Červenec Cena 5,-Kč. Z obsahu

Z obsahu …

Červenec 2012 Cena 5,-Kč

15 let vydáváme Skalenský zpravodaj Hřbitovní kostel sv.Šebestiána Pasování čtenářů Závěr školního roku v MŠ Informace ze ZŠ 6. sraz starých traktorů FK Skalná

Vážení spoluobčané, 23. června bylo ve Skalné možno navštívit hned několik akcí. Konala se pouť na počest sv. Jana Křtitele, proběhlo vysvěcení kostela sv. Šebestiána na hřbitově a v areálu bývalého statku uspořádal místní spolek Traktor klub Skalná-Luby slavnost, den otevřených dveří a spanilou jízdu traktorů po městě a okolí. 25. června proběhlo v místní knihovně první pasování prvňáčků na čtenáře. Všem se tato akce líbila, chtěli bychom, aby se stala tradicí. Poslední školní den došlo ke slavnostnímu předání závěrečného vysvědčení žákům 9. Třídy a v mateřské školce rozloučení s předškoláky. Skupina žáků ZŠ Skalná se zúčastnila celostátního kola soutěže Škola roku v Českém Krumlově, a byla úspěšná – naše škola se umístila na krásném 7. místě ze 17. Gratuluji všem zúčastněným a děkuji všem za jejich úsilí. Kromě těchto společenských akcí jsme zahájili opravu plynové kotelny v základní škole. Ve sportovní hale probíhá oprava střechy a dochází k osazení 8 nových lamp pouličního osvětlení v ulici V Aleji. Přesto máme jeden velký dluh, a to zahájení investiční akce „Skalná – kanalizace a intenzifikace ČOV a Starý Rybník – kanalizace“. K zahájení mělo dojít v listopadu minulého roku. Pak nám byl přislíben podpis smlouvy o dotaci Státním fondem životního prostředí tak, že by akce mohla začít v březnu a poté v červnu 2012. Proto jsme vás také o těchto termínech informovali v předcházejících vydáních zpravodaje. Nyní, po několika dalších jednáních, jsme snad ve stavu, kdy by na podzim mělo konečně dojít k zahájení prací. Přeji Vám všem hezké prázdniny, dovolenou a příjemně strávený letní čas plný sluníčka. Starostka, Mgr. Rita Skalová

15 let vydáváme Skalenský zpravodaj Je to již 15 let, co vás prostřednictvím zpravodaje informujeme o dění ve Skalné a okolí. První „nulté“ číslo Skalenského zpravodaje vyšlo v červnu 1997, ve kterém jsme vás informovali o vzniku redakční rady pro pravidelné vydávání měsíčníku a obecné informace k obsahu a místu prodeje. První číslo vyšlo v červenci 2007, takže můžeme snadno dopočítat, že to současné je již 180. v pořadí. Za celou dobu vydávání zpravodaje se mnohé změnilo. Zvláště se změnila technika, kterou jsme využívali pro tisk. Ačkoliv se ze začátku využívaly služby tiskárny p.Sládka ve Velkém Luhu, spolupráce netrvala dlouho. Tisk byl sice kvalitní, ale dodací lhůty značně převyšovaly toleranční mez a i několikatýdenní zpoždění, což se po necelém roce muselo projevit ukončením spolupráce. A tak se zpravodaj začal tisknout „na koleni“ pomocí psacího stroje a výjimečně tiskem na kancelářské tiskárně. Články se na samostatných listech papíru vystřihovaly a přelepovaly na papír formátu A3. V nákladu cca 200 ks se pak šablona zpravodaje složitě překopírovávala na jednu stranu a následně ručně obracela na druhou stranu papíru, což bylo díky nekvalitnímu podavači kopírky a vlastnostem papíru často nad lidské síly. Příprava a samotná kompletace zpravodaje tak zabrala i několik dní, avšak v termínu, který byl stanoven pro distribuci. V roce 2003 se pořídil nový kancelářský kopírovací stroj s možností propojení s PC a funkcí oboustranného tisku i pro formát A3. Tím se sice zvýšila elektronická náročnost přípravy zpravodaje, ale na druhou stranu se neskutečně zrychlil tisk a především zvýšila kvalita tisku. V tu dobu byla i potěšující zvýšená poptávka, na kterou jsme reagovali zvýšením nákladu na 320 ks a v takovém množství tiskneme zpravodaj i v současnosti. Po celou dobu si Skalenský zpravodaj zachoval hlavní funkci místního veřejného média, informujícího především místní občany o současném dění v našem městě, ale i příznivců Skalné v odlehlých částech ČR. Řada z nich prostřednictvím webových stránek města – www.skalna.cz pravidelně zpravodaj čte a pozitivně reaguje na možnost sledovat tímto způsobem dění ve Skalné. Zároveň se nám dostává i příznivých ohlasů na styl a zaměření se především na veřejné informace vylučující mediální přestřelky, či politicky laděné články. Během uplynulých let se do vytváření zapojila nejen redakce a zaměstnanci úřadu, ale také mateřská škola, základní škola, místní dobrovolné spolky a organizace, bez kterých by zpravodaj nebyl tím čím je. Všem, kteří se podíleli či nadále aktivně podílejí na vytváření zpravodaje děkujeme a těšíme se na další spolupráci. Radek Voborník

