Čeští vědci vyčistí Fukušimu

Deník  |  Pondělí 3. 10. 2016 | číslo 2208  | volný prodej 10 Kč | řízená distribuce | 

www.e15.cz |

Druhý dech díky Číně Kvalitní dřevo už musíme většinou dovážet, říká spolumajitelka největšího evropského výrobce pianin a klavírů Petrof Zuzana Ceralová Petrofová. ROZHOVOR BYZNYS str. 7 str. 14–15 CZK/EUR • 27,020 / 0,000  Kč

CZK/USD • 24,210 / –0,134  Kč

PX • 863,58 / –1,26  %

Ropná velmoc na pokraji hladu Občany Venezuely trápí chronický nedostatek potravin, léků a dalšího základního zboží. Jejich ceny navíc strmě rostou. TÉMA str. 10–11

EURO STOXX 50 • 3002,24 / +0,36  %

ZLATO • 1310,00 $ / –0,29 %

KOMENTÁŘ: KRAJE A ZAMOTANÉ STARTOVNÍ POLE / str. 16 Krátce

Čeští vědci vyčistí Fukušimu

Největší železniční zakázka je opět na trhu Správa železnic znovu vypsala soutěž na dostavbu čtvrtého koridoru mezi pražskou Hostivaří a Vršovicemi. Napoprvé správa tendr zrušila. Upravené podmínky více nahrávají velkým firmám. str. 3

Záchranka na Palmovce? I tam se čeká na soud Nové sídlo pražské záchrannné služby nebude v Troji, ale spíše v nyní rozestavěné budově Nová Palmovka v Praze 8. Avšak i zde blokuje další stavbu žaloba. str. 4

Nákaza slabé Deutsche Bank se šíří Evropou Krize Deutsche Bank se rozšířila napříč kontinentem. Největší evropské banky zažily během září nejsilnější burzovní propad od brexitu. str. 8

Londýn zahájí jednání o brexitu do půl roku Británie spustí článek 50 unijní smlouvy ohledně vystoupení z EU do konce března 2017, řekla premiérka Theresa Mayová. str. 13

přečtěte si:

Foto profimedia.cz

257451/51  inzerce

SPECIÁL Francie 9 771803 454307

16208

Vědci z Centra výzkumu Řež pomohou Japoncům s odstraňováním následků havárie jaderné elektrárny Fukušima. Pro konsorcium japonských firem vyvíjejí metodu, jak z roztavených radioaktivních zón tří reaktorů odstranit radioaktivní prvky, především uran a plutonium, aby se následně mohly odděleně zlikvidovat. Český ústav pro jaderné technologie to umí jako jediný na světě. Celkové náklady na likvidaci aktivních zón ve Fukušimě se odhadují na 20 miliard dolarů. BYZNYS / str. 6

| 2 | UDÁLOSTI

VÝROČÍ ZÁKLADNY

Zápisník Jany Havligerové

Hlavní je zachovat klid

Jiří Růžička, ředitel pražského gymnázia Jana Keplera a kandidát TOP 09 na senátora, si spočítal, že když ho budou volit lidé, kteří ho mají rádi, tak by to na úspěch mělo stačit. Nechtěně tak pojmenoval největší slabost senátních voleb. Při tradičně mizerné účasti voličů jeho předpoklad sedí. Z letošních voleb se vcelku všichni politici snaží udělat takovou rodinnou záležitost. Kandidáti a jejich předsedové se stavějí do rolí hospodyněk – vaří a předhánějí se, kdo nabídne větší dobrotu. Hlavně lidem moc nezatěžovat hlavu. S hesly na volebních billboardech je to ovšem horší. A tak se karikaturista Miroslav Kemel ptá, jestli by neměly být přelepeny podobnými obrázky jako cigarety. Inspirativní podnět, ale zkuste s ním přijít do parlamentu… A pozor − zpřísnila se pravidla nočního klidu. Je vymezen od 22.00 do 6.00 hodin a nově může být zkrácen jen u událostí uvedených v závazných vyhláškách. Ty ale většina obcí vůbec nemá. Od desáté večerní tedy raději pěstujte tichou domácnost. Kdoví, jestli byste v případě té „italské“ nezaplatili tučnou pokutu, nebo dokonce nevyfásli zákaz pobytu.

Protagonisté dne Vladimír ŠIŠKA BÝVALÝ NÁMĚSTEK NA MPSV Manipulace se zakázkami ohodnotil soud bývalému náměstkovi šesti lety vězení, a to i přesto, že nebyl prokázán majetkový prospěch.

str. 3 Martin RUŠČÁK ŘEDITEL CENTRA VÝZKUMU ŘEŽ Středisko vyvine pro Japonce metodu likvidace roztavených aktivních zón jaderných reaktorů. Zvládá to asi jako jediné na světě.

str. 6 John CRYAN ŘEDITEL DEUTSCHE BANK Banka v problémech se stala cílem spekulantů. Její hodnota vzrostla, ale přišla o podoporu velkých hedgeových fondů.

str. 8

Foto čtk

Termín „Hitler je gentleman“, který prezident republiky přisoudil novináři Ferdinandu Peroutkovi, se v tisku skutečně objevil. Byl vlevo dole, ale nikoli v Peroutkově Přítomnosti, nýbrž v Rudém právu. Jenže zajímá to ještě někoho?

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ pořádali vojáci na 22. vrtulníkové základně u Náměště nad Oslavou při příležitosti výročí 60 let od vzniku stíhacího leteckého pluku. Ten o čtyři roky později začal využívat nově postavené náměšťské letiště. Lidé viděli v akci bojové vrtulníky základny, ale také historickou techniku.

Armáda spouští výcvik dobrovolníků n Navzdory zájmu sto-

vek lidí se jich historicky prvního kurzu ve Vyškově zúčastní jen šestnáct. Vojsko tvrdí, že všichni uchazeči ještě neabsolvovali zdravotní prohlídky. Skutečnou příčinou mohou být omezené výcvikové kapacity. Pavel Otto Nové branné zákony platné od července umožňují trestně bezúhonným občanům České republiky ve věku od 18 do 60 let mimo stav ohrožení státu nebo válečný stav dobrovolně absolvovat cvičení a stát se tak vojáky v záloze. Ke konci minulého týdne evidoval armádní generální štáb 895 mužů a žen, kteří vyplnili nezávazný registrační formulář nebo navštívili některé z rekrutačních středisek. Jen hrstka z nich však dnes nastoupí ve Vyškově na historicky první výcvikový kurz dobrovolníků. Část z nich může navíc odpadnout. „Bylo vybráno šestnáct zájemců o dobrovolné převzetí branné povinnosti, kteří se spolu se šestapadesáti uchazeči o vstup do aktivních záloh zú-

častní šestitýdenního kurzu,“ uvedl mluvčí štábu Jan Šulc. Nástup tak malého počtu dobrovolníků zdůvodnil tím, že většina z těch, co se zaregistrovali, neprošla kolečkem zdravotních prohlídek. „Zákony platí teprve tři měsíce, byly dovolené. Ještě si nestihli všechno vyřídit,“ vysvětlil mluvčí. Kromě doložení zdravotní způsobilosti je nutné podepsat čestné prohlášení o tom, že dotyčný nepodporuje extremismus. Podle informací deníku E15 může být příčinou výběru ani ne dvou desítek lidí to, že vojsko má omezené výcvikové kapacity. Vyplavalo to na povrch při debatě o původních novelách, které měly zavést pravidelné povinné odvody veškeré populace, která dosáhne plnoletosti. Právě obavy z toho, že by vyškovské centrum nedokázalo ročně připravit tolik odvedenců, vedly k tomu, že se nakonec uzákonila jen dobrovolná cvičení.

„Musíme to vyzkoušet. Nevíme, jestli v říjnu přijede do Vyškova třicet, tři sta nebo tři tisíce lidí. Budeme se muset s tím naučit pracovat, protože kapacity Vyškova nejsou neomezené. Takže podle prvního roku se budou modelovat další roky,“ řekl nedávno náčelník generálního štábu Josef Bečvář. Těžiště cvičení dobrovolníků má spočívat v taktické, střelecké, tělesné, topografické a zdravotnické přípravě a ve výcviku v ochraně proti zbraním hromadného ničení. Cílem je naučit se základním dovednostem v boji, obsluze a střelbě z útočné pušky i pistole. Součástí je i fyzická příprava a pořadová cvičení. Pokud dobrovolníci kurz dokončí, získají odměnu jeden tisíc korun za kalendářní měsíc, kdy se výcvik uskutečnil. A také se budou moci stát příslušníky aktivních záloh. Ti podle hodnosti dostávají za účast na šestitýdenním cvičení minimálně 9900 korun za měsíc.

V jednotkách chybí na šest tisíc vojáků Podle koncepce výstavby Armády ČR by ji mělo tvořit přes 24 tisíc vojáků z povolání, 3700 občanských zaměstnanců a do pěti tisíc příslušníků aktivních záloh. Další vojáci a civilisté jsou pak zařazeni přímo pod ministerstvo obrany. Celý rezort by měl mít k dispozici 43 800 lidí. Vojenských profesionálů bylo na konci roku 2015 necelých 22 tisíc, aktivních záložníků 1200.

www.E15.cz | 3 |

Obří železniční tendr čeká druhý pokus n Železničáři stihli poslední možný termín, než začal s příchodem října platit nový zákon o veřejných zakázkách. Jan Šindelář Obří zakázka na dostavbu čtvrtého koridoru mezi pražskou Hostivaří a Vršovicemi se soutěží už podruhé. Napoprvé Správa železniční dopravní cesty tendr zrušila s poukazem na nejasnosti ve vlastních kvalifikačních požadavcích. Za vítěze přitom komise vybrala menší litoměřickou firmu Chládek & Tintěra, která nabídla nejnižší cenu. Předpokládaná cena šestikilometrové stavby se v novém tendru nijak nezměnila a zůstává na 3,6 miliardy. Změnily se ale další podmínky. „Je stanoven požadavek na zajištění vybraných prací a dodávek hlavním zhotovitelem a stanovena tomu odpovídající část kvalifikace, která musí být prokázána hlavním zhotovitelem,“ informovala mluvčí SŽDC Kateřina Šubová.

Faktický vítěz zrušeného tendru je přitom přesvědčen, že jej nové podmínky znevýhodňují. „Obecně je to smutné čtení, když vidíte, že zadavatel cíleně mění podmínky proti vám,“ uvedl obchodní ředitel Chládka & Tintěry Pavel Stoulil. Například většina personálu musí mít zkušenost se stavbou nad 540 milionů, v první soutěži se podmínka vztahovala jen na stavbyvedoucího. „Ohledně mostů byla dokumentace také zpřísněna, osm základních mostů se nedá realizovat subdodavatelsky,“ doplnil Stoulil. Narostly rovněž požadavky na výši pojištění či obratů firem. Firma Chládek & Tintěra nabídla v prvním tendru cenu 3,4 miliardy korun a jako jediná se dostala pod cenu předpokládanou. Druhé sdružení

Eurovia Strabag přispěchalo s cenou výrazně přes čtyři miliardy. Litoměřická firma se stále snaží dosáhnout zneplatnění zrušení prvního tendru u antimonopolního úřadu. Zároveň žádá předběžné opatření, které by zamezilo SŽDC dokončit tendr druhý. „Úřad pro ochranu hospodářské soutěže v uvedené věci předběžné opatření nevydal, nicméně zatím žádost navrhovatele nezamítl,“ uvedl mluvčí ÚOHS Martin Švanda. Podle Stoulila nové zadávací podmínky firmě Chládek & Tintěra znemožňují přihlásit se do druhého tendru samostatně. Pokud ÚOHS o předběžném opatření nerozhodne do měsíce, je nicméně firma připravena jít do nového tendru ve sdružení.

SŽDC versus Grandi Stazioni Jak již informoval deník E15, právníci SŽDC nedoporučili prodloužení smlouvy o správě hlavního nádraží s firmou Grandi Stazioni. Italská společnost proto hrozí soudy a vymáháním miliardových škod. SŽDC následně vydala prohlášení, ve kterém viní Italy z promarnění času. „Pokud nyní smlouva zaniká uplynutím základní doby jejího trvání k 16. říjnu 2016, je to výlučně důsledek prodlení společnosti GS s provedením a dokončením rekonstrukce, jež měla být původně dokončena již v roce 2013,“ píše se v prohlášení.

Krátce Češi nasbírali lesních plodů za miliardy

Problémy s vízy brání přílivu studentů

V loňském roce nasbírali Češi lesních plodin a hub za 5,89 miliardy korun, meziročně se hodnota zvedla o zhruba 40 milionů korun. Dominují houby, kterých

Soud poslal bývalého prvního náměstka na ministerstvu práce (MPSV) Vladimíra Šišku na šest let do vězení za zmanipulování zakázky na výplatu sociálních dávek ve prospěch firmy Fujitsu Technology. Šiška má také nahradit státu škodu ve výši 282 milionů korun. Druhému obžalovanému, někdejšímu řediteli odboru ministerstva vnitra Miroslavu Dudovi, uložil soud tříletý podmíněný trest. Rozsudek, který vyhověl návrhu státního zástupce, není pravomocný. Muži se proti němu odvolali.

