2011.01.31
14:10
Page 2
Etyeki
KONTÉNER RENDELÉS TELJESKÖRÛ GÉPI FÖLDMUNKA
„Befelé nézz, bensôdben fakad fel a jónak forrása, s ha szüntelenül mélyíted, szüntelenül buzog!” Marcus Aurelius
Biatorbágyon a polgármesteri hivatallal szemben l Digitális és hagyományos kidolgozás l Igazolványkép készítése azonnal l Képkeretek – egyedi rendelésre is l Albumok l Fényképezôgépek l Bélyegzôkészítés
ÚJ SZOLGÁLTATÁS: TOP CLEAN ruhatisztító felvevôhely Felelôsséggel Etyekért – független, civil közéleti havilap HITELEK, BIZTOSÍTÁSOK, NYUGDÍJPÉNZTÁR, UTASBIZTOSÍTÁS Változatlanul várjuk a CBA mellett irodánkban minden kedves ügyfelünket! Jöjjön, segítünk megoldani anyagi problémáját! - bar-osoknak is (jelzáloghitel) - jövedelemigazolás nélkül is (jelzáloghitel) - személyi hitelek 2 munkanap alatt - biztosítási tanácsadás, portfólió elemzés - hitelkiváltás -17 bank ajánlata egy helyen FÉLINÉ MÁRTI: 30-5860149 LUKÁCSNÉ EDINA: 30-3110677 IRODA: 22-223-538
FO G Y AS Z T Ó, Z S Í RÉ G E T Ô , A L A K F O RM Á L Ó TES TM A SS ZÁ ZS – I N F R A SZA U N A Egyedülállóan hatásos, szelíd kezelési mód a zsírszövetek bontására, a bôr regenerálására. A módszer alkalmazása biztosítja a sikeres fogyást, a kezelés befejeztével tartható marad a változás. Etyek, Alsóhegy u. 15. Tel.: 06-30-324-7632 NYITVA TARTÁS: hétfôtôl–péntekig: 6-20-ig szombat: 6-14-ig; vasárnap: 6-13-ig Telefon: 06-22/597-058 06-22/597-059
Rendkívüli sertéshús akció!
AUTÓALKATRÉSZEK MINDEN TÍPUSHOZ! Raktárról azonnal, rendelésre 3 órán belül! K2 autóápolási termékek! www.k2auto.hu NYITVA TARTÁS: H-P: 8-18-ig, SZ: 8-12-ig
ETYEKI AUTÓSBOLT Etyek, Hôsök tere 2. Tel.: 22/223-096 Mobil: 06-20-914-7431
FOLYAMATOS AKCIÓK! Minôségi alkatrészek a pénztárcájához mérten! Kérjen telefonos árajánlatot! Hamarosan elérhetô honlapunk: www.gulyasalkatresz.hu
AKCIÓÓÓÓ!!!! Van Önnek legalább KÉT éve lakásbiztosítása az AEGON Biztosítónál? Ha igen, jöjjön hozzánk és 1-5 millió között gyorshitelt kaphat. Értékbecslés nélkül, gyorsított eljárással napok alatt a kezében lehet a pénz!!!
Aegon hitelpont a CBA mellett! 22-223-538
30-3110677
30-5860149
Várunk mindenkit! Reggel 8-tól délután 5-ig!!! Lukácsné Edina – Féliné Márti
A környéken a legolcsóbb sertéshús csak az etyeki CBA üzletben.
INGATLAN MAGASAN KÉPZETT, ETYEKI INGATLAN-FORGALMI SZAKÉRTÔ VÁLLALJA HELYI INGATLANOK TELJESKÖRÛ ADÁSVÉTELÉNEK BONYOLÍTÁSÁT, HITELÜGYINTÉZÉSSEL, ÉRTÉKBECSLÉSSEL, ÜGYVÉDI KÖZREMÛKÖDÉSSEL.
KONTÉNERES HULLADÉKSZÁLLÍTÁS!
ELADÁS MOST KEDVEZMÉNYESEN, MINDÖSSZE 2 , 5 % JUTALÉKÉRT!
A Saubermacher – Bicske Kft. vállal 3-5-7 m3-es konténerben kommunális hulladék, építési, bontási törmelék szállítást és ártalmatlanítást.
SEGÍTEK INGATLANÁNAK ELADÁSÁBAN, VAGY MEGTALÁLOM AZ ÖNNEK LEGINKÁBB MEGFELELÔT.
Listaárunkból 10% kedvezményt adunk a hirdetés idejére.
ÉRDEKLÔDJÖN A 06-30-5933-733-AS SZÁMON. Bízza a profira – TRAVNIK ZSOLT – Etyek
Érdeklôdni lehet: 22/350-111-es központi telefonszámon, illetve a
[email protected] e-mail címen.
II. évfolyam 6. szám 2009. június „osztani magad: - hogy így sokasodjál; kicsikhez hajolni: - hogy így magasodjál; hallgatni ôket, hogy tudd a világot; róluk beszélni, ha szólsz a világhoz. Széjjel szóródni - esô a homokra sivatagnyi reménytelen dologra s ha nyár se lesz tôled - s a táj se zöldebb: - kutakká gyûjt a mély: - soká isznak belôled!” (Váci Mihály: Esô a homokra)
Ára: 200 Ft
borito
oldal
2011.01.31
14:12
2009. június
Page 2
KÖZOKTATÁS
„JA KÉREM, AZ OKTATÁS.., AZ KÖZÜGY...”! Ezeket a szavakat Klebelsberg Kúnó oktatási-és kultuszminiszter mondta egy parlamenti vita során a két világháború között egy értetlenkedô képviselônek. Azóta is sokan beszéltek róla – de kevesen tettek érte! Pedig az oktatás fontossága nem közhely – valóban közügy! Ráadásul olyan közügy, amely a társadalom jövôjét, az új nemzedékek sorsát és esélyeit szabja meg! „Kór”kép Sajnos a rendszerváltó politikai elit nem tudott konszenzusra (megegyezésre) jutni a fôbb társadalmi kérdésekben követendô nemzet-stratégiát illetôen (pedig a spanyol, portugál és görög példa elôttük állt!). Így az új hatalom, az egymás után kormányra kerülô pártok („színtôl” és ideológiától függetlenül!) az új magyar polgárság (kapitalista burzsoázia – egyben a saját támogató klientúrájuk!) kialakításához szükséges tôkeigény miatt sorozatosan csökkentették a nagy társadalmi ellátórendszerek állami költségvetési támogatását! Az oktatás állami támogatása 10 év alatt reálértékben 50%-al csökkent! Az elvonás egyik eszköze az intézmények önkormányzati kézbe adása volt, a feladatellátáshoz szükséges finanszírozás egyre csökkenô mértéke mellett. A volt állami vállalatok privatizációja és csôdbe menetele tönkretette a szakképzés rendszerét! Ma már mindenki csak fôiskolára és egyetemre akar járni! A téves kormányzati stratégia két legfôbb következménye az lett, hogy egyrészt a különbözô társadalmi szinten a napi élethez fontos szakmák szakember utánpótlása leszûkült, másrészt az egyetemek és fôiskolák színvonala jelentôsen leromlott! A rendszerváltást követôen csak Magyar Bálint iskolai számítástechnikai- és Sulinet programja és Medgyesi Péter 50%-os közalkalmazotti béremelése jelentett komolyabb tôkebeáramlást az oktatási rendszerbe. Az intézmények finanszírozása és ennek megfelelôen eredményessége, a fenntartó önkormányzatok anyagi helyzetétôl és felelôsségérzetétôl függött. Ennek eltérô volta miatt a fejletlen térségek települési iskolái folyamatosan leromlottak, technikai és személyi feltételekben egyaránt. Az eredmény siralmas: az esélyegyenlôségi mutatókban Magyarország az utolsók közé került Európában. Ez azt jelenti, hogy hazánkban a legnehezebb egy hátrányos helyzetû tanulónak kiemelkednie rossz körülményei közül: jó iskolába járni, képességeinek megfelelô pályát választani és biztos jövôt kialakítani. Milyen kihívásoknak kell megfelelni ma a közoktatási intézményeknek? A két legfontosabb feladat: a szemléleti és tartalmi változtatás, mellérendelve a személyi és technikai feltételeket, a folyamatos mûködést biztosító anyagi fedezetet! A szemléletváltás lényege, hogy a korábbi poroszos, a szocialista korszakban kissé módosított, de lényegében alattvaló képzés helyett az önállóan gondolkodni és dönteni képes állampolgár képzést kell meghonosítani iskoláinkban. Ebben a felfogásban a gyermek partner és nem alárendelt kapcsolatban van a tanárával, a világ-megismerési folyamat közösen végzett munka, melyben mindkét félnek van önálló véleménye, tapasztalata. A tartalmi változtatásokat az követeli meg, hogy az eltelt 3040 évben olyan iramban nôtt az információ mennyisége, az emberiség tudása a világról és önmagáról, hogy az emberi elme már nem képes földolgozni valamennyi új ismeretet, amivel szembesül. Ezért a 20-21. századi ember alapvetô érzése a káosz, a bizonytalanság. „Modellünk” a hagyományos, már eddig megszokott módon nem tágítható tovább, rendezô sémáink egyre kevésbé mûködnek. Hétköznapi életünkben egyre nagyobbak az aránytévesztések, nô a viszonylagosság, melyekkel kiszolgáltatottságunk és ennek érzete ugrásszerûen erôsödik. Ha az ember (mindenki) nem próbál meg lépést tartani ezzel az elképesztô mennyiségû információval, valóban kiszolgáltatottá válik: a természetnek, a többi embernek, vagy az államha-
2 Etyeki Forrás
talomnak, politikai pártoknak. A tudatlan ember mindig fél és ezért agresszív! Hétköznapi életünk és a történelem sajátossága, hogy egyszeri és megismételhetetlen pillanatok sorozatából áll, amelyben az embereknek folyamatosan életüket meghatározó döntéseket kell hozniuk. A helyes döntési lehetôségek száma akkor növekszik, ha a lehetséges legtöbb – a döntési helyzettel kapcsolatos – információ a rendelkezésünkre áll. Ezeknek megfelelôen kell átrendeznünk a tantárgyi ismeretek és összefüggések rendszerét! A jövô nemzedék tagjaiban – gyermekeinkben –, olyan képességeket kell kialakítanunk, fejlesztenünk, mint a folyamatos élményszerû megismerés, tanulás igénye, az együttmûködési-, szolidaritási képesség. Önismeret és identitástudat, tolerancia képesség. Az utóbbi néhány –, a kommunikációs és idegen nyelvi tudással kiegészítve – nélkülözhetetlen az európai uniós polgárrá válásunk folyamatában is! Ennek a hosszú reformsorozatnak az eredményessége a szakmailag jól felkészült és létgondokkal nem küszködô pedagógusokon és az iskolafenntartókon múlik! Az önkormányzatok –, a fô fenntartói csoport – ha felelôsséggel döntenek a közoktatási feladataik ellátásáról és mûködési feltételeirôl, akkor a településük jövôjét szolgálják. Sajnos egyes politikai erôk a 2002-es választásokat követôen, tudatosan kettészakítva az országot, az utca mellett politikai színtérré tették az önkormányzatokat és az intézményeket is… Ennek következményeként gyakran a szakmai kérdések is átpolitizálódnak és durva személyi kérdésekké válnak. Különösen az intézményvezetôk választásának idôszakában! Sok helyen az 50es-60-as éveket idézôen nem a szakmai alkalmasság, hanem az ideológiai (politikai) elkötelezettség számít. Ez jelentôsen rontja az ott élô szülôk és gyermekek esélyét a minôségi oktatásra. Ronthat egy adott település oktatási színvonalán, ha az intézményekre olyan feladatokat rónak, ami nem az ô dolguk! Ilyen például, hogy nem helyettesíthetik a családot, más szocializációs közösségi színtereket (klubok, civil közösségek). A harmadik alapprobléma, hogy a foci mellett az oktatás az, amihez „mindenki” ért és így sokszor bele akar szólni – néha még döntési helyzetben is van! – szakmai kérdésekbe anélkül, hogy valóban értene hozzá! Milyen az etyeki közoktatás helyzete? A rendszerváltást követôen az etyeki önkormányzat intézményei jó gazdájának bizonyult. A Kálmán Lajos által vezetett testület 2002-ben saját erôbôl – hitel felvétele nélkül – a régi, az új követelményeknek és igényeknek már nem megfelelô óvoda helyett megépíttette az ország egyik legszebb óvodáját! Hál’ istennek a növekvô gyermeklétszám miatt mára már bôvítésre szorul! 2003-2004-ben önkormányzati bérlakás építési program indult, melynek keretében pedagóguslakások is épültek. A gazdaságosabb és szakmailag egységesebb mûködés céljából Általános Mûvelôdési Központ keretébe vonták össze az általános iskola, a mûvészeti iskola és a könyvtár intézményeket. Szóba került az általános iskola felújítása, kibôvítése: pályázat is készült. A gazdasági világválság miatti megszorítások idôszakában csak a mûködés biztonsága és az eddig elért színvonal megôrzése lehet a cél. Az oktatási közalkalmazottaktól való étkezési jegyek és beiskolázási segély megvonása nem biztos, hogy felelôs testületi döntés volt! Meg kell ôrizni a munkában már bevált dolgozókat, nehogy elhagyják a pályát! Ugyanakkor föl kell tárni azokat a lehetôségeket (anyagit és szakmait) is, amelyekkel a helyi lakosság, civilszervezetek segíteni tudják az óvoda és az ÁMK munkáját. Reméljük, hogy a jelenlegi – sok mindenben megosztott – testület, a falu jövôjét meghatározó közügynek tekinti a közoktatás helyzetét Etyeken, és a civil társadalommal összefogva javítani és nem rombolni akar a mûködés tárgyi- és személyi feltételein. Kopcsik István
oldal
2011.01.31
14:12
Page 3
AZ ELMÚLT HÓNAP KÉPEKBEN
BORÁSZOK
2009. június
Úrnapi körme net
Pincefesztivál Hetedik alkalommal rendezték meg május végén az etyekiek mellett az ötven legjobb magyar borászt felvonultató Etyek Pincefesztivált. A BorÁszok – Parlament SE labdarúgó mérkôzésen ezúttal a borászok nyertek 3:1re. A legjobb borászok mellett a jazz zenészek krémje is Etyeken adott találkozót egymásnak, akik egymást váltották a színpadon. A borszépségverseny elsô helyezettje az idén Fejér megyei: a Maurus Pince – Rejtelem Chardonnay bora lett (Mór, 2006).
seny Fogathajtó ver zdeményezésére és ke ” ta n és „csapa rendezésre Kelemen Zoltá adik alkalommal került meg utca végén. r rm te ha es szervezésében yos fogathajtó verseny a M a már hagyomán
i találkozója Veteránautók napja alkalmából nemzetköz nés re et A ül . sz . án pály ia 50 A Skoda Oktavozót rendeztek a bitumenes ója, Skodaklub lk ng lá jo ta ra ós ók ránaut veteránaut vezôje – a vete dezvény fô szeror volt. tag – Lakos Tib
Borongoló Május 25-én a borbarátok megláto gyen Szent Orbán, a szôlô védôsze gatták az Öreghemeglocsolták egy kis finom etyeki ntjének szobrát és reményében. A kirándulás után a borral a jó termés Fetzer Pince adott helyet a vacsorával egybekötött borkóst olónak. Etyeki Forrás 3
oldal
2011.01.31
14:12
Page 4
2009. június
HELYTÖRTÉNET
„A ZENE ÉS TÖRTÉNETE EGYIDÔS AZ EMBERISÉG TÖRTÉNETÉVEL.”
