EURÓPAI PARLAMENT PE/XVII/OJ/04-129
PETÍCIÓS BIZOTTSÁG ÜLÉS 2005. szeptember 12, hétfő, 15.00 és 2005. szeptember 13., kedd, 9.00 ASP A 1 G-2 rue Wiertz BRÜSSZEL NAPIRENDTERVEZET 1. A napiredtervezet elfogadásai
PE 362.529 FdR 578088
2.
PE 360.239v03.00 FdR 579016
Jegyzőkönyv elfogadása
3. Az elnök közleményei 4. Egyéb kérdések Az Európai Bizottság jelenlétében 5.
A Petíciós Bizottság tanácskozásairól szóló jelentés Előadó: CASHMAN (PSE) Első eszmecsere
6.
A bizottság jelentéséről szóló vélemény: Negyedik jelentés az európai állampolgárságról (Előadó :PANAYOTOULOS (PPE) szavazás
PE 360.116 FdR 571997
7.
Jelentés az európai ombudsman 2004. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről Előadó: MAVROMMATIS (PPE) szavazás
PE 360.167 FdR 572303
OJ\578088HU.doc
HU
PE 362.529v01-00
HU
8.
Lehetőség szerint Jelentés a valenciai ingatlanra vonatkozó jogszabályok alkalmazásáról (LRAU) (609/2003 sz. petíció) és egyebek Előadó: FOURTOU (ALDE) - első eszmecsere
PE 362 413 FdR 576232
A. Az Európai Bizottság írásbeli válasza alapján a bizottságban megtárgyalandó petíciók Környezet 9.
A Roger Di Constanzo, francia állampolgár által a Rognonas és Regionális Környezetvédelmi Szövetség nevében benyújtott, 1943 aláírást tartalmazó, 667/1998. sz. petíció a Dél-Franciaországban, Remoulins és Avignon között tervezett autópálya kapcsán felmerülő környezetvédelmi kérdésekről
PE 230 420/rev.XI FdR 571876
10.
Patrick Grogan, ír állampolgár által benyújtott 661/2000. sz. petíció az ivóvíz minőségéről
PE 230.098/rev.VIII FdR 574719E
11.
Américo da Silva Jorge (portugál állampolgár) n° 832/2001 sz. kérelme az Alhos Vedros-i (Portugália) környezetvédelmi problémák tárgyában
PE 321.498 rev. V FdR 574721
12.
Michael Smith, ír állampolgár által az ‘An Taisce - the National Trust for Ireland’ nevében benyújtott 141/2002. sz. petíciója a Nemzeti Elektromosság Ellátó Testület egy közszolgálati kötelezettségéről a tőzegtüzelésű forrásokból származó elektromossággal kapcsolatban
PE 326 210 FdR 485422
13.
14.
15. 16.
576/2002-es számú petíció, előterjesztette: Niall Greene, ír állampolgár, a környezetvédelmi problémákról
José Antonio Corte González, spanyol állampolgár által benyújtott 840/2002. sz. petíció a Puente de Arco és El Condado közötti útépítés környezeti hatástanulmányára vonatkozó közösségi rendelkezések be nem tartásáról
PE 335 744/ rev FdR 534822
David Bill, brit állampolgár által benyújtott, 17/2003. sz., 1045 aláírást tartalmazó petíció a Ruby-i reptér fejlesztéséről (UK)
PE 339 352 FdR 514522
Thomas Bich (német állampolgár) által benyújtott és egy aláírást tartalmazó 853/2003 sz. petíció a vadon élő madarak védelméről szóló 79/409/EGK tanácsi irányelv állítólagos megsértéséről egy szélerőmű-park építésével kapcsolatosan a németországi Fiener Bruch
PE 343 989/ rev FdR 574727
PE 362.529v01-00
HU
PE 335 753/rev FdR 534820
2/10
OJ\578088HU.doc
közelében 17.
N° by Alberto Perino olasz állampolgár által, ‘Habitat’ egyesület nevében benyújtott 949/2003. sz. petíció tiltakozásul a Turin és Lyon között építendő nagysebességű vasút ellen
PE 343 915 FdR 528722
18.
Alfredo Antoniozzi úr európai parlamenti képviselő (olasz állampolgár) által benyújtott 0867/2004. számú petíció és Roberta Angelilli asszony európai parlamenti képviselő (olasz állampolgár) által benyújtott 0905/2004. számú petíció egy hulladékártalmatlanító üzem védett területen történő elhelyezésének ellenzéséről
PE 362 449 FdR 576591
Egyebek 19.
