ESIM 010 ovládací GSM modul - až 500 uživatelů
Instalační manuál Uživatelský návod k použití Verze 1.00
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
Bezpečnostní instrukce Přečtěte a dodržujte prosím následující bezpečnostní instrukce. Pomohou zajistit maximální bezpečnost obsluhy a osob, které se mohou v okolí zařízení nacházet.: • GSM modul ESIM 010 obsahuje rádiový vysílač pracující v GSM pásmu 900/1800 MHz • Nepoužívejte zařízení tam, kde může kolidovat s jinými přístroji nebo způsobit jiné potenciální nebezpečí. • Nepoužívejte zařízení v blízkosti lékařských přístrojů. • Nepoužívejte zařízení v nebezpečném prostředí. • Nevystavujte zařízení vysoké vlhkosti, chemikáliím nebo mechanickým nárazům. • Nepokoušejte se sami zařízení opravit.
! Zařízení neobsahuje žádné jednoduše opravitelné části. Jakékoli opravy smí provádět pouze kvalifikovaný a proškolený servis.
! Zdroj použitý pro napájení zařízení musí být dimenzován na výkon alespoň DC 15VA a musí odpovídat bezpečnostním normám a standardům (LST EN 60950-1 standard).
! Jakékoli komponenty k zařízení připojované (PC, kontakty apod.) musí odpovídat příslušným normám (LST EN 60950-1 standard).
! Napájecí zdroj zařízení musí být připojen k rozvodné síti pouze přes automatický dvoupólový vypínač, který jej odpojí od rozvodné sítě v případě zkratu nebo přetížení. Vypínač musí být v místě instalace zařízení a vzdálenost mezi jeho kontakty v rozepnutém stavu musí být nejméně 3 mm. ! Napájecí zdroj zařízení musí být odpojen před započetím jakýchkoli prací na zařízení nebo jeho částech. Instalace zařízení ani jeho údržba nesmí být prováděna za bouřky.
! V zařízení je použita pojistka v provedení SMD – C1S 2,5A. Přepálenou pojistku nelze jednoduše vyměnit, je nutné zařízení předat k opravě výrobci nebo prodejci zařízení.
Tento symbol WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), kterým je produkt nebo jeho části včetně dokumentace označen, znamená, že nesmí být po ukončení své životnosti likvidován spolu s běžným komunálním odpadem, ale musí být odevzdán v souladu s ochranou životního prostředí v určených recyklačních střediscích. Více informací o tom, jak nakládat s takto označeným odpadem, získáte u svého prodejce nebo místně příslušném úřadě, spravujícím obor životního prostředí.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
2
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
Copyright “ELDES UAB”, 2010. Všechna práva vyhrazena. Je zakázáno kopírovat a rozšiřovat informace z tohoto dokumentu nebo je předávat třetí straně bez písemného svolení ELDES UAB. “ELDES UAB” si vyhrazuje právo aktualizovat nebo upravovat tento dokument a/nebo související produkt/y bez předchozího varování. ELDES UAB deklaruje, že GSM Alarm System ELDES ESIM 010 je držitelem prohlášení o shodě dle Směrnice 1999/5/EC. Prohlášení o shodě je k dispozici na webové adrese www.eldes.lt/ce
Omezení odpovědnosti Kupující souhlasí s tím, že systém pomůže omezit riziko krádeže, vloupání a jiných nebezpečí, nemůže však obsáhnout všechna možná rizika ve všech podobách. “ELDES UAB” nepřebírá žádnou odpovědnost za případné škody vůči osobám, majetku nebo finančním ztrátám případně plynoucím z užívání tohoto systému. Uplatnění záruky “ELDES UAB” nemá v souladu s místní legislativou vliv na úpravu ceny zaplacené za zařízení. “ELDES UAB” nijak nespolupracuje s žádným operátorem mobilní sítě, nemůže proto v žádném případě nést odpovědnost za kvalitu služeb poskytovaných operátorem.