Jávor Zoltán Etyek Község Díszpolgára Az etyeki zeneoktatás megteremtéséért, közel két évtizedes zenepedagógusi munkájáért, kitartásáért és mindazért az élményért, amit az ô munkája gyümölcseképpen a mai napig élvezhet Etyek közössége. A zene mindig közel állt az emberekhez. Kultúránk nagy részét képezi, milliókat összefog nyelvi nehézségek nélkül, örömet szerez mindazoknak, akik azt gyakorolják, vagy hallgatják és tartalmasabbá teszi életünket. Ezek a gondolatok vezérelték azokat a muzsikát szeretô embereket, akik 30 évvel ezelôtt úgy döntöttek felélesztik a település zenei hagyományait, hosszú távra megteremtve a zenei kultúra térhódításának lehetôségét. A rendelkezésre álló adatok szerint a háború elôtt három zenekar volt Etyeken. Ezek a zenekarok a háború befejezése után rövid ideig mûködtek, de a kitelepítések, az internálások ezeket a nemzetiségi zenekarokat a megszûnésre kényszerítették. Hangszerekbôl, zenekari kottákból sajnos nem maradt meg semmi. A község kulturális életének visszaállítása érdekében vetôdött fel egy zenekar létrehozásának a gondolata a 70es évek végén. 4 Etyeki Forrás
A tanácsi apparátus nagy lelkesedéssel látott hozzá e gondolat megvalósításához. Gyurkócza Bendegúz, az akkori tanácselnök érdeklôdésére a Népmûvelési Intézet javaslata alapján került hozzánk Jávor Zoltán zenetanár, nyugdíjas karmester. ô e feladat megszervezését, az ifjúság zeneelméleti és gyakorlati oktatását, valamint egy zenekar létrehozását vállalta. Az egykori tanácselnök, Gyurkócza Bendegúz sajnos már nem ünnepelhet velünk, azonban talán a jelenlévôk között ott ülnek az ôt lelkesen támogatók, így pl. Gáll Imréné, egykori VB titkár, vagy Göntér Ferenc tanár úr, volt iskolaigazgató, akiknek a nevét e jeles nap kapcsán feltétlenül meg kell említenem. Az oktatás 1979. február 5-én a nulláról indult. A nemes gondolaton kívül sem pénz, sem hangszer nem állt rendelkezésre. Elsô lépésként a semmibôl kellett a hangszereket beszerezni.
Karnagyunk a zenei közéletben betöltött tevékenysége (mint fôkarmester) és tájékozottsága alapján felkereste azokat az intézményeket, zenekarokat, ahol kiselejtezett és kiselejtezésre váró hangszerekre lehetett számítani. Három hónapon belül sikerült 20-25 db hangszert beszereznie. Az elsô és legnagyobb problémát a hangszerek állapota jelentette. Nem volt olyan hangszer, amelyik ne szorult volna javításra. A házilagos „restaurálást” karnagyunk végezte el, ami egy teljes hónapig tartott. Ez idô alatt is napi egy órában tartottak elméleti oktatást. A hangszerek elkészülte után beindult a várva-várt hangszeres oktatás. A tanév befejeztével a szünidô ellenére, a gyerekek akarását mi sem jellemezhette jobban, mint az, hogy felkészülten, nagy aktivitással és akarással jelentek meg az órákon. A minden alkalommal való felkészültség azért szenvedett olykor csorbát, de az akarat mindig meg
volt. A hangszerek mennyisége és a zenét tanulni vágyó gyerekek száma közötti különbség újabb problémát jelentett. Az 1979-es évben a zeneoktatást társadalmi munkában, minden ellenszolgáltatás nélkül vállalták a tanárok. A rézfúvósokat Jávor Zoltán és ifj. Jávor Zoltán, míg a fafúvósokat Rácz László vette szárnyai alá. A munka eredménye nem váratott soká magára, az elsô házi hangversenyre már 1979. augusztus 24-én sor került. Három hónapos hangszeres oktatás után 1979. szeptember 3-án az iskola tanévnyitó ünnepségén már szerepelt a zenekar, ahol egy ünnepség hagyományos mûsorszámán kívül, mint a nemzeti himnusz középkori rézfúvós kamarazenekari számmal, valamint egy polkával léptek fel. Megnôtt a községben a gyerekek érdeklôdése a zene iránt, ami szükségessé tette a zeneoktatás bôvítését. A leg-
oldal
2011.01.31
14:12
Page 5
HELYTÖRTÉNET felsôbb oktatási szerv, a Mûvelôdési Minisztérium 1983ban engedélyezte a „Bicskei Zeneiskola” kihelyezett tagozatának a létrehozását, melyet 1983-85 között Jávor Zoltán karnagy vezetett. Jómagam is 1983-ban csatlakoztam a zenét tanulni vágyók lelkes táborához. Tapasztaltam, ahogy Jávor Zoltán, azaz Zoli bá’ kitartó, következetes mûhelymunkával szoktatta össze a hangszereket, a hangszereken játszókat. A kamarapartikban összeülô gyerekek megszokták az egymás hallgatását, az egymás figyelés fegyelmezettségét, mely a kimûvelt fúvószenekari hangzás alapja. A kezdeti mûsorprogram mind jobban kibôvült. Komolyabb, igényesebb zenei feladatok megoldására is képessé vált a gárda. A változatos zenei anyag lehetôséget nyújtott a helyi és országos találkozók mûsorainak összeállítására. A zenekar részt vett szabadtéri hangversenyeken, társadalmi ünnepségeken, fesztiválokon, nemzetiségi napokon, kulturális seregszemléken. A fúvószenekari koncertek és hangversenyek iránt nagy volt az érdeklôdés. A hangversenyek keretén belül operaházi mûvészek közremûködésével operetthangversenyeket, továbbá „Búcsú az Óévtôl” címmel közönségszórakoztató mûsorokat, évenkénti svábbálokat, pedagógusnapi szerepléseket, gyermeknapi fellépéseket, nyugdíjas találkozókon kívánságmûsorokat, iskolai ünnepségeket rendezett a zenekar. Szép eredményeket hozott a kitartó zenekar. Pár év elteltével, 1988. május 7-én a 7. Országos Minôsítésen a következô eredményeket értük el: az Etyeki Ifjúsági Fúvószenekar – aranydiploma fokozatot, az Etyeki Rézfúvós Kamaraegyüttes – aranydiploma fokozatot, az Etyeki Nemzetiségi Fúvószenekar – kiemelt aranydiploma fokozatot kapott.
1988. november 1-én a Mûvelôdési Minisztérium az Etyeki Nemzetiségi Ifjúsági Zenekarnak a „Szocialista Kultúráért” kitüntetést adományozta. 1989-ben a Magyarországi Németek Szövetsége 7. alkalommal rendezte meg a Nemzetiségi Fúvószenekarok Országos Minôsítését, ahol a zenekar a sikeres szereplés után meghívást kapott a Gálaestre. Egyre nôtt a fellépések, szereplések száma is, míg 1979-ben 5 alkalommal élvezhette a zenekar elôadását a közönség, 1989-ben már 57 alkalommal szolgáltattunk igényes muzsikát közönségünknek, ami azt jelenti, hogy minden hétre jutott legalább egy fellépés. Sajnos 1989 után a zenekar életében egy törés következett, a fénykort egy kissé hosszúra sikeredett szünet árnyékolta be. Némi optimizmusra adott okot, hogy 1991-ben Etyek község önálló mûvészetoktatási intézményt alapított, a zeneoktatást tánc- és képzôiparmûvészeti ággal kibôvítve. A Nemzetiségi Mûvészeti Iskola keretei között azóta is sok–sok diák ismerkedhet a zenével, tanulhat valamely hangszeren. Az etyeki zenei oktatásban részt vevôk száma elérte a 270 fôt. Közülük ma nagyon sokan régi barátként találkoztunk, s volt tanárainkkal jó
hangulatban elevenítettük fel közös élményeinket. Bár zenésztársaim a több éves kihagyás idôszakában is felléptek egyszer-egyszer temetéseken vagy reggeli ébresztôkön a szomszédos falvakban, régi-új egységes zenekarrá mégsem szervezôdtünk. Sokan zenélünk más zenekarokban, de ismét felmerült az együtt zenélés igénye, így született az Alte Edecker Musikanten zenekar, melyben elvitathatatlan szerepe van két régi zenésztársamnak, Rujp Zsuzsinak és Spisák Marinak, akiknek elsôsorban a mai rendezvény létrejötte is köszönhetô. Az 1979-ben Jávor Zoltán vezetésével alapított Etyeki Fúvószenekarból többen ma is tagjai a zenekarnak, köztük én is, melyre azt hiszem büszkén hivatkozhatom. Úgy érzem zenésztársaimmal nagy részt vállalunk a falu hagyományainak újraélesztésében és a falu közösségének összekovácsolásában. 2007. júniusa óta havi rendszerességgel szervezzük az Etyeki Esték programsorozatot. 2008. évben alkalmanként más civil szervezetek bevonásával, így a Nagycsaládosok Társaságával és a Faluszépítô Egyesülettel, a Hosszúlépés Táncegyesülettel valósítottunk meg egy-egy rendezvényt, s immáron hagyomány a Kisrosmarin tánccsoport vendégszereplése,
2009. június
nyárbúcsúztató Etyeki Estéken vendégzenekarok szereplése, mint a Grossturwallner Musikanten vagy a Biai Fúvós Kisparti, aki ma is velünk ünnepel. 2008-ban már megjelent a rendezvénysorozat két nagyobb programmal is, a Locsolóbállal és a Szüreti bállal (melyben a húsvéti és szüreti szokások hagyományainak felelevenítése volt a cél) a település és a szomszédos falvak civil szervezeteinek bevonásával. E tevékenységünk elismeréseként 2009. március 15-én megkaptuk az Etyek Kultúrájáért Díjat. A mai – Európai Uniós támogatással létrejött – rendezvénnyel nemcsak a zeneoktatást, és a zenekart ünnepeljük, hanem azt a személyt is, akinek leginkább köszönhetjük, hogy most itt lehetünk. Azt hiszem senki nem fog visszakérdezni és senkinek nem kell találgatnia kirôl is van szó! Zolibá, vagy ahogy az egész falu ismeri, az Öreg. Megtisztelô számomra, hogy polgármesterként, mint egykori diákja köszönthetem Ôt, aki idén tölti be 90. életévét. Sokan sokféleképpen beszélnek róla a faluban. Egy biztos: senkit sem hagy érzelmek nélkül. Mert Zoli bácsi olyasvalamit adott nekünk – a falunak –, ami a mai napig meghatározza mindannyiunk életét. Olyat, amit nem kell keresgélni, mert Etyeki Forrás 5
oldal
2011.01.31
14:12
Page 6
2009. június mindenkiben él, nem kell magyarázni, mert mindenki érti. Ez pedig a ZENE és a ZENE SZERETE. 15 évet töltött közöttünk, mégis amikor az elsô Etyeki Estéket megszerveztük, az ô nevére közel 300 ember jött el Körpincékhez, nézte és csodálta azt az embert, akitôl annyi mindent kaptunk. Amikor 1979. február 5-én Etyek Község Tanácsa megbízta Jávor Zoltánt a „Fúvós Oktatás beindításával Etyek községben”, akkor ez még nem jelentett semmit szál papíron kívül. Ma mit jelent? 30 évet az életünkbôl, amiben fontos szerepet kapott a zene. Mennyire fontosat? Az elsô 10 évben 200-an tanultak zenét. Van, aki hivatásának választotta és zenemûvészként mai napig ebbôl él, s sokan vagyunk azok, akik hobbinkként fogunk hangszert a kezünkbe, mert amikor ezt tesszük, csak barátok vesznek körül, és barátainkkal együtt nyújtjuk át azt a minket hallgató közönségnek, amit Zoli bácsitól tanultunk, fejlesztettünk tovább. Munkájának sikerét senki nem vitathatja el, sokan közülünk nem álltak meg egy hangszernél, 2-3 hangszeren is játszanak a tanítványok közül. Zoli bácsi színvonalas munkájának köszönhetô, hogy a zeneoktatás 11 tanárnak biztosított állást
6 Etyeki Forrás
HELYTÖRTÉNET és a falu lakosságának örömet, amikor a gyerekeik a szüleiknek és nagyszüleiknek játszottak. Mit kaptunk tôle? Tartást, kitartást, tudást, munkát, szeretetet. Mit adtunk cserébe? Mosolyt, könnyeket, sok-sok munkát, szenvedést… soksok szemtelenkedést… De az eredmény látható: rengeteg élmény, kirándulások, szoros barátságok, házasságok… Közösség, ami összetart. Számtalan kitüntetés, emlékplakett, elismerés. És ami a legfontosabb: 30 ÉVE ZENEI OKTATÁS VAN ETYEKEN. Képes lett volna erre más is? Nézzünk egy kicsit körbe: van zenekar Etyeken? … Van. Van zeneoktatás Etyeken? Van. A Mûvészeti Iskolában – abban a mûvészeti iskolában, melynek alapjait Jávor Zoltán tette le. Kitôl tanultunk? Egytôl-egyig Jávor Zoltántól. Emberi értékeket a ZENE NYELVÉN. Vajon az a 15 év, amit Jávor Zoltán Etyeken dolgozott, leírható-e szavakkal, az amit megtanított és amit tett ezért a faluért, megfogalmazható-e bármilyen módon. Mondhatnánk, hogy a munkáját végzete. De tényleg így van? A munkáját? Nyugdíjas volt, amikor idekerült. A Magyar Honvédség fôkarmestere, alezredesi rendfokozatban. Fegyel-
mezettségét, vidám szigorúságát, egész személyiségét csak akkor értettem meg, amikor magam is fegyveres testületnél szolgáltam hosszú éveken keresztül. Bár nyugdíjas volt, mégis minden délután Etyeken volt, s egyéni órákat tartott. Szombatonként zenekari próbákkal „pihentette” az egész hét fáradalmait. Javította a hangszereket, rendezgette a kottákat. Nem volt számítógép, fénymásoló. Kézzel írta és hangszerelte, nem egyet-kettôt, hanem 20-30 db-ot évente, 10-15 szólamban. Ha csak kottaírásról beszélünk, egy oldal leírása kb. 20 perc, számoljuk csak ki, mi idô volt ez. Az, hogy ez milyen iszonyatos munka, azt csak az tudja, aki valaha csinálta. És mit tudott errôl a falu? Semmit, és mi, a zenekar tagjai sem. Nekünk egy dolgunk volt – zenélni és élni a kamaszkori mindennapjainkat. Talán nem tudjuk leírni, megfogalmazni, és nem tudjuk egy papíron a munkásságát éltetni. Nem írjuk azt, hogy a világ legrendesebb és legtökéletesebb embere. Mert nehéz volt vele dolgozni és nehéz ember ô maga is. De az, amit tett a faluért, értünk, az véleményünk szerint vitathatatlan. És talán nincs is szükség arra, hogy
írjunk, mert minden hangban, minden kottában és minden szépen elôadott darabban ott van ô és ott is lesz velünk és azokkal az emberekkel, akik eljönnek és meghallgatják azt a zenekart, ami nélküle nem lenne. Az idén van a községünkben folyó zenei oktatás 30. évfordulója és Zolibá az idén tölti a 90-et. Itt van ô, itt van közöttünk az Öreg, akit most felszólítok ide magam mellé, hogy mint régi tanítványa nyújthassam jobbomat, megszoríthassam a kezét, s teljes szívvel gratuláljak neki azon munkásságához, melyet ma a zeneoktatással együtt ünnepelünk! S vajon mit adhatnék neki, ami kifejezi tiszteletünket, megbecsülésünket, mi az, ami tükrözheti ezt? Azt hiszem megtaláltuk… Mi… Etyek lakossága közösen. Hadd tolmácsoljam Zoli bácsinak, hogy hálánkat és tiszteletünket egyetlen módon fejezhetjük ki… mégpedig úgy, hogy mai napon immáron Etyek Díszpolgáraként kérjük arra, ünnepeljen velünk, ünnepelje azt, amiben meghatározó szerepe volt… s engedje meg, hogy átadjam részére e kitüntetô címet igazoló okiratot! Köszönjük Zoli bácsi! Szûcs Lajos polgármester ünnepi beszéde
oldal
2011.01.31
14:12
Page 7
CIVIL ÉLET
2009. június
ÍGY ÜNNEPELTÜNK 1979. februárjában a település akkori vezetése megbízta Jávor Zoltánt, hogy indítsa be a zeneoktatást Etyeken. Megkezdôdött a munka. 40 diák kezdett éjjel-nappal gyakorolni, hogy 4-5 számmal részt tudjanak venni a tanévnyitó ünnepségen. Sikerült nekik. És mi történt azóta? 1984-ben létrejött a Bicskei Zeneiskola kihelyezett tagozata, 1991-ben megalakult a Nemzetiségi Mûvészeti Iskola, ahol már nem csak zenét, de néptáncot és éneket is tanulhatnak a diákok igen jól képzett és kiváló pedagógusoktól. 30 év alatt közel 300 diák tanult Etyeken zenét. A kezdô csapatból Fülöp Lajos a Magyar Állami Operaházban dolgozik, Cserhalmi Tamás pedig a Grázi Operház tagja. Sok diáknak maradt a kezében hangszer hobbi szinten is. Belôlük alakult „újra” 2007 tavaszán az Alte Edecker Musikanten, akik 2009. május 31-én megszervezték az etyeki zenei oktatás 30. évfordulóját.
