ES U - základ č

Bezpečnostní list

- dle Nařízení č. 1907/2006/ES U - základ č. 38721

Verze 3;

revidováno: 13.6.2012

Strana 1 (celkem 14)

1. Identifikace přípravku a výrobce 1.1. Identifikace přípravku: Název: Chamäleon – U základ (U-PRIMER) Kód výrobku: 38721 1.2. Použití přípravku: Popis funkce přípravku: Přípravek na opravy automobilů – adhezní základ. Určené nebo doporučené použití přípravku: Přípravek je určen pro odborné. Nepoužívat jinak a pro jiné aplikace než je stanoveno výrobcem v návodu k použití. V současné době nemáme žádné informace ohledně omezení použití směsi. Veškerá známá data jsou uvedena v tomto bezpečnostním listu 1.3. Identifikace dovozce/dovozce: Výrobce: Chamäleon GmbH. Rudolf-DieselStrasse ,8a 69155 Heilderberg , Germany Tel.: +49 (0)622150440 Fax.: +49 (0)622152044-9 email: [email protected] Dovozce: SON, spol. s r.o., Pardubice, Polabiny, Fáblovka 408, 533 52 Staré Hradiště u Pardubic tel.: +420 466 412 441, 442 fax.: +420 466 415 509 1.4. Telefonní číslo pro mimořádné situace Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon (24 hodin denně): 224 919 293; 224 915 402; 221 814 575

2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Celková klasifikace přípravku (směsi) Klasifikace podle Směrnice Rady 67/548/EHS resp. Směrnice 1999/45/ES Xn Zdraví škodlivý; F vysoce hořlavý

Rizikové věty – R věty R-11: Vysoce hořlavý, R-20: Zdraví škodlivý při vdechování R-36: Dráždí oči R-42/43: Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží R-52/53: Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R-66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže 2.2. Nebezpečné účinky na zdraví a na životní prostředí: Vysoce hořlavý, Zdraví škodlivý při vdechování Dráždí oči

-1-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže 2.3. Označování viz kap. 15

3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Obecný popis Směs níže uvedených látek a dalších látek bez nebezpečných vlastností. 3.2 Obsah nebezpečných složek Klasifikované nebezpečné chemické látky obsažené v přípravku: název látky

Butanon; ethyl methylketon

koncentrace číslo CAS číslo ES R-věty

50,0- 60,0% 78-93-3 201-159-0 R11 R36-66-67

Symboly

F; Xi

Bis (33-methoxy-1(trimethoxysilyl) butyl acetat propyl) amin <10,0% 4435-53-4 224-644-9 -

<5.0% 82985-35-1 403-480-3 R41 R52/53

-

Xi; N

4,4‟-Methylene difenyl diisokyanat; difenylmethan-4,4‟diisokyanat (MDI) 0,1 - 1.0 101-68-8 202-966-0 R20,R40, R48/20 R36/37/38, R42/43 Xn Xi

3-Isokyanatmethyl -3,5,5-trimethyl cyklohexyl isokyanat; 0.5 - 2.0% 4098-71-9 223-861-6 R23 R36/37/38,R42/4 3 R51/53 T Xi N

odkazy: znění uvedených R naleznete v kapitole 16

4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny Může způsobit respirační problémy, symptomy astmatu. Pomoci mohou přípravky proti bronchitidě, expektorans a antitusika. Léčbu vždy konzultujte s lékařem. Respirační problémy, vč. edému plic mohou vznikat se zpožděním. Symptomy otravy mohou přetrvávat i několik hodin po zasažení Osoby vystavené významné expozicí musí být pod lékařským dohledem minimálně 24 – 48 hodin. Zajistěte odpovídající ventilaci nebo kyslíkovou masku pro postiženého. Pokud je osoba alergická na diisokyanáty, konzultujte s lékařem její pracovní zařazení, toto opatření se týká i jiných alergických či senzitivních osob. Nejsou předepsána žádná specifická antidota. Podmínky, které zhoršují zdravotní komplikace. Astma či jiné respirační choroby (dušnost, bronchitida, dýchací problémy. Kontakt přípravku s kůží může zhoršit stávající kožní záněty. V případě zasažení osoby: Vyvést postiženého na čerstvý vzduch. Ve všech případech, kdy máte pochybnosti, nebo když symptomy přetrvávají, vyhledejte lékařskou pomoc. Nikdy nepodávejte nic ústy postihnutému, který je v bezvědomí. osoby. 4.2 Při nadýchání Vyvést postiženého na čerstvý vzduch. Udržujte postihnutého v teple a klidu. Co nejdříve vyhledejte lékaře. Při zástavě dechu nebo při nepravidelném dýchání zahájit umělé dýchání a vyhledat lékaře. Kyslíkovou masku v případě nepravidelného dýchání musí zajišťovat kvalifikovaná osoba. V případě bezvědomí uložit a přepravovat postiženého v stabilizované poloze do nemocnice. 4.3 Při styku s kůží