Záruka Výrobce “ELDES UAB” na zařízení poskytuje záruku 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet od data, kdy byl systém dodán koncovému uživateli. Záruka je platná pouze pokud je systém užíván výhradně k určenému účelu, v souladu s tímto návodem k obsluze a instalačním manuálem a jeho pokyny a instrukcemi. Účtenka potvrzující koupi zařízení musí být opatřena datem prodeje. Záruka se nevztahuje na mechanické poškození, působení chemikálií, vysoké vlhkosti, kapalinám, korozivnímu či agresivnímu a nebezpečnému prostředí nebo na poškození způsobené zásahem vyšší moci.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
3
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
Obsah dodávky: 1. GSM modul ESIM010 2. ESIM 010 Uživatelský návod 3. GSM anténa
1ks 1ks 1ks
Manuál Tento dokument popisuje GSM modul ESIM 010, jeho instalaci a provoz. Pečlivě si jej, prosím, prostudujte dříve, než přistoupíte k jeho instalaci a než začnete systém používat. Část „Rychlý start“ je obsažena v prvních dvou kapitolách. Kapitola 3 pak popisuje doplňkové funkce systému.
Překlad tohoto manuálu je dílem ALARM PRODEJ.CZ se svolením ELDES UAB a je jeho duševním vlastnictvím. Všechna práva vyhrazena. Je zakázáno kopírovat a rozšiřovat informace z této české mutace dokumentu nebo je předávat třetí straně bez písemného svolení ALARM PRODEJ.CZ
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
4
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
Obsah:
1 Základní informace 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
Funkce.................................. ......................................................................6 Popis základních funkcí............................................ .................................6 Technické specifikace......................................................... .......................7 Popis zařízení a svorkovnice................................................... ...................7 Instalace zařízení................................................ ........................................8
2. Uvedení do provozu a základní programovací instrukce 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11
Výběr jazyka a ověření Centra zpráv SMS ................................................9 Změna hesla.................................................................................................10 Telefonní čísla administrátorů........................................ ............................10 Zadání nebo změna tel. čísel administrátorů...............................................10 Ověření uložených telefonních čísel administrátorů...................................11 Smazání uložených čísel administrátorů.....................................................11 Telefonní čísla uživatelů.......................... ..................................................11 Zadání telefonních čísel uživatelů...............................................................11 Ověření uložených telefonních čísel uživatelů...........................................12 Smazání uložených telefonních čísel uživatelů..........................................12 Změna délky impulsu výstupního relé........................................................12 Zjištění aktuálního stavu - INFO (síla signálu, volná kapacita paměti)....13 Blokování cizích čísel.................................................................................13 Zjištění aktuálního stavu - Vstupy (aktuální stav vstupů).........................13 Přejmenování názvu programovatelného vstupu........................................14 Povolení / zakázání programovatelného vstupu.........................................14 Změna povolené délky impulsu na programovatelném vstupu..................14
3. Přílohy 3.1
Nastavení defaultních hodnot (reset na výrobní hodnoty)..........................15
3.2 3.3
Software „ELDES Confi guration Tool“ ....................................................15 Závady a možné příčiny..............................................................................15
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
5
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
1. Základní informace
1.1 Funkce ESIM 010 je mikroprocesorové zařízení, vyvinuté pro dálkové ovládání elektricky poháněných mechanických zábran (výsuvných sloupů), garážových vrat, vjezdových bran apod. a dálkové ovládání ostatních elektrických zařízení pomocí GSM sítě (mobilního telefonu). Příklady aplikací: • Ovládání mechanických zábran pro vjezd do garáží, vrat apod. • Ovládání zámku domovních dveří • Ovládání různých el. zařízení (osvětlení, čerpadla, zahradní systémy, topení apod.) • Ovládání zabezpečovacích systémů • Ovládání zásuvkových okruhů • Restart „zamrzlých“ systémů, např.: PC, serverů apod. • Informace o chybových stavech (3 univerzální vstupy)
1.2 Popis základních funkcí Zařízení ESIM 010 je ovládáno mobilním telefonem prostřednictvím GSM sítě. Pro aktivaci ovládacího výstupu stačí prozvonit telefonní číslo SIM karty, která je do zařízení ESIM 010 vložena. Zařízení samo ukončí prozvánění – ovládání je tedy zdarma, bez poplatků za uskutečněný hovor nebo ovládací SMS. Pokud zařízení zaznamená příchozí hovor, je provedeno porovnání, zda je číslo, které volá, uvedeno v seznamu povolených čísel. Pokud ano, sepne se na definovanou dobu výstupní relé. Příchozí hovory z čísel, které nejsou uvedeny v seznamu a SMS zprávy, které neobsahují platné heslo jsou ignorovány. Programovatelné vstupy zařízení ESIM 010 umožní informovat správce systému o chybových stavech (trvalé otevření brány, vrat apod.) nebo jiných událostech. U vstupů lze naprogramovat, po jak dlouhé době dojde k aktivaci daného vstupu (resp. odeslání SMS o aktivaci). Konektor na desce elektroniky zařízení umožňuje připojení mikrofonu. Díky němu je pak možný odposlech dění v prostoru, ve kterém je mikrofon instalován.
