Euroline és Ceraclass készülékek összefoglaló hibakódtáblázata

Euroline és Ceraclass készülékek összefoglaló hibakódtáblázata ZW/ZS 23 AE/KE (OW 23 AE/KE) ZW/ZS 12/18/23-1 AE/KE ZW/ZS 12/18/24-2 AE/KE

Elektromos kapcsolás, Égőnyomás értékek, Gázfogyasztás adatok, Fűtésteljesítmény beállítások, Hibakeresési segédlet, Összefoglaló hibakód-táblázat

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 23 AE

2 5 6 9 18 32 33 36 84 226 228

Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) HMV NTC (8 700 400 014) Turbina (8 719 905 144), Áramláskapcsoló/FD 287-től (8707 406 034) Gázarmatúra (8 707 011 826) Keringtető szivattyú/FD<286 (8 717 204 348) öntvény ház, légtelenítő nélkül Keringtető szivattyú/FD>287 (8 707 204 036) műanyag ház, légtelenítővel Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Fűtési NTC (8 700 400 015) Váltószelep (8 717 204 199) Ventilátor (8 707 204 001) Differenciál nyomáskapcsoló (8 707 406 007) 2

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 23 KE

2 5 6.1 6 9 18 32 33 36 84

Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) HMV NTC (8 700 400 014) Füstgáz visszaáramlás érzékelő (8 704 401 206) Turbina (8 719 905 144), Áramláskapcsoló/FD 287-től (8707 406 034) Gázarmatúra (8 707 011 826) Keringtető szivattyú/FD<286 (8 717 204 348) öntvény ház, légtelenítő nélkül Keringtető szivattyú/FD>287 (8 707 204 036) műanyag ház, légtelenítővel Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Fűtési NTC (8 700 400 015) Váltószelep (8 717 204 199)

3

Égőnyomás értékek ZW/ZS 23 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 23 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23 AE készülékeknél

4

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23 AE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: 8 708 202 127 Figyelem! A készlet 2 db csomagból áll, mert egy csomag 10 db fúvókát tartalmaz.

5

Égőnyomás értékek ZW/ZS 23 KE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 23 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23 KE készülékeknél

6

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23 KE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23 KE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: ua, mint ZW/ZS 23 AE. A gázbeállítások a szerviz menün keresztül érhetők el. A szerviz menübe a következő módon léphet be: kikapcsolt állapotban fordítsa mindkét forgatógombot függőleges állásba, majd tartsa nyomva a hibatörlő gombot és így kapcsolja be a készüléket. A HMV és fűtésteljesítmény beállítása a szerelési útmutató szerint történjen.

7

A fojtótárcsák kiválasztása a ZW/ZS 23 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 80/110-es koncentrikus rendszerrel:

Függőleges égésétermék elvezetés 80/110-es koncentrikus rendszerrel:

A fojtótárcsa beszerelése a ZS/ZW 23 AE típusoknál:

8

A fojtótárcsa kiválasztása szétválasztott rendszerű, gyári égéstermék elvezetés esetén a ZS/ZW 23 AE készülékeknél:

A fenti adatok csak a gyári ajánlásban szereplő égéstemék elvezetési rendszerekre érvényesek. Minden más esetben (bekötés LAS-rendszerbe, kéményaknában szerelt égéstermék elvezetés) a megfelelő fojtótárcsát méréssel kell meghatározni. A magas hatásfok és a minimális károsanyag kibocsátás miatt fojtótárcsát kell beépíteni. A megfelelő fojtótárcsa kiválasztása nyomáskülönbség vagy CO2 méréssel történhet. B

B

Üzem közben mért nyomáskülönbség esetén az értéknek 1,4 mbar és 1,7 mbar között kell lennie. CO2 méréskor 7,5% vagy az alatti szén-dioxid tartalmat kell elérni. B

B

Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZS/ZW 23 AE – 8 709 918 684 9