A „születésnap” megünneplésére elôször a pénzt kellett összeszedniük. Az NFÜ 2008-ban „Tedd oda magad is” kiírt pályázatán sikeresen vették ezt az akadályt, és 4 településsel (Herceghalom, Dunabogdány, Sóskút és Etyek) közösen elnyerték az Európai Unió támogatását is a rendezvényeikhez. Az etyeki rendezvény támogatásához az önrészt Etyek képviselô-testülete biztosította a lelkes kis csapatnak. A megszervezésben nagy segítségükre volt az Etyeki Németek Egyesülete is. Ennek az összefogásnak az eredményeként igen színvonalas programot sikerült összeállítaniuk. A rendezvényt ott kezdték, ahol minden kezdôdött 30 évvel ezelôtt, a „Pártház”-ban. A régi zenekari próbateremben folyamatosan vetítették a közel 400 képet, amelyeket a 30 év emlékeibôl gyûjtöttek össze régi tagok segítségével. A másik két teremben pedig az öreg diákok találkozhattak egymással. Sajnos, az idôjárás itt is közbeszólt. Az esô elmosta a Törökbálintról érkezett Gyémántkút Mazsorett csoport, az Alte Edecker Musikanten és az eltelt 30 év diákjainak zenés felvonulását, de kedvüket nem szegte. Az egész csapat autóba ült és a rendezvény helyszínére vonult, ahol a Brüders Kapelle zeneszóval már várta ôket. Itt mindenki megtekinthette a mazsorett csoport bemutatóját, és közel egy órán keresztül élvezhette a Brüders Kapelle játékát. A rendezvény nem csak a múltról szólt, hanem a jelenrôl is. Az évek hosszú sora alatt a 30 év diákjai és tanárai eltávolodtak egymástól. Sokszor veszélybe került a zeneoktatás és a zenekarok sorsa is. Mindig voltak olyan emberek akik, pusztán
önzésbôl – vagy ki tudja milyen cél által vezérelve – magasabb rendûnek tartották magukat, mint amit ez a kis közösség elért. Próbáltak áskálódni, próbáltak mindent tönkre tenni maguk körül. Olykor-olykor ez sikerült is, de mint a jelenlegi helyzet is bizonyítja, ez csak átmeneti állapot volt. Senki nem fûz ma már reményt ahhoz, hogy nem lesznek olyan emberek a jövôben is, de nekik jó intelem lehet, hogy bár sok mindent megtettek azért, hogy ne legyen zeneoktatás Etyeken, mégis van. Van zenekar Etyeken és együttmûködik a mûvészeti iskolával. Ennek bizonyítékaként a mûvészeti iskola jelenlegi diákjai itt tartották meg hagyományos évzáró rendezvényüket a „Fülemüle Gálát”. A Fülemüle Gála igen tehetséges fellépôi után a rendezvény szervezôi egy másik sikercsapatról gondoskodtak. Meghívták az Obsitos zenekart, akik nyugdíjba vonult egyenruhás zenészekbôl és a gondozásukba vett fiatalokból áll. Gyönyörködhetett a közönség Ravasz Jenô klarinét szólójában, Molnár Ági színész énekes Evita elôadásában. Ôket követte a Südofen Blaskapelle, akiknek neve a hagyományos sváb zenét kedvelôk számára biztosan nem cseng idegenül. Az „öreg fiúk” megmutatták, hogy bár az „idô” már elszállt felettük, a zene szeretete és az általa nyújtott élmény teljesen kortalan, ha az ember behunyta a szemét, azt hitte hogy huszonéves fiatalok ülnek a színpadon tele energiával és pezsgéssel. De ezzel még koránt sem volt vége az estének. A hangulat fokozásáról a Biatorbágyi Fúvós Kisparti gondoskodott. A húszéves „gyerekekbôl” álló csoport nagy meglepetést okozott a színpadon. Játékukkal olyan hangulatot teremtettek, hogy igen csak feladták a leckét az ôket követô hazai csoportnak, de az Alte Edecker Musikanten is szereti a kihívásokat, bátran vonultak a színpadra a nem kis sikert aratott Biatorbágyi Kisparti után. Mögöttük volt már egy ekkora rendezvény megszervezése, koncertjükkel csak megkoronázták az estét. Bemutatták, hogy nem sikerül este nyolcra sem elfáradniuk és szóló mûvészeik hibátlanul vették az akadályokat a közönség legnagyobb örömére. A Radetzky-induló alatt begördülô sütemény és tûzijáték szép záróképe volt az esti kulturális rendezvények, melyet hajnalig tartó bál követett. A bálon a talpalávalót a Rozbora zenekar szolgáltatta. És hogy milyen tanulsága lehet egy ilyen rendezvénynek? Nem akarunk túl okos dolgokat írni és nem akarunk nagy szavakat használni, csak annyit, amennyit a pályázat írói is mottóként választottak maguknak Kölcseyt idézve: „Fontold meg jól mit kezdesz; válaszd meg az eszközöket okosságod szerint, munkálj fáradhatatlanul; s ha mindent, amit erôd s körülményed enged megtettél, nem vádolhatod magad, bár a kimenetel óhajtásodnak meg nem felel is…” Spisák Mária Alte Edecker Musikanten Etyeki Forrás 7
oldal
2011.01.31
14:12
Page 8
INTÉZMÉNYEINK
2009. június
KÖSZÖNTJÜK A PEDAGÓGUSOKAT 30 ÉVE AZ E TYEKI ISKOLÁBAN A pedagógusok társadalmi elismerése, megbecsülése nem méltó ahhoz a munkához, amit végeznek. Pedig jelentôsen hozzájárulnak a jövôformáláshoz, a jövô felnôttein keresztül - akik ma még gyerekek, diákok, s nem mindegy, hogy kik és hogyan tanítják, nevelik ôket, sokszor átvállalva a család feladatát is. Mégis fukarul bánunk feléjük az elismerô szavakkal, s fösvényül, ha az anyagi támogatásukról esik szó. Többségükben elhivatottak! Ezért maradnak a pályán. És aki 30 éve ugyanott tanít, az biztosan szereti a gyerekeket, az iskoláját, a települést és a hivatását. Elismeréssel köszöntjük ôket: dr. Lénártné Till Cecíliát és Tóthné Vizi Évát.
Vidámsággal sokat segíthetek Vidám, csupa mosoly, hol itt bukkan fel, hol ott igazít, pörög, intézkedik – amikor mindezzel szembesítem, nevetve válaszol: „Szeretem csinálni, szeretem a munkám! Néha egyegy jó mondattal, vidámsággal sokat segíthetek” Amíg beszélgettünk elmúlt a fáradságom, feltöltôdtem átragadt rám is Tóthné Vizi Éva pozitív gondolkodása. „30 éve tanítok, nem voltam 18 éves. Amikor Göntér Feri bácsi l978. augusztus 1-én felvett, én pedig augusztus 17-én lettem nagykorú. Régen a helyben lakókat próbálták megtartani. Érettségi után már taníthattak és ha alkalmas volt erre a pályára, megtartották és beiskolázták. Nekem nagy segítségem volt az anyukám, ô tapasztalt pedagógusként segített. Azért vagyok itt, mert olyan a családi hátterem, több generációs pedagógus családból származom. A tanítás mellett végeztem el a tanítóképzôt, majd szerezetem meg a könyvtárszakos képesítést. Aztán a kilencvenes évek elején mérlegképes könyvelôi képesítést szereztem, mert úgy éreztem, hogy vannak kihasználatlan erôforrásaim. Ezt a tanulást nem az iskola, hanem én finanszíroztam, mert nagyon érdekelt. Késôbb tudtam hasznosítani ismereteimet az iskolában is, mert Vasvári Attila igazgatósága alatt – az ô kérésére – a fenntartó az igazgató-helyettesi státuszt megfelezte és volt egy félállású szakmai ill. gazdasági helyettes. Másfél év után – tekintettel a tanulói létszámra – ismét megadták a két önálló státuszt, így lettem gazdasági igazgató-helyettes. Az ÁMK szervezeti egységén belül megpályáztam az általános iskola (mint egyik intézmény), intézményegység vezetôi állását, ezt töltöm be 5 éve. Változatos a munkám, heti 8 órában tanítok, a többi idôt az intézményi munka tölti ki. Jó a munkakapcsolatom a fônökömmel Bodó Gabival, hisz együtt dolgoztunk igazgatóhelyettesekként is. Szeretem a munkámat, szeretek minden nap bejönni az iskolába, jól érzem itt magam. A tantestület nyitott, jó a kapcsolat a kollégák között, jó hogy vannak köztünk fiatalok, egyre több a helyben lakó, ez is biztosíték, hogy itt maradnak, – ez kölcsönös szándék. Iskolánkban jelenleg 100%-os a szakos lefedettség, a térségben csak két ilyen intézmény van. Most jó az iskola, az OKÉV mérések adatai szerint is az átlag fölött vagyunk a hasonló adottságú iskolák között. Bár én ezzel úgy vagyok, hogy ha tudnánk megbízhatóan mérni a bemenetet, akkor lehetne igazán méltányolni a hozzáadott értéket. Ma a tanítás mellett egyre nagyobb szerepet kap a pedagógus munkájában a nevelés. Büszke vagyok arra, hogy az utolsó 5 évben a fenntartóhoz nem került olyan szülôi levél, ami azért született, mert nem tudtunk megoldani egy pedagógiai problémát. Pedig az országos átlag az ilyen tartalmú leveleknél a tanulói létszám 5-7%-a. Szülôkkel, gyerekekkel közvetlen a kapcsolatom, ajtóm mindig nyitva van feléjük. Tanítványaim gyerekeit is tanítom, sôt már ôk is túl vannak az érettségin. Megy az idô! 8 Etyeki Forrás
Pozitív beállítottságú ember vagyok, bízom abban, hogy egyszer az oktatás finanszírozásának kérdése is a helyére kerül. Most még nagy probléma a korszerû iskola feltételrendszeréhez az anyagi forrás elôteremtése, de ugyanígy pénz kell a környezet és a tárgyi feltételek színvonalas kialakításához, de ahhoz is, hogy kiváló pedagógusainkat differenciáltan tudjuk értékelni. Az én saját iskolám megújuljon, akár ha több ütemben is. Ahogy régen óvodát kellett építeni, most az iskolát kell jobb állapotba hozni. Ugyanígy szükség lenne iskolai és községi szinten egyaránt egy olyan sportcsarnokra, ami mûvelôdési és közösségi szintér is lehetne a sportolási lehetôség mellett. Munka, feladat van bôven, de én szerencsés vagyok, jó a családi hátterem. A férjem nagyon jó gondolkodású, vidám, tehetséges ember, nagy segítséget jelent, ha gondjaim vannak.”