! Pokud použijete zařízení záměrně jako odposlouchávací zařízení, můžete se dostat do rozporu s platnou legislativou – zákonem na ochranu soukromí apod.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
6
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
1.3 Technické specifikace Napájecí napětí................................10-24V AC, max 200mA nebo 10 – 24V DC, max 200mA Proudový odběr v klidu..............................................................................................max 50 mA Frekvence GSM modulu........................................................................................900/1800MHz Počet výstupů / typ výstupu......................................................................................1 / NO (relé) Počet programovatelných vstupů ovládaných úrovní „low“.......................................................2 Počet programovatelných vstupů ovládaných úrovní „high“......................................................1 Dovolený interval napětí úrovně „low“ na programovatelném vstupu...........................0 – 1,6V Dovolený interval napětí úrovně „high“ na programovatelném vstupu...........................5 – 50V Mezní hodnoty kontaktů výstupního relé............................1A / 24V DC nebo 0,5A / 125V AC Rozměry..................................................................................................................70x85x57mm Povolená okolní teplota.................................................. -20...+55°C (-30...+55°C s omezením) Počet pozic administrátorských telefonních čísel.......................................................................5 Počet pozic uživatelských telefonních čísel............................................................................500
1.4 Popis zařízení a svorkovnice
GSM modem SIM Card LED DEFAULT USB ANT
Podporuje síť 900/1800 MHz Zde vložte SIM kartu LED kontrolka Jumper (D1 – D2) pro reset na defaultní hodnoty Mini USB konektor pro konfiguraci SMA konektor pro GSM anténu
© ALARM PRODEJ.CZ
AC/DC RELAY RELAY GND Z3 Z2 Z1
Svorky pro připojení napájení Kontakty relé (NO) Kontakty relé (NO) Společná „zem“ pro vstupy Vstup č.3 – logická úroveň „low“ Vstup č.2 – logická úroveň „high“ Vstup č.1 – logická úroveň „low“
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
7
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
1.5 Instalace zařízení 1.
Vložte SIM kartu do držáku (viz obr. v kapitole 1.4). Vkládaná SIM karta musí mít vypnutý požadavek na PIN (požadavek na PIN kód lze zrušit, pokud SIM kartu vložíte do libovolného mobilního telefonu a aktivujete příslušné menu). Na SIM kartě by neměly být uloženy žádné SMS zprávy. Potom připojte GSM anténu.
2.
Zapojte obvody podle schématu v kapitole 1.4. Kontakty relé (NO) propojte do příslušného systémového konektoru ovládaného zařízení (viz jeho příslušná dokumentace). Stávající, již nainstalované systémy, mají obvykle tlačítko, kterým se ovládané zařízení aktivuje ručně – v tomto případě stačí kontakty relé zapojit místo tlačítka, popř. tlačítko ponechat a kontakty relé k němu připojit paralelně.
3.