Hibakódok ZW/ZS 23 AE/KE készülékeknél

A 45-ös hibakód a határoló kör hibája: túlfűtést okozhat vízhiány, szennyeződés, beszorult levegő, a szivattyú hibája. A fűtési NTC nem engedheti az előremenő vízhőmérsékletet 96ºC fölé emelkedni, ezért szerepel az ellenőrzési listában. A határoló körnek kontakt hibája lehet, vagy pedig maga a hőmérséklet határoló a hibás. Kontakt hiba a vezérlőpanel sorkapocs csatlakozásnál fordulhat elő, vagy a saruknál. A 60-as hibakód a gyújtás hibája: okozhatja tekercshiba a gázarmatúrán, levegő a gázvezetékben, gázhiány, a gyújtási transzformátor hibája a vezérlő panelen, az ionizációs elektróda rossz pozíciója, az ionizációs áram gyengesége, az elektródák vagy a gázszelep vezetékeinek hibája. Mérőlap segíti a kívánt értékek ellenőrzését. A 75-ös hibakód a belső hibák jele: az ionizációs áramkör hibája a vezérlő panelben (téves lángérzékelés), pára a vezérlő panelen, túlságosan magas hálózati feszültség a Föld és a Nulla között, egyéb belső hiba. A megengedett elektromos eltérések: - frekvencia 50 Hz + 2%, - hálózati feszültség 170-253 Volt között - feszültség a Nulla és a Föld között: 15 Volt (névleges érték) - feszültség a Fázis és a Föld között: 230 Volt. U

U

A 90-es hibakód a füstgázfelügyelet és az NTC-k hibája. Az NTC-k karakterisztikája táblázatból kiolvasható (lásd Melléklet). Zárt égésterű készülékeknél a 90-es hibakódot elsősorban a differenciál nyomáskapcsoló okozhatja (nem zár vagy letapad), esetleg elvízkövesedik az impulzus csövek csatlakozása, kéményes készülékeknél pedig a visszaáramlás érzékelő tud megégni. A kontakthiba a vezetékezéseknél fordulhat elő a vezérlő panel kisfeszültségű csatlakozásánál és az érzékelőknél. A HMV NTC “ingadozását” sok esetben a lemezes hőcserélő vízkövesedése, fűtés oldali dugulása, vagy rosszul záró hidegvíz csapok is okozhatják. Egyéb lehetséges hibaokok a szerelési útmutatóban találhatók. 10

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 12/18/23-1 AE

2 5 6 9 18 32 33 36 226 228 382

Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) HMV NTC (8 700 400 014) Áramláskapcsoló Gázarmatúra (8 707 021 026) Keringtető szivattyú (8 707 204 042) Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Fűtési NTC (8 700 400 015) Ventilátor (8 707 204 038) 18/23 kW-os modelleknél Ventilátor (8 707 204 050) 12 kW-os modelleknél Differenciál nyomáskapcsoló (8 707 406 007) Differenciál nyomáskapcsoló (8 707 406 057) 12/18 kW-os modelleknél Váltószelep motor (8 707 406 063) 11

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 12/18/23-1 KE

2 5 6.1 6 9 18 32 33 36 382

Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) HMV NTC (8 700 400 014) Füstgáz visszaáramlás érzékelő (8 704 401 206) Füstgáz visszaáramlás érzékelő (8 704 401 269) 12 kW-os modelleknél Áramláskapcsoló Gázarmatúra (8 707 021 026) Keringtető szivattyú (8 707 204 042) Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Fűtési NTC (8 700 400 015) Váltószelep motor (8 707 406 063) 12

Égőnyomás értékek ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

13

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: 8 708 202 127 Figyelem! A készlet 2 db csomagból áll, mert egy csomag 10 db fúvókát tartalmaz.

14

Égőnyomás értékek ZW 18-1 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW 18-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW 18-1 AE készülékeknél

15

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW 18-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW 18-1 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW 18-1 AE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: 8 719 002 108

16

Égőnyomás értékek ZS 12-1 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZS 12-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-1 AE készülékeknél

17

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-1 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-1 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-1 AE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: 8 719 002 153

18

A fojtótárcsák kiválasztása a ZW/ZS 23-1 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 80/110-es koncentrikus rendszerrel:


A fojtótárcsa beszerelése a ZS/ZW 23-1 AE típusoknál:

Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZS/ZW 23-1 AE - 8 709 918 724 A fojtótárcsa utólagos beépítésére is van lehetőség, ehhez le kell csavarni az adapter 4 db rögzítő csavarját és egy csavarhúzó segítségével szétfeszíteni az adapter, illetve a tűztér fedele közötti részt (előtte a ventilátort ki kell szerelni).