Még a nagymamáját is tanítottam… Van olyan diákom, akinek a még nagymamáját is tanítottam, nem véletlen, hiszen 34 éve vagyok már a pályán. Ebbôl 30 évet itt töltöttem az etyeki iskolában, azaz még többet, hiszen én is idejártam általános iskolába – kezdte a visszaemlékezést dr. Lénártné Till Cecília tanárnô. Az általános iskola után Közgazdasági Szakközépiskolát végeztem, ezt követôen tanítói, majd német nemzetiségi tanítói diplomát szereztem. Pályakezdôként 4 évig Bián tanítottam, majd 30 éve Göntér Feri bácsi az igazgató és Geng Tóni bácsi, az akkori igazgató helyettes hívott ide dolgozni, hisz ô tanított németre 1963-tól, mint kisdiákot. Amikor Vizi Évával idekerültünk, a kollégák többsége egykor a tanárunk volt, jól összeszokott közösség. Mi voltunk a fiatalok, de a nagy korkülönbség ellenére is befogadtak, segítettek, és egy percig sem éreztem, hogy nem kollégaként tekintenének rám. A tantestület „gerince” közel egyidôs volt, amikor nyugdíjba mentek, szinte kicserélôdött a pedagógus gárda. Abban az idôben mindenki helyben lakott, nem voltak ingázó kollégák, de a nagy váltásnál csak így lehetett pótolni a hiányzó tanárokat Nem volt egyszerû az eltelt 30 év, ha csak arra gondolok, hogy legalább 6 igazgatóm volt. Sokat változott ez idô alatt a világ, az értékrend, mások a gyerekek, más családi háttérrel jönnek és sok esetben a szülôk is másként állnak az iskolához és a pedagógusokhoz. Bár én nem panaszkodom, mert én ismerem a szülôk nagy részét. Etyeki vagyok, így vagy együtt jártunk iskolába, vagy tanítottam régen. Ezért másként, személyesen is meg tudjuk beszélni a gondokat, tudunk együtt gondolkozni, ez nagy elôny. Ma sok a fiatal a tantestületben és nagyobb a fluktuáció, könnyebben elmennek. Valamikor elképzelhetetlen volt, ha valaki elkezdett egy tanévet, azt ne fejezze be és évközben elmenjen. Ma sokkal inkább a pénz dominál, sokszor még érthetô is, ha a fiatal elmegy, mert a versenyszférában sokkal jobban keres. Régen azért nem volt ilyen nagy a társadalmi
oldal
2011.01.31
14:12
Page 9
INTÉZMÉNYEINK csoportok fizetése közötti különbség. Ez azért is rossz, mert a gyerek figyel és sokszor a külsônkbôl megítéli meg az anyagi helyzetünket és így a szemében nem vonzó a tanári pálya, az ô értékrendjében még túlságosan elöl vannak az anyagiak. A diák még nem tudhatja, hogy a hivatástudat, a jó munkahelyi légkör sok mindenért kárpótolhatja az embert. Mi szerencsés
2009. június
helyzetben vagyunk, mert jó a tantestületi közösségünk, tudunk együtt dolgozni, ha kell egymást segíteni is. Azt hiszem, hogy munkánk színvonalának egyik elismerése, hogy az etyeki szülôk szívesen íratják ide be a gyerekeiket és a továbbtanulás terén sem kell szégyenkeznünk. Zsédenyi Judit
Reálszakon végeztél, IRTÓ JÓ FEJEK A GYEREKEK még is mindig felbukkan a humán beállítottságod
Tudjuk, hogy tanít, de látjuk kitartóan futni, szavalni, a most megjelent könyve óta azt is, hogy verseket és novellákat ír. Jó, hogy köztünk van Csizmadia Gábor – l999-ben költözött Etyekre. Hol töltötted a gyermekkort? Budapesten, Zuglóban nôttem fel, a Szt. László Gimnáziumban érettségiztem, az ELTE-n diplomáztam 1994-ben biológia-földrajz szakon. Milyen út vezetett az etyeki általános iskola tanárságáig?
Tíz éve költöztünk Etyekre, akkor a MARS cégnél dolgoztam. Egyre jobban éreztem, hogy belefásulok a multik kizsákmányolásába. Nyomasztott, hogy elszalad az élet, késôn érek haza, nem tudom magam képezni. Lányom akkor kezdte suliban az elsô osztályt, szerettem volna többet vele lenni. Pont megüresedett egy tanári állás, a vágy és a lehetôség összeért. Itt hogyan tudtad képezni magad? Alapvetôen önképzéssel, végre megint sokat olvashatok, utána tudok nézni mindennek, ami érdekel, folyamatosan látom a két gyermekemet, bekapcsolódhattam a helyi civil életbe, szavalhatok, írhatok – ez mind fontos nekem Az iskolában hogyan érzed magad? Iszonyú jó fejek az itteni gyerekek, szeretem ôket. Nagyon! ôszinték, mások, mint a felnôttek. Aki otthon nem beszél, az is elmondja a problémáját, mintha a faterja lennék. Itt jól érzem magam. Fontos, hogy itt neve van az embernek nemcsak egy kód, nem tudnak csak úgy átsiklani feletted, mert a névhez tartozik egy ember, tudjuk ki ô. Most szakmailag jó az iskola, jó a tantestület, jó a hangulat.
is, honnan az a kettôsség, sokoldalúság? Szeretem a reáltárgyakat, mert itt sok az információ, sok a szám, nekem a számmemóriám nagyon jó. A reál ismereteknek nagy a szókincsük, amit be tudok emelni az írásaimba. A humán terület? Talán édesanyám után alakult ki, érzékeny a lelkem, úgy, mint neki. Könyvtáros volt, zsákszámra hordta haza az olvasni valót. Ilyenkor adódik a kérdés, kedvencek? A szakirodalom mellett sok szépirodalmat és természetesen verset olvasok. Nehéz kedvencet választani, mégis talán… Kurt Vonnegut, a cinizmus császára és Edgar Allan Poe, a szabályos idômértékes verselés nagy mestere. Amit én írok, azok is szabályos versek. Szeretek írni – no, nem vagyok grafomán – a verseimet tartják jobbnak, de én inkább a novellák írását kedvelem. Mit jelent neked az írás? Igazságérzetet, feltöltôdést. Magamnak írok, különösen verseket. Tudom, hogy ennek látszólag ellentmond a most megjelent könyvem „A kerítés” címmel, melynek július 2án lesz a bemutatója az óvodában. Kiadatásának költségét 100 ezer forinttal támogatta a képviselôtestület. Januárban beadtam egy kérvényt, akkor nem volt rá pénz, de most megvásároltak 42 db-ot, ezzel támogatták a könyv kiadását. Ha érintôlegesen is, de a pénzvilágához kanyarodtunk, pedig a tanári pálya messze áll ettôl, itt nagyon takarékos a fizetés. Hogy éled ezt meg, mint 2 gyerekes, fiatal családapa? A pénz és a tanárság valóban messze van egymástól. Ma csak az megy és marad a tanári pályán, aki elhivatott és hisz munkája értékteremtésében, fontosságában. Akik elmennek más területre dolgozni, azok mind többet keresnek. Meg kellene becsülni ezt a munkát, visszaadni a pedagógus szakma becsületét, de természetesen ezért nekünk is tenni kell. Zsédenyi Judit Csizmadia Gábor „A kerítés” címû verses- és novelláskötetének bemutatója július 2-án 19 órakor lesz az óvoda éttermében. Meghívott vendég: Urbán Gyula írórendezô. Közremûködik: az Etyeki Versmondók Köre és Szabó Csaba gitármûvész.
DÖNTÉSRE VÁRVA… A „Magyar-kút” ÁMK intézményvezetôjének, dr. Kovácsné Bodó Gabriellának ötéves vezetôi megbízatása lejárt. A képviselô-testület az állás betöltésére pályázatot írt ki, melyre hárman jelentkeztek: dr. Kovácsné Bodó Gabriella, Leleszi Tibor és Tóthné Neogrády Mária. A pályázatokat különbözô fórumok véleményezték, szerettük volna errôl tájékoztatni olvasóinkat, de nem kaptunk hozzá „zöld utat”. Döntés várhatóan a június 24-i képviselô-testületi ülésen lesz. (Szerk.) Etyeki Forrás 9
oldal
2011.01.31
14:12
Page 10
INTÉZMÉNYEINK
2009. június
Együtt töltött nyolc esztendô után szeretettel búcsúzunk ballagó diákjainktól: Balogh Márk Bálint László Bednárik Gergely Borbás Dorián Bucsi Lilla
Kaizler Patrik Kiss Dániel Kerkuska Anita Kovács Fanni Kovács Klára Virág
Kozmér László Nagy Bence Pápai Márk Rostás Zoltán Rostás Zsanett
Sárközi Balázs Dániel Sávai Enikô Simmes Alexander William Szedlár László Tiszekker Tibor
Vas Sándor Vida Szücs Martin Vida Péter Vitai Vivien Zólyomi Balázs
Tanító: Dr. Fetzerné Pozsonyi Ildikó – Osztályfônök: Bozzai Szabolcs
VIII. térségi gyermekmûvészeti kiállítás Az Etyek Pincefesztiválon a XX. századi mûvészeti irányzatokat bemutató kiállítás és pályázat, több mûvészeti iskola 150 növendékének alkotásait mutatta be. Sokféle technika és stílusirányzat képviselte a modern mûvészeti törekvéseket. Ez a játékos ismeretszerzés közel hozta a gyerekeket a nonfiguratív mûvészethez és az avantgardhoz. A képátírások, a stílusgyakorlatok, a gyerekek által kiválasztott és fontosnak tartott híres XX. századi mûvészek munkáira készített válaszok. A kiállításon újszerû
technikák is szerepeltek: üvegmozaikok, „ready made” mûvek, nagyméretû textilképek, installációk zászlók… A kiállítást Mátyás Irén a Zsámbéki Nyári Színház és Kulturális Bázis igazgatója nyitotta meg. Az ünnepélyes díjátadóra sok pályázó és növendék érkezett. 10 Etyeki Forrás
Ehhez az eseményhez szervesen kapcsolódott a „Csinibaba divatbemutató”, melyet hagyományosan az etyeki textil szakos növendékek mutattak be nagy sikerrel.
Megnyílt a Lakóhelyünk kincsei c. képzômûvészeti pályázat kiállítása a Zsámbéki Mûvelôdési Házban, melyen díjazottak a mûvészeti iskola növendékei közül: pasztellkép kategóriában Gábor Panna Rebeka 2. díj, Túrós Babett 2. díj, textil kategóriában Mráz Fanni és Túrós Babett 1. díj.
30 ÉVES A ZENEOKTATÁS ETYEKEN Népzene tanszak „Cifra Palota” címmel rendezi meg minden vasárnap a Mûvészetek Palotája a családi játszóházát. A sorozat keretében Hetedhét ország címen minden hónap utolsó vasárnapján egy-egy magyarországi város és megye mutatkozik be. Felvonultatva saját kultúrájának legjavát, az onnan érkezô, legkülönbözôbb mûvészeti ágakat képviselô mûvészek, fellépô diákcsoportok segítségével. Április 26-án Fejér megye mutatkozott be. A közremûködôk kiválasztásánál a szervezôk szempontja az volt, hogy lehetôleg a kistelepülésekrôl érkezzenek a fellépôk. A Fejér megyei Mûvelôdési Központ felkérésére vett részt mûvészeti iskolánk népzene tanszaka a rendezvényen. A színpadon felváltva szerepeltek néptáncosok, citera-együttesek, népdalkörök, vonósbanda, gyerekek és felnôttek egyaránt. Kézmûvesek is képviselték a megyét, kosarasok, hímzôk, csipkeverôk, szövôk, gyöngyfûzôk, kovácsok gyékényezôk, mézeskalácsosok, üvegfestôk tartottak mesterség-bemutatót és játszóházat. A mi diákjaink is kipróbálták ezeket a fellépés l
után. Valóban „cifra” volt a Mûvészetek Palotája. l Tanszakunk minden évben két olyan koncertet ad, melyen bemutatjuk az éves munkánkat. A sok verseny és egyéb fellépések mellett ez mindig kötetlenebb mûsor, ahol lehetôség szerint az egyéni énekesek, és ettôl a tanévtôl a citerások is fellépnek. A tavaly májusi koncertünkön merült föl bennem annak ötlete, hogy a botpusztai kápolnában tartsunk majd valamikor egy tanszaki hangversenyt. ôsszel megkerestem Béla atyát, aki nagyon örült a kezdeményezésnek, és mindenben támogatott. Ennek tudatában a gyerekek repertoárját már szeptembertôl úgy alakítottam, hogy elôtérbe kerüljenek a jeles napok és az egyházi ünnepek dallamai. A naptári ünnepekhez kötôdô szokások, hiedelmek az adott ünnepre történô periodikus megemlékezést biztosítják. Köszöntôk, dramatikus játékok, szertartásos cselekmények sokasága ad lehetôséget egy-egy ünnep felidézésére. Az április 29-i koncertünkön elsôsorban a há-
oldal
2011.01.31
14:12
Page 11
INTÉZMÉNYEINK rom legnagyobb ünnepünk, a karácsony, a húsvét és a pünkösd idézôdött meg, de hallhatott a közönség református zsoltárt, reggeli és esti imádságot, Mária-éneket, nagypénteki passiótörténetet és nem feltétlenül egyházi vonatkozású, de a szeretet mindenek-fölöttiségét hangoztató balladát is. A koncert címe két mûsorszámból vett idézet volt: „zur heiligen Kapelle…” német nyelvû katolikus népénekbôl, melynek etyeki változata hangzott el, illetve a „kô kápolnicskát láték…”, mely egy Erdélyi Zsuzsanna által gyûjtött apokrif ima. A koncert elején Hutóczky Béla plébános atya üdvözölte a hallgatóságot, az utolsó mûsorszám után pedig az édesanyákat köszöntötte mindannyiunk nevében. A közremûködô gyerekek virággal kedveskedtek anyukájuknak. Köszönetet mondok mindenekelôtt Béla atyának, hogy biztosította számunkra ezt a fantasztikus akusztikájú szakrális helyszínt, valamint mindenkinek, aki az április 26-i, takarítástól április 29-ig azon munkálkodott, hogy a koncert megrendezésre kerülhessen a kápolnában. Június 11-én az Ökotárs Alapítvány valamint a Pilisi Zöldút meghívására Szigetmonostoron jártunk a Rosinante fogadóban. „A fenntarthatóság útján” címû kétnapos rendezvényen képviseltük a Zsámbéki-medencét kb. 15 perces mûsorunkkal. Köszönjük Nagy Zsuzsának a szervezésben való közremûködést. Csige Ildikó népzenetanár Pünkösd vasárnapján, május 31-én tartotta mûvészeti iskolánk hagyományos évzáró gálamûsorát. A „30 éves a zeneoktatás Etyeken” címû rendezvény részeként új színtéren, a hangárban másfél órás mûsor keretében mutattuk be az elmúlt tanév legsikeresebb produkcióit. Zongora, ütô, klarinét, fuvola és
rézfúvós tanszakaink legkiválóbb zenészei, a népi énekés citera tanszak, valamint a néptánc tanszak tanulói léptek színpadra. A nap végén fúvós tanszakaink néhány kiváló tanulója közremûködött az Alte Edecker zenekar mûsorában is két produkció erejéig. A gyerekek, a szülôk, valamint kollegáink türelmét és segítségét ezúton köszönjük meg. A mûsorban szereplô tanulóink felkészítô-tanárai
2009. június
hengert. Óriási élményt jelentett a titokszoba rejtelmeibe való bepillantás, ahol fizikai jelenségeket figyelhettek meg, kísérleteket végeztek és bûvészmutatványokban vehettek részt. A nagyok programja kerámiafoglalkozással egészült ki. A gyerekek bográcsban készült ebédet kaptak és kürtôskalácsot is sütöttek. Május 14-én a Süni nagycsoport lovaskocsival kilátogatott az Ödön-majori tehenészetbe, ahol az állattartást és a tejtermelés folyamatát figyelhették meg. Május15-re az óvoda meghívást kapott a Korda Stúdió megtekintésére, melyre teljes létszámmal elmentünk.