-2-

Hřbitovní kostel sv. Šebestiána

V sobotu dne 23. června v rámci oslav (poutě) sv. Jana Křtitele, patrona našeho města a kostela ve Skalné, proběhlo také dlouho očekávané vysvěcení nově opraveného kostela sv. Šebestiána na místním hřbitově. Objekt kostela získalo město jako svůj historický majetek v 90. letech minulého století. V tu dobu již nebyl využíván, čemuž odpovídal i jeho stav (havarijní). Rozhodujícím mezníkem pro záchranu kostela byl jeho zápis na seznam kulturních památek ČR, ke kterému došlo v roce 1999. Díky tomuto zařazení mohlo naše město žádat o finanční příspěvky z fondů Ministerstva kultury, Karlovarského kraje a Česko-německého fondu budoucnosti. Rekonstrukční práce začaly v roce 2002. Během následujících deseti let byl celý kostel celkem náročnou prací restaurován, sanován a opraven. V letošním roce byly zrestaurovány lavice, kazatelna a menza oltáře. Tím byly obnovovací práce ukončeny a zachráněná památka kostela sv. Šebestiána se otevírá veřejnosti v celé své kráse. Stavební náklady činily celkem 4 389 607,-Kč. Prostředky města Skalná byly 2 048 194,Kč. Samotného vysvěcení kostela se zúčastnila hojná skalenská veřejnost a pozvaní hosté. Po proslovech a vysvěcení probíhal dál do podvečerních hodin „Den otevřených dveří pro veřejnost“, spojenou s výstavou o historii a současnosti kostela. Nechyběly ani unikátní fotografie zachycující postupnou opravu kostela. Kostel byl otevřen ještě následující neděli.

-3-

V současné době probíhá jednání mezi městem Skalná a pohřební službou De Wolf ohledně pohřebních náležitostí. Společně se snažíme zajistit veškeré záležitosti, spojené s pohřbem, jako jsou například: katafalk, stojany na věnce a svíce, ozvučení kostela, řečnický pult a popř. řečníka, dovybavení interiéru pro tyto účely. Našim cílem je, aby od 1. září 2012 byla zajištěna možnost posledního rozloučení prostřednictvím pohřební služby. Václav Vrba

Společenská kronika Jubilanti měsíce července Jaroslav Amcha Emilie Bečvářová Anna Cizlerová Anna Nejedlá Marie Slachová Marie Zimová

84 let 87 let 87 let 92 let 84 let 89 let

Blahopřejeme !

Úmrtí: Štefan Kapic Jiří Beneš

78 let 68 let Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová

-4-

KULTURA Přehled kulturních pořadů pro měsíc č e r v e n e c 2 0 1 2 : Produkční centrum Svoboda 21.07. 25.07. 28.07. 29.07. 31.07.

