změny a zrušení § 38 Registrace administrátora členského klubu 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako hlavní administrátor členského klubu na základě žádosti tohoto členského klubu, která je: a) vyplněna na formuláři, jenž je k dispozici na subdoméně Portálu is.fotbal.cz pod názvem „Žádost o registraci hlavního administrátora“; b) opatřena vlastnoručním podpisem osoby nebo osob oprávněných jednat a podepisovat za členský klub; c) opatřena na znamení souhlasu s registrací vlastnoručním podpisem fyzické osoby registrující se jako hlavní administrátor členského klubu; d) předána nebo doručena sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Na základě postupu podle odstavce 1 FAČR přijetí žádosti podle odstavce 1 vloží do centrální evidence členství a provedení registrace hlavního administrátora členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 3. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako pověřený administrátor členského klubu na základě svého vlastnoručně podepsaného souhlasu, který členský klub založí ve svém archivu a kdykoli jej na vyzvání předloží ke kontrole sekretariátu FAČR, a žádosti tohoto členského klubu, která je hlavním administrátorem členského klubu: a) vyplněna na formuláři, jenž je k dispozici na subdoméně Portálu is.fotbal.cz pod názvem „Přidat pověřeného administrátora“; 27
b) prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz odeslána do centrální evidence členství stisknutím tlačítka „Vložit“. 4. Na základě postupu podle odstavce 3 přijetí žádosti podle odstavce 3 vloží do centrální evidence členství a provedení registrace pověřeného administrátora členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. § 39 Změna registrace administrátora členského klubu 1. Změna registrace pověřeného administrátora členského klubu při zachování jeho postavení jako pověřeného administrátora členského klubu se uskutečňuje analogicky postupem podle § 38 odst. 3 a 4 s tím, že se vyplňuje formulář „Žádost o změnu registrace pověřeného administrátora“. 2. Změna registrace hlavního administrátora členského klubu nahrazením registrací jako pověřeného administrátora členského klubu se uskutečňuje postupem podle § 40 odst. 3 písm. a) a následně podle § 40 odst. 3 a 4 tohoto řádu. 3. Změna registrace pověřeného administrátora členského klubu nahrazením registrací jako hlavního administrátora členského klubu se uskutečňuje postupem podle § 40 odst. 3 písm. b) a následně podle § 38 odst. 1 a 2 toho řádu. § 40 Zrušení registrace administrátora členského klubu 1. Administrátor členského klubu zruší svou registraci jako administrátora členského klubu kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak, že oznámení o vzdání se zvláštního statusu administrátora členského klubu vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci administrátora členského klubu“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí Sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Oznámení učiněné v souladu s odstavcem 1 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace administrátora členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 3. Členský klub zruší registraci svého administrátora tak, že pokyn ke zrušení registrace: a) hlavního administrátora členského klubu vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci hlavního administrátora členského klubu“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří podpisem osoby nebo osob oprávněných za něj jednat a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR; b) pověřeného administrátora členského klubu vyplní hlavní administrátor členského klubu na formuláři, který je k dispozici na Portálu is.fotbal.cz pod názvem „Zrušit registraci pověřeného administrátora“, a takto vyplněný formulář prostřednictvím subdomény Portálu is.fotbal.cz odešle do centrální evidence členství stisknutím tlačítka „Odeslat žádost“. 4. Zrušení registrace administrátora členského klubu podle odstavce 3 FAČR automaticky vyznačí způsobem podle odstavce 2. 5. Zrušení registrace administrátora členského klubu na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající administrátorovi členského klubu disciplinární trest zákazu výkonu jiné činnosti, FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 2. 28
Oddíl 6 Registrace lékařů, jiných zdravotníků a masérů členských klubů, její změny a zrušení § 41 Registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako lékař, jiný zdravotník nebo masér členského klubu tak, že vyplní žádost na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Registrovat lékaře/zdravotníka/maséra členského klubu“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Přílohou listiny podle odstavce 1 musí být fotokopie diplomu lékaře nebo dokladu o způsobilosti být jiným zdravotníkem nebo masérem členského klubu. 3. Na základě postupu podle odstavců 1 a 2 FAČR přijetí žádosti podle odstavce 1 vloží do centrální evidence členství a provedení registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. § 42 Změna registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu 1. Změna registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu se uskutečňuje postupem podle § 41 odst. 1 tohoto řádu s tím, že se použije formulář, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Změnit registraci lékaře/zdravotníka/maséra členského klubu“. 2. Na základě postupu podle odstavce 1 FAČR přijetí žádosti podle odstavce 1 vloží do centrální evidence členství a provedení registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. § 43 Zrušení registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu 1. Lékař, jiný zdravotník nebo masér členského klubu zruší svou registraci jako lékař, jiný zdravotník nebo masér kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak že oznámení o vzdání se zvláštního statusu lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci lékaře/zdravotníka/maséra členského klubu rozhodčího“, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří vlastnoručním podpisem a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Oznámení učiněné v souladu s odstavcem 1 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 3. Zrušení registrace lékaře, jiného zdravotníka nebo maséra na přechodnou dobu, k němuž dochází v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí disciplinárního orgánu ukládající lékaři, jinému zdravotníkovi nebo masérovi členského 29
klubu disciplinární trest zákazu výkonu funkce, FAČR vyznačí způsobem podle odstavce 2.
Oddíl 7 Registrace hráčů a členů realizačního týmu reprezentace ČR, její změny a zrušení § 44 Registrace hráče reprezentace ČR a člena realizačního týmu reprezentace ČR 1. Fyzická osoba se jakožto člen FAČR registruje jako hráč reprezentace ČR nebo člen realizačního týmu reprezentace ČR tak, že s FAČR nebo s osobou ze strany FAČR pověřenou uzavře zvláštní smlouvu o své účasti v reprezentaci ČR. 2. Na základě vzniku účinnosti smlouvy podle odstavce 1 FAČR tento právní následek vloží do centrální evidence členství a provedení registrace hráče reprezentace ČR nebo člena realizačního týmu ČR bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. § 45 Změna registrace hráče reprezentace ČR a člena realizačního týmu reprezentace ČR 1. Změna registrace hráče reprezentace ČR nebo člena realizačního týmu ČR se uskutečňuje změnou smlouvy podle § 44 odst. 1 tohoto řádu. 2. Na základě postupu podle odstavce 1 FAČR postupuje obdobně podle § 44 odst. 2 tohoto řádu. § 46 Zrušení registrace hráče reprezentace ČR a člena realizačního týmu reprezentace ČR 1. Ke zrušení registrace hráče reprezentace ČR nebo člena realizačního týmu ČR dochází kromě případů zániku členství těchto osob ve FAČR zánikem účinnosti smlouvy podle § 44 odst. 1 tohoto řádu. 2. Na základě zániku účinnosti smlouvy podle § 44 odst. 1 tohoto řádu FAČR tento právní následek vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace hráče reprezentace ČR nebo člena realizačního týmu ČR bez zbytečného odkladu vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz.
Oddíl 8 Registrace členských klubů, její změny a zrušení § 47 Registrace členského klubu 1. Právnická osoba se registruje jako členský klub tak, že vyplní žádost na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Přihláška právnické osoby za člena Fotbalové asociace České republiky/Žádost o registraci členského klubu“. Nejde-li současně o 30
2.
3.
4.
5.