minden csoport aktívan részt vett egyéni vagy csoportos munkákkal. Ezt az üzlet vezetôi 28-án egy kis ajándékkal köszönték meg. Az óvodai elôjegyzésen a következô nevelési évre 69-en jelentkeztek (Pillanatnyilag 39 szabad hely van). Május 29-én Családi napot tartottunk az óvodában. Idén bensôségesebbre sikerült, a rendôr- és tûzoltóautóról is lemondtunk a falusi gyermeknap javára. A programok délelôtt voltak, délután minden visszazökkent a rendes kerékvágásba. A nap Helga néni tornájával indult, majd meglepetésvendégek érkeztek. A 4.a osztályosok
Május 18-án a Gézengúzok évadzáró elôadásukat mutatták be a Méhecske csoport teraszán. Május 19-én a Kölyökidô Alapítvány jött el hozzánk: légvárat hoztak, arcfestést készítettek, de mint utóbb kiderült, nem teljesen érdek nélkül, mert a gyerekekrôl készült „reklámfotókat” utólag visszahozták és felkínálták a szülôknek megvételre. Május 21-én a hagyományos iskolalátogatás keretében a jövendôbeli elsôsök meglátogatták a mostaniakat, hogy megnézzék, hol tartanak a betûk és számok világának felfedezésében. Május 23-án az Óvodatanács és az óvoda dolgozói lángost sütöttek a Pincefesztivál alkalmával. Május 25-én a CBA rajzpályázatot hirdetett Gyermeknap témával, melyen
eljátszották a Ludas Matyi címû mesejátékot, amit tanítójuk, Fetzer Ildikó tanított be. A teraszokon volt többek között: homokkép készítés szórással, terméskép készítése magvakból, körmöcske szövés és ötösfonás, kartonlepke díszítése dugónyomattal, gipszfigurás nyakbavaló festése, arcfestés és grafika. A legnagyobb sikere azonban a kürtôskalácssütésnek volt. Több mint 250 darabot tekertünk fára és mindenki magának süthette, így amit sütött, azt ehette meg. Mivel ebben a nevelési évben utoljára jelentkezünk, szeretnénk megköszönni minden segítôkész szülô munkáját, mellyel programjainkat támogatták és mindenkinek kellemes, élménydús, jó nyarat kívánunk. Bedôházi Melinda
voltak: Püspöki Beáta – zongora, Majtényi Bálint – ütô, Takács Péter – klarinét, Szilády Zsófia – fuvola, Bényei Tibor – rézfúvós, Csige Ildikó – népzene, Bodó-Bán Enikô, Balogh Viktor, Bodó-Bán János, Csige Ildikó – néptánc. Lakatos Lilla
OVIHÍREK Az Anyák napi jeles ünnepre minden csoport a korának megfelelô mûsorral készült, dalokat, táncokat verseket tanultak. A teraszok és a csoportszobák virágba borultak, a gyerekek megmutatták mit tudnak, a meghatódott anyukák és nagymamák legnagyobb örömére. Május 1-én a falu majálisán a gyerekek Verebélyi Ági néni vezetésével ügyességi játékokat játszhattak és kipróbálhattak különbözô szövés-fonás technikákat is. Május minden évben a kirándulások hónapja. Idén egységesen Piliscsévre kirándultunk a Játékparkba. A kis- és középsô csoportok ovis programon vettek részt, míg a nagyok az egész napot ott töltötték. Minden csoport kipróbálhatta a kisvasutat, a lovagi várat, drótkötélpályát és a forgó
Etyeki Forrás 11
oldal
2011.01.31
14:12
Page 12
CIVIL ÉLET
2009. június
Testvér-látogatás Elsô alkalommal volt szerencsém látogatást tenni testvérvárosunkban, a németországi Remshaldenben. Polgármesterként és az Alte Edecker Musikanten zenakar tagjaként egyaránt nagy várakozással tekintettem a június 12-15 közötti utazásra. A szeretetteljes fogadtatás, a gondoskodás, a gyönyörû, rendezett kisvárosi környezetben ránk mosolygó és érdeklôdô emberek közvetlensége megmutatta számomra a testvérvárosi kapcsolat igazi jelentését és jelentôségét, s úgy éreztem – bár elsô alkalommal találkoztunk – valóban családtagként fogadtak. A város elöljárói, Norbert Zeidler polgármester úr, Walter Kern úr, a Testvérvárosi Bizottság elnöke – de még sok-sok nevet említhetnék – mindent megtesznek azért, hogy a 15 évvel ezelôtt született kapcsolat még magasabb szintre emelkedjen, a családi, baráti szálak mellett az oktatás, a kultúra, a sport és a vallás is összekötô kapocs legyen közöttünk. A Straßenfest színvonalas rendezvényein a kitelepített, illetve kitelepült magyarok és leszármazottaik mellett jelen voltak mindazon civil szervezetek, melyek az önkormányzat képviselô-testülete mellett aktívan részt vesznek a partnerkapcsolatok alakításában, fenntartásában, magukénak érezve ezeket a kapcsolatokat. Felejthetetlen élményeket szereztünk ezen a szép nyári hétvégén, s jólesô érzések kerítettek hatalmukba, mikor a zenekar fellépéseit minden alkalommal nagy taps és dicsérô szavak kísérték. A hivatalos találkozások és a rengeteg program nem vette ki erônket, éjszakába nyúlóan próbáltunk minden percet kihasználni, hogy közösen ünnepeljünk, beszélgessünk … a múltról, jelenrôl, jövôrôl … a barátságról.
Boldog születésnapot! Községünk legidôsebb lakója Balogh Lászlóné, Nusi néni június 9-én töltötte be 104. életévét. Ebbôl az alkalomból köszöntötte ôt Szûcs Lajos polgármester, Bajtay Balázsné és Krajcsi Istvánné, a Segítô Kéz Szociális Intézményfenntartó Társulás munkatársai … és természetesen az Etyeki Forrás. Nusi néni születésekor, 1905-ben történt… – A választások után belpolitikai válság alakult ki Magyarországon, az akkor már 30 éve kormányzó Szabadelvû Párt kisebbségbe került a parlamentben. – Az FTC második bajnoki címét szerzi az NBI-ben. – Ebben az évben született József Attila és Tamkó Sirató Károly költô, Ráday Imre és Keleti Márton színész. – Meghalt Jules Verne francia író. – Albert Einstein megalkotja a speciális relativitáselméletet. – 50 dkg-os meteorit hullott le Malomháza határában.
Ezúton szeretném ismételten megköszönni Remshalden minden polgárának, hogy részt vehettünk ezen a nagyszerû rendezvényen, polgármester úrnak és a képviselô-testületnek, hogy lehetôségem volt megismerni ôket és városukat, valamint hadd mondjak köszönetet a Fenyvesi családnak, akik mindent megtettek azért, hogy valóban családias hangulatban tölthettem el ezt a rövidke hétvégét. Szûcs Lajos polgármester
szélére és megállt, kb. 5-6 Nemrégiben felröppen a hír a méternyire a rendôrautó elôtt. sajtóban: benzinkút rablót fogott Mivel tudtam, hogy a rabló az etyeki körzeti megbízott. Sok újság, sokféleképpen tálalta az eseményt, ezért megkérdeztük Donkó Csaba fegyvernek látszó tárggyal követte el a cselekményét, csôre töltött fegyverrel körzeti megbízott rendôrünket, mondja el az Etyeki Forrás olvasóinak az akció szálltam ki a gépkocsiból, és a nyitott ajtó takarásából felszólítottam a jármû vezetôjét, hogy lassan szálljon ki a gépkocsiból, úgy, hogy mindvégig lássam hiteles történetét. - Egy jól összehangolt csapatmunka eredményeként könyvelhetjük el a a kezét. Amikor a férfi kiszállt, és az utasításomra a jármûvére hasalt, feltûnt, sikeres akciót. Az már csak a véletlenen múlott, hogy éppen én lehettem az a hogy a személyleírása erôsen különbözött attól, amit a riasztáskor kaptam a központtól. Mindenesetre nem mentem a közelébe, hanem tájékoztattam a szerencsés, aki elfoghatta a tettest. központot. Hogy történt az elfogás? - A bûncselekmény elkövetése után a bicskei körzeti megbízottak A vezetônek elmondtam, hogy egy fegyveres rablás elkövetôjét keressük Alcsútdoboz belterületén észleltek egy, a keresett gépkocsival egyezô színû és és ha együttmûködik, akkor nem lesz semmi baj. Ekkor tûnt fel, hogy a illetô típusú személygépkocsit, amely nagy sebességgel tartott a Váli-völgy nem kommunikál, semmiféle verbális reakciót nem mutat. Ez gyanús lett, irányából az 1. sz. fôút felé. Az észlelést azonnal jelentették a központ felé, ezért arra utasítottam, hogy lassan nyissa ki a jármûve csomagtartóját. Miután így beindulhatott az az apparátus, ami hasonló esetekben – természetesen, ha kinyitotta, kellô távolságot tartva – továbbra is fegyverrel a kezemben – bepila legfontosabb információk idôben a rendelkezésre állnak – csaknem mindig lantottam és láttam, hogy egy idegen rendszámtábla és egy gyöngyvászon eredményre vezet. A központban akkor éppen Nagy Dávid etyeki körzeti pisztolytok van a csomagtartó alján. megbízott társam volt ügyeletes, ô koordinálta az akciót. Ennyi elég is volt ahhoz, hogy a jtója A központból riasztották az összes környékbeli további intézkedésekhez erôsítést ha le ói sz já ka tópálya au es 7rendôri erôt, akik példamutató hívjak. A bicskei járôrök kb. 3 perc i. M rf fé az y lta ki n eg Fegyverrel rabo ltôállomást pénteken délutá ltnál fegyvert gyorsasággal és vehemenciával alatt a helyszínen voltak és csak mellett lévô tö t aki fizetni akar, majd a pu lendültek akcióba. Csakhamar lezárezután – biztonságos körülmétt nzzel együ min tuk az összes menekülési útvonalat. nyek között – került sor a gyanúsíBeállt a sorba, kutasra. A kasszában lévô pé l elfogták. Én az Alcsútdobozt Etyekkel tott megbilincselésére. fogott a benzin helyszínrôl, de fél órán belü a menekülô összekötô útvonalon foglaltam - Az intézkedés közben elmenekült a g 21 járôrautója kerítette be tójában. au sá az ny tá ák figyelôállást nem messze a Korda nem gondolt arra, hogy az lt pi lá ka ta ôr eg m Öt rend is és a pénzt is rt Stúdiótól. A Pár perccel késôbb elkövetô használhatja a fegyverét? ve gy fe A . ót rabl - Kiderült, hogy az elkövetô által felhasznált fegyver mindvégig a jobb észleltem egy Alcsútdoboz felôl nagy elsô ülésen volt, egy baseballsapka takarásában. A helyszíni szemle során sebességgel közeledô fekete színû személygépkocsit, amelynek a típusát is csakhamar felismertem, ahogyan megállapításra került, hogy a fegyver egy gáz-riasztópisztoly volt. Külön közeledett. Ekkor a szolgálati gépkocsimon felkapcsoltam a megkülön- öröm, hogy az elrabolt pénz is hiánytalanul meglett. Az eseményeket utólagosan elemezve úgy gondolom, hogy ha az illetô a böztetô fényjelzést, és a fényszóróval villantottam, hogy álljon meg. Mivel a jármû lassított, elhatároztam, hogy elállom az útját, megakadályozva egy jármûve megállítása után esetleg rám fogja a fegyverét – amire számítottam is esetleges kitörési kísérletet. Amikor a gépkocsi a közelembe jutott, felkészül- – azonnal célzott lövést adtam volna le. Szerencsére nem volt rá szükség, a tem arra, hogy – ha másképpen nem megy – feláldozom a rendôrautót az tettes mindvégig együttmûködött. Késôbb elmondta, hogy anyagi gondok és elfogáshoz. Szerencsére erre nem került sor, a jármû lehúzódott az úttest a kétségbeesés vitte rá arra, hogy kiraboljon egy benzinkutat. E.F.
