EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név
FESTOOL - Outdoor olaj
Létrehozva
2010.09.16.
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
1. oldal / 6
1
Az anyagok, illetve az előkészítés és a gyártó ismertetése
Kereskedelmi név
Outdoor olaj Termékszám 233
Használat
Faanyagok külső impregnálására
Gyártó/szállító
Festool GmbH Wertstrasse 20 73240 Wendlingen Németország Tel.: +49/(0)7024/ 8 04-0 Fax: +49/(0) 7024/ 8 04-20608
Illetékesség a biztonsági adatlappal kapcsolatban
E-mail-es kapcsolatfelvétel:
[email protected]
Felvilágosítás vészhelyzet esetén
+49/(0)7024/ 8 04-0
2
Lehetséges veszélyek
Besorolás
Az 1999/45/EK irányelv és a GefStoffV szerint nem megjelölésköteles.
Személyi veszélyeztetés
A többszöri érintkezés a bőrt érdessé teszi vagy ingerli. Lenyelés esetén tilos hánytatni! Azonnal orvoshoz kell fordulni, és meg kell mutatni neki a csomagolást vagy ezt a címkét. Csiszoláskor viseljen finompormaszkot! Kobalt-oktoátot tartalmaz - allergiás reakciókat okozhat. Jód-propilin-butil-karbamátot tartalmaz - allergiás reakciókat okozhat.
Környezet
A termék önmagában nem hajlamos öngyulladásra. A termékkel átitatott törlőruhák, csiszolólapok, valamint a lecsiszolt por öngyulladásra hajlamosak. Az oldószer magas hőmérséklet mellett elpárologhat, és gyulladásveszélyes elegyet képezhet a lobbanásponton vagy afelett.
Osztályozási rendszer
Az osztályozás megfelel az aktuális EK-listáknak, melyet a szakirodalom és a cég által megadott adatok egészítenek ki.
3
Összetétel/Az összetevőkkel kapcsolatos adatok
Leírás
Lenolaj, faolaj-ricinusolaj-standolaj, faolaj-standolaj, titán-dioxid, propilin-butil-karbamát, Co/Mn/Zn/Zr-szárazanyagok keveréke.
jód-
Kémiai megnevezés
CAS-szám
EINECSszám
%
Osztályozás
R-szabályok
Kobalt-karboxilát
68409-81-4
270-066-5
< 0,5
Xn
R 22-38-43
Zink-oktoát
18312-04-4
242-197-8
< 0,5
Xi
R 38
Mangán-karboxilát
18551-42-8
< 0,5
Xi
R 38
Cink-karboxilát
68551-44-0
< 0,5
Xn, N
R 38, 50/53
271-378-4
EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név: Olaj
FESTOOL
Outdoor
Létrehozva
16.9.10
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
2. oldal / 6
4
Kémiai megnevezés
CAS-szám
EINECSszám
%
Osztályozás
R-szabályok
Jód-propilin-butil-karbamát
55406-53-6
259-627-5
<1
Xn, N
R 20/22, R 4150
Elsősegély utasítások
Általános tudnivalók
A hosszan tartó érintkezés bőrirritációt okozhat.
belégzés esetén
Az érintett személyt friss levegőre kell vinni! Panasz esetén orvoshoz kell fordulni.
bőrrel való érintkezés esetén
A szennyezett ruházatot le kell venni. Az érintett bőrfelületet szappanos vízzel le kell mosni.
szembe kerülés esetén
A szemet nyitott szemhéjak mellett bő vízzel (kb. 10 - 15 percig) ki kell öblíteni. Tartós panaszok esetén orvoshoz kell fordulni.
lenyelés esetén
Azonnal orvoshoz kell fordulni, az orvosnak a csomagolást és a címkét meg kell mutatni. Hánytatni tilos!
5
Tűzoltási rendszabályok
Oltásra alkalmas anyagok
Hab, vízpermet és vízköd. A száraz oltóhab, szén-dioxid, homok vagy föld csak kisebb tűz esetén alkalmazható. Az oltóvizet tilos a szabad vizekbe engedni!
Biztonsági okok miatt
Teljes vízsugár.
Oltásra alkalmatlan anyagok Különleges védőfelszerelés
A robbanási és égési gázokat ne lélegezze be. Szükség esetén légzőmaszk viselése kötelező.
Kiegészítő megjegyzések:
A veszélyeztetett tartályokat vízsugárral hűteni kell. Tökéletlen égés esetén szén-monoxid szabadulhat fel.
6
Intézkedések véletlen kijutás esetén
Személyi óvintézkedések
Kerülje a gőzök belégzését. Biztosítani kell a megfelelő szellőzést. A szabaddá vált anyaggal való érintkezést el kell kerülni. A szennyezett ruházatot azonnal le kell venni.
Környezetvédelmi intézkedések
Az anyagot tilos a csatornarendszerbe, a szabad vizekbe vagy a talajvízbe vezetni.
Eljárás tisztítás/ felitatás esetén
Nedvszívó anyaggal fel kell itatni. Homok, kovaföld, univerzális kötőanyag, fűrészpor. Ügyeljen a 2. pontban foglaltakra.