19

A fojtótárcsa kiválasztása szétválasztott rendszerű, gyári égéstermék elvezetés esetén a ZS/ZW 23-1 AE készülékeknél:


B

Üzem közben mért nyomáskülönbség esetén az értéknek 1,4 mbar és 1,7 mbar között kell lennie. Ha a nyomáskülönbség túl kicsi, akkor nagyobb nyílású fojtótárcsát kell beépíteni. Ha a nyomáskülönbség túl nagy, akkor viszont kisebb nyílású fojtótárcsát kell beépíteni. A mérést egészen addig kell megismételni, amíg az előírt érték rendelkezésre nem áll. Sokszor gyorsabb és talán egyszerűbb mérési mód a CO2 tartalomra való beállítás. CO2 méréskor 7,5% vagy az alatti szén-dioxid tartalmat kell elérni. B

B

B

B

20

A fojtótárcsák kiválasztása a ZW 18-1 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 80/110-es koncentrikus rendszerrel:


A fojtótárcsa kiválasztása szétválasztott rendszerű, gyári égéstermék elvezetés esetén a ZW 18-1 AE készülékeknél:

21

A fenti adatok csak a gyári ajánlásban szereplő égéstemék elvezetési rendszerekre érvényesek. Minden más esetben (bekötés LAS-rendszerbe, kéményaknában szerelt égéstermék elvezetés) a megfelelő fojtótárcsát méréssel kell meghatározni. A magas hatásfok és a minimális károsanyag kibocsátás miatt fojtótárcsát kell beépíteni. A megfelelő fojtótárcsa kiválasztása nyomáskülönbség vagy CO2 méréssel történhet, ugyanúgy, mint a ZS/ZW 23-1 AE típusnál. B

B

Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZW 18-1 AE - 8 709 918 741 A fojtótárcsák kiválasztása a ZS 12-1 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 80/110-es koncentrikus rendszerrel:


A ZS 12-1 AE típusú készülékeknél nincsen gyári, szétválasztott rendszerű égéstermék elvezetés. Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZS 12-1 AE - 8 709 918 743

Hibakódok és hibadiagnosztika A 45-ös hibakód a határoló kör hibája: túlfűtést okozhat vízhiány, szennyeződés, beszorult levegő, a szivattyú hibája. A fűtési NTC nem engedheti az előremenő vízhőmérsékletet 96ºC fölé emelkedni, ezért szerepel az ellenőrzési listában. A határoló körnek kontakt hibája lehet, vagy pedig maga a hőmérséklet határoló a hibás. Eddigi tapasztalat, hogy sok esetben inkább kontakthiba lép fel a sorkapcson vagy a határoló csatlakozásokon. A 60-as hibakód a gyújtás hibája: okozhatja tekercshiba a gázarmatúrán, levegő a gázvezetékben, gázhiány, a gyújtási transzformátor hibája a vezérlő panelen, az ionizációs elektróda rossz pozíciója, az ionizációs áram gyengesége, az elektródák vagy a gázszelep vezetékeinek hibája. Mérőlap segíti a kívánt értékek ellenőrzését. A 75-ös hibakód a belső hibák jele: az ionizációs áramkör hibája a vezérlő panelben (téves lángérzékelés), pára a vezérlő panelen, túlságosan magas hálózati feszültség a Föld és a Nulla között, egyéb belső hiba. A megengedett elektromos eltérések azonosak a ZS/ZW 23 AE/KE típusnál megismertekkel.

22

HIBAJELZÉS LEHETSÉGES OK Reset és 45ºC LED villog – A Hőmérséklet határoló készülék röviddel a gyújtás lekapcsol túlfűtés miatt után lekapcsol

Reset és 60ºC LED villog

Nincs lángjel, nincs gyújtás


Lángérzékelés, anélkül, hogy az égőn lenne láng


A készülék nem találja a gázarmatúrát Füstgáz visszaáramlás érzékelő vagy a differenciál nyomáskapcsoló letilt.