-2-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Okamžitě umyjte mýdlem a vodou zasažené místo a řádně opláchněte. Sundat znečištěný oděv a obuv. V případě podráždění konzultujte s lékařem. Znečistěný oděv před dalším použitím vyperte. Odborné studie dokládají, že je velmi důležité umytí zasažené části těla ihned po kontaminaci. Mnohem lépe účinkuje umytí prostředky na polyglykolové bázi nebo přírodní oleje nežli voda a mýdlo. Tento postup lze aplikovat i na ostatní izokyanáty. Očistěte i další součásti oděvů, které mohou být kontaminovány boty, náramky, hodinky apod. 4.4 Při zasažení očí Okamžitě vypláchněte široce otevřené oči proudem tekoucí vody 15 minut. Pokud má postižený kontaktní čočky napřed je vyjměte. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc. 4.5 Při požití Ihned vyhledat lékaře. Nevyvolávejte zvracení, pokud tak nenařídí lékař. Postihnutého uložte do stabilizované polohy. 4.6 Další údaje Nejsou známy žádné relevantní informace.

5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva Hasící prášek, CO2 – oxid uhličitý. Pěna může být funkční, ale je méně efektivní. Preferuje se pěna odolnou proti alkoholům. 5.2 Nevhodná hasiva Silný proud vody. 5.3 Zvláštní nebezpečí s ohledem na směs Nejsou známy žádné relevantní informace. Při požáru mohou vznikat nebezpečné zplodiny hoření. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Používat osobní ochranné prostředky a ochranu dýchacích cest, s vlastní zásobou vzduchu. Nedýchat výbušné a hořlavé plyny. 5.5 Další údaje Nádoby se směsí chladit rozprášenou vodou. Zabránit úniku použitých hasících prostředků do kanalizace a vodních zdrojů. Zbytky po požáru a kontaminovanou vodu zneškodnit jako nebezpečný odpad. Podmínky pro zdolávání požáru: Oblast požáru izolujte a zamezte jakýmkoli zbytečným vstupům, zejména nepovolaným a nechráněným osobám. Zůstaňte na návětrné straně. U podlahy a v přízemí se mohou akumulovat nebezpečné plyny a zplodiny hoření. Voda a vodní proud nejsou vhodné pro zdolávání požáru, mohou způsobit rozšíření požáru. Vodu používejte pro chlazení obalů a požár ohrožujících materiálů a prostorů, které nejsou zasaženy požárem, a které by mohly způsobit rozšíření požáru. Eliminujte zdroje hoření. Odstraňte nádoby z dosahu požáru, jestliže je to možné bez zvýšeného nebezpeční. Hořící kapaliny se mohou při hašení vodou rozšířit do okolí, chraňte osoby a minimalizujte poškození okolí. Vyvarujte se akumulaci nebo rozlévání hasící vody. Přípravek se může rozprostřít na vodní hladině a rozšířit požár do okolí. Hasící voda může, v případě rozšíření do okolí, způsobit ohrožení životního prostředí (viz další kapitoly bezpečnostního listu) Speciální výbava pro požárníky: Noste samostatný a nezávislí dýchací přístroj a ochranný požární oděv, vč. helmy, kabátu, kalhot a rukavic. Vyvarujte se kontaktu s materiálem. V případě zasažení oděv, vč. dýchacího přístroje, vyměňte. Možná nebezpečí při požáru, vč. výbuchu. Nádoby mohou být vlivem požáru a/nebo zvýšené teploty pod tlakem, mohou prasknout nebo explodovat. Zabraňte elektrostatickému náboji (noste vhodnou obuv), hořlavý výpary se mohou vznítit vlivem statické

-3-

Bezpečnostní list


Verze 3;



jiskry. Výpary jsou těžší vzduchu a mohou se šířit na velkou vzdálenost a akumulovat se u podlah nebo v nízko položených prostorách. (viz kap. 9) Nebezpečné produkty hoření: Během požáru mohou vznikat nebezpečné produkty hoření – toxické, dráždivé (oxidy dusíku, oxid uhelnatý a uhličitý a další).