6.
registraci právnické osoby jako člena FAČR, vyplňují se kromě identifikačních údajů pouze ty části formuláře, které se týkají registrace členského klubu. Formulář vyplněný podle odstavce 1 právnická osoba vytiskne, opatří jej podpisem nebo podpisy osob oprávněných za ni jednat a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, který ji předloží Výkonnému výboru ke schválení. Přílohou listiny podle odstavce 1 a 2 musí být: a) originál nebo úředně ověřená kopie výpisu z obchodního nebo jiného veřejného rejstříku, který se týká registrující se právnické osoby, ne starší než patnáct dnů; b) doporučení, které k registraci členského klubu vystaví okresní fotbalový svaz, v rámci jehož územní působnosti má registrující se právnická osoba své sídlo, s tím, že tento fotbalový svaz doporučení nesmí vystavit, pokud se registrující se právnická osoba nezaručí, že jakožto registrovaný členský klub bude mít v následujícím soutěžním ročníku alespoň jedno družstvo v soutěži organizované FAČR nebo jejím pobočným spolkem. Jde-li současně o registraci právnické osoby jako člena FAČR, musejí být přílohou listiny podle odstavců 1 a 2 identifikace osob oprávněných jednat a podepisovat za registrující se právnickou osobu a podpisové vzory těchto osob. Na základě kladného rozhodnutí Výkonného výboru o žádosti o registraci jako členského klubu FAČR obsah tohoto rozhodnutí vloží do centrální evidence členství a provedení registrace členského klubu uveřejní na Úřední desce. Případné záporné rozhodnutí Výkonného výboru o žádosti o registraci členského klubu je uveřejněno na Úřední desce. § 48 Změna registrace členského klubu
1. Spočívá-li změna registrace členského klubu v jeho přeměně, při níž nedochází k jeho zániku jakožto právnické osoby, musí členský klub postupovat v souladu s pravidly obsaženými v článku 16 odst. 6 písm. g) Stanov s tím, že realizaci přeměny oznámí FAČR formou listiny, z níž musí být patrno, kdo oznámení činí a v čem spočívá změna, a která musí být opatřena podpisem osoby nebo osob oprávněných za ní jednat, jakož i doplněna výpisem z obchodního nebo jiného veřejného rejstříku, v němž je členský klub zapsán, ne starším než patnáct dnů. 2. Na základě oznámení podle odstavce 1, které je předáno nebo doručeno Sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR, oznámenou změnu údaje nebo údajů FAČR bez zbytečného odkladu vloží do centrální evidence členství a bez zbytečného odkladu ji vyznačí v seznamu umístěném na subdoméně Portálu is.fotbal.cz. 3. Obdobně jako podle odstavce 2 postupuje FAČR z vlastní iniciativy, dojde-li oproti stavu evidovanému podle § 13 tohoto řádu ke změně účasti družstev členského klubu v soutěžích organizovaných FAČR a jeho pobočnými spolky. 4. Ustanoveními odstavců 1 a 2 není dotčeno ustanovení § 20 tohoto řádu. § 49 Zrušení registrace členského klubu 1. Členský klub zruší svou registraci jako členského klubu kromě případů, kdy zruší svou registraci jako člena FAČR, tak, že oznámení o vzdání se zvláštního statusu členského klubu vyplní na formuláři, který je k dispozici na Portálu pod názvem „Zrušit registraci právnické osoby jako člena FAČR/Zrušit registraci členského klubu“, a to pouze 31
v rozsahu identifikačních údajů a těch částí formuláře, které se týkají zrušení registrace členského klubu, takto vyplněný formulář vytiskne, opatří podpisem osoby nebo osob opravných za něj jednat a podepsaný jej předá nebo doručí sekretariátu FAČR na adresu sídla FAČR. 2. Oznámení učiněné v souladu s odstavcem 1 FAČR vloží do centrální evidence členství a zrušení registrace členského klubu bez zbytečného odkladu vyznačí na příslušných místech Portálu výmazem údaje o zvláštním statusu právnické osoby jakožto členského klubu. 3. Zrušení registrace členského klubu vyznačí FAČR způsobem podle odstavce 2 též v případě, kdy je do centrální evidence členství vloženo účinné rozhodnutí Výkonného výboru o zrušení zvláštního statusu členského klubu přijaté z toho důvodu, že členský klub nemá po dobu přinejmenším dvou po sobě jdoucích soutěžních ročníků žádné své družstvo v žádné ze soutěží organizovaných FAČR nebo jejím pobočným spolkem.
ČÁST PÁTÁ EVIDENCE A REGISTRACE HRÁČSKÝCH SMLUV
Oddíl 1 Evidence hráčských smluv a požadavky, které musejí splňovat § 50 Evidence hráčských smluv 1. FAČR eviduje hráčské smlouvy samostatně v evidenci: a) profesionálních smluv; b) poloprofesionálních smluv. 2. Součástí evidence podle odstavce 1 není evidence smluv uzavřených hráči se zahraničními fotbalovými kluby, kterou FAČR vede v souladu s přestupním řádem FIFA v rámci Transfer Matching Systém. 3. V obou evidencích podle odstavce 1 FAČR o každé z hráčských smluv zaznamenává přinejmenším následující údaje: a) jméno, příjmení, datum narození a rodné číslo hráče; b) název členského klubu; c) doba účinnosti smlouvy s uvedením prvního a posledního dne; d) den, u profesionálních smluv i hodina registrace smlouvy; e) den, u profesionálních smluv i hodina a případných změn smlouvy.
32
§ 51 Profesionální smlouva 1. Každá profesionální smlouva musí kromě náležitostí vyplývajících z přílohy č. 1 tohoto řádu, včetně náležitosti písemné formy, splňovat další požadavky, které se týkají stran, které ji uzavírají, doby její účinnosti a minimální výše odměny, která se na jejím základě hráči poskytuje. 2. Profesionální smlouvu je oprávněn uzavřít: a) na straně členského klubu pouze licenční členský klub; b) na straně hráče pouze takový hráč, který dovršil 15. rok věku s tím, že den účinnosti takové smlouvy nesmí předcházet den, kdy hráč ukončí povinnou školní docházku. 3. Uzavírá-li v souladu s Přestupním řádem profesionální smlouvu hráč, který ještě nedovršil 18. rok věku, s jiným členským klubem než s licenčním členským klubem, v němž dosud působí, lze takovou smlouvu zaregistrovat pouze v případě, že tento licenční klub hráči nenabídl uzavření profesionální smlouvy; tato skutečnost se dokládá čestným prohlášením hráče a jeho zákonného zástupce nebo opatrovníka. 4. Každý hráč může mít uzavřenu pouze jednu účinnou profesionální smlouvu; porušení tohoto požadavku je disciplinárním deliktem. 5. Profesionální smlouvu lze uzavřít nejméně na dobu čtyř měsíců a nejdéle na dobu pěti let. S hráčem mladším 18 let však lze uzavřít profesionální smlouvu nejdéle na dobu 3 let a s hráčem, který působí v zahraničním fotbalovém klubu a který hostuje v členském klubu, lze profesionální smlouvu uzavřít nejméně na dobu, po kterou tento hráč hostuje v tomto členském klubu FAČR. 6. Výše základní měsíční odměny hráče poskytované na základě profesionální smlouvy nesmí být nižší, než je v době registrace této smlouvy: c) výše poloviny minimální měsíční mzdy, jde-li o hráče mladšího než 18 let; d) výše minimální měsíční mzdy, jde-li o jiné hráče než podle písmena a). 7. Pro případ, že má hráč podle odstavce 6 písm. a) dovršit v době účinnosti profesionální smlouvy 18. rok věku, musí tato smlouva obsahovat ustanovení o tom, že od počátku měsíce bezprostředně následujícího po dovršení 18. roku věku hráče, se základní odměna hráče automaticky zvyšuje do výše minimální mzdy, neurčí-li tato smlouva základní odměnu vyšší. § 52 Poloprofesionální smlouva 1. Každá poloprofesionální smlouva musí kromě náležitostí vyplývajících z přílohy č. 2 tohoto řádu, včetně náležitosti písemné formy, splňovat další požadavky, které se týkají hráče, který ji uzavírá, doby její účinnosti a minimální výše odměny, která se na jejím základě hráči poskytuje. 2. Poloprofesionální smlouvu je oprávněn uzavřít pouze takový hráč, který dovršil 15. rok věku s tím, že den účinnosti takové smlouvy nesmí předcházet den, kdy hráč ukončí povinnou školní docházku. 3. Poloprofesionální smlouvu lze uzavřít nejméně na dobu jednoho roku a nejdéle na dobu pěti let. S hráčem mladším 18 let však lze uzavřít poloprofesionální smlouvu nejdéle na dobu 3 let.
33
4. Výše základní měsíční odměny hráče poskytované na základě poloprofesionální smlouvy nesmí být nižší, než 1.000,- Kč s tím, že odměna může být při dodržení tohoto limitu sjednána i v nepeněžní formě, pokud je plnění dostatečně určitě specifikováno.
