NOVINY NEJEN O ČESKÉ KAMENICI
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY M Ě STO • M Ě ST SK Ý Ú Ř A D • V Z DĚ L ÁVÁ N Í KULTURA A VOLNÝ ČAS • SPORT • INZERCE
OHLÉDNUTÍ ZA MARIÁNSKOU POUTÍ 2014
POUŤ NA NÁMĚSTÍ
Letošní pouť se nesla v duchu krásného slunečného počasí, které nám asi chtělo vynahradit předchozí špatné dny. Opět se pouť konala na dvou místech současně. Takže si každý mohl vybrat právě to, co ho nejvíce zajímalo. Na náměstí se nejdříve představila dechová kapela CELESTÝNKA, kterou vystřídaly místní skupiny roztleskávaček a krásně celé náměstí rozproudily. Potom se střídalo jedno vystoupení za druhým: písničkář Pepa Štross se synem, místní kapela BAMBULE MUSIC, Hodinka zpěvu s KLAUNEM TOMEM, vystoupení žáků Hudební školy ANKARA, kapela GARANCE, NOVOBORSKÉ MAŽORETKY a malinké 15ti minutové zpoždění měl zpěvák MARTIN MAXA, ale vše mu bylo odpuštěno po jeho skvělém vystoupení. Závěr večera patřil kapele U-STYLE, která je zde jako doma. Celý den úžasně moderoval Tomáš Barták, který svým bezprostředním a nápaditým humorem program pouti určitě obohatil. V areálu Českého svazu chovatelů probíhala výstava králíků a drobného zvířectva. Novinkou se tento rok staly nové dřevěné stánky na náměstí, kde prodávali místní občané své výrobky. Velký zájem byl o kováře, brusíře a přadlenu, kteří předváděli svůj um všem přítomným návštěvníkům. Doufám, že se pouť návštěvníkům líbila a snad se již těší na pouť v příštím roce. Na závěr bych chtěla poděkovat všem, kteří se na zdárném průběhu pouti podíleli. Především Českokamenickému pěveckému sboru a jejiho hostům za nádherný nedělní koncert v Poutní kapli Narození Panny Marie. Dále MC OÁZA, Sboru dobrovolných hasičů, místnímu Českému svazu chovatelů, Centru dětí a mládeže, Roztleskávačkám a Hudební škole ANKARA. Všem patří veliký dík za jejich ochotu udělat něco dobrého pro ostatní občany města ve svém volném čase. – Dagmar Hlavatá - ředitelka DK –
POUŤ V PARKU
Foto: T. Dvořák
První zářijový týden proběhla, jako každoročně, pouť, jejíž součástí byl již potřetí program v parku u Mariánské kaple. Program mělo na starosti Sdružení a Agentura Festive. Počasí nám i tentokrát přálo a výrazně přispělo k atmosféře v celém parku. Před zahájením programu, který byl koncipován do 30. let minulého století, jsme mohli shlédnout klasickou pohádku Dlouhý, Široký a Bystrozraký v komediální úpravě Karla Krejčího. Při příchodu jste mohli narazit na vysloužilého vojáka s flašinetem, k poslechu zahrála kapela Jagabab stylově staropražské písně a pro zpestření přidala i vstup v novogotice. Loutkáři byli součástí každého jarmarku té doby, což nám zprostředkovalo Divadlo Elf. Řád Černých rytířů nám společně se svými hosty předvedl, jak by to mohlo vypadat, kdyby byla prohibice v Čechách a taneční skupina Trn v oku si společně s návštěvníky připomněla tance našich babiček - charleston, kankán apod. Ve večerním programu diváky jistě potěšila kapela Bambule, která tento rok sbírá úspěch za úspěchem i mimo hranice města. Park rozbouřil Revival Red hot chilli Peper Paprikacze, po kterých nadšení diváci mohli shlédnout Upírskou ságu, kterou v podobě ohnivé show předvedl opět Řád Černých rytířů. Vše zakončily Ohňostroje na míru v.o.s. a podle hlasitosti závěrečného aplausu mohu tvrdit, že úspěšně. Kromě programu si všichni návštěvníci mohli užít i atrakce nebo soutěže, kterých byla v parku hojnost. Na své si přišli děti i dospělí. Stánků by park určitě unesl o něco více, ale vzhledem k množství zajímavých stánků i na náměstí si myslím, že návštěvník nakonec o nic nepřišel. Občerstvovací stanice stíhaly pokrýt zájem návštěvníků v plné míře, což je velice důležité. Jsem přesvědčen, že park byl i tentokrát oázou pro ty, kdo chtěli posedět ve stínu a vypustit své ratolesti. Technické služby pod vedením Ondry Richtera zvládly vše na jedničku a potvrdilo se úsloví, že štěstí přeje připraveným. Možná se všem nelíbilo vybírání vstupného, ale 2198 prodaných vstupenek svědčí o oblibě této akce.