6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob Používejte vhodné osobní ochranné prostředky. Zajistit dostatečné větrání prostor. Rozlitý materiál může být kluzký. Zabránit přímému kontaktu se směsí. Zabránit vdechování výparů. Odstranit veškeré zdroje zapálení, nekouřit. Nechráněné osoby udržovat v bezpečné vzdálenosti. 6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí Zabránit vniknutí směsi do kanalizace, na půdu nebo do vody, vč. podzemních. Pokud se tak stane, uvědomit příslušné instituce. 6.3 Doporučené metody čištění a odstranění Zajistěte dostatečné odvětrávání. Zabraňte dalšímu úniku (uzavřete nádobu, utěsněte otvory). Posbírejte mechanicky zbytky. Zbytek směsi pokryte materiálem pro sorpci (např. piliny, sorbenty, písek, látky vážící kyseliny). Uložte v určených, uzavřených a označených nádob na odpad. Nesplachovat vodou, ani vodními čistícími prostředky. 6.4 Odkaz na jiné oddíly: Znečistěný sorpční materiál zneškodníte podle oddílu 13. Používat osobní ochranné pracovní prostředky podle oddílu 8. Běžná manipulace je v oddíle 7

7. Zacházení a skladování 7.1 Zacházení Používat osobní ochranné pomůcky viz kap. 8. Nevdechovat páry. Zabezpečit důkladné větrání/odsávaní pracovních prostor, i u podlahy páry jsou těžší než vzduch. Oděv, který je velmi znečistěný co nejdříve svléknout. Při práci s přípravkem nejíst, nepít, nekouřit. Chránit před teplem, ohněm a přímím slunečním světlem. Opatrně otvírat a manipulovat s nádobami, nádoby mohou obsahovat těkavé páry. Dodržujte platné bezpečnostní a hygienické předpisy. Po použití si umyjte ruce. Páry mohou se vzduchem vytvářet výbušnou směs. Přijmout opatření proti statickému náboji. Nestříkat směs do ohně nebo na rozžhavené materiály. Vyhnout se zdrojům zapálení, neprorážet obal, nezapalovat i po použití, používejte nářadí a vybavení, které nevytváří zdroje zapálení, jiskry apod. Nádoby neprorážejte, neřežte, nevrtejte do nich, nepoužívejte brusky, nesvařujte, vyvarujte se dalším podobným pracím. Nikdy nepřenášejte nebo nepřevážejte natlakované nádoby. 7.2 Skladování Skladovat v těsně uzavřených nádobách v chladných ( 5 – 35 °C), suchých a dobře větraných prostorách. Výrobek má 6 měsíční expirační dobu. Nádrže udržujte neprodyšně uzavřené. Chraňte před horkem a přímím slunečním zářením. 7.3 Specifické použití finálních výrobků Nejsou k dispozici žádné další relevantní údaje.

8. Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky 8.1 Limitní hodnoty expozice Pro chemické látky ve směsi jsou stanovené limitní hodnoty expozice v pracovním prostředí – nejvyšší přípustný expoziční limit (NPEL).

-4-

Bezpečnostní list


Verze 3;


název látky číslo CAS NPEL - průměrný NPEL mg/m3 krátkodobý

butanon 78-93-3 600 mg/m3, 200 ppm 889 mg/m3, 300 ppm


4,4´-diisokyanátdifenyl methan (methylendifenylendiisokyanát) 101-68-8 0,05 mg/m3 0,05 mg/m3

3-Isokyanátmethyl-3,5,5-trimethylcyklohexyl izokyanát, isophorone diisokyanát Irsko OELV ACGIH V. Británie WEL V. Británie WEL