Oddíl 2 Registrace profesionálních smluv, její změny a zrušení § 53 Registrace profesionální smlouvy 1. FAČR provede registraci profesionální smlouvy, pouze pokud mu je předložena v souladu s požadavky tohoto řádu a pokud nejsou porušena příslušná ustanovení Přestupního řádu, zejména o lhůtách stanovených pro podání, v souvislosti s nimiž je profesionální smlouva předkládána. 2. Registraci profesionální smlouvy hráče lze provést pouze za předpokladu, že doba účinnosti této smlouvy se nepřekrývá s dobou účinnosti jeho jiné, již evidované profesionální smlouvy. 3. Profesionální smlouvu lze zaregistrovat nejdříve 6 měsíců přede dnem, který předchozí evidovaná profesionální smlouva hráče uvádí jako poslední den své účinnosti; ustanovení odstavce 2 tím není dotčeno. 4. Profesionální smlouvu, která nenavazuje na žádnou předchozí evidovanou profesionální smlouvu hráče, lze zaregistrovat nejdříve 6 měsíců přede dnem, který je v ní sjednán jako počátek její účinnosti. 5. Registraci profesionální smlouvy nelze provést pokud: a) byla uzavřena dříve než 8 měsíců přede dnem, který je v ní sjednán jako den její účinnosti; b) byla předložena k registraci po uplynutí 6 měsíců ode dne vzniku své účinnosti. 6. Provedení registrace profesionální smlouvy FAČR uveřejní prostřednictvím subdomény Portálu licence.fotbal.cz. § 54 Změny registrace profesionální smlouvy 1. FAČR k účelům evidence podle § 50 odst. 3 tohoto řádu provádí registraci pouze těch změn evidované profesionální smlouvy, které se týkají doby účinnosti této smlouvy; tím není dotčena povinnost předložit FAČR v souladu s ustanoveními § 1 odst. 3 a 4 tohoto řádu vždy jakýkoli dodatek evidované profesionální smlouvy. 2. Při registraci podle odstavce 1 se postupuje obdobně jako při registraci podle § 53 odst. 1 tohoto řádu s tím, že FAČR musí být v souladu s odstavcem 1 předložen vždy úplný dodatek evidované profesionální smlouvy. 3. Registraci podle odstavce 1 FAČR provede bez zbytečného odkladu poté, kdy je splněn požadavek podle odstavce 2. 4. FAČR neprovede registraci profesionální smlouvy hráče s mateřským klubem na základě využití práva opce, pokud tomu brání jiná, již evidovaná profesionální smlouva s novým klubem. V případě sporu o uplatnění opce bude straně uplatňující právo opce lhůta zachována, prokáže-li, že toto právo uplatnila včas. 34
5. Nepřihlíží se k žádným takovým ujednáním profesionální smlouvy, která váží prodloužení účinnosti této smlouvy na jednání jiných osob, než jsou strany této smlouvy. 6. Pro změnu registrace evidované profesionální smlouvy platí § 53 odst. 6 tohoto řádu obdobně. § 55 Zrušení registrace profesionální smlouvy 1. FAČR zruší registraci profesionální smlouvy, jestliže: a) uplyne doba, na kterou byla profesionální smlouva uzavřena; b) účinnost profesionální smlouvy zanikne jinak než podle písmena a); c) členský klub, který je stranou profesionální smlouvy, přestane být licenčním klubem nebo d) nedojde k přestupu hráče do členského klubu, s nímž hráč uzavřel profesionální smlouvu, do 3 měsíců ode dne účinnosti této smlouvy. 2. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. a) vyřadí FAČR profesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni zániku její účinnosti. 3. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. b) vyřadí FAČR profesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni, kdy je jí zánik účinnosti smlouvy prokázán hodnověrným dokumentem, který bude předán nebo doručen sekretariátu FAČR do sídla FAČR a z něhož bude vyplývat zánik účinnosti profesionální smlouvy. 4. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. c) FAČR profesionální smlouvu přeřadí do evidence poloprofesionálních smluv, a to: a) k 30. červnu soutěžního ročníku, v němž členský klub sestoupil do nelicenční soutěže; b) k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni, v němž byla členskému klubu odňata licence v průběhu soutěžního ročníku; c) k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po uplynutí lhůty, v níž i po jejím případném prodloužení na základě výjimečného rozhodnutí Výkonného výboru bylo možné členskému klubu licenci udělit. 5. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. d) vyřadí FAČR profesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni uplynutí lhůty podle odstavce 1 písm. d). 6. Pro zrušení registrace profesionální smlouvy platí § 53 odst. 6 tohoto řádu obdobně.
Oddíl 3 Registrace poloprofesionálních smluv, její změny a zrušení § 56 Registrace poloprofesionální smlouvy 1. FAČR provede registraci poloprofesionální smlouvy, pouze pokud mu je předložena v souladu s požadavky tohoto řádu a pokud nejsou porušena příslušná ustanovení Přestupního řádu, zejména o lhůtách stanovených pro podání, v souvislosti s nimiž je profesionální smlouva předkládána. 35
2. Poloprofesionální smlouvu lze zaregistrovat nejdříve 6 měsíců přede dnem, který je v ní sjednán jako počátek její účinnosti. 3. Registraci poloprofesionální smlouvy nelze provést pokud: a) byla uzavřena dříve než 8 měsíců přede dnem, který je v ní sjednán jako den její účinnosti; b) byla předložena k registraci po uplynutí 6 měsíců ode dne vzniku její účinnosti. 4. Provedení registrace profesionální smlouvy FAČR uveřejní na Úřední desce. § 57 Změny registrace poloprofesionální smlouvy 1. Pro změnu registrace poloprofesionální smlouvy platí obdobně ustanovení § 54 odst. 1 až 5 tohoto řádu. 2. Ke změně registrace poloprofesionální smlouvy nedochází tím, že se členský klub, který poloprofesionální smlouvu uzavřel, stane licenčním klubem. 3. Pro změnu registrace poloprofesionální smlouvy platí § 56 odst. 4 tohoto řádu obdobně. § 58 Zrušení registrace poloprofesionální smlouvy 1. FAČR zruší registraci poloprofesionální smlouvy, jestliže: a) uplyne doba, na kterou byla poloprofesionální smlouva uzavřena; b) účinnosti poloprofesionální smlouvy zanikne jinak než podle písmena a); c) přestoupí-li hráč, který poloprofesionální smlouvu uzavřel, do nového klubu nebo d) uzavře-li hráč, který poloprofesionální smlouvu uzavřel, profesionální smlouvu s mateřským nebo s jiným klubem. 2. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. a) vyřadí FAČR poloprofesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni zániku její účinnosti. 3. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. b) vyřadí FAČR poloprofesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni, kdy je jí zánik účinnosti smlouvy prokázán hodnověrným dokumentem, který bude předán nebo doručen sekretariátu FAČR do sídla FAČR a z něhož bude bez pochybností vyplývat zánik účinnosti profesionální smlouvy. 4. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. c) vyřadí FAČR poloprofesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni registrace přestupu hráče. 5. Při zrušení registrace podle odstavce 1 písm. d) vyřadí FAČR poloprofesionální smlouvu z evidence k pracovnímu dni bezprostředně následujícímu po dni registrace profesionální smlouvy podle odstavce 1 písm. d). 6. Pro zrušení registrace poloprofesionální smlouvy platí § 56 odst. 4 tohoto řádu obdobně.