Pokud budete ovládat mechanicky pohyblivá zařízení (vrata, brány apod.), je možné zapojit do vstupů Z1 – Z3 snímače polohy a vyhodnotit tak případný chybový stav (trvalé otevření apod.), který je pomocí SMS zprávy odeslán na nastavené telefonní číslo. Vstupy mohou zůstat nepoužity.
4.
Po zapnutí napájecího napětí dojde k registraci SIM karty a jejímu přihlášení do GSM sítě Vašeho mobilního operátora – tento stav je indikován bliknutím kontrolky LED 1x za 5 vteřin. Pokud k přihlášení do sítě GSM nedojde, bliká LED kontrolka rychle několikrát za vteřinu. V tomto případě zkontrolujte, zda je SIM karta vložena správně a zda SIM karta nepožaduje pro přihlášení do GSM sítě zadání PIN kódu.
2. Uvedení do provozu a základní programovací SMS instrukce DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ !!! Symbol podtržítka _ v následujících příkazech znamená mezeru. Při psaní příkazových SMS zpráv musí tedy být nahrazena jedním stiskem mezerníku. Symboly XXXX nahraďte platným heslem. Neponechávejte žádné zbytečné mezery před nebo za programovacím textem. Pro pohodlnou a rychlou konfiguraci zařízení je nejjednodušší použít PC, USB kabel a programovací software Configuration Tool. Více o tomto programování v kapitole 3.2.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
8
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.1 Výběr jazyka a ověření Centra zpráv SMS Jazyk, ve kterém zařízení komunikuje s uživateli, lze zvolit SMS příkazem před změnou továrního hesla. Pro změnu jazyka již nakonfigurovaného systému je nutné nejprve provést reset na tovární hodnoty – viz kapitola 3.1. Pomocí softwaru lze změnit jazyk kdykoli. Zašlete SMS zprávu s kódem požadovaného jazyka na telefonní číslo SIM karty vložené do zařízení ESIM 010. Např., pokud chcete zvolit anglický jazyk, zašlete následující SMS: EN Za 30-60 vteřin obdržíte SMS s odpovědí: „English language confirmed.“ Po přijetí této SMS zprávy můžete pokračovat dále (kapitola 2.2). Pokud uvedenou odpověď neobdržíte, zkontrolujte, zda je zařízení přihlášeno do sítě (kapitola 1.5 bod 4 ), popř. zkuste zavolat na telefonní číslo v zařízení a vyčkejte, zda zařízení volání ukončí (ozve se obsazovací tón). Během této procedury můžete obdržet SMS zprávu, nabízející možnost změny továrního hesla. Pokud se tak nestane, znovu ověřte, zda je GSM modem přihlášen do sítě a zda je správně zadáno telefonní číslo Centra zpráv na kartě SIM. Telefonního číslo Centra zpráv SMS je uloženo na SIM kartě, proto byla-li již SIM karta, vložená do zařízení ESIM 010, používána pro odesílání SMS zpráv např. v mobilním telefonu, není třeba tel. číslo Centra zpráv měnit. Telefonní číslo Centra zpráv SMS je velmi často také uloženo na SIM kartě již Vaším operátorem. Telefonní číslo Centra zpráv SMS může být změněno následujícím SMS příkazem: (Telefonní číslo Centra zpráv Vám musí sdělit Váš operátor) XXXX_SMS_+42011111111 (místo jedniček zadejte příslušné mobilní telefonní číslo)
Tuto SMS zprávu odešlete v případě potřeby na telefonní číslo SIM karty v zařízení. Pokud vše proběhne korektně, systém Vám odpoví SMS zprávou: SMS central number has been successfully changed to +42011111111.
Tabulka dostupných jazyků a jejich kódů litevština................................................... LT angličtina.................................................. EN ruština....................................................... RU
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana
9
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.2 Změna hesla Všechny ovládací SMS zprávy začínají heslem, dobře si jej prosím zapamatujte. Defaultní nastavení od výrobce má hodnotu 0000. Je nezbytné toto heslo změnit. Heslo lze změnit pomocí SMS zaslané do zařízení v následujícím tvaru: YYYY_PSW_XXXX YYYY – původní platné heslo (defaultně 0000) XXXX - nové heslo. Mohou být použity pouze číselné znaky. Nenumerické znaky (písmeno, tečka, čárka, mezera apod.) nejsou dovoleny. Systém rovněž nepovolí zadat nebo ponechat defaultní heslo s hodnotou 0000. Tovární nastavení hesla lze obnovit, viz kap. 3.1.