STEL as NCO TWA TWA as NCO STEL as NCO

0.07 mg/m3 SEN 0.005 ppm 0.02 mg/m3 SEN 0.07 mg/m3 SEN

Přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) složek přípravku jsou stanoveny v Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. Pro případ nakládání a skladování viz bod 7. 8.2 Omezování expozice Dodržovat standardní bezpečnostní pokyny při práci s chemickými látkami. Skladujte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Zajistit, aby s přípravkem pracovaly osoby používající osobní ochranné pomůcky. Kontaminovaný pracovní oděv ihned svléknout a může být znovu použit po důkladném vyčištění. Při práci s přípravkem nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat. Po skončení práce si důkladně umýt ruce a obličej vodou a mýdlem. Zabránit styku s kůží a očima. Nevdechovat páry, plynya aerosoly, 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Zabezpečte dostatečné větrání nebo odsávání na pracovišti Ochrana dýchacích cest: V případě krátkodobé expozice používejte respirátor s filtrem, v případě intenzívního nebo dlouhodobého působení par používejte masku s vlastním přívodem vzduchu. Použijte ochranný filtr proti organickým parám, typ AP2. Používejte jen v dobře větraných prostorách. Je nutná nucená ventilace vzduchu. Systém odsávání výparů musí odsávat výpary z pracovního prostředí mimo pracoviště osob. V případě zápachu nebo podráždění je zřejmé, že ventilace je nedostatečná. Ochrana očí: Používejte těsné ochranné brýle, pro chemický průmysl (podle normy EN 166 nebo ekvivalentní). Oční fontánka na vymytí zasažených očí, by měla být umístěna co neblíže k pracovnímu prostoru. Ochrana rukou a kůže: Používejte ochranný oděv odolný chemickým látkám. Dále speciální ochranné pomůcky, jako ochranu obličeje, boty, zástěru, celotělový oblek – vše závisí na prováděné práci. Ochranné rukavice, rukavice odolné chemickým látkám (standard EN374)- Ochranné rukavice proti chemickým látkám a mikroorganismům. Preferovaný materiál – například: butyl guma, polyetylén, ethyl vinyl alkohol laminát (“EVAL”). Příklady akceptovatelného materiálu: Chlorid polyetylene, přírodní guma ("latex"). Nitrile/butadienová guma (“nitril” nebo “NBR”). Neoprén. Viton. Nedoporučené materiály rukavic: Polyvinyl chlorid ("PVC" nebo "vinyl"). Pro dlouhodobé a časté používání rukavic se doporučuje ochranná třída 5 a vyšší (penetrační doba je delší jak 40 minut - dle EN 374). Pro krátkodobé nebo jen občasné používání ochranná třída 5 a vyšší (penetrační doba je delší jak 40 minut - dle EN 374).

-5-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Výběr materiálu rukavic je třeba zohlednit ke stavu jejich popraskání, přestupu přípravku a jeho znehodnocení. Volba vhodných rukavic není závislá jen na materiálu rukavic, ale i na dalších kvalitativních znacích a je odlišná od výrobce. Protože se produkt skládá z více látek, není možné předvídat odolnost materiálu rukavic, a proto musí bát před používání vyzkoušena. V ČR: Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracovišť a specifikaci ochranných pomůcek stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Právnické a fyzické osoby podnikající mají povinnost měřením zjišťovat a kontrolovat hodnoty koncentrací látek v ovzduší pracovišť a zařazovat pracoviště dle kategorizace prací. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí Proveďte opatření proti vniknutí do kanalizace nebo vodních toků a na půdu. Např. Viz. Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší; zákon č. 254/2001 Sb., o vodách

9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základných fyzikálních a chemických vlastnostech Fyzikální stav kapalina Barva černá Zápach charakteristický Prahová hodnota zápachu neurčena pH neurčeno Teplota varu [°C] 80°C (odhadováno) teplota rozkladu [°C] nejsou data Bod vzplanutí [°C] -10 °C DIN 51755 Teplota samovznícení [°C] 400°C (odhadováno) Nebezpečí výbuchu přípravek není výbušný, ale může vytvářet výbušné páry se vzduchem Dolní a horní limit výbušnosti dolní limit je 0,8 obj.%, horní limit je 11,5 obj.% Tlak pár [hPa] 150 Hustota pár 2,5 Hustota při 20 °C [g/cm3] 1,12 Relativní hustota [H20=1] 0,95 Rozpustnost ve vodě [g.l-1] reaguje a rozkládá se Rozpustnost v rozpouštědlech [g.l-1] nestanovená Rozdělovací koef. n-okt./voda nestanovený Viskozita kinematická: neurčeno Dynamická neurčeno 9.2 Jiné informace

10. Stálost a reaktivita 10.1 Podmínky, kterým je třeba zabránit Za doporučených podmínek skladování je stabilní. viz kap. 7. Některé látky v tomto přípravku se mohou rozkládat při vyšších teplotách. Nevystavujte statickému náboji. Směs nevystavujte - vysokým teplotám, otevřenému ohni, jiskrám, jiným zdrojům zapálení. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat

-6-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Silná oxidační činidla, kyseliny a louhy. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu Produkty rozkladu závisí na teplotě, přívodu vzduchu a přítomnosti jiných materiálů. Při požáru se mohou uvolňovat oxidy uhlíku (CO2 a CO), oxidy dusíku, dým. 10.4. Jiné V případě požáru viz kap. 5.

