ETIKA KEKUASAAN JAWA DALAM NOVEL PARA PRIYAYI KARYA UMAR KAYAM
TESIS
Oleh DEWI AYU LARASATI NIM. 097009008/LNG
SEKOLAH PASCASARJANA PROGRAM STUDI LINGUISTIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2011
Universitas Sumatera Utara
ETIKA KEKUASAAN JAWA DALAM NOVEL PARA PRIYAYI KARYA UMAR KAYAM
TESIS
Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat untuk Memperoleh Gelar Magister Humaniora pada Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara
DEWI AYU LARASATI NIM. 097009008/LNG
SEKOLAH PASCASARJANA PROGRAM STUDI LINGUISTIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2011
Universitas Sumatera Utara
Judul Tesis
:
Nama Mahasiswa Nomor Pokok Program Studi
: : :
ETIKA KEKUASAAN JAWA DALAM NOVEL PARA PRIYAYI KARYA UMAR KAYAM Dewi Ayu Larasati 097009008 Linguistik
Menyetujui Komisi Pembimbing
(Prof. Dr.Ikhwanuddin Nasution, M.Si.) (Dr. T. Thyrhaya Zein Sinar, M.A.) Ketua Anggota
Ketua Program Studi
(Prof. T. Silvana Sinar, M.A, Ph. D)
Direktur
(Prof. Dr. Ir. Rahim Matondang, MSIE)
Tanggal lulus: 12 Juli 2011
Universitas Sumatera Utara
Telah diuji pada Tanggal 12 Juli 2011
PANITIA PENGUJI TESIS Ketua
: Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si.
Anggota
: 1. Dr. T. Thyrhaya Zein Sinar, M.A. 2. Dr. Eddi Setia, M.Ed., TESP. 3. Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.
Universitas Sumatera Utara
PERNYATAAN
Judul Tesis ETIKA KEKUASAAN JAWA DALAM NOVEL PARA PRIYAYI KARYA UMAR KAYAM
Dengan ini saya menyatakan bahwa Tesis ini disusun sebagai syarat untuk memperoleh gelar Magister Humaniora pada Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara adalah benar merupakan hasil karya saya sendiri. Adapun pengutipan yang saya lakukan pada bagian-bagian tertentu dari hasil karya orang lain dalam penelitian Tesis ini, telah saya cantumkan secara jelas sesuai dengan norma, kaidah, dan etika penulisan ilmiah. Apabila di kemudian hari ternyata ditemukan seluruh atau sebagian Tesis ini bukan hasil karya saya sendiri atau adanya plagiat dalam bagian-bagian tertentu, saya bersedia menerima sanksi pencabutan gelar akademik yang saya sandang dan sanksisanksi lainnya sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku.
Medan, 12 Juli 2011
Dewi Ayu Larasati
Universitas Sumatera Utara
RIWAYAT HIDUP
I.
II.
Data Pribadi Nama Lengkap
:
Dewi Ayu Larasati
Jenis Kelamin
:
Perempuan
Tempat/Tgl. Lahir
:
P. Berandan/3 Mei 1979
Alamat
:
Komplek TASBI Blok AA NO. 26, Medan
Agama
:
Islam
Telp.
:
0812 640 4498
Email
:
[email protected]
SD
:
SD Tamansiswa LNG Arun (Tamat 1991)
SMP
:
SMP Tamansiswa LNG Arun (Tamat 1994)
SMA
:
SMA Tamansiswa LNG Arun (Tamat 1997)
S1
:
Sastra Inggris, Universitas Sumatera Utara
Riwayat Pendidikan
(Tamat 2001) S2
:
Program Studi Linguistik, Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara (Sejak 2009)
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum Wr. Wb., Bicara mengenai etika adalah suatu hal yang tak terhindarkan bagi suatu masyarakat plural yang mau mencari orientasi nilai. Tesis ini berjudul Etika Kekuasaan Jawa dalam Novel Para Priyayi Karya Umar Kayam; yang mana memfokuskan analisis terhadap etika kekuasaan dalam budaya Jawa yang terdapat dalam sebuah karya sastra. Tesis ini ditulis dalam rangka memenuhi sebagian persyaratan untuk memperoleh gelar Magister Humaniora pada Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara (USU). Dengan diselesaikannya tesis ini, penulis berharap dapat memberikan suatu kontribusi ilmu pengetahuan yang berharga dan bermanfaat, terutama dalam ranah ilmu kesusastraan. Hasil penelitian diharapkan dapat menjembatani harapan dan keinginan banyak pihak untuk ‘menghidupkan’ dan ‘menghidupi’ nilai-nilai kearifan dalam budaya Jawa, khususnya dalam hal etika untuk mencapai dan menjalani kekuasaan. Akhirnya, penulis menyadari bahwa tesis ini belum dapat dikatakan sempurna dan juga belum sepenuhnya mampu menjawab keinginan pembaca: melainkan merupakan sebuah langkah awal untuk menumbuhkan minat pengkajian dan pendalaman ilmu kesusastraan. Oleh karena itu, penulis mengharapkan adanya kritik
Universitas Sumatera Utara
konstruktif ataupun ilham lainnya dari pembaca demi penyempurnaan pembahasan di lain waktu. Medan,
Juli 2011
Penulis
Universitas Sumatera Utara
UCAPAN TERIMA KASIH
Segala puji dan syukur tercurah sepenuhnya kepada Allah SWT yang telah melimpahkan berkah, rahmat, dan hidayahNya sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis ini yang berjudul ‘Etika Kekuasaan Jawa dalam Novel Para Priyayi karya Umar Kayam.’ Shalawat serta salam penulis haturkan kepada Rasulullah SAW, tauladan terbaik bagi seluruh umat manusia. Dengan terselesainya penyusunan tesis ini penulis menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya dan hormat atas segala bimbingan, pengarahan, serta dorongan yang telah diberikan kepada penulis, dan disertai doa semoga amal beliau diterima Allah SWT sebagai amalan yang shaleh kepada: 1.
