Česká obchodní inspekce

Česká obchodní inspekce Malé tepelné a varné elektrické spotřebiče, S O C R ČR Presentace - duben 2008

Výsledky dozoru - LVD 1 n n

n

n n

Odstrašující nálezy jsou: žehlička elektrická Eurobig, typ 854006, ČOI 871S Kulma Sanheyijuanfaqi, model CDA888, ČOI 874S Vysoušeč vlasů Rainbow, ČOI 878S Vysoušeč vlasů Kario First, typ 200, ČOI 881S

Výsledky dozoru - LVD 2 Žehlička

EUROBIG (EURBIG), typ 854006 / země původu Čína, výrobce EUROBIG (EURBIG), Room 19B Building C1 Fuhua Road Futian Area, CN-518048 Shenzen, Guangdon, Čína n

n

n

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Během zkoušky jako při „abnormální činnosti při nastavení na jmenovitý příkon„ z výrobku šlehaly plameny, vytékal roztavený kov a oteplení podložky zkušebního koutu přesáhlo povolenou hodnotu. Následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti Posouzení shody dle ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-3

Výsledky dozoru - LVD 3 Kulma SANHEYIJUANFAQI, model CDA-888 / země původu nezjištěna n n

n n n

n n

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Na výrobku není uvedena značka 5582 dle IEC 60417-1 doplněná o zákaz Nepřiložen návod k použití Izolace nesplňuje požadavky na dvojitou nebo zesílenou izolaci Návlek použitý jako přídavná izolace vnitřního vodiče spínače není ve své poloze udržován účinnými prostředky Vodiče napájecího přívodu mají nedostatečný průřez. Posouzení shody dle ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-23

Výsledky dozoru - LVD 4 Vysoušeč vlasů RAINBOW,

model/typ neuveden / země původu Čína n n n

n

n

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Na výrobku neuvedeny základní údaje a výstraha Během zkoušky jako při „abnormální činnosti“ z výrobku šlehaly plameny, unikal jedovatý/hořlavý plyn, oteplení podlahy zkušebního koutu přesáhla povolenou hodnotu a následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti Nevyhovující rozměry vidlice, vodiče napájecího přívodu mají nedostatečný průřez, uchycení přívodu je nedostatečné Posouzení shody dle ČSN EN 60335-1 a ČSN EN 60335-2-23

Výsledky dozoru - LVD 5 Vysoušeč vlasů KARIO FIRST, typ 200 / země původu nezjištěna n n n

n n

n

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Chybí návod v českém jazyce Není vysvětlena značka 5582 dle IEC 60417-1 společně se zákazovou značkou „Nevhodné pro použití ve vaně/ sprše„ Kružnice opsaná kolem značky 5582 na výrobku je pouze 5mm Během zkoušky jako při „abnormální činnosti“ z výrobku šlehaly plameny a oteplení podložky zkušebního koutu přesáhlo povolenou hodnotu. Následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti. Posouzení shody dle ČSN EN 60335-1 a ČSN EN 60335-2-23

Výsledky dozoru - LVD 6 n n

Bezpečné výrobky - těžko se hledají Žehlička ETA, typ 2246 (český výrobek ve standardní kvalitě vyráběný v nezměněné formě již 25 let)

Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 1 n n n n n n

Zdroje kontrolní činnosti Mezinárodní spolupráce Systém Rapex Systém Circa Centrálně řízené akce Podněty spotřebitelů

Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 2 n n

n

RAPEX - Systém rychlé výměny informací Výrobky notifikované zeměmi EU do systému a hledané na trhu ČR (hledáno 247 výrobků, nalezeny 4, z toho 1xadaptor Kanlux a 3x PPřívod Lucerna) Výrobky nahlášené ČR do systému a hledané v EU (z toho v LVD bylo nalezeno 5 nebezpečných výrobků)

Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 3 n n n

CIRCA - Komunikační a informační zdroje centra administrativy Výrobky notifikované zeměmi EU do systému a hledané na trhu ČR – v LVD bez notifikace Výrobky nahlášené ČR do systému a hledané v EU – nahlášeno 12 (vysoušeč vlasů KARIO FIRST a RAINBOW, kadeřítko MEIJIE, kulma SANHEYIJUANFAQI a EUROTEC, vařič AMBOSS, mixér ruční, pájecí souprava TREND LINE, varná konvice SINGER, svítidlo VÝKRUTA)

Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 4 n n

n

n

Centrálně řízené akce KA Adaptor cestovní, značka WONPRO, typ WAII-9 – kontrola uloženého opatření ČOI podle z.č. 102/2001 Sb., výrobek nenalezen MKA EB Prodlužovacích přívodů – dle AdCo LVD, podklady pro nadcházející čínský Rok Elektrozařízení, významná dotace EU, odběr 10 typů, všechny nesplnili požadavky norem, 4 typy nesplnili ZP v TV KA Světelné řetězy (sezónní akce) – akce dosud nevyhodnocena, odběr 14 typů, jako každoročně se očekává vysoká možnost ohrožení oprávněného zájmu; kontrolu lze zcela jistě provádět opakovaně

Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 5 n n

n

Podněty spotřebitelů (celkem 26) Podněty na ÚI ČOI úzce souvisí s kontrolou plnění ZP, příp.odběry vzorků Zaměření podnětů bylo převážně na adaptéry, holící strojky, parní čističe, prodlužovací versus pohyblivé přívody, svítidla, varné konvice, vařiče, zásuvky Shuko, žehličky

Malé tepelné a varné spotřebiče - MTaVS 1 n n n

n n

Zákon č. 22/1997 Sb. NV č.17/2003 Sb. - LVD Harmonizované normy (vždy v pl. znění) http://eshop.cni.cz/iPopWeb/ ostatní NV (616/2006 Sb.)- EMC Ostatní legislativní požadavky

MTaVS 2- Strategie udržitelné jakosti výrobků n n n n

n

Jakost (uspokojování potřeb spotřebitelů) a bezpečnost el. spotřebičů Pozice obchodního jména na trhu-výstražný systém ČOI, RAPEX, mediální informace Pravidelná kontrola výrobních dávek ze třetích zemí (kontejnerů) – ujednání na náklady dodavatele Vady skryté-technické vlastnosti, typové /kusové zkoušky; ČSN EN 50106 Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN 60335-1 a EN 60967 (Přikrývky, podušky a podobné ohebné spotřebiče; revizní technici, akreditované zkušebny, AO Vady zjevné-viz dále

MTaVS 3-Vady zjevné n n n

n n n

Označení stanovených výrobků CE Třídy ochrany před ÚEP- TO I, II a III Stupeň ochrany proti škodlivému vniknutí prachu a vody - IPXY/IP20 Značení +Doplňkové značení Návody

MTaVS 4- Značení a

Článek

ČSN EN 60335-1 Bezpečnost elektrických spotřebičů. Na spotřebiči musí být vyznačeno:

7.1

Jmenovité napájecí napětí nebo rozsah jmenovitých napájecích napětí. POZNÁMKA: Značení u spotřebičů určených k připojení do elektrické sítě musí zahrnovat 230 V (např. 110/230 V nebo 110–230 V) Značka pro druh proudu nebo jmenovitý kmitočet (druh proudu ~ , jm. kmitočet sítě 50 Hz) Jmenovitý příkon ve W (nebo kW) nebo jmenovitý proud v A Jméno, obchodní značka nebo identifikační značka výrobce nebo odpovědného prodejce Údaj o modelu nebo typu Značka pro spotřebiče třídy ochrany II Číslo IP podle stupně ochrany proti škodlivému vniknutí vody, pokud je odlišné od IPX0; první číslice čísla IP nemusí být na spotřebiči značena (např. IPX3).

7.6

Při používání značek používejte pouze schválené značky (IEC 60417, IEC 7000, www.iec.ch )

7.12

Návod k použití musí být dodán se spotřebičem, aby spotřebič mohl být bezpečně používán

7.13

Návod a další texty požadované touto normou musí být napsány v úředním jazyku země, ve které se má spotřebič používat

MTaVS 5- Elektrické žehličky n n n n n -

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-3, dále vždy jen v pl. znění Doplňkové značení musí být vyznačen příkon zvláštní stojany musí být označeny: jménem, obch. značkou výrobce nebo odp. prodejce Údajem o typu nebo modelu stojanu Stojany bezpřívodových žehliček musí být označeny: Jmenovitým napětím nebo jmenovitým rozsahem napětí Jmenovitým příkonem