Reset és 45ºC + 90ºC LED villog – A készülék a gyújtás után pár perccel lekapcsol vagy rendszeresen letilt

ELLENŐRZÉS • Ellenőrizze a kazán fűtési körének minden elemét(fűtési NTC, rendszernyomás, légmentesség) • Ellenőrizze fűtéskeringést, a rendszer tisztaságát és a bypasst • Ellenőrizze a szivattyú forgását • Ellenőrizze a hőmérséklet határolót, annak kábelezését • Ellenőrizze a gázellátást (csatlakozási gáznyomás, a gázvezeték légmentességét) • Ellenőrizze a komplett gyújtórendszert ( lángkép, gyújtás, égőnyomás, égők, ionizációs elektróda és annak kábelezése, elektronika) • Ellenőrizze az ionizációs elektródát (állapot, kábelezés, lángkép) • Ellenőrizze az elektronikát (páramentesség, elektróda érintkezők) • Ellenőrizze a csatlakozást a gázszelep és az elektronika között • Ellenőrizze az égéstermék elvezetést • Ellenőrizze a ventilator elektromos csatlakozását, vizsgálja meg a differenciál nyomáskapcsolót és a füstgáz visszaáramlás érzékelőt

Reset és 60ºC + 90ºC LED villog

Füstgáz visszaáramlás érzékelő vagy a differenciál nyomáskapcsoló hibája vagy szakadása A fűtési NTC hibás vagy zárlatos

Reset és 75ºC + 90ºC LED villog

A használati melegvíz NTC hibás vagy zárlatos

•

90ºC LED villog

Túlságosan magas belső hőmérséklet A feszültség ellátás 170 V alá esett

• • •


•

Ellenőrizze a fűtési NTC-t, annak kábelezését (rövidzárlat, szakadás), ellenőrizze az elektronikát Ellenőrizze a HMV NTC-t, annak kábelezését (rövidzárlat, szakadás), ellenőrizze az elektronikát Ellenőrizze fűtési NTC-t Ellenőrizze a lemezes hőcserélőt Ellenőrizze a hálózati feszültségellátást

A 90-es hibakód összetett: leggyakoribb és legjellemzőbb ennél a hibakódnál a vezérlő panel hálózati transzformátorának hibája. A transzformátor tönkremenetelét hálózati feszültség ingadozás és a villamos hálózatból származó dinamikus terhelés okozhatja. Ha a gázarmatúra vezetéke szakadt vagy kontakthibás bármelyik csatlakozásnál, akkor a hibakód jelzés azonos a transzformátor hibával. A hálózati feszültség alacsony értéke esetén (<170 Volt) a hibakód önmagától oldódik, ha a feszültségszint értéke elérte az előírtat. Kéményes készülékeknél a füstgáz visszaáramlás kódja változatlanul a 90-es hibajel maradt. Ez a kód ki/be kapcsolással vagy a visszaáramlás érzékelő kihűlése után törölhető. Ha az előremenő fűtővíz hőmérséklete 96ºC fok fölé emelkedik, akkor csak a 90-es LED villog önmagában. A jelzés automatikusan megszűnik, amint a fűtővíz hőmérséklete visszahűl 78ºC alá. Ilyenkor az égő kialszik és a szivattyú utánfutás következtében hűl le az előremenő fűtővíz a kívánt értékre. A 45 + 90-es hibakód az égéstermék elvezetés hibája: zárt égésterű készülékeknél abban az esetben fordul elő ez a hibakód, amikor a differenciál nyomáskapcsoló a ventilátor indulás után nem zár, vagy a ventilator leállása következtében nem nyit, letapadás miatt. Sok esetben páralecsapódás miatt víz kerül a differenciál U