36
ČÁST ŠESTÁ ŘEŠENÍ OTÁZEK SPRÁVNOSTI A ÚPLNOSTI EVIDENCE FAČR § 59 Základní prostředky zabezpečení správnosti a úplnosti evidence FAČR 1. FAČR dbá o to, aby evidence, kterou vede podle tohoto řádu, byla obsahově i formálně správná a úplná. 2. Ustanovením odstavce 1 není dotčeno ustanovení § 1 odst. 5 tohoto řádu. 3. Ustanovení odstavce 1 nezakládá povinnost FAČR zkoumat v procesu registrací, jejich změn ani zrušení uskutečňovaných podle tohoto řádu obsahové náležitosti podání dokumentů, které jsou jí v souvislosti s nimi předkládány, ani postupy členů FAČR při jejich realizaci, nestanoví-li tento řád něco jiného. FAČR též nemá povinnost zkoumat tato podání a dokumenty z hlediska pravdivosti či přesnosti informací v nich obsažených ani z hlediska podpisových oprávnění a pravosti podpisů na podáních a dokumentech uvedených. 4. Ustanovení odstavce 3 nevylučuje, aby FAČR nevyhověl podáním podle odstavce 3, nejsou-li v souladu s požadavky tohoto řádu, Přestupního řádu nebo jiných předpisů vydaných FAČR. 5. Zjistí-li FAČR nesprávnost nebo neúplnost ve své evidenci vedené podle tohoto řádu, provede opravu nebo doplnění této evidence, pokud k tomu má dostatečné podklady. § 60 Přezkum prováděný FAČR ve vztahu k podáním a dokumentům při přestupech hráčů, jejich hostování a střídavých startech 1. V procesu registrace přestupů hráčů podle Přestupního řádu, přezkoumává FAČR podání, jež k těmto přestupům směřují, jakož i dokumenty, které s nimi souvisejí, z hledisek: a) úplnosti poskytovaných dokumentů, jakož i dodržení správnosti a úplnosti jejich formálních náležitostí; b) splnění podmínek podle § 3 odst. 4 až 7 Přestupního řádu, jde-li o přestup v režimu profesionálních hráčů; c) splnění podmínek podle § 5 odst. 4 až 6 Přestupního řádu, jde-li o přestup v režimu neprofesionálních hráčů; d) splnění podmínek podle § 7 odst. 2 až 5 Přestupního řádu, jde-li o přestup bez souhlasu mateřského klubu; e) splnění podmínek podle § 8 odst. 2 až 7 Přestupního řádu, jde-li o přestup v režimu mládežnického fotbalu; f) správnost výše odstupného podle části čtvrté Přestupního řádu. 2. V procesu registrace hostování hráčů podle Přestupního řádu, přezkoumává FAČR podání, jež k těmto hostováním směřují, jakož i dokumenty, které s nimi souvisejí, z hledisek: a) úplnosti poskytovaných dokumentů, jakož i dodržení správnosti a úplnosti jejich formálních náležitostí; b) splnění podmínek podle § 10 odst. 3 až 10 Přestupního řádu, jde-li o hostování v režimu profesionálních hráčů; c) splnění podmínek podle § 12 odst. 3 až 8 Přestupního řádu, jde-li o hostování v režimu neprofesionálních hráčů; 37
d) splnění podmínek podle § 14 odst. 2 až 12 Přestupního řádu, jde-li o hostování v režimu mládežnického fotbalu. 3. V procesu registrace střídavých startů podle Přestupního řádu, přezkoumává FAČR podání, jež k těmto střídavým startům směřují, jakož i dokumenty, které s nimi souvisejí, z hledisek: a) úplnosti poskytovaných dokumentů, jakož i dodržení správnosti a úplnosti jejich formálních náležitostí; b) splnění podmínek podle § 16 Přestupního řádu. § 61 Přezkum prováděný FAČR ve vztahu k evidenci a registraci hráčských smluv 1. V procesu registrace hráčských smluv přezkoumává FAČR tyto smlouvy z hledisek: a) dodržení správnosti a úplnosti jejich formálních náležitostí; b) splnění podmínek podle § 52 odst. 2 až 7 a § 53 odst. 1 až 5 tohoto řádu, jde-li o registraci profesionálních smluv; c) splnění podmínek podle § 52 odst. 2 až 4 a § 56 odst. 1 až 3 tohoto řádu, jde-li o registraci poloprofesionálních smluv; d) dodržení povinnosti hráče zdržet se neoprávněného využívání služeb zprostředkovávání svých záležitostí hráče a svého zastupování v těchto záležitostech osobou, která nemá platnou licenci zprostředkovatele hráče udělenou ze strany FAČR či osoby jí pověřené. 2. V procesu registrace změn hráčských smluv přezkoumává FAČR tyto smlouvy z hledisek: a) dodržení správnosti a úplnosti jejich formálních náležitostí; b) splnění podmínky podle § 54 odst. 4 tohoto řádu, jde-li o změny profesionálních smluv; c) splnění podmínky podle § 54 odst. 4 v návaznosti na § 57 odst. 1 tohoto řádu, jde-li o změny poloprofesionálních smluv; d) plnění povinnosti podle odstavce 1 písm. d). 3. V procesu registrace zrušení registrace hráčských smluv přezkoumává FAČR tyto smlouvy z hledisek: a) splnění podmínek podle § 55 odst. 1 tohoto řádu, jde-li o zrušení profesionálních smluv; b) splnění podmínek podle § 58 odst. 1 tohoto řádu, jde-li o zrušení poloprofesionálních smluv; c) plnění povinnosti podle odstavce 1 písm. d). § 62 Přezkum prováděný na základě námitek 1. V zájmu zabezpečení správnosti a úplnosti evidence FAČR, jakož i zabezpečení oprávněných zájmů členů FAČR, jichž se tato evidence týká, přezkoumává FAČR za podmínek stanovených tímto řádem správnost a úplnost své evidence též na základě námitek, které jsou proti správnosti a úplnosti této evidence nebo postupům FAČR, na nichž se obsah této evidence zakládá, podány. 2. Podmínky postupu FAČR podle odstavce 1 jsou:
38
a) námitky podá člen FAČR, který má na správnosti a úplnosti evidence FAČR, jíž se námitky týkají, právní zájem a jehož se napadaná správnost nebo úplnost této evidence bezprostředně týká; b) námitky jsou podány ve lhůtě 15 dnů ode dne, kdy byl výsledek registrace, který je námitkami napadán, ze strany FAČR uveřejněn na Úřední desce nebojinak podle tohoto řádu; c) námitky jsou podány Odvolací komisi tak, že jsou písemně předány nebo doručeny sekretariátu FAČR do sídla FAČR; d) obsahem námitek je přesné určení toho, kdo je předkládá, jakou nesprávnost či neúplnost evidence napadají, doložení důkazů opodstatněnosti námitek a určení, čeho se podatel námitek domáhá; e) součástí námitek je doklad o úhradě zaplacení poplatku ve výši 5.000,- Kč v případě námitek proti evidenci hráčských smluv a ve výši 2.000,- Kč v ostatních případech. 3. Podání námitek nemá odkladný účinek. 4. V rámci svého oprávnění podle § 59 odst. 5 tohoto řádu je FAČR oprávněna námitkám v plném rozsahu vyhovět i bez rozhodnutí Odvolací komise. 5. Jsou-li námitky shledány opodstatněnými podle odstavce 3 nebo na základě rozhodnutí Odvolací komise a důvodem napadené nesprávnosti nebo neúplnosti evidence FAČR je výlučně postup FAČR, bude poplatek podle odstavce 2 písm. e) podateli námitek vrácen na účet, který podatel ve svých námitkách určí.
ČÁST SEDMÁ USTANOVENÍ SPOLEČNÁ, PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ § 63 Společná a přechodná ustanovení 1. Doručuje-li se podle tohoto řádu písemnost prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, je lhůta pro doručení zachována, byla-li písemnost nejpozději v poslední den této lhůty předána podle údaje na podacím lístku tomuto poskytovateli poštovních služeb. 2. Tímto řádem se řídí veškeré otázky evidence a registrace, jež se týkají členů FAČR, ode dne nabytí jeho účinnosti. 3. Registrace provedené podle dosavadních předpisů se považují za registrace provedené podle tohoto řádu. 4. Hráčské smlouvy, které nabyly účinnosti přede dnem nabytí účinnosti tohoto řádu, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z jejich porušení, se řídí dosavadními předpisy. Tím není dotčeno právo stran těchto smluv sjednat, že se jejich práva a povinnosti budou řídit tímto řádem. 5. Dnem nabytí účinnosti tohoto řádu pozbývají platnosti členské průkazy vydané podle dosavadních předpisů.
39
§ 64 Závěrečná ustanovení 1. Zrušují se: a) Registrační řád, který byl schválen Výkonným výborem Asociace dne 23. června 2011 a který nabyl účinnosti dne 1. července 2011, ve znění změn schválených Výkonným výborem dne 25. června 2012 s účinností od 1. července 2012; b) Provozní řád úseku registrace; c) Směrnice o průkazech Fotbalové asociace České republiky, která byla schválena Výkonným výborem Asociace dne 19. února 2004 a která nabyla účinnosti dne 1. července 2004. 2. Tento řády byl schválen Výkonným výborem Asociace dne 6. června 2015 a nabývá účinnosti dnem 1. července 2015.