2.3 Telefonní čísla administrátorů Zařízení ESIM 010 dovoluje zadat až 5 různých mobilních čísel, která budou mít do systému přístup a mohou jej ovládat a programovat. První číslo (NR1) je hlavní a musí být vždy vyplněno, ostatní mohou být vynechána. Všechna čísla musí začínat mezinárodní předvolbou - pro ČR 420. Znaménko + není třeba zadávat.
2.3.1 Zadání nebo změna tel. čísla administrátorů Zašlete SMS ve tvaru: XXXX_NR1:420111111111_NR2:420222222222_NR3:.....až ..._NR5:420555555555 Číslo na pozici NR1 musí být vyplněno vždy, ostatní čísla mohou být využita dle potřeby, kterákoli pozice (kromě NR1) může být vynechána. Je tedy možné nastavit (změnit) pouze čísla na pozici např. NR1 a NR4, v tom případě má SMS následující tvar: XXXX_NR1:420111111111_NR4:420444444444 Pokud nastavujeme (měníme) tel. číslo pouze na jedné pozici (např.NR3), zašleme SMS ve tvaru: XXXX_NR3:420333333333
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 10
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.3.2 Ověření uložených tel. čísel administrátorů Zašlete SMS ve tvaru: XXXX_HELPNR Po chvíli obdržíte SMS se všemi naprogramovanými telefonními čísly.
2.3.3 Smazání uložených čísel administrátorů Naprogramovaná telefonní čísla administrátorů mohou být smazána zasláním SMS ve tvaru: XXXX_NR2:DEL_NR3:DEL_NR4:DEL_NR5:DEL Není možné smazat první naprogramované číslo NR1, toto číslo smí být pouze změněno. Čísla je rovněž možné mazat najednou, jednotlivě nebo na přeskáčku.
2.4 Telefonní čísla uživatelů Zařízení ESIM 010 dovoluje zadat až 500 různých mobilních čísel, která mohou pouhým prozvoněním (zdarma) ovládat výstupní relé a tím i návazný systém (garážová vrata, dveře, závoru, zámek vstupních dveří apod.). Administrátorská čísla mohou samozřejmě takto systém ovládat také. Všechna uživatelská čísla musí rovněž začínat mezinárodní předvolbou - pro ČR 420. Znaménko + není třeba zadávat. Telefonní čísla bez mezinárodní předvolby nejsou dovolena. Telefonní čísla uživatelů mohou být editována SMS příkazy pouze z administrátorských telefonních čísel (kap. 2.3), pomocí softwaru (kap. 3.2) nebo pomocí GPRS a webového rozhraní ELDES (viz příslušný manuál).
2.4.1 Zadání tel. čísla uživatelů Zašlete SMS ve tvaru: XXXX_N:420111111111_420222222222_......................... V jedné SMS zprávě může být zadáno maximálně deset uživatelských čísel. Pro zadání většího počtu odešlete další SMS zprávu ve stejném tvaru s dalšími tel. čísly uživatelů. Kapacita 10 tel. čísel uživatelů v jedné SMS zprávě nemusí být naplněna. Je možné zadat např. pouze jedno tel. číslo uživatele. Po naplnění kapacity 500 tel. čísel uživatelů v zařízení ESIM 010 je možné další tel. číslo uživatele přidat až po vymazání některého z již zadaných a nepotřebných telefonních čísel uživatelů.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 11
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.4.2 Ověření uložených tel. čísla uživatelů Zašlete SMS ve tvaru: (místo jedniček zadejte příslušné mobilní telefonní číslo) XXXX_T:420111111111 Systém po chvíli vrátí SMS se zprávou, zda je dotazované tel. číslo v seznamu „Number 420111111111 is listed “ popř. že v seznamu zadáno není „ Number 420111111111 is not listed “. Pro zaslání kompletního přehledu – výpisu všech zadaných tel. čísel zašlete SMS ve tvaru: XXXX_GETALLNUMBERS POZOR!: V závislosti na počtu zadaných telefonních čísel v zařízení můžete na základě tohoto příkazu obdržet až 55 SMS zpráv !