U

23

nyomáskapcsoló impulzus vezetékébe, de előfordulhat vízkövesedés a ventilátor Pitot-csövében is. Műanyag Pitot-cső és extrém magas füstgáz hőmérséklet esetén a Pitot-cső megolvadhat. Fellépett már olyan eset is, hogy az impulzus csövek csatlakozásai meglazultak, így nem tudott kapcsolni a differenciál nyomáskapcsoló. A differenciál nyomáskapcsoló működése a legegyszerűbben úgy ellenőrizhető, hogy lehúzott presszosztát vezetékek mellett, ventilátor indulás után rövidre kell zárni a differenciál nyomáskapcsoló kábeleit. A 45 + 90-es hibakód kéményes készülékek esetében csak akkor fordulhat elő, ha szakadt a füstgáz visszaáramlás érzékelő, illetve, ha a kábelezésében van hiba. Figyelem! Vezérlőpanel csere során előfordulhat, hogy a motoros váltószelep csatlakozója a ventilátor csatlakozás helyére kerül. Sajnos a nyákon a két csatlakozás azonos kialakítású, csak szimbólikus rajz jelöli a különbözőséget. Téves csatlakoztatás esetén szintén a 45 + 90-es hibakód kerül kijelzésre. A 60 + 90-es hibakód a fűtési NTC hibája: az NTC karakterisztikája táblázatból kiolvasható (lásd Melléklet). Bizonyos esetekben a vezetékezéseknél fordulhat elő kontakthiba (a vezérlő panel kisfeszültségű csatlakozásánál és az érzékelőnél). Sajnos a kisfeszültségű csatlakozó gyakran okoz érintkezési hibát és 180º-al is elfordítható, ami szintén téves hibaüzenetet adhat (45-ös villog és az össes LED ég vagy a készülék csak készenléti üzemmódban áll). A 75 + 90-es hibakód a HMV NTC hibája: az NTC karakterisztikája táblázatból kiolvasható (lásd Melléklet). Bizonyos esetekben a vezetékezéseknél fordulhat elő kontakthiba (a vezérlő panel kisfeszültségű csatlakozásánál és az érzékelőnél). Sajnos a kisfeszültségű csatlakozó gyakran okoz érintkezési hibát. A HMV NTC “ingadozását” sok esetben a lemezes hőcserélő vízkövesedése, fűtés oldali dugulása, vagy rosszul záró hidegvíz csapok is okozhatják. Egyéb lehetséges hibaokok a szerelési útmutatóban találhatók. Jellegzetes hibakód még, amikor a készülék csak készenléti üzemmódban áll (Standby-mód) és nem indul el semmilyen hőigényre. Ebben az esetben a készülék már a bekapcsolást követően belső hibát talál a 10 másodperces önteszt alatt. Fő oka a jelenségnek az elektromos panel processzorának károsodása. U

U

U

U

Az elektromos panelen az AFCT-jumper segítségével lehetséges a gyári, 3 perces szivattyú utánfutási idő átállítása 5 másodpercre. Található még egy másik jumper is az elektromos panelen, ezzel a HMV-készítésre szolgáló normal üzemmódot lehet átállítani szolár-módra. Fontos! Fűtő készülékek esetén, ha a készülékhez nincs indirect fűtésű melegvíz tárolló csatlakoztatva, az első bekapcsolást követőne, a 10 m,ásodperces önteszt után az égő 2 másodpercre begyújt, a szivattyú pedig 3 perces utánfutással áll meg. Ez normál működési mód, nem vezérlő panel hiba. Oka, hogy a készülék bekapcsoláskor a tároló NTC-csatlakozásnál végtelen nagy ellenállást érzékel, ezért úgy érzékeli, hogy nincs a fűtő készülékhez indirekt fűtésű melegvíz tároló, illetve tároló NTC kötve. Minden egyes főkapcsoló bekapcsolás után a kazán a fenti folyamatot megismétli. Régi verziójú vezérlő panelek esetén fordult elő még, hogy háromeres csatlakozású, belső fűtőellenállással rendelkező szobatermosztátokat nem lehetett a kazánhoz csatlakoztani, mert a fűtés nem állt le. Minden egyes új verziójú elektromos panelnél a bekötési mód viszont már a korábban megszokott: 1- 220 Volt ki, 4 – 220 Volt be, 2 – Nulla. 24

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 12/18/24-2 AE

2 3 18 31 34 62 63 64 65 66 67 68

Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gázarmatúra (8 707 021 026) Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) Működést jelző LED Keringtető szivattyú (8 707 204 042) Ventilátor (8 707 204 038, ZW/ZS 18/24-2 AE) Ventilátor (8 707 204 050, ZS 12-2 AE) Váltószelep motor (8 707 406 063) Differenciál ny. kapcsoló (8 707 406 007 (24 kW), 8 707 406 057 (12/18 kW)) Fűtési NTC (8 700 400 015) HMV NTC (8 700 400 014) Áramláskapcsoló 25