MTaVS 6- Elektrické žehličky n -

Návody Žehlička nesmí být ponechána bez dozoru, je-li připojena k síti Žehlička se musí ukládat a používat na stabilním povrchu Při umisťování žehličky na stojan zajistěte, aby povrch, na který se stojan umístí, byl stabilní Žehličku nepoužívejte, jestliže spadla, existují-li viditelné známky poškození nebo úniku kapaliny U napařovacích žehliček upozornění: Vidlice se musí vytáhnout ze zásuvky před plněním nádržky na vodu U tlakových žehliček upozornění: Plnící otvor nesmí být při používání otevřen U bezpřívodových žehliček: Žehličku používejte jen s dodaným stojanem U cestovních žehliček upozornění: Žehlička není určena pro normální používání U napařovacích žehliček: Musí být uveden jmenovitý příkon zvláštní nádržky na vodu nebo vyvíječe páry

MTaVS 7- Grily, opékače topinek apod. n n

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-9 Doplňkové značení

- Indukční varné desky musí mít vyznačen jmenovitý příkon nebo jmenovitý proud - Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny maximální hloubkou ponoření a výstrahou: Neponořujte nad tuto úroveň Sporáky, přenosné trouby a rotační grily musí být označeny značkou 5041 dle IEC 60417-1 (výška trojůhelníku min. 12mm) nebo upozorněním: Horký povrch

MTaVS 8- Grily, opékače topinek apod. n

Návody

-

Musí být uvedeny podrobnosti jak čistit povrchy, které jsou v kontaktu s pokrmem

-

U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena

-

U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být uvedena výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou

-

U spotřebičů, které mají přístupné kovové povrchy jiné než pracovní, jejichž oteplení přesahuje 90K upozornění: Teplota přísluš. povrchů může být vyšší, je-li spotřebič v činnosti

-

U opékačů topinek upozornění: Chléb se může vznítit, nepoužívejte opékač v blízkosti hořlavého materiálu, jako jsou záclony nebo pod ním

-

U opékačů výstraha: V tomto spotřebiči se nesmí používat dřevěné uhlí nebo podobné palivo U opékačů určených k používání s vodou uvádět maximální množství vody k nalití

-

U varných desek s povrchem ze sklokeramiky nebo podobného materiálu výstraha: Vypněte spotřebič, je-li povrch popraskán, aby se zabránilo ÚEP

-

U indukčních varných desek upozornění: Kovové předměty jako lžičky, nože, lžíce a pokličky by se neměly pokládat na varnou desku, protože by se mohly ohřát

-

U opékačů topinek podrobnosti: Jak odstraňovat zbytky chleba, je-li použitelné Je-li na spotřebiči značka 5041 upozornění: Povrchy se mohou stát horkými při používání

MTaVS 9- Grily, opékače topinek apod.

MTaVS 10 - Ohřívací desky, vařiče n n -

-

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-12 Doplňkové značení Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny max. hloubkou a výstrahou: Neponořujte nad tuto úroveň

MTaVS 11- Ohřívací desky, vařiče n

Návody

U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou U spotřebičů s povrchem ze sklokeramiky nebo podobného materiálu výstraha: Nepoužívejte spotřebič, je-li povrch popraskán - U spotřebičů se zvláštními nádobami, jež nejsou dodány, musí být nádoby specifikovány -

MTaVS 12- Ponorné smažiče, smažící pánve apod. n

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-13

n

Doplňkové značení

Ponorné smažiče musí mít označení max. hladiny oleje. Musí mít také označení min. hladiny oleje, pokud se nemohou používat jako smažící pánve - Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny maximální hloubkou ponoření a výstrahou: Neponořujte nad tuto úroveň

-

MTaVS 13- Ponorné smažiče, smažící pánve apod. n

Návody

U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena - U přenosných ponorných smažičů a ostatních spotřebičů, které nejsou určeny pro ponořování do vody při čištění, se musí uvádět, že se spotřebiče nesmí ponořovat U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou -

Návod musí obsahovat podrobnosti jak vyčistit povrchy, které jsou ve styku s potravinami nebo olejem