RABLÓT FOGOTT AZ ETYEKI RENDÔR
12 Etyeki Forrás
oldal
2011.01.31
14:12
Page 13
ÖNKORMÁNYZAT
2009. június
TESTÜLETI ÜLÉSEK CIVIL SZEMMEL A jegyzô véglegesítése Dr. Papp László jegyzôt 2008. november 24-én hat hónap próbaidôvel alkalmazta a képviselô-testület. Mivel a polgármester és a képviselôk a jegyzô úr munkájával kapcsolatban kifogással nem éltek, a próbaidô letelte után immár végleges a munkaviszonya az Etyeki Polgármesteri Hivatal élén. Az elkövetkezô idôkre jó munkát kívánunk a jegyzô úrnak! Szerkesztôség
AZ EURÓPAI PARLAMENT TAGJAINAK VÁLASZTÁSA – 2009. június 7. Választópolgárok száma: 3142 fô – Leadott érvényes szavazatok száma: 1151 fô Szavazókörök: 1. polgármesteri hivatal, 2. ált. iskola, 3. házasságkötô terem, 4. Dávidmajor, 5. Botpuszta Listát állító párt neve 1 235 13 0 4 48 50 24 28 1058 402
2 194 5 2 5 49 43 12 17 879 327
körzetek 3 180 6 0 2 62 21 10 15 866 296
4 32 1 0 0 1 1 0 1 112 36
5 57 4 0 0 7 11 7 4 227 90
összes szavazat össz. % 698 60,64 29 2,52 2 0,17 11 0,96 167 14,51 126 10,95 53 4,60 65 5,65 3142 1151 36,63%
FIDESZ-KDNP SZDSZ MCF ROMA Ö. MUNKÁSPÁRT MSZP JOBBIK Kísérlet LMP-HP A mûködési szabályzat lehetôséget MDF biztosít a képviselôknek az önkormány- szavazásra jogosult zatot érintô bármely visszásságra érvényes szavazat történô figyelemfelhívás érdekében a Dr. Papp László jegyzô úr ezúton szeretne köszönetet mondani a választópolgároknak, napirend elfogadása elôtt legfeljebb öt akik részt vettek a szavazáson, a szavazatszámláló bizottság tagjainak és a helyi perc idô tartamra szót kérjenek, ennek választási iroda munkatársainak áldozatos munkájukért, Kopcsik Istvánnak és a kertében javaslatot kell tenni, hogy az Talentis-nek, hogy helyiségeiket a szavazás céljára rendelkezésre bocsátották. általuk felvetettek kivizsgálását, mely számára azért nem elsôdlegesen fontos kérdésekrôl. A testület bizottság, milyen határidôre végezze el. Május 27-i ülésen két napirend elôtti felszólalás volt. Az aztán hoz valamely döntést, amely vagy elmarasztalja, vagy felelsôben Lucza képviselô úr tekintette jogszerûtlennek, hogy a pol- menti a polgármestert, aki pedig ezt vagy elfogadja, vagy jogorgármester két ízben is falugyûlést hívott össze, szerinte erre joga voslatot keres, s ugyanez igaz lehet az elôterjesztô képviselôre is. csak a képviselôtestületnek van, álláspontja igazolásául idézett is az Mindezt természetesen a köz pénzén. Ez is egy megoldás. De végezzünk egy kísérletet. SzMSz-bôl. Kérem, kedves Olvasó gondolatban jöjjön velem! Engedje, A második felszólaló Zólyomi képviselô úr azt nehezményezte, hogy a polgármester a Roxer Kft-vel kötött szerzôdés során túl ter- szabadjára a fantáziáját, képzelje el, Ön most képviselô Etyeken. Noo.., nyugalom, csak egy pár percre! Mondjuk úgy, Önnek jeszkedett a testület által nem barátja a polgárrészére adott felhatalmazámester. Bizonyos abban, son. Mindkét felszólaló azt ezúttal tetten érte ôt, kérte, hogy a pénzügyi-ügylebukott, mint a vízirendi bizottság vizsgálódjon tyúk. Kész! Ellenkezô és tegyen jelentést. esetben venné a bátorsáAz egyes ügyekben got, hogy forszírozza a nem kívánjuk megelôzni testület elôtt a kérdést? sem a bizottság, sem a Ugye nem?! Ha, mégis testület állásfoglalását, az Május 21-én kö igen, miért?! Ön, mint érdemi döntéstôl függet- bevezetôként Sz zel száz fô részvételével lakossági fórum volt, melyen ûcs képviselô tudja, hogy a lenül azonban szeretnénk dôket a polgárm Lajos polgármester részletesen tájékoztatta az érd esteri hivatal és a képvise eklôJegyzô egyik kiemelt felaráirányítani a figyelmet jelen lévô kö lôtes tület munkájáról, majd zszolgáltatók - Érd-Kom a data az önkormányzat egy jelenségre. Kf t., ren Fejérvíz Rt. – képviselôi dôrség, polgárôrség, és az egészségház beruh Elsô ránézésre egyik munkatársa vál ázást végzô SzirtInvest törvényes mûködésének aszolt a felmerülô kérdé sekre. biztosítása, ô a törvényesfelvetéssel sincs semmi baj. De nézzük, hogyan folytatódhat tovább a történet. A testület – nagyon helyesen – megszavazta az indítványokat, nem lévén más lehetôség a felvetések tisztázására. A következô ülésig a pénzügyi bizottságnak már is lett két biztos napirendi pontja, ha netán unatkoznának. Mivel mindkét esetben jogi szakkérdéseket kell elemezni, gyaníthatóan ki fogják kérni a Jegyzô úr véleményét, ha azt nem tartják elegendônek, az önkormányzat által megbízott jogi szakértôhöz fordulnak segítségért. Persze ha önállóan óhajtanak véleményt alkotni, jogi akadálya annak sincs, de lássuk be, ha mondjuk történetesen én e hasábokon asztrofizikai értekezésekbe kezdenék, hát valódi könnyeket sírna az univerzum, azaz nem árt, ha szakkérdésekben szakértôk véleménye alapján születik döntés. Az ügyek ezt követôen jobb esetben a következô testületi ülés napirendjére kerülnek, ahol megint jól el lehet vitatkozni ezekrôl, a falu
ség helyi ôre. Miért nem kéri ki a véleményét, mielôtt vádjait a testület elé terjeszti?! Talán mindegy is, hogy igaza van-e, csak rossz híre keljen a nem szeretett polgármesternek?! Elég, ha errôl lehet beszélni néhány hivatalos fórumon?! Te jó ég…! És… ha, igaza van?! Miért hagyja még hetekig szabadon garázdálkodni ezt a polgármester-bôrbe bújt imposztort?! Hát mit mûvel?! Ébresztô! Bocsánat… kedves Olvasó! … vége a kísérletnek. Sikeres pályázatok Zólyomi Péter képviselô úr jelentette be az elmúlt testületi ülésen, hogy az önkormányzat pályázatot nyert a családsegítô épületének felújítására 50 millió forint értékben. Az összeg felhasználására – a képviselô úr elmondása szerint – még ebben az évben, de legkésôbb jövô év tavaszáig sor kerül. Ezzel egy régi Etyeki Forrás 13
oldal
2011.01.31
14:12
2009. június
Page 14
ÖNKORMÁNYZAT
etyeki épület (korábban bölcsôde) felújítására nyílik lehetôség. deti összeg állna rendelkezésre a Magyar-kút felújítására. Bízunk Köszönetét fejezte ki az intézmény dolgozóinak a pályázat sikere mindkét rekonstrukció mielôbbi megvalósulásában. érdekében végzett munkájukért. Ha nem fogadjuk el a másikat… Szívesen csatlakozunk mi is a képviselô úr elismerô szavaihoz, azzal kiegészítve, hogy az intézmény munkatársain túl elisNézem a helyi televízió mûsorát, aláírásgyûjtés kapcsán merésünket fejezzük ki a polgármesteri hivatal e munkában négyszázegynehány ember véleményét próbálja becsülettel résztvevô dolgozóinak és valamennyi képviselônek, akinek része közvetíteni a testület felé Horváth István úr. Látom a képviselôk volt a pályázat eredményességében. Természetesen minden külön arcán a közönyt, unják, de veszettül, nem „veszik az adást”, a kérés nélkül, szívesen adunk hírt ilyen és ehhez hasonló ered- választók üzenetét. ményekrôl, mint ahogy szeretnénk beszámolni az épület Más: Az utóbbi idôben már-már hagyománnyá vált, hogy mint megújulásáról is. a legutóbbi testületi ülésen is, anélkül, hogy ezt valamely értelmes Az sem lenne baj, ha ilyen célra külön rovatot kellene nyitnunk okra alapoznák „csak úgy”, nem fogadja el a testület a polújságunkban. gármester beszámolóját. Teszem hozzá, egyre inkább úgy látszik, Szintén Zólyomi úr bejelentése nyomán értesülhettünk hogy ôt magát sem. Valószínûleg a két dolog nem független Magyar-kút helyreállítására benyújtott pályázat sorsáról. Bár ez egymástól. Minél többet ismerek meg a közelmúlt eseményeibôl, esetben a megpályázott nyolcmillió forintból 2 MFt-ot sikerült annál inkább az a benyomásom, hogy az érintettek: a képviselôk, nyerni, de egyetértünk a képviselô úrral, minden lehetôséget meg a polgármester, bár megtanultak az iskolában magyarul, mégsem kell becsülni. értik egymást. Kétségtelenül anyanyelvükön mondják a magukét, Amiben nem értünk egyet, az abban áll, hogy a korábbi képtöbbnyire felfogják, ami elhangviselôtestület döntésével ellentétben az akkori képviselôk zik, néha még azt is, miért. fel nem használt tiszteák Ennek ellenére nincs értelmes ajd így megoldj m ok lg do a A bizottság kapcsolatuk, igazán nem értik, k, ert azt véljü iránt. Talán, m ok ág tts talán nem is akarják sem érteni, zo bi a znnünk apítási bu nt. s vonzalom él be anó bizottságal hetne ez máské nö le bb lö is llo kü fe gy rt sem elfogadni a másikat. Pedig . ét ié ho ot am n, ism ág al t va V unk is k bizotts letû a mos ha már bizottság slattal: alakítsun yben nem újke va en ja üg sz l hi dó Ez ehhez még beszélni sem kell ál , . ol G at át . eg rs uk dr m so ag és a m a mindent kké tette m kerülhette el hány képviselô at mindjárt elnö l né ur fe ô feltétlenül és nem csak iskolô el te A helyi bánya se ûr lt ise ál gy pv l ké én ca a ej el sok ránc yezôt Lucz választási ciklus fô lában tanulható. ló részvétel nem en a kezdemén k va éb n na ég sá be ss galom. Még e ítá eb se ak lc az al bö a, eg ág m ául. N stület végtelen e bizottság tagj össze a bizotts Ezt én is Mátétól tudom, Így is lett. A te at rendelt még it sem hívott am ny ag an m k, jó t so in m m ne ó nd és ül íta ak va al aki egy tizenegy hónapos Imrénét, vala ár t egy itt e mos ?! , mert hogy m értem, miért épülésére álljon is emberpalánta minden létezô l ne nk ta g ju út pi yá ez na i dn a homlokomat ai ak in m , M A úr lô nyának. , az elnök úr. és Lucza képvise m- bájával unokai státuszt visel bizottsága a bá kezdeményezôje Polgármester úr rábban volt és se az igény, legyen a ko dt k: a lô r ga te ep or es er lh m fe Sz ár . ét lg te le po sz a ré nt y Most ism ké eg ye vita iselôt. ôzmén nálunk és csuda nagy kedgességét taglaló zéd közvetlen el l kérdezte a képv bizottság szüksé ak helyességérô ásának. A párbes in oz ió eh ác vencem. Ez a pernahajder tr rm lé fo ág in tts ó bizo vonatkoz szûnt. élharcosa az új félév múlva meg gzô bizottságra és vé t minden huncutságra képes, m ot ne oz t csk ge ná sé ta ttság, nem milyen tevékeny : Volt ilyen bizo többek között egy árva úr ô el is pv ké Lucza lt az oka? ág… értelmes szó nélkül megúr: Ennek mi vo tts r zo te bi es ri m ko ár ak lg Po ssük, hogy az re … ke ot t ág az tts ne zo t, bi érteti magát, kapcsolatot er egy ilyen L: Egy pillana ztunk már egysz ho re lét t, ... itt na l csá nem voltá P: De bo szádból, teremt. A maga módján re semmit, mert zor elhangzott a lét ns ál la zt ta ho ám „beszélget”. m sz ne i, L: Te foglalkozn tbeli dolgokkal ztatok. úl ho m re a lét l or Velem például úgy, ka kk ok A az P: arsz széljünk! , hogy te nem ak rehozni, errôl be it a bizottság! lét m k sem ju hogy a nyelvecskéjét az lt ar ak ná L: Azt mondtad csi ot zottság lévig, nem vaslat, hogy a bi nül állt fenn fé ele yt ajkai között kidugja, és a én m ed most van egy ja er és yszer létezett semmit! lt P: De az már eg kifujt levegôvel megrená csi m ne gy sítom, ho ik meg. zegteti, így, plllrrrr… Ha L: Azt visszauta és nincs jelentés. en tt jel ze it. en ése m sb ül té sem m en lt ne jel lati , hogy m csiná P: Te mondtad edmény egy vizsgá int más, hogy ne erre hasonló módon azt eredménye, az er ésezett és az meg n ül va gy k ho na , ás an m és z y. ik én öd m L: A ûk ed m er ág az „felelem” plllrrrr… akt tts ellen. Az let hogy egy bizo P: Bocsánat, az dítottunk a Soso in rt pe kor hamiskásan kacsint, gy ho t, az let L: Az eredmény tenni csak tapsol és nagyokat nea bizottság. is m it ne m , la tta va , to ni dí in mûköd P: Azt a testület rmely bizottság m lehetett. vet. Mintha azt „monk a nyomására. ntosan tudja, bá k eredménye se ne po ne en is , gé jó úr sé át lô ny H ise ke L: vé pv te ké y a , Íg , csak nyugod- daná”: nahát elég lökött cs it. nk sin m tu m gy em se fo ly ki tt te l to ké bó i ha nk ál ny in su GZ oldalvágá Egy szemer ésezik, nem is cs szavazták. den érvünkbôl, vagy nagyfater, hogy Azaz, ha nem ül a képviselôk meg – a során már min nt vit y rté tö eg ez ha ülései során tud. is i, l ny águnk. Ezútta mindössze an ilyeneket csinálsz, de tts át zo H bi g? b lsá ab új nu y ta A gon és lesz eg sá ló va a t ko talán, ezért kedvellek! Én meg arról „beszélek” za tan tegyünk erôs letdíjának plllrrrr… Szia kis ember, tetszik az a gödröcske a pofidon, örülök, összegét, mintegy 5,5 millió forintot a hogy találkozhattunk. Szóval jól elvagyunk, megértjük, mert elfojelenlegi testület az ez évi költségvetés szerint nem az eredetileg gadjuk egymást! Szavak nélkül! meghatározott célra fordítja. Bár erre vonatkozóan az AlpolAzt hiszem, akkor lesz itt jó világ, ha az Alpolgármester aszgármester asszony az Etyeki Forrás januári számában kérdésünkre, szony összenéz Lucza, Till, Zólyomi képviselô urakkal és közösen hogy mi lesz a sorsa ennek az 5,5 millió forintnak a következôket azt „mondják” a Polgármesternek, hogy plllrrrr… ô pedig nyilatkozta: „Természetesen mindkét esetben, akkor is ha nyer a elmosolyodik, esetleg tapsol is és „közli” a jelen lévôkkel: plllrpályázat, akkor is ha nem ezt az összeget az arra megjelölt célra rrr… Lehet, sokan rácsodálkoznának, de az érintettek legalább fogjuk felhasználni,…” értenék, elfogadnák egymást. A másik elfogadásának hiánya eleve Kíváncsian várjuk a fejleményeket, annál is inkább, mert a kudarcra ítél minden közös tevékenységet. Ideértve a mostanában pályázaton nyert pénzt ezzel a forrással kiegészítve, közel az ere- megint oly sokat emlegetett „fehér asztal” melletti beszélgetést is. 14 Etyeki Forrás
oldal
2011.01.31
14:12
Page 15