Elektromos kapcsolás ZS/ZW 12/18/24-2 KE

2 3 18 31 32 34 62 64 66 67 68

Gyújtó elektróda (8 718 107 050) Ionizációs elektróda (8 718 107 050) Gázarmatúra (8 707 021 026) Hőmérséklet határoló (8 717 206 162) Füstgáz vissz. érzékelő (8 704 401 206) Működést jelző LED Keringtető szivattyú (8 707 204 042) Váltószelep motor (8 707 406 063) Fűtési NTC (8 700 400 015) HMV NTC (8 700 400 014) Áramláskapcsoló

26

Égőnyomás értékek ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

27

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 24-2 AE készülékeknél

A PB-átszerelő készlet cikkszáma: jelenleg nincs adat

NG – Földgáz LPG – PB-gáz

28

Égőnyomás értékek ZW 18-2 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW 18-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW 18-2 AE készülékeknél

29

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW 18-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW 18-2 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW 18-2 AE készülékeknél



30

Égőnyomás értékek ZS 12-2 AE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZS 12-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-2 AE készülékeknél

31

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-2 AE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-2 AE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-2 AE készülékeknél


NG – Földgáz LPG – PB-gáz 32

Égőnyomás értékek ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél

33

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 24-2 KE készülékeknél



34

Égőnyomás értékek ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél

35

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZW/ZS 18-2 KE készülékeknél



36

Égőnyomás értékek ZS 12-2 KE készülékeknél

Gázfogyasztási értékek ZS 12-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-2 KE készülékeknél

37

A minimális fűtési teljesítmény beállítása az égőnyomás függvényében ZS 12-2 KE készülékeknél

A fűtésteljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-2 KE készülékeknél

A minimális fűtési teljesítmény beállítása a gázfogyasztás függvényében ZS 12-2 KE készülékeknél


NG – Földgáz LPG – PB-gáz A gázbeállítások a szervizmenün keresztül érhetők el. A szervizmenühöz való hozzáférést a hibakódok ismertetésénél találja meg. 38

A fojtótárcsák kiválasztása a ZW/ZS 18/24-2 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 60/100-as koncentrikus rendszerrel:

Függőleges égésétermék elvezetés 60/100-as koncentrikus rendszerrel:

A fojtótárcsa beszerelése a ZS/ZW 18/24-2 AE típusoknál:

A Ceraclass készülékeknél – a ZS/ZW 12/18/23-1 AE típusokhoz hasonlóan – a fojtótárcsát a csatlakozó adapter és zárt égéstér fedele közé kell beépíteni.

39

A fojtótárcsa kiválasztása szétválasztott rendszerű, gyári égéstermék elvezetés esetén a ZS/ZW 18/24-2 AE készülékeknél:


B

Üzem közben mért nyomáskülönbség esetén az értéknek 1,1 mbar és 1,4 mbar között kell lennie. Ha a nyomáskülönbség túl kicsi, akkor nagyobb nyílású fojtótárcsát kell beépíteni. Ha a nyomáskülönbség túl nagy, akkor viszont kisebb nyílású fojtótárcsát kell beépíteni. A mérést egészen addig kell megismételni, amíg az előírt érték rendelkezésre nem áll. Sokszor gyorsabb és talán egyszerűbb mérési

40

mód a CO2 tartalomra való beállítás. CO2 méréskor 7,5% vagy az alatti szén-dioxid tartalmat kell elérni. B

B

B

B

Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZS/ZW 18/24-1 AE – jelenleg nincs adat A fojtótárcsák kiválasztása a ZS 12-2 AE készülékeknél Vízszintes égésétermék elvezetés 60/100-as koncentrikus rendszerrel:

Függőleges égésétermék elvezetés 60/100-as koncentrikus rendszerrel:

