EURÓPA
EURÓPA ÉS A SZOMSZÉDAINK A Szakmai Középiskolásokért Kulturális Egyesület komplex állampolgári vetélkedője iskolai fordulójának javítókulcsa 2010-2011-ES TANÉV
1. feladat Magyar emlékek Bécsben Az alábbiakban a Bécsben található magyar emlékek közül sorolunk fel néhányat. A feladatotok, hogy kitaláljátok, hogy hol lehetnek? Elérhető pontszám: (14x1) = 14 pont 1. Nagy Lajos király keresztje, Bocskai István fejedelem „török” koronája – Burg (Kincstár) 2. Lépcsőházának mennyezetén Munkácsy Mihály híres freskója, a kiállításokon a nagyszentmiklósi aranykincs, Luxemburgi Zsigmond eredeti életnagyságú portréja, Mátyás király márványdomborműve, Mária magyar királynő mellszobra, a fegyvergyűjteményben Mátyás király, II. Lajos király, Zrínyi Miklós a szigetvári hős, Báthori István fejedelem fegyverei és vértjei, magyar huszáregyenruhák Bécsi Művészettörténeti Múzeum (Kunsthistorisches Museum) 3. Magyar mellékalakjai: Grassalkovich Antal, Nádasdy András, Pray György - Mária Terézia-emlékmű 4.
Ferenc, Hadik
Árkádjában Semmelweis Ignác szobra - Új Egyetem (Neue Universität)
5. Az egykori magyar kancellária, Bécs egyik legszebb barokk épülete – (Ausztriai) magyar nagykövetség 6. 1760-1918 között a magyar királyi testőrség otthona, híres lakói: Barcsay Ábrahám, Báróczy Sándor, Bessenyei György, Kisfaludy Sándor, Görgei Artúr, Klapka György. 1920-1949 között a Bécsi Magyar Történeti Intézet és a Collegicum Hungaricum székhelye. Híres ösztöndíjasai voltak például Benda Kálmán, Bibó István, Keresztury Dezső, Kosáry Domokos. A nagy díszteremben magyar testőrkapitányok portréi, az épület mellett Bessenyei György mellszobra látható. - Ausztria külügyminisztériuma / Testőrpalota (Palais Trautson) 7. Joseph Haydn gyakran zenélt itt a magyar hercegi családnak - Esterházypalota (Palais Esterházy) 8. Az egykori Széchényi-palota Széchenyi István szülőháza magyar nyelvű emléktáblával - Wilczek-palota (Palais Wilczek) 9. A palota elődjében évekig lakott II. Rákóczi Ferenc, amire magyar nyelvű emléktábla figyelmeztet. 1806-ban Erdődy Péterné vendégeként néhány hónapig Ludwig van Beethoven is itt lakott. - Erdődy-Fürstenberg-palota (Palais Erdődy-Fürstenberg)
2
10. A belső udvarban található tanácsteremben (Bürgerstube) fejezték le Nádasdy Ferencet 1671-ben, amire német nyelvű emléktábla emlékeztet - Régi városháza (Altes Rathaus) 11. A nemesifjak egykori oktatóintézete, számos híres magyar tanára és tanulója volt. - Theresianum 12. magyar papnevelde, 1971-1975 között József bíboros - Pazmaneum
itt
lakott Mindszenty
13. Itt élt 1848-1860 között, és itt lett öngyilkos Széchenyi István. Az épület előtt a legnagyobb magyar mellszobra. Jelenleg kerületi bíróság. - Döblingi elmegyógyintézet 14.