Prof. Dr. dr. Syahril Pasaribu, DTM&H, M.Sc., (CTM), Sp.A(K) selaku Rektor Universitas Sumatera Utara.
2.
Prof. Dr. Ir. Rahim Matondang, MSIE, selaku Direktur Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara.
3.
Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph. D. dan Dr. Nurlela, M. Hum selaku Ketua dan Sekretaris Program Studi Linguistik, Sekolah Pasca Sarjana Universitas Sumatera Utara.
4.
Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, MSi. dan Dr. T. Thyrhaya Zein Sinar, M.A. selaku pembimbing I dan II yang dengan setulus hati telah banyak
Universitas Sumatera Utara
5.
Dr. Eddy Setia, M.Ed., TESP, dan Dr. Asmyta Surbakti, M.Si. selaku penguji yang telah memberikan koreksi dan masukan dalam penyempurnaan tesis ini.
6.
Bapak dan ibu dosen Program Studi Linguistik Pascasarjana Universitas Sumatera Utara.
7.
Orang tua penulis, Bapak H. Iman Soeryadhie. S dan Ibu Hj. Sari Mas Bulan, serta Ibu mertua, Yohani Yanuar.
8.
Suami penulis, Fadlan Lubis.
9.
Semua pihak yang telah membantu dalam penyelesaian tesis ini, yang tidak bisa saya sebutkan satu persatu. Akhirnya, semoga tesis ini membawa manfaat untuk pengembangan ilmu
pengetahuan. Amin.
Medan,
Juli 2011
Penulis
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI Hal. KATA PENGANTAR…..............................................................................................i UCAPAN TERIMA KASIH......................................................................................iii DAFTAR ISI................................................................................................................v DAFTAR TABEL.......................................................................................................ix DAFTAR BAGAN.......................................................................................................x DAFTAR GAMBAR..................................................................................................xi DAFTAR LAMPIRAN.............................................................................................xii GLOSARIUM...........................................................................................................xiii ABSTRAK................................................................................................................xvii ABSTRACT……………….....................................................................................xviii BAB I
PENDAHULUAN 1.1
Latar Belakang Penelitian..........................................................1
1.2
Identifikasi Masalah..................................................................8
1.3
Batasan Masalah........................................................................9
1.4
Perumusan Masalah...................................................................9
1.5
Tujuan Penelitian.......................................................................9
1.6
Manfaat Penelitian 1.6.1
Manfaat Teoretis..........................................................10
1.6.2
Manfaat Praktis............................................................10
Universitas Sumatera Utara
BAB II
KAJIAN PUSTAKA, KONSEP, DAN LANDASAN TEORETIS 2.1
Kajian Pustaka………………………………………………11
2.2
Konsep 2.2.1
Definisi Etika 2.2.1.1 Etika Jawa……………………………………16 2.2.1.2 Etika Jawa sebagai Kebijaksanaan Hidup……………………………...................18
2.2.2
Kekuasaan Jawa 2.2.2.1 Hakikat Kekuasaan…………………………..20 2.2.2.2 Perspektif Kekuasaan dalam Kebudayaan Jawa……………………………23
BAB III
BAB IV
2.3
Landasan Teori………………………………………………28
2.4
Model Penelitian……………………………………………..31
METODE PENELITIAN 3.1
Rancangan Penelitian………………………………………...34
3.2
Sumber Data dan Data……………………………………….35
3.3
Teknik Pengumpulan Data…………………………………..35
3.4
Teknik Analisis Data………………………………………...36
ANALISIS DATA 4.1
Analisis Tokoh Utama yang Tergambar Melalui Konsep Kekuasaan Jawa dalam Novel Para Priyayi………………...40 4.1.1