11. Informace o toxikologických vlastnostech přípravku 11.1 Popis příznaků expozice Akutní toxicita Požití: Mírně toxický při polknutí. Malé množství požité při běžných prací není pravděpodobné, nicméně polknutí větších množství může způsobit zranění, však požití většího množství přípravku může způsobit poškození organismu. Údaje k samotnému přípravku (orálně LD50) nejsou k dispozici. Kontakt s očima: Může způsobit bolest nebo podráždění očních tkání. Může způsobit mírné podráždění očí. Může způsobit mírné poškození rohovky. Páry mohou způsobit podráždění očí, stejně tak i zarudnutí bělma. Kontakt s pokožkou: Delší kontakt s pokožkou může způsobit podráždění a lokální zarudnutí, může způsobit vysušení a popraskání kůže. Pronikání pokožkou:: Delší kontakt s pokožkou může způsobit poškození zdraví. Delší kontakt s kůží může vyvolat vstřebání látky do organismu, což může být zdraví škodlivé. Inhalace Vznikající páry při běžné činnosti bez ochrany dýchacích cest, by mohly být nebezpečné již v jedné expozici. Mohou způsobit podráždění dýchacích cest a centrálního nervového systému. Příznaky mohou zahrnovat bolesti hlavy, závratě a ospalost, v případě komplikací mohou vést až k bezvědomí. Mohou způsobit nevolnost a zvracení. Na základě informací o jednotlivých látkách, lze usuzovat o: Nadměrné vystavení může způsobit podráždění horních cest dýchacích (nos a hrdlo) a plic. Může způsobit edém plic (tekutina v plicích). Účinky se mohou projevit se zpožděním. Snížená funkce plic může být spojena i s nadměrnou expozicí isokyanáty. Tento materiál obsahuje minerální a / nebo anorganická plniva. Tyto materiály ale nepředstavují výrazné nebezpečí z pohledu inhalační expozice. Senzibilizace: Kůže: Některé složky této směsi mají prokázánu kožní citlivost (senzibilitu). Jedná-li se o citlivé jedince, může re-expozice i na velmi malé množství páry, mlhy nebo kapalné složky diizokyanátu způsobit senzibilizaci dýchacích cest. Respirační Některé složky této směsi mohou způsobit alergickou reakci dýchacích cest. Re-expozice na extrémně nízké koncentrace izokyanátů mohou způsobit alergické reakce dýchacích cest u citlivých jedinců. Symptomy astma mohou zahrnovat kašel, obtížné dýchání a pocit svírání na hrudi. Někdy mohou být dýchací obtíže život ohrožující. Methylethylketon pravděpodobně nezpůsobuje neurotoxicitu sám, ale v součinnosti s methyl-n-butyl ketonem a n-hexanem. Toxicita při opakované dávce: Směs obsahuje složky, u kterých jsou zaznamenány následující negativní vlivy na některé orgány u zvířat. Játra. Onemocnění tkání horních dýchacích cest a plic bylo pozorováno u laboratorních zvířat po opakovaných nadměrné expozice MDI / MDI polymerní aerosolů. Methylethylketon má negativní účinky na játra u laboratorních zvířat, vystavených vdechování při vysoké koncentraci.

-7-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Karcinogenita a chronická toxicita: Plicní nádory byly pozorovány u laboratorních zvířat vystavených působení aerosolových kapek MDI / MDI (POLYMER 6mg/m3) po dobu jejich života. Nádory mohly být způsobeny současně s podráždění dýchacích cest a plic. Teratogenita: Obsahuje složky, u kterých nebyla pozorován vznik vrozené vady plodu (u zvířat), jiné teratogenní účinky byly pozorovány pouze po dávkách toxických pro matku. Žíravé vlastnosti: nejsou informace Mutagenita: nejsou informace Toxicita pro reprodukci: nejsou informace Genetické údaje o toxicitě MDI jsou neprůkazné. MDI byl slabě pozitivní v některých studiích in vitro, ostatní sudie in vitro byly negativní. Mutagenní studie na zvířatech byly převážně negativní. Směs obsahuje složky, které byly negativní v živočišných genetických studiích toxicity.