A Roswitha Folkers-Wein, német állampolgár által benyújtott, 584/2003 sz. petíció a nyúltenyésztésről és a nyúlketrecek méretéről
PE 360 300 FdR 574715
20.
A Maria Helena Roque Zagalo de Lima portugál állampolgár által ebynújtott 395/2004. sz. petíció a portugál hatóságoknak a vadászgörény (mustela putorius furo) háziállatként történő elismerésének elmulasztásáról
PE 357 168/Rev FdR 571881
21.
Az B J Wall ír állampolgár által a „Nyugdíjas Gazdálkodók Csoportja az Igazságért" nevében benyújtott 0600/2003. sz. petíció az EU nyugdíjrendszereinek alkalmazásáról az ír gazdálkodók vonatkozásában
PE 343 925/Rev FdR 571878
22.
Elpida Frangopoulou asszony (török állampolgár) által benyújtott (továbbította A. ALAVANOS úr európai parlamenti képviselő) 305/1994. számú petíció a görög állampolgárok ingatlanokkal kapcsolatos öröklési jogáról Isztambulban, valamint az emberi jogok és a kisebbségi jogok Törökország általi megsértéséről
PE 211.841\Rev.III FdR 576566
23.
Henry és Elizabeth Steger (állítólagos kanadai állampolgárok) által benyújtott L-7/2004. számú petíció magyarországi ingatlanjóvátételről
PE 362 451 FdR 576593
OJ\578088HU.doc
3/10
PE 362.529v01-00
HU
24.
Evangelos Tsankarakis (görög állampolgár)által az “O PAN” lakóközösség nevében benyújtott, 1 aláírást tartalmazó 0298/2004 sz. petíció a lakásszövetkezetekre vonatkozó görögországi törvények állítólagos megsértéséről és arról, hogy a görög hatóságok nem tartották tiszteletben az alapvető jogokat Konstantinos Anastassiadis (görög állampolgár) által a „POSSYTE” lakásszövetkezet nevében egy társaláíróval benyújtott 330/2004. számú petíció a lakásszövetkezet tulajdonjogának állítólagos görögországi megsértéséről és az alapjogoknak a görög hatóságok által történő megsértéséről.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
David Haynes, brit állampolgár által benyújtott 912/2001. sz. petíció a vámtisztek állítólag szabálytalanságairól Spanyolországból történő elutazásakor 20/2003 Ali Durmus holland állampolgár által benyújtott, 20/2003. sz. petíció a török és EU-s állampolgárok megkülönböztetéséről Hollandiában Jan Adriaanse, (holland állampolgár) által benyújtott 681/2003 sz. petíció a kiskereskedelmi ármegállapításról
Eleftherios Folidis (görög állampolgár) által benyújtott 0056/2004. számú petíció a Görög Mezőgazdasági Banknál (ATE) tapasztalható állítólagos szabálytalanságokról
Kartar Badsha (brit állampolgár) által a Környezetvédelmi Jogi Központ nevében benyújtott 492/2004. számú petíció az EU banki irányelveinek az Egyesült Királyság által történő állítólagos megsértéséről A Thierry Lalande (francia állampolgár) által benyújtott 517/2004. sz. petíció a másik tagállamban letelepedett, és az európai választások során ott választójogukkal élni kívánó európai uniós állampolgárokkal szembeni egyenlő bánásmódról
PE 360 296 FdR 574689
PE 362 435 FdR 576577
PE 335 795 FdR 505445
PE 339 405 FdR 514580 PE 346 786 FdR 536435
PE 349 040/REV FdR 576568
PE 362 437 FdR 576579
PE 360.134v02-00 FdR 577450
2005. szeptember 13., kedd, 9.00 PE 362.529v01-00
HU
4/10
OJ\578088HU.doc
31.
A koordinátorok ülése
32.
Az elnök közleményei a koordinátorok határozatairól
Recognition of diplomas 33.
34.
35.
36.
37.
38.