ÖNKORMÁNYZAT Volt már korábban erre is példa, az „eredmény” az asztalterítô leporolásáig sem tartott, pontosan az említett ok miatt. A másik elfogadása lenne az elsô lépése minden közös munkának, bármilyen színû is az asztal. A plllrrrr…-t otthon, a tükör elôtt ki lehet próbálni, nem olyan borzasztó, fôként, ha ez a plllrrrr… belülrôl, szívbôl jön. Ez ügyben pedig kérjenek tanácsot Mátétól, vagy bármelyik hasonló korú apró embertôl, náluk jobban senki sem ért ehhez. Mert ha felnôttként arra sem vagyunk képesek, ami néhány hónapos kis embereknek természetes… akkor megette a fene az egészet! Miért? A május 27-i testületi ülés kellôs közepén a polgármester úr, ahogy ezt az ülés elején jelezte, egyéb elfoglaltságai miatt eltávozott és átadta az ülés vezetését az alpolgármesternek. S bár a képviselôk nem nagyon tartóztatták, ennek ellenére azt gondolom, hogy általában véve szerencsésebb, ha az üléseket a polgármester vezeti. Az ok, ami miatt ez alkalommal mégsem rónám a távollétét a terhére, az, hogy ha közvetett módon is, de megnyugtatott. Történt ugyanis, hogy távozásával, mintegy varázsütésre megváltozott a teremben a hangulat. A levegô felengedett, az addig idônként pattanásig feszült idegek kisimultak, az egyetértés megnyugtató hullámai egy csapásra betöltötték a termet. Mindezt tapasztalván én is megnyugodtam. Hogyne tettem volna, amikor csupa nyájas, kedves, kultúrált hozzászólás hangzott el. Pusztán a helyzet érzékeltetése végett említem, hogy pl. Till képviselô úr megnyilvánulásaitól – mint számára utolérhetetlen teljesítménytôl – egy békebeli tánc- és illemtanár évekre búskomorságba esett volna. Hihetetlen! A tisztelet díja Igen erôs képviselôi kifogás alá estek a polgármester különbözô újságoknak a tiszteletdíjak emelésével kapcsolatosan adott nyilatkozatai. Ezekben megerôsítette, valóban igaz a hír: jelentôsen emelték a képviselôk saját díjazásukat az elôzô évhez képest. Lucza képviselô úr a véleménye szerint egyoldalú, rájuk nézve sértô tájékoztatást így rótta fel a nyilatkozónak: „mennyivel jobb lett volna és jobb érzés lett volna, ha Ön akkor azt mondja, hogy igen, de a képviselôk nagy része (tehát nem mindenki – szerk.) ezt a megemelt tiszteletdíjat egy olyan célra kívánja felhasználni, hogy a közösség számára, a gyerekekre, a sportra, de ez nem hangzott el.” A magunk részérôl sajnáljuk, hogy a képviselô úrnak nem lehetett része e jobb érzésben, csak azzal tudjuk vigasztalni, hogy ezek után nyílván megfelelôen át tudja érezni, a település néhány ezer lakójának is mennyivel jobb érzés lett volna, ha, az általuk választott képviselôk nem
2009. június
Az mindenesetre nagyon jó, hogy így is lehet, az már kevésbé, hogy ha a polgármester jelen van, megáll a kés a levegôben. Felizzik iránta a gyûlölet, a gáncsoskodás stb. Miért?! Boldogok és boldogtalanok Aláírásgyûjtést itt boldog-boldogtalan kezdeményezhet, de hogy a testület asztalára kerüljön, annak jogszabályi feltételei vannak – vélekedett Lucza képviselô úr. Úgy tûnik, a április 29-i ülésen felolvasott, 485 aláírással megerôsített lakossági vélemény kiverte a biztosítékot. A vitából ítélve, sajnos nem is annyira a vélemény tartalma, mint inkább az a tény, hogy az elhangozhatott a testület elôtt. Már önmagában ez is elegendô lehetne ahhoz, hogy boldogtalanok legyünk. Valóban elszomorító, hogy nem a választók véleményének taralma a vitatéma, hanem az, jogszerûen került-e a testület elé, avagy nem. De lássuk be, a jogszerûség fontos része a testület mûködésének és legyünk boldogok, hogy mindeme jogi kételyek ellenére képviselôk egyáltalán meghallgatták a falu lakóinak véleményét és csak utólag, a következô ülésen fejtették ki jogi aggályaikat. Melyek – köztünk szólva – szintén boldogtalanságunk forrásai lehetnek, ha komolyan gondolták az ellenvetéseket azért, ha nem, akkor meg annak okán. Nem kívánnék elidôzni a dolog részleteinél, akit mélyebben érdekel, javaslom, keresse a témát az önkormányzat honlapján a testületi ülések anyagai között (www.webetyek.hu). Persze azt nem garantálom, hogy boldog lesz a hallottaktól. Igaz, a képviselôk sem voltak boldogok, hogy néhány boldogtalan ember aláírásokat gyûjt és ezt sokan boldogan támogatják. Most mit kezdjünk egymással, mi boldogok és boldogtalanok? Dr. Gasparik Zoltán
hogy nem emelik meg a saját vonatkozó rendelete értelmé- nak, akár cipôre a gyereknek, tisztelet díjukat, hanem az elô- ben 2009. évben ki kell fizetni akár a Lucza úr által említett zô testülethez hasonlóan az e- a képviselôk részére a meg- célokra is, de ehhez semmi köze redeti összegrôl is lemondanak emelt tiszteletdíjat. sem a polgármesternek, sem az és a közpénzt teljes egészében A kifizetések következtében önkormányzatnak, ezt mint a közösség számára, a gyere- a képviselôket még jövede- magánemberek tehetik. Ezért is kekre, a sportra használják fel, lemadó fizetési kötelezettség is tûnik kissé furcsának a polmint ahogy azt ígérték: „Meg- terheli. Az adóval csökkentett gármester számonkérése. választásom esetén lemondok tiszteletdíjukat egyéni döntéA díjban tehát szemmel látmindenféle pénzjuttatásról tisz- süknek megfelelôen természe- hatóan nincs hiba, már csak az a teletdíjról … közcél javára!” tesen szabadon felhasznál- kérdés hogy is leszünk ezek (Lucza Gyula, 2006) „… kép- hatják, akár vacsorára a család- után a tisztelettel?! GZ viselôink a munkájukat Mivel közpénzrôl van szó, megkerestük a polgármesteri hivatalt: térítés nélkül végzik, az Az idei évben 2009. 01. 01. – 2009. 05. 31-ig a képviselôk részére ebbôl keletkezô meg- bruttó 2.338.325,- Ft került számfejtésre, nettó 1.238.102,- Ft került kiutakarításokat a falu leg- talásra, a május havi tiszteletdíj még nem került átutalásra. A számfejtett fontosabb problémáinak tiszteletdíjak után fizetendô foglalkoztatói közterhek összege a fenti megoldására fordítjuk.” összegre vonatkozóan 678.121,- Ft. Fenti összegek 9 képviselô tiszteletdíjára vonatkoznak, egy képviselô (Sikeres, „tiszta” Etyekért program, 2006) „…én (Báder Ferenc) írásban nyilatkozott arról, hogy képviselôi tiszteletdíjáról ingyen csinálom, te meg lemond, az alpolgármester tiszteletdíját a Magyar Államkincstár számfejti. Képviselôi tiszteletdíjak személyenkénti bontásban: pénzért, ennyi köztünk bruttó Ft nettó Ft fogl.közterhek a különbség. …te pénIfj. Kiss Dezsô 270 550 185 330 78 460 zért, én meg önzetlenül, 78 460 136 630 270 550 Bozzay Péter pénz nélkül…” (Till Gálfi Árpád 289 875 198 560 84 064 Mihály mondta a polgár78 460 179 907 270 550 Horváth L. János Krajcsi Zoltán 193 250 132 375 56 043 mesternek 2009. ápLucza Gyula 289 875 198 560 84 065 rilisában). Pécseli József 193 250 132 375 56 043 De, mit is mondhaTill Mihály 270 550 185 330 78 460 tott volna a polgármes84 065 198 560 289 875 Zólyomi Péter ter? Amikor az önkorÖsszesen: 2 338 325 1 547 627 678 121 mányzat költségvetésre Etyeki Forrás 15
oldal
2011.01.31
14:12
Page 16
2009. június
CIVIL ÉLET
ERDÉLYBEN JÁRTAK AZ ETYEKI KÓRUSOK
Szovátán és Marosvásárhelyen töltötte a május 23-24-i hétvégét az etyeki SIGNUM nôikar és vegyeskar. Május 22-én pénteken hajnalban indult el a kórusokkal a busz Marosvásárhelyre, eleget téve a Psalmus kórus (a marosvásárhelyi vártemplom kórusa) és vezetôjük, Kovács András meghívásának. Késô délután érkeztünk meg a Bolyai Líceumba, ahol szálláshelyünk volt. A Líceum éttermében tartotta éppen 50 éves érettségi találkozóját meghívó karnagyunk,
Polgármesteri találkozó Remshaldenben
autózva természetesen szó volt a két önkormányzat tevékenységérôl, terveirôl, gondjairól is. A mintegy másfél órás út során kölcsönös szimpátián alapuló, baráti hangulatú beszélgetés alakult ki a két polgármester között. Egyeztették az Etyeki Búcsúra érkezô remshaldeni delegáció, ill. a Búcsú programját.
Korábban már írtunk arról, hogy az Alte Edecker Musikanten zenekart a remshaldeni Testvérvárosi Bizottság meghívta a 2009. június 13-14-i Straßenfestre. A zenekar tagjaként Remshaldenbe utazott polgármesterünk is. Ezt a lehetôséget használta fel a két település vezetôje, hogy személyesen megismerkedjenek. Az elsô találkozóra a vendéglátó Fenyvesi házaspár lakásán került sor, majd Norbert Zeidler úr rövid körutazásra hívta meg Szûcs Lajost, aki most járt Az Alte Edecker Musikanten tagjai német vendéglátóiktól elôször RemshaldenA Straßenfest második ben. A településen tett körutazás során Zeidler úr bemutat- napján került sor a polgármesta az Idôsek Otthonát, amely teri hivatalban a három telemellett hamarosan új kul- pülés – Gournay, Remshalden túrközpont épül, új polgár- francia testvérvárosa, Etyek és mesteri hivatallal, mintegy 7,6 Remshalden – polgármesteremillió Euro értékben. Ezt kö- inek: Jean-Lou Pain, Szûcs vetôen megtekintették Grun- Lajos, Norbert Zeidler találkobachban a Polgárok Házát, zójára. Ezen a megbeszélésen majd Remshalden legmagasabb jelen voltak a testvérvárosi részét, Buochot. A szépen gon- bizottságok elnökei is. A köldozott szôlôskertek között csönös bemutatkozások után 16 Etyeki Forrás
Kovács András osztálya, ahonnan nagyon hiányzott szeretett osztálytársuk, Magdó Sándor tanár úr. A kórusok egy gyimesi dalcsokorral köszöntötték az összegyûlt osztálytársakat, majd a Líceum udvarán egy szép református dicsérettel emlékeztek Magdó Sándorra. Másnap, szombaton elsô alkalommal került sor a Szovátai Tavaszi Kórustalálkozó megrendezésére, amin összesen 9 kórus vett rész, 5 erdélyi és 4 magyarországi kórus – köztük az etyekiek. Rövid bemutatkozó fellépésünk nagy sikert aratott. A találkozó szép lezárásaként valamennyi résztvevô – Kovács András vezényletével – együtt énekelte ifj. Somorjai József mûvét, melyet Kalmusz Péter versére írt: Üzenet a kék bolygónak. Vasárnap, május 24-én a marosvásárhelyi vártemplomban, az Istentisztelet után – amit ez alkalommal Tôkés László püspök tartott – a Psalmus kórus két népdalfeldolgozás elôadásával köszöntött minket, majd az etyeki kórus adta elô liturgikus mûveket felvonultató rövid koncertjét. Ebben a templomban nem szokás hangversenyeken sem tapsolni, ezért nem kis büszkeségünk, hogy ezt a hagyományt sikerült „megtörnünk”. A koncert végén a két kórus együtt is énekelt, Kodály Zoltán Adventi énekét adtuk elô. A zsúfolásig telt templomban könnyek csillogtak sokak szemében, amikor a program zárásaként Mészáros János Elek tenoristánk Erkel Ferenc Bánk bán címû operájának II. felvonásából Bánk áriáját, a ’Hazám, hazám’-at énekelte. Ráczkevy Ágnes
az ezévi közös programok lebonyolítását egyeztették, majd a jövô évi terveket beszélték meg. Ezek szerint három nagyobb közös rendezvényre kerülne sor: - a 2010 évi Straßenfest idején tervezik a Testvérvárosi Tornát U 19-es futballcsapatok részvételével a négy testvérvárosból - egyhetes ifjúsági találkozót terveznek Remshaldenben 2010 augusztusában - Remshalden francia testvérvárosában 2010 júniusában festôk, szobrászok, kerabúcsúznak mikusok találkozóját tervezik, melynek részleteit még egyeztetik. A baráti légkörben lezajló találkozót követôen a remshaldeni Testvérvárosi Bizottság ebéden látta vendégül a meghívottakat, majd a Staßenfest gazdag programjai közül válogathatott mindenki kedvére valót, megízlelhette a különbözô - török, magyar, görög, német – konyhák különleges-
ségeit. Külön öröm volt látni, milyen nagy sikert aratott a nemrég még etyeki lakos, Falusi Dominik lángosa. A tartalmas hétvége után a magyar delegáció hétfôn (június 15.), ha fáradtan is, de szerencsésen hazaérkezett. Csomor Mátyás Testvérvárosi Tanács elnöke
Vezetôségválasztás a Sportegyesületben Az egyesület közgyûlése Szabó Barnabást választotta meg elnökének, aki 2009. június 17-tôl veszi át a munkát Toma Renátától, az elôzô elnöktôl. A labdarúgó szakosztály vezetôje Kiss Dezsô, helyettese Kurunczi István lett. Labdarúgó szakosztály szakmai stábja: Barta Sándor, Bíró Tibor, Kurunczi István, a mindenkori vezetô edzô +1 fô: Vincze Csaba, aki az utánpótlás érdekeit fogja szem elôtt tartani. Az egyesület módosította alapszabályát: az egyesület választási bizottsága az eddigi 7 fôrôl 9 fôre emelkedett.
oldal
2011.01.31
14:12
Page 17
CIVIL ÉLET
Gyermeknap 2009. Hónapok óta vártunk már egy kiadós esôre, ez sajnos éppen május 31-én ért Etyekre. Pedig ezen a napon azért gyûltünk össze a Búcsú téren, hogy a gyerekeket sokféle játékkal és programmal köszöntsük. Az idei Gyermeknap így sajnos csak néhány órán át tartott, létrejöttét pedig az alábbi felajánlások segítették: a Nefelejcs Óvoda a helyszínt biztosította, a Magyarkút ÁMK Könyvtára fedezte a költségek nagy részét, a Nagycsaládosok Etyeki Társasága a vendéglátásról gondoskodott, Müller József fogatára ismét ingyen ülhettek a gyerekek, a Magasan Szárnyaló Sasok Kung-fu Egyesület produkciójával színesítette a napot, Nagy Dávid, körzeti megbízott kerékpáros ügyességi feladattal készült, Bali Zsolt az Etyeki Sportegyesület nevében a játékok lebonyolításában segített, Lebics Ferenc a tollaslabda verseny irányítását vállalta, Beck Csaba és Tanács Margit tombolatárgyakat ajánlottak fel, az Etyeki Forrás és a helyi CBA müzlifalatokat ajándékozott, Arnott Zsuzsa, Franta Andrea és Kapos Anita az arcfestésben vettek részt, Erdôs Magdolna, Horváth Melinda, a Fülemüle Alapítvány, valamint Varga Krisztina a fôzésben segédkeztek, Zólyomi Péter az óriáscsúszdához adott áramot. A viharos nap teljes bevételét – valamivel több, mint 40.000
Ft-ot – átadták a szervezôk Siroki Angélának, azzal a kéréssel, hogy az összeget az óvodabôvítésre használják majd fel. Az óvodavezetô örömmel fogadta az építkezéshez kapcsolódó elsô felajánlást, mely a gyermekkert bôvítését igen apró mértékben, de segíti majd. Baráti Andi
Etyeki Csillagtúra Nem volt könnyû hónapokkal elôre kiszámítani, hogy mikor lesz kedvezô a csillagok állása Etyek felett, de Zana Péter amatôr csillagásznak ez mégis sikerült. Így azoknak, akik dacolva a nagy hideggel feljöttek a Kálváriára (volt, aki sínadrágban érkezett), különleges élményben volt részük: elôadónk sok éven át házilag épített profi távcsövének segítségével közelrôl láthatták a Szaturnusz gyûrûjét, megismerhették a Hold néhány nagyobb kráterét, és szemtanúi lehettek egy ritka jelenségnek: a Hold és egy fényesebb csillag együttállásának. Az egyik jelenlévô 12 éves gyermek így fogalmazta meg élményét: „Nem gondoltam, hogy még életemben látni fogom a Szaturnuszt.” A Csillagtúra igazából már délután elkezdôdött: a Hangárban Miksa Zádor 5.a osztályos tanuló Galileo Galilei életpályáját foglalta össze, majd Péter a kisebbeknek tartott igazán
Helyi termék – új életminôség a Zsámbéki-medencében Kistérségi konferencia a Zsámbéki-medence Idegenforgalmi Egyesület szervezésében A Zsámbéki-medence Idegenforgalmi Egyesület valójában nem csak idegenforgalmi tevékenységet lát el, hanem megpróbálja a kistérség egészének kis közösségeit úgy szervezni, hogy az minden szereplônek kellemes és hasznos legyen. Legújabb kezdeményezésünk a medencében élôk életminôségének javítására tesz kísérletet. Egy hosszútávú program elsô lépéseként a helyi termelôk, szolgáltatók, vállalkozások, valamint lehetséges fogyasztóik számára szeretnénk fórumot teremteni. Fô célunk az, hogy a helyi termékek a helyben lakók számára közvetlenül elérhetôk legyenek, ezzel biztosítva a termelô és fogyasztó folyamatos kapcsolatát. Szeretnénk, ha a leendô helyitermék-fogyasztók és a még nem termelô, de alakuló vállalkozások is eljönnének programunkra, hogy alulról szervezôdô hálózatunk még sikeresebb lehessen!