– Jan Šulc - Sdružení a Agentura Festive – 1
MĚSTO
Ř Í J E N 2 0 1 4 • Č Í SL O 1 0 • 1 0 Kč
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
MĚSTO
ŘÍJEN 2014
ÚSPĚCH ČESKOKAMENICKÝCH POLICISTŮ
Českokameničtí policisté natrefili na pořádné sousto. Řidič černého VW Transporteru projel kolem nich v úseku katastru obce Česká Kamenice – Líska a jelikož se zdálo, že nedodržuje stanovenou rychlost, policisté se ho rozhodli následovat. Deset minut po dvaadva-
cáté hodině večer 16. září 2014 se hlídkujícím policistům podařilo vůz zastavit. Řidič byl vyzván k předložení dokladů současně se zpřístupněním nákladového prostoru. Právě v něm posléze nalezli pět plastových pytlů o objemu 120 litrů naplněných sušenou marihuanou. Množství zabavené sušiny odpovídá necelým třiatřiceti kilogramům. Převedeno na koruny, jedná se o částku odpovídající nejméně 1.600.000,- Kč. Zadržený muž byl podroben narkotestu, který pozitivně zareago-
val na konopí. Vozidlo i s nákladem bylo společně se zadrženým mužem přepraveno na policejní ředitelství do Děčína. O den později kriminalisté čtyřiatřicetiletého řidiče obvinili ze zločinu nedovolené výroby a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy. V souvislosti se zahájením trestního stíhání obviněného byl státnímu zástupci podán podnět k návrhu na vzetí do vazby. – nprap. Petra Trypesová - Oddělení tisku a prevence Děčín –
MLADÍ PODROBENI KONTROLÁM
DĚĆÍN – Deset teenagerů nadýchalo… Policisté z jižní části děčínského okresu opět vyrazili mezi mládež. V noci z pátku na sobotu 13. 9. 2014 se zaměřili na podniky v blízkém okolí Děčína. Cílem zářijového opatření byly, stejně jako u těch předešlých, kontroly zaměřené na dodržování zamezení, podávání a prodávání alkoholických nápojů a tabákových výrobků osobám mladší 18ti let, dodržování ustanovení zamezující hraní mladistvých na výherních automatech a v případě, že se tak děje, odhalit osobu, jež to mladistvým umožňuje. Kromě zmiňovaných cílů se přítomní strážci zákona zaměřili také na osoby hrající na automatech, kterým jsou státem poskytovány různé druhy sociálních dávek a příspěvků a na osoby v celostátním pátrání. Do víkendové akce se zapojilo dvacet policistů a pracovnice Magistrátu města Děčína. Během pětihodinového opatření policisté zkontrolovali tři osobní vozidla
a padesát osob. Navštívili osm objektů, především barů, heren a restaurací. Začátek opatření byl odstartován návštěvou bývalého kulturního domu v Jílovém, následovaly další dvě jílovské restaurace. Ukázalo se, že z kontrolovaných děvčat a chlapců deset mladistvých nedokázalo odolat svodům alkoholu. Šestnáctiletý chlapec z Jílového nadýchal 0,53 promile alkoholu. Tři děvčata z Děčína skončila v rukou zákonných zástupců poté, co šestnáctiletá dívka nadýchala 0,43 promile. Dvěma patnáctiletým dívkám displej drägeru ukázal 0,37 a 0,57 promile alkoholu v dechu. Výzvě k provedení dechové zkoušky všichni oslovení teenageři vyhověli. Nejvíce naměřili policisté sedmnáctiletému mladíkovi z Benešova nad Ploučnicí. Nadýchal 2,42 promile alkoholu, což odpovídalo dle jeho slov 1,5 litrové lahvi zlatavého mohu. Nejvíce mladých bylo pod vlivem alkoholu nalezeno u hudebního klubu v Děčíně I.
Alkohol si opatřili zpravidla sami nákupem u prodejců, kteří na věk zákazníků nedbali. V rámci opatření bylo zjištěno deset přestupků, které budou po zpracování předány do rukou děčínských úředníků z Magistrátu města Děčína. Policisté v rámci prováděné akce pomohli také osmnáctileté dívce, jež požití alkoholu nesla po zdravotní stránce velmi špatně. Záchranka si opilou slečnu nakonec odvezla s sebou. – nprap. Petra Trypesová - KŘP Ústeckého kraje –
SVĚTLUŠKA ZÁŘILA I V ČESKÉ KAMENICI
V rámci Mariánské pouti se dne 6. 9. 2014 uskutečnila sbírka pro nevidomé pod názvem „V září světlušky září“, kterou ve spolupráci s nadačním fondem Českého rozhlasu uspořádalo Centrum dětí a mládeže. Dobrovolníci se po celý den pohybovali jak v parku u Mariánské kaple, tak i na náměstí. Lidé si za svůj příspěvek mohli vybrat z několika drobných upomínkových předmětů. Děkujeme našim obětavým dobrovolníkům: Kláře Snajderové, Jaroslavu Šulcovi, Heleně Břouškové a Martinu Stárkovi za jejich čas a nasazení při oslovování lidí. V rámci této sbírky se v České Kamenici vybralo více jak 5.000 Kč. Děkujeme všem, kteří přispěli. Celkové vyhodnocení sbírky proběhne 25. 10. 2014 v rámci benefičního večera Světlo pro světlušku, který bude vysílat ČT1. – Aleš VlčeK - ředitel CDM –
2
PRVNÍ DNY NOVĚ OTEVŘENÉ ORDINACE
Ještě neuplynulo ani 14 dnů od zahájení činnosti naší nově otevřené ordinace praktického lékařství na městské poliklinice a již se k nám přišlo zaregistrovat přes 250 pacientů, obrátily se na nás 3 místní organizace se žádostí o poskytování pracovně-lékařské péče. Jsme velice potěšené zájmem občanů Českokamenicka o naše služby, které se opírají o mou 10ti letou lékařskou praxi na interním oddělení velké okresní nemocnice a letitou praxi sestry Dany Faltínové v místní ambulantní sféře, vstřícný přístup k pacientům je pro nás samozřejmostí.
Nabízíme komplexní preventivně-lékařskou péči ,předoperační vyšetření včetně provedení a vyhodnocení EKG, pracovně-lékařské služby v rozsahu, který určuje zákon, dispenzarizaci chronických chorob, návštěvní služby pro pacienty, jejichž zdravotní stav neumožní kontrolu u nás. V tuto chvíli máme uzavřené smluvní vztahy se všemi velkými zdravotními pojišťovnami v zemi (VZP, VoZP, Česká průmyslová ZP, Zaměstnanecká pojišťovna Škoda, ZP Ministerstva Vnitra, Revírní bratrskou pokladnou. Připravuje se smlouva s Oborovou ZP. Plánujeme zavedení objednávkového systému, aby čas strávený v čekárně byl co nejkratší. Zakoupení jednoduchých přístrojů k okamžitému vyhodnocení některých parametrů z kapky krve (CRP –marker bakteriálního zánětu a nutnosti nasazení antibiotik, INR ukazatel účinnosti antikoagulační léčby).
VZPOMÍNÁME NA ROK...
...ŘÍJEN
1 9 9 9
• V katastru města – Pekelský důl a Huníkov byla prokázána vzteklina u lišky, a tudíž se tyto oblasti staly ohniskem nákazy, ve kterém nesměli volně pobíhat psi ani kočky. Dále vyhláška zakázala konání výstav, přemisťování zvířat a používání psů při norování. • Z iniciativy rómských spoluobčanů vzniklo ve městě sdružení Naděje, jehož cílem bylo organizovat a zajišťovat vzdělání předškolních dětí, pořádat akce na využití volného času dětí školního věku, pomáhat při organizaci rekvalifikačních kurzů, snažit se, aby mládež prakticky získala řemeslnické dovednosti a byla tak lépe připravena pro budoucí život. V přípravném výboru, který vypracoval stanovy sdružení, pracovaly Zuzana Horvátová, Zuzana Lauerová a Regina Gažiová. • Podzimní část soutěže elévů (rok narození 1989 a mladší) zakončili nejmladší fotbalisté satelitním turnajem v Heřmanově. Tento turnaj chlapci vyhráli a v celkové tabulce byli na prvním místě. Nejlepšími střelci byli Hanousek, M. Gaži, Gerhát, Malec a Tulka. • Dne 23. října oslavili v obřadní síni 50 let společného života manželé Renata a Antonín Plášilovi. – Yveta Kočová –
Ráda bych poděkovala všem pacientům, kteří se u nás již zaregistrovali. Nelze nezmínit, že jsme v krásných a bezbariérových prostorách městské polikliniky a poděkovat všem lidem, kteří se podíleli na otevření této ordinace. Na závěr bych chtěla říci, že volba lékaře, který bude pečovat o naše zdraví, je zcela svobodným rozhodnutím každého z nás, k registraci stačí přinést pouze kartičku zdravotní pojišťovny a dokumentaci si již vyžádáme samy. Těšíme se na další pacienty a přejeme všem občanům Českokamenicka a okolí pevné zdraví a co nejdelší babí léto. Tel. číslo do ordinace: 412 514 034. – MUDr. Hana Moudrá a sestra Dana Faltínová – novomanželé Vilma Gottwaldová – Jaroslav Bidaš Dana Šavelová – Petr Žák Ivana Růžičková – Ota Herm Helena Šloufová – Miloslav Husák Tereza Mancová – Ladislav Svoboda Ivana Petrová – Jaroslav Štěpánek narození Anna Sládková – Jaroslavě Horákové jubilanti Vlasta Procházková Artur Černík Josef Kočí Ingeborg Králová Jaroslav Ryšavý František Cempírek Hildegard Sýkorová Josef Slanec Karel Neliba Ladislav Hudeček Milíč Hruška Eva Herčíková Věra Boušková Všem jubilantům přejeme mnoho štěstí, zdraví a radosti do dalších let. vzpomínáme Dne 6. října 2014 uplyne rok od úmrtí milovaného manžela, otce, dědečka a pradědečka pana Bartoloměje Gažiho. Nikdy na tebe nezapomeneme. 3
MĚSTSKÝ ÚŘAD
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ŘÍJEN 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
VZDĚLÁNÍ
ŘÍJEN 2014
NOVÝ ŠKOLNÍ ROK V MATEŘINCE „ZA VODOU“
V naší školce vše začalo už poslední týden v srpnu, kdy proběhl adaptační kurz pro nově přijaté děti. S rodiči si povídal dětský psycholog PhDr. Jan Purnoch. Seznámil rodiče, jak připravit dítě na vstup do mateřské školy. Děti si zatím s paní učitelkou prohlédly školku a pohrály si v herně. V dalších dnech, si už děti přinesly své bačkůrky a byly ve školce bez rodičů, zatím jenom na chvíli. V pondělí 1. září děti přišly už do známého prostředí, věděly, kde mají svojí skříňku, jaká je jejich značka a zna-
ly i první kamarády. Rozhodně bylo letos o mnoho míň slziček než v loňském roce. Celkem nastoupilo všech 56 dětí, což je kapacita naší školky. V letošním školním roce se zapojíme do několika nových aktivit, jednou z nich je projekt „Cepík“ zaměřený na zdravé stravování nejen v MŠ, ale i doma. A ke zdravému životnímu stylu patří i dostatek pohybu. Děti mohou navštěvovat „Sportovní školičku“, která je seznámí s různými druhy sportu, ale hlavně by měla podpořit chuť dětí
sportovat a hýbat se doopravdy, nejen virtuálně u počítače. Jednou z dalších nových aktivit je zapojení se do projektu „Ferda Mravenec“, který podporuje polytechnické vzdělávání dětí tak, abychom podpořily manuální zručnost našich dětí. Podrobně vás s těmito aktivitami seznámíme v dalších číslech Českokamenických novin. Přejeme dětem i rodičům, aby s námi ve školce prožili spokojený a pohodový školní rok. – kolektiv pracovníků MŠ –
KAŠTÁNEK POMÁHÁ NEMOCNÝM DĚTEM
Naše mateřská škola Kaštánek se již pátým rokem rozhodla pomoci dětským pacientům. Zapojila se do celostátního charitativního projektu Fond Sidus, jehož cílem je opět získání finančních prostředků na pomoc při léčbě vážně nemocných dětí v ČR. Do tohoto projektu se také zapojili rodiče dětí z naší mateřinky a koupili tvořivé knížečky pro své ratolesti. Finanční příspěvek byl odeslán a věnován Pediatrické klinice pražské Fakultní nemocnice v Motole a Dětské klinice Fakultní nemocnice v Olomouci, a to na nákup potřebných přístrojů pro dětské pacienty. Všem dětem a jejich rodičům patří poděkování.
POHÁDKOVÉ ZÁŘÍ V KAŠTÁNKU
Začátek školního roku přivítal děti hudební pohádkou „Jak šel lev do světa.“ Děti si zazpívaly a za doprovodu kytary procestovaly celou Afriku, kde potkaly spoustu zvířecích kamarádů. Samozřejmě jsme se také všichni těšili na již tradiční divadélko Koloběžka. Obě pohádky se dětem moc líbily a určitě jim usnadnily začátky v novém prostředí bez maminek. – Pavlína Kopecká - učitelka MŠ –
JAK SE LÍBÍ ŠESŤÁKŮM NA HORNÍ ŠKOLE?
• Docela se mi tu líbí, máme novou učebnu, seznamuji se se spoustou nových věcí a předmětů. Chtělo by to delší přestávky. Lucka Dračková • Mám ráda vyučující, protože jsou moc a moc hodní, líbí se mi hlavně prostředí, ve kterém vyučují. Katka Kostelecká. • Moc se mi tu líbí, konečně se nemusíme tlačit v šatnách, a máme každý svoji skříňku. Adélka Jušková • Ve škole se mi nelíbí to, že odstranili automaty, líbí se mi, že budeme mít školní bufet. Učitelé jsou hodní, přísní a jsou fajn. Matěj Bumba • Líbí se mi naše třída a interaktivní tabule, nelíbí se mi, že třída smrdí novou malbou. Míša Doležalová • Ve škole se mi docela líbí, až na odpoledky, vždycky přijdu unavený a jdu hned spát. Vojta Richter • Líbí se mi, že máme svoje skříňky ve třídě i v šatně. Naše třída je nová a má interaktivní tabuli. Evča Skácelová • Líbí se mi, že jsme v nové třídě a že vedle školy je hned školka a já můžu chodit pro bráchu. Dan Dostál • Líbí se mi naše třída, těším se na novou počítačovou učebnu. Nelíbí se mi počmárané židle a stoly. Martin Kava • Na této škole se mi líbí, že je to tu moc hezké a moderní. Nelíbí se mi však toalety. Soňa Polanová • Na nové škole se mi líbí to, že je kousek od domova. Nelíbí se mi pětiminutové přestávky, nestihnu si ani dojít na záchod. Sára Choutková. – Odpovědi ze žáčků vymámila a chybičky odstranila Yveta Kočová –
Od úterý do čtvrtka otevřeno do 17 h. – I. Dlabačová – 4
NOVINKY V ZUŠ VELKÁ MŠE SVATOHUBERTSKÁ
Vážení rodiče, žáci a přátelé školy, od září jsme posílili náš pedagogický sbor o nové kolegy. Adéla Petáková DiS. vede taneční obor, klavírní doprovod na hodinách tance, sólový klavír a hru na klávesy vyučuje paní Anna Bartošová, populární zpěv začala vyučovat Monika Jindráková DiS. Ve výtvarném oboru nastoupila Bc. Radka Michelová. Jsme rádi, že rodiče a žáci projevili velký zájem o výuku v tanečním oboru. Doufejme, že novým kolegyním se bude u nás líbit a dětem i Vám se bude s nimi dobře spolupracovat. Zároveň všem přeji úspěšný nový školní rok. – Eva Halířová - ředitelka ZUŠ –
Již podruhé se českokameničtí myslivci rozhodli ve spolupráci s trubači Okresního mysliveckého spolku Děčín uspořádat zpívanou a troubenou Velkou mši Svatohubertskou v České Kamenici. Svatohubertská mše v České Kamenici se bude konat v sobotu 4. října 2014 od 15:00 hodin, v kostele sv. Jakuba Staršího. Mši slouží českokamenický děkan P. Karel Jordán Červený, účinkují trubači OMS Děčín pod vedením Ing. Václava Vinše, Jílovský komorní sbor pod vedením Martiny Záhorové a Českokamenický ženský pěvecký sbor. Mši bude doprovázet přítomnost myslivců a mysliveckých kynologů. Svatohubertská mše bude sloužena nejen k přátelskému setkání, popovídání, k zamyšlení, ale i k zviditelnění a oprášení mnohých mysliveckých zvyků a tradic. Svatý Hubert je nejen patronem myslivců a střelců, ale i řezníků, kožešníků, soustružníků, optiků, kovodělníků, slévačů, matematiků a výrobců matematických přístrojů. Proto jsme zvolili i tento odpolední čas a zveme k tomuto setkání širokou mysliveckou i nemysliveckou veřejnost. – Ing. Lubomír Tůma - předseda Myslivecké společnosti Česká Kamenice a Mysliveckého sdružení Pustý zámek –
155. VÝROČÍ NAROZENÍ VÝZNAMNÉHO RODÁKA LÍSKY, FOTOGRAFA JOSEFA SEIDELA
Josef Seidel se narodil 2. října 1859 v obci Líska (Hasel), která je dnes součástí České Ka menice. Pocházel z chudé německé rodiny žijící v oblasti tzv. Sudet. Pocházel z rodiny brusiče skla Josefa Seidela a Marie Anny, rozené Nietsche (dcera Klary Nietsch/eové - dcery punčocháře Josefa Nietscheho z Kunratic čp. 73 u České Kamenice). Vyučil se malířem skla a porcelánu a koncem sedmdesátých let 19. století se vydal na vandr po Čechách, Rakousku i Sedmihradsku (dnešním Rumunsku), kde získal rozhodující fotografickou zkušenost v roce 1880. Roku 1880 se v transylvánské Kluži seznámil s fotografem Veresem, který se neúspěšně pokoušel exponovat snímky na sklo. Jeho problém Seidel brzy vyřešil a zároveň si osvojil různé fotografické postupy, které se mu později hodily. V moravské Kroměříži krátce pracoval jako retušér, jeho hlavním cílem ale byla Vídeň. Významná byla jeho fotografická praxe u firmy Josefa Löwy ve Vídni.
Počátkem druhé poloviny 80. let minulého století se začal seznamovat se Šumavou. Kolem roku 1887 byl zaměstnán v Prachaticích a v roce 1888 přišel do Českého Krumlova, kde se stal obchodním vedoucím fotografické firmy Gottfrieda Zimmera. O dva roky později firmu zakoupil a začal vést pod vlastním jménem. Josef Seidel nechal v českokrumlovské Linecké č. p. 54 v roce 1905 postavit dům s fotoateliérem, který byl využíván do roku 1949. Velmi brzy se stal vyhlášeným fotografem. Kromě jeho hlavní činnosti, totiž portrétní fotografie, se začal věnovat fotografování Českého Krumlova a dalších měst a vesnic v širokém okolí. Fotografoval také Šumavu a Novohradské hory. Ve srovnání s ostatními fotografy pracujícími v této oblasti vynikají Seidelovy práce velmi vysokou kvalitou. Technickou bravuru podtrhuje i to, že Seidel své desky a fotografie pouze minimálně retušoval. Seidel však nezapře ani výrazný výtvarný a kompoziční talent. Zemřel náhle, dne 21. října 1935 v Českém Krum-
lově, byl významným portrétním a krajinným fotografem. V roce 2005 se unikátně dochovaný Seidelův dům s fotoateliérem v Českém Krumlově v Linecké ulici stal majetkem Českokrumlovského rozvojového fondu, spol. s r.o. Po velmi citlivé rekonstrukci, která si kladla za cíl především zachování autenticity objektu, došlo k instalaci stálé expozice a přerod v muzeum, věnované dílu i životům Josefa a Františka Seidelových. Tato ojedinělá kulturní a technická památka, dochovaná včetně obrovského archivu exponovaných fotografických negativů a původního fotografického vybavení, prošla v letech 20062008 nákladnou rekonstrukcí a v červnu 2008 byla otevřena jako stálá expozice a museum Fotoateliér Seidel. Provoz Muzea Fotoateliér Seidel byl spuštěn 6. června 2008. Muzeum Fotoateliér Seidel si též klade za cíl podílet se na prohlubování porozumění a smíření mezi národy Čechů, Rakušanů a Němců. I proto navazuje muzeum spolupráci s různými muzei, spolky a organizacemi a plánuje společné akce a výstavy. Na pohnutém osudu rodiny Seidelovy je možné přiblížit život českých Němců ve složitém období první poloviny 20. století. Občanské sdružení pod Studencem navázalo spolupráci s Muzeem Fotoateliér Seidel již v roce 2008. V rámci této spolupráce uspořádalo v květnu 2010 výstavu k uctění významného a slavného rodáka Josefa Seidela v jeho rodišti. – Jitka Tůmová – 5
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ŘÍJEN 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 | KULTURA A VOLNÝ ČAS
ŘÍJEN 2014
DĚTI Z DĚTSKÉHO DOMOVA SI ZAHRÁLY NA RYTÍŘE
Dne 27. 8. 2014 se na Autodromu Sosnová u České Lípy konala dopravní soutěž dětských domovů s názvem DOPRAVNÍ BESIPHRÁTKY 2014. Této akce se pod vedením paní vychovatelky Evy Kristenové účastnilo také 8 malých dětí z našeho dětského domova. Akce se velmi vydařila, děti si zasoutěžily, zaskákaly na skákacím hradě, ale především se dozvěděly mnoho nového
z oblasti bezpečnosti na silnicích. Největší radost ale měly z 2. místa, které nebylo jednoduché získat, neboť ostatních 9 soutěžních týmů z jiných dětských domovů bylo těžkými soupeři. Poděkování patří také Janu Šulcovi, který nám na soutěž zapůjčil kostýmy, které porotu jistě při rozhodování také ovlivnily. – Jitka Chudobová –
VÝLET LODÍ Z DĚČÍNA DO BAD SCHANDAU
Dne 6. 7. 2014 ředitel velkoobchodu Tesco zorganizoval pro své zaměstnance a pro dětský domov „Země dětí” v Č. Kamenici výlet parní lodí z Děčína do německého historického města Bad Schandau. Na lodi nás hezky přivítali a k tomu nás tam čekal i oběd. Děti si užily i procházku lázeňským městem, navštívily obchod se zmrzlinou a zahrály si pár her. Cestou zpět měly za úkol nakreslit jakýkoliv obrázek na téma loď. Výtvory byly opravdu umělecké. Výlet se nám moc líbil a jsme rádi, že jsme měli příležitost využít volný čas a strávit hezké chvíle. Tímto bychom chtěli poděkovat panu řediteli a zaměstnancům Tesca. Děkujeme. – Hanča Staňková –
JAK BUDEME LETOS V ČESKÉ KAMENICI VOLIT? Letošní volby do zastupitelstva města proběhnou ve dnech 10. a 11. října 2014. Termín se nám již blíží a je čas připomenout si způsoby hlasování. Každý volič může volit nejvýše tolik kandidátů, kolik členů má být zvoleno – v našem případě bude mít nové zastupitelstvo pro další volební období opět 15 členů. V předstihu každý volič domů prostřednictvím České pošty dostane hlasovací lístek, na kterém bude 8 sloupečků volebních stran vždy s 15 jmény. Záleží již na každém voliči, jaký typ volby
upřednostní. V případě, kdy se rozhodneme volit osobnosti napříč stranami, uděláme křížek před každým vybraným jménem. Křížků nesmí být více než 15. Další možností je, že budeme volit stranu a potom postačí, když uděláme křížek do většího rámečku před stranu a tím zvolíme všech 15 kandidátů. V neposlední řadě můžeme volit stranu i osobnosti a v tomto případě můžeme udělat křížek před stranu a dále zvolit jednotlivé kandidáty z jiných stran a uděláme křížek před jejich jménem. Kolik kandidátů
z různých stran zaškrtneme, o tolik hlasů bude méně pro zvolenou stranu. Postupuje se odspodu sloupečku jmen, takže v případě, zaškrtneme-li např. 3 různé kandidáty z různých stran a volební stranu, naše hlasy obdrží tito tři kandidáti a dále prvních 12 kandidátů z kandidátní listiny námi označené volební strany. 3 poslední kandidáti zaškrtnuté volební strany hlasy mít nebudou. Podrobný popis volby obdržíte domů zároveň s hlasovacími lístky. – Petra Dolečková - vedoucí HS –
PŘEDVOLEBNÍ DEBATA V DOMĚ KULTURY
Za několik dní – o víkendu 10. a 11. října – proběhnou v našem městě komunální volby. Řada občanů dosud neví, koho se v nich rozhodne podpořit. Někteří ani nevědí, zda vůbec volit půjdou. Pro všechny nerozhodné jsme se – jako jedno z kandidujících uskupení – rozhodli uspořádat předvolební debatu zástupců všech stran, které v Kamenici kandidují. Debata se uskuteční 6. října od 17:00 hodin ve velkém sále Domu kultury. Vstup na ni je pochopitelně zdarma, ka6
pacita je (takřka) neomezená. Jednotliví diskutující – vždy jeden nebo dva za stranu – budou mít možnost krátce prezentovat svou vizi toho, jak by se mělo město rozvíjet. Následně moderátor položí všem zástupcům stran několik otázek týkajících se správy města. Na závěr pak budou dotazy kandidátům předkládat sami občané. Debatu bude moderovat nezávislý moderátor se zkušenostmi z komunální politiky – děčínský radní Vlastimil Pažourek. Pro ty, co se nebudou moci zúčastnit, bude na našem webu
– www.koaliceprokamenici.cz – zveřejněn videozáznam. Cílem debaty je zkvalitnit předvolební diskuzi. Chceme, aby občané přesně věděli, jaké kroky by jednotliví kandidáti na radnici po zvolení podnikali. Obdobná debata se na území našeho okresu uskuteční pouze v Rumburku, jedná se tedy o jedinečnou příležitost, kterou by byla škoda minout. Budeme proto rádi, pokud informace o konání akce rozšíříte. – za Koalici pro Kamenici Jan Papajanovský –
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014
ŘÍJEN 2014
KANDIDÁTI ANO 2011 DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA ČESKÁ KAMENICE
volte č.
2
Kandidáti (zleva): Antonín Hanus, Martin Soukup, Hana Kracmanová, Bc. Jana Nováková, Dita Farkašová, Jan Kodym, Martin Šváb, Jan Kupec, Ing. Miroslav Myslivec, Jan Holub, Jiří Mlích, Mgr. Jan Oldřich Homuta, Bc. Martin Hruška, MBA. Chybí: Mgr. Iva Hřídelová, Libor Kosina. 7
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014
ŘÍJEN 2014
Doporučujeme voličům
• klást náročné požadavky na zvolené zastupitele • důsledně trvat na řešení svých požadavků • podpořit naše kandidáty v komunálních volbách • uskutečnitelný volební program • kontrolovatelnou činnost zastupitelstva • otevřenou komunikaci zastupitele za ODS s občany a to i elektronicky • pravidelné besedy s občany • dodržení našich programových zásad • odpovědnost za naše rozhodnutí
Pro město na plný úvazek...
Postrádáte-li něco v našem programu, který dostanete do poštovních schránek, nebo si jej můžete prohlédnout na našich stránkách, neváhejte nás kontaktovat na e-mailu
[email protected]. Otevřená a jasná vzájemná komunikace je základem dobrého výsledku našeho společného snažení o spokojený život v našem městě.
www.ods-ckamenice.cz
Nabízíme
Volte stranu č. 4 v České Kamenici Komunální volby 10. - 11. října 2014
8
��edstavujeme Vám na�e kandidáty. Kompletní volební program najdete na na�em webu, v l�kárn� U Jakuba, obchodu s textilem Mereva a ordinaci MUDr. Nováka.
Vojt�ch Marek
Jan Papajanovský
Martin �one�ný
Eva Mervínská
Jan Pospí�il
Roman Horký
Jaromír Müller
Nora Veidenthalerová
Radek �ustr
Vanda Müllerová
�u�an �in�er
Josef Tumpach
Aneta Marková
Josef Novák
Marie ��astná
www.koaliceprokamenici.cz
Proč volit právě SNK ED, volební stranu č. 6?
6
l vo
č.
„Bezpečnost a ekonomická stabilita ve městě”.
ní stran a
SNK ED - nezávislé uskupení
eb
• uplynulá čtyři volební období prokázala schopnost našich zástupců ve vedení města plnit volební program • naše kandidátka reprezentuje celé spektrum občanské veřejnosti • neovlivňují nás žádná stranická usnesení a příkazy nadřízených • nepolitikaříme • spolupracujeme s těmi, kterým jde o prosperitu města • naší prioritou je spokojený občan, pěkné rozvíjející se město a bezpečný domov pro nás pro všechny
Naši kandidáti: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Ing. Hana Štejnarová - současná starostka města Bc. Jiří Malec - policista ve výslužbě Ing. Miroslav Weis - důchodce, předseda finančního výboru MUDr. Petr Matiášek - lékař rychlé záchranné služby Ing. Josef Tošovský - soukromý podnikatel v logistice MUDr. Vladimír Kovtun, PhD. - lékař, primář LDN Mgr. Yveta Kočová - pedagožka Jindřiška Dorschová - soukromá podnikatelka
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Václav Šlemr - soukromý podnikatel v logistice Zuzana Lauerová - romská asistentka na základní škole Dagmar Hlavatá - ředitelka domu kultury RNDr. Vlastimil Zaremba - doktor přírodních věd Jiří Břečka - stavební technik, soudní znalec Jan Kupec - technik v oboru stavebnictví František Cigán - soukromý podnikatel
K volbám Vás zve SNK ED a Ing. Hana Štejnarová - současná starostka města. 9
KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ŘÍJEN 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014
ŘÍJEN 2014
ČSSD ČESKÁ KAMENICE
www.cssd-ceskakamenice.cz
ČESKOU KAMENICI
NAŠE CÍLE: • Rozšíříme kapacitu mateřských škol, aby byla dostatečná pro děti občanů České Kamenice. • Zvýšíme úroveň stravování ve školní jídelně s cílem podávání dvou hlavních jídel. • Prosadíme bezplatné užívání hřiště za ZŠ Komenského pro organizované skupiny mládeže. • Podpoříme rozšíření areálu fotbalového stadionu o tréninkovou plochu a víceúčelové hřiště pro děti a mládež. • Budeme podporovat další rozvoj kulturních, sportovních, zájmových aktivit a činnost spolků, zvýšíme jejich finanční podporu. • Navrhneme efektivní využití objektu kulturního domu. • Budeme provádět pravidelná setkání vedení města s občany. • Podpoříme místní podnikatele a živnostníky. • Budeme účelně využívat dotace na podporu zvýšení zaměstnanosti a podporu bydlení, zasadíme se o vznik nových pracovních míst podporou místních malých a středních podnikatelů. • Budeme podporovat stabilizaci zdravotnictví a sociálních služeb ve městě vytvářením optimálních podmínek pro poskytovatele. • Budeme pravidelně provádět kontrolu hospodaření příspěvkových organizací města a výsledky vždy zveřejníme. • Budeme řešit otázku sociálního bydlení. • Omezíme zneužívání sociálních dávek, dávek na bydlení a podporu nepřizpůsobivých občanů, zastavíme příliv nepřizpůsobivých občanů do města. • Budeme řešit výstavbu nového domu po seniory. • Zlepšíme péči o seniory – pult centrální ochrany – SOS pásky, tísňová volání.
10
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ŘÍJEN 2014
11
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ŘÍJEN 2014
D Ů M
K U L T U R Y
e-mail:
[email protected] tel.: 412 584 791, 775 879 884
TANEČNÍ PRO DOSPĚLÉ - J E Š T Ě J S O U VO L N Á M Í S TA !
Celkem šest pátečních lekcí pořídíte za 1.300 Kč / pár. První lekce se uskuteční 17. 10. 2014. Volejte: 602 145 434.
TŘI V HÁJI
s o b o ta 11. ř í j n a 2 014 – 19: 0 0 h o d . Dům kultury Česká Kamenice Láska verus Sex v komedii o vztazích během krize středního věku. Divadelní adaptace stejnojmenného literárního bestselleru. Na motivy románu Tři v háji autorů Michala Viewegha, Haliny Pawlovské, Ivy Hercíkové napsal Miroslav Oupic. Vstupné 200 Kč | Prodej v Infocentru od 1. září 2014 | Na místě v den představení 250 Kč
DEN SENIORŮ
s o b o ta 2 5 . ř í j n a 2 014 – 14 : 0 0 h o d . Dům kultury Česká Kamenice Můžete se těšit na vystoupení paní Yvety Simonové, k tanci a poslechu bude hrát František Nebuželský. Přijďte si poslechnout krásnou hudbu, zatančit si a strávit tak příjemně sobotní odpoledne. Vstupné zdarma
BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ
s o b o ta 2 2 . l i s to p a d u 2 014 – 19: 0 0 h o d . Dům kultury Česká Kamenice Divadelní společnost Julie Jurištové uvádí v hlavních rolích Jaroslavu Obermaierovou a Oldřicha Navrátila. Hrdina příběhu Josef, člen divadelního spolku, se tajně rozhodne léčit si pocuchané nervy. Proto nastoupí jako sluha do zdánlivě poklidné domácnosti doktora Jaroslava a jeho ženy Kláry, veliké milovnice divadla. Jenže nic není takové, jak to na první pohled vypadá. V domácnosti nastane opravdový blázinec. Vstupné 200 Kč | Prodej v Infocentru od 1. září 2014 | Na místě v den představení 250 Kč
REKONSTRUKCE SOCIÁLNÍHO ZAŘÍZENÍ V DK
Na návštěvníky domu kultury čeká příjemné překvapení ve formě nově opravených stávajících záchodků. Všichni se mnou budou jistě souhlasit, že již byl nejvyšší čas na opravu. Proto jsem ráda, že se našly finanční prostředky, které nám umožnily se do opravy pustit. V této době se dokončují záchodky v přízemí. V 1. patře se záchodky dokončí snad během října. Provoz domu kultury to nenaruší, jelikož jak v přízemí, tak i v patře budou záchodky dámské i pánské, v přízemí bude i nově zbudovaný záchod pro tělesně postižené. Věřím, že všichni návštěvníci budou spokojeni. Nejvíce zajisté dámy, které již nebudou muset pokaždé běhat do schodů. – Dagmar Hlavatá - ředitelka DK –
PRODEJNÍ STÁNKY A VÁNOČNÍ TRHY Prosím zájemce o pronájem stánků na plánované Vánoční trhy 2014, aby se hlásili na tel.: 602 145 434 – p. Hlavatá, kde vám bude poskytnuto více informací. 12
ROZLOUČENÍ S LÉTEM JEN ZRNKO PRACHU BROADWAYE
Léto je u konce a přicházejí na řadu zprávičky z našeho Domova pro seniory. Po letních dovolených jsme odpočinuti a s chutí jsme přijali nové pracovní výzvy. V rámci aktivit domova jsme během prázdnin podnikli s našimi klienty řadu výletů do okolí. Náš aktivizační program je obohacen o aktivizační dotekové cvičení (doteková terapie), které provádí paní Lenka Richterová (mezinárodní instruktorka programu MISA). Velmi chceme poděkovat paní D. Hlavaté – vedoucí domu kultury, za umožnění prodeje výrobků našich klientek ve stánku v rámci Mariánské pouti. S létem se rozloučíme „Zahradní slavností“, která se bude konat 23. září. Vystoupí u nás malí muzikanti ze ZUŠ Česká Kamenice a děti ze 4.C s paní učitelkou Kalivodovou. Celé odpoledne bude hrát pan F. Švadlenka. Rozloučení s létem se stává tradiční akcí a naši klienti se na ní vždy těší, i když nám vlastně připomíná skutečnost, že ta krásnější teplá část roku odchází a celý kraj se pomalu připravuje na zimu. – Henkeová Vesna - pracovník pro volnočasové aktivity –
Přinášíme vám hru současného amerického autora Richarda Dressera, která se jmenuje Rána pod pás. Je to hra velkého jeviště a tak mohou českokameničtí diváci zažít, a mnozí jistě poprvé, využití absolutní hloubky jeviště, kterou DK nabízí. Hra byla úspěšně uvedena na amerických prknech a my se tímto naším nastudováním pokoušíme snést trochu Broadwayského divadelního prachu na naše jeviště. Hra je o osamělosti a hluboké existenciální malichernosti mužů, kteří nejsou schopni spolupracovat a nedovedou navázat oduševnělou komunikaci a stále jen vedou zbytečné boje firemních trubců. Všechny tři postavy této černé komedie s prvky absurdit žijí a pracují izolováni od ostatních zaměstnanců ve světě dominovaném byrokratickou mašinérií. Odlidštěné prostředí změnilo naše hrdiny natolik, že pochybují o vlastních citech. Jejich potřeba soupeřit je stejně silná, jako jejich potřeba být vzájemně propojeni, ale ztuhlý režim, jeho nesmlouvavá pravidla a dobře naolejovaný a zaběhlý systém, je zřejmě neporazitelný.
Nechte se dějem přenést do neidentifikované země a do tajemstvím opředené průmyslové lokace, kde se v kontrolním oddělení pokouší spolu žít tři muži. Premiéra bude 1. 11. 2014 od 19 hod. na scéně DK v Č. Kamenici. V rolích Hanrahana, Dobbita a Merkina se vám v režii Jaroslava Střelky představí Aleš Vlček, Jan Geist a J. Střelka. Richard Dresser (*1951) populární americký dramatik, jehož dílo se hraje po celých Spojených státech a stejně tak v Evropě. Je nejen divadelním, ale i televizním autorem (Dny a noci Molly Dodd). Černá komedie Rána pod pás (někdy označovaná jako existenciální hra) byla inscenována pro Broadway v roce 1996 a byla označena jako nejlepší nová hra roku. – Zve vás Broukovcovo Kamdivadlo –
ČESKOKAMENICKÁ GALERIE 4. 10. – 31. 10. 2014
bude probíhat výstava s názvem
PŘEHLÍDKA RUČNÍCH PRACÍ. Vernisáž výstavy se koná v pátek 3. 10. 2014.
DVA ZÁVODY PEKLA SEVERU ZAKONČILY SERIÁL
13. září proběhl ve Varnsdorfu čtvrtý díl seriálu závodů horských kol. Na technicky náročný okruh, který byl rozprostřen kolem rozhledny Hrádek přímo na hranicích s Německem, se sjelo více než sto závodníků. Mezi nimi i borci z České Kamenice. Nejlépe z Kamenických dopadl Pavel Vlček. Třetím místem směle nakročil za obhajobou loňského celkového 2. místa v seriálu. Velmi dobré 6. místo si v kategorii Mladší chlapci vyjel závodník Lukáš Frank, pro stejné umístění, avšak v kategorii Veteráni I, si dojel Roman Horký. Týden na to se konalo finále celého seriálu. Závod nesoucí název O pohár starostky města Česká Kamenice se odehrál u domova pro seniory. Původně byl tento díl plánovaný na fotbalové hřiště, ale kvůli kolizi termínů s jinou společenskou akcí se závod přesunul pod Jehlu, kde pořadatelé připravili zcela nový okruh. Pro všechny závodníky tak bylo finále velkou neznámou. A okruh to byl náročný. Během odpoledních závodů navíc začalo poměrně hustě pršet, a o to byl závod ještě náročnější, protože okruh se velmi rychle rozbahnil.
Na závod přijelo opět několik českokamenických borců. Skvěle si opět vedl Lukáš Frank, který vyhrál svou kategorii. Páté místo bral ve stejné kategorii další z domácích Jakub Horký, mezi Nadějemi II. byla pátá Klára Tourková a šestá Anna Gebhardtová. Skvěle si vedli i reprezentanti v seniorských kategoriích. Fantastické druhé místo si vyjel Roman Horký v silně nabité kategorii Veteráni I, Pavel Vlček si taktéž druhým místem zajistil druhé místo i v celkovém hodnocení. Finálový závod tak pro domácí borce skončil velmi úspěšně. Letošní patnáctý ročník seriálu závodů horských kol se tak uzavřel. Pět závodů ročníku 2014 je za námi a tak můžeme začít bilancovat a plánovat do dalších let. Pořádající oddíl cyklistiky Česká Kamenice děkuje městu Česká Kamenice i dalším partnerům za podporu. Jakékoliv informace o Pekle Severu najdete na webových stránkách www.pekloseveru.cz
Vítězný Lukáš Frank. Foto: T. Dvořák
– Martin Viktora –
13
SPORT | KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ŘÍJEN 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
INZERCE
ŘÍJEN 2014
BYT 4+1 (79 m2) V Č. KAM. K PRODEJI
• ulice 5. května • zrekonstruovaný • prodej s vybavením nebo bez více info: +420
! Y V E L S Í N Č AK
777 673 683
...dohoda jistá...
KURZ PATCHWORKU 24. – 25. 10. 2014
Galerie Česká Kamenice pro začátečníky i pokročilé pátek 15.00-18.00, sobota 9.00-17.00 bližší info na tel.:
737 589 041 - Monika
Pily a foukače se slevami až 4.300 Kč.
přihlaste se na:
[email protected] www.patchwork-monika.cz
Akce probíhá od 15. 9. 2014 do 29. 11. 2014 Milan Doležal Dukelských hrdinů 404 407 21 Česká Kamenice tel.: 605 444 887, 608 318 253 PO - PÁ 8:00-11:30, 12:30-16:30
14
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
volte č.4
Ing. Jaroslav Sykáček Váš kandidát do Senátu
Náš region, náš domov. 56 letá vdova v invalidním důchodu v zařízeném podnájmu v České Kamenici, která je sama se dvěma pejsky, hledá hodného kamaráda. Tel. č.: 702 322 315. 56 letá žena v invalidním důchodu hledá práci, případně brigádu v České Kamenici. Tel. č.: 702 322 315.
FARMA LIPNICE nabízí:
» vývoz septiků a jímek » doprava traktor + vlek » přeprava Fordem transit tel. č.:
602 462 892, 774 054 274 15
INZERCE
ŘÍJEN 2014
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
INZERCE
ŘÍJEN 2014
JSTE VY TEN/TA NEJLEPŠÍ? Hledáme vhodné kandidáty na pozici:
PRODAVAČ/POKLADNÍ – Česká Kamenice ice Váš profil:
• středoškolské vzdělání / vyučení / základní vzdělání • příjemné a vstřícné vystupování • zkušenost z obchodu vítána, ale není podmínkou • ochota k fyzické práci • schopnost týmové spolupráce • flexibilita, práce na směny
Pracovní náplň:
• pokladní činnost • doplňování zboží na prodejní ploše • dopékání pečiva a jeho doplňování
Příprava na budoucí úkoly:
V rámci našeho dvoutýdenního tréninkového programu Vás připravíme na Vaše budoucí úkoly a poskytneme Vám důkladné zapracování, které probíhá pod vedením zkušeného kolegy – interního trenéra.
Co nabízíme:
• od počátku zajímavé mzdové ohodnocení • propracovaný systém zaučení • příjemnou pracovní atmosféru v motivovaném týmu • jisté zaměstnání v rychle se rozvíjející společnosti • možnost částečného úvazku • osmihodinové směny • 2 dny v týdnu volné • elektronickou evidenci docházky • možnost kariérního růstu Pokud jsme vzbudili Váš zájem, kontaktujte nás na webových stránkách http://kariera.lidl.cz. Prosím vyplňte on-line formulář u dané pozice a nezapomeňte přiložit svůj životopis.
KARIÉRA VE SPOLEČNOSTI LIDL ČESKÁ REPUBLIKA
PŘIDEJTE SE MEZI NEJLEPŠÍÍ Hledáme vhodné kandidáty na pozici:
Zástupce vedoucího prodejny – Česká Kamenice Váš profil: • • • • • • • •
ukončené středoškolské vzdělání příjemné a vstřícné vystupování schopnost převzít zodpovědnost analytické a komunikační schopnosti pozitivní postoj k obchodu ochota k fyzické práci schopnost vést svěřený tým časová flexibilita, práce na směny
Pracovní náplň:
• vedení a motivace personálu • zastupování vedoucího prodejny v době jeho nepřítomnosti • v případě potřeby pokladní činnost a doplňování zboží na prodejní ploše • administrativní činnost související s provozem prodejny
Příprava na budoucí úkoly:
V rámci našeho několikatýdenního tréninkového programu Vás připravíme na Vaše budoucí úkoly: metodou
„Learning-by-doing“ Vám poskytneme důkladné zapracování, pří kterém Vás individuálně povede zkušený kolega – interní trenér. Dále se zúčastníte našich rozsáhlých vnitrofiremních školicích programů.
Co nabízíme: • • • •
od počátku zajímavé mzdové ohodnocení propracovaný systém zaučení příjemnou pracovní atmosféru v motivovaném týmu jisté zaměstnání na dobu neurčitou v rychle se rozvíjející společnosti • 2 dny v týdnu volné • možnost kariérního růstu • elektronickou evidenci docházky Pokud jsme vzbudili Váš zájem, kontaktujte nás na webových stránkách http://kariera.lidl.cz. Prosím vyplňte on-line formulář u dané pozice a nezapomeňte přiložit svůj životopis.
KARIÉRA VE SPOLEČNOSTI LIDL ČESKÁ REPUBLIKA Českokamenické noviny 2014 | Vychází 1x měsíčně (1. týden každého měsíce) | Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 Redakční rada: P. Dolečková (Město, MÚ, Vzdělávání, Kultura), M. Hlavnička (MÚ, Kultura), A. Vlček (Vzdělávání, Kultura), Y. Kočová (Vzdělávání, Kultura), T. Dvořák (Sport) Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu! Veškerá dotazy k inzerci získáte na tel. č.: 412 151 538. Grafika a zlom: T. Dvořák - Studio D2 - tel.: 777 673 683 | Tisk a expedice: M. Dvořák - Studio D2 - tel.: 773 683 863 -
[email protected] 16