Šiška podle verdiktu zadal zakázku bez výběrového řízení namísto toho, aby dodavatele systému nechal vybrat v otevřené soutěži na základě nejnižší nabídnuté ceny. Zakázku prý Šiška „přihrál“ Fujitsu tím, že ohnul, přizpůsobil a zneužil podmínky rámcové smlouvy, kterou mělo s firmou od roku 2008 uzavřenou ministerstvo vnitra. Umožnil mu to podpis tehdejšího ředitele odboru rozvoje projektů a služeb eGovernment Dudy. Nepodařilo se ale prokázat, že by z toho exnáměstek měl jakýkoliv osobní majetkový prospěch. /čtk/

Rektoři českých vysokých škol si stěžují na vízovou politiku Česka, která podle nich často komplikuje zahraničním studentům a pedagogům působení na tuzemských školách. Vyzvali proto ministerstvo školství, aby o těchto problémech jednalo s ministerstvy zahraničí a vnitra. /čtk/

Zaorálek: Zemanův návrh není politikou ČR Doporučení prezidenta Miloše Zemana, aby byli ekonomičtí uprchlíci z evropských zemí deportováni na neobydlené řecké ostrovy, není podle ministra zahraničí Lubomíra Zaorálka (ČSSD) oficiální politikou České republiky. Vláda takové doporučení dávat nebude, řekl včera Zaorálek v diskuzním pořadu České televize.

258914/23

Drábkův náměstek Šiška dostal šest let

lidé nasbírali za 3,52 miliardy korun, jejich objem však klesl. Celkový objem nasbíraných plodů byl loni průměrný.

„Toto není oficiální politika České republiky. My nebudeme nikomu doporučovat, aby si dal na ostrovy migranty,“ řekl Zaorálek. Připustil ale, že Evropa si zřejmě kvůli omezeným kapacitám nebude moci dovolit přijímat velké množství ekonomických migrantů. O migrantech hovořil český prezident s listem Financial Times. /čtk/ inzerce

Generali Real Estate rozšiřuje portfolio nemovitostí skupiny Generali Hledáme ke koupi budovy umístěné na velmi frekventovaných místech Prahy 1. Výše poptávané prostory by měly být v soukromém vlastnictví a v dobrém technickém stavu. V případě, že zvažujete prodej své nemovitosti, neváhejte a kontaktujte nás prosím pomocí emailové adresy uvedené níže.

email: [email protected]

Do portfolia nemovitostí skupiny Generali patří mimo jiné i budova na Jungmannově náměstí 1.

| 4 | PRAHA

Záchranka na Palmovce? I tam se ale čeká na soud n Rozestavěná budova Nová Palmovka se má proměnit kvůli umístění sídla pražské záchranné služby. Obchody tu přitom už jsou pronajaté.

Krátce Magistrát souhlasí se zimním stadionem Magistrát souhlasí se stavbou zimního stadionu s curlingovou halou na Opatově. Požaduje ale tichý asfalt na příjezdové ulici a investor musí také zajistit využití dešťové vody.

Snímek o syrském klavíristovi dostal cenu Hlavní cenu Mezinárodního televizního festivalu Zlatá Praha získal německý dokument Ajham Ahmad: Klavírista z Jarmúku. Vypráví o syrském hudebníkovi, který hraje v ruinách Damašku až do chvíle, kdy je jeho klavír zničen a on musí uprchnout. /čtk/

ROZESTAVĚNÁ RADNICE. Nová Palmovka měla z větší části sloužit jako kanceláře pro radnici Prahy 8. Práce na stavbě se však již více než před rokem zastavily. ka sídlila. „Byl bych celkem hrdý, že máme na osmičce vedení záchranné služby,“ řekl Petrus. Jenže v tuto chvíli běží spor, jestli stavba a pozemek pod ní patří Praze, nebo spadají pod městskou část. Součástí sporu jsou i dosud investované stamiliony korun.

uvedl Petrus. Kromě toho se Praha 8 pře s Metrostavem kvůli ceně. Další problém spočívá v tom, že část budovy Nová Palmovka mělo tvořit obchodní centrum. Pronajímané kanceláře a obchody měly zajistit návratnost celé investice, kde

Obě strany se sice dokážou dohodnout, jenže podle expertního stanoviska, které má osmička, je pro právní jistotu nutné nechat rozhodnout soud. Žaloba byla podána loni v červenci. „Soud dostal podklady v březnu, dosud ale nesvolal ani první jednání,“

Projekt domu U Milosrdných potřebuje další povolení Ministr kultury zamítl odvolání investora, takzvaný rozklad, podaný kvůli bytovému domu v Praze 1 v ulici U Milosrdných. Nové stanovisko k projektu bude muset vydat pražský magistrát. Problematický bytový dům vzniká mnoho let. Navrhl jej architekt Zdeněk Fránek. Původní podobu projektu z roku 2008 odmítlo ministerstvo kultury. Poté se projekt několikrát měnil. Poslední návrh s okny do tvaru obličejů úředníci povolili, ministerstva kultury i místního rozvoje jejich rozhodnutí zrušila.

„Ministrovo rozhodnutí fakticky znamená, že věc se vrací magistrátu k dalšímu řízení, který bude muset vydat nové závazné stanovisko,“ uvedla mluvčí ministerstva kultury Simona Cigánková. V novém stanovisku se bude muset magistrát vypořádat s výtkami, které měla k jeho stanovisku památková inspekce ministerstva, jež původní verdikt povolující stavbu zrušila. Investor stavby, firma Praga Progetti e Investimenti, kvůli rozhodnutí inspekce podal na ministerstvo kultury také žalobu k soudu. /čtk/

Foto čtk

Pražský radní pro zdravotnictví Radek Lacko (ANO) minulý týden oznámil, že už nepočítá s tím, že nové sídlo pražské záchranky bude v Troji. Důvodem je, že Troja trvá na svém nesouhlasu se stavbou a na projednání své žaloby. Magistrát nechce čekat do rozhodnutí soudu. Nově je podle Lacka ideální a „nejdříve realizovatelnou“ variantou rozestavěná budova na Palmovce v Praze 8. Jenže jak potvrdil deníku E15 starosta Prahy 8 Roman Petrus (ČSSD), i tady blokuje další stavbu žaloba. Řízení je v podobné fázi jako v případě Troji. Samotný starosta by si uměl představit, že by v rozestavěné budově na Palmovce záchran-

Foto čtk

Adéla Čabanová, Daniel Novák

měla především vzniknout nová radnice Prahy 8. Jenže dispečink záchranky by z bezpečnostních důvodů neměl být u nákupního centra. Podle Lacka by se tedy projekt musel změnit. „V navrhované podobě je budova zcela nevhodná,“ řekl Lacko. Prodejci přitom o projekt, který už měl být touto dobou hotový, zájem měli. „Retailová část projektu byla již téměř celá pronajatá dobrým nájemcům, obchodníci tam měli o prostory velký zájem,“ sdělil Jan Kotrbáček, partner v poradenské společnosti Cushman & Wakefield, která měla shánění prodejců na starosti. Pokud se ale projekt v původní podobě nakonec nerealizuje, smlouvy nevejdou v platnost. Praha hledá pro svou záchrannou službu nové prostory od roku 2005, protože nyní žádnou pořádnou centrálu nemá. Podle jejího ředitele Petra Koloucha je moderní centrála pro záchranku nutná k udržení kvality. Magistrát o umístění záchranky v Troji rozhodl v roce 2009, trojští s tím nesouhlasili od počátku.

KONTROVERZNÍ STAVBA. Původní podobu projektu dal v roce 2008 architekt Zdeněk Fránek. Od té doby prošel mnoha změnami.

www.E15.cz | 5 |

Rekonstrukce Národního muzea se protáhne

Daniel Novák Plánovaný termín dokončení stavby v roce 2018 je důležitý. Muzeum chce totiž v novém hávu oslavit sto let od založení Československa, dvě stě let od svého vzniku

a připomenout si události roku 1968. „Vzhledem k tomu, že se jedná o dlouhodobou, rozsáhlou a složitou rekonstrukci historického objektu, a to se značným objemem stavebních a restaurátorských prací, nelze v současné době dílčí přesah dokončovacích prací do roku 2019 zcela vyloučit,“ řekl deníku E15 generální ředitel muzea Michal Lukeš. Zároveň ale dodal, že je to jen rezerva pro případné komplikace, které však zatím nenastaly. Instituce stále počítá s tím, že na podzim 2018 bude moci otevřít. Projekt pod taktovkou konsorcia stavebních firem

hájení rekonstrukce překročen o dva miliony korun, to je o 0,15 procenta ceny díla. Zanedbatelné překročení bylo způsobeno zadáním dodatečných prací, jejichž potřeba vznikla v důsledku

nepředvídatelných okolností zjištěných v průběhu stavby,“ dodal šéf Národního muzea. Stavbaři totiž neočekávaně objevili v konstrukcích například zdraví škodlivý azbest nebo korkolit.

I SOCHY SE MUSEJÍ OPRAVIT. Historická budova Národního muzea je pro veřejnost uzavřena již od července 2011. Původní termín dokončení rekonstrukce byl stanoven na říjen 2018.

Foto čtk

n Národní muzeum požádalo stavební úřad Prahy 1 o prodloužení termínu probíhající opravy hlavní budovy do konce roku 2019. Původně se přitom počítalo s ukončením stavby o rok dřív.

Metrostav, Průmstav a Imos Brno má stát 1,6 miliardy korun. Dalších téměř půl miliardy spolknou nové expozice. „Rozpočet rekonstrukce je po sedmnácti měsících od za-

252738/49

inzerce

Obchodovat dluhopisy bez prostředníka může už i běžný smrtelník Saxo Bank chystá revolu­ ci v oblasti obchodování s dluhopisy. Na své více­ účelové obchodní platfor­ mě SaxoTraderGO v říjnu spouští inovativní digitální řešení, které klienty přímo propojí s celosvětovým trhem s dluhopisy. Ty se tak zařadí po bok akcií, komodit a dalších instru­ mentů, které může napří­ mo a online obchodovat každý. Bankám a dalším prostředníkům pomalu zvoní hrana. Proč dluhopisy

Systém, na kterém fungují dluhopisy, je velmi jedno­ duchý – investor se koupí dluhopisu stává věřitelem firmy, případně státu, a vydavatel je mu zavázán ve stanovených termínech vyplácet dohodnutý úrok a samozřejmě mu také na E15_smrtelnik_212x136_zrcadlo.indd 1

konci splatnosti vrátit in­ vestovanou částku. „U státních dluhopisů je rizikovost takovéto investice téměř nulová, v případě korporátních může být rizikem bankrot firmy. Tomu se dá ale rozvážným výběrem snadno předejít,“ vysvětluje Pavel Drahotský, ředitel Saxo Bank pro Českou republi­ ku, Slovensko a Maďarsko. Z uvedených důvodů je investování do dluhopisů vhodné i pro začínající investory ­ nákup dluho­ pisů patří mezi způsoby jak poměrně bezpečně uložit své peníze a přitom je dobře zhodnotit. Inves­ tování do těchto aktiv se ale nevyhýbají ani zkušení investoři ­ investice do dluhopisů nabízí vzhledem ke své stabilitě alternativu v nejisté době či v době stagnace kapitálových

a měnových trhů. „Díky své poměrně nízké rizikovosti a zpravidla vyšší likviditě se pro investora mohou se stát významným a konzervativním prostředkem k zachování kapitálu jeho investičního portfolia,“ uvádí Pavel Drahotský. Je to intuitivní

Dluhopisy lze obchodovat prostřednictvím platfor­ my SaxoTraderGO úplně stejně jako ostatní třídy aktiv. Stačí si vybrat ze seznamu setříděného pod­ le měny nebo splatnosti či ho jednoduše vyhledat podle emitenta. Platforma SaxoTraderGO poskytuje automatizovaný přístup k mnoha burzám a zdro­ jům likvidity a automaticky nasměruje obchod tam, kde jsou v dané chvíli ty nejlepší podmínky. „Díky

technologii Saxo Bond Robotics bude každý příkaz nasměrován na optimalizovanou obchodní aukci, která zahrnuje více než 40 největších poskytovatelů likvidity. V jedné vteřině tak získáte přístup k 5000 nejrůznějších dluhopisů s vysokým výnosem z celého světa, ve 20 různých měnách, a to za tu nejlepší možnou cenu,“ říká Pavel Drahotský. Saxo Bank také umožňuje využít část hodnoty investované v dluhopisech pro obcho­ dování s pákou (forex, CFD, futures). Dluhopisy z celého světa bez peněz pro prostředníky

Kromě vládních a korpo­ rátních dluhopisů z USA a Evropy získají klienti Saxo Bank přístup k vy­ braným high yield dluho­

pisům, včetně dluhopisů z rozvíjejících se trhů jako LATAM, APAC a MENA. „Vzhledem k přímému a automatickému online přístupu k poskytovatelům likvidity jsme schopni eliminovat nákladné a časově náročné mechanismy, které obchod s dluhopisy provází, a klientům nabídnout konkurenceschopné a srozumitelné podmínky nákupu. To je rozdíl oproti nákupu přes banky jako prostředníky, kde platí ‘co banka, to jiná cena‘,“ uzavírá Pavel Drahotský, a dodává: „za nákup si účtujeme pouze předem známý a transparentní poplatek, kterému bude těžké konkurovat.“

9/26/16 12:28 PM

| 6 | BYZNYS

Ústav v Řeži pomůže Japoncům likvidovat elektrárnu Fukušima n Centrum výzkumu Řež vyvine pro japonské firmy metodu likvidace roztavených aktivních zón. Zvládne to patrně jako jediné na světě.