7
Kezelés és tárolás
A biztonságos eljárással kapcsolatos tanácsok
Tartsa be a festékek kezelésével kapcsolatos elővigyázatossági rendszabályokat. A munkahely jó szellőzéssel vagy elszívással kell rendelkezzen. Kerülje a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A munkahelyen történő dohányzás, étkezés és ivás tilos. A személyi védőfelszereléssel kapcsolatos tudnivalókat lásd a 8. pont alatt.
A tűz- és robbanásvédelemmel kapcsolatos tanácsok
Gyúlékony anyagoktól tartsa távol. A szikraképződést el kell kerülni. Dohányozni tilos. Ügyeljen a tűzmegelőzési üzemi rendszabályok betartására. A szivattyúzás alatt elektrosztatikus töltés halmozódhat fel. Az elektromos áram levezetését testcsatlakozással és földeléssel biztosítani kell.
EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név: Olaj
FESTOOL
Outdoor
Létrehozva
16.9.10
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
3. oldal / 6 A tárolásra szolgáló helyiséggel és a tárolóval kapcsolatos követelmények
A vizekre kis mértékben veszélyes anyagok országspecifikus előírások betartása kötelező.
tárolására
vonatkozó
Tudnivalók más anyagokkal való együttes tárolás esetére
Oxidálószerektől távol kell tartani. Az egyéb anyagokkal történő együttes tárolás engedélyezettségét külön kell ellenőrizni.
A tárolási feltételekkel kapcsolatos további adatok
Óvni kell a hőtől és a közvetlen napsugárzástól.
Tárolási osztály Osztályzás VCI/VbF szerint
8
A kitettség korlátozása, személyi védőfelszerelés
Munkahelyi határértékek CAS-szám 64741-65-7
Az anyag ismertetése Izolaktán-csoport
Határérték 600 mg/m
3
Típus TRGS 900
Kiegészítő megjegyzések Általános védelmi és Betartandók a vegyszerek kezelésével kapcsolatos elővigyázatossági higiéniai rendszabályok rendszabályok. Kötelező a kézmosás az étkezés, ivás, dohányzás, illetve a mosdó használata előtt. Személyi védőfelszerelés Légzőmaszk
Elégtelen szellőzés vagy elszívás esetén A-típusú szűrővel ellátott légzőmaszk viselése kötelező.
Kézvédelem
Oldószerálló kesztyű (az EN 374 szabványnak megfelelő) viselése kötelező.
A szem védelme
Tömített vagy zárt (EN 166) védőszemüveg viselése kötelező.
A test védelme
Az előírt védőruházat viselése kötelező. Freccsenés esetén védőköpenyt kell viselni.
9
Fizikai és kémiai tulajdonságok
Szín
világosbarna, tejszerű
Forma
folyadék
Szag
enyhe, olaj- és gyantaszerű
Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány
nem def.
Forráspont/forrási tartomány
Az oldószer forráspontja > 180 °C
Lobbanáspont
> 61 °C
Gyulladási hőmérséklet
> 400 °C
Öngyulladási hajlam
A termék önmagában nem hajlamos öngyulladásra.
EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név: Olaj
FESTOOL
Outdoor
Létrehozva
16.9.10
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
4. oldal / 6 A lenolajtartalom (használt törlőruhák, felitatóanyagok, ki nem száradt csiszolópor) miatt fennáll az öngyulladás veszélye. Oxigéntől és fénytől elzárva tartandó. Robbanásveszély
A termék nem robbanásveszélyes. Azonban robbanásveszélyes gőz/levegő keverék képződhet.
Robbanási határértékek Felső: 7,0 tf%, alsó: 0,6 tf% Gőznyomás
20 °C-on: < 1 mbar
Dermedési tartomány
nem def.
pH-érték
n.a
Sűrűség
kb. 0,86 g/cmł, 20 °C-on
Vízoldhatóság
nem oldékony
Viszkozitás
DIN 3 mm > 32 mp, 20 °C-on
10
Stabilitás és reaktivitás
Veszélyes reakciók
A normál használati körülmények között stabil
Kerülendő körülmények A hő, a szikraképződés, a nyílt tűz és más tűzforrás kerülendő. Kerülendő anyagok
Erős oxidálószerek
Veszélyes bomlástermékek
Rendeltetésszerű használat mellett veszélyes bomlástermék keletkezése nem ismert. A hőbomlás erősen a külső körülmények függvénye. Az anyag elégetése, illetve oxidatív vagy hőbomlása során szén-dioxidot, szén-monoxidot és más szerves vegyületeket tartalmazó komplex keverék képződik.
11
Toxikológiai adatok
Az osztályozás alapja
A megadott információk a termékkel és/vagy hasonló termékkel és/vagy összetevővel kapcsolatos vizsgálatokon alapulnak.
Toxicitás akut lenyelés esetén
Gyakorlatilag nem mérgező (becsült menny.): LD50 > 2000 mg/kg, patkány.