A ZS 12-1 AE típusú készülékeknél nincsen gyári, szétválasztott rendszerű égéstermék elvezetés. Fojtótárcsa készlet cikkszáma: ZS 12-2 AE – jelenleg nincs adat Figyelem! A Ceraclass zárt égésterű készülékek (ZS 12-2 AE, ZW 18-2 AE, ZS/ZW 242 AE) füstgáz csatlakozó adapter nélkül kerülnek kereskedelmi forgalomba. A készülékhez tartozó új, 60/100-as méretű égéstemék elvezető rendszer tartalmazza azt az indító idomot, amely lehetővé teszi a közvetlen csatlakozást a készülékhez mind vízszintes, mind függőleges égéstermék elvezetés esetén. Természetesen külön megvásárolható a jelenleg használható 80/110-es adapter is idegen gyártmányú égéstermék elvezető rendszerekhez, ennek cikkszáma: 8 716 771 483. 41

Hibakódok ZW/ZS 12/18/24-2 AE/KE készülékeknél

42

A Ceraclass készülékeknél a hibakódok – a jelenlegi Heatronic II-es hibakódokkal analóg módon – betű/szám kombinációval kerülnek kijelzésre. Azok a hibakódok, ahol az „r“ szimbólum is szerepel, csak a hibatörlő gomb megnyomásával együtt deaktiválhatók. A kazán szerviz menüjébe a ZS/ZW 12/18/23-1 AE/KE készülékekhez hasonlóan kell belépni, ahol a min-max égőnyomás, illetve a fűtési részterhelés állítható be. Újdonság, hogy a Ceraclass készülékekben a szerviz menün kívül diagnosztikai üzemmód is rendelkezésre áll.

A diagnosztikai üzemmód elérése: a hibatörlő gomb lenyomása mellett forgassa minimum, majd maximum állásba a HMV hőmérséklet beállító gombot. A diagnosztikai üzemmód szintjei között a fűtési hőmérséklet beállító gomb segítségével lehet léptetni. ECO/COMFORT üzemmód: „00“ – ECO: melegvíz készítés tartós vízáramlás esetén, „01“ – COMFORT: 2-5 mp-es vízáramlás alatt a készülék felmelegíti belső körét. Szolár üzemmód: „No“: szolár mód kikapcsolva, „So“: szolár mód engedélyezve. 43

Differenciál nyomáskapcsoló: „00“ – nyitott, nincs ventilátor forgás, „01“ – zárt, ventilátor forog. Hőmérséklet határoló: „01“ – megadott határon belüli előremenő fűtővíz hőmérséklet, „E9“ – túlfűtés, határoló letiltott. Vízáramlás érzékelő: „00“ – nyitott, nincsen vízáramlás, „01“ – zárt, HMV-igény van. Biztonsági mágnestekercs a gázarmatúrán: „00“ – nyitott, „01“ – zárt. Modulációs mágnestekercs a gázarmatúrán: „00“ – zárt, „01-70“ – minimum/maximum teljesítmény. Szobatemosztát: „00“ – nyitott, nincsen hőigény, „01“ – zárt, hőigény van. Ventilátor: „00“ – nincs ventilátor forgás, „01“ – ventilátor forog. Ionizációs elektróda: „00“ – nem jött létre a láng az égőn, nincsen ionizációs áram, „01“ – létrejött a láng az égőn, van ionizációs áram. Szivattyú: „00“ – szivattyú feszültséget kap, „01“ – szivattyú nem kap feszültséget. Motoros váltószelep: „01“ – HMV-üzem, „02“ – Központi fűtés állás. Lehet a szivattyút és a motoros váltószelepet külön is tesztelni, erről a szerelési útmutató megfelelő oldalán lehet részletesebben olvasni. Teszt-üzemmód esetén az égőnek is működnie kell. Ha nem jön létre a láng az égőn teszt-üzemmód közben, akkor a kijelzőn a „- - „ szimbólum jelenik meg. A digitális kijelző tesztelésekor mindegyik szimbólumnak szerepelnie kell a képernyőn. A szivattyú 3 perces gyári utánfutási idejét egy jumper segítségével át lehet állítani 5 mp-re (AFCT-jumper az elektromos panelen). Hozzáférés a szervizmenühöz: a hibatörlő gomb lenyomása mellett forgassa minimum, majd maximum állásba a fűtési hőmérséklet beállító gombot.