Čeští vědci z Centra výzkumu Řež pomohou Japonsku s odstraňováním následků havárie jaderné elektrárny Fukušima z roku 2011. Centrum v létě po déle než rok trvajícím jednání podepsalo smlouvu s konsorciem japonských firem, které pracují na likvidaci havarované elektrárny. Japonci chtějí, aby čeští výzkumníci ověřili metodu, kterou by se v budoucnu daly z roztavených aktivních zón tří reaktorů odstranit radioaktivní prvky, především uran a plutonium, aby se následně mohly zlikvidovat odděleně. „Je to dvouletý výzkumný projekt, na jehož konci bude návrh technologie na odstranění uranu, plutonia a štěpných produktů z taveniny. Jsme pravděpodobně jediné pracoviště na světě, které

Foto fukushimawatch.com

Jan Stuchlík

KATASTROFA. V důsledku vlny tsunami se v elektrárně Fukušima v roce 2011 postupně roztavila aktivní zóna tří ze čtyř reaktorů. Odstraňování radioaktivní taveniny má začít v roce 2021. je schopno tento proces ověřit,“ uvedl ředitel centra Martin Ruščák. Problém Fukušimy spočívá v tom, že v tavenině, která je ztuhlá někde v prostoru pod reaktorovou nádobou, se kromě radioaktivních prvků a štěpných produktů nachází také zoxidované železo a zirkonium z roztavených

palivových článků. Japonci proto nebudou moci použít klasickou chemickou cestu oddělení radioaktivních látek. V úvahu tak přichází přeměna oxidů na fluoridy s následným oddělením radioaktivních látek takzvanou frakční destilací. „Původně tuto metodu pro

přepracování použitého paliva vyvinuli Američané v národních laboratořích v Oak Ridge. V osmdesátých letech jsme na ní pracovali společně s ruskými specialisty. V současné době už se jí zabýváme sami,“ vysvětluje Jan Uhlíř z CVŘ. Japonci se proto obrátili o pomoc právě na pracoviště v Řeži.

Provozovatel fukušimské elektrárny, společnost Tokyo Electric Power Company (TEPCO), chce v budoucnu roztavenou aktivní zónu ze tří reaktorů vyzvednout, nikoli však dlouhodobě skladovat. V každém z reaktorů zbylo po havárii zhruba 130 tun taveniny, odhadují japonští experti na základě skenování zařízení pomocí kosmického záření. TEPCO přitom oficiálně trvá na původním harmonogramu likvidace elektrárny, který počítá se začátkem odstraňování taveniny v roce 2021. Řada expertů je však k tomuto datu skeptická. U reaktorů stále působí vysoká radiace a tavenina se musí chladit. Komisař japonského jaderného regulátora Tojoši Fuketa v létě prohlásil, že likvidace roztavených aktivních zón může trvat více než očekávaných čtyřicet let. „Nevím, jestli bude mít smysl na tom pracovat ještě sedmdesát let po havárii. Řešením může být vyzvednutí co největšího množství taveniny a zakonzervování zbytku na místě,“ uvedl. Náklady na likvidaci aktivních zón se odhadují na dvacet miliard dolarů.

EPH koupil od Vattenfallu Avast a AVG budují německé hnědouhelné doly globálního obra Energetický a průmyslový holding společně s firmou PPF Investments završil nákup německých hnědouhelných aktiv od švédské společnosti Vattenfall. Podle mluvčího EPH Daniela Častvaje bude nová společnost s více než osmi tisíci zaměstnanci druhým největším uhelným těžařem v Německu. Cenu transakce holding neuvedl. „Nová společnost bude sídlit v braniborské Chotěbuzi, složení manage-

mentu se nemění,“ sdělil Častvaj. Konsorcium EPH a PPFI se s Vattenfallem dohodlo na převzetí aktiv v dubnu. V červenci pak transakci schválila švédská vláda, a to navzdory protestům ekologických aktivistů. Častvaj připomněl, že společnost bude provozovat doly Jänschwalde, Welzow-Jih, Nochten a Reichwalde. Bude také výrobcem elektrické energie s instalovanou kapacitou osm tisíc megawattů, konkrétně v elektrár-

nách Jänschwalde, Schwarze Pumpe, Boxberg a v jednom bloku elektrárny Lippendorf, podotkl. S ohledem na obtížné ekonomické podmínky se konsorcium EPH a PPFI zavázalo, že se v nadcházejících letech vzdá možných dividend, dodal Častvaj. EPH dosud v Německu vlastnil těžební společnost Mibrag a firmu HSR, jež provozuje hnědouhelnou elektrárnu Buschhaus a povrchový důl Schöningen. /čtk/ Více E15.cz 

Výrobce bezpečnostního softwaru Avast Software z Prahy získal majoritní podíl v nizozemské konkurenční společnosti AVG Technologies, a dokončil tím proces převzetí. Ode dneška jsou obě společnosti spravovány jako jedna firma s letošními předpokládanými tržbami přesahujícími 700 milionů dolarů. Do čela byl jmenován dosavadní generální ředitel Avastu Vincent Steckler. „Nový Avast má více než 400 milionů zákazníků, pokrývá přes čtyřicet

procent domácích počítačů po celém světě s výjimkou Číny, což představuje největší uživatelskou základnu na světě v oblasti zabezpečení osobních počítačů,“ uvedl Steckler. Převážná část manažerského a vývojářského týmu bude podle něho v Česku, kam plánuje vrátit i některé aktivity AVG Technologies. AVG vznikla stejně jako Avast v Česku. Na převzetí AVG za 1,3 miliardy dolarů se Avast dohodl v červenci. /čtk/ Více E15.cz 

www.E15.cz | 7 |

Foto E15 Michael Tomeš

Krátce

Z ČÍNY DO ČECH A ZPĚT. Téměř hotové nástroje značky Weinbach se odvezou z Číny do Hradce Králové, kde dostanou českou mechaniku a vrátí se zpět. Tak si to přáli sami Číňané s vysvětlením, že bohatší klientela tam považuje dovezené zboží za kvalitnější.

Petrof dál rozšiřuje licenční výrobu v Číně n Hospodářský útlum v Rusku dolehl rovněž na královéhradeckou společnost Petrof, největšího evropského výrobce pianin a klavírů. Výpadek se jí ale daří nahrazovat na čínském trhu. Daniel Novák Legendární výrobce hudebních nástrojů Petrof pokračuje v upevňování pozic na zahraničních trzích. Firmě ovládané již v páté generaci rodinou Petrofů se teď daří zvláště v Číně. Po dlouhých přípravách tam licenčně přenáší výrobu značky Weinbach. V Číně již společnost vyrábí značky

Rösler a Scholze, ale jejich produkce je určena jen pro čínský trh. Celá výroba nástrojů hlavní značky Petrof zůstává v tuzemsku. „Z hlediska tržeb je pro nás Čína teritoriem číslo jedna,“ sdělila serveru E15. cz majitelka skupiny Petrof Zuzana Ceralová Petrofová. Z čínského trhu má firma již 35 procent tržeb. Loni podnik zvedl obrat na 228 milionů korun. V Evropě se ročně prodá celkově deset tisíc nových pianin a klavírů, ve Spojených státech dvacet tisíc. V Číně je to 450 tisíc nástrojů. Díky tomu se čínská výroba Petrofu rozbíhá čím dál víc. „Je to pro nás velká starost, protože chceme zachovat kvalitu,“ připomíná šéfka podniku. Kromě dodání

Petrof by rád dostal svůj klavír na repliku Titaniku Byznys Petrofu v Číně má podpořit spolupráce s českou skupinou Preciosa. S tou Petrof vyrobil sérii pianin obsahujících křišťál. Takto vyzdobené nástroje bude vystavovat na veletrhu v Číně. Navíc tam spolu s Preciosou vyrazí na turné po dvanácti velkoměstech. Na koncertech tam budou hrát české pianistky v šatech osázených kamínky z Preciosy. Petrof navíc v Číně jedná o tom, aby se jeho nástroj dostal na kopii lodě Titanik, která se tam staví. Na původním Titaniku se totiž hrálo i na klavír této české značky.

výkresů musejí pracovníci Petrofu v Číně kontrolovat výrobu, dělat supervize a zkoušet nástroje. Ročně tam Petrof zhotoví dva a půl až tři tisíce nástrojů. Licenční výroba značky Weinbach bude navíc specifická v tom, že se téměř hotové nástroje odvezou do Hradce Králové. Tam se přeladí, vloží se do nich česká mechanika a německá kladívka a pojedou zpátky do Číny. Paradoxně je to požadavek čínské strany. Importované zboží totiž bohatší Číňané považují za kvalitnější. První nástroje již toto kolečko oběhly. Výrobní licenci dává Petrof čínskému partnerovi zpravidla na tři roky, pak se vždy znovu baví o další spolupráci. Čína je jedním z teritorií, která Petrofu nahrazují slabší prodeje v Rusku. Společnosti se daří rovněž v jihovýchodní Asii a vrací se do Austrálie. Po zrušení embarga se Petrofu daří též v Íránu. Nově se o štěstí pokouší přes Senegal. Na Petrof jako největšího evropského výrobce pian připadá třicet procent veškeré produkce těchto nástrojů na starém kontinentu.

ROZHOVOR str. 14 a 15

Linka umožní regulovat přetoky z Německa

Ronal CR dosáhl miliardového zisku

Státní firma ČEPS uvedla do provozu téměř stokilometrovou linku vedení elektřiny mezi transformovnami Výškov a Čechy Střed, která zdvojuje stávající vedení ze severozápadních do středních Čech. Nová linka pomůže regulovat přetoky z Německa. Stavba za 2,75 miliardy korun začala v roce 2013.

Výrobce litých automobilových kol Ronal CR z Jičína v hospodářském roce 2015/2016 zvýšil meziročně zisk o 38 procent na rekordních 1,01 miliardy korun. Tržby podnik loni zvedl o 14,5 procenta na  6,77 miliardy korun.

Haňovice začínají pomocí dotace pěstovat rajčata

Export obráběcích a tvářecích strojů z České republiky v prvním pololetí meziročně vzrostl o dvě procenta na 7,96 miliardy korun. Tyto stroje nejčastěji míří do Německa, Ruska a Číny, vyplývá z údajů Svazu strojírenské technologie. Obchodní saldo Česka v oboru je oproti minulosti výrazně aktivní. Dovoz meziročně klesl o 38 procent na 4,87 miliardy korun, nejvíce v oblasti obráběcích center. /čtk/

Téměř osm stovek tun rajčat ročně vypěstuje Zemědělské družstvo v Haňovicích na Olomoucku v nových sklenících, do kterých s pomocí dotací z Programu rozvoje venkova investovalo přes 150 milionů korun. Většina hydroponické produkce půjde na tuzemský trh. První cherry rajčata se v obchodech objeví v prosinci.

Z energetiky Alena Vitásková

Úřad pomůže řešit spory Každému se může někdy stát, že se dostane do sporu s dodavatelem energií, ve kterém neuspěje s reklamací. Netřeba však zoufat. Stačí se obrátit na Energetický regulační úřad, který může pomoci. Ať už se jedná o řešení problému při změně dodavatele energií, ukončení smluvního vztahu, vyúčtování sankce nebo jinou problematickou situaci, klient by se měl s reklamací v první řadě obrátit na svého dodavatele. Každý obchodník se bude samozřejmě bránit, aby obhájil především své vlastní zájmy. Může se tedy stát, že reklamaci odmítne. Někteří dodavatelé však mají vlastního ombudsmana, takže v případě neúspěchu je možné zkusit jeho pomoc také na „oddělení reklamací“.