Toxicitás akut bőrrel való érintkezés esetén
Gyakorlatilag nem mérgező (becsült menny.): LD50 > 2000 mg/kg, patkány.
Toxicitás akut belélegzés esetén
Csekély toxicitás: LC50 nagyobb mint a közel telített gőzkoncentráció/ 4 óra, patkány.
Ingerlő hatás belélegzés esetén
A javasolt munkahelyi határértékek feletti gőzkoncentráció a szem és a légutak irritációját okozhatja. Emellett fejfájás, szédülés, valamint központi idegrendszeri zavarok léphetnek fel.
bőrrel való érintkezés esetén
Enyhe bőrirritációt okozhat. Tartós vagy zsírtalaníthatja és bőrgyulladást okozhat.
szembe kerülés esetén
Nem szemizgató hatású. Enyhe szempanaszokat okozhat, a szemet azonban nem károsítja.
lenyelés esetén
Lenyelés vagy hányás esetén a tüdőbe jutó kis mennyiségű anyag tüdőödémát vagy tüdőgyulladást okozhat.
Érzékenyítés
bőrrel való érintkezés esetén allergizálódás nem ismert
Rákkeltő hatás
nem igazolt
Mutagenitás
Mutagén aktivitás nem igazolt.
Reprodukciós és fejlődési toxicitás
Fejlődésbeli károsító hatás nem igazolt
ismételt
érintkezés
a
bőrt
EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név: Olaj
FESTOOL
Outdoor
Létrehozva
16.9.10
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
5. oldal / 6
12
Ökológiai adatok
Akut toxicitás Halak
A vízoldékonysági határértékig nem toxikus: LC/EC/IC50 > 1000 mg/l
Vízi élőlények
Toxicitás: LC/EC/IC50 > 1000 mg/ml
Általános tudnivalók
Az anyagot tilos a csatornarendszerbe, a szabad vizekbe vagy a talajvízbe vezetni. A termékkel szennyezett vizet olaj- vagy zsírleválasztón kell átvezetni. A szerves összetevők biológiailag lebomlanak. A WGK 1 alapján a vizeket kis mértékben veszélyeztető összetevőket tartalmaz.
13
Ártalmatlanítási tudnivalók
Ártalmatlanítási tudnivalók
Veszélyes hulladék égetése: a helyi hulladékkezelési előírásokat be kell tartani. Kikeményedett festékmaradványok: háztartási szemét
Hulladékkezelési kódszám
08 01 12
Tisztítatlan csomagolás, javaslat
Hulladékkezelés a hatósági előírásoknak megfelelően. A csomagolás ideálisan kiüríthető, és a megfelelő tisztítás után újrahasznosítható.
14
A szállítással kapcsolatos adatok
ADR/RID
A szállítási előírások alapján nem minősül veszélyes anyagnak
Osztály Csomagolási csoport Osztályzási kód Veszélyességi sz. UN-sz. Veszélyességi címke (fő veszélyforrás) Műszaki megnevezés IMDG
A szállítási előírások alapján nem minősül veszélyes anyagnak
UN-sz. Műszaki megnevezés Osztály/kategória Csomagolási csoport Tengeri szennyezőanyag IATA
A szállítási előírások alapján nem minősül veszélyes anyagnak
UN-sz. Műszaki megnevezés Osztály/kategória Csomagolási csoport
15
Előírások A törvényi előírásokkal kapcsolatos adatok ismertetése nem törekszik a teljesség igényére.
EU biztonsági adatlap Kereskedelmi név: Olaj
FESTOOL
Outdoor
Létrehozva
16.9.10
Átdolgozva
20.4.11
Nyomtatás dátuma
20.4.11
1907/2006/REACH
6. oldal / 6 Az EWG-irányelveknek és a GefStoffV/EK előírásnak megfelelő megjelölés EK-besorolás
A termék az EK-irányelvek/GefahrStoffV/EK megjelölésköteles.
EK veszélyességi jelzés
Betartandók a rendszabályok.
vegyszerek
kezelésével
előírások
kapcsolatos
alapján
nem
elővigyázatossági
R-szabályok S-szabályok
Gyermekek elől elzárt helyen tartandó
Speciális jelölések
Kobalt-karboxilátot tartalmaz - allergiás reakciókat válthat ki. Csiszoláskor viseljen finompormaszkot! Jód-propilin-butil-karbamátot tartalmaz - allergiás reakciókat okozhat.
ChemVOCFarbV
1 g/l (határérték 2010.01.01.: 700 g/l)
Kategória
f
Nemzeti előírások Osztályzás VCI/VbF szerint Vízszennyezési osztály
WGK 1
GISCODE
Ö 10
16
Egyéb adatok Az adatok megfelelnek a tudomány és az ismeretek mai állásának. Ezek nem jelentenek szerződéses garanciát a termék minőségi tulajdonságaira, és nem képezik semmiféle szerződéses jogviszony alapját. Ennek a biztonsági adatlapnak a megjelenésével minden korábban megadott adat érvényességét veszti. A kiállítandó tartomány adatlapja Részleg: termékmenedzsment/szabvány