Sylvie Lindeperg asszony, francia állampolgár által benyújtott 614/2002. sz. petíció az Egyesült Királyságban szerzett szakmai gyakorlatának Franciaországban történt el-nem-ismerése tárgyában Alexandra Polysou, (görög állampolgár) által, benyújtott 981/2003. sz. petíció, az oktatási gyakorlati idő el nem ismerése tárgyában
Alexandra Pentaraki (görög állampolgár) által benyújtott 1021/2003 sz. petíció a külföldi egyetemi oklevelek Görögországban történő elismeréséről Eufrosini Georgulea (görög állampolgár) által benyújtott 0672/2004. számú petíció Görögországban a brit szakképzésben megszerzett képesítés el nem ismeréséről
Renate Appelt (német állampolgár) által benyújtott 0084/2004. számú petíció Ausztriában megszerzett tanári képesítésének Németország által történő el nem ismeréséről Cristina Ruiz Ordónez spanyol állampolgár 193/2004 számú kérelme a diplomák honosítása tárgyában
PE 331 812/rev.III FdR 540016 PE 346.770/rév FdR 545346
PE 346 799 FdR 536448
PE 362 444 FdR 576586
PE 353 700/REV FdR 576569
PE 360 295 FdR 574688
13.30-tól kb. 11.30-ig 39.
Arthur White, brit állampolgár által benyújtott 0611/2004. sz. petíció a brit hatóságok állítólagos visszaéléseiről az 'Equitable Life Assurance Society' ügyben.
PE 572067 FdR 360 135
Szabad mozgás, az alapítás és a szolgáltatás szabadsága 40.
Malcolm Lace brit állampolgár 0863/2003 számú kérelme egy útlevél
OJ\578088HU.doc
5/10
PE 360 290 PE 362.529v01-00
HU
nélküli utas repülőtársaság általi visszatoloncolása tárgyában
FdR 574682
41.
Anny Wolf (német állampolgár) által benyújtott, 1276/2003 sz. petíció Hollandiában kialakult helyzetéről
PE 360 292 FdR 574684
42.
Håkan Krantz (svéd állampolgár) által benyújtott 0625/2004 számú petíció a svéd szerencsejáték-törvényről és annak a közösségi jog letelepedési és szolgáltatásnyújtási szabadságra vonatkozó elveinek való megfelelőségéről
PE 362 442 FdR 576584
Residence Permit 43.
Edith Breuer-Bohn német állampolgár 0511/2003 számú kérelme a saját és leányai hollandiai tartózkodási engedélyével kapcsolatban felmerült nehézségekre vonatkozóan
PE 360 299 FdR 574714
44.
Wilfried Ludwig Weh (osztrák állampolgár) által benyújtott, 0514 sz. petíció a családegyesítésre vonatkozó EU előírásokról
PE 341 510/ rev FdR 574726
45.
Inge Ouled Larbi (német állampolgár) által benyújtott 308/2004. számú petíció családegyesítésről
PE 362 433 FdR 576575
Education 46.
Neil Wotherspoon, brit állampolgár által benyújtott 518/2001 sz. petíció az egyesült királysági tandíjakról, Patrick Roger Schnabel (német állampolgár) által benyújtott 770/2002 sz. petíció a brit diákok Skóciában fizetet tandíjairól,
PE 335 733 FdR 505377
Oliver Edwards (brit állampolgár) által benyújtott 1556/2002 sz. petíció a Skóciában fizetendő hátrányosan megkülönböztető tandíjakról
47.
B.
A 0156/2004. számú petíciót a német állampolgárságú Brigitte Michels terjesztette be azt állítva, hogy a nyugdíjas EU-s közalkalmazottakat hátrányosan megkülönböztetik a luxemburgi "gyermeknevelési átalány" (Erziehungspauschale) folyósításakor.
Az Európai Bizottság írásbeli válasza figyelembevételével lezárásra javasolt petíciós ügyek
PE 362.529v01-00
HU
PE 353 703 FdR 556290
6/10
OJ\578088HU.doc
48.
Gavin Reekie, brit állampolgár által benyújtott 282/2000. sz. petíció PE 313 929 egy teneriffei ingatlanügynökséggel fennálló jogvitáról FdR 458486
49.
Charles Winfield, brit állampolgár által benyújtott 632/2000. sz. petíció a spanyol postáról service J. Russell, brit állampolgár által benyújtott 808/2000. sz. petíció a spanyol postai szolgáltatásokról
50.
PE 302 922/rev.VII FdR 514011 PE 302 922/rev.VII FdR 514011
51.