MTaVS 14- Spotřebiče pro ohřev kapalin n n -

-

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-15 Doplňkové značení Neponořujte pod tuto hladinu, u spotřebičů určených k částečnému ponoření do vody Označení max.hladiny, u spotřebičů, které mohou být přeplněny Uzavřenou polohu tlakového hrnce, není-li poloha zřejmá Podstavce dodávané s bezpřívodovými konvicemi musí být označeny jménem nebo obchodní značkou výrobce/prodejce a údajem o typu nebo modelu

MTaVS 15- Spotřebiče pro ohřev kapalin n -

-

-

-

-

Návody Vytáhněte nástrčku před čištěním a vysuště přívodku před dalším použitím Používejte pouze určenou nástrčku, obsahuje-li termostat Lze–li konvici přeplnit, pak upozornění: Může dojít k vystříknutí vody Umístěte víko tak, aby pára směřovala od držadla Neodnímejte víko, dokud se voda vaří U přívodových konvic upozornění: Před sejmutím konvice z podstavce zajistěte, aby byla vypnuta U ohřívačů kojeneckých lahví upozornění: Pokrm by se neměl příliš dlouho ohřívat; Ověřte, že nebyla překročena správná teplota pokrmu U tlakových hrnců upozornění: Vedení v regulátoru tlaku by se měla pravidelně kontrolovat U vejcovarů se zařízením na propichování vajec upozornění: Zabraňte zraněním způsobeným zařízením na propichování vajec

MTaVS 16- Přikrývky, podušky n

n

n

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-17 Spotřebiče TO III musí mít jmenovité napětí nepřesahující 24V Doplňkové značení viz norma, svěřit zkušebně vč. zatřídění spotřebiče a umístění značení; pokud jsou použity symboly, musí být vysvětleny Návody

viz norma, svěřit zkušebně;

MTaVS 17- Přenosné tepelné nářadí n

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-45

Nářadí k odstraňování zvířecích rohů v zárodku musí být TO II nebo TO III n Značení - Kontaktní zapalovače ohně musí být označeny značkou pro mezní zasunutí do paliva; pokud nemají alespoň IPX4 musí být upozornění: Nevystavujte dešti ani vlhkosti - Svářečky termoplastických trubek musí být označeny typem spojek, s nimiž se mají používat a odpovídajícím nastavením. Každá spojka musí být označena příslušností ke spotřebiči a svým typovým označením n

MTaVS 18- Přenosné tepelné nářadí n -

-

-

Návody U spotřebiče s odděleným stojanem bez závislého spínače musí být výstraha: Není-li toto nářadí používáno, musí být umístěno na svém stojanu U nářadí k odstraňování zvířecích rohů v zárodku TO III výstraha: Používejte pouze dodaný transformátor U svářečky termoplastických trubek varování: Činnost svařování se nesmí na spojce opakovat, protože by se živé části mohly stát přístupnými

MTaVS 19- Přenosné tepelné nářadí - U horkovzdušné pistole a a odstraňovače nátěrů výstrahy: Není-li spotřebič opatrně používán, může dojit k požáru, proto - buďte opatrní v místech, kde jsou hořlavé materiály - nepůsobte na jednom místě po dlouhou dobu - teplo může být přivedeno k hořlavým materiálům, které jsou vzdáleny - po použití umístěte spotřebič na stojan a před uložením ho nechte vychladnout - nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru

- Pro zapalovače ohně musí být uvedeno v podstatě následující: - zajistěte, aby byl zapalovač ve správné poloze - před vyjmutím ohně vytáhněte vidlici ze zásuvky - před uložením nechte zapalovač vychladnout - nedovolte, aby se horké části zapalovače dotýkaly přívodu nebo jiných hořlavých látek

MTaVS 20- Přenosné ponorné ohřívače n n

ČSN EN 60335-1, ČSN EN 60335-2-74 Doplňkové značení

- Spotřebiče musí být označeny maximální a minimální hloubkou ponoření n

Návody

- Podrobnosti o vhodné nádobě, jež má být použita - Před vyjmutím ohřívače z kapaliny vytáhněte vidlici ze zásuvky

- Po vytažení vidlice je topný článek horký, proto na něj nesahejte a neumisťujte jej na hořlavé povrchy

Závěr Děkuji Vám za pozornost. Spojení: www.coi.cz Ing. Vladimír Vosátka [email protected] tel. 296 366 260