Az Esterházy család sírjai - Stammersdorfi plébániatemplom
3
2. feladat Feloldozás BISCHOF, Günter: Epizód a hidegháború éveiben című, a Históriában 2005-ben megjelent írása segítségével válaszoljatok a kérdésekre! Elérhető pontszám: (10x1/2/4) = 17 pont 1. Mikor született meg az első köztársaság? (1) 1918-ban 2. Mit jelent politikai értelemben az Anschluss? (1) Németország és Ausztria összeolvadása/ Ausztria bekebelezése, megszállása 3. Melyik volt a négy megszálló szövetséges? (4) USA, Nagy-Britannia (Anglia), Franciaország, Szovjetunió 4. Ki volt az osztrák kancellár a Függetlenségi Nyilatkozatuk kiadása idején? (1) Karl Renner 5. A szövetségesek Moszkvai nyilatkozata Sztálingrád előtt vagy után történt? (1) Utána 6. Hol írták alá az osztrák államszerződést? (Város, épület) (2) Bécsben, a Belvedere palotában 7. Nem mond-e ellent Ausztria EU-s csatlakozása az államszerződésnek? Indokoljatok! (2) Nem, mert a semlegesség alatt katonai semlegességet ért a dokumentum vagy csak az Anschlusst tiltja. 8. Mely kérdések okozták a legtöbb bonyodalmat? (1) A német tulajdonjogi kérdések.
4
9. Milyen Magyarországot államszerződés aláírása? (2)
is
érintő
politikai
kérdést
vetett
fel
az
A szovjet csapatoknak – elvileg – nemcsak Ausztriából, de Magyarországról is ki kellett volna vonulniuk. 10. Milyen jelentős eredményt ért el az osztrák külügyminiszter? (1) Töröltette a preambulumból a háborús bűnösségre vonatkozó részt. 11. Mit tartalmazott a titkos memorandum? (1) A nyugati olajcégek kártalanítását az államosítások miatt.
5
3. feladat A Ház A feladatotok, hogy kitöltve teljessé tegyétek! Elérhető pontszám: (18x1) = 18 pont
1. Honnan kapta a „ház” a nevét? Ki vagy mi volt Európa?
Szidón királyának a leánya.
2. Mikor született meg Európa himnusza?
1823-ban (Beethoven ekkor komponálta a IX. szimfóniát és a kórust is!).
3. Ki komponálta?
Ludwig van Beethoven
4. Mit szimbolizál a 12 aranycsillag a A tökéletességet, teljességet, a „ház” zászlaján? harmóniát (bármelyik válasz elfogadható!). 5. Ki használta először az Európai Egyesült Államok kifejezést az 1848-as forradalmakat követően?
Victor Hugo
6. Mikor van a „ház” születésnapja?
1957. március 25-én
7. Hol vették fel az alaprajzát?
Rómában
7. Milyen néven „anyakönyvezték”?
Európai Gazdasági Közösség
8. Hogy nevezte a köznyelv?
Közös Piac
9. Hogy hívták a nyolcvanas években?
Európai Közösségek - EK
10. Hol keresztelték Európai Unióra?
Maastrichtban
11. Hányan voltak az első lakói?
Hatan
12. Kik utasították vissza először a beköltözést?
Norvégia
13. Kik azok, akik a legrégebben szeretnének a házban lakni, s még most sem sikerült nekik?
Törökország
6
14. Hány „lakója” van jelenleg az Európai Uniónak?
27
15. Melyik az a lakó, aki „egy testben két lélek”, egy államban kettő?
Ciprus
16. Mi a fővárosa? Hol található a Ház?
Brüsszel
17. Melyik a Ház legfőbb irányító szerve?
Európai Tanács
18. Ki a Házbizottság elnöke?
Jose Manuel Barroso
7
4. feladat Euro-összefüggések A következőkben egy szigorú összefüggések alapján összeállított fényképalbumot láthattok. A feladat, hogy rájöjjetek arra, hogy ki vagy mi látható a fényképen, majd megkeressétek az Európai Unió szempontjából lényeges összefüggést az egy sorban egymás mellett látható két kép között. Elérhető pontszám: (8x3) = 24 pont 1. kép
2. kép
Zürich Winston Churchill A Zürichi egyetemen (1946 szeptemberében) mondott beszédében az Európai Egyesült Államok létrehozásának szükségességéről beszélt.