A. Burrel, brit állampolgár által benyújtott 861/2000. sz. petíció a PE 302 922/rev.VII spanyol postai szolgáltatásokról FdR 507099
52.
Frederick Durrett, brit állampolgár által benyújtott, 804/2000. sz.PE 313 905/rev.III petíció luxemburgi nyugdíjjogosultságáról FdR 494866
53.
Ioannis Papanikolaou, görög állampolgár által benyújtott 105/2001. sz. petíció aegy lakókörzethez közel eső homokbánya okozta problémákról
PE 313 932/rev.III FdR 494883
54.
Jill Hargan, brit állampolgár által benyújtott, 472/2001. sz. petíció a tervezési eljárás állítólagos szabálytalanságairól
PE 317 322/rev FdR 485678
55.
Ari Vatanen úr európai képviselő (finn állampolgár) által benyújtott, 17.000 aláírást tartalmazó 810/2001. sz petíció, a finnországi gépkocsiadónak a közösségi jogba ütköző rendszere ellen.
PE 317 260/rev FdR 537590
56.
Michael Cashman, MEP, brit állampolgár által benyújtott 916/2001. sz. petíció a spanyol hatóságok és bíróságok nemtörődöm magatartásáról egy képviselő spanyolországi nyaralás közben, baleset következtében bekövetkezett halálával kapcsolatban
PE 326 242 FdR 485455
57.
Teresa Hackett, ír állampolgár által, a "European Bureau of Library, Information & Documentation Associations" nevében benyújtott 920/2001. sz. petíció a szélsőjobboldali helyi hatóságok által a közkönyvtárakra jelentett veszélyre Franciaországban
PE 318 559 FdR 468070
58.
John Dawes, brit állampolgár által benyújtott 1016/2001. sz. petíció a "Loran-C” navigációs rendszer alacsony frekvenciájú rádióhullámai okozta egészséget károsító hatásairól
PE 326 176 FdR 485387
Douglas Freke, brit állampolgár által benyújtott 1024/2001. sz. petíció a „Loran-C” által kibocsátott alacsony frekvenciájú rádióhullámok okozta kóros álmatlanságról 59.
Heidrun Eckert, osztrák állampolgár által benyújtott, 226/2002. sz. petícó Paul van Buitenen és az Európai Bizottság ügyéről
OJ\578088HU.doc
7/10
PE 326 218 FdR 485430
PE 362.529v01-00
HU
60.
Andrea Arca, olasz állampolgár által, a "Save Guadiana!" nevében benyújtott 237/2002. sz. petíció az Alqueva Dam Project-ről, és az őskori falfestményeket fenyegető veszélyről
PE 326 171 FdR 485382
61.
Terry Harding, brit állampolgár által benyújtott, 239/2002. sz. petíció a terjeszkedő, nem honos növényfajokat, különösen a Fallopia Japonica-t érintő szabályozás szigorításáról
PE 329 221 FdR 490176
62.
Reijo Lievonen (finn állampolgár) által benyújtott, 243/2002 sz. petíció a 'Pohjanmaan Paluumuuttajat' Szövetség nevében a nyugdíjak adóztatásának különbségeiről Finnország és más országok esetében
PE 360 298 FdR 574713
63.
B.M., brit állampolgár által benyújtott, 363/202. sz. petíció az állítólagos, nemi, regionális és faji alapon történő megkülönböztetésről az Egyesült Királyság Királyi Társaságában
PE 326 232 FdR 485445
64.
Bert E. H. van der Linden, holland állampolgár által benyújtott 592/2002. sz. petíció a kéretlen e-mailekről
PE 329 237 FdR 490196
65.
872/2002-es számú petíció, előterjesztette: Benedikt Haerlin,(német állampolgár), a vetőmagokban előforduló genetikailag módosított organizmusokról
PE 335 766 FdR 505411
66.
1030/2002. petíció,amelyet Enrique Bandrés (spanyol állampolgár) terjesztett elő a nyugdíjak kettős adóztatásáról Németországban és Spanyolországban
PE 357.172 FdR 563362
67.
Fotios Agathonikiadis, görög állampolgár által, a Labour Law Coordinating Committee nevében benyújtott 235/2003. sz. petíció a görög szakmai kamarákból történő kizárásról
PE 341 500 FdR 523415
68.