16.00 19.00 17.00 16.00. 19.00

Tajemství divadelní opony – sobotní odpoledne pro celou rodinu Varhaní léto – vystoupí studenti pražské konzervatoře Pokoj č. 26 – vzpomínkový medailonek Petra Nováka Bajky – pohádka v podání herců divadla Studna The London Schools‘ symphony orchestra – koncert v podání mladých hudebníků z Londýna

Krajinka KC Svoboda Klášterní zahrada Krajinka Františkánský kostel

Kino SVĚT Cheb 15.07. 16.07. – 18.07. 16.07. - 18.07. 19.07. - 22.07. 19.07. – 22.07. 19.07. – 22.07. 22.07. 23.07. – 25.07. 23.07. – 25.07. 26.07. – 29.07. 26.07. – 29.07. 26.07. – 29.07. 29.07. 30.07. – 01.08. 30.07. – 01.08.

od 14.00 od 18.00 od 20.30 od 16.30 od 18.30 od 20.30 od 14.00 od 18.00 od 20.30 od 16.30 od 18.30 od 20.30 od 14.00 od 18.00 od 20.30

Doba ledová 4 – 2D - bez brýlí – další pokračování slavného amerického animovaného filmu s českým dabingem Iron sky – finsko-německo-rakouský film s titulky Avengers – 3D – s brýlemi – americký sci-fi film s českým dabingem Doba ledová 4 – 2D – bez brýlí – další pokračování amerického animovaného filmu pro celou rodinu s českým dabingem Doba ledová 4 – 3D – s brýlemi – další pokračování amerického animovaného filmu pro celou rodinu s českým dabingem Abraham Lincoln: Lovec upírů – 3D – s brýlemi –americký fantastický film s titulky Madagaskar 3 – 2D – bez brýlí – pokračování amerického animovaného filmu pro celou rodinu s českým dabingem The Amazing Spider-Man – americký sci-fi film s českým dabingem Konfident – český film z období okupace Československa 1968. V hlavních rolích J. Mádl, J. Budař, O. Vetchý a další Bez kalhot – americký film ze světa mužských striptérů. Film je opatřen českými titulky Muži v černém 3 – 3D – s brýlemi –americký sci-fi film s českým dabingem Temný rytíř povstal – americký napínavý film s českými titulky Doba ledová 4 – 3D – s brýlemi – další pokračování amerického animovaného filmu pro celou rodinu s českým dabingem Líbáš jako ďábel – další český film režisérky Marie Poledňákové Temný rytíř povstal – americký napínavý film s českými titulky

Městská knihovna V městské knihovně je již v úplném provozu on-line katalog, na který se můžete podívat na adrese www.knihovna-skalna.cz. Listování v on-line katalogu je velice jednoduché. Buď do daných kolonek vypíšete autora a název kmihy, nebo můžete vyhledávat podle klíčových slov, na které je tam odkaz. Tímto způsobem zjistíte, zda je uvedená kniha k vypůjčení. Rovněž je možno přes naše webové stránky provést prodloužení výpůjčky nebo provést dotaz. Jako každý rok, tak i letos jsme pro Vás nakoupili v 1. pololetí mnoho nových a zajímavých knih. Jsou to např. knihy pro ženy: mnoho titulů knih od autorek Vlasty Javořické a Vlasty Pittnerové; několik romantických románů autorky Hannah Howell, Linda Needham, Julie Garwood; dobrodružná literatura: několik románů z lékařského prostředí; původní českou detektivku; současná česká literatura: od autorek Zuzany Franckové, Věry Řeháčkové, Petry Lázníčkové a dalších současných autorů; knihy pro děti a mládež – Bára a Flíček mají prázdniny; Bubu už se nebojí; Klárka a Kubík v zoo; Veselé pohádky se zvířátky; Mašinka Tomáš a jeho přátelé; Věřím, že v naší knihovně si vybere každý zájemce podle svého gusta. Co je nutno udělat abyste se i Vy mohli stát čtenáři naší knihovny? Je to velice jednoduché – stačí přijít do knihovny (tam se vyplní přihláška čtenáře, což trvá cca 10 min.), mít u sebe dospělý čtenář 40,- Kč, dítě musí přijít s některým z rodičů a zaplatit 20,-- Kč. Pak už jenom vybíráte tu nejlepší knihu, která Vás zaujme.