12. Ekologické informace o přípravku 12.1 Ekotoxicita Následující kapitoly jsou zpracovány pro jednotlivé nebezpečné látky 12.2 Mobilita 12.3 Perzistence a rozložitelnost 12.4 Bioakumulační potenciál Butanon; ethyl methyl keton Biokoncentrační potenciál je nízký (BCF méně než 100 nebo log Pow méně než 3). Potenciál mobility v půdě je velmi vysoký (KOC mezi 0 a 50). Henryho konstanta (H): 2.44 E-05 atm*m3/mole; 25°C (Změřeno) Rozdělovací koeficient, n-oktanol/voda (log Pow): 0.29 (Změřeno) Rozdělovací koeficient organický uhlík v půdě (voda KOC): 3,8 (odhadováno) Materiál je snadno biologicky odbouratelný. 3-Isokyanátmethyl-3,5,5-trimethylcyklohexyl isokyanát; isophorone diisokyanát. Ve vodním prostředí a v půdě, je pohyb omezen jeho reakci s vodou, kdy tvoří převážně nerozpustné polymočoviny. Henryho konstanta (H): 6,57 E-05 atm*m3/mole; 25°C (odhadováno) Rozdělovací koeficient, n-octanol/voda (log Pow): 4,75 (odhadováno) Rozdělovací koeficient organický uhlík v půdě (voda KOC): 36,00 (odhadováno) Na základě přísných zkoušek směrnic OECD, nelze tento materiál považovat za snadno biologicky rozložitelný. Tyto výsledky však nemusí nutně znamenat, že materiál není biologicky rozložitelné v podmínkách daného prostředí. Pro tento typ materiálu platí. Ve vodním prostředí a v půdě materiál reaguje s vodou a tvoří převážně nerozpustné polymočoviny, které jsou více méně stabilní. V atmosféře lze očekávat, že mají krátký troposférický poločas rozkladu, na základě výpočtů a obdobně se souvisejícími diisokyanáty. OECD Biodegradační testy: Biodegradace 62 %

-8-

Bezpečnostní list


Verze 3;



Doba expozice 28 d Metoda OECD 301E Test 4,4‟ –Methylenedifenyl diisokyanáte; difenylmethan-4,4‟ –diisokyanát (MDI) Ve vodním prostředí a v půdě, je pohyb omezen jeho reakci s vodou, kdy tvoří převážně nerozpustné polymočoviny. a v půdě materiál reaguje s vodou a tvoří převážně nerozpustné polymočoviny, které se více méně stabilní. V atmosféře lze očekávat, že mají krátký troposférický poločas rozkladu, na základě výpočtů a obdobně se souvisejícími diisokyanáty. 3-Methoxy – 1- butyl acetate Biokoncentrační potenciál je nízký (BCF méně než 100 nebo log Pow méně než 3). Potenciál mobility v půdě je velmi vysoký (KOC mezi 0 a 50). Henryho konstanta (H): 7.24 E-06 atm*m3/mole; 25°C (odhadováno) Rozdělovací koeficient, n-oktanol/voda (log Pow): neuvedeno) Rozdělovací koeficient organický uhlík v půdě (voda KOC): 10 (odhadováno) Materiál je snadno biologicky odbouratelný (test OECD). Materiál je biologicky rozložitelný (dosahuje > 70% mineralizace - OECD test na inherentní biologickou rozložitelnost. (Nepřímá fotodegradace s OH radikály). Rychlostní konstanta: 1.88 E-11 cm3/s Atmosférický poločas rozpadu: 0.57 d Metoda: odhadováno OECD biodegradační test : Biodegradace Expozice 63.5% 28 d >90% 28 d >95% 28 d Teoretická spotřeba kyslíku: 1.97 mg/mg

čas a metoda OECD 301C Test OECD 301E Test OECD 302B Test

Bis(3-(trimethoxysilyl) propyl) amin Biokoncentrační potenciál je nízký (BCF méně než 100 nebo log Pow méně než 3). Potenciál mobility v půdě je relativně imobilní (KOC méně než 5000). Henryho konstanta (H): 3,84 E-13 atm*m3/mole; 25°C (odhadováno - pomocí výpočtové metody) Rozdělovací koeficient, n-oktanol/voda (log Pow): - 3,73 (odhadováno) Rozdělovací koeficient organický uhlík v půdě (voda KOC): >5,000 (odhadováno) Nepřímá fotodegradace s OH radikály). Rychlostní konstanta: 1.114 E-10 cm3/s Atmosférický poločas rozpadu: 0.096 d Metoda: odhadováno ECOTOXICITA Butanon; ethyl methyl keton Materiál není klasifikován jako nebezpečný pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50/LL50/EL50 vyšší než 100 mg /l u nejcitlivějších druhů). Ryby - Akutní a prodloužená toxicita LC50, (Slunečnice velkoploutvá - Lepomis macrochirus) 1,690 mg/l Akutní toxicita u vodních bezobratlovců EC50, Dafnie magna 5,091 mg/l Toxicita u vodních rostlin

-9-

Bezpečnostní list


Verze 3;