Ulrich Bulmahn (német állampolgár) által benyújtott 659/2003. számú petíció egy Franciaországban lévő társaságtól kapott osztalékra fizetett adó visszafizetéséről.
PE 362 430 FdR 576572
69.
Wolfgang Schwarz (német állampolgár) és 30 aláíró által benyújtott, 960/2003. sz. petíció egy EU áltral támogatott berlini útépítési projektre vonatkozóan
PE 350 259/REV FdR 574729
70.
1115/2003-as számú petíció, benyújtotta: Carlos Rodriguez Huray, (spanyol állampolgár) a vadászkutyákat érintő erőszakról Spanyolországban
PE 360 291 FdR 574683
71.
Markus Meyer úr (német állampolgár) által benyújtott 1201/2003. sz petíció, az építész-tájépítő szakképzettsége gyakorlási jogának Ausztriában történt el-nem-ismerése tárgyában.
PE 346 811 FdR 536460
72.
Isabell Schulte-Wissermann (német állampolgár) által a SchulteWissermann & Schulte-Wissermann jogi iroda nevében benyújtott
PE 353 701 FdR 576570
PE 362.529v01-00
HU
8/10
OJ\578088HU.doc
0112/2004. számú petíció a brit tanári képesítések elismerésének a német hatóságok által történő elutasításáról 73.
0284/2004 sz.petíció,benyújtottaCharles Winfield (brit állampolgár) Alicante (Spanyolország) ivóvizének minőségével kapcsolatban.
PE 362 432 FdR 576574
74.
302/2004-es számú petíció, előterjesztette: Ingo Heinroth német állampolgár, Lengyelország és a Cseh Köztársaság EU csatlakozásáról
PE 360 297 FdR 574690
75.
Marc Baert, feltehetőleg francia állampolgár által az „Association Transparence” nevében benyújtott, 415/2004 sz. petíció szerveshulladék-égetőmű tervezett engedélyezéséről.
PE 355 394 FdR 557241
76.
Barbara Werbeck (német állampolgár) által benyújtott 490/2004. számú petíció a németországi fizioterápiás képzésről
PE 362 436 FdR 576578
77.
A Sebastián Arévalo Crespo (spanyol állampolgár) által benyújtott 568/2004. sz. petíció, az “Alconera - La Lapa hegyvonulatot és környező vidéket védelmező platform” nevében, a spanyolországi Alconera-ban végzett kőfejtési tevékenységek által okozott környezeti károkról
PE 362 439 FdR 576581
78.
Goffredo Laterza (olasz állampolgár) által benyújtott 586/2004. számú petíció egy állatkert állatainak biztonságáról és jólétéről
PE 362 440 FdR 576582
79.
Peter Führer (német állampolgár) által benyújtott 608/2004. számú petíció a németországi fizioterápiás képzésről
PE 362 441 FdR 576583
80.
Rafael Vazquez Alvarez (spanyol állampolgár) által benyújtott 675/2004. számú petíció a galíciai művészeti és történelmi örökség értékét csökkentő útépítési munkálatok elleni tiltakozásról
PE 362 445 FdR 576587
81.
Justyna Blach (lengyel állampolgár) által benyújtott 0745/2004. számú petíció a lengyelországi környezetszennyezésről
PE 362 446 FdR 576588
82.
A Vassiliki Athanassopoulou, görög állampolgár és 11 társ-aláíró által benyújtott 0868/2004 sz. petíció a kalamatai dohánygyár által okozott környezetszennyezésről Görögországban
PE 362 450 FdR 576592
83.
A következő ülés időpontja és helye1:
i. A bizottság 1997. szeptember 30-i határozatával összhangban, a PE 223.544 munkadokumentum alapján a napirendtervezet B és C részében szereplő témák nem kerülnek
OJ\578088HU.doc
9/10
PE 362.529v01-00
HU
megvitatásra ezen az ülésen. Bármely képviselő kérheti azonban az ülés végét megelőzően, hogy a B vagy a C szakaszból egy pontot tegyenek át az A szakaszba, így az automatikusan az A szakasz részévé válik az azt követő ülésen történő megtárgyalásra. 2- A következő ülés időpontja és helye i
A következő ülés tervezett időpontja: Október 10., hétfő, 15.00 Október 11., kedd 9.00-15.00 Brüsszelben
PE 362.529v01-00
HU
10/10
OJ\578088HU.doc