Pasování čtenářů Letos poprvé se uskutečnila v prostorách před knihovnou akce, kterou jsme nazvali „Pasování čtenářů“. Jednalo se o 22 prvňáčků, kteří byli slavnostně uvítáni mezi našimi čtenáři. Akce se zúčastnili: paní učitelka Martina Turečková a Táňa Turková, ředitel školy, starostka města, tajemnice MěÚ, 2 pracovnice MěK Františkovy Lázně s připraveným vystoupením (dětem se moc líbily), jako hosté se zúčastnila 10 rodičů a za MěK Skalná p. Polívková a Brejchová. Děti obdrželi malé pozornosti věnované městem, dále pak medaili připomínající jejich vstup mezi čtenáře, pamětní list a průkazku čtenáře. Celá nová akce byla velice pozitivně hodnocena jak ze strany školy, města, tak i přítomných rodičů. Tato akce nám dala základ pro pokračování a udržení jako tradice.

Městská knihovna Skalná Věra Polívková

-5-

Závěr školního roku v mateřské škole V úterý 12. června odpoledne se vypravila tř. Motýlků na výlet vlakem do přírodní rezervace SOOS. Počasí nám přálo a věřím, že všichni účastníci výletu byli obohaceni o příjemné zážitky. Navštívili jsme nejen přírodní rezervaci, ale i záchranou stanici pro živočichy a obě muzea. Chtěla bych touto cestou poděkovat ochránci přírody panu Karlu Brožovi, který nám všechny prohlídky v SOOSU zajistil a umožnil. V pátek 15. června se konala tzv. „Školičková akademie“ určená již tradičně pro širokou rodičovskou veřejnost. Závěrečné vystoupení si připravily děti všech tříd, nechyběla bohatá TOMBOLA (ve které vyhrával každý lístek; mezi cenami byl také dort s krtečkem, dort s dinosaury od naší Věrky, výrobky dětí i učitelek a drobné věcné dárky).

V úterý 26. června navštívili předškoláci 1. třídu ZŠ, aby se seznámili s využitím interaktivní tabule. Paní učitelka M. Turečková nás seznámila s možnostmi využití interaktivní tabule. Prohlédli jsme si aktuální fotky ze školy na této tabuli a pak už budoucí školáčci za pomoci některých zkušených školáků ze ZŠ vyzkoušeli práci s touto tabulí. Samostatně si každý předškolák vyzkoušel hledání obrázků dle pokynů, procvičil zrakovou paměť, hrál pexeso nebo hledal zvířátka na farmě aj. Předškolákům i učitelkám se činnost velice líbila, získali novou zkušenost s interaktivní tabulí a jejím využití. V pátek 29. června odpoledne se na zahradě MŠ konala závěrečná zábavná akce školky určená pro všechny rodiče s dětmi. Tato akce byla zajištěna pražskou agenturou, za účasti dětské zpěvačky Inky Rybářové. Akce byla spojena s pasováním na školáky. Nechyběly také ochutnávky zdravých pomazánek z naší kuchyně (sladká tvarohová s jahodami, slané – rybí, čočková, špenátová). Společně jsme zažili spoustu legrace, zatančili si a slavnostně se rozloučili se školním rokem 2011/2012. Děkuji sponzorům, kteří přispěli na tuto akci: paní Květoslava Štolbová - stavebniny, paní Libuše Štolová smíšené zboží, firma INFRACO s.r.o. v zastoupení pana Zbyňka Ryšavého a pan Jelínek a dále všem ostatním dobrovolným přispěvatelům z řad rodičů. Za naši školku přeji všem čtenářům krásné prázdniny a dovolené plné sluníčka, rodinné pohody a odpočinku. Broňa Kuželková