2.4.3 Smazání uložených tel. čísel uživatelů Naprogramovaná telefonní čísla uživatelů mohou být smazána zasláním SMS ve tvaru: XXXX_D:420111111111_420222222222_......................... V jedné SMS zprávě může být zadáno maximálně deset uživatelských čísel, která mají být smazána. Pro zadání většího počtu odešlete další SMS zprávu ve stejném tvaru s dalšími tel. čísly uživatelů. Kapacita 10 tel. čísel uživatelů v jedné SMS zprávě nemusí být naplněna. Je možné zadat např. pouze jedno tel. číslo uživatele. Pro smazání všech čísel uživatelů najednou zašlete SMS ve tvaru: XXXX_D:ALL Administrátorská čísla zůstanou zachována.
2.5 Změna délky impulsu výstupního relé Tovární nastavení délky sepnutí výstupního relé na základě prozvonění jsou 2 vteřiny. Pro změnu této hodnoty zašlete SMS ve tvaru: XXXX_TIMER:t kde „t“ značí čas sepnutí ve vteřinách. Povolený interval hodnot je [1 – 10] Příklad: XXXX_TIMER:10 - Tato SMS nastaví zařízení tak, že po detekci volání z povoleného tel.čísla sepne výstupní relé na 10 vteřin.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 12
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.6 Zjištění aktuálního stavu - INFO (síla signálu, volná kapacita paměti) Administrátor zařízení ESIM 010 může kdykoli pomocí SMS zjistit, jaká je momentální síla signálu sítě GSM a jaký je aktuální počet volných pozic pro telefonní čísla uživatelů. Tvar SMS pro zaslání souhrnu INFO je následující: XXXX_INFO
2.7 Blokování cizích čísel Ve výchozím nastavení může být zařízení z bezpečnostních důvodů ovládáno pouze z telefonních čísel administrátorů a uživatelů. Tuto vazbu lze v případě potřeby zrušit a systém pak lze ovládat z jakéhokoli telefonního čísla, stačí pouze znát telefonní číslo SIM karty v zařízení (funkce „Ovládání všem“). Funkci „Ovládání všem“ lze aktivovat zasláním SMS ve tvaru: XXXX_ALLNUM:ON Funkci „Ovládání všem“ lze opět zrušit pomocí SMS ve tvaru: XXXX_ALLNUM:OFF Po odeslání této SMS bude ovládání systému opět umožněno pouze z telefonních čísel zadaných v systému.