44

Elektromos paraméterek ZW/ZS 23 KE/AE

Feszültség / Volt névleges

minimum

Áram / Amper maximum

névleges

minimum

Ellenállás / Ohm maximum

névleges

minimum

maximum

Gázarmatúra biztonsági szelep V1

-

75 VDC

125 VDC

-

-

-

2820 Ohm

2600 Ohm

3750 Ohm

Gázarmatúra modulációs szelep V2

-

25 VDC

65 VDC

-

-

-

1620 Ohm

1500 Ohm

2150 Ohm

Szivattyú

230 VAC

195 VAC

253 VAC

-

-

-

-

-

-

Ventilátor

230 VAC

195 VAC

253 VAC

-

-

-

-

-

-

Ionizációs áramkör

-

-

-

2.5 uA

0,8 uA

3.5 uA

-

-

-

Hőmérséklet határoló

24 VDC

17 VDC

31 VDC

12 mA

16 mA

8 mA

-

-

-

Váltószelep

20 VDC

16 VDC

24 VDC

240 mA

300 mA

180 mA

-

-

-

Diff. nyomás kapcsoló

24 VDC

17 VDC

31 VDC

10 mA

14 mA

6 mA

-

-

-

Turbina

12 VDC

8 VDC

15 VDC

7 mA

10 mA

4 mA

-

-

-

NTC fűtés+HMV

-

1.4 VDC

4.8 VDC

-

0.1 mA

1.8 mA

-

924 Ohm

32 kOhm

NTC füstgáz visszaáramlás

-

1.4 VDC

4.8 VDC

-

0.1 mA

1.8 mA

-

750 Ohm

33 kOhm

45

Elektromos paraméterek ZS/ZW 12/18/23-1 AE/KE

Poz. 18

Megnevezés Elektromos táp Szivattyú

226 Ventilátor

Mérési pont N – L pont Szivattyúnál vagy a vezérlőpanel csatlakozásánál Ventilátornál vagy a vezérlőpanel csatlakozásánál

9

V1 tekercs a gázarmatúrán

Gázarmatúra csatlakozásnál

9

V2 tekercs a gázarmatúrán

Gázarmatúra csatlakozásnál

6

Áramlás kapcsoló

Kábelcsatlakozásnál

36

Fűtési NTC hőmérséklet érzékelő

Érzékelő csatlakozásnál

5

HMV NTC hőmérséklet érzékelő

Érzékelő csatlakozásnál

84

Motoros váltószelep

Kábelcsatlakozásnál

228 Differenciál nyomáskapcsoló 2 32

Biztosíték 2,0 A 110ºC-os hőmérséklet határoló Ionizációs elektróda

Differenciál nyomáskapcsoló csatlakozásoknál Biztosíték csatlakozásnál Határoló csatlakozásnál Elektróda kábel

Mért érték 230 V.a.c. 230 V.a.c. 385 Ohm – 1-es állás 290 Ohm – 2-es állás 190 Ohm – 3-as állás 230 V.a.c. 44 Ohm (18 és 23 kW) 70 Ohm (12 kW) 95 V.a.c. 3 Kohm 25 – 35 V.a.c. 1,7 Kohm Amíg nyitva: 17 V d.c. Amíg zárva: 0 V d.c. 20ºC: 14,7 Kohm 25ºC: 12,0 Kohm 35ºC: 8 Kohm 70ºC: 2,3 Kohm 90ºC: 1,2 KOhm HMV üzemmód 1 – 2: 230 V a.c. 2 – 3: 10 Kohm Fűtési üzemmód 2 – 3: 230 V.d.c. 1 – 2: 10 Kohm Amíg nyitva: 5 V.d.c. Amíg zárva: 0 V.d.c. 0 Kohm 0 Kohm 0,8 – 3,5 µA

46

NTC-karakterisztika Ellenállás 25 ºC-nál R25 = 11.976 ±5% Ω Ellenállás 30 ºC-nál R25 = 9.295.. 10.280 Ω Ellenállás 65 ºC-nál R25 = 2.650.. 2.845 Ω Ellenállás 85 ºC-nál R85 = 1.420.. 1510 Ω

47

Euroline és Ceraclass készülékek összefoglaló hibakódtáblázata

Recommend Documents