EC50, řasy - alga Scenedesmus sp., inhibice růstu biomasy: 4,300 mg/l 3-Isokyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyklohexyl isokyanát; isophorone diisokyanát Materiál je toxický pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50 mezi 1a 10 mg/l (u nejcitlivějších druhů). Pro tuto skupinu látek: Měřená je ekotoxicita pro hydrolyzované produkty, obecně za podmínek maximalizaci vzniku rozpustných druhů. Ryby - Akutní a prodloužená toxicita LC50, Jesen zlatý (Leuciscus idus), staticky, 48 h: 1.8 mg/l Akutní toxicita u vodních bezobratlovců EC50, Dafnie magna, 24h, immobilization: 84 mg/l Toxicita u vodních rostlin EC50, řasy - alga Scenedesmus sp., inhibice růstu biomasy, 72 h: 119 mg/l Toxicity pro mikroorganismy EC10; bakterie, respirační inhibice, 6 h: 554 mg/l 4,4‟ –Methylenedifenyl diisokyanáte; difenylmethan-4,4‟ –diisokyanát (MDI) Měřená je ekotoxicita pro hydrolyzované produkty, obecně za podmínek maximalizaci vzniku rozpustných druhů. Materiál není klasifikován jako nebezpečný pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50/LL50/EL50 vyšší než 100 mg /l u nejcitlivějších druhů). Toxicita pro půdní organismy: LC50, Žížala Eisenia foetida – dospělí jedinci, 14 d: > 1,000 mg/kg 3-Methoxy – 1- butyl acetate Materiál je částečně toxický pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50 mezi 1a 10 mg/l (u nejcitlivějších druhů). Ryby - Akutní a prodloužená toxicita LC50, zebra danio - zebra fish (Brachydanio rerio): 7.1 mg/l Akutní toxicita u vodních bezobratlovců EC50, dafnie magna: 360 mg/l, LC50, korýš - Chaetogammarus marinus: 128 mg/l Toxicity pro mikroorganismy EC; bakterie, respirační inhibice (snížení hustoty buněk): >1,000 mg/l Bis(3-(trimethoxysilyl) propyl) amin Materiál je toxický pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50 mezi 1 a 10 mg/l (u nejcitlivějších druhů). 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB neuvedeno

13. Pokyny pro odstraňování přípravku 13.1 Možná nebezpečí při odstraňování přípravku Zbytky přípravku, kontaminované obaly a oděvy – odpady (kapalné i tuhé) – odstraňovat (jsou zařazeny) jako nebezpečný odpad, vč. kontaminovaných obalů. Kontaminované obaly je třeba optimálním způsobem vyprázdnit a odstranit stejně jako látku samotnou. Zařazení odpadu dle Katalogu odpadů č. 08 01 11 (Vyhláška 381/2001 Sb., katalog odpadů (zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech).

- 10 -

Bezpečnostní list


Verze 3;



Zabránění zneškodnění odpadových vod: Zabraňte úniku směsi (odpadu) do vodních toků, spodních vod, odpadních vod a do půdy. Zvláštní bezpečnostní opatření: Data nejsou k dispozici. Odpadní vody zneškodňujte v souladu se zákonem o vodách č.254/2001 Sb. Uváděná katalogová čísla odpadů jsou doporučení na základě předpokládaného použití tohoto přípravku. 13.2 Vhodné metody pro odstraňování přípravku a znečištěného obalu Doporučení: Předat oprávněné osobě nebo dopravit k odstranění do specializovaného zařízení. Nesmí se odstraňovat společně s komunálním a ostatním odpadem. Nesmí se vypouštět do kanalizace (povrchových ani podzemních vod). Znečištěné obaly: Nekontaminované obaly je možné recyklovat (č. 15 01 04). Kontaminované obaly je třeba optimálně vyprázdnit, po odpovídajícím vyčištění mohou být recyklovány. Obaly, které není možné vyčistit, je třeba odstranit jako nebezpečný odpad. Např. 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné nebo dle materiálu obalu (železo) zařadit odpad pod příslušné katalogové číslo 15 01 04 s označení O/N, jako nebezpečný odpad. Poznámka: Pro nakládání s nebezpečnými odpady je třeba získat příslušný souhlas. Nádoby na nebezpečné odpady musí být označeny odpovídajícím způsobem (viz Vyhl. č. 383/2001 Sb.) Prázdné nádoby se mohou skladovat po vyčištění při dodržení místních úředních předpisů. Doporučený způsob odstranění přípravku pro spotřebitele: Nepoužitý přípravek nevylévat do kanalizace. 13.3 Právní předpisy o odpadech Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění. Jestliže se tento přípravek a jeho obal stanou odpadem, musí konečný uživatel přidělit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. v platném znění. Zákon č. 477/2001 Sb. o obalech v platném znění.