-6-

Informace ze základní školy Zahradní skupinová výuka Neobvyklou formu výuky si zkusili ve středu 13. června žáci 3. ročníku. Zahradní skupinovou výukou si zpříjemnili třeťáci končící školní rok 2011/12. Díky kreativitě snaživých rodičů byl připraven zajímavý program, který prověřil znalosti dětí z přírodovědy, prvouky a tělesné výchovy. Nechyběla velmi dobrá svačinka, na které jsme si všichni moc pochutnali. Celkové vítězství si odneslo žluté družstvo Adélky Slepičkové, druhý skončil červený tým Tomáše Doležala a třetí modrý tým Katky Bartkové, bramborový stupeň obsadilo družstvo oranžové Kuby Lostera a pátý byl zelený tým Verunky Hopperové. DĚKUJEME! Miluše Glave-Flašková Školní výlet 4. a 5. třídy 19. 6. byla čtvrtá a pátá třída na výletě v Karlových Varech. Nejprve jsme navštívili hvězdárnu, kde jsme si připomněli vše, co jsme se o vesmíru již naučili a připomněli si i mnohé další informace z vesmíru, vyzkoušeli jsme si, kolik kilogramů bychom vážili na vybraných planetách. Pak už nás pan Vrábel odvezl do centra a my se svezli lanovkou na Jelení skok, odkud jsme se rozhlédli a po krátkém odpočinku „seskákali“ po schodech zpět na kolonádu. Přesvědčili jsme se o teplotě Vřídla, ochutnali lázeňskou zmrzlinu, vyfotili se s živými sochami a na závěr jsme museli někteří zkontrolovat kvalitu hamburgrů u Mac Donalda. Eva Hercigová Můj milý deníčku (projekt „Na návštěvě u sousedů“) I. část „V sedm hodin jsme měli budíček, potom následovala zdravotní procházka do lesa, kde jsme ochutnali již zralé letošní borůvky. V osm hodin jsme si pochutnali na snídani a pak se bodoval úklid a pořádek na pokojích. Před odjezdem do Tirschenreuthu jsme měli krátkou výuku ČJ. Nejlepší údálostí dne byla návštěva koupaliště v Tirschenreuthu, kde jsme sjížděli tobogán, skákali ze skokanských můstků, hráli volejbal, odpočívali a místo oběda jsme měli venkovní piknik. Potom jsme šli pěšky do centra města, kde jsme navštívili rybářské muzeum. Moc se nám tam líbilo, psali jsme kvíz o historii města a o rybářství, celý kvíz byl v německém jazyce, a tak jsme se naučili i pár německých slovíček. Odměnou byla návštěva místní italské cukrárny a výborná zmrzlina. K večeři na mládežnické ubytovně jsem měli grill-párty, po grilování jsem zpívali, hráli olympiádu a přehazovanou.“ (z deníku žákyň 3. a 4. třídy ZŠ Skalná.) Celý pobyt v mládežnické ubytovně v Tannenlohe je součástí projektu naší ZŠ Skalná s GS Falkenberg „Na návštěvě u sousedů“, spolufinancován EU a Euregiem Egrensis - Investice do vaší budoucnosti. II. část Z deníku hochů 3. a 4. tř., Tannenlohe - „Na návštěvě u sousedů“: „Vstávali jsme v sedm hodin pak jsme šli do lesa na rozcvičku. Vrátili jsme se na snídani a čekal nás pěší výlet do údolí řeky Waldnaab. Byla to úžasná procházka po lese okolo skal, které byly obrostlé mechem, jak z pohádky! Po návratu z pohádkového lesa nás čekal pohádkový oběd - řízek s bramborovým salátem. Ale ta největší údálost dnešního dne nás teprve čeká! Odpoledne jsme nezaháleli a vyráběli spoustu věcí - náhrdelníky, náramky a květináče z vlněných vláken. Ti nejstatečnější si na svůj obličej vyrobili masku ze sádry. Fotbalovou reprezentaci jsme podpořili přátelským