Vývoz strojů vzrostl o dvě procenta

Pokud nastane situace, že ani dodavatelův ombudsman problém nevyřeší, klient se stále může domáhat svých práv u Energetického regulačního úřadu. Ten každoročně řeší více než osm tisíc stížností a podnětů zákazníků v energetických odvětvích. Úřad se snaží vyřešit většinu sporů smírem mezi oběma stranami, ne vždy se to ale podaří. V komplikovanějších případech následuje návrh na zahájení správního řízení s návrhem na vydání rozhodnutí. Tuto kompetenci má ERÚ podle zákona o ochraně spotřebitele a v rámci energetického zákona rozhoduje spory v oblasti elektroenergetiky, plynárenství a teplárenství. Nejčastěji se řeší spory vycházející z neplnění smluvních povinností, vzniku či zániku právního vztahu a oprávněnosti účtování různých poplatků, například sankcí. Čas věnovaný řádně sepsanému podání a doložení potřebných příloh se rozhodně vyplatí. Bojujeme za vás. Autorka je předsedkyní ERÚ

| 8 | TRHY & SVĚTOVÁ EKONOMIKA

Spekulanti se poprali o akcie Deutsche Bank Jaroslav Bukovský Deutsche Bank zažila v závěru týdne nejrušnější okamžik ve své burzovní historii. Na Wall Street změnilo během jediného obchodního dne majitele pět procent všech akcií německé banky, což znamenalo největší nápor spekulantů od jejího vstupu na zámořskou burzu v říjnu roku 2001. Nikdy předtím nedosáhl takové intenzity ani zájem investorů na domovském trhu banky v Německu. Rekordní zájem burziánů o akcie Deutsche Bank odrážel spekulace o zásadním ústupku americké vlády ohledně výše pokuty za hříchy německé banky z dob hypoteční krize. Zatímco doposud trh počítal se 14 miliardami dolarů, v závěru týdne nabídla agentura AFP trhům informaci o tom, že Washington je ochoten dohodnout se s německou bankou na pokutě

Kurzovní lístek ČNB Země

5,4 miliardy dolarů. Výsledkem byla nákupní horečka, která podle dat Bloombergu vynesla akcie Deutsche Bank během jediného dne přibližně o 14 procent výše. I tak jsou ale akcie německé banky o 15 procent níže oproti svým zářijovým maximům. Hrozící sankce jen o málo nižší než hodnota celé banky na trhu zároveň podkopala důvěru klíčových partnerů pro byznys banky. V pátek tak dalo podle Bloombergu od banky ruce pryč hned několik hedgeových fondů, které z ústavu stáhly svou hotovost. Krize jednoho z pilířů evropského finančního systému se mezitím rozšířila napříč kontinentem. Největší evropské banky tak zažily do konce září nejsilnější burzovní propad od brexitu, když jejich akcie zařazené do indexu Euro Stoxx přišly ze svých zářijových maxim v průměru už o takřka sedm procent. „Dohoda banky s ministerstvem spravedlnosti na úrovni akceptovatelné pro trh může situaci banky výrazně stabilizovat, naopak pokud by výsledná pokuta přesáhla řekněme sedm miliard dolarů, banka by s velkou pravděpo-

Platnost od 30. 9. 2016

dobností musela vydat nový kapitál. Je otázkou, zda chce mít Amerika nálepku toho, kdo destabilizoval evropský bankovní sektor,“ soudí analytik Cyrrusu Marek Hatlapatka. Oproti pádu americké banky Lehman Brothers, který v roce 2008 odstartoval světovou finanční krizi, je prý současný evropský bankovní trh podstatně odolnější. „Na trzích je přehršel likvidity. Banky jsou rovněž přirozeně nedůvěřivé,

což omezuje jejich vzájemnou provázanost. Existuje také takzvaný rezoluční mechanismus, tedy standardizovaný proces řešení problémů bank,“ říká hlavní ekonom UniCreditu Pavel Sobíšek. Případná aktivace rezolučního mechanismu by nicméně podle něho mohla ohrozit velké hráče z řad bank i korporací, které mají u Deutsche Bank své účty.

Foto reuters

n Sázky na nižší pokutu amerického ministerstva spravedlnosti vynesli akcionářům 14 procent během jediného dne.

CHMURNÉ VYHLÍDKY. Americké ministerstvo spravedlnosti jedná s Deutsche Bank o pokutě v částce 5,4 miliardy dolarů. Pokuta by tak dosáhla přibližně třetiny tržní hodnoty banky.

Akcie na pražské burze

30. 9. 2016

Studie: Všechny automobilky podvádějí Zatímco druhá největší automobilka Volkswagen čelí řadě soudních řízení o miliardové náklady na odškodné kvůli emisnímu skandálu, konkurenti emisní normy beztrestně porušují v ještě větší míře. Vyplývá to ze studie organizace Transport & Environment (T&E) mezi novými dieselovými vozy, které plní aktuální normu Euro 6. T&E zjišťovala, jak si v testech emisí oxidů dusíku stojí dieselové vozy splňující novou normu Euro 6. Odvolává se přitom na vyšetřování britské, francouzské a německé vlády a veřejnou databázi Equa Index, které prověřily 230 modelů. Emisní testy na rozdíl od homologačních zkoušek neprobíhaly v laboratoři, ale převážně ve skutečném provozu. Přestože všechny nabízené nové vozy spalující naftu musely projít důkladnými homologačními testy včetně těch emisních, hodnotám požadovaným platnou normou Euro 6 v reálném provozu se nedokázala žádná z automobilek ani přiblížit, natož je splnit. /bru/

Více E15.cz

Krátce

Množství

Kurz

Název

Austrálie

1

18,435

CETV

55,30

–1,60

Čína

1 1

3,630

ČEZ

428,60

–1,83

Dánsko EMU

1

27,020

Erste Bank

704,70

–0,97

Chorvatsko

1

3,594

87,80

0,34

100

23,893

Kofola

396,10

–0,97

Rusko znovu zahájí privatizaci ropné firmy Bašněfť

KB

832,30

–0,86

76,60

–4,61

Ruská vláda nabídne 50,8 procenta akcií společnosti Bašněft. Soutěže o firmu se bude moci zúčastnit i státní gigant Rosněfť. Ruské veřejné finance jsou nyní kvůli nižším cenám ropy pod značným tlakem, a Rusko tak potřebuje dodatečné příjmy do rozpočtu.

Japonsko Kanada

3,626

Fortuna

Kurz [Kč]

Změna [%]

1

18,396

100

8,719

Moneta

1 1

3,007

O2 CR

233,70

0,39

Polsko

6,256

Pegas

785,50

–0,51

Rusko

100

38,312

1 1

2,808

12400,00

–0,16

24,844

700,00

0,00

Turecko USA

1

8,048

Unipetrol

181,40

0,53

1

24,210

VIG

478,00

Velká Británie

1

Maďarsko Norsko

Švédsko Švýcarsko

31,382

Philip Mor. ČR TMR

Celkový objem (v tisících korun)

–0,81 2066,29

OPEC vytěžil v září rekordně ropy Na 33,60 milionu barelů denně proti srpnové dosud rekordní úrovni 33,53 milionu stoupla těžba kartelu OPEC. Kartel se přitom ve středu nečekaně dohodl na snížení těžby na 32,5 milionu až 33 milionů barelů denně.

Apple čelí další pokutě za porušování patentu Až 300 milionů dolarů musí zaplatit technologická společnost Apple podle rozhodnutí soudu v Texasu. Apple zažalovala americká firma VirnetX, která vlastní přibližně osmdesát různých patentů s tím, že Apple měl porušovat čtyři patenty. Více E15.cz Soud potvrdil zneužití dvou patentů. /čtk,mit/

www.E15.cz | 9 |

Foto profimedia

V Kalifornii prošel zákon umožňující jízdu bez řidiče

Kodak expanduje na indický trh s klasickým filmem Společnost Kodak, legendární značka spojená především s analogovým filmem pro fotografický i filmový průmysl, zkouší comeback svého nejpopulárnějšího produktu. S klasickým filmem chce prorazit v Indii. „Tamní filmový trh je jeden z největších na světě,“ vysvětlil Christian Richter, ředitel prodeje a marketingu Kodaku. První laboratoře na zpracování klasických filmů zprovoznil Ko-

dak v New Yorku a Londýně. Nyní chce vzít útokem Indii ve spolupráci s tamní firmou Prasad Studios. „Plánujeme otevřít laboratoř v jihoindické metropoli Čennaí,“ uvedl pro The Economic Times Richter. Kodak zkoumal indický trh posledních osm měsíců. „Indie má hned několik na sobě nezávislých filmových trhů v rámci jedné země. Ročně se zde vyprodukuje více než

1500 celovečerních snímků. Jde o enormně rychle rostoucí trh,“ prohlásil Richter. Kodak nikdy nepřestal vyrábět filmový materiál, třebaže po bankrotu v roce 2012 k tomu neměl daleko. Prodeje klasického 35mm filmu se totiž v letech 2006 až 2014 propadly o 96 procent. „Zájem hollywoodských filmařů nás ale přesvědčil, že má smysl pokračovat.“ /pav/

Více E15.cz

257053/20

V americké Kalifornii místní vláda schválila klíčový zákon, který se týká autonomních vozidel. Změna v legislativě, kterou podepsal místní guvernér Jerry Brown, umožní automobilkám a technologickým společnostem testovat „samořídicí“ vozidla bez jakékoli posádky na palubě. Doposud tamější legislativa umožňovala provozování autonomních vozidel na veřejných komunikacích pouze ve chvíli, kdy mohla do řízení kdykoli zasáhnout proškolená lidská posádka. Podmínkou tedy rovněž doposud bylo, že musejí mít tato autonomní vozidla klasické ovládací prvky − volant a pedály. Ani přes tyto podmínky však vozidla

schopná samostatné jízdy nemohl provozovat každý. V současnosti drží licenci na provoz pouze patnáct společností, mezi nimi například Google či automobilky Ford a Tesla. Pro Kalifornii má změna zákona obrovský význam také proto, že se jedná o domovský stát velkého množství technologických společností, jež se na vývoji vozů podílejí. Společností, která o změnu zákona usilovala nejvíce, je však téměř neznámá francouzská firma Easymile. Ta se zabývá výrobou autonomních mikrobusů, které přepravují pasažéry ve zkušebním provozu například v Nizozemsku nebo Dubaji. /mit/

Více E15.cz inzerce

E.ON - ENERGIE PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Pomáháme podnikatelům snižovat náklady na energie. Získejte s námi výhodnější ceny elektřiny i plynu!

www.eon.cz/profi

| 10 | TÉMA VENEZUELA JE PŘED KRACHEM

Ropná velmoc je na pokraji hladovění n Obyvatelé Venezuely musejí stát dlouhé hodiny před obchody, aby nakonec zjistili, že už není co koupit. Těm, kteří své šance chtějí zvýšit příchodem před otvírací dobou, hrozí jízda v „Drákulově autobusu“. Tedy zatčení a obvinění z protispolečenských aktivit. Režim tak hledá obětní beránky, na které se snaží svalit vinu za chronický nedostatek potravin a dalšího základního zboží.

Karolína Flaszová Státem řízené hospodářství vyznačující se spoustou regulací a štědrých sociálních programů má problémy se zásobováním už řadu let. Poslední ránu mu ale zasadil pokles světových cen ropy, jejíž prodej tvoří drtivou většinu příjmů státu v zahraniční měně. Aby se na dovozu potravin, léků a dalšího zboží závislá ekonomika držela nad vodou, musela by se surovina prodávat kolem stovky dolarů za barel. Stát však za ni nyní utrží stěží 40 dolarů. Mezinárodní měnový fond předpokládá, že HDP země letos klesne o deset procent. Ceny naopak letí strmě vzhůru, MMF letošní inflaci odhaduje na více než 700 procent. Lidé si tak nemohou spoustu zboží dovolit. Na dotované potraviny se zase stojí nekonečné fronty. „Čekala jsem ve frontě od tří od rána a dokázala jsem sehnat akorát dvě tuby pasty. Tak asi dnes povečeřím pastu,“ citovala CNN devatenáctiletou dívku.

PATNÁCT PROCENT LIDÍ JE ODKÁZÁNO NA ODPADKY

Podle studie nedávno zveřejněné v americkém Diario Las Américas je země na pokraji hladu. Téměř tři čtvrtiny lidí nemají optimální výživu. Více než polovina Venezuelců tvrdí, že někdy chodí spát hladová. Čtvrtina obyvatel je vážně ohrožena nedostatkem bílkovin a je odkázaná na místní hlízy, například juku, a na ovoce. Patnáct procent pak sdělilo, že se musí spoléhat na odpadky

vyprodukované komerčními zařízeními. Materiál také ilustruje těžkosti se sháněním potravin. Více než polovina lidí uvádí, že je kupuje na černém trhu. Téměř padesát procent obyvatel tvrdí, že si už někdy vzali na shánění jídla volno v práci. Průzkumná agentura Datanalisis v létě uvedla, že průměrný nakupující stráví za měsíc ve frontě 35 hodin, což je trojnásobek oproti roku 2014. „S tím jak se ekonomika hroutí, se život smrskl jen na fronty. V ulicích máme masy lidi, kteří soupeří o vzácné zboží. Nevyhnutelně se dostávají do konfliktů, rvaček, podvodů, na co si jen vzpomenete,“ popsal venezuelskou realitu pro AP zástupce agentury Luis Vicente Leon.

VLÁDA HLEDÁ VINÍKY VŠUDE, JEN NE U SEBE

V zemi, kde běžně zůstávají nepotrestány i nejvážnější zločiny, bylo podle organizace na ochranu lidských práv Movimiento Vinotinto letos zatčeno už téměř deset tisíc lidí za hromadění zboží, přeprodávání potravin, či dokonce za stání ve frontě mimo prodejní dobu. Organizace přitom podotýká, že zákony nestanovují jasně, co je vlastně zakázáno. Vládě podle nich jde jen o to, aby mohla ukázat prstem na údajné viníky všeobecné nouze. „Hon za jídlem začal ve čtyři ráno, když se Alexis Camascaro vzbudil, aby se dostal do fronty před supermarketem. Když dorazil, byla před ním už stovka lidí. Camascaro se však nikdy nedostal dovnitř. Náklaďák s vojáky přijel ještě za tmy, zatkli jeho a téměř dalších

www.E15.cz | 11 |

Odvolat Madura se stále nedaří

třicet lidí, které si vybrali z fronty zřejmě náhodně,“ vyzvedl list The Washington Post s odkazem na právníka zadrženého muže jeden z případů.

Odchod prezidenta Nicoláse Madura si vzhledem k hospodářské krizi podle průzkumů přejí zhruba dvě třetiny Venezuelců. Státní aparát se ale všemožně snaží znemožnit včasnou realizaci referenda o jeho odvolání. Podle nedávného výroku volební komise by se hlasování mohlo uskutečnit nejdříve v prvním čtvrtletí příštího roku. Pokud by se konalo až po 10. lednu, znamenalo by to, že po zbytek volebního období dovládne socialistický viceprezident Aristóbulo Istúriz a nic podstatného se stejně nezmění. Opozice už sesbírala téměř dva miliony podpisů pod petici, vyzývající k vypsání

ZA MŘÍŽEMI MŮŽE SKONČIT KAŽDÝ ZÁKAZNÍK

Ulice měst se plní opuštěnými psy Jednou z obětí venezuelské krize se stali domácí mazlíčci. Lidé, kteří nemají dost stravy ani pro sebe, je ve stále větší míře zanechávají na ulicích. Přesná čísla neexistují. Stanice na ochranu zvířat z předměstí Caracasu však letos v létě zaznamenala každý den zhruba desítku opuštěných psů a koček. Ještě před rokem byly podobné případy ojedinělé. Přeplněné útulky pořádají pro majitele školení, kde je učí, jak pro své svěřence sehnat levné krmení. Konzervy a granule mohou nahradit třeba zobem pro kuřata. Problémy nakrmit hlavně velké masožravce mají i zoologické zahrady.

Těžební sektor je v hluboké krizi Produkce v zemi s největšími prokázanými ropnými rezervami soustavně klesá. Zatímco v roce 2014 se těžilo téměř 2,7 milionu barelů za den, letos v létě to bylo už jen přes 2,3 milionu. Když byl v roce 1998 zvolen prezidentem Hugo Chávez,

získávalo se zhruba o milion barelů více než nyní. Z tenčících se ropných výnosů nezbývají peníze téměř ani na platy zaměstnanců, natož na údržbu, investice a na zahraniční experty. Odboráři dokonce podle The New York Times tvrdí, že státní společnost PDVSA svým zaměstnancům přestala poskytovat nové helmy, boty a rukavice. Za těchto okolností ustávají i přátelské dodávky ropy na Kubu. Potíže Venezuely ilustruje i fakt, že země dováží surovinu od svého úhlavního politického nepřítele, Spojených států. USA jí dodávají lehkou ropu, s jejíž pomocí Caracas ředí svoji těžkou pro export. Venezuelská produkce lehké ropy šla totiž v posledních letech dolů obzvlášť rychlým tempem a země nemá na ředění ani dostatek nafty. /kaf/

Venezuelská produkce ropy (v milionech barelů za den)

2014

2,654

2015

2,587

4.Q/2015

2,515

2,408

2,370

2,364

1.Q/2016

2.Q/2016

5/2016

6/2016 Pramen opec

Foto profimedia.cz 3x, čtk a reuters

2,683

Foto reuters

Tato aktivita vojáků, nahánějících nad ránem před obchody lidi stojící ve frontách, se oficiálně označuje „Drákulův autobus“. Za mřížemi končí také lidé, kteří nemají účtenky jako důkaz původu koupeného zboží nebo u sebe mají dle vojáků podezřele vysokou hotovost. Mezi další nařčení patří prodej místa ve frontě. Když prezident Nicolás Maduro začal v roce 2014 stíhat firmy za údajné pokusy o destabilizaci ekonomiky, nikdo netušil, že zajde ve svém pronásledování tak daleko. Advokátka Clara Ramírezová washingtonskému listu sdělila, že od počátku roku zastupovala už šest lidí, kteří byli obviněni z toho, že kupují potraviny, aby je posléze zpeněžili na černém trhu. „Všichni to byli normální lidé, muži a ženy s rodinami, co se snažili sehnat nějaké jídlo, aby nakrmili své děti,“ líčí. Obvinění jsou podle ní většinou po pár dnech propouštěni. Výjimkou ale nejsou případy, kdy skončí na týdny či měsíce ve vazbě, než se dočkají soudu.

referenda. Nyní po ní volební komise požaduje, aby mezi 26. a 28. říjnem shromáždila podpisy 20 procent všech voličů. Odpůrci prezidenta chtěli, aby se tato podmínka vztahovala k celonárodní úrovni. Komise ale nařizuje její splnění v každém z 23 venezuelských států. Zamítla také požadavek na 19 500 volebních přístrojů, poskytne jich jenom přes pět tisíc. „Porušují ústavu, ukazují naprostý nedostatek respektu k občanům,“ uvedl opoziční lídr Jesus Torrealba. Varoval současně, že nespokojenci zorganizují další masové protesty. „Země je připravena bojovat,“ podotkl. /kaf/

REFERENDUM BUDE AŽ PŘÍŠTÍ ROK. Nicolás Maduro se o svou prezidentskou funkci pro nejbližší měsíce bát nemusí. Z rozhodnutí Národní volební rady se referendum o jeho případném odvolání může konat nejdříve v prvním čtvrtletí roku 2017.

| 12 | ZAHRANIČÍ

n Části levicové strany se nelíbilo, že Sánchez brání vzniku Rajoyovy vlády. Karolína Flaszová

„Vzhledem k tomu, že Španělé mají tendenci trestat rozštěpené strany, jít do třetích voleb by se rovnalo stisku sebedestrukčního tlačítka,“ citoval The Wall Street Journal podobný názor analytika poradenské společnosti Teneo Intelligence Antonia Barrosa. Už se také spekuluje o tom, co by mohli socialisté od lidovců výměnou za podporu žádat. Podle expertů je nepravděpodobné, že by se jim podařilo prosadit odchod Rajoye ve prospěch přijatelnějšího konzervativního kandidáta. Země má na vznik vlády čas do konce října. Centrální banka uplynulý týden varovala, že politická krize oddaluje reformy a může mít negativní ekonomické dopady. Zároveň však revidovala prognózu letošního hospodářského růstu z 2,8 procenta na 3,2.

Foto reuters

Španělsko má naději, že se vyhne třetím parlamentním volbám během jediného roku. Neústupný Pedro Sánchez odešel z čela socialistické strany. Partaj by tak mohla umožnit vznik menšinového kabinetu vedeného lidovci. Politická krize v zemi trvá už více než devět měsíců. Lidová strana (PP) sice vyhrála dvoje volby, ale nedaří se jí zajistit si v parlamentu většinu. Její šéf, úřadující premiér Mariano Rajoy, se v létě dohodl se středovou stranou Ciudadanos (Občané). Na přelomu srpna a září ale nezískal v zákonodárném sboru důvěru, když socialisté jeho kabinet odmítli tolerovat.

V levicové partaji už tehdy zaznívaly kritické poznámky na adresu nekompromisního Sáncheze kvůli tomu, že hodlá připustit další hlasování o složení parlamentu. Spor se prohloubil po dvojích regionálních volbách, pro socialisty neúspěšných, a vyvrcholil v sobotu, kdy se vedení strany sešlo k mimořádně bouřlivé desetihodinové debatě. V hlasování se většina federálního výboru vyslovila proti plánům lídra a Sánchez posléze rezignoval. Komentátoři míní, že se tak otevřel prostor pro dohodu s lidovci. „Považuji v tuto chvíli za pravděpodobnější, že Španělsko nebude potřebovat třetí volby,“ uvedl podle Reuters Vincenzo Scarpetta z think tanku Open Europe. Podotkl, že pro rozhádané socialisty by bylo za současné situace těžké vést kampaň.

REZIGNACE. Vedení Španělské dělnické socialistické strany se sobotu v hlasování vyslovilo proti setrvání Pedra Sáncheze v čele strany. Sánchez vzápětí na svou funkci rezignoval.

Foto reuters

Revolta socialistů ve Španělsku otevřela cestu k sestavení vlády VETO NEZABRALO. Americký zákon umožňující pozůstalým po obětech teroristických útoků žalovat Saúdskou Arábii kvůli podpoře atentátníků z 11. září 2001 sice prezident Obama vetoval, ale republikáni připravují jeho úpravy. Rijád už varuje před bezprecedentním narušením principu státní imunity, jež chrání jednotlivé země před žalobami v jiných jurisdikcích.

První pozůstalá v USA zažalovala Saúdskou Arábii kvůli 11. září Za napomáhání při atentátu a dlouholetou podporu teroristické sítě al-Káida zažalovala v USA první pozůstalá po oběti teroristických útoků z 11. září 2001 Saúdskou Arábii. Americký Kongres přitom veto prezidenta Baracka Obamy, který se snažil schválení zákona zabránit, přehlasoval teprve tuto středu. Podle vdovy Stephanie DeSimoneové Saúdská Arábie o plánech teroristů na útok proti USA věděla. Blízkovýchodní země tak podle ní nese spoluzodpovědnost za smrt jejího manžela Patricka Dunna, který zahynul v troskách Pentagonu. „Bez pomoci

království by al-Káida neměla schopnost navrhnout, naplánovat a provést útoky z 11. září,“ stojí v žalobě. Zákon o uplatnění spravedlnosti vůči sponzorům terorismu, který začátkem měsíce schválila Sněmovna reprezentantů a již v květnu Senát, prezident Obama vetoval. Svůj odpor k zákonu zdůvodnil obavami o národní bezpečnost. Může podle něj poškodit spolupráci se zahraničními spojenci v boji proti terorismu i v jiných otázkách. Saúdská Arábie je klíčovým americkým spojencem na Blízkém východě. Rijád už pohrozil, že omezí se Spojenými státy spolupráci. /čtk/ Více E15.cz

www.E15.cz | 13 |

Londýn zahájí jednání o brexitu do konce března n Netrpělivé čekání Bruselu na to, jak Londýn naloží s výsledkem referenda o brexitu, skončilo. Premiérka Theresa Mayová oznámila termín jednání. Britové už vědí, dokdy mohou očekávat, že jejich vláda uplatní článek 50 unijní smlouvy umožňující vystoupení z Evropské unie. „Spustíme to do konce března příštího roku,“ řekla včera pro BBC premiérka Theresa Mayová, která od svého červencového nástupu do čela vlády odmítala upřesnit harmonogram dalšího postupu. „Lidé si přejí, aby vláda byla schopná rozho259369/11

ponechat, například v ochradovat, kdo smí na britské území vstoupit. A to je velmi ně životního prostředí či zaměstnaneckých práv, ale jsou důležité,“ poznamenala. jiné věci, kterých se budeme Současně dodala, že vysoce chtít zbavit,“ řekl ministr kvalifikovaní přistěhovalci dopravy Chris Grayling. jsou nadále vítáni. Předseda EvropPremiérka Až ské rady Donald avizovala, že jednání Tusk záhy v nadcházejícím o vystoupení na Twitteru legislativním Británie z EU začnou, vyjádření programu bude zbylých Mayové vlády bude uvítal. Podle zrušení zákoněj konečně na o přistouvnesla do sipení Británie členských zemí tuace „vítanou do EU, které hájit své jasnost“. Až jedale začne platit zájmy. nání o vystoupení až odchodem z EU. Británie z EU začnou, Vláda také převezme bude zbylých 27 členských veškeré zákony pramenící zemí hájit své zájmy, dodal z členství v EU do britskéTusk. ho právního řádu. Teprve Brexit je také klíčovým postupně je bude revidovat tématem konference konzera nepotřebné zákony rušit. „Některé věci (z unijní vativců, která včera začala legislativy) si budeme chtít v Birminghamu. /čtk/

27

Krátce Východní část Aleppa čelí humanitární katastrofě Civilisté v syrském Aleppu jsou podle šéfa humanitárních operací OSN Stephena O’Briena vystaveni mimořádné krutosti. Na východě města je asi 250 tisíc lidí, mezi nimi až sto tisíc dětí. Zdravotní systém je téměř zničen. Nálety syrského a ruského letectva na tuto část města drženou povstalci pokračovaly také včera.

V Turecku zatkli bratra duchovního Gülena Turecká policie zatkla bratra Fethullaha Gülena, kterého vláda označuje za hlavního strůjce červencového pokusu o převrat. Kutbettin Gülen byl zadržen na udání v provincii Izmir u jednoho ze svých příbuzných. Je podle Anadolu považován za člena „ozbrojené teroristické organizace“.

Maďaři v referendu hlasovali o kvótách běženců V Maďarsku se včera od rána hlasovalo v referendu o kvótách na rozdělování migrantů mezi členské země EU. Podle průzkumů většina Maďarů, stejně jako vláda premiéra Viktora Orbána, kvóty odmítá. Oficiální výsledky plebiscitu mají být vyhlášeny dnes.

NYT: Trump nejspíš neplatil 18 let daně z příjmu Podnikání kandidáta na prezidenta USA Donalda Trumpa vykázalo v roce 1995 tak velkou ztrátu, že je možné, že v dalších 18 letech neplatil žádné daně z příjmu. V sobotu to napsal deník The New York Times . /čtk/ inzerce

| 14 | ROZHOVOR S ŘEDITELKOU FIRMY PETROF ZUZANOU CERALOVOU PETROFOVOU

Kvalitní dřevo už musíme dovážet n Před deseti lety nebylo vůbec jisté,

jestli největší evropský výrobce pianin a klavírů Petrof z Hradce Králové přežije. „Velcí krizoví

manažeři mi tehdy říkali, že ve chvíli, kdy Petrofu vypadlo šedesát procent obratu kvůli propadům v Americe, nemám šanci,“ vzpomíná majitelka firmy Zuzana Ceralová Petrofová. Její podnik ale chytil druhý dech i díky novým trhům typu Číny. Daniel Novák V nadcházejících krajských volbách jste se aktivně postavila za koalici Starostů a Východočechů. Proč? Pokud se má něco změnit, musí se začít v regionech. Kraj má v rukou velké kompetence k vylepšení našeho prostředí. Ať již se jedná o zajištění kvalitní sociální a zdravotní péče či opravu špatných silnic nebo optimální řešení středních škol tak, aby nám stále nechyběly některé profese. Všechno to jsou věci, které se nás dotýkají dnes a denně. Máte sama politické ambice? Nikdy jsme jako rodina Petrof nebyli v politice angažovaní a ani já nemám tyto ambice. Rádi však podpoříme šikovné, pravicově orientované a morálně zdatné osobnosti. Krátce po vašem příchodu do Petrofu v roce 2004 se firma kvůli odběratelům v USA dostala do vážných problémů. Byl to křest ohněm? To byl. Původně jsem farmaceutka, chyběly mi zkušenosti. Dala jsem se však do boje a dopadlo to dobře.

Jak velká byla pravděpodobnost, že to dobře nedopadne? Moc velká. Velcí krizoví manažeři mi tehdy říkali, že ve chvíli, kdy Petrofu vypadlo šedesát procent obratu kvůli Americe, nemám šanci. Říkali, že firma v reálu není naše, ale bank. Na to jsem ale odpověděla, že naděje umírá poslední, a začala krok po kroku s bankami jednat. Banky jsme přesvědčili a ve finále v nich našli partnera. V řadě věcí nám poradily, u jiných jsme je ale naštěstí neposlechli. V čem jste bankéře neposlechli? Radili nám, abychom přestali vyrábět pianina a dělali jen velké klavíry, protože jsou na nich vyšší marže. Dobře že jsme to neudělali. V současnosti se totiž prodávají hlavně pianina. Obecně ale platí, že bankéři jsou skvělí vizionáři. Znají makro- i mikroekonomii a v tom jsou dobří parťáci. Na Spojené státy jste pak zanevřela? Náš partner, který nás tam podrazil a kvůli kterému jsem musela zmenšit firmu na polovinu a pak ještě jednou na polovinu, nás tam bohužel prezentoval

Co to pro vás znamená? Jednáme o tom, že bychom v Americe znovu vystavovali na velkém veletrhu hudebních nástrojů. Ministerstvo by nám pomohlo zafinancovat výstavní plochu. V této souvislosti se bavíme o tom, jestli už nenazrál čas se USA znovu více věnovat. Uvidíme na veletrhu, jaká bude nálada. Petrof kvůli počínající krizi v USA a závislosti na tamním trhu málem skončil. Nehrozí vám teď zopakování kvůli silnému vývozu do Číny a Ruska? Snažíme se, aby to tak nebylo. Už Baťa říkal, že firma by neměla být v tržbách závislá víc než z patnácti procent na jednom článku. A protože z Číny máme aktuálně už pětatřicet procent tržeb, řekli jsme si, že musíme riziko rozmělnit. Místo jednoho partnera tam tedy dnes spolupracujeme se čtyřmi platícími partnery. Ti navíc pokrývají různá teritoria. Vedle výroby některých značek pro čínský trh mimo vlastního Petrofu zajišťujeme licenčně přímo v Číně, takže nám peníze plynou z různých zdrojů. Čelíte v Číně plagiátům? Máme propracovaný systém, jak poznat, jestli je nástroj originál nebo padělek. Podobně jako na bankovkách máme řadu ochranných prvků, podle kterých svoje výrobky bezpečně poznáme. Navíc se s většinou dealerů v Číně známe, takže jakmile se někde objeví nástroj vydávající se za Petrof, který jen trochu vypadá jinak, okamžitě nám to hlásí.

Podobně jako u bankovek máme ochranné prvky, podle kterých originál bezpečně poznáme. S většinou dealerů v Číně se známe. Jakmile se objeví nástroj vydávající se za Petrof, okamžitě nám to hlásí.

jako levné zboží z východní Evropy. Reputace tedy v Americe byla špatná. Měli nás rádi, prodávali jsme, ale za cenu, kterou jsme pak nebyli ochotní akceptovat. Po zmíněné špatné zkušenosti jsme si řekli, že do Spojených států budeme prodávat je tehdy, když nám Američané zaplatí dopředu. Toho se držíme, prodeje tam nemáme velké, zato nástroje, když odsud odcházejí, jsou vždycky zaplacené. Posun je však nyní v tom, že státní CzechTrade pro příští rok vyhlásil Spojené státy jako podporovanou zemi.

Rusko vám funguje jak? Z Ruska máme aktuálně dvanáct procent tržeb, ale bývalo to více. I přes dvacet. Politická a ekonomická situace tam však stále není dobrá. Lidé kvůli slabému rublu šetří, což se hodně projevilo v soukromých prodejích velkých nástrojů a v tendrech ve školách. Co vás v Hradci Králové vedlo ke zřízení Petrof Gallery, kterou aktuálně budujete? Řekli jsme si, že nechceme být jen výrobci a prodejci pian. Současně máme prostory, do nichž se už výroba asi nevrátí. Stavíme tak velký showroom, kde si

Foto E15 Michael Tomeš 2x

www.E15.cz | 15 |

naši partneři budou moci zahrát na všechny nástroje, které děláme. Dosud jsme měli předváděné nástroje rozeseté po různých místech. Druhou částí projektu bude vstupní hala s programem a hudební kavárna s dětskými koutky. Ve třetí etapě pak uděláme z jedné staré průmyslové haly něco, čemu říkáme místo pro setkávání. Bude to prostor pro koncerty, divadla, výstavy a podobně. Bude to výdělečný podnik? Ptám se kvůli tomu, že desítky milionů na jeho vybudování si půjčujete od banky. Můžeme si to dovolit jen díky tomu, že jsme dosavadní půjčky splatili, takže měníme úvěr za úvěr. Nebude to jen reprezentativní záležitost, projekt má být ziskový. Podmínky pro výrobu jsou všeobecně složitější a složitější, takže musíme hledat možnosti jiných příjmů. Například v poradenství, kultuře a servisu. Máte ještě prostor pro růst tržeb? Naším slabým místem, kde máme prostor na zlepšení, je výroba a prodej velkých klavírů. Po světě se teď moc neprodávají, všichni

Klavíry se teď moc neprodávají, všichni raději berou pianina. A když klavír, tak levnější, nebo ten nejdražší. Rádi bychom však prodávali střední segment. Musíme jen najít správný trh. raději berou pianina. Když klavír, tak buď levnější, nebo naopak ten nejdražší. Právě nejdražší se nám teď paradoxně prodávají dobře. Rádi bychom však prodávali střední segment, na němž se dobře vydělávají peníze. Musíme na to jen najít správný trh. Kde bude Petrof za pět deset let? Na klasické hudební nástroje se bude hrát pořád. Nehrozí nám převálcování elektronikou nebo digitálními nástroji. Musíme však sledovat světové trendy, kde je zrovna po hudebních nástrojích poptávka. Věřím však, že se

nám podaří udržet pozici největšího výrobce pian v Evropě. Stejně tak věřím, že dokud to půjde, budeme za slušných podmínek vyrábět dále v Hradci Králové. Důležité však je, aby bylo s kým vyrábět, protože lidé nejsou. Většinu operací ve výrobě totiž stále děláme ručně a lidé musejí mít zkušenost deset a více let, aby nástroj sestrojili. Jak se vám vedle lidí shání dobré dřevo? Rezonančního dřeva bohužel v Čechách ubývá, protože se nikdo nestará o vysazování dalších kmenů. Takové stromy rostou jen osm set metrů nad mořem. Navíc musejí být osmdesát a více let staré. A musí to být strom rostoucí někde uprostřed lesa, aby byl ušetřen povětrnostních vlivů. Tradičně jsme brali dřevo z Vysočiny a Šumavy, nyní je těchto zdrojů ale čím dál méně. Musíme se tedy ohlížet jinde. V italských Dolomitech nebo na druhé straně Šumavy. Je to znát na zvuku nástroje? Je. Dělali jsme slepé testy, při nichž jsme nevěděli, odkud rezonanční deska pochází. Nechali jsme je přehrát

muzikanty a rozdíl tam evidentně byl. Letos jste nad samotný Petrof umístili ještě společnost Petrof Pianos Group. Znamenalo to nějaké vypořádání podílů uvnitř rodiny? Když jsem v roce 2004 nastupovala na pozici jednatelky, tak jsem kvůli vyjednávací síle potřebovala mít v ruce většinu podílů. S většinou příbuzných jsem se tedy domluvila a získala sedmasedmdesát procent. Domluva byla taková, že až bude firma stabilní a zhodnocená, že se vypořádáme a vrátím jim polovinu podílů. Nyní ta doba přišla. S těmi, kteří s tím souhlasili, jsem vytvořila Petrof Pianos Group. Mám v ní 51 procent, abych to tu uřídila. Bylo to vyčlenění těch, kteří jsme zajedno ve směřování firmy a ve vizi, kterou tlumočím. Firmu jste před dvanácti lety převzala od otce. Mluví vám ještě do chodu podniku? Působí jako můj poradce. Protože se všechno už jednou stalo, tak vždycky, když si nevím rady, jdu za ním a on řešení vysype z rukávu. Úžasně také pomáhá v PR

aktivitách. Rád totiž jezdí na koncerty všeho druhu, kde se baví s pianisty o tom, jestli bylo všechno v pořádku, jak jsou spokojeni se servisem a podobně. Takto týdně absolvuje dva až tři koncerty, což mi velmi pomáhá. Samotné řízení společnosti už ale nechává na mně. Mají o firmu zájem investoři? Řada konkurentů nezvládá složité podmínky na trhu a prodávají firmy Asijcům. U nás Korejci a Číňané vysedávali také. Vyslechla jsem si je, abych viděla, jaký je o firmu zájem. Nakonec jsme se ale vždy rozloučili.

Zuzana Ceralová Petrofová (48) Představuje pátou generaci rodiny Petrofů. Vystudovala Farmaceutickou fakultu Univerzity Karlovy v Hradci Králové. Do výrobce pian Petrof nastoupila v roce 2000, o čtyři roky později se ujala jeho vedení. V roce 2014 získala titul Manažerka roku.

| 16 | NÁZORY A KOMENTÁŘE

Tvář dne

řekla britská premiérka Theresa Mayová str. 12

Foto reuters

Lidé si přejí, aby vláda byla schopná rozhodovat, kdo smí vstoupit na britské území, a to je důležité,

Komentář

Bohumil Pečinka

Kraje a zamotané startovní pole Na setkání podnikatelů s premiérem, pořádaném deníkem E15, prohlásil Bohuslav Sobotka, že úspěchem v krajských volbách bude pro jeho ČSSD zisk sedmi hejtmanství. Dodejme, že dnes jich ovládá jedenáct a drtivou většinu ve 13 krajích drží už druhé volební období. Zvítězí ČSSD i potřetí v řadě, což se žádné politické straně dosud nepodařilo? Klíčová v odpovědi na tuto otázku je zřejmě Sobotkova věta o získání sedmi hejtmanů, nikoli o sedmi krajských vítězstvích. To zdaleka nemusí být jedno a totéž. Volební systém do krajských zastupitelstev je podobný tomu v komunálních volbách. Nejdříve probíhá všeobecné hlasování a občané rozdávají politikům karty. Ti si následně sednou ke stolům a je na nich, co s výsledkem udělají. Navíc pokud volby nebudou mít silného vítěze, větší roli získá právě toto vyjednávání všech se všemi o budoucí podobě krajských rad.

Glosa Z otevřených, ale také interních stranických průzkumů vyplývá, že první na pásce bude ve většině krajů Andrej Babiš a jeho hnutí ANO. Nebudou to ovšem vítězství výrazně vyšší oproti druhé ČSSD. Z toho vycházejí současní krajští bossové a na řadě míst se připravují koalice všech proti Babišovi. Když předseda ANO tyto pohyby zaregistroval, kontroval na řadě míst zákulisními jednáními, v nichž slíbil ČSSD hejtmanské křeslo i v případě svého vítězství.

Babiš se důvodně bojí, aby mu nezkušení krajští politici nezhoršili pověst před parlamentními volbami v říjnu 2017. Kromě obavy, aby nebyl vyšachován, hrála velkou roli jeho nespokojenost s řadou vlastních hejtmanských kandidátů. Jsou oblasti, kde se mu podařilo vtáhnout vlivné lidi na kandidátku (Ivo Vondrák v Moravskoslezském kraji), ale jsou i regiony, kde jde o absolutní propadák (Bohumil Šimek na jižní Moravě). Babiš se zřejmě důvodně bojí, aby mu jeho nezkušení krajští politici nezhoršili pověst před parlamentními volbami

v říjnu 2017, které mají být vysněným okamžikem triumfu na celostátní úrovni. Pro kalkulace před povolebními jednáními je také důležitý jeden mezisoučet. Stručně řečeno: bude mít Andrej Babiš s komunisty dohromady 51 procent mandátů? Předseda ANO by se mohl stát tím, kdo určuje pravidla hry. Jeho vztah ke komunistům je přitom složitý. Celé volební období spolu ve sněmovně čile kooperovali a za drobné vládní ústupky se KSČM snažila nedělat problémy. Situace se změnila, když Babiš před nedávným sjezdem KSČM podpořil vyzývatele Vojtěcha Filipa v boji o předsednické křeslo, Josefa Skálu. Dlouholetý předseda Filip útok odrazil, ale „zradu“ Babišovi nezapomněl. Současně si je dobře vědom toho, že ve většině krajů dnes vládne ČSSD s komunisty a jejich vytlačení z krajských rad by mohlo být přičítáno neschopnosti centrálního vedení uzavírat strategické dohody. Takže tam, kde to bude trochu možné, půjdou komunisté Babišovi na ruku. Nepředvídatelným koněm budou Starostové a nezávislí a také různá protestní hnutí. Politologové se obecně domnívají, že bude pokračovat trend další fragmentace politické scény. Autor je komentátorem týdeníku Reflex

Zachránce Sobotka Je pravda, že Miloš Zeman na pohřeb velkého izraelského státníka Šimona Perese odjet mohl a neodjel. Je ale také pravda, že českou hlavu státu na poslední chvíli zachránil předseda vlády Sobotka. Ten se nakonec na cestě do Jeruzaléma přidal k ministru zahraničí Zaorálkovi. Těžko říci, zda Zeman toto Sobotkovo gesto náležitě ocenil, ale měl by. Neboť Česko díky tomu bylo jako spojenec Izraele zastoupeno premiérem a šéfem diplomacie, což je dostatečně důstojné. A tak zbyly v podstatě jen obvyklé rozpaky. Třeba slovenský prezident Andrej Kiska, kterého kritici občas dávají Zemanovi za příklad, v Jeruzalémě také nebyl. Ale Kiska místo toho alespoň neřečnil na ruské propagandistické konferenci. Česká republika, jak zdůraznil hradní mluvčí, měla na pohřbu stejné zastoupení jako Slovensko. Jenže slovenský premiér se kvůli tomu pohřbu z ruské propagandistické konference omluvil. A tak dále. Díky Sobotkovu zásahu se zkrátka hrozící mezinárodní faux pas změnilo jen v běžné brblání. Kavárenské, chcete-li.



Martin Čaban

Můj chytrý telefon komunikuje s mými chytrými hodinkami a s chytrou televizí. Domnívám se, že mě za zády nazývají hlupákem.

Premiéra: Vodíkový vlak poveze pasažéry n Francouzský Al-

stom dokáže obstarat železniční vodíkové hospodářství – vlak, jeho servis, příslušné čerpací stanice i návaznou infrastrukturu. Ekologická přeprava cestujících, v níž hlavní roli hraje vodíková baterie, zažije v prosinci 2017 velkou premiéru. Na trať Buxtehu-

de–Bremerhaven–Cuxhaven v Dolním Sasku vyjede vlak Coradia iLint z dílny společnosti Alstom. Firma soupravu poprvé představila koncem září na výstavě Inno Trans v Berlíně. Na střeše vlaku se nachází osm vodíkových nádrží a palivové články, které vyrábějí elektřinu pro dvě hlavní pohonné jednotky. Plně natankovaná souprava se třemi stovkami cestujících může urazit 600 až 800 kilometrů

NA KOLE 145 KM/H

Foto Alstom

VĚDAwww.E15.cz | 17 |

VÝVOJ. Vodík už pohání nákladní vlaky. Řada teď přichází na ty osobní. rychlostí až 140 kilometrů za hodinu. Hlavní pohonný článek slučuje vodík z nádrží a zvenčí nasávaný vzduch. Výstupní proud pak napájí pohonné jednotky soupravy s tím, že přebytečná energie dobíjí lithium-iontové akumulátory. Řada vlaků Coradia iLint technologicky vychází z předchozí prodávané verze Coradia Lint 54. Vyrábět se bude v Salzgitteru, největším závodě Alstomu. Dolnosaská

Foto Aerovelo

je dílem kanadského konstrukčního týmu Aerovelo. Cyklista Todd Reichert na tomto speciálu dokázal vyvinout rychlost 144,17 kilometru za hodinu. Aerovelo Eta je na míru postavené kolo v krajně kompaktním provedení. Jezdec v něm leží na zádech, a kvůli aerodynamice je zcela zapouzdřen ve schránce z uhlíkových vláken. Výhled mu zprostředkovávají dva LCD displeje napojené na kamery v přední části stroje. Převodník s 96 zuby pak zajišťuje, že se kola otáčejí přibližně trojnásobně rychleji než u klasických bicyklů. 

se slyšet při prezentaci nové soupravy šéf Alstomu pro německý a rakouský trh Didier Pfleger. V ideálním případě by podle něj v příštích letech mohla na kolejích vypuknout zelená revoluce, během níž by byly dieselové a dieselelektrické lokomotivy postupně nahrazovány soupravami jezdícími na vodík. Čas ukáže, zda je to reálný trend, anebo jen toužebné přání obchodního oddělení firmy.

Lógr nevyhazovat! Je to skvělý filtr n Odpadní kavárenský materiál může pomoci vyčistit vodu od těžkých kovů.

NEJRYCHLEJŠÍ BICYKL NA SVĚTĚ, který dostal název Eta,

vláda si objednala čtrnáct souprav, a pokud se v ostrém provozu osvědčí, nevyloučila doobjednávku dalších pro nasazení na regionálních trasách. Alstom včetně vlaku nabízí dodatečné služby v podobě údržby, vodíkových čerpacích stanic a veškeré infrastruktury potřebné pro nakládání s plynem. „Zájem o soupravu projevily také úřady z Nizozemska, Dánska a Norska,“ nechal

Po jednom z nejpopulárnějších nápojů na světě, kávě, zůstávají hory odpadu v podobě kávové sedliny alias lógru. Řada environmentálních výzkumných projektů se proto zaměřila na způsob jeho zužitkování. Již dříve deník E15 informoval o speciální stavební směsi s obsahem kávové sedliny pro stavbu cest. Zbylý odpad slouží jako přídavek do hnojiv či se klasicky skládkuje. Popřípadě by mohl být použit k výrobě speciálních filtrů na vodu, jež z ní odstraňují těžké kovy jako olovo či rtuť. Tvrdí to tým vědců z Italského technologického institutu, který přišel na to, jak z lógru filtr vyrobit. Z dřívějších experimentů bylo známo, že sedlina má

tendenci vázat na sebe ionty těžkých kovů. Využití však nebylo možné, pokud by tedy čističky vod neměly vyrábět velmi ředěnou studenou kávu, kterou je potřeba znovu vyčistit. Proces se však podařilo zjednodušit. Nový vynález má zvláštní pěnovou strukturu, jejíž základ tvoří patentovaný bioelastomer. Ten na sebe váže zrnka lógru a zabraňuje jim uvolňovat zbývající aromatické látky. Na druhé straně ale zachovává jejich již dříve objevenou schopnost vázat volné ionty. „Restaurace i domácnosti produkují miliony tun lógru a my jsme přišli na to, jak jej přeměnit na efektivní filtrační látku,“ uvedla Despina Fragouli pro časopis Sustainable Chemistry & Engineering. Výtvor dokázal ve stojaté vodě odfiltrovat 99 procent iontů za třicet

an

ric

e Am

Ch

FILTR Z KÁVY. Jednoduchá struktura je vysoce účinná. Z vody odfiltruje až 99 procent iontů. hodin. V tekoucí vodě účinnost klesla, přesto vykázal asi 67procentní úspěšnost. Vědci nyní pracují na dalším zefektivnění filtrační pěny. Pokoušejí se změnit její strukturu, aby zvýšili účinnost v tekoucí vodě. Stranu připravil

Marek Schwarzmann

y

iet

oc

lS

ca

i em

společnost

Foto plzeňský prazdroj 2x

| 18 | 

DESET LET NA SLOVENSKU. Bratislav-

Elišky Přemyslovny ve Státních aktech Poslanecké sněmovny udílel ocenění ženám, které významně a pozitivně promlouvají do veřejného života v České republice. Za svou práci na Energetickém regulačním úřadě i v občanském životě se jednou z laureátek řádu Elišky Přemyslovny stala předsedkyně úřadu Alena Vitásková.

ská kancelář Dvořák Hager & Partners oslavila desáté výročí založení za účasti více než 80 hostů. Večer se nesl ve znamení dobré hudby, gastronomických specialit, degustace vína a v neposlední řadě mohli hosté zkusit své štěstí v kasinu. Na společném snímku druhý zprava vedoucí bratislavské kanceláře Bernhard Hager.

Foto nadační fond elišky přemyslovny

ŘÁD PRO ŠÉFKU ERÚ. Nadační fond

ÚKLID V KRKONOŠÍCH. Druhý zářijový víkend vyjely zhruba čtyři desítky zaměstnanců Českomo-

Foto čmss 2x

ravské stavební spořitelny na dobročinnou akci do Krkonoš, kde se podílely na čištění a úklidu lučních svahů. Kromě čištění luk došlo také na prořezávání a vyklízení lesních cest.

Foto dvořák hager & partners

PÍPY V AKCI. Pilsner Fest, oslava připomínající uvaření první várky piva Pilsner Urquell před 174 lety, přilákal v sobotu 1. října do plzeňského pivovaru více než 50 tisíc návštěvníků. Na narozeninové oslavě se načepovalo více než 100 tisíc půllitrů zlatého ležáku i dalších plzeňských piv. Festival zároveň odstartoval oslavy po celé České republice – až do listopadu budou moci hosté ve stovkách hospod ochutnat autentický Pilsner Urquell v jeho nefiltrované podobě. Na hlavním snímku naráží starší obchodní sládek Plzeňského Prazdroje Václav Berka 174litrový sud pro slavnostní přípitek.



www.E15.cz | 19 |

ČESKO-FRANCOUZSKÁ HUDEBNÍ SPOLUPRÁCE. V Královské kapli

Foto puttpd.cz/Luděk Šipla

Foto bohemian heritage found

ve francouzském Versailles zazněla o víkendu pod taktovkou Václava Lukse jedna z nejpůsobivějších barokních skladeb Missa Salisburgensis, jejímž autorem je česko-rakouský skladatel Heinrich Biber. V barokním sídle francouzských králů ji předvedly soubory Collegium 1704 a Collegium Vocale 1704. „Byl jsem přesvědčen, že tato velkolepá mše do Versailles patří,“ řekl Laurent Brunner, ředitel Château de Versailles Spectacles. „Jsem velmi rád, že díky podpoře našeho nadačního fondu Bohemian Heritage Found může začít česko-francouzská hudební spolupráce na té nejvyšší úrovni,“ dodal prezident fondu Pavel Smutný.

ODPALY ZA 744 TISÍC. I golf může pomáhat. Série Pomozte dětem

EXPANZE DO ZAHRANIČÍ. Letošní

Zažila vaše společnost něco významného? Pište nám na [email protected]

ShopCamp se uskutečnil v prostorách pražské Fakulty architektury ČVUT. Konferenci, které se zúčastnilo přes 600 lidí, stejně jako v minulých letech uspořádaly společnosti ShopSys a Shoptet. Podařilo se připravit 22 přednášek a osm workshopů, díky partnerům byl pro registrované účastníky vstup na akci zdarma. Jedním z hlavních témat, kterému se věnovalo hned několik mluvčích, byla expanze do zahraničí.

258502/59

inzerce

Zimní pneumatiky a navíc právě v prodeji

speciální příloha ve světě motorů

vše o pařížském autosalonu 2 časopisy Za 1 cenu!

Foto weber shandwick

s Českým teplem to dokazuje už osmý rok. Ten zakončila rekordním šekem; na šesti turnajích hráči zaplatili na startovném a pokutách za dobrou i špatnou hru 744 200 korun. „Díky všem, kdo jste se na tomhle příspěvku podíleli. Asi nejsem sám, komu se dobře usíná s pocitem, že ten den přispěl na dobrou věc,“ loučil se v Ypsilon Golf Resortu s účastníky závěrečného turnaje Jan Krušina ze společnosti České teplo, která byla generálním partnerem série i projektu Pomozte dětem. Na snímku předává šek Haně Plškové z Nadace rozvoje občanské společnosti.

| 20 | KULTURA

Dětská fantasy pana Burtona

Minirecenze KNIHY

Daniel Rušar: Vlk a tma (Nakladatelství: Paseka) Pasece se podařil skvělý počin v podobě výtvarně poutavé a nevšední knihy pro malé děti Vlk a tma. Především pro působivé ilustrace Ley Točekové, které se ovšem konzervativním jedincům nemusejí příliš zamlouvat. V textu psaném velkými písmeny a fontem ladícím s kresbami Daniel Rušar vypráví jednoduchými větami, jak se mladému vlkovi ostatní posmívají, že je tmalekánek a polekánek, když se bojí tmy a nechce s ostatními vyjít ani na lov. Vlčka to trápí a přemýšlí, jak se strachu zbavit. Pozorováním ostatních obyvatel zvířecí říše si však dodá odvahy a pomocí povzbuzujících říkánek svůj strach nakonec překoná. Zdali se podaří překonat obavy ze tmy pomocí knihy i ustrašeným dětem, musejí čtenáři posoudit sami.

n Tim Burton zadaptoval bestseller pro mladé čtenáře Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti jako mládeži přístupnou příjemnou fantasy.