2.8 Zjištění aktuálního stavu - Vstupy (aktuální stav vstupů) Pro zjištění aktuálního nastavení vstupů a jejich názvů zašlete SMS ve tvaru: XXXX_STATUS Po chvíli obdržíte SMS s odpovědí ve tvaru (příklad): Z1:Zone1:ON/OFF T1:600 Z2:Zone2:ON/OFF T2:600 Z3:Zone3:ON/OFF T3:600 T1, T2 a T3 je čas v milisekundách, po který musí trvat aktivace vstupu, aby došlo k provedení akce – odeslání SMS zprávy o aktivaci daného vstupu. Pokud bude (viz příklad) aktivován vstup T1 a tato aktivace bude trvat déle než 600ms, dojde k odeslání SMS o aktivaci tohoto vstupu.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 13
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
2.9 Změna názvu programovatelného vstupu Názvy vstupů jsou z výroby nastaveny takto: Z1- Zone1, Z2-Zone2, Z3-Zone3. Uživatel může tyto názvy libovolně změnit. Název nesmí být shodný s některým z programovacích příkazů a názvy zón nesmí být stejné. Tvar SMS zprávy pro přejmenování zón je následující: XXXX_Z1:Novy nazev_Z2:Novy nazev_Z3:Novy nazev Uživatel může změnit názvy najednou, na přeskáčku nebo jednotlivě. Maximální délka názvu zóny je 8 znaků (tj. včetně mezer). Příklad: XXXX_Z2:Zavora nahore
2.10 Povolení / zakázání programovatelného vstupu Kterýkoli ze vstupů může být povolen zasláním SMS v následujícím tvaru: XXXX_Z1:ON_Z2:ON_Z3:ON Příklad: XXXX_Z2:ON nebo XXXX_ Zavora nahore:ON Kterýkoli ze vstupů může být zakázán zasláním SMS v následujícím tvaru: (Vstup poté nereaguje na změnu stavu – neodesílá SMS) XXXX_Z1:OFF_Z2:OFF_Z3:OFF Příklad: XXXX_Z2:OFF nebo XXXX_ Zavora nahore:OFF
2.11 Změna povolené délky impulsu na programovatelném vstupu Povolená délka impulsu určuje, jak dlouho smí trvat změna stavu na vstupu, aniž by došlo k odeslání SMS zprávy. Příklad: Závora na placeném parkovišti se zvedne, aby mohlo projet auto, poté se opět vrací do polohy zavřeno. Za normálních okolností trvá tento cyklus např. 15 vteřin a po tutéž dobu je na daném vstupu ESIM 010 aktivační napětí. Není však žádoucí, aby tento normální stav aktivoval odeslání SMS zprávy – povolená délka impulsu musí být proto delší, např. 30 vteřin. Jestliže však zůstane závora, např. díky technické závadě nebo zlému úmyslu trvale zvednuta, je v tomto případě po 30ti vteřinách o této události odeslána SMS zpráva. Povolenou délku impulsu lze změnit zasláním SMS v následujícím tvaru: XXXX_T1:tt_T2:tt_T3:tt Kde tt zamená čas v milisekundách. Povolený interval hodnot je [100-42000000] v krocích po 100 ms. Čas lze nastavit pro všechny vstupy najednou, na přeskáčku nebo jednotlivě. Příklad: XXXX_T3:300000 – vstup č.3 nebude reagovat na změny kratší než 5 minut.
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 14
ESIM 010 - Instalační manuál, Uživatelský návod k použití
3. Přílohy 3.1 Nastavení defaultních hodnot (reset na výrobní hodnoty) 1. 2. 3. 4. 5.
Odpojte napájecí napětí Propojte jumper D1 a D2 Připojte na 5 vteřin napájecí napětí Odpojte napájecí napětí Rozpojte jumper D1 a D2
3.2 Software „ELDES Configuration Tool““ Pro pohodlnou a rychlou konfiguraci, která umožní zařízení plně využít, je vhodné použít konfigurační software „ConfigurationTool”. Pro získání tohoto softwaru kontaktujte, prosím, svého dodavatele.
3.3 Závady a možné příčiny Závada
Možná příčina
LED kontrolka nesvítí ani nebliká
LED kontrolka bliká rychle, několikrát za vteřinu
• • • • • • • • • •
Systém neposílá žádné SMS
Systém vrací SMS s textem „Incorrect Format“
• • • •
Napájecí napětí není připojeno Chybné zapojení svorkovnice Přepálená pojistka SMD Žádný nebo velmi slabý signál GSM SIM karta není vložena SIM karta vyžaduje PIN SIM karta není registrována Dočasný problém u GSM operátora Na SIM kartě není dostatečný kredit Číslo Centra SMS zpráv operátora není na SIM zadáno nebo je zadáno chybně Není signál GSM Číslo uživatele není v systému zadáno Chybný tvar příkazu SMS zpráva začínala mezerou
Pokud Vám tento přehled nepomohl k odstranění Vašeho problému, kontaktujte prosím Vaší instalační firmu nebo dodavatele:
© ALARM PRODEJ.CZ
Verze: 1.00, rev.07/11
Strana 15