-7-

utkáním z německými kamarády z Falkenbergu. Vyhráli jsme 10 : 0 !!! Pomohly nám k tomu také naše roztleskávačky, které neměly konkurenci. Teď fandíme našim opravdovým fotbalistům a tancujeme na discotéce. Dnešní večer bude fakt dlouhý - čeká nás noční vandr s pozorováním noční oblohy!“ III. část Z deníčku děvčat 3. a 4. třídy ZŠ Skalné z pobytu s naší přátelskou školou GS Falkenberg: „Ještě se musíme vrátit ke zprávě ze včerejšího dne: tancovali jsme na diskotéce a všechno bílé krásně svítilo! Breakdance předvedl všem zcela nejlépe Roman Mašek a jeho dva kamarádi Honza a Pepíno, nejlepší tanečnicí je Verunka a Hanna G. Dnes ráno jsme podnikli pěší túru na hrad Falkenberg. Byla to dlouhá cesta lesem v údolí říčky Waldnaab, zakopávali jsem o kořeny a na cestě jsme našli 3 slepýše. Hrad vypadá skoro jako náš (hrad Vildštejn). Stojí na velké skále, má podobnou střechu,věž a okénka jsou maličká jako na našem hradě. Celkem jsme ušli asi 15 km. Po večeři jsme měli táborák s opékáním těsta na klacku - vypadalo to jako rohlík. Krásně dozlatova upečený i dobře chutnal. Hráli jsme na kytaru, zpívali a zahráli jsme si i volejbal. Večer nás čeká balení, protože zítra tohle pěkné místo opustíme a bude se nám stýskat.“ Na návštěvě u sousedů - Tannenlohe Velmi kladně by se dal zhodnotit poslední projekt naší školy v tomto školním roce "Na návštěvě u sousedů". Během pěti dní společného soužití s německou partnerskou školou GS Falkenberg jsme se toho moc naučili a velmi hezkého prožili. Zúčastnění třeťáci a čtvrťáci se úžasně vypořádali s dálkou svých domovů a pobytem v cizojazyčném prostředí. Ba naopak včlenili se do společného kolektivu, účastnili se soutěží, her, workshopů a tvořivých dílen bez problémů. Zážitků je tolik, že je těžké vybrat ty nej. Ty největší už byly sděleny v jednotlivých reportážích z deníčků žáků. Dnes stojí za zmínku snad jen společná snídaně s panem starostou Falkenbergu, společné vyhlášení vítězů olympijských her, soutěže pokojů a rozloučení s našimi kamarády. Úklid pokojů a balení kufrů se neobešel se záhadným nálezem modrého trička a pár párů ponožek na pokoji hochů, které namají žádného majitele. Kdo triko postrádá, nechť se přihlásí. Velký dík patří paní sekretářce Ivě Davidové, řidiči panu Vrábelovi, celému personálu Jungenherberge Tannenlohe a paní asistentce Katce Schveinerové, která se o osamocené děti starala jako maminka. Celý pobyt je spolufinancován z prostředků EU, Dispozičního fondu Cíl 3 Česká republika - Svobodný stát Bavorsko, regionálním sdružením obcí a měst EUREGIO EGRENSIS. „Investice do Vaší budoucnosti“ Miluše Glave-Flašková Výlet 1. a 2. třídy Ve středu 20. června odjeli naši Prvňáci a Druháci na školní výlet. První cesta vedla do planetária v Karlových Varech. Tam byl pro nás připraven velmi pěkný a zajímavý program. Děti s pracovníkem planetária pěkně spolupracovaly, zahrály si i pohádky, zasmály se. Přestože program trval dvě hodiny, na toalety ani nepomyslely. Na závěr měly ještě spoustu dotazů. Druhým cílem byla vesnice Nebanice, kde se