40
PŘÍLOHA Č. 1 NÁLEŽITOSTI PROFESIONÁLNÍ HRÁČSKÉ SMLOUVY pan [*] nar.: [*] národnost: bytem: [*] č. bankovního účtu: ID FAČR zastoupen: a) [*], zákonným zástupcem (nar.: [*], trvale bytem: [*]) a / hráčským agentem/zprostředkovatelem (č. licence: [*]); nebo / hráč není zastoupen hráčským agentem/zprostředkovatelem (dále „hráč“) na straně jedné a [*] se sídlem [*] IČO: [*] zastoupen: [*] ID FAČR: [*] vedená obchodním rejstříkem Městského soudu v Praze, oddíl [*], vložka [*], jejímž jménem jedná [*], zapsaný ve spolkovém rejstříku vedeném [*] v [*], oddíl [*], vložka [*], jehož jménem jedná [*] (dále „klub“) na straně druhé uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku tuto Profesionální hráčskou smlouvu (dále „smlouva“) I. Úvodní ustanovení 1. Klub je obchodní korporací založenou na základě zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech, jehož předmětem podnikání/činnosti je mj. organizační činnost v oblasti sportu, provozování fotbalových mužstev, reklamní činnost, marketingová činnost, koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej (s výjimkou zboží vyloučeného zákonem č. 455/91 Sb. a jeho přílohami). 2. Hráč je fyzickou osobou – samostatně výdělečně činnou, podle příslušných ustanovení zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, který je členem Fotbalové asociace České republiky, se sídlem Diskařská 2431/4, Břevnov, Praha 6, PSČ: 169 00, zapsaná ve veřejném rejstříku oddíl L, vložka 1066 (dále „FAČR“), a který vstupuje s klubem do právního vztahu za účelem jeho reprezentace, a to zejména v oblasti sportu a s tím souvisejících činností.
41
II. Předmět smlouvy Předmětem této smlouvy je závazek hráče vykonávat činnosti profesionálního hráče fotbalu způsobem a za podmínek níže uvedených a tomu odpovídající závazek klubu zaplatit hráči dohodnutou odměnu. III. Práva a povinnosti hráče 1. Hráč se zavazuje: a) zúčastňovat se tréninků, soustředění a utkání klubu, dle svých nejlepších schopností; b) podřídit se stanovenému časovému a organizačnímu režimu vyplývajícímu z účasti klubu v jednotlivých soutěžích; c) dodržovat pokyny trenérů a členů realizačního týmu, pomáhat jim udržovat kázeň v klubu, vystupovat na veřejnosti v duchu morálních zásad, upevňovat dobré jméno a pověst klubu; d) dbát o své zdraví a fyzickou kondici, dodržovat zásady denního režimu profesionálního sportovce, správné výživy a životosprávy, hygieny, regenerace a rehabilitace, podrobovat se všem stanoveným léčebným procedurám a vyvarovat se použití dopingu v jakékoli formě; e) vynakládat maximální úsilí k dosažení sportovních cílů klubu, v utkáních soutěžit čestně, znát a dodržovat pravidla a řády a dbát, aby nedocházelo ke škodám na zdraví jak hráče, tak i jeho spoluhráčů a soupeřů; f) v souvislosti s činností a na základě této smlouvy se zúčastňovat společenských akcí, vystupovat na veřejnosti, a to zejména v masových sdělovacích prostředcích, při tréninku a soustředěních v oblečení, obuvi a jiných viditelných součástech oděvu způsobem stanoveným klubem; g) zachovávat mlčenlivost o skutečnostech souvisejících s jeho činností v klubu, jakož i o všech skutečnostech týkajících se činnosti klubu, pokud ke zveřejnění některých skutečností nedostane souhlas či pokyn klubu; povinnost mlčenlivosti platí i po ukončení této smlouvy v plném rozsahu; h) dodržovat veškeré pokyny a vnitřní předpisy klubu, zejména [*]; i)
podřizovat se rozhodnutím orgánů a managementu klubu;
j)
v případě disciplinárního trestu z předchozích působišť (vyplývajících ze soutěží FIFA, UEFA, FAČR či jiné národní asociace) sdělit tuto skutečnost klubu;
k) nezúčastňovat se osobně ani prostřednictvím jiných osob sázek, her a soutěží souvisejících s výsledky utkání klubu; l)
neprovozovat bez předchozího písemného souhlasu klubu jinou sportovní činnost;
m) neprodleně informovat klub v případě onemocnění nebo úrazu a nepodstupovat, s výjimkou naléhavých případů, žádná lékařská ošetření bez předchozího informování klubového lékaře; n) podstupovat na žádost klubového lékaře pravidelné lékařské prohlídky a lékařská ošetření; o) dodržovat denní rozpis povinností hráče vydaný klubem. 2. Hráč se dále zavazuje chránit a pečovat o majetek klubu, který mu byl poskytnut pro výkon jeho činnosti; hráč je odpovědný za škodu způsobenou na majetku jemu poskytnutému podle předchozí věty.
42
3. Hráč je odpovědný za škodu způsobenou klubu porušením povinnosti vyplývající z ust. čl. 3 odst. 1 písm. j), a je povinen takovou škodu v plné výši nahradit; klub je oprávněn započíst takto vzniklou pohledávku proti svému plnění vyplývajícímu z čl. VI. této smlouvy. 4. Hráč je oprávněn vyžádat si na své náklady názor nezávislého lékařského odborníka v případě, že má námitky proti názoru klubového lékaře; pokud jsou názory i nadále rozdílné, dohodnou se smluvní strany na nezávislé straně - lékaři, jehož názor budou akceptovat. 5. Hráč je oprávněn vyslovit nesouhlas s disciplinárním rozhodnutím klubu, a to za účasti kapitána družstva, ve kterém aktuálně vykonává sportovní činnost; klub se zavazuje takovýto nesouhlas s hráčem projednat. IV. Osobnostní práva hráče 1.
[Smluvní strany se dohodnou na tom, jakým způsobem budou využívána práva týkající se využití obrazových snímků a obrazových a zvukových záznamů hráče.]
2.
[Doporučením a zásadou je, aby příslušný hráč mohl využívat svá práva sám (není-li to v rozporu se sponzory/partnery klubu), přičemž klub může využívat tato práva týkající se hráče jako součásti celého družstva.] V. Práva a povinnosti klubu
1. Klub se zavazuje: a) vytvářet na své náklady příznivé podmínky pro trénink, realizaci denního režimu hráče, jeho stravování, regeneraci a rehabilitaci; b) zajišťovat kvalitní lékařskou a terapeutickou službu; c) vytvářet odpovídající kulturní prostředí pro trénink a odpočinek; d) zajišťovat stravu a ubytování v době zájezdu k utkáním, při soustředěních a obdobných příležitostech souvisejících s činností mužstva, k nimž byl nominován; e) poskytnout hráči sportovní potřeby k tréninkům a utkáním a zajistit jejich udržování a obměnu; f) poskytnout nejméně jeden den volna v kalendářním týdnu; za předpokladu, že frekvence tréninku nebo utkání, anebo jiné vážné důvody neumožňují toto volno poskytnout, je klub povinen umožnit hráči vyčerpání tohoto volna kumulovaně v nejbližším možném období /zpravidla v polovině a na konci soutěžního ročníku; g) poskytnout placené volno v rozsahu celkem 4 týdnů za každé období 12 měsíců, s tím, že v rámci tohoto volna bude poskytnuto souvislé volno v rozsahu 14 kalendářních dnů v kalendářním roce bez krácení měsíční odměny v souladu se schváleným plánem sportovní přípravy; souvislé volno je možno po dohodě hráče a klubu čerpat i po částech, den nástupu souvislého volna stanoví ve všech případech klub; h) zajistit dopravu na zápasy, soustředění apod.; i)
poskytnout - pouze však s předchozím výslovným souhlasem trenéra - hráči volno bez krácení měsíční odměny k obstarání závažných soukromých záležitostí;
43
j)
umožnit mladistvým hráčům řádné studium, a to bez krácení měsíční odměny.
k) uchovávat kompletní zdravotní dokumentaci hráče, včetně zdravotních komplikací vzniklých při plnění povinností v národním týmu, a to prostřednictvím klubového lékaře; l)
zachovávat mlčenlivost o skutečnostech souvisejících s výkonem sportovní činnosti hráče v klubu, zejména nešířit o hráči informace, které by mohly negativním způsobem ovlivnit jeho sportovní kariéru; pro vyloučení pochybností smluvní strany prohlašují, že zachování mlčenlivosti podle předchozí věty se nevztahuje na sportovní výkony hráče.
2. Klub se dále zavazuje zabezpečit organizaci vstupní zdravotní prohlídky hráče u lékaře klubu a dále zabezpečovat pravidelné lékařské prohlídky, a to nejméně jedenkrát ročně. 3. Klub je po dohodě s hráčem oprávněn uzavřít smlouvu s jiným klubem, jejímž předmětem bude dočasný výkon sportovní činnosti hráče v tomto klubu (hostování).