izgalmas és személyes hangvételû elôadást. Ebbôl sok érdekesség mellett még az is kiderült, hogy gyermekkorában egy könyvtári élmény hatására fordult érdeklôdése az égbolt felé. Reméljük, hogy a mi könyvtári programunk is közelebb vitt néhány kisgyereket a csillagokhoz. A vetítéssel egybekötött másfél órás elôadás alatt csak a zsákfotelek zizegését lehetett hallani, pedig a hallgatóság nagyon ifjú volt. Az elhangzottak segítségével a gyerekek megoldották a csillagrejtélyt, és igen jó eredmények születtek, alig vétettek egy-két hibát. A legjobbak: elsô lett Szaló-Pál Kinga, második: Stich Milán, harmadik: Bagyinszki Ádám. Jutalmul csillagászattal kapcsolatos eszközöket kaptak. Gratulálunk! A program létrejöttét segítették: a Polgármesteri Hivatal, Beck Csaba, Szakáll Pál, Szalai
2009. június Edit, Zana Blanka, Zsigmond Aladár. Reméljük, tartunk máskor is a Kálvárián ilyen jó hangulatú csillagnézô éjszakát. Ezúton kérek elnézést attól a néhány autóstól, akik elé az autóm tetejérôl a Kossuth utcában lezuhant az egyik zsákfotel, valamint hálás vagyok annak az ismeretlen hölgynek, aki ôrizte azt az út mellett. Köszönöm segítségüket. BA
Idôpont: 2009. június 26-án 17 óra Helyszín: Zsámbéki Mûvelôdési Ház (2072 Zsámbék, Etyeki u. 2.) Program: 17-tôl kb. 19.30-ig: 15-20 perces elôadások, 19.30-tól beszélgetés, kóstolás, ismerkedés. Elôadóink: a FATOSZ (Falusi- és Agroturizmus Országos Szövetsége), Magyarok Szövetsége, Tudatos Vásárlók Egyesülete, Védegylet, Magosfa Alapítvány, Biokultúra Egyesület, BudaVidék Zöldút Szövetség, MTVSZ szakértôi. Az elôadások témái: közvetlen értékesítés, helyi piacok, vásárok szervezése, szabályozása, megújítása, helyitermékpolcok a meglévô üzletekben, fair trade – méltányos kereskedelem, élelmiszer-önrendelkezés, tudatos vásárlás, biotermelés helyi lehetôségei, jogszabályok a kistermelôkre vonatkozóan, a turisztikai termék is helyi termék, a zöldút, mint térségfejlesztô tényezô. Bôvebb információ: Nagy Zsuzsanna – 30/39 49 800, Farkas Csilla – 23/342-318; 30/279 2727 MINDEN KEDVES ÉRDEKLÔDÔT SZERETETTEL VÁRUNK! Etyeki Forrás 17
oldal
2011.01.31
14:12
Page 18
POSTÁNKBÓL – PROGRAMAJÁNLÓ
2009. június
Mikor megyünk teheneket számolni?.... …kérdezte Gergô, amikor az etyeki Ödön-majorba készülôdtünk. A mese, amire emlékezett, úgy kezdôdik, hogy „Volt egy török, Mehemed, sose látott tehenet…” (ugye ismerôs?) Mi már elmondhatjuk, hogy láttunk tehenet, igaz, megszámlálni még nem tudtuk volna, de egy nagyon érdekes élményben volt részünk, amikor ellátogattunk a tehenészetbe.
Láttunk kis bocikat, vemhes teheneket, megnéztük, hol fejik a tejet, megtudtuk, milyen fajtához tartoznak, mivel táplálkoznak. Szakavatott vezetést kaptunk, minden fontosat elmondtak, megmutattak nekünk a telepen. Látogatásunk végén még vendégül is láttak minket – finom, friss tejet ittunk. Köszönjük szépen a kedves vendéglátást, további sikeres munkát kívánunk! A Csicsergô óvoda óvodásai és pedagógusai Biatorbágyról
Etyeki Forrás rajzpályázat Május 30-án tartottuk a januárban meghirdetett rajzpályázatunk eredményhirdetését az ovigalériában, ahol a beérkezett rajzokból rendezett kiállítást több héten keresztül tekinthették meg a látogatók, leadhatták közönségszavazatukat. A beérkezett pályamûveket közzétettük az Etyeki Forrásban is, lehetôséget adva olvasóinknak, hogy ôk is szavazzanak a nekik legjobban tetszô rajzra. A rajzok értékelésére Csókos Varga Györgyit kértük fel. A rajzpályázat díjazottjai: helyezett: Bucsi Lilla Nárcisz (15 éves) helyezett: Bancsó Bettina (10 éves) helyezett: Neller Dominika (10 éves) A legtöbb közönségszavazatot Tiszekker Lili rajza kapta, ô jutalomkönyvben részesült. Az elsô helyezett Bucsi Lilla Nárcisz beleegyezésével ezentúl az ô rajzának részletét használjuk az újság fejlécén. Köszönjük! A díjazottakon kívül a rajzpályázaton részt vettek: Fedics Laura, Bodócs Uscher Ruby, Gasztarisz Athina, Túrós Babett, Szabó Sára, Sipos István, Hesz Deborah, Pogonyi Kamilla, Remport Zsófia, Simon Tamás, Balogh Réka, Tornyai Ábel, Kovács Júlia, Váradi Vivien, Toma Zsófia, Pál Adrienn, Kozmér Klaudia, Juhász Anna, Stierbach Dzsenifer, Tóth Tamás, Maracskó Kata, Hargitai Ágnes, Kokics Donáta, Pálfi Bence, Radics Sarolt Dóra, Molnár Bence, Füleki Dániel, Debreceni Eszter, Palotai Petra, Szûcs Eszter, Dörner Fanni, Garai Kinga. Az I., II., és III. helyezettek 5.000-3.000-2.000 Ft értékû ajándékcsomag jutalomban részesültek. Minden résztvevô az Etyeki Forrás szerkesztôsége és az etyeki CBA jóvoltából kis édességcsomagot kapott. Köszönjük a sok szép rajzot, további sikeres alkotómunkát és vidám nyarat kívánunk! Szerkesztôség 18 Etyeki Forrás
Etyeki Búcsú 2009. július 4. szombat 10 óra: Fejér megye zászlójának avatása a Hôsök terén A megyezászlót átadja: dr. Balogh Ibolya, a Fejér Megyei Közgyûlés elnöke 11 óra: Etyek Község Díszpolgára címek átadási ünnepsége az óvoda éttermében A címeket átadja: Szûcs Lajos polgármester Közremûködik: Etyeki Németek Egyesülete Rosmarin népdalköre, Papp Anikó 13 óra: Fotókiállítás az ezeréves Magyarország megyeházairól Hatvani Sándor amatôr fotós kiállítása a házasságkötô teremben (Kossuth L. u. 1.) Megnyitja: Zólyomi Péter önkormányzati képviselô 14-17.30-ig Etyeki Kulturális Csoportok Találkozója a bitumenes pályán Közremûködik: „Magyar-kút” ÁMK Nemzetiségi Mûvészetoktatási Intézménye csoportjai Etyeki Németek Egyesülete – Rosmarin Népdalkör Torbágyi gyermek és felnôtt tánccsoport Alte Edecker Musikanten 18 óra: Etyeki Signum Kórusok és a tatabányai Bárdos Lajos Vegyeskar koncertje a római katolikus templomban 21 óra: Utcabál a bitumenes pályán – zenél a Tóth Trió 2009. július 5. vasárnap 9 óra: Ünnepi szentmise a római katolikus templomban 10 óra: Sarlós Boldogasszony Búcsúja (hagyományos népi búcsú: vásározók, kézmûves foglalkozások, gyermekprogramok, állatsimogató, táncház) a katolikus templom kertjében Szervezôk: Római Katolikus Egyházközség Nagycsaládosok Etyeki Társasága Etyeki Hosszúlépés Kulturális Egyesület 20 óra: Utcabál a bitumenes pályán – zenél a Tóth Trió Kiállítások: Barta László vadász-fafaragó kiállítása szombaton és vasárnap 10-18 óráig az Etyeki Vadászházban (Alcsúti út) Etyeki Németek Egyesületének Helytörténeti Gyûjteménye vasárnap 14-17 óráig (Magyar u. 5.)
oldal
2011.01.31
14:12
Page 19
ROVATNÉV
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik
Gálfi Boldizsárné utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétnyilvánításukat fejezték ki. Gyászoló család
HÁZIORVOSI SZOLGÁLAT: Kossuth Lajos u. 9. dr. Sárközi Tünde Telefon: 06 22 223 005 Rendelés: H–SZ–P: 12-16-ig K–CS: 8-12-ig dr. Bárdosy Balázs Telefon: 06 22 353 658 Mobil: 06 20 481 4739 E-mail:
[email protected] Rendelési idô: H–SZ–P: 8-12-ig K–CS: 12-16-ig
Fogászat: Dr. Kecskés Katalin Cím: Kossuth Lajos u. 9. Telefon: 06 22 223 932 Rendelési idô: H–SZ: 8.00-14.00 K–CS: 13.00-19.30 P: 8.00-13.00. Szájsebészeti szakrendelés Budaörsön, fogszabályozás Budapesten és Budaörsön is igénybe vehetô.
15 m2-es üzlethelyiség kiadó Etyeken, a Kossuth L. utcai üzletsoron Érdeklôdni: 06-20-9708-303; 06-20-478-2131
2009. június
Gyermekorvos: Dr. Juhász Katalin – Széchenyi utca 2. – 1. ajtó Telefon: 06 22 223 070 – Mobil: 06 20 987 2144 Rendelési idô: H–CS–P: 8-11-ig, SZ: 13-16-ig.
Etyek-Botpusztán Biatorbágyi központi orvosi ügyelet Biatorbágy, Vasút u. 14. Telefon: 06 23 310 125 Ügyeleti idô: hétfôtôl péntekig: délután 16 órától másnap reggel 8 óráig, szombaton és vasárnap: non-stop (éjjel-nappal)
2
68 m -es, 3 szoba + nappali, II. emeleti lakás kiadó vagy eladó Érd.: 06-30-503-2008; 06-22/353-699
Gyógyszertár nyitva tartása: hétköznap: 8-18 óráig – szombaton: 8- 12 óráig Etyek, Hôsök tere 12. Telefon: 06 22 597 050
Etyeki betegszállító kft, ülô betegszállítást vállal További információ a 06-30/625-3903. Kizárólag elôjegyzés alapján dolgozunk. Diszpécser telefon: 06-30/573-9214.
Etyek Udvarban 2 db üzlet, irodahelyiség kiadó (16 m2, 20,5 m2) Érd.: Etyek Udvar, Kossuth u. 2. – Tel: 06-30-9713-454 A P R Ó H I R D E T É S
Állatorvos: Kossuth Lajos u.17. (üzletsor) Tel: 06 70 252 3483 (rendelési idôn kívül is!) E-mail:
[email protected] Web: www.etyeki.atw.hu Polgárôrség: 24 órás ügyelet – Telefon: 06 20 571 6080 Vértes Takarékszövetkezet Pénztári nyitvatartás: H: 8-12-ig – 12.30-18.30-ig K–SZ–CS: 7.30-12-ig – 12.30-15.30-ig P: 7.30-12.30-ig Gyermekjóléti Szolgálat (Etyek, Magyar u. 1.) Ügyfélfogadási idô: hétfôn: 8-16.30-ig, kedden: zárva, szerdán: 8-12-ig, csütörtökön 13-16-ig, pénteken: nincs ügyfélfogadás
Hûtôgépjavítás hétvégén is! - nyugdíjasoknak kedvezmény Klímaszerelés – Telefon: 06-20-467-7693
Falugazdász: Bôcs Éva - elérhetôsége: 06/30-688-0029 Ügyfélfogadás: hétfôn 13.00-16.00 óra között
CSFT szakcsoport eladó. Érd.: 06-20-552-0530
Posta – Lottózó Nyitva tartás: hétfô és péntek: 8-15.30-ig, kedd és csütörtök: 8-14.30-ig, szerda: 8-18-ig. Ebédszünet: 12-12.30-ig.
2
Kiadó egy 900 m -es telek, mûvelésre, jól megközelíthetô helyen, hosszútávra. Tel: 06-30-676-5608. Etyeken a Mester u. 44. szám alatt üzlethelyiség kiadó. (volt Faluvégi Kocsma) Érd.: 06-30-242-7078 Gépi fûkaszálás – Tel.: 06-70-206-9436 Hirdetési árak: 1/1 oldal: 24.000 Ft, 1/2 oldal: 12.000 Ft , 1/4 oldal: 6.000 Ft, 1/8 oldal: 3.000 Ft, 1/16 oldal: 1.500 Ft, apróhirdetés: szavanként 100 Ft. Anyakönyvi rovatunk díjmentes!
[email protected]
KEDVES ETYEKIEK! Az Etyeki Borút Egyesület létrehozta a Pártoló tagságot, melybe minden kedves borkultúra iránt érdeklôdô jelentkezését várja. A pártoló tag részt vehet az Etyeki Borút Egyesület által szervezett elôadásokon, kirándulásokon stb., tagdíja 1.000,- Ft/hó. A jelentkezési feltételekrôl érdeklôdni lehet a 06-30/870-8242 telefonszámon.
Etyeki Forrás ISSN 2060-5455
Alapító – lapkiadó: Szabó Erika – Fôszerkesztô: Zsédenyi Judit. Szerkesztôbizottság rovatvezetôi: Bauerné Hell Ilona (kultúra), Dr. Gasparik Zoltán (gazdaság), Gyurkócza Bendegúzné (hagyományok), Kopcsik István (ismeretterjesztés), Szabó Erika (fotók). Megjelenik minden hónap harmadik hetében 700 példányban. Nyomdai elôkészítés: Erdôs János – Nyomtatás: PalettaPress Nyomda, felelôs vezetô: Hursán Mihályné. A lap megvásárolható Etyeken az alábbi helyeket: CBA üzlet, Schlotter bolt (Honvéd u.), Takarékszövetkezet, Lakásfelszerelés üzlet, Rack-Ház Bt. (Kossuth L. u. 17.), Éden-Plusz ABC (Kossuth L. u. 3.), Etyeki Borbarlang Kft. (Hôsök tere), Piccoló Sörözô, Lottózó, 5 Ház-Gyöngyház (Ötház u.), Viola élelmiszerbolt (Alsóhegy u.), Kamilla virágüzlet. A közlésre szánt írásokat minden hónap 5-ig várjuk személyesen, e-mail-ben, vagy postán. Zsédenyi Judit (06-30-9517-434); Szabó Erika (06-30-9421-969), e-mail:
[email protected], postacímünk: 2091 Etyek, Pf. 12 Nem adunk helyet gyûlöletkeltésre, személyiségi jogok megsértésére, egymás lejáratására szánt írásoknak. Az Etyeki Forrás önfenntartó lap, anyagi támogatásban nem részesül, de szívesen fogadunk minden felajánlást.
Etyeki Forrás 19