Wibawa………………………………………………43
Universitas Sumatera Utara
4.1.2
Kharisma……………………………………………..73
4.1.3 Wewenang…………………………………………...80 4.1.4 4.2
Kemampuan Khusus…………………………………88
Analisis
Etika
Kekuasaan
Jawa
dalam
Novel
Para Priyayi………................................................................91 4.2.1
Membangun Wibawa Kepemimpinan……………….92 4.2.1.1 Menguasai Ilmu……………………………...93 4.2.1.2 Bersikap Ksatria……………………………106
4.2.2
Upaya Mendapatkan Kharisma……………………..113 4.2.2.1 Laku Badaniah……………………………...117 4.2.2.2 Laku Kehendak……………………………..118 4.2.2.3 Laku Jiwa…………………………………...119 4.2.2.4 Laku Religius.................................................120
4.2.3 Menjalankan Wewenang Secara Optimal..................122 4.2.3.1Bersikap Alus………………………………..124 4.2.3.2Memenuhi Tanggung Jawab………………...131 4.2.4 BAB V
Memberdayakan Kemampuan...................................131
TEMUAN PENELITIAN DAN PEMBAHASAN 5.1
Konsep Kekuasaan Jawa yang Tergambar Melalui Tokoh Utama
dalam
Novel
Para
Priyayi
Karya
Umar Kayam..........................................................................134
Universitas Sumatera Utara
5.2
Etika Kekuasaan Jawa dalam Novel Para Priyayi Karya Umar Kayam..........................................................................138
BAB VI
SIMPULAN DAN SARAN 6.1
Simpulan................................................................................142
6.2
Saran…………………………………………………..........143
DAFTAR PUSTAKA……………………………………………………………..144
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR TABEL
No.
Judul
Halaman
1.
Konsep Kekuasaan Jawa melalui Tokoh Utama …………………………..166
2.
Etika Kekuasaan Jawa……………………………………………………...167
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR BAGAN
No. 1.
Judul
Halaman
Model Penelitian..............................................................................................31
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR GAMBAR
No.
Judul
Halaman
1.
Skema Komponen Kekuasaan Jawa Menurut Koentjaraningrat.....................26
2.
Skema Sangkan Paraning Dumadi…………................................................122
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR LAMPIRAN
No.
Judul
Halaman
1.
Biografi Pengarang…………………………………………………………156
2.
Sinopsis Novel Para Priyayi Karya Umar Kayam…………………………158
3.
Kulit Sampul Novel Para Priyayi Karya Umar Kayam……………………165
4.
Kartu Ikhtisar Klasifikasi Data Etika Kekuasaan Jawa dalam Novel Para Priyayi Karya Umar Kayam………………………………………….166
Universitas Sumatera Utara
GLOSARIUM
No.
Istilah
Definisi
1
Anteng meneng sugeng jeneng
tenang, halus, indah, tapi berbobot
2
Becik ketitik sing ala ketara,
kebatilan
titenana wong cidra mangsa
dikalahkan oleh kebenaran. Teguhlah
langgenga, sura dira jayaningrat
pada pendirianmu
pada
akhirnya
akan
lebur dening pangastuti 3
Berbudi bawa leksana
berwatak konsekuen terhadap kata atau tindakan
4.
Cegah dhahar lawan guling
mengurangi makan dan tidur
5.
Desa mawa cara, negara mawa
lain ladang lain belalang, lain lubuk
tata
lain ikannya. Sadarlah situasi dimanapun kau berada.
6.
Drajat-pangkat-semat
derajat-pangkat-harta
7.
Eling marang sapadha-padha
ingat pada sesama manusia
8.
Eling sangkan paraning dumadi
ingat asal mula kehidupan
9.
Empan papan
sesuai
dengan
situasi,
keadaan,
waktu dan tempat 10.
Hadiluhung
tinggi mutunya
11.
Hadiningrat
bumi yang tenteram, tenang, luhur
Universitas Sumatera Utara
bersih, baik, suci, indah, cantik 12.
Kasar alusing rasa
sikap batin yang halus
13.
Kawruh sangkan paraning dumadi
pengetahuan tentang asal dan tujuan dari segala apa yang diciptakan
14.
Kawruh jumbuhing kawula gusti
bersatunya hamba atau manusia dengan Tuhan
15.
Satataning panembah
menuju
ketenangan
jiwa
dan
ketentraman hati 16.
Jugar genturing tapa
menahan hawa nafsu
17.
Jagad gedhe
makrokosmos, jasad manusia, alam lahir
18.
Jagad cilik
mikrokosmos, dunia batin
19.