Róma Az EU 2007-es emblémája A Római Szerződés aláírásának 50. évfordulójára készült az embléma.
8
Trabant és Opel/ német egység Helmuth Kohl magyar módra/ német egység a Balatonon A német egység létrehozásáért Magyarország is sokat tett, amiért Helmuth Kohl német kancellár is hálás volt a magyar népnek.
Brüsszel Orbán Viktor 2011. január 1-től fél évig Orbán Viktor (a magyar miniszterelnök) lesz az Európai Unió soros elnöke. Elért pontszám:
9
5. feladat Sprichts du Német? A feladatotok, hogy a német eredetű kifejezést „fordítsátok” magyarra! Elérhető pontszám: (14x1) = 14 pont
A NÉMET EREDETŰ KIFEJEZÉS:
A MAGYARÁZATA:
Grenadírmars
Krumplistészta
Bécsi szelet/ Wienerschnitzel
Rántott borjú
Sparhelt
Tűzhely/konyhai tűzhely
Linzer
(Lekváros) sütemény
Rückwärts
Hátramenet (gépjárműveken)
Labanc
A német érzelműek gúnyneve
Kugli
Lengőteke
Kifli
Péksütemény
Vindő
Bödön/edény
Stíriai metélt
Túrós (édes)tészta
Bejgli
(Édes) sütemény
Suszter
Cipész
Spakli
Kőműves szerszám
Smarni
Császármorzsa
Elért pontszám:
10
6. feladat Europass Napjainkban érdemes megbarátkoznunk ezzel a kifejezéssel, hogy „Europass”. Ez egy egységes európai önéletrajz, amelyre szükségünk lehet az álláskeresés során. Most egy vadonatúj Európai Uniós tisztség viselőjének életrajzát kell megalkotnotok. A fénykép segít, minden egyéb információt meg kell adnotok az üres, de fényképpel ellátott Europass nyomtatványban! A feladatotok, hogy a hiányzó alapinformációkat hiánytalanul beépítsétek az Europassba! (Minden jól kitöltött sor 1 pontot ér!) Elérhető pontszám: (14 x 1) 14 pont Fénykép
Személyi adatok Neve: Született: Születési helye: Jelenlegi beosztása: Előző tisztsége:
Tőkés László 1952. (április 1.) Kolozsvár (Cluj-Napoca) EU Parlament alelnöke Királyhágómelléki Ref. Egyházkerület püspöke Képzettsége: teológus/lelkész Diplomáit szerezte: Protestáns Teológiai Intézet (Kolozsvár) Tapasztalatok hasznosítása Első munkahelye: Brassóban református segédlelkész EU frakciója: Zöldek-Európai Szabad Szövetség Egyéni képességek, kompetenciák Anyanyelv(ek) Magyar és román Társas Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke Szervezés/alapítás Partiumi Keresztény Egyetem EU-s kitüntetése Robert Schuman Díj Elért pontszám:
11
7. feladat Ausztria Európában A feladatotok, hogy a név alapján rájöjjetek arra, hogy melyik nyelven nevezik Ausztriát úgy, ahogy itt olvashatjátok. Elérhető pontszám: (14 x 1) 14 pont
Magyarul
Ausztria
Németül
Österreich
Dánul
Østrig
Hollandul
Oostenrijk
Angolul
Austria
Finnül
Itävalta
Franciául
Autriche
Görögül
Αυστρία
Olaszul
Austria
Portugálul
Áustria
Spanyolul
Austria
Svédül
Österrike
Lengyelül
Austria
Bolgárul
Австрия
Oroszul
Австрия
Az azonos elnevezéseknél a nyelvek sorrendje természetesen más is lehet! (Pl.: angol, olasz, spanyol lengyel és orosz, bolgár esetében!) Elért pontszám:
Jó munkát!
12