VI. Odměna a platební podmínky 1. Smluvní strany prohlašují, že Odměna hráče a její jednotlivé složky a platební podmínky tvoří přílohu č. [*] této smlouvy. 2. Základní měsíční odměna hráče je splatná nejpozději do [*]. dne následujícího měsíce po měsíci, za který hráči odměna náleží, a to bankovním převodem na účet hráče. 3. [Smluvní strany se dohodnou na způsobu hrazení účelně vynaložených nákladů hráče vzniknuvších v souvislosti s výkonem jeho činnosti]. 4. Hráč bere na vědomí, že v případě sestupu nebo vyloučení A-mužstva klubu ze soutěže, které se v dané sezóně účastní, dojde k výraznému poklesu příjmů klubu. Strany se výslovně dohodly, že klub má v těchto případech právo jednostranně ponížit základní měsíční odměnu hráče až o [*]% a rovněž ponížit další složky odměny hráče (startovné, bonusy) až o [*]%. 5. V případě, že hráč je registrován k platbě daně z přidané hodnoty podle Zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění, je povinen vystavit fakturu splňující podmínky daňového dokladu dle uvedeného zákona, nejpozději do [*]. dne následujícího měsíce po měsíci, za který hráči náleží tato odměna. 6. Klub a hráč podpisem této smlouvy potvrzují, že v souladu s aplikovatelnými právními předpisy České republiky (tj. zejm. vyplývající ze zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmů, zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a státním příspěvku zaměstnanosti, zákona č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, to vše ve znění pozdějších předpisů), je povinností hráče hradit příslušnou daň z příjmů z vyplacených odměn, zdravotní pojištění i pojistné na sociální zabezpečení. 7. Hráč je povinen uzavřít dostupné zdravotní pojištění dle své volby na krytí zdravotních nákladů lékařských ústavů České republiky pro případ nemoci nebo zranění hráče. 8. Klub je povinen poskytovat hráči základní i odbornou lékařskou péči vykonávanou klubovým lékařem a hrazenou ze zdravotního pojištění hráče uzavřeného dle předchozího bodu. Zároveň se klub zavazuje vykonávat preventivní a osvětovou činnost ve smyslu ochrany před použitím dopingu a jiných látek ohrožujících správnou životosprávu.
44
9. Strany se dohodly, že základní měsíční odměna náleží hráči i v době, kdy dle lékařského potvrzení klubového lékaře, popřípadě nezávislého odborníka uvedeného výše, není v důsledku zranění či nemoci, k nimž došlo v příčinné souvislosti s výkonem sportovní činnosti při plnění povinností hráče z této smlouvy, schopen vykonávat sportovní činnost a plnit tak své povinnosti z této smlouvy (dále jako „zdravotní nezpůsobilost“). Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností smluvní strany potvrzují, že v případech, kdy ke zranění či onemocnění hráče nedojde v příčinné souvislosti s výkonem sportovní činnosti při plnění povinností hráče z této smlouvy, nenáleží hráči po dobu zdravotní nezpůsobilosti žádná odměna.
VII. Sankční ujednání Pokud hráč porušuje některé povinnosti, kterými je vázán na základě této smlouvy, klub může požadovat zaplacení pokut v závislosti na závažnosti přestupku, a to v souladu s disciplinárními předpisy klubu.
VIII. Platnost smlouvy a opce 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od [*] do [*]. 2. Smluvní strany jsou oprávněny uplatnit právo opce k prodloužení účinnosti této smlouvy o [*] let, a to doručením písemného oznámení o prodloužení této smlouvy druhé straně (dále „právo opce“); právo opce podle předchozí věty jsou smluvní strany povinny využít nejpozději [*] dní před koncem účinnosti této smlouvy.
Opce ve smlouvě buď A) není nebo B) je oboustranná
IX. Ukončení smlouvy 1. Platnost smlouvy končí: a) uplynutím doby, na kterou byla sjednána, pokud se v této době smluvní strany písemně nedohodnou na jejím prodloužení; b) písemnou dohodou obou smluvních stran; c) uplynutím výpovědní lhůty v délce [*] s tím, že klub i hráč mohou smlouvu vypovědět jestliže [*] a d) okamžitým zrušením ze strany hráče v případě, že klub porušuje povinnost stanovenou v čl. VI. bodu 1 této smlouvy po dobu nejméně tří měsíců, ledaže klub tuto povinnost splní v dodatečné lhůtě 7 dnů od doručení písemné výzvy. 2. Smluvní strany jsou dále oprávněny smlouvu vypovědět v souladu s příslušnými ustanoveními Předpisů FIFA o statusu a přestupech hráčů v účinném znění.
X. Závěrečná ustanovení
45
1. Smluvní strany této smlouvy se zavazují bojovat proti rasismu a jiné diskriminaci ve fotbale a sami se zdržet jakékoliv diskriminace. 2. Přílohu této smlouvy a její nedílnou součástí jsou předpisy klubu, tj. [*], případné změny těchto předpisů jsou závazné od dne následujícího po dni, kdy byl hráč s těmito změnami klubem prokazatelně seznámen. 3. V případě výkladového sporu mezi jazykovými verzemi této smlouvy má přednost verze v [*] jazyce. 4. Veškeré spory plynoucí z této smlouvy, nebo jakékoliv jiné spory mezi smluvními stranami, budou řešeny členy Sboru rozhodců v rozhodčím řízení podle příslušných ustanovení Stanov FAČR; za podmínek uvedených v Předpisech FIFA o statutu a přestupech hráčů, mohou být spory řešeny Komorou pro řešení sporů, s možností odvolání k Court Arbitration for Sport. 5. Tato smlouva se řídí právem České republiky. Smluvní strany se zavazují, že budou vzájemná práva a povinnosti uplatňovat v souladu s právními předpisy České republiky, předpisy EU, předpisy FAČR, UEFA a FIFA. 6. Neplatnost jednoho nebo více ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost celé smlouvy. 7. Jakékoliv změny smlouvy lze činit jen se souhlasem obou stran formou písemných dodatků; smluvní strany se zavazují zaslat písemné vyhovení dodatku FAČR, a to neprodleně po jeho podpisu. 8. Tato smlouva je sepsána v třech vyhotoveních, z nichž každá strana a FAČR obdrží po jednom vyhotovení; v případě rozporu mezi jednotlivými vyhotoveními smlouvy je rozhodující ta verze, která je uložena na příslušném registračním úseku FAČR. 9. Klub tímto prohlašuje, že vnitřní předpisy klubu nejsou v rozporu s „Agreement regarding the minimum requirements for standard player contracts in the proffessional football sector in the European union, and in the rest od the UFA territory“ ze dne 24. ledna 2011. 10. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva plně vyhovuje minimálním požadavkům na standardní smlouvy profesionálních hráčů fotbalu v Evropské unii a na zbývajícím území UEFA. 11. Hráč podpisem této smlouvy dává souhlas se zpracováním svých osobních údajů v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 12. Strany smlouvy prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli, že ji uzavírají nikoli v tísni nebo za nevýhodných podmínek pro některou z nich, a že se zavazují ji řádně plnit. Na důkaz toho připojují své podpisy. V [*] dne [*] -----------------------------------------[*]
------------------------------------------[*]
Příloha č. 1 Odměna a platební podmínky 1. Klub se zavazuje poskytovat hráči: a) měsíční odměnu ve výši [*] s DPH; b) startovné za utkání nejvyšší fotbalové ligy, ve kterém hráč nastoupí, a to ve výši:
vítězství doma vítězství venku
[*] Kč ([*] Kč/minuta) [*] Kč ([*] Kč/minuta) 46
remíza doma remíza venku
[*] Kč ([*] Kč/minuta) [*]Kč ([*] Kč/minuta)
c) mimořádnou odměnu po skončení soutěžního ročníku, splatnou do 30ti dnů po konci sezony, ve výši [*] Kč v případě, že se klub umístí od [*] do [*] místa v nejvyšší fotbalové soutěži za předpokladu, že hráč odehraje [*]% hrací doby všech utkání po dobu platnosti této smlouvy. d) bonus ve výši [*] Kč v případě, že mužstvo zvítězí v domácím poháru FAČR za předpokladu, že hráč odehraje minimálně [*]% hrací doby všech utkání v domácí poháru. 2. Splatnost jednotlivých složek odměny hráče byla dohodnuta takto: [*]
47
PŘÍLOHA Č. 2 NÁLEŽITOSTI POLOPROFESIONÁLNÍ HRÁČSKÉ SMLOUVY pan [*] nar.: [*] národnost: bytem: [*] č. bankovního účtu: ID FAČR zastoupen: a) [*], zákonným zástupcem (nar.: [*], trvale bytem: [*]) a / hráčským agentem/zprostředkovatelem (č. licence: [*]); nebo / hráč není zastoupen hráčským agentem/zprostředkovatelem (dále „hráč“) na straně jedné a [*] se sídlem [*] IČO: [*] zastoupen: [*] ID FAČR: [*] vedená obchodním rejstříkem Městského soudu v Praze, oddíl [*], vložka [*], jejímž jménem jedná [*], zapsaný ve spolkovém rejstříku vedeném [*] v [*], oddíl [*], vložka [*], jehož jménem jedná [*] (dále „klub“) na straně druhé uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku tuto Poloprofesionální hráčskou smlouvu (dále „smlouva“) I. Úvodní ustanovení 1. Klub je obchodní korporací založenou na základě zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech, jehož předmětem podnikání/činnosti je mj. organizační činnost v oblasti sportu, provozování fotbalových mužstev, reklamní činnost, marketingová činnost, koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej (s výjimkou zboží vyloučeného zákonem č. 455/1991 Sb. a jeho přílohami). 2. Klub je spolkem založeným na základě zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, jehož předmětem činnosti je mj. organizační činnost v oblasti sportu, provozování fotbalových 48
mužstev, reklamní činnost, marketingová činnost, koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej (s výjimkou zboží vyloučeného zákonem č. 455/91 Sb. a jeho přílohami 3. Hráč je fyzickou osobou – samostatně výdělečně činnou, podle příslušných ustanovení zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, který je členem Fotbalové asociace České republiky, se sídlem Diskařská 2431/4, Břevnov, Praha 6, PSČ: 169 00, zapsaná ve spolkovém rejstříku oddíl L, vložka 1066 (dále „FAČR“), a který vstupuje s klubem do právního vztahu za účelem jeho reprezentace, a to zejména v oblasti sportu a s tím souvisejících činností. II. Předmět smlouvy Předmětem této smlouvy je závazek hráče vykonávat činnosti poloprofesionálního hráče fotbalu způsobem a za podmínek níže uvedených a tomu odpovídající závazek klubu zaplatit hráči dohodnutou odměnu. III. Práva a povinnosti hráče 1.
Hráč se zavazuje: a) zúčastňovat se tréninků, soustředění a utkání klubu, dle svých nejlepších schopností; b) podřídit se stanovenému časovému a organizačnímu režimu vyplývajícímu z účasti klubu v jednotlivých soutěžích; c) dodržovat pokyny trenérů a členů realizačního týmu, pomáhat jim udržovat kázeň v klubu, vystupovat na veřejnosti v duchu morálních zásad, upevňovat dobré jméno a pověst klubu; d) dbát o své zdraví a fyzickou kondici, dodržovat zásady denního režimu poloprofesionálního sportovce, správné výživy a životosprávy, hygieny, regenerace a rehabilitace, podrobovat se všem stanoveným léčebným procedurám a vyvarovat se použití dopingu v jakékoli formě; e) vynakládat maximální úsilí k dosažení sportovních cílů klubu, v utkáních soutěžit čestně, znát a dodržovat pravidla a řády a dbát, aby nedocházelo ke škodám na zdraví jak hráče, tak i jeho spoluhráčů a soupeřů; f) v souvislosti s činností a na základě této smlouvy se zúčastňovat společenských akcí, vystupovat na veřejnosti, a to zejména ve sdělovacích prostředcích, při tréninku a soustředěních v oblečení, obuvi a jiných viditelných součástech oděvu způsobem stanoveným klubem; g) zachovávat mlčenlivost o skutečnostech souvisejících s jeho činností v klubu, jakož i o všech skutečnostech týkajících se činnosti klubu, pokud ke zveřejnění některých skutečností nedostane souhlas či pokyn klubu; povinnost mlčenlivosti platí i po ukončení této smlouvy v plném rozsahu; h) dodržovat veškeré pokyny a vnitřní předpisy klubu, zejména [*]; i) podřizovat se rozhodnutím orgánů a managementu klubu; 49
j) v případě disciplinárního trestu z předchozích působišť (vyplývajících ze soutěží FIFA, UEFA, FAČR či jiné národní asociace) sdělit tuto skutečnost klubu; k) nezúčastňovat se osobně ani prostřednictvím jiných osob sázek, her a soutěží souvisejících s výsledky utkání klubu; l) neprovozovat bez předchozího písemného souhlasu klubu jinou sportovní činnost; m) neprodleně informovat klub v případě onemocnění nebo úrazu a nepodstupovat, s výjimkou naléhavých případů, žádná lékařská ošetření bez předchozího informování klubového lékaře; n) podstupovat na žádost klubového lékaře pravidelné lékařské prohlídky a lékařská ošetření; o) dodržovat denní rozpis povinností hráče vydaný klubem. 2.
Hráč se dále zavazuje chránit a pečovat o majetek klubu, který mu byl poskytnut pro výkon jeho činnosti; hráč je odpovědný za škodu způsobenou na majetku jemu poskytnutému podle předchozí věty.
3.
Hráč je odpovědný za škodu způsobenou klubu porušením povinnosti vyplývající z ust. čl. 3 odst. 1 písm. j), a je povinen takovou škodu v plné výši nahradit; klub je oprávněn započíst takto vzniklou pohledávku proti svému plnění vyplývajícímu z čl. VI. této smlouvy.
4.
Hráč je oprávněn vyžádat si na své náklady názor nezávislého lékařského odborníka v případě, že má námitky proti názoru klubového lékaře; pokud jsou názory i nadále rozdílné, dohodnou se smluvní strany na nezávislé straně - lékaři, jehož názor budou akceptovat.
5.
Hráč je oprávněn vyslovit nesouhlas s disciplinárním rozhodnutím klubu, a to za účasti kapitána družstva, ve kterém aktuálně vykonává sportovní činnost; klub se zavazuje takovýto nesouhlas s hráčem projednat.
IV. Osobnostní práva hráče 1. [Smluvní strany se dohodnou na tom, jakým způsobem budou využívána práva týkající se využití obrazových snímků a obrazových a zvukových záznamů hráče.] 2. [Doporučením a zásadou je, aby příslušný hráč mohl využívat svá práva sám (není-li to v rozporu se sponzory/partnery klubu), přičemž klub může využívat tato práva týkající se hráče jako součásti celého družstva.]
V. Práva a povinnosti klubu 1.
Klub se zavazuje: a) vytvářet na své náklady příznivé podmínky pro trénink, realizaci denního režimu hráče, jeho stravování, regeneraci a rehabilitaci; b) zajišťovat kvalitní lékařskou a terapeutickou službu;
50
c) vytvářet odpovídající kulturní prostředí pro trénink a odpočinek; d) zajišťovat stravu a ubytování v době zájezdu k utkáním, při soustředěních a obdobných příležitostech souvisejících s činností mužstva, k nimž byl nominován; e) poskytnout hráči sportovní potřeby k tréninkům a utkáním a zajistit jejich udržování a obměnu; f) poskytnout nejméně jeden den volna v kalendářním týdnu; za předpokladu, že frekvence tréninku nebo utkání, anebo jiné vážné důvody neumožňují toto volno poskytnout, je klub povinen umožnit hráči vyčerpání tohoto volna kumulovaně v nejbližším možném období /zpravidla v polovině a na konci soutěžního ročníku; g) poskytnout placené volno v rozsahu celkem 4 týdnů za každé období 12 měsíců, s tím, že v rámci tohoto volna bude poskytnuto souvislé volno v rozsahu 14 kalendářních dnů v kalendářním roce bez krácení měsíční odměny v souladu se schváleným plánem sportovní přípravy; souvislé volno je možno po dohodě hráče a klubu čerpat i po částech, den nástupu souvislého volna stanoví ve všech případech klub; h) zajistit dopravu na zápasy, soustředění apod.; i) poskytnout - pouze však s předchozím výslovným souhlasem trenéra - hráči volno bez krácení měsíční odměny k obstarání závažných soukromých záležitostí; j) umožnit mladistvým hráčům řádné studium, a to bez krácení měsíční odměny. k) uchovávat kompletní zdravotní dokumentaci hráče, a to prostřednictvím klubového lékaře; l) zachovávat mlčenlivost o skutečnostech souvisejících s výkonem sportovní činnosti hráče v klubu, zejména nešířit o hráči informace, které by mohly negativním způsobem ovlivnit jeho sportovní kariéru; pro vyloučení pochybností smluvní strany prohlašují, že zachování mlčenlivosti podle předchozí věty se nevztahuje na sportovní výkony hráče. 2.
Klub se dále zavazuje zabezpečit organizaci vstupní zdravotní prohlídky hráče u lékaře klubu a dále zabezpečovat pravidelné lékařské prohlídky, a to nejméně jedenkrát ročně.
3.
Klub je po dohodě s hráčem oprávněn uzavřít smlouvu s jiným klubem, jejímž předmětem bude dočasný výkon sportovní činnosti hráče v tomto klubu (hostování).
VI. Odměna a platební podmínky 1. Smluvní strany prohlašují, že Odměna hráče a její jednotlivé složky a platební podmínky tvoří přílohu č. [*] této smlouvy. 2. Základní měsíční odměna hráče je splatná nejpozději do [*]. dne následujícího měsíce po měsíci, za který hráči odměna náleží, a to bankovním převodem na účet hráče. 51
3. [Smluvní strany se dohodnou na způsobu hrazení účelně vynaložených nákladů hráče vzniknuvších v souvislosti s výkonem jeho činnosti]. 4. Hráč bere na vědomí, že v případě sestupu nebo vyloučení A-mužstva klubu ze soutěže, které se v dané sezóně účastní, dojde k výraznému poklesu příjmů klubu. Strany se výslovně dohodly, že klub má v těchto případech právo jednostranně ponížit základní měsíční odměnu hráče až o [*]% a rovněž ponížit další složky odměny hráče (startovné, bonusy) až o [*]%. 5. V případě, že hráč je registrován k platbě daně z přidané hodnoty podle zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění, je povinen vystavit fakturu splňující podmínky daňového dokladu dle uvedeného zákona, nejpozději do [*]. dne následujícího měsíce po měsíci, za který hráči náleží tato odměna. 6. Klub a hráč podpisem této smlouvy potvrzují, že v souladu s aplikovatelnými právními předpisy České republiky (tj. zejm. vyplývající ze zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmů, zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a státním příspěvku zaměstnanosti, zákona č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, to vše ve znění pozdějších předpisů), je povinností hráče hradit příslušnou daň z příjmů z vyplacených odměn, zdravotní pojištění i pojistné na sociální zabezpečení. 7. Hráč je povinen uzavřít dostupné zdravotní pojištění dle své volby na krytí zdravotních nákladů lékařských ústavů České republiky pro případ nemoci nebo zranění hráče. 8. Klub je povinen poskytovat hráči základní i odbornou lékařskou péči vykonávanou klubovým lékařem a hrazenou ze zdravotního pojištění hráče uzavřeného dle předchozího bodu. Zároveň se klub zavazuje vykonávat preventivní a osvětovou činnost ve smyslu ochrany před použitím dopingu a jiných látek ohrožujících správnou životosprávu. 9. Strany se dohodly, že základní měsíční odměna náleží hráči i v době, kdy dle lékařského potvrzení klubového lékaře, popřípadě nezávislého odborníka uvedeného výše, není v důsledku zranění či nemoci, k nimž došlo v příčinné souvislosti s výkonem sportovní činnosti při plnění povinností hráče z této smlouvy, schopen vykonávat sportovní činnost a plnit tak své povinnosti z této smlouvy (dále jako „zdravotní nezpůsobilost“). Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností smluvní strany potvrzují, že v případech, kdy ke zranění či onemocnění hráče nedojde v příčinné souvislosti s výkonem sportovní činnosti při plnění povinností hráče z této smlouvy, nenáleží hráči po dobu zdravotní nezpůsobilosti žádná odměna.
VII. Sankční ujednání Pokud hráč porušuje některé povinnosti, kterými je vázán na základě této smlouvy, klub může požadovat zaplacení pokut v závislosti na závažnosti přestupku, a to v souladu s disciplinárními předpisy klubu.
52
VIII. Platnost smlouvy a opce 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od [*] do [*] [nejméně na dobu 1 roku, nejvýše na dobu 5 let, u hráče mladšího 18 let nejvýše na dobu 3 let]. 2. Smluvní strany jsou oprávněny uplatnit právo opce k prodloužení účinnosti této smlouvy o [*] let, a to doručením písemného oznámení o prodloužení této smlouvy druhé straně (dále „právo opce“); právo opce podle předchozí věty jsou smluvní strany povinny využít nejpozději [*] dní před koncem účinnosti této smlouvy. Opce ve smlouvě buď A) není nebo B) je oboustranná
IX. Ukončení smlouvy 1. Platnost smlouvy končí: c) uplynutím doby, na kterou byla sjednána, pokud se v této době smluvní strany písemně nedohodnou na jejím prodloužení; d) písemnou dohodou obou smluvních stran; e) uplynutím výpovědní lhůty v délce [*] s tím, že klub i hráč mohou smlouvu vypovědět jestliže [*] a f) okamžitým zrušením ze strany hráče v případě, že klub porušuje povinnost stanovenou v čl. VI. bodu 1 této smlouvy po dobu nejméně tří měsíců, ledaže klub tuto povinnost splní v dodatečné lhůtě 7 dnů od doručení písemné výzvy. 2. Smluvní strany jsou dále oprávněny smlouvu vypovědět v souladu s příslušnými ustanoveními Předpisů FIFA o statusu a přestupech hráčů v účinném znění.
X. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany této smlouvy se zavazují bojovat proti rasismu a jiné diskriminaci ve fotbale a sami se zdržet jakékoliv diskriminace. 2. Přílohu této smlouvy a její nedílnou součástí jsou předpisy klubu, tj. [*], případné změny těchto předpisů jsou závazné od dne následujícího po dni, kdy byl hráč s těmito změnami klubem prokazatelně seznámen. 3. V případě výkladového sporu mezi jazykovými verzemi této smlouvy má přednost verze v [*] jazyce. 4. Veškeré spory plynoucí z této smlouvy, nebo jakékoliv jiné spory mezi smluvními stranami, budou řešeny členy Sboru rozhodců v rozhodčím řízení podle příslušných ustanovení Stanov FAČR; za podmínek uvedených v Předpisech FIFA o statutu a 53
přestupech hráčů, mohou být spory řešeny Komorou pro řešení sporů, s možností odvolání k Court Arbitration for Sport. 5. Tato smlouva se řídí právem České republiky. Smluvní strany se zavazují, že budou vzájemná práva a povinnosti uplatňovat v souladu s právními předpisy České republiky, předpisy EU, předpisy FAČR, UEFA a FIFA. 6. Neplatnost jednoho nebo více ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost celé smlouvy. 7. Jakékoliv změny smlouvy lze činit jen se souhlasem obou stran formou písemných dodatků; smluvní strany se zavazují zaslat písemné vyhovení dodatku FAČR, a to neprodleně po jeho podpisu. 8. Tato smlouva je sepsána v třech vyhotoveních, z nichž každá strana a FAČR obdrží po jednom vyhotovení; v případě rozporu mezi jednotlivými vyhotoveními smlouvy je rozhodující ta verze, která je uložena na příslušném registračním úseku FAČR. 9. Hráč podpisem této smlouvy dává souhlas se zpracováním svých osobních údajů v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 10. Strany smlouvy prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli, že ji uzavírají nikoli v tísni nebo za nevýhodných podmínek pro některou z nich, a že se zavazují ji řádně plnit. Na důkaz toho připojují své podpisy.
V [*] dne [*] -----------------------------------------[*]
-----------------------------------------[*]
Příloha č. 1 Odměna a platební podmínky 1. Klub se zavazuje poskytovat hráči: a) měsíční odměnu ve výši [*(nejméně však 1000,- Kč měsíčně)] s DPH; b) startovné za utkání nejvyšší fotbalové ligy, ve kterém hráč nastoupí, a to ve výši: vítězství doma [*] Kč ([*] Kč/minuta) vítězství venku [*] Kč ([*] Kč/minuta) remíza doma [*] Kč ([*] Kč/minuta) remíza venku [*]Kč ([*] Kč/minuta) c) mimořádnou odměnu po skončení soutěžního ročníku, splatnou do 30ti dnů po konci sezony, ve výši [*] Kč v případě, že se klub umístí od [*] do [*] místa v nejvyšší fotbalové soutěži za předpokladu, že hráč odehraje [*]% hrací doby všech utkání po dobu platnosti této smlouvy. d) bonus ve výši [*] Kč v případě, že mužstvo zvítězí v domácím poháru FAČR za předpokladu, že hráč odehraje minimálně [*]% hrací doby všech utkání v domácí poháru. 54
2. Splatnost jednotlivých složek odměny hráče byla dohodnuta takto: [*]
55