Asy Butterfielda, který objevuje dědovo tajemství a existenci zvláštního světa. V něm figuruje spousta podivností. Vychovatelky, které se umějí převtělit v ptáky, zamotané časové smyčky, dětská verze X-Menů a další podivnosti, v nichž se někdy asi nevyzná ani Burton. Jinak by příběh byl Iva Přivřelová schopen převést na plátno srozumitelněji. Do ledabyle uspoKdyby úspěšná knížka Ransoma řádané fantazie patří i nestvůry Riggse Sirotčinec slečny Perepožírající lidské oči. grinové pro podivné děti vyšla Druhá, méně zajímavá půle, už v šedesátých letech, a ne až v níž přijdou na scénu připravev roce 2011, Tim Burton by jistě ni k boji, je ale víc než strašipatřil mezi její ideální delně podaná s nadsázkou, čtenáře – jako poněkterou si nejvíc užívá kud morbidní dítě Samuel L. Jackson Burtonovu s velkou fantajako hlavní padouch. kreativitu pečlivě zií a menšími Z jemné alegorie hlídali zástupci společenskými fašismu (nikterak dovednostmi. hluboké na rozJeho dnešní díl do Faunova ačkoli ne tak silně jako filmová verze labyrintu, kde žily prvního dílu podobné stvůry) se u Alenky prozatímní pak stává dětské dobv říši divů. trilogie je kupodirodružství proklamujívu jako noční můra cí, že nedospělé potomky relativně neškodná. Úvodní není dobré před všemi nepřítitulky sice připomínají dujemnostmi jen chránit. Lepší je chařský horor, ale po začátku se naučit je, jak jim čelit. Samosmrtí dědečka se příběh zklidní zřejmě tu existuje i poučka, že do dostatečně poutavé fantasy každý (hodný) podivín najde své o introvertním klukovi v podání kamarády.

Zuzana Dorogiová

FILMY

Autorka je spolupracovnicí redakce

studia,

Deepwater Horizon: Moře v plamenech (Režie: Peter Berg) Než dojde na hořící moře slibované v českém podtitulu, uběhne hodina filmu, v němž se vzrušeně debatuje o karotáži, cementaci a podobných věcech. Hlavní titul Deepwater Horizon odkazuje na nehodu na plovoucí ropné plošině z roku 2010. Ta znamenala vážnou ekologickou katastrofu, protože při ní vyteklo do moře nejvíc ropy v historii. Peter Berg věrný své režijní historii se ale víc zajímá o pár ohrožených pracantů na palubě (zvlášť toho s tváří Marka Wahlberga), kteří byli tak bláhoví, že nezůstali doma u milovaných rodin a šli pracovat pro arogantní hamižnou obří firmu BP. Před standardním ohnivým peklem, v němž někde v pozadí umírají jen ti, o nichž nic nevíme, se kromě technických konverzací předává pomocí jednoduchých metafor i pár očekávaných mouder. Berg skutečnou tragédii s výraznými dopady zmenšil do rozměrů průměrné, nevýrazné žánrovky.

Iva Přivřelová

Foto cinemart

Tipy Anežský klášter KONCERT SALEEMA ASHKARA Přední izraelsko-palestinský klavírista dnes zahajuje sérii koncertů Beethoven Residency.

Burton během toho předvádí své obvyklé triky s vizuálem, jen v poněkud unavenějším, znatelně digitálním podání. Navíc jeho kreativitu pečlivě hlídali zástupci studia, ačkoli ne tak silně jako u Alenky v říši divů. V jeho novince se ozývají jiné fantasy, od Jásona s Argonauty po Burtonova vlastní díla. Nápadů tu najdete míň než u Harryho Pottera, ale víc než ve všech dílech Divergence dohromady. Atraktivní obsazení ne vždy působí úplně přesvědčivě, film sám má ale dostatečné kouzlo a nedělá Burtonovi ostudu. Imaginativní gotický vypravěč si prostě jednou natočil film přímo pro děti.

Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti (fantasy, Velká Británie / Belgie / USA, 128 minut) Režie: Tim Burton Hrají: Asa Butterfield, Ella Purnellová, Eva Greenová, Samuel L. Jackson Premiéra: 29. září Hodnocení: 60 %

www.E15.cz | 21 |

Hlas versus technologie na novince Tima Heckera n Na albu Love

Streams měl kanadský hudebník poprvé k dispozici klasický sbor. Výsledek ohromí také svou nenápadností. Petr Frinta Kanaďan Tim Hecker patří mezi ikony laptop elektroniky. Jeho starší nahrávky pomáhaly žánr definovat a novinka Love Streams patří k jeho nejambicióznějším projektům. Vznikala pro legendární značku 4AD a jako jeden z prvních na ní Hecker pracoval s živým sborem, třebaže prostředky podobnými jako na deskách předchozích.

Hecker se proslavil alby, která lze zpětně považovat za žánrové archetypy. An Imaginary Country (2009) neslo snové krajinky vybudované vrstvením zkreslené kytary, Dropped Pianos (2011) je působivou ukázkou, co mohou natropit porůznu zpřeházené a zpřetrhané řady klavírních tónů. Zatímco se výraz mnoha žánrových kolegů stával čím dál statičtějším, na Heckerových nahrávkách přibývalo dynamiky a rozmanitosti. Heckerova tvorba je často ideální odpovědí na otázku, proč i dnes okrajové směry sledovat. Jsou to zanesené emoce. Staví-li žánr na roztříštěnosti, nahodilosti, neustálé proměně skladeb, odpovídá to vnitřnímu po-

Knižní čtvrtek nabídne novinky Havla i Hájíčka Stanislav Šulc Celkem 15 očekávaných novinek nabídne jubilejní desátý Velký knižní čtvrtek, který se uskuteční 13. října. Pořadatelé akce znovu vsadili na co nejširší nabídku, novinky tak pocházejí od českých i zahraničních autorů, vedle beletrie se mezi tituly objevuje i non fiction literatura. Z domácí produkce bude k nejočekávanějším novinkám patřit nový román oceňovaného Jiřího Hájíčka. Po Rybí krvi a Vzpomínkách na jednu vesnickou tancovačku Hájíček u nakladatelství Host vydává Dešťovou hůl. Z dalších slavných tvůrců 13. října své novinky představí například Jiří Padevět (Krvavé léto 1945. Poválečné násilí v českých zemích), Václav Cílek (Co se děje se světem) nebo Evžen Boček (Aristokrat-

ka na koni). Očekávané bude také vydání rukopisu Václava Havla Zápisky obviněného. Pozornost budí také kniha Lucie Fialové The Tap Tap. Řiditel autobusu mapující téměř dvacetiletou historii nevšední hudební skupiny The Tap Tap. Ze zahraniční produkce velká očekávání vzbuzuje především román Nebeská tělesa, za který Eleanor Cattonová získala v roce 2013 prestižní Man Booker Prize. Velký knižní čtvrtek se letos na podzim uskuteční již podesáté. „Celkem tato akce uvedla na trh 130 knih, kterých se dohromady prodal milion výtisků,“ uvedl za pořadatele Pavel Turner. Několik autorů přislíbilo, že své novinky také osobně představí. Již 13. října se tak stane v Městské knihovně v Praze a 20. října v Knihovně Jiřího Mahena v Brně.

hybu, vyvěrání a usazování emocí, jejich erozi, proměně, které ani mezi sloky a akordy vtisknuté do čtyř dob vepsat

Heckerova tvorba je často ideální odpovědí na otázku, proč i dnes okrajové směry sledovat. Jsou to zanesené emoce. nelze. A zároveň jsou jeho desky odpovědí na cyklicky se opakující debaty, zda žánr může nabídnout cokoli nového. Prostor pro objevování se

možná zužuje, vyčerpán ale nebude – a ani být nemůže – nikdy. Část kritiky spadající na adresu Love Streams hovoří o tom, že podobného výsledku by hudebník zřejmě dosáhl i se skromnějšími zvukovými podklady než se zdrojem tak opulentním, jako je dvouletá spolupráce s pěveckým sborem. Ale to je zásadní nepochopení novinky: Hecker natočil intimní, a přitom neuvěřitelně intenzivní studii lidského hlasu v jedenadvacátém století, jejíž největší předností je právě nenápadnost. Nejsou to mocné hradby sborů, ale niterný střet hlasu jako nejhlubšího otisku člověka a zcela odlidštěného prvku technologie.

A zpracováním to skutečně mohou být pro hudebníka typické, avšak neuvěřitelně působivé koláže, tvořené navzájem překříženými tu křišťálově čistými, tu k nepoznání zmutovanými lidskými hlasy. Věta, že deska zraje v posluchači, je ve většině případů nestoudným klišé; v tomto případě jde o výjimku potvrzující pravidlo. Autor je spolupracovníkem redakce

Tim Hecker: Love Streams Vydavatel: 4AD, 2016 Hodnocení: 90 %

254167/45

inzerce

Český slavík Mattoni MLAdí úToČí

P

roč Český slavík Mattoni existuje a  dokonce zažívá svá nejlepší léta? Protože na  rozdíl od  jiných anket podobného typu nikdy nezůstal na místě a vždy včas reagoval na  to, co přinášela doba. Letošní inovací je interaktivní hlasování fanoušku. Hlasující budou moci na  internetových stránkách Českého slavíka Mattoni (www.ceskyslavikmattoni.cz)

vybrat píseň některého z nových talentů, kterou by chtěli slyšet naživo při galakoncertu. Mladí útočí a Slavík je v tom podporuje. Slavík se od  ostatních podobných anket liší tím, že je celospolečenský. Mohou v  něm hlasovat všichni bez rozdílu věku. Letošní anketa startuje 4. října a  končí 20. listopadu. Galakoncert spojený s  vyhlášením pak proběhne o  týden později,

PaRtneŘi anketY Český slavík Mattoni 2016 Společnost Mary Kay patří mezi největší společnosti, které se věnují přímému prodeji pleťové a dekorativní kosmetiky. Již pětkrát získala Mary Kay ocenění „Výrobek roku“ od asociace vizážistů a stylistů. Kromě toho se i dalších 26 našich produktů může pyšnit oceněním „doporučeno AVS-ČR“. V České republice již potřetí za sebou získala ocenění Czech Superbrands Award – a to pro roky 2014, 2015, 2016.

v sobotu 26. listopadu v Hudebním divadle Karlín. Jako každoročně ho bude přenášet TV Nova. Pořadí můžete ovlivnit i  vy. Stačí jít na  stránky slavikmattoni.cz. Můžete vyhrát zájezd do  Řecka od  CK Alexandria. Nebo se budete moci na  stránkách www.ceskyslavikmattoni.cz zúčastnit soutěže společnosti NH CAR o měsíční pronájem nového vozu Škoda Kodiaq.

dalším z partnerů ankety je společnosti MusicJet. Aplikace MusicJet nabízí novinky ze světa hudby české i  světové produkce. Kromě streamingu umožňuje také nákup nahrávek za bezkonkurenční ceny nebo tvorbu vlastních playlistů s možností přehrání skladeb offline. MusicJet je dostupný na zařízeních s operačními systémy ioS, Android a Windows Phone

| 22 | NAKONEC

Fotoreportáž

Foto reuters 5x

1

SMŮLA A TRUMF. Velká cena Malajsie formule 1 v Sepangu nečekaně skončila dvojnásobným triumfem stáje Red Bull. Zvítězil Australan Daniel Ricciardo (1 a 4) před Nizozemcem Maxem Verstappenem poté, co smůla postihla vítěze kvalifikace Lewise Hamiltona. Britský mistr světa musel zastavit pro poruchu motoru svého mercedesu a vrátit se zpět na skútru (3). Hamiltonův týmový kolega a lídr MS Nico Rosberg zdravil diváky z veteránu při úvodním představení pilotů (2). Po startu měl kolizi (5), ale navzdory desetisekundové penalizací dojel třetí. Rosbergův náskok na Hamiltona tak vzrostl pět závodů před koncem formule 1 na 23 bodů.

2

3

4

5

E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává CN Invest a. s., Pařížská 130/26, Josefov, 110 00 Praha 1, IČ 04312945, internet www.e15.cz | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Hana Filipová, Martin Čaban a Stanislav Šulc Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Redakce E15.cz Michal Nosek | Sekretariát redakce Adéla Nová, tel.: 225 977 668 | Kontakt na členy redakce [email protected] Distribuce [email protected] | Marketing Hana Holková, [email protected] | Inzerce Šárka Kamarýtová, [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 deník E15 vychází od listopadu 2007 | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele | Adresa redakce: Komunardů 1584/42, 170 00 Praha 7, [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk EUROPRINT a. s. | Předplaté [email protected], bezpl. linka 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC