Číslo 1 4 14 Ročník XIII Zdarma 26. srpna 20 11 201
P e l h ø i m o v s k é
NOVINY
Zpr avodaj Městského úř adu P elhř imo v, kkulturníc ulturníc h zař ízení a ttec ec hnic kýc h služeb Zpra úřadu Pelhř elhřimo imov ulturních zařízení echnic hnickýc kých e-mail: no
[email protected], ttelef elef on: 565/322 1 23, 7 77/0 12 396, www .pelhrimo vsk o.cz noviny elefon: 123, 77 7/01 www.pelhrimo .pelhrimovsk vsko.cz
Dnes v listě: • Nickyho rodina - inspirace pro nás • Les a péče o něj • Divadelní předplatné • Setkání fotbalových legend • Sportovní tipy • Snaha o vyrovnané hospodaření se vyplácí Vážení čt enář i, čtenář enáři, jak jistě sami víte ze sdělovacích prostředků, vláda ČR schválila základní teze pro návrh rozpočtu republiky na rok 2012 . Také naše město čeká proces přípravy návrhu rozpočtu, a proto mi dovolte, abych Vás krátce informoval o výsledcích hospodaření města za minulý rok, tedy za rok 2010. Zastupitelstvo města Pelhřimova d n e 14 . č e rv n a 2 011 schválilo závěrečný účet města z a rok 2010 . Rok 2010 by l ve znamení úspor, které si vynutila doznívající hospodářská krize. V globálních číslech lze konstatovat, že plánovaný rozpočet města Pelhřimova byl naplněn v příjmové i výdajové stránce. Výsledek hospodaření skončil více než příznivě. Provozní přebytek roku 2010 činil 32,7 milionu korun. Celkové hospodaření města skončilo s deficitem 14,3 milionů korun, který byl kryt finančními prostředky z minulých let. Vzhledem ke skutečnosti, že byl pro rok 2010 původně schválen deficit ve výši
113 , 4 m i lionu korun, je výsledná skutečnost, která je o 99,1 m i l i onu korun nižší, velmi příznivou zprávou. Navíc mělo město v plánu využití kontokorentního úvěru ve výši 47,4 milionů korun, který však nebylo potřeba čerpat, a tím byl udržen nulový ukazatel dluhové služby. Stavy na bankovních účtech k 31. 12. 2010 činily 106,3 milionů korun, z toho zůstatek prostředků rozpočtového hospodaření dosáhl výše 61,6 milionu korun. V roce 2010 město proinvestovalo 65,4 milionu korun, přičemž provozní rozpočet po odečtení transferů a dotací patřil k nejúspornějším. Příznivé je, že ve výdajích město uspořilo 12,4 % oproti rozpočtu, příjmy naplnily očekávání, když jejich výsledné plnění dosáhlo 99,6 %. Výpadek byl zaznamenán pouze u kapitálových
příjmů, kde zájem o nákup pozemků připravených městem pro individuální bytovou výstavbu nedosáhl očekávané výše, což je zřejmý důsledek hospodářská recese. Z uvedených údajů vyplývá, že se městu Pelhřimov vyplácí dlouhodobá snaha o vyrovnané a odpovědné hospodaření se svěřenými veřejnými prostředky s tvorbou rezerv a přebytků a především politika nezadlužova t s e . To dokládá umístění na celkovém desátém místě v celorepublikovém žebříčku projektu Město pro byznys České republiky 2010, kde jsou hodnocena všechna města z rozšířenou působností, kterých je 205. Jedním z dílčích kritérií tohoto hodnocení je přístup veřejné správy, kde se mj. přihlíží k ekonomické kondici města. Zde se město Pelhřimov shodou okolností umístilo rovněž na desátém místě. V některém z dalších vydání tohoto listu Vás budu informovat o výsledcích hospodaření města a jím zřizovaných organizací za 1. pololetí 2011. Leopold Bambula, starosta města
Nové stromky pro naše potomky U příležitosti letošního Dne dřeva a stromů, který připadá na 20. října 2011, n a bízí Město Pelhřimov rodičům dětí, které se narodily a narodí v období od 1. října 2010 do 30. září 2 011, m o ž nost zasadit vlastní stromek. Tato
Celostátní hasičský festival dechových hudeb hr anář ů P elhř imo v 20 11 - p rrogr ogr am záchr hranář anářů Pelhř elhřimo imov 01 ogram a Dny zác SOBO TA 2 7. SRPNA SOBOT 27 18.00 - pouťová zábava, na parketu na náměstí hraje Vysočinka NEDĚLE 28. SRPNA 9.00 - příjezd části hudeb do ulice Růžová v Pelhřimově (Havlíčkobrodská 12, Jetřicháci, Jihočeská hasičská dechovka Božejáci a mažoretky Berušky z DDM Pelhřimov, dále dechovka z N ové Bystřice, Libkovanka a Venkovská kapela) 10.00 - slavnostní fanfáry na Masarykově náměstí v Pelhřimově 10.05 - napochodování hudeb na Masarykovo náměstí 10. 15 - slavnostní slib profesionálních hasičů kraje Vysočina 0.1 10.25 - státní hymna 10.25 - slavnostní zahájení starostou města Leopoldem Bambulou 10.30 - společná produkce všech hudeb 10.35 - 11.35 - vystoupení hudby Havlíčkobrodská 12 11.40 - 12.40 - vystoupení hudby Nová Bystřice 12 . 4 0 - 13.40 - vystoupení hudby Venkovská kapela 13.40 - 14.40 - vystoupení hudby Libkovanka a mažoretek Žabek 14.40 - 15.40 - vystoupení hudby Jetřicháci a mažoretek Pusinek 15.40 - 17.15 - vystoupení hudby Božejáci a mažoretek Berušek 17.30 - závěrečné vystoupení - monstrkoncert
nabídka se týká občanů Pelhřimova a jeho integrovaných obcí. Veškeré náklady na výsadbu i zakoupení stromů uhradí Město Pelhřimov. Stro m k y s e b u 11 dou sázet d n e 19 . řříí j n a 2 0 01 od 1 4 hodin 14 hodin. Místo bude upře s něno v pozvánce. Uzávěrka pro nahlášení účasti na akci je do pátku 30. září 20 11 u ing. Josefa Slavětínského 201 na odboru životního prostředí
Jednosměr ka v ulici Osv obození od 1 Jednosměrk Osvobození 1.. zář záříí Rada města Pelhřimova schválila na základě vyhodnocení ankety a zaslaných podnětů občanů zjednosměrnění ulice Osvobození a to směrem od mateřské školy k myčce. V ulici Pražská zůstane obousměrný provoz beze změny dopravního 11 . značení. Zjednosměrnění bude platné od 1. z á řříí 2 0 01 Díky tomuto opatření dojde ke zklidnění provozu a zvýšení bezpečnosti a zlepší se také podmínky pro vjezd vozidel záchranného systému.
Omezení provozu během pouti
Uskutečnění Pelhřimovské pouti si bohužel vyžádá některá nutná omezení provozu na veřejných prostranstvích ve městě. Až do pondělí 29. srpna 24 h o d i n budou uzavřena parkoviště za městským úřadem a u lékárny U sv. Víta . D o p o n dělí 29. srpna 2 4 hodin b u 24 dou dále uzavřeny úsek mezi obchodním domem Vysočina a ulice dr. Tyrše. Řidičům bude 1.00 hodin po celý den bude probíhat Záchranářská • Od 1 11 umožněn vjezd na parkoviště výstava. nad obchodním domem Vyso2 h o d i n proběhne vyhodnocení koštu „Ohnivé vody“ • Od 1 12 čina. s ochutnávkou pro veřejnost. O v í k e n d u , t j . od soboty • Program uvádí Luboš Jech a Petr Chládek. Šéfdirigent Václav 27. s r p n a o d 5 . 3 0 d o n e d ě l e Palička. Občerstvení, vstupné volné. 4.00 hodin 24 n, Starosta Zájmového sdružení hasičských hudeb ČR (ZSHH ČR) o.s. 2 8 . s r p n a d o 2 Ing. Miroslav Šimon budou uzavřeny celá ulice Solní
a d r. Tyrše, které b u d o u p r ů jezdné pouze pro záchrannou službu a hasiče. Na parkoviště nad OD Vysočina bude vjezd ulicí Hrnčířskou. Dále bude (z důvodu vytvoření možnosti náhradního parkování za uzavřené parkoviště u KD Máj) od sobotních ranních hodin uzavřen pravý pruh silnice Pražská, a to ve směru od ulice Radětínská (vjezd do Městských sadů) až po ulici Hodějovická (u autoškoly). V uvedeném úseku bude prostor pro podélné stání. Doba trvání této uzavírky bude stanovena podle aktuální dopravní situace. Děkujeme za pochopení. KzmP
Městského úřadu Pelhřimov na onu 565 35 1 4 15 n e b o elefo 51 41 t elef e-mailem na:
[email protected] [email protected]. Letošní ročník oslavy Dne dřeva a stromů v Pelhřimově je už desátý. Během uplynulých ročníků bylo v Pelhřimově vysazeno přibližně 330 stromků. Akce se uskuteční v rámci projektu „Zdravé město Pelhřimov“.
Vážení př ízniv ci přízniv íznivci pelhřimovského pivovaru, pro nově připravovaný kalendář hledáme historické fotografie z „budovatelských let" (padesátá až sedmdesátá léta). Fotografie by měly mít alespoň minimální souvislost s pivovarem, pivem (např. prvomájový průvod v pozadí s budovou pivovaru, nebo snímky z restauračních zařízení, či fotografie stávajících nebo již zaniklých restaurací a podobně). Tyto fotografie mohou být i z obcí náležejících k Pelhřimovu. Dodavatelé vybraných fotografií budou odměněni basou dvanáctky. Fotografie můžete při pan V acek nést do pivovaru (p Vacek acek,, te l : 6 0 2 1 40 2 4 4 ) nebo poslat 14 24 n a
[email protected] [email protected]. Těšíme se na Vaše příspěvky. J i ří Vacek Nová videa z letošního POUTNÍKfestu si můžete prohlédnout na www.poutnikfest.cz. Poděkování za jejich zhotovení patří René Berkouwerovi z našeho partnerského een. (red) měst a W addinxv města Waddinxv addinxveen.
Občané, nebuďte lhostejní! Nastal čas houbařů. Okraje lesů lemují leckde auta a lesy jsou pročesávány celými rodinami s vidinou bohatých houbařských úlovků. Já i moji kamarádi rádi chodíme na houby. Ne vždy se vracíme s košíkem hříbků, ale skoro pokaždé se zprávou o nově vyhozeném odpadu v příkopu silnice nebo na lesní mýtince. Dost o tom hovoříme a nejde nám na rozum, proč lidé váží cestu s odpadem do přírody. V Pelhři mově může za pouhých 500 Kč ročně každý občan dát do sběrného dvora zdarma každý odpad. Odebírá se i odpad ze zahrádek na kompostárnu, stavební odpad, nebezpečný odpad ve sběrném dvoře a každý běžný odpad je možno dát do příslušné nádoby. O to více mě vždy překvapí, když v sobotu odpoledne zastaví rodinka na louce nedaleko silnice. Maminka s dítětem a pejskem se jdou projít a tatínek zatím vysypává odpad z pytlů do trávy. Nebo když mladý muž, který jede na návštěvu k babičce, vyhodí cestou pytle s odpadem do lesa. Na upozornění vše odstranili. Bohužel některé stavebníky a zahrádkáře, kteří vyvážejí odpady do lesa, se nám ještě nepodařilo zjistit. Je to otázka času. Pak ale všem slibuji, že je nebudu jen upozorňovat. Prosím občany, aby nebyli lhostejní a falešně solidární, když zjistí podobné nepravosti. Odklízet černé skládky stojí statisíce. Také vlastní kompost z ko m postéru od technických služeb je jistě lepší než umělá hnojiva. Při dokonalé organizaci odpadového hospodářství v Pelhřimově je jistě zbytečné vozit odpad do lesa. Pavel Pípal
Chcete podpořit naše „íčko“? Pospěšte si! I n formační centrum 2011 tak se jmenuje soutěž, ve které můžete svým hlasováním vybrat nejlepší informační centrum v našem regionu. Pokud chcete dát svůj hlas třeba pelhřimovskému TIC (které je v současné době v rámci internetového hlasování na druhém místě a má tak velkou šanci dosáhnout „hattricku“), můžete tak učinit na webových stránkách http:// www.denik.cz/infocentra www.denik.cz/infocentra. Soutěž připravila Asociace turistických informačních center ČR (A.T.I.C ČR) ve spolupráci s VLP, a.s., která je vydavate lem regionální sítě Deníku a portálu www.denik.cz. Hlaso1. srpna vání probíhá d o 3 31 20 11 . Turistické informační 201 centrum Pelhřimov děkuje všem za podporu!
• DENNÍ AKTU ALIT Y Z MĚS TA NAJDETE NA WWW.PELHRIMO VSK O.CZ • AKTUALIT ALITY MĚST WWW.PELHRIMOV SKO.CZ
Pelhř imo vské no viny elhřimo imovské noviny
2
Díky do eplení budo v uše tř o až 50 % ener gie dott acím na zat zateplení budov ušetř tříí měst město energie Skutečnost, že dotace na zateplení budov přináší významnou pomoc životnímu prostředí i rozpočtům obcí, potvrzuje příklad města Pelhřimov. Radnice dosud zrekonstruovala 3 školská zařízení (ZŠ Na Pražské, ZŠ Komenského a MŠ Komenského) a další budova by měla být dokončena do konce roku 2011 (ZŠ Osvobození). Podle energetických auditů by mohlo zateplení budov ušetřit až 50 % energie, tj. i nákladů na vytápění. Úspory se však projeví až se zimním obdobím, kdy jsou náklady na vytápění nejvyšší. Bu-
dovy rovněž získaly modernější vzhled a zlepšily se i celkové podmínky pro pobyt v nich. „Před třemi lety jsme zahájili první práce na zateplení budovy ZŠ Na Pražské a dobré výsledky z první etapy zateplování nás motivovaly k přípravě další série projektů,“ říká Leopold Bambula, starosta města Pelhřimov. V červenci letošního roku byly zdárně dokončeny projekty „Zateplení objektu MŠ Komen-
ZA TEPLENÍ OBJEKTU MŠ KOMENSKÉHO ZATEPLENÍ
ského“ a „Zateplení objektu ZŠ Komenského“. Stavební práce na těchto objektech byly započaty v letních měsících loňského roku, stavbaři obehnali budovy lešením, vyměnili všechna okna a dveře za nové, poté došlo k zateplení vnějšího obvodového pláště a střechy, na závěr se obě budovy dočkaly i nové barevné fasády, díky které výrazně prokoukly. Rekonstrukce byly prováděny za provozu mateřské
i základní školy, práce se výuky dotkly jen minimálně. Veškeré práce na obou projektech již byly ukončeny a v nejbližší době bude vydán kolaudační souhlas s užíváním stavby. „Jsme rádi, že se vše úspěšně podařilo dokončit do konce prázdnin a děti si tak v novém školním roce budou moci užívat tepelné pohody i příjemného vzhledu škol,“ uvedl Leopold Bambula. Mgr. Petra Bečková, investiční odbor MěÚ Pelhřimov Informace: Jaroslava Čekalová, telefon 565 351 404 e-mail:
[email protected]
ZA TEPLENÍ OBJEKTU ZŠ KOMENSKÉHO ZATEPLENÍ
KRÁ TCE Z DĚNÍ VE MĚS TĚ KRÁT MĚSTĚ
KRÁ TC E Z M Ě SST TA KRÁT Úspora provozních nákladů: 306.000,- Kč/rok Celkové náklady projektu: 6.75 7.7 60,- Kč 57 .76 Z toho: Dotace EU (Fond soudržnosti): 3.450.280,- Kč; dotace SFŽP ČR: 202.958,-Kč; vlastní zdroje žadatele: 3.104.522,-Kč
Úspora provozních nákladů: 498.000,- Kč/rok Celkové náklady projektu: 1 5.899.5 10 , - K č 15.899.5 5.899.51 Z toho: Dotace EU (Fond soudržnosti): 8.763.735,-Kč; dotace SFŽP ČR: 515.514,-Kč; vlastní zdroje žadatele: 6.620.261, - K č
Kde se piv o vvař ař í... pivo aří...
Nový rozcestník zve na výlety
Víkendový Den otevřených dveří v Pivovaru Poutník v Pelhřimově nabídl početným návštěvníkům bohatý program s hudbou a dobrým občerstvením. Velkému zájmu se těšily exkurze v pivovaru, při kterých si zájemci prohlédli výrobní prostory a dostalo se jim odborného výkladu o tom, jak vlastně vzniká oblíbený zlatý mok.
V minulých dnech se město Pelhřimov postaralo o výrazné zlepšení turistické orientace. V nejkrásnějším místě náměstí osadily Technické služby nový rozcestník, na který značkaři umístili nové směrovky. Vhodná poloha u informačního centra jistě pomůže při rozhodování, kterou cestou k vyhlédnutému cíli se vydat. Za vše patří dík. Síť turistických značek v okrese Pelhřimov byla minulý rok doplněna. Umožňuje krátké i delší výlety do všech zajímavých míst okresu. Naše cesty jsou ve velké většině vhodné i pro cyklisty. Jsou zokruhované a tak se vždy můžete vrátit na pelhřimovské náměstí, ale z jiné strany, po jiné krásné cestě. Na pěkný výlet doporučuji nové trasy z Nové Cerekve do Košetic s krásnými výhledy, nebo z Červené Řečice do Pacova a na Svidník u Černovic. Obě trasy se křižují v Hořepníku. V něm je zajímavý jeden z prvních železobetonových mostů, židovský hřbitov, kostel. Velmi pěkná je i Velká Chyška se zajímavým kostelem a informačním centrem. Z ní se pohodlně dojde do Pacova. Přechodu přes řeku Trnavu se již nemusíte bát. Klub českých turistů vybudoval pěknou železnou lávku, která spojila u mlýna Mareda oba břehy. Na celé trase je i možnost občerstvení. Na cestu se vybavte mapami KČT Pelhřimovsko sever a jih, kde je množství informací. Turisté přejí pěkný výlet a slunce v duši. Pavel Pípal
Upozornění pro podnikatele: poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru D n e 1. července 2011 nabyl účinnosti zákon č. 180/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 229/ 2002 Sb., o finančním arbitrovi, ve znění pozdějších předpisů. Touto novou právní úpravo u d o chází k rozšíření působnosti finančního arbitra. Podle ustanove n í § 19 citovaného zákona jsou osoby, provozující činnost Poskytování nebo zprostředko-
vání spotřebitelského úvěru povinny arbitrovi nejpozději d o 1. října 2011 poskytnout své zákonem stanovené identifikační údaje. Tuto informační povinnost mohou splnit i na formuláři vydaném arbitrem, který je uveřejněn na internetových stránkách www.finarbitr.cz www.finarbitr.cz. Povinnost splnit svou informační povinnost vůči finanční-
mu arbitrovi se vztahuje jak na podnikatele provozující zmíněnou činnost v rámci výše uvedené živnosti vázané, tak i na podnikatele, kteří dosud vykonávají činnost v rámci živnosti volné Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona obor činnosti Zprostředkování obchodu a služeb nebo Služby v oblasti
administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy (mohou takto provozovat až do konce roku). Nesplnění informační povinnosti vůči finančnímu arbitrovi může mít za následek uložení pokuty z jeho strany, proto n e zapomeňte splnit svou zákonnou povinnost. D. Zíková, Obecní živnostenský úřad Pelhřimov
Evr opský týden mobility v P elhř imo v ě - n e ccht ht e aut a doma Evropský Pelhř elhřimo imov hte auta Evropský týden mobility (ETM) je nejrozšířenější kampaní zaměřenou na udržitelnou mobilitu ve světě a koná se každoročně od 16. do 22. září. V posledních letech se jí účastnilo více než 2000 měst a v roce 2011 oslaví ETM již 10. výročí. Evropský týden mobility se každý rok zaměřuje na jiné téma, letošním tématem je „Alternativní doprava“. Hlavním smyslem tedy je co nejvíce využívat alternativních forem dopravy, především chůze, jízdy na kole nebo MHD a co nejčastěji nechat auto doma. Zapojte se i Vy! Každá jízda autem, kterou neuskutečníte, se počítá! Zdravé město Pelhřimov je i v letošním roce jedním z více než
80 českých a moravských měst, která se připojí k této kampani. Již od 14. září je pro obyvatele města připravena řada zajímavých aktivit. Evropský týden mobility v Pelhřimově odstartuje ve středu 14. září jednou z největších sportovních akcí ve městě – běžeckými a cyklistickými závody Scott kriterium kriterium, které jsou určeny pro všechny věkové kategorie. Program vyvrcholí závodem kategorie ELITE, jehož se opět zúčastní nejlepší čeští bikeři, cyklokrosaři i silničáři. V p á tek 16. září budeme již posedmé slavit Evropský den bez a u t na uzavřeném parkovišti u KD Máj. V dopoledních hodinách bude především pro děti
připraveno malování křídami, soutěže s dopravní tématikou, zásah hasičů a záchranářů u simulované autonehody. Pro ty, kteří n e použijí v tento den motorové vozidlo, bude v ranních hodinách připraven koláček. Zábavu a zajímavosti ze světa třídění odpadu pro děti i dospělé přichystá i autorizovaná společnost EKO - KOM, a. s. Děti si budou moci v rámci her vyzkoušet znalosti v oblasti třídění odpadu a dozvědět se něco nového o tom, jak mohou samy přispět k lepšímu životnímu prostředí. Zajímavé informace o třídění odpadu budou připraveny i pro dospělé, a pokud odpoví hosteskám na několik otázek v rámci průzkumu týkajího se třídění,
mohou se zúčastnit celorepublikového slosování a vyhrát tablet Samsung Galaxy Tab. Na všech ny, kdo ke stánku s odpadovou tematikou zavítají, pak čekají drobné dárky v podobě výrobků z recyklovaných materiálů. Netradiční sportovní aktivity budou k vidění i k vyzkoušení v sobotu 17. září dopoledne v Městských sadech. Uskuteční se zde závody s domácími mazlíčky, pochod prarodičů s vnoučaty, závod „šlapochodů“ a další. Podrobný program kampaně naleznete v příštím vydání Pelhřimovských novin, na webových stránkách Zdravého města www.mupe.cz/zdraPelhřimov (www.mupe.cz/zdravemesto vemesto) či na výlepových plo(měú) chách ve městě.
• Provozní doba ve sběrně tříděných odpadů na Myslotínské 1 74 0 v P elhř imo vě je v 17 Pelhř elhřimo imov le tníc h měsícíc h (od 1 letníc tních měsících 1.. dubna do 3 1. řříjna) íjna) od pondělí do 31 pátk u od 8.00 do 1 7.00 hodin. pátku 17 Ve sběrně je možné ode vzdat odevzdat i vyřazené elektrospotřebiče. • Od září se v Pelhřimově nově otvírají kurzy latinskoamerických
tanců pro ženy a taneční pohybové průpravy pro děti ve věku o d 4 d o 15 let. Informace a přihlášky na www.tancit.com. • Šesté řádné zasedání Zastupitelstva města Pelhřimova erý 1 3. zář se usk ut e č n í v ú tte 13. záříí uskut ute od 1 4.30 hodin v zasedacím 14.30 sále městského úřadu na Pražské čp. 1 27 . 12 (př)
Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY ÁHEJTE!!! Městská knihovna Pelhřimov nabízí něk • NEV NEVÁHEJTE!!! několik olik posledních míst pro seniory do kurzu trénování paměti „Nedovolte mozku stárnout aneb Využití literatury a čtení k tréninku paměti“ paměti“. Termín: každé pondělí 1 3.00 – 1 5.00 hodin. Začát ek: 5. 9. 20 11. 13.00 15.00 Začátek: 201 Místo konání: společenský sálek knihovny ve 2. patře MěK vné ZD ARMA. Rozsah kurzu = 8 lekcí (1 lekce/120 minut). Kurzo urzovné ZDARMA. ejsado vá , členka České asociace trenérů Lektorkou bude Jana V Vejsado ejsadov paměti a mozkového joggingu a držitelka certifikátu 3. stupně, která má bohaté zkušenosti v oblasti trénování paměti a práce se seniory. Maximální počet účastníků: 25. Určeno pro začátečníky a pouze pro vážné zájemce! Přihlášky do kurzu přijímáme do 2. zář 11 . Osobní účast je nutná, zápis nelze provést telefo záříí 2 0 01 nicky ani prostřednictvím e-mailu. Kontakt: Bc. Markéta Kulíková Kulíková, e-mail:
[email protected] [email protected] 1 093 nebo inf
[email protected] [email protected]; tel.: 565 32 321 3. Projekt je podpořen dotačním programem Ministerstva kultury Kulturní aktivity zdravotně postižených občanů a seniorů. • Zveme všechny zájemce na přednášku Magdaleny Rii Kovaříkové s názvem C o j e a c o n e n í r e i k ii, která se uskuteční v út erý 1 3. zář 7.00 hodin v hudebním oddělení. (měk) úte 13. záříí o d 1 17
Výběr z nových knih Městské kniho vny v P elhř imo vě knihov Pelhř elhřimo imově KNIHOVNA DOPORUČUJE ONEC Ro b i n C o o k - BLÍZKÝ K KONEC Hrdinou románu z lékařského prostředí je student medicíny Sean Murphy, který odhaluje při stáži v onkologickém centru v Miami na Floridě sérii vražd. BELETRIE • Z A C Í SSA AŘE P PÁNA ÁNA (Michal Dlouhý) • K OUZL O OKAMŽIKU (Nora Roberts) KOUZL OUZLO • UVIDÍŠ, ZEMŘEŠ (James Patterson) O (Maeve Binchy) • ŠARLA TOVÉ PÍRK ŠARLAT PÍRKO • NEDOSTIŽNÁ (Radka Kelichová) NA UČNÁ LITERA TURA NAUČNÁ LITERATURA • ZBA V TE SE BOLES TI ZAD ( Roger Russell) AV BOLESTI • POZDRA VY Z DOB Y KAMENNÉ (Erich von Däniken) POZDRAV BY • TTOULA OULA VÁ KAMERA 1 2 (Iveta Toušlová) OULAV 12 • PEKÁRNOMÁNIE (Radka Hrevušová) • KERAMIKA (Dolors Ros) • ČESK OSL OVENSKÁ ARMÁD A ZA PR VNÍ REPUBLIKY ČESKOSL OSLO ARMÁDA RVNÍ DĚTSKÁ LITERA TURA LITERATURA • INK OUS TOVÁ S M R T (Cornelia Funke) KOUS OUST RT • VE STÍNU VRTNÝCH VĚŽÍ (René Goscinny) • VELKÁ ŠK OLA K OUZEL (Marc Dominic) ŠKOLA KOUZEL • K OLÁČ S KAPK O U J E D U (Alan Bradley) KOLÁČ KAPKO Y A POMERANČE (Iva Procházková) • UZL UZLY Ý TTÁBORNÍK ÁBORNÍK • MAL MALÝ
(měk)
K
Pelhř imo vské no viny elhřimo imovské noviny
U
L
T
U
R
A
3
KUL TURNÍ ZAŘÍZENÍ MĚS TA V ÁS ZV OU! KULTURNÍ MĚST VÁS ZVOU! DIV ADELNÍ PŘEDS TAVENÍ DIVADELNÍ PŘEDST
DNY EVR OPSKÉHO DĚDICT VÍ EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ
VÝS TAVY VÝST
Cimrman/Smoljak/Svěrák -NĚMÝ BOBEŠ ANEB ČESKÝ TTARZAN ARZAN
VE DNECH 1 8. ZÁŘÍ BUDOU O TEVŘENY 17 18. OTEVŘENY 7. A 1 T I TTY Y TO P AMÁ TKY V PELHŘIMO VĚ ZD ARMA: VEŘEJNOST PAMÁ AMÁTKY PELHŘIMOV DARMA: VEŘEJNOS
GALERIE M
Divadlo Járy Cimrmana Městské divadlo - středa 7. září 2011 - 19.00 hodin Seminář s ukázkami dramatu Járy Cimrmana zničeného v roce 1911 Josefe m Padevětem a obnoveného po 60 letech Ladislavem Smoljakem a Zdeňkem Svěrákem. Účinkuje dobrá polovina těchto herců: Robert Bárta, Petr Brukner, Miloň Čepelka, Jan Hraběta , J a n Kašpar, Václav Kotek, Josef Koudelka, Bořivoj Penc, Petr Reidinger, Genadij Rumlena, Zdeněk Svěrák, Marek Šimon, Pave l Vondruška, Jaroslav Weigel a Michal Weigel Vstupné: 500, 480, 460 Kč
Ot evír ací doba od 1 vna do 30. zář Ote vírací 1.. č e rrvna záříí Turistic ké inf ormační centrum uristické informační Pondělí - čtvrtek Pátek Sobota - neděle
8.30 - 12.30 13.00 8.30 - 12.30 13.00 8.30 - 12.30 13.00 -
Pondělí - p á t e k Sobota - neděle
9.00 - 12.30 13.00 10.00 - 12.30 13.00 -
17.00 18.00 17.00
Síň Lipských
DOPR OVODNÉ AK CE - SOBO TA 1 7. Z Á Ř Í 2 0 11: DOPRO AKC OT 17 01 • 9.00 hodin -koncert žáků ZUŠ Pelhřimov – Masarykovo nám. • 10.00 hodin - troubení z věže na zahájení Dnů evropského dědictví – věž kostela sv. Bartoloměje 15 a 1 4.00 hodin – p rohlídka města s průvodcem (Mgr. Doja• 10. 0.1 14.00 vová, PhDr. Kvášová) – sraz před TIC. Vstupné zdarma. • 15.00 hodin – Křemešník – prohlídka kostela Nejsvětější Trojice s výkladem p. Hány o historii poutního místa
17.00 17.00
Galerie M + Muzeum strašidel Pondělí - p á t e k Sobota - neděle
9.00 - 12.00 12.30 10.00 - 12.00 12.30 -
Jihlavská brána (Dolní) – Muzeum rekordů a kuriozit Zlaté české ručičky – Unikáty ze sirek Muzeum Vysočiny Pelhřimov Vyhlídková věž kostela sv. Bartoloměje Purkrabský dům čp. 17 – Galerie M a Muzeum strašidel Síň Lipských aneb První české MÚZYum Měšťanský dům čp. 3 – gotické sklepení Kaple Panny Marie Sedmibolestné Tyto poslední dva objekty (měšťanský dům čp. 3 a kaple Panny Marie Sedmibolestné) budou mít otevřeno pouze v sobotu od 10 do 16 hodin, ostatní objekty budou mít obvyklou otevírací dobu. • Kostel sv. Víta bude otevřen v sobotu od 10.00 do 17.00 hodin a v neděli od 10.00 do 16.00 hodin. • Kostel sv. Bartoloměje bude otevřen v sobotu od 9.30 do 16.00 a v neděli od 10.30 do 16.00 hodin. • V Děkanské zahradě bude možno navštívit domeček F. B. Vaňka a to o d 10.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin. • Hrad Kámen bude otevřen pro veřejnost dle stálé otevírací doby. • • • • • • • •
17.00 17.00
Film o síle lidsk osti může inspir ovat př ede vším mladé lidskosti inspiro přede edevším „Vezměte rodinu na Nickyho rodinu“, říká předsedkyně Poslanecké sněmovny M. Němcová, která iniciovala sérii dobročinného promítání filmu režiséra Mateje Mináče s názvem NICKYHO RODINA. Te n to působivý dokument s hranými rekonstrukcemi vypráví příběh záchrany 669 dětí z okupovaného Československa anglickým mladíkem Nicholasem Wintonem. V letošním roce oslavil sir Nicholas Winto n 102 let a jeho příběh očaroval děti i dospělé na celém světě. Čím V á s f i l m z a u j a l n a ttolik olik Vá olik,, že jste se rozhodla podpořit jeho promítání žákům a studentům a osobně podpořila projekt režiséra Mináče Nickyho rodina do škol? Tento snímek ve mně zanechal velmi hluboký dojem. Nabídnul mi možnost přemýšlet o roli jedince v určité situaci, o síle jeho činu v extrémních podmínkách, o normálním chování v nenormální době, o chování každého z nás. Ten film má velmi silný emotivní náboj. Věřím, že může mladé lidi, kteří se na něj přijdou podívat, inspirovat, aby se zamysleli a možná vykonali něco dobrého pro někoho, kdo to potřebuje. Znamená to, že chcete v mladých lidech podpořit vztah k charitě?
Vezmět e rrodinu odinu na Nic kyho rrodinu! odinu! ezměte Nickyho Benefiční promítání filmu Pondělí 5. zář 11, k i n o V esmír P elhř imo v záříí 2 0 01 Vesmír Pelhř elhřimo imov
Vstupné je dobrovolné a výtěžek bude věnován na úhradu nákladů na promítání, které podpořil rovněž Agrostroj Pelhř imo hřimo imovv.
Zveme vás na film režiséra M. Mináče NICKYHO RODINA RODINA. Působivý dokument s hranými rekonstrukcemi vypráví příběh záchrany 699 dětí z okupovaného Československa anglickým mladíkem Nicolasem Wintonem. Projekce filmu o „normálním činu v nenormální době“ se uskuteční pod záštitou předsedkyně Poslanecké sněmovny Miroslavy Němcové, která je společně s režisérem M. Mináčem iniciátorkou vzdělávacího projektu Nickyho rodina do škol. Dopoledne proběhne od 8.30 hodin projekce pro školy. V západní Evropě, v USA je zcela běžné, že studenti v rámci studia absolvují různé charitativní aktivity. J e to mimořádně důležitá součást studia, protože schopnost pomáhat druhým se má stát pro děti něčím samozřejmým a nejlépe se takto daří prakticky vysvětlit základy etické výchovy. Myslím, že bychom si všichni měli uvědomit, že nebudeme-li laskaví k druhým a budeme myslet jen na sebe a své pohodlí, odrazí se to na kvalitě života v celé společnosti. To rrozhodně ozhodně není malý cíl. Opravdu si myslíte, že to film dokáže? Byla bych ráda, kdyby tomu
tak bylo. Zkušenosti z promítání filmu tomu zatím nasvědčují. Ale důležitý je i další vliv tohoto filmu. Myslím, že jeho prostřednictvím, prostřednictvím příběhů věkově blízkých dětí, poznají mladí lidé, co to znamená holocaust, nacismus, xenofobie. Obohatí své znalosti novodobé české a světové historie. Kde všude a kdy se bude film promítat? Záměrem je, aby v každém z pěti bývalých okresních měst na Vysočině proběhlo jedno benefiční promítání pro veřejnost v podvečerních hodinách. Vstupné bude dobrovolné proto, aby do kina mohli
přijít rodiče s dětmi podívat se na film, který je svědectvím o „normálním činu v nenormální době“ a je součástí celého vzdělávacího projektu s názvem Nickyho rodina do š k o l . Společně s režisérem Matejem Mináčem je naším cílem prezentovat Nickyho rodinu jako výchovně vzdělávací program a již se nám podařilo, aby tento projekt byl podpořen i ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy a zařazen do učebních osnov. Pro realizaci této akce se nám daří oslovovat a zainteresovat řadu ředitelů základních a středních škol v kraji. Mám radost, že vstříc nám vychází i sponzoři, díky jejichž podpoře může být film promítán v jednotlivých městech školám, které o to budou mít zájem, zdarma. Budete-li také chtít vidět příběh o odvaze a zarputilosti jednoho mladého muže a přispět k tomu, aby byla našim dětem doplněna mezera ve výuce holocaustu a novodobých dějin České republiky a západní Evropy v období II. světové války s poukázáním na boj proti rasismu ve světě, vezměte do kina svou rodinu na film Nickyho rodina. V Pelhřimově se promítání pro veřejnost uskuteční v pondělí 5. zář 7.30 záříí o d 1 17 hodin v kině V esmír Vesmír esmír..
Do 2. zář 11 p rrobíhá obíhá pr odejní výst ava společnosti POZNA záříí 2 0 01 prodejní výsta POZNA-MENANÍ X. (šedesátými léty na sklářské UMPRUM v Kamenickém Šenově). Vystavují akad. mal. František Leták, Renka Grolmuso vá, Milan Br odský a Jelínk ová, Vladimír „Dejvy“ K azda sov Brodský odský,, Lenk Lenka Jelínko Kazda a J. Rydlo(-vé). odejní Od 4. zář íjna 20 11 bude navští vštívit prodejní záříí d o 1 1.. řříjna 201 budette moci na vští vit pr výst avu Martina Hodk a „ AKV AREL Y, GRAFIKA“ výsta Hodka AKVAREL ARELY, GRAFIKA“.. Výstava bude doplněna grafickými pracemi nevidomých (suchá jehla, akvarel).
MĚSTSKÁ KNIHOVNA PELHŘIMOV V přízemí pelhřimovské knihovny v oddělení beletrie si do konce srpna můžete prohlédnout výstavu fotografií Bohumila Hoška, nazvanou MOJE KAMENICE NAD LIPOU.
KOS T E L SSV. V. VÍT A OST VÍTA Do 28. srpna 20 11 s i m ů ž e ohlédnout pr odejní výst a vu 01 ett e p rrohlédnout prodejní výsta Vratislava Kuzdase nazvanou „OBRAZY“ a v ý s t a v u s o c h M a t o u š e H á š i n a z v a n o u „ N A C E S T Ě “. O t e v ř e n o j e o d pondělí do neděle od 1 0.30 do 1 6.00 hodin. 10 16.00 Vratislav Kuzdas o sobě říká: „Od mládí jsem pomáhal rodičům při polních pracích, poznával přírodu v každé její podobě, náladě. Nestačilo mi však jenom se dívat, nechat se unášet její krásou, proto jsem začal kreslit a malovat. Dnes nemám žádný vyhraněný vzor, chtěl bych se učit podle přírody a ode všeho si vzít to nejlepší.“ Devatenáctiletý Matouš Háša rekapituluje na výstavě první období svého dosavadního vývoje. „Vždy jsem se věnoval a budu věnovat pouze lidskému tělu. Věřím, že kapitola figurálního sochařství není zdaleka uzavřená,“ prohlásil o svém tvůrčím zaměření Matouš Háša.
MUZEUM VYSOČINY PELHŘIMOV Výstava „POVĚSTI Z PELHŘIMOVSKA“, která potrvá až do vazuje na čtyř ejnojmenné knižní sv azky nav čtyřii s ttejnojmenné svazky azky,, vydané 31. srpna, na Muzeem Vysočiny P elhř imo v. Organizátoři zvou do mystického Pelhř elhřimo imov světa pověstí a báchorek, který se zhmotnil ve výstavní síni.
BUDO VA MĚS TSKÉHO ÚŘADU, PRAŽSKÁ ČP 27 BUDOV MĚSTSKÉHO ČP.. 1 12 Výst ava „VOD A PR O MĚS TA“ je k vidění do kkonce once pr ázdnin vve e ýsta ODA RO MĚST prázdnin vestibulu budovy Městského úřadu Pelhřimov (poblíž bufetu). Najdete tu zajímavosti o koloběhu vody v přírodě a o jejím významu pro vše živé, informace o vodních dílech, vodovodní i kanalizační síti, čistírnách odpadních vod, řekách a pramenech, rybnících a o rybářství. Výstavu zapůjčil Kraj Vysočina.
PRODEJ VSTUPENEK: KINO, ADL O, KD MÁJ, TICKETPR O, DIVADL ADLO, TICKETPRO, DIV TICKETPOR TA L A TD... NA TIC TICKETPORT ATD...
Pr ogr am od 25. srpna do 9. zář Progr ogram záříí Pondělí 29., úterý 30. srpna
(20.00)
ZKAŽENÁ ÚČA (92´)
Čtvrt ek 1 ., pát ek 2., sobo Čtvrte 1., pátek sobott a 3., neděle 4., pondělí 5., (20.00) 4., neděle 25. zář út erý 6., stř eda 7 ., pát ek 23., sobo úterý středa 7., pátek sobott a 2 24., záříí
•
3D 3D: prostorová digitální projekce
s aktivními brýlemi XPand -----------------------------------------------------Pátek 26. srpna (20.00)
BARBAR CONAN (1 10´) (11 Nový film na známé téma, ale tentokrát v trojrozměrném obraze. Dobrodružné cesty neohroženého bojovníka, který chce pomstít smrt svého otce a vyvraždění rodné vesnice. Režie: Marcus Nispel. Více na www.hce.cz www.hce.cz. 13 0 K č Do 1 2 le vhodný 12 ett n e evhodný
MUŽI V NADĚJI (1 15´) (11
Sobo 7., neděle 28. srpna 27 Sobott a 2
(20.00)
HARR Y PO TTER A RELIKVIE SMR TI - 2. DÍL (1 30´) HARRY OTTER SMRT 130´) Opakování nejočekávanějšího filmu roku. Poslední dobrodružství Harryho a jeho přátel. Bitva mezi dobrem a zlem eskaluje do otevřené války čarodějnického světa. Teď všechno končí... Více: www.harryarelikvie.cz a www.warnerbros.cz www.warnerbros.cz. 80 Kč Do 1 0 le vhodný 10 ett n e evhodný
Premiéra nejnovější české filmové komedie Jiřího Ve jdělka. Může být nevěra základem šťastného manželství? Na to se přijďte podívat! V hlavních rolích uvidíte Bolka Polívku, Jiřího Macháčka, Simonu Stašovou a Petru Hřebíčkovou. Digitální projekce. Více informací najdete na www.muzivnadeji.cz, www.falcon.cz www.falcon.cz. 10 0 K č 2 le vhodný 12 ett n e evhodný Do 1 Pondělí 5. září
(20.00)
ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ (98´)
Premiéra bláznivé komedie o učitelce, která by z chování dostala přinejmenším dvojku. V hlavní roli Cameron Diaz, dále hrají Justin Timberlake, Lucy Punch a další. Více: www.falcon.cz www.falcon.cz. 80 Kč Do 1 2 le vhodný 12 ett n e evhodný
-----------------------------------------------------
Čtvrtek 8., pátek 9. září
(1 7.30) 17
NICKYHO RODINA (96´) Projekce filmu o „normálním činu v nenormální době“ se uskuteční pod záštitou předsedkyně Poslanecké sněmovny Miroslavy Němcové, která je společně s režisérem M. Mináčem iniciátorkou vzdělávacího projektu Nickyho rodina do škol. Více informací v samostatných článcích na této straně. Vstupné dobrovolné.
Také vás štvo u vaši šéfové? Trojice kamarádů v tomto filmu to řeší tak, že se jich chce nadobro zbavit. Jejich plán má však několik zásadních nedostatků... V hlavních rolích této komedie uvidíte mj. i Jennifer Aniston a Colina Farrella. Digitální projekce. Více: www.warnerbros.cz www.warnerbros.cz. 80 Kč
Do 1 5 le ístup ý 15 ett nepř nepřístup ístupý
PŘEDS TAVENÍ PR O DĚTI PŘEDST PRO Čtvrtek 25., pátek 26. srpna
(1 7.00) 17
AUT A 2 (1 10´) UTA 11 Premiéra americké animova n é komedie. Volné pokračování osudů Buráka i Bleska McQueena a jejich p řátel. Tentokrát se naši hrdinové vydávají na závodní okruhy do celého světa. Více informací najdete na www.falcon.cz www.falcon.cz. 14 5 K č Česká verze (dabing) Čtvrt ek 8., pát ek 9., sobo 0., neděle 1 1. zář 11 záříí Čtvrtek pátek sobott a 1 10.,
(1 7.00) 17
ŠMOUL OVÉ (1 02´) ŠMOULO (102´) Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný film. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa. Digitální projekce. Více na www.smoulove-film.cz a www.falcon.cz www.falcon.cz. 80 Kč Česká verze (dabing)
4
Pelhř imo vské no viny elhřimo imovské noviny BLAHOPŘEJEME K JUBILEU
Devadesáté narozeniny oslavila 20. července Jana Knězů z Pelhřimova. Za Město Pelhřimov jí přišel poblahopřát starosta Leopold Bambula.
Mladí v P elhř imo vě si vybír ají kkulturu ulturu sami, nejvíc je lák ají kkoncerty oncerty Pelhř elhřimo imově vybírají lákají Mladí v Pelhřimově opět dostali možnost podílet se na tvorbě kulturní nabídky, kterou připra vují Kulturní zařízení města Pelhřimova (KzmP). Pracovníci KzmP už poněkolikáté zorganizovali anketu mezi středoškolskými studenty, v níž zjišťovali, o jaké akce má mládež největší zájem. A ukázalo se, že kapely UDG, Rybičky 48, Mandrage, Jaksi Taksi, Tlustá Berta, Harley a další, které bývají v Pelhřimově častými hosty, t u z řejmě budou koncertovat i v budoucnu. S výsledky ankety nás podrobněji seznámili ředitel KzmP Mgr. Martin Ecler a vedoucí oddělení kultury Vlasta Vlčková. „Jedna z anketních otázek zněla: Jaký druh pořadu byste častěji navštívili? Nejčastější odpovědi byly
koncert a disko. Že koncerty navštěvují mladí lidé rádi, to víme a proto jim věnujeme velkou pozornost. Pokud ale jde o diskotéky, my jako kulturní zařízení se jimi nezabýváme. V Pelhřimově a okolí je řada soukromých subjektů, které se pořádání diskoték věnují, jsou na to zařízené a umí to. Diskotéky mají svoje specifika a náš víceúčelový sál je vhodný spíš pro jiný typ akcí,“ vysvětlil Martin Ecler. Další otázka zjišťovala, na kterého interpreta by mladí v Pelhřimově přišli. Z odpovědí vzešlo 156 interpretů, z nichž prvních 10 bylo následujících: Kabát, UDG, Rybičky 48, Mandrage, Jaksi Taksi, Tlustá Berta, Harley, Tomáš Klus, Tři sestry a Nightwork. „Potěšilo nás, že mezi první dvacítkou jsou kapely, které
už jsme tady měli nebo jejich vystoupení připravujeme. UDG tady byli loni, Rybičky 48 a Mandrage letos, Jaksi Taksi už se do Pelhřimova vrátí vlastně potřetí. Tlustá Berta a Harley vystoupili loni na POUTNÍKfestu, s kapelou Harley navíc jednáme o účasti na desátém výročním POUTNÍKfestu. S dalšími interprety budeme ještě jednat,“ uvedli Martin Ecler a Vlasta Vlčková. „Je ale nutné říci, že někteří interpreti jsou pro nás nedostupní. Buď jezdí pouze po velkých halách, které my tu k dispozici nemáme – jako třeba Kabát, nebo jejich rozpočet je mimo naše možnosti. Výše honoráře se u některých umělců pohybuje i mezi stem a dvěma sty tisíci korun, k tomu je třeba
připočíst další nutné výdaje a když vezmeme v úvahu kapacitu sálu, vycházelo by vstupné příliš vysoké. Zájemce o takovéto interprety vyjde určitě levněji, když si na ně dojedou jinam,“ vysvětlila Vlasta Vlčková. „Na druhé straně, pokud jde o interprety a kapely, kterým dalo v anketě hlas méně než dvacet respondentů, fungují tu kluby, které jsou na podobné koncerty vhodnější než třeba velký sál v KD Máj.“ A na co se mohou těšit hudební fanoušci v nejbližší době? „Pro letošní podzim máme pro mladé připravené už zmíněné Jaksi Taksi, Rocksession a na prosinec chystáme něco „tvrdšího“ - skupinu Krucipüsk,“ prozradili na závěr Mgr. Martin Ecler a Vlasta Vlčková. (př)
POJĎTE S NÁMI DO LESA • POJĎTE S NÁMI DO LESA vny K or c e n a K řřemešník emešník u Sobo 7. zář 11 o d 1 1 h o d i n u hájo Sobott a 1 17 záříí 2 0 01 11 hájovny Kor orc emešníku Zábavný i poučný program pro dospělé i děti
Další občanko u Pelhřimova, která oslavila 90. narozeniny, byla 5. srpna Anna Šenková.
Do třetice zavítal starosta města Leopold Bambula s gratulací za Václavem Nouzou, který slavil své devadesátiny 6. srpna.
Jiřímu Makovcovi přišel poblahopřát k devadesátým narozeninám, které slavil 21. srpna, místostarosta města Pelhřimova Ing. Tomáš Dufek (uprostřed) společně s ředitelem domova pro seniory Josefem Schánělem. Jejich gratulace patřila ovšem také manželce oslavence paní Marii Makovcové, a to k jejím 82. narozeninám.
BLAHOPŘEJEME NO VOMANŽELŮM NOV
11. 0 0 – 1 8.00 prezentace činnosti Městské správy lesů Pelhřimov 18.00 s. r. o. a partnerských firem 13.00 slavnostní zahájení 13. 15 vystoupení trubačského tria – lovecká hudba s výkladem 3.1 symboliky, ukázky vábení jelenů – David Princ, mistr ČR 13.30 hudební skupina Jetřicháci 14. 15 vystoupení trubačského tria – lovecká hudba, ukázky 4.1 vábení jelenů 14.30 hudební skupina Jetřicháci 15.45 vystoupení trubačského tria – lovecká hudba, ukázky vábení jelenů 16.00 country skupina Garden Party Band 17.45 vystoupení trubačského tria – lovecká hudba, ukázky vábení jelenů 18.00 ukončení akce
Městská správa lesů Pelhřimov ve spolupráci s Městem Pelhřimovem připravují u příležitosti Mezinárodního roku lesů a k 20. výročí vzniku a znovuobnovení péče o historický lesní majetek města vlastní společností třídenní akci v městských lesích na Křemešníku. Ta nabídne odborné přednášky, tzv. lesní pedagogiku pro žáky základních škol i zábavný program pro širokou veřejnost. V souvislosti se zmiňovanými oslavami i s lesní tematikou obecně jsme položili několik otázek Ing. Františku Kučerovi a Bc. Marii Růžkové z Městské správy lesů. Můžete krátce připomenout historii i současnost lesního majetku města a Městské správy lesů? Město Pelhřimov získalo svůj lesní majetek už koncem 16. sto letí, kdy odkoupilo asi 1750 ha lesa od pánů z Říčan. Dnes Pelhřimov vlastní více než 2000 ha lesa. Přírůstek rozlohy je dán tím, že k městu se integrovaly okolní obce, které měly také svoje lesy, a k romě toho byly během let nějaké hektary přikoupeny. Majetek se skládá ze dvou větších lesních komplexů - na Křemešníku a na Rohozné, ale jinak je držba dost roztříštěná, nachází se na 34 katastrech. Kromě hospodářských lesů Městská správa lesů spravuje taky přírodní rezervace, a to na Křemešníku (o rozloze 34 ha ve vrcholové části) a na Rohozné (tzv. Čertův hrádek o rozloze asi 15 ha). Veřejnosti je určitě dobře známa také přírodní památka Ivaninské rybníčky. Po celou dobu město na svém
majetku hospodařilo samo nebo prostřednictvím vlastního lesního úřadu, s výjimkou let 1953 až 1991, kdy na něm hospodařil stát. Chtěl bych připomenout, že Pelhřimov byl mezi prvními městy v ČR, která po nabytí právní moci zákona o navracení majetku obcím v roce 1991 svůj majetek převzala a začala na něm hospodařit. Městská správa lesů (MSL) po roce 1991 hospodařila nejprve jako příspěvková organizace města . V roce 1997 Město Pe l hřimov založilo společnost s ručením omezeným, kde je stoprocentním vlastníkem. Kromě lesů Pelhřimova spravujeme ještě majetek třem obcím a několika soukromým majitelům. Pro další vlastníky jsme schopni zajistit těžbu a výkup dřeva, můžeme nabídnout dopravu dřeva, ale i odprodej přebytků sazenic z vlastní lesní školky. Společnost provozuje menší pilařský provoz, kde řežeme stavební řezivo v délkách od 3 do 10 m. Vyrábíme zde hranoly, latě, prkna, fošny a kompletní střešní vazby podle požadavků zákazníka. Začátky organizace nebyly právě jednoduché, bylo potřeba dát do pořádku evidenci pozemků, zpracovat nový lesní hospodářský plán, pořídit mechanizaci, opravit zchátralé hájenky a poškozené lesní cesty atd. Naším cílem je postupně vrátit na Křemešník dřevinnou skladbu, která tam původně byla, to znamená dosáhnout vyššího podílu jedle, buku a ostatních listnatých dřevin. Je to důležité hlavně kvůli stabilitě lesních porostů, ale také kvůli zvyšující se
12. čer vence červ
Vanesa Procházková, Humpolec
14. čer vence červ
Dominik Votápek, Moraveč
6. srpna Miroslav Marousek, Vyskytná a Jana Charvátová, Horní Cerekev část Chrástov
16. čer vence červ
Barbora Koubková, Roučkovice
17. č e rrv vence
Klára Šindelářová, Kamenice nad Lipou Andrea Rodová, Proseč p. Křemešníkem Emma Neradová, Pelhřimov
20. srpna Petr Vaněk, Pelhřimov a Pavlína Vachulková, Pelhřimov
rekreační funkci těchto lesů. Maximálně se snažíme využívat přirozenou obnovu. O naše zkušenosti mají zájem vysoké školy, lesničtí odborníci i ostatní majitelé lesa. I proto jsme ve spolupráci s celostátním Sdružením vlastníků obecních a soukromých lesů připravili pro odbornou veřejnost na 13. září tematický seminář s exkurzí. Podrobnosti pro zájemce jsou na www.svol.cz www.svol.cz. Jakékoliv změny v lese jsou přirozeně dlouhodobou záležitostí, nicméně si myslím, že i za těch dvacet let jsou výsledky naší práce vidět a Křemešník se postupně mění. Velkou zásluhu na tom samozřejmě má postoj vlastníka k svému majetku a spolupráce s managementem naší společnosti. Součástí připravovaného progr amu bude 1 6. zář aké lesgramu 16. záříí tta ní pedagogika pro žáky třetích ročníků pozvaných pelhřimovských základních škol. O co se jedná a proč je důležité vychovávat děti k tomu, aby znaly význam lesa? Lesní pedagogika je environmentální vzdělávání o lese, vztazích a procesech, které v něm probíhají. Jedná se o poučení hravou, zábavnou formou přímo v prostředí lesa založené na prožitku vlastními smysly. Má při blížit život v lese a práci lesníků nejen dětem školou povinným, pro které je primárně určena, ale také předškolákům, handicapovaným lidem nebo seniorům. Podle toho se pak samozřejmě odvíjí její náplň. Proč je lesní pedagogika pro děti důležitá? Mladá generace má někdy dost zkreslené před-
stavy o fungování lesa, o tom, jak les roste, jakou péči potřebuje a že je také potřeba dřevo sklízet. Dnes se hodně zdůrazňuje ekologická výchova, ochrana živočichů a rostlin, což někdy vede až k absurdním závěrům, že nejlepší ochranou lesa je nekácet stromy. J e a l e t řeba vnímat i hospodářskou, produkční funkci lesa, protože právě les je zdrojem obnovitelné ekologické suroviny, kterých v Č R z rovna moc nemáme. Pokud se o les budeme starat správným způsobem, dřevo nám vyroste znovu a zdroj máme pořád. Zjednodušeně řečeno, je to podobný princip jako na zahrádce - když si tam vypěstujete mrkev, také ji chcete (musíte) sklidit. Lesní pedagogika má vychovávat k úctě před tvořením, k respektování lesního prostředí, k dodržování pravidel, zákonů a ochrany majetku, rozvíjet fantazii a aktivizovat zájem o les a lesnické hospodaření. My (MSL) bychom chtěli tuto činnost poskytovat pro zdejší základní školy od května příštího roku . Pokud jde o ukázky, k teré se uskuteční 16. září v rámci zmiňovaného programu, ty nám zprostředkuje Kraj Vysočina, protože ještě nemáme své lesní pedagogy. Tyto pra covníky je totiž nutné nejprve vyškolit. Lesní pedagog je svou profesí lesník, středoškolák nebo vysokoškolák, který se v lesním prostředí pohybuje denně, dokonale ho zná, a může potřebné věci vysvětlit dětem jinak a podrobněji, než jak se to třeba učí v hodinách přírodopisu nebo fyziky.
NARODILI SE • NARODILI SE • NARODILI SE
5. srpna Milan Havel, Putimov a Štěpánka Rysová, Košetice
13. srpna David Kočer, Pelhřimov a Petra Nováková, Pelhřimov část Chvojnov
Kont akt, do ontakt, dottazy azy:: MSL Pelhřimov, Bc. M. Růžková, 777 232 413, Ing. Jaroslav Tomšů, 774 848 668
O les je nutné se starat, ale tím správným způsobem
30. července Michal Čermák, České Velenice a Lada Pistulková, Pelhřimov
12. srpna Jiří Rozkošný, Dobrá Voda a Michaela Faltusová, Pelhřimov Radek Popelka, Pelhřimov a Kateřina Vopelková, Hořepník Petr Neckář, Pelhřimov a Kamila Koudelová, Pelhřimov
• Každou celou hodinu ukázky stromolezectví, těžby a přibližování dřeva traktorem i koněm, pěstební činnost – lesní školka • Výstava lesní i jiné techniky (štípačka na dřevo, štěpkovač, vyvážecí a odvozní souprava…), ukázky v provozu • Marketingové prezentace partnerských firem • Laserová střelnice – soutěže pro děti i dospělé • Sbírka historických motorových pil • Program pro děti – lesní pedagogika, soutěže • Ukázky sokolnictví • Projížďky koňskými kočáry • Užitkové a osobní automobily, čtyřkolky, skútry, elektrokola • Prodej loveckých nožů a mysliveckých doplňků
25. července
Vojtěch Hron, Janovice Zuzana Houšková, Pelhřimov
29. července
Dominic Kirušin, Žirovnice
2. srpna
Anežka Suchá, Batelov
3. srpna
David Dománek, Bystrá
4. srpna
Dominika Seemannová, Pelhřimov
5. srpna
Vojtěch Lhotský, Pelhřimov Tereza Šimůnková , Košetice
18. čer vence červ
Ema Havlová, Pelhřimov
19. čer vence červ
Ján Madzin, Pelhřimov
21. č e rrv vence
Kateřina Fialová, Humpolec
7. srpna
David Mazanec, Ctiboř
24. čer vence červ
Miroslav Damborský, Vilémov
8. srpna
25. července
Markéta Čmuchová, Mysletín
Jiří Buňata, Humpolec Tereza Radová, Dudín
Pelhř imo vské no viny elhřimo imovské noviny Z HISTORIE PELHŘIMOVSKA
Srpen na P elhř imo vsk u Pelhř elhřimo imovsk vsku Pokračující prázdniny a vrcholící žně, dozrávající plody v zahradách a sadech, ale také první chladnější větříky „ze strnišť“ oznamující blízkost návratu do školy, to vše a mnohem více bylo pro Vojtěcha Holého poznávacím znamením srpna. V církevním kalendáři se polovina srpna ohlašovala významným svátkem Nanebevzetí Panny Marie. V poslední čtvrtině srpna pak přicházel i svátek sv. Bartoloměje Apoštola, jenž byl patronem pelhřimovského děkanského kostela, a jehož oslavy proto bývaly v místních domácnostech spojovány s posvícením. Posvícení bývalo pro rodinu významnou událostí. Byla to v roce jedna z mála příležitostí, kdy mělo bližší i vzdálenější příbuzenstvo důvod a vítanou „záminku“ k vzájemným návštěvám. Na posvícení se zvávali i významní hosté z osob mimo okruh rodinných příslušníků. Mohli to být na příklad kmotři, učitelé, duchovní, ale také třeba dobrodinci, kteří rodině nebo některému z jejích členů poskytli pomoc v nějaké těžké životní situaci. Tradičním jídlem na takový svátek bývala ve většině pelhřimovských rodin „posvícenská“ husa, obvykle pečená a podávaná se zelím a knedlíkem. Pekly se také „posvícenské“ koláče a některé náročnější moučníky, v Pelhřimově to bývaly tzv. báby čili dnešní bábovky a podobně. Velkým luxusem byl v „lepších“ rodinách podávaný pudink. Pochoutku, kterou si s ním spojujeme dnes, bychom v něm však asi hledali marně, neboť v předminulém století se jednalo o sladký i slaný pokrm pečený z těsta ve speciální ozdobné pudinkové formě. Posvícení bývalo spojeno nejen se slavnostními bohoslužbami a poutěmi, ale také s trhem a dalšími atrakcemi, jako byli například potulní herci nebo akrobati, na které se zcela přirozeně těšívaly zejména děti. Ve svých pamětech se Holý několikrát vrací ke vzpomínkám na pozdní léto, které bylo i v první polovině 19. století pro většinu obyvatel Pelhřimova z města i předměstí časem sklizně a pozvolných příprav na příchod chladnější části roku. Vyklízely se stodoly a mlaty, aby bylo kde vymlátit a uschovat čerstvě sklizené obilí, uskladnit zrno a také slámu nezbytnou v zimě pro dobytek nejen jako podestýlka do chlévů, ale v podobě řezanky i jako krmivo. Sklízela se řepa. Čistilo se lněné semeno a připravovalo se na lisování oleje. Měšťanské rodiny, jako byla rodina Holých, si na tyto neoblíbené sezónní práce najímaly nádeníky nebo zemědělské dělníky. Poslední srpnový týden pak pro ty z místních studentů, kteří navštěvovali mimopelhřimovské školy, mezi které Vojtěch Holý patřil, znamenal loučení. Už několik dnů před začátkem nového školního roku bylo třeba si znovu připravit svůj studentský byt a současně s tím uklidnit letními radovánkami a prázdninami povznesenou mysl, aby byla připravena vstřebávat nové vědomosti. Lenka Martínková (Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích)
I N Z E R C E , P U B L I C I S T I K A
5
Pr ojekt AXA DĚTEM rrozvíjí ozvíjí hr avo s t a ffant ant azii Projekt hra antazii Černá tabule se žirafkou signalizuje, že tady AXA pomáhá pečovat o hřiště
Zábava pro celou rodinu Webo vé s t rránky ánky př ipomínají, co už jst e možná zapomněli ebov připomínají, jste
Na počátku byl dobrý nápad. Podpořit přirozenou hravost dětí, zapojit do dětských her také jejich rodiče, zajistit bezpečnost prostoru, kde si dospělí a děti mohou spolu hrát. Umožnit prohloubení vztahu mezi rodiči a dětmi prostřednictvím společné hry. Kdo jiný by s e o to měl postarat, než pojišťovna zaměřená na rodinu a život, který je víc než standardní. DŮLEŽITOST HŘIŠŤ Nikdo asi nepochybuje o důležitosti dětských hřišť ve městech. Je to důležitý prostor, kde děti tráví velkou část svého dětství. Maminky si popovídají, děti poznají nové kamarády, všichni se nadýchají čerstvého vzduchu. Finanční náklady na vybudování a udržování dětského hřiště jsou však obrovské. Proto zde pojišťovna AXA pomáhá. Bohužel, na hřiště nechodí jen děti s rozzářenýma očima, ale také lidé s touhou vše hezké okolo sebe zničit. Díky podpoře od pojišťovny AXA je nyní snazší dětská hřiště udržovat bezpečná, v pořádku a v čistotě. TABULE JJAK AK O BRÁNA DO ŘÍŠE INSPIRA CE AKO INSPIRACE Finanční podporou to ale nekončí. Černá kreslící tabule se žirafkou, umístěná na hřišti, na sobě nese tajemný QR kód, který návštěvníka s mobilním internetovým připojením přenese na webové stránky AXADETEM.CZ AXADETEM.CZ. Zde rodiče najdou spoustu dobrých nápadů, co by si s dětmi mohli zahrát, jsou zde písničky, básničky i omalovánky pro chvíle, kdy bude zamračeno a zůstanou s dětmi doma. Najdou zde i nejbližší akce v okolí, kam lze zajít.
Webové stránky AXADETEM.CZ mají blíž k zálesáckému zápisníku, než k počítačové hře. Návštěvníkovi s internetem v mobilu ukážou, která další hřiště má ve svém okolí, jaké nejbližší akce pro děti a jejich rodiče se ve městě chystají. Stránky nabídnou inspiraci rodičům, kteří si zrovna nemohou vzpomenout na svou oblíbenou hru z dětství, chtějí si s dětmi zazpívat či naučit se novou básničku. Stránky fungují nejen v mobilu, ale samozřejmě i na domácím počítači. Třeba když venku prší, najdete zde hry pro doma, nebo omalovánky k vytištění. Stránky se neustále doplňují o další nové hry, písničky, básničky i omalovánky, aby stálo za to se na ně často vracet.
QR kód - co je to, k čemu to slouží? Je to takový lepší čárový kód, který znáte z obalů potravin. QR kód, který se nachází na každé černé tabuli projektu AXA DĚTEM, slouží pro rychlé získání informací pouhým vyfocením přes čočku mobilního telefonu. Telefon musí být vybaven programem pro čtení QR kódů, který lze snadno zdarma stáhnout n a adrese www.i-nigma.mobi www.i-nigma.mobi. V našem konkrétním případě slouží QR kód k rychlému nalezení a zobrazení webových stránek AXA DĚTEM, takže není potřeba zadávat složitou webovou adresu ručně.
Nové kreslicí tabule najdete v Pelhřimově na dětských hřištích v lokalitě Polní Dvůr, v ulicích Družstevní, Boženy Němcové, na palisádovém hřišti na Pražské, u Základní školy Osvobození, v ulicích Lesní a V. B. Juhna. Příjemnou zábavu!
TÝDNY PR O DUŠEVNÍ ZDRA VÍ V PELHŘIMO VĚ 20 11 PRO ZDRAVÍ PELHŘIMOVĚ 201 DDM INFORMUJE • Dům dětí a mládeže Pelhřimov připravuje na ško l n í ro k 2 011/2012 opět mnoho kroužků nejrůznějšího zaměření pro nejmenší, školáky i -náctileté. Jejich seznam najdete na adrese www.ddm.pel.cz www.ddm.pel.cz, p ř í padně na vývěskách. Dům dětí a mládeže dále provádí nábor externích vedoucích kroužk ů z řad široké veřejnosti všech věkových kategorií (od 18 l et) pro p ráci s dětmi a mládeží na školní rok 2011 - 12 s finanční odměnou. Studentům za vedení zájmového kroužku nabízíme potvrzení praxe na přihlášky vysokých škol. Kroužky probíhají v odpoledních nebo podvečerních hodinách. Přivítáme rádi i návrhy dalších činností (které nejsou uvedeny v nabídkovém letáku DDM) a hlavně obětavé lidi, kteří chtějí předat své zkušenosti a dovednosti dalším generacím. Případní zájemci se elef on 565 326 4 11; mohou hlásit na D D M , t řříí d a L e g i í 3 8 2 , ttelef elefo 41 e-mail:
[email protected] [email protected]. D ě kujeme za Váš zájem a těšíme se na spolupráci! (ddm)
Program, pořádaný Sdružením pro péči o duševně nemocné FOKUS Vysočina Pelhřimov, nabízí kulturní, sportovní i vzdělávací akce a chce přiblížit veřejnosti netradiční formou problematiku duševně nemocných lidí. Program je složen z akcí, které se během let osvědčily, opět nechybí prodejní výstava, která představuje pro Fokus jeden z důležitých finančních přínosů. Téma odborněji zaměřené besedy, které vždy prezentují jednu ze služeb poskytovaných Fokusem, se letos týká práce v chráněných dílnách a zaměstnávání lidí s duševním onemocněním a etických či morálních otázek s tím spojených. „Děkujeme sponzorům, bez kterých by se Týdny pro duševní zdraví neuskutečnily. Jsou to především VZP, Rozvojový fond města Pelhřimova, Quattro IFC a Gold Service,“ zdůraznila vedoucí pelhřimovského Fokusu Anna Šimonová. „Z případného výtěžku z letošních Týdnů pro duševní zdraví bychom chtěli v okolí našeho sídla na Humpolecké vybudovat zahradu s altánem, díky čemuž by se mohlo vytvořit nové pracovní místo pro klienta Fokusu,“ dodala.
ČT VR TEK 22. ZÁŘÍ ČTVR VRTEK oncert Štěpána a Jana Rak a ( Kostel sv. Víta, • 19.00 – 20.00: K Koncert Raka Pelhřimov) PONDĚLÍ 1 9. ZÁŘÍ – P 19 PÁ ÁTEK 30. ZÁŘÍ obků cchr hr áněnýc h d í l e n FFok ok usu • 10 . 0 0 - 1 17 Prodej výrobků hráněnýc áněných okusu 7.00: Pr odej výr Vysočina (Masarykovo náměstí 3, Pelhřimov)
PROGRAM
PONDĚLÍ 26. ZÁŘÍ á c e j a kko o po tř eba, nutnost nebo ohr o• 17. 0 0 – 1 18.00: „Prá otř třeba, ohro 8.00: „Pr žení?“ – diskuse k zaměstnávání lidí s duševním onemocněním. Hosté: MUDr. Jan Stuchlík - psychiatr a odborný ředitel Fokusu Mladá Boleslav, MUDr. Pavel Široký - vedoucí referátu Lékařské posudkové služby H. Brod (Městská knihovna Pelhřimov)
ČT VR TEK 1 5. ZÁŘÍ ČTVR VRT 15. ýdnů pr o duše vní zdr av í 2 0 11 v 01 • 17.00 – 22.00: Zahájení TTýdnů pro duševní zdra Pelhřimově: bowling – turnaj družstev (Sport club U Dubů, Nádražní 834, Pelhřimov)
ČT VR TEK 29. ZÁŘÍ ČTVR VRTEK 2.00: Beseda • 10 . 0 0 – 1 12.00: Beseda: p ráce s duševně nemocnými v Holandsku a Finsku - poznatky ze stáží pracovníků Fokusu (Kavárna a knihkupectví Tygřík, D r. Tyrše 58, Pelhřimov)
ÚTERÝ 20. ZÁŘÍ eř e FFok ok usu 5.30: Den o enýc h d vveř • 10 . 0 0 - 1 15.30: otte vř vřenýc ených eříí vve okusu (Humpolecká 736, Masarykovo n. 31, Řemenovská 1999 Pelhřimov)
PÁT E K 7 7.. ŘÍJNA adlo Hr alous: pohádk ové p řředst edst avení pr o edsta pro • 8.30, 1 10.00: Divadlo Hralous: pohádko 0.00: Div děti (Městské divadlo, Solní 854, Pelhřimov)
PELHŘIMO V - M Ě SST TO REK ORDŮ • PELHŘIMO V - M Ě SST TO REK ORDŮ PELHŘIMOV REKORDŮ PELHŘIMOV REKORDŮ
Tisíce kilome trů mezi nebem a zemí vve e p rrospěc ospěc h dětí kilometrů ospěch • V Pelhřimově padl nedávno další neobvyklý rekord! Josef Wertheim dokázal na prostranství před vstupem do Muzea rekordů a kuriozit nejen ustálit svůj pohyb a balancovat na extrémně vysoké jednokolce, ale navíc zvládl současně i po dobu 3,74 s žonglova t s e t řemi půlmetrovými kuželi. Poku s byl obtížný nejen kvůli chladnému počasí a mokré podložce (hrozilo uklouznutí a pád z více než 4 metrů), ale také z důvodu neobvyklé potřeby maximálního soustředění se na dvě věci zároveň - na udržení rovnováhy v posedu na jednokolce při současném žonglování, které - jak známo - zaměstnává obě mozkové hemisféry. Sedmadvacetiletý žonglér, k terý začínal s tímto „ řemeslem“ poměrně pozdě - až ve 14 l etech, pracuje v cirkuse King, kde předvádí kromě jiného i žonglování s osmi kroužky (rovněž na jednokolce - byť nižší)... • 9132 kilometrů ve vzduch u n a m otorovém kluzáku z a 9 0 d n ů – to je hodnota světového rekordu, který vytvořil pětatřicetiletý Miroslav Oros. Sportovní pilot z Ústí nad Labem tak překonal dva roky starý výko n Kanaďana Benjamina Jordana. Akce Miroslava Orose, nazvaná XCZECH (Krosček) měla navíc velký humanitární rozměr. Rekordman totiž během 68 letových dní oblétl 139 dětských domov ů a v 17 z n i ch uspořádal besedy, přičemž vše se neslo v duchu motta celé akce: „Každý se může vydat na cestu za vysněným cílem. A když opravdu chce, může ho dosáhnout.“ Právě zážitky s dětmi z domovů patřily podle slov M. Orose během jeho letu k těm nejpůsobivějším. Řekl to mj. při besedě v pelhřimovském kině, během které převzal od zástupců agentury Dobrý den certifikát o úspěšném rekordním pokusu. „Okamžiky, kdy jsem nad různými městečky hledal obrazce, vytvořené z dětských postav, patřily k těm nejadrenalinovějším! Děti mávaly, poskakovaly… to byla nádhera . Tahle
S TŘED A 2 1. ZÁŘÍ TŘEDA 21 ová n í vve e FFok ok usu • 14 . 0 0 – 1 18.00: Sporto okusu usu: turnaj ve s tolním 8.00: Sport tenise, šipkách, petanque, stolním hokeji (Fokus Vysočina, Humpolecká 736, Pelhřimov)
setkání a besedy mě doslova nabíjely, “ v z p o mínal pilot, který spolupracuje s n a d a c í Táta a máma, jenž se věnuje podpoře dětí z dětských domovů. Ta k é p roto s e rozhodl, že trasa jeho pokusu o světový rekord bude vytyčena dětskými domovy. Samozřejmě, že také ryze letecké zážitky a pohledy z ptačí perspektivy na přírodní scenérie byly nezapomenutelné. Například přelet propasti Macocha nebo pohled na hrad Bezděz v mlze. Miroslav Oros chystá knihu o celém projektu s leteckými fotografiemi, film o celé akci (demosnímek nazvaný „Jeden den“ už dokonce zvítězil na mezinárodním festivalu outdoorových filmů v Německu) a série výstav fotografií. Velká část zisku poputuje k dětem z dětských domovů. Na podzim by také chtěl na dvoumístném motorovém padáku „přivézt“ několik známých osobností na návštěvu do dětských domovů. K tomuto projektu se hlásí herečka Naďa Konvalinková, hudební skupina Charlie Straight a další. (dd, př)
INZERCE Prodám dvougenerační rodinný dům, ulice V álk ova. Válk álko Tel. 608 956 905.
Městská knihovna Pelhřimov nabízí k prodeji vyřazené knihy za nízké ceny ceny.. K mání jsou tituly z oblasti beletrie, ale i naučná literatura.
Město Pelhřimov, zastoupené hospodářským odborem MěÚ, nabízí pr onájem NEB Y TOVÝCH PR OS TOR: pronájem NEBY PROS OST čp. 1 7, Masar yk ovo n á m ě s t í v P elhř imo vě elhřimo imově 17, Masaryk yko Pelhř • I. patro: 14,4 m2 ( kancelář) • II. patro: 46,00 m2, 31,3 m2, 13,5 m2 ( kanceláře) čp. 1 814, ulice Solní v P elhř imo vě 18 Pelhř elhřimo imově • 20,00 m2 (sklad) čp. 22, objekt bývalé školy v Lipici (místní část) • U tohoto objektu je možný i prodej (nutno vidět) čp. 8 14, ulice Kř emešnic ká v P elhř imo vě 81 Křemešnic emešnick Pelhř elhřimo imově • 32,10 m2 (suterén) Info: hospodářský odbor Městského úřadu Pelhřimov, Jana Kozoohlídky jedová, tel.: 565 351 484 . Po dohodě možnost pr prohlídky ohlídky.. KOMÍNY - VEŠKERÉ K OMINICKÉ PRÁCE A PORADENS T VÍ KOMINICKÉ PORADENST • Provádím kompletní rekonstrukce a stavby komínových odejní sklad BLK Prodejní systémů na klíč p ro veškeré druhy paliv. Pr komínů a doplňků z nerezi - standardní komíny skladem. Kontr oly a čištění spalino výc h cest dle vyhlášky 91/2010 Sb. ontroly spalinovýc vých Vypr aco vání ceno vé nabídky n a Vaši rekonstrukci a stavbu Vypraco acov cenov zdarma zdarma. • V í c e n a www.KominickePrace.cz www.KominickePrace.cz,, t e l . 6 0 2 6 0 2 7 9 5 , Roman Štípek Nová Cerekev
SPORT,PUBLICISTIKA,INZERCE
6
Pelhř imo vské ffo otbalo elhřimo imovské tbalovvé legendy se sešly už popáté
Pelhř imo vské no viny elhřimo imovské noviny INZERCE
Minulý pátek se na pelhřimovském hřišti za Kalvárií vzpomínalo. Setkali se tu totiž bývalí hráči, kteří se podíleli na „zlaté éře“ fotbalu v Pelhřimově, kdy se tu hrála například druhá liga a na fotbal chodilo i 1500 lidí. Mezi aktivními účastníky nechyběl například legendární brankář brněnské Zbrojovky Josef Hron, ale našla by se tu řada dalších slavných jmen. Fotbalisté nezapomněli ani na své fanoušky a pozvali mezi sebe snad nejznámějšího z nich, pana Licehammera (uprostřed), který chodil pravidelně na fotbal desítky let a proslavil se tím, že hráče tituloval „mistři sportu“. Iniciátorem setkání byl Jan Šmíd, pelhřimovský rodák, zpravodaj Českého rozhlasu a nadšený fotbalista. Ten si pochvaloval, že přá telské zápasy těchto fotbalových „legend“ a následné posezení a rozhovory mají výbornou atmosféru. „Příště bychom je chtěli ještě víc oživit a pozvat mezi nás také třeba populární reportéry Míru Bosáka a Roberta Zárubu," prozradil. (př)
SPOR TOVNÍ POZV ÁNKA SPORT POZVÁNKA
Nebojte se thai boxu a kick boxu
Pelhř imo v : PE ajský př ebor avsk oslezská dor ost eelhřimo imov PE,, k rrajský přebor ebor:: KP KP,, m o rra vskoslezská dorost oste n e c k á d i v i z e - MSDD
MU AY T H A I P MUA Pelhř elhřimo imov elhř imo v z ve do svých řad nové členy ve věku od 14 do 50 let, kteří by s e chtěli věnovat thai boxu a kick boxu. Pokročilí a vážní záj e m c i o tento sport, kteří jsou připraveni na fyzicky náročný kontaktní trénink, 6.30 cvičí v pondělí od 1 16.30 do 1 7. 3 0 h o d i n , v ú tterý erý 17 erý,, stř e d u a p á tte ek od 1 5.45 stře 15.45 do 1 6.45 hodin. 16.45 Pro začátečníky a zájemce o dobrou fyzickou kondici j s o u v y h r a erý eda a pázeny út úterý erý,, s t řře te k o d 1 6.45 do 1 7.45 hodin 16 17 hodin. Tento méně náročný trénink je vhodný též pro ženy, d ívky, jako doplněk k jiným sportům a pro t y, k teré tíží přebytečná kila. Tréninky probíhají v tělocvičně budovy okresního ředitelství Policie Pelhřimov. Inf o r m a c e : 6 0 8 2 6 2 2 6 8 ( t rre enér - po 1 4 hodině) nebo na Info 14 t elef onu 720 28 7 409, 732 1 40 53 4. elefo 87 14 34
HŘIŠTĚ NA SPORTOVNÍM AREÁLU - FOTBAL Sobo 7. srpna Sobott a 2 27 MSDD st aršího dor ostu: P E – Veselí nad Moravou (10:15) staršího dorostu: MSDD mladšího dor ostu: P E – Veselí nad Moravou (12:30) dorostu: I.A tř ída mužů: PE – Habry (16:30) třída Neděle 4. září MSD muži: PE – Vyškov (16:30) K P s ttaršíc aršíc h žáků: PE – Bystřice nad Pernštejnem (14:15) arších KP mladšíc h žáků: PE – Bystřice nad Pernštejnem (12:45) mladších HŘIŠTĚ S UMĚL OU TRÁV O U Z A K A LLV VÁ R I Í - FFO OTBAL UMĚLOU TRÁVO Neděle 28. srpna I.A tř ída st aršíc h žáků: PE – Horní Cerekev (10:00) třída staršíc arších I.A tř ída mladšíc h žáků: PE – Horní Cerekev (11:45) třída mladších outník liga“: Maraton PE – Nový Rychnov (16:00) II. tř ída „P třída „Poutník
TIPY PR O FFANOUŠKY ANOUŠKY - UTKÁNÍ ““VENKU“ VENKU“ PRO Neděle 28. srpna Fotbal – MSD muži: Vrchov i n a - P E ( 16:30) Sobota 3. září Fotbal – I I . t řída „Poutník liga“: Žirov – Maraton PE (16:00) Neděle 4. září Fotbal – I . A t řída mužů: Štoky – PE (16:00) TURIS TIKA – VÝLET Y, POCHOD Y, SETKÁNÍ TURISTIKA VÝLETY, POCHODY, c hal, tte el. 7 77 7 40 8 16, e-mail: (př přihlášky Prc 77 74 81 př ihlášky na akce p. Vladimír Pr
[email protected], úterní pochody Ing. Vl. Macháček el 732 28 7 966, e-mail: vladisla v.mac
[email protected]) ček,, tte 87 vladislav
[email protected]) Úterý 30. srpna Božejov – Střítež – Krumvald – Knížata - Pravíkov (odjezd v 8:40 na aut. nádraží, délka 10 km) Úterý 6. září Počátky – V alc h a – s vv.. LLu udmila – Krčil - P olesí (odjezd v 8:52 Valc alch Polesí z aut. nádr., délka 7 km)
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ • PÁ 26.8. 13.00 • S O 27.8. 12.00 • N E 28.8. 11.45 -
14.00 14.00 13.00
• Ú T 30.8. 15.00 • S T 31.8. 15.00 • ČT 1 .9. 15.00 1.9.
16.30 16.30 16.30
Upozornění - uzavření sportovní haly a omezení provozu bazénu Technické služby města Pelhřimova, p. o. oznamují, že z provozně-technických důvodů bude v týdnu od 29. srpna do 4. zář 11 p řerušena dodávka teplé vody do sportovní haly. záříí 2 0 01 Dále bude omezen provoz na plaveckém bazénu v části invalidních šaten a šaten pro ucelené skupiny návštěvníků (dětské tábory apod). Běžný provoz bazénů pro veřejnost zůstane nedotčený. Děkujeme za pochopení. Pravidelná odstávka plaveckého ba8. zář 11 . zénu bude od pondělí 5. zář (ts) záříí d o 1 18. záříí 2 0 01
SAUNA
PLA VÁNÍ PLAV
PÁ 2 . 9 . : 1 5.00 - 1 9.30 15 19.30 PONDĚLÍ: 13 - 2 0 3.00 - 1 9.30 13 19.30 ÚTERÝ - NEDĚLE: 11.00 - 20.00 SO 3.9., NE 4.9.: 1
RELAX PONDĚLÍ: 13 - 2 0 , ÚTERÝ -NEDĚLE: 11.00 - 20.00
ZMĚNA PROVOZNÍCH HODIN VYHRAZENA! Př ípadné změny pr ovozní dob y: http://www .tspe.cz Případné pro doby http://www.tspe.cz nebo ttel. el. 565 326 7 47 74
Lékár enská služba od 26. srpna do 9. zář Lékárenská záříí Lékárna Dr. Max v Kauflandu: P O - N E 8.00 - 20.00 o lékárna zajišť Tat ato zajišťuje pohottovostní službu v sobo sobotu uje poho tu a neděli.
St omat ologie od 26. srpna do 9. zář Stomat omatologie záříí Stomatologové zajišťují služby pouze o víkendech a svátcíc h od 9 do 1 2 h . Ost atní dny spadá pacient k lék ař i, cích 12 Ostatní lékař aři, kt erý zastupuje jeho oše tř ujícího lék ař e , dle jejic h dohody který ošetř třujícího lékař aře jejich dohody.. 27.8. 28.8. 3.9. 4.9.
MUDr. Marie Málková, ZŠ Komenského 1465, Pelhřimov MUDr. Jana Mikulcová, Žižkova 1051, Pacov MUDr. Stanislav Mrvka, Žirovnická 442, Počátky MUDr. Jan Nehyba, zubní středisko Agrostroj Pelhřimov
DIV ADELNÍ PŘEDPLA TNÉ ZÁŘÍ 20 11 - L E D E N 2 0 12 DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ 201 01 Vážení milo vníci div adla, nabízíme vvám ám další př edst avení. Upozorňujeme na změnu v pr ogr amu. Z dův odů pr aco vního vytížení milovníci divadla, předst edsta progr ogramu. důvodů praco acovního ce J. P olášk a b ylo aavizo vizo vané př edst avení PRA y Coone y) nahr azeno hr ou KD Y PO TKAL SSALL ALL Y. herc Polášk oláška bylo vizov předst edsta PRACHY (Ray Cooney) nahrazeno hrou KDYŽ HARRY OTKAL ALLY. her CHY (Ra YŽ HARR
Nor a Ephr on - KD YŽ HARR Y PO TKAL SSALL ALL Y Nora Ephro DYŽ HARRY OTKAL ALLY
Eduar do R ov n e r - V R Á TILA SE JEDNOU V NOCI Eduard Ro ÁTILA
Agentura AP-Prosper Praha Městské divadlo - neděle 25. září 2011 - 19.30 hodin Romantická komedie o milostných vztazích a hledání životního partnera, které se někdy protáhne prakticky na celý život… Hrají: Ivana Jirešová, Jiří Langmajer, Jana Stryková/Linda Rybová, Igor Chmela/Filip Čapka, Lukáš Langmajer/Rudolf Slivka, Zuzana Dřízhalová/Martina Sluková/Irena Kristeková.
Agentura Harlekýn s. r. o. Praha Městské diva d l o - p rosinec 2011 - 19.30 hodin Starý mládenec Manuel pravidelně chodí ke hrobu své maminky, povídá si s ní a každý týden jí vypráví, co nového se mu přihodilo. Když jí jednoho dne oznámí, že se konečně chystá oženit, očekává ho po návratu domů neuvěřitelné překvapení. Jeho matka Fanny po deseti letech „odpočinku v pokoji“ vstane z hrobu, aby na situaci osobně dohlédla a nevěstu si proklepla. Energická žena se tak znovu začne plést do života svého dospělého syna. Protože maminky jsou tu od toho, aby svým dětem pomáhaly ukazovat správnou cestu. Hr ají: Václav Vydra, Libuše Švormová, Jana Malá, Libor Hruška, Hrají: Martin Zahálka, Marcela Peňázová/Kateřina Seidlová, Ladislav Trojan/Miloš Hlavica/Bořík Procházka.
A. P ho v - N Ě JJAK AK SE TTO O ZVR TL O P.. Čec Čecho hov ZVRTL TLO Divadlo Viola Praha Městské divadlo - středa 12. října 2011 - 19.30 hodin Na večer neuvěřitelně směšných příběhů o lásce „Tisíc a jedna vášeň“ navazujeme neuvěřitelně směšnými příběhy o smolařích ve stejném hereckém obsazení. Dramatizace povídek „Rybí láska“, „Utopenec“, „Ňouma“, „Nějak se to zvrtlo“, „O pomíjivosti“ doplňuje aktovka „Námluvy“ a několik zpívaných a tančených romancí. Hrají: Taťjana Medvecká, Lilian Malkina, Jaromír Meduna a L. Jurek
Irena Dousková - HRDÝ BUDŽES Divadlo A. Dvořáka Příbram Městské diva d l o - ú terý 29. listopadu 2011 - 19.30 hodin Dramatizace úspěšné stejnojmenné prózy spisovatelky Ireny Douskové. Hrdinka příběhu, žákyně druhé třídy základní devítileté školy Helenka Součková, nás zkoumavým i naivním pohledem osmiletého dítěte sugestivně provází tragikomickými roky husákovské normalizace, tak jak se na počátku 70. let promítala do světa dětí i dospělých. Barbora Hrzánová obdržela za roli Helenky Součkové cenu THÁLIE 2003 za mimořádný ženský jevištní výkon. Hrají: Barbora Hrzánová, Jarmila Vlčková/Marcela Šiková, Libor Jeník
Ric har d A l f i e r i - Š E SST T TTANEČNÍCH ANEČNÍCH HODIN Richar hard V ŠESTI TÝDNECH Divadlo Ungelt Praha Městské divadlo - středa 11. ledna 2012 - 19.30 hodin Alfieriho hra Šest tanečních hodin v šesti týdnech, strhující herecký duet o lidské opuštěnosti a nikdy neumírající naději, je proslulý divadelní skvost. Madame Lily Harrison si najme Michaela Minettiho, aby ji naučil swing, tango, valčík, foxtrot, ča-ču a moderní tanec. Hr a j í a ttančí ančí Chantal Poullain a Pavel Kříž, vítěz StarDance 2010 Hra ZMĚNA PR OGRAMU A D ATA VYHRAZENA! PROGRAMU DA Cena př edplat enek: 1 300, 1 400, 1 500 Kč předplat edplatenek: 1300, 1400, 1500 11 . Prodej probíhá v TIC, Předplatenky jsou v prodeji do 2. zář záříí 2 0 01 Masarykovo náměstí 10 Pelhřimov, telefon: 565 326 924.
XXXVII. SEZÓNA KR UHU PŘÁ TEL HUDB Y - ŘÍJEN 20 11 - K V Ě T E N 2 0 12 KRUHU PŘÁTEL HUDBY 01 01 Vážení milo vníci vvážné ážné hudb y, K ulturní zař ízení měst a P elhř imo va vve e spolupr áci s Kruhem př át el hudb y p rro o V ás př ipr avila další milovníci hudby Kulturní zařízení města Pelhř elhřimo imov spolupráci přát átel hudby Vás připr ipra a , a tto o vždy jednou za měsíc v út erý koncertní sezónu. K oncerty se budou kkonat onat tr adičně v kkost ost ele sv ít Koncerty tradičně ostele sv.. V Vít íta úterý erý.. 18 . řříjna íjna 20 11, 1 9.30 hodin 201 19.30 KV AR TET O A P O L LLON ON KVAR ARTET TETO Petr Kudelásek - housle Radek Křižanovský - housle Pavel Ciprys - viola Pavel Verner - violoncello 15. list opadu 20 11, 1 9.30 hodin listopadu 201 19.30 ČESK OSL OVENSKÉ K OMORNÍ DUO ČESKOSL OSLO KOMORNÍ Pavel Burdych - housle Zuzana Berešová - klavír 13 . p rrosince osince 20 9.30 hodin 201 19.30 11, 1 T R I O O D SSV V . JJA AKUBA - V ánoční kkoncert oncert Vánoční Milan Řihák - zpěv Karel Plocek - viola Martin Jakubíček - varhany 14. únor a 20 12 , 1 9.30 hodin února 01 19.30 DUO TERES Lucia Kopsová - housle Tomáš Honěk - kytara
20. bř ezna 20 12 , 1 9.30 hodin března 201 19.30 TRIO DUBOIS Irvyn Venyš - klarinet Martin Petrák - fagot Jan Thuri - hoboj 24. dubna 20 12 , 1 201 19.30 9.30 hodin JITKA ČECHO VÁ - V elik onoční kkoncert oncert ČECHOV Velik elikonoční Jitka Čechová - klavír 29. května 20 201 19.30 12 , 1 9.30 hodin TIV AL MAHLER VY SOČINA FESTIV TIVAL VYSOČINA FES Jakub Junek - housle Miroslav Sekera - klavír Změna programu a data vyhrazena! Předplatné na celou sezónu (7 koncertů) je zvýhodněno a činí 500 Kč. Vstupné na jednotlivé koncerty: př edpr odej 90 Kč, na místě 1 10 K č . předpr edprodej 11 Př edplat e n k y j s o u k z a kko o u p e n í v TTuristic uristic k é m i n fformačním ormačním Předplat edplate uristick centru, Masar yk ovo n á m . 1 0, P elhř imo v, tte el: 565 326 92 4. Masaryk yko 10 Pelhř elhřimo imov 24.
Vydáv ají: Kulturní zařízení města Pelhřimova, třída Legií 1115, 393 01 Pelhřimov, ID datové schránky: d52kmj7, tel. 565/322 123, e-mail:
[email protected], vychází 2 x měsíčně v nákladu 6500 ks, uzávěr ka p řříštího íštího čísla 2. zář 11 . Odpo vědný Vydávají: uzávěrk záříí 2 0 01 Odpovědný redakt or edaktor or:: Petr Přibyl, za obsahovou stránku příspěvků ručí autoři . Tisk: Nová tiskárna Pelhřimov s. r. o., Krasíkovická 1787, 393 01 Pelhřimov, tel.: 565/332 290. Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem E 11393.