14. Informace pro přepravu přípravku 14.1 Pozemní přeprava (dle Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR), vyhlášená pod č. 64/1987 Sb., ve znění pozdějších předpisů) Klasifikace: F1 Číslo UN (OSN): 1139 Kemlerovo číslo: 33 Třída nebezpečnosti: 3 Skupina obalů: PG II Expediční označení OSN: ADHESION PROMOTER Zvláštní ustanovení: Special provision 640D Tremcard Number: 30GF1-I+II 14.2 Námořní přeprava Třída IMDG: 3 Číslo UN (OSN): 1139 Label PG II Číslo EMS: F-E,S-E Marine pollutant (Námořní znečišťovatel): Ne Řádný technický název - Proper shipping name : ADHESION PROMOTER

- 11 -

Bezpečnostní list


Verze 3;



14.3 Letecká doprava Třída ICAO/IATA: 3 Číslo UN/ID: 1139 Label PG II Řádný technický název - Proper shipping name: ADHESION PROMOTER Cargo Packing instrukce: 307 Passenger Packing Instruction: 305 Vnitřní lodní přeprava: Třída: 3 Číslo UN (OSN): 1139 Kemlerovo číslo: 33 Label PG II Číslo EMS: F-E,S-E Řádný technický název - Proper shipping name : ADHESION PROMOTER Tremcard Number: 30GF1-I+II

15. Informace předpisech Složky tohoto výrobku jsou uvedeny v EINECS nebo jsou osvobozeny. 15.1 Informace uvedené na etiketě Jen pro profesionální použití 2004/42/EU VOC in g/l Klasifikace: II B/c VOC: 535 Limit (540) název látky

Butanon; ethyl methylketon

číslo CAS číslo ES

78-93-3 201-159-0

Bis (33-methoxy-1(trimethoxysilyl) butyl acetat propyl) amin 4435-53-4 224-644-9

82985-35-1 403-480-3

4,4‟-Methylene difenyl diisokyanat; difenylmethan-4,4‟diisokyanat (MDI) 101-68-8 202-966-0

3-Isokyanatmethyl -3,5,5-trimethyl cyklohexyl isokyanat; 4098-71-9 223-861-6

Obsahuje izokyanáty: Sledujte informace od výrobce. Xn Zdraví škodlivý; F vysoce hořlavý

Rizikové věty – R věty R11: Vysoce hořlavý, R20: Zdraví škodlivý při vdechování R36: Dráždí oči R42/43: Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží R52/53: Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Bezpečnostní věty - S věty

- 12 -

Bezpečnostní list


Verze 3;



S3: Uchovávejte na chladném místě S16: Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření S23: Nevdechujte aerosoly S24: Zamezte styku s kůží S29: Nevylévejte do kanalizace S36/37: Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice S45: V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) S51: Používejte pouze v dobře větraných prostorách S60: Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad 15.2 Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni ČR Dodržovat omezení pro zaměstnávání mladistvých. Mírně ohrožuje vodní zdroje Hodnocení chemické bezpečnosti nebylo vykonané. Národní předpisy - právní předpisy v ČR (vč. pozdějších změn a navazujících předpisů): Zákon č. 350/2011 Sb., chemický zákon, Zákon č 245/2001 Sb., vodní zákon, Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, Vyhláška č. 381/2001 Sb., katalog odpadů, Zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech. 15.3 Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni EU Přípravek je klasifikován a značen podle Nařízení a Směrnic ES a musí respektovat národní předpisy. Nařízení 1272/2008/ES o klasifikaci, označování a balení látek a směsí Nařízení č. 1907/2006/ES o registraci, povolování a omezování chemických látek

16. Ostatní údaje Text R-vět, které jsou uvedeny v kap. 3 Relevantní R-věty R11: Vysoce hořlavý R20: Zdraví škodlivý při vdechování R23: Toxický při vdechování R36: Dráždí oči R36/37/38: Dráždí oči, dýchací orgány a kůži R37: Dráždí dýchací orgány R38: Dráždí kůži R40: Podezření na karcinogenní účinky R41: Nebezpečí vážného poškození očí R42/43: Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží R51/53: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R48/20: Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním R66: Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže R67: Vdechování par může způsobit ospalost a závratě Bezpečnostní list byl vypracovaný na základě údajů poskytnutých dodavatelem. Bezpečnostní list byl vypracovaný podle Nařízení EP a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)

- 13 -

Bezpečnostní list


Verze 3;



Prohlášení: Informace uvedená v tomto bezpečnostní list jsou podávána s vědomím našich nejlepších znalostí a současné národní legislativy. Dávají návod pro nakládání s přípravkem v oblasti zdraví, životního prostředí, ale nemohou garantovat správné technické použití pro jednotlivé aplikace. Nemohou být považována jako záruka nebo kvalitativní ukazatel. Nezakládají smluvní právní vztah.

- 14 -

ES U - základ č

Recommend Documents