Jagad Dewa Bathara, ora jagad
mengutamakan kepentingan orang
pramudita
banyak diatas kepentingan pribadi
20.
Mampir ngombe
mampir minum
21.
Memayu hayuning bawana
mempercantik
(memelihara)
kelestarian dunia 22.
Nastiti
teliti
23.
Nandhing sarira
sikap
untuk
suka
membanding-
bandingkan ‘aku’ dengan orang lain, merupakan tingkatan yang paling
Universitas Sumatera Utara
rendah dalam pengkajian diri 24.
Ngelmu kasunyatan
bagaimana menjalani
seseorang kenyataan
“legowo” dan
tidak
berputus asa terhadap apa yang ia peroleh sampai hari ini 25.
Ningrat
membumi (ning” atau “ana ing” = berada di; rat = bumi)
26.
Pathet
susunan nada dalam suatu laras yang dapat menimbulkan nuansa tertentu. Tiga macam pathet dalam laras selendro pathet sanga (9), selendro pathet nem (6) dan selendro pathet manyura.
27.
Pitutur
nasihat
28.
Piweling
pengingat
29.
Samadya
sesuai
kemampuan
diri
(tidak
memaksakan diri) 30.
Taraf mulat sarira
taraf pengendalian diri
31.
Tembang
lagu
32.
Tepa sarira
tenggang rasa
33.
Unggah-ungguhing basa
sopan santun atau tata karma dalam
Universitas Sumatera Utara
berbahasa 34.
Wadhag
kasar, jasmani, kasat mata, berzat
35.
Wiku sapta ngesthi tunggal
tahun Jawa 1877
36.
Wulang wuruk
pembelajaran
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan konsep kekuasaan Jawa lewat tokoh utama novel Para Priyayi karya Umar Kayam dan etika kekuasaan Jawa dalam novel Para Priyayi karya Umar Kayam berdasarkan teori satra dan pemikiran. Metode penelitian yang digunakan adalah metode Deskriptif Kualitatif. Data penelitian ini adalah novel Para Priyayi karya Umar Kayam dan sejumlah buku acuan. Pendekatan yang digunakan di dalam penelitian adalah pendekatan hermeneutika. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan teknik studi pustaka. Strategi yang digunakan dalam menganalisis data adalah dengan metode analisis isi dan metode hermeneutika. Berdasarkan hasil analisis ditemukan bahwa konsep kekuasaan Jawa dalam novel Para Priyayi karya Umar Kayam yang direalisasikan lewat tokoh utama memiliki empat komponen, yaitu wibawa, kharisma, wewenang dan kemampuan khusus. Sumber-sumber kewibawaan tersebut berasal dari ilmu, kesaktian, keturunan, serta sifat-sifat kepribadian. Etika kekuasaan Jawa diaktualisasikan dari konsep kekuasaan Jawa tersebut yaitu membangun wibawa kepemimpinan, upaya mendapatkan kharisma, menjalankan wewenang secara optimal, serta memberdayakan kemampuan. Untuk membangun wibawa, seorang pemimpin harus dapat menguasai ilmu dan bersikap ksatria. Upaya mendapatkan kharisma dapat dilakukan dengan menjalani empat tingkatan laku yaitu laku badaniah, laku kehendak, laki jiwa dan laku religius. Menjalankan wewenang secara optimal dapat dilakukan dengan bersikap halus dan memenuhi tanggung jawab. Memberdayakan kemampuan dapat ditempuh dengan meningkatkan kesejahteraan rakyat kecil (wong cilik).
Universitas Sumatera Utara
ABSTRACT The aims of this research are: (1) to describe the concepts of Javanese power through the main character of novel Para Priyayi by Umar Kayam; (2) to analyze the ethics of Javanese power in the novel Para Priyayi by Umar Kayam, based on the theory of literature and ideas. The research method used is Qualitative Descriptive. The research data are Para Priyayi novel by Umar Kayam and a number of reference books. The approach used in this research is hermeneutics. The Technique of Data Collection is conducted by using document review (reading, observing, and taking notes). The Technique of Data Analysis is conducted with the method of Content Analysis. The result of the analysis shows that the concepts of Javanese power in the novel Para Priyayi by Umar Kayam through the main character have four components, namely authority, charisma, power and special abilities. The sources of authority come from science, magic, heredity, and personality traits. The ethics of Javanese power are to build the leadership authority, to obtain charisma effectively, to run the power optimally, and to empower the capabilities. To build the authority, a leader must be able to master the science and be a gentleman. To achieve charisma, a leader must take four levels of behavior, namely physical behavior, mind behavior, spirit behavior and religious behavior. To run the authority optimally, a leader must behave smooth and fulfill the responsibilities. To empower the capability, a leader must improve the welfare of ordinary people.
xviii
Universitas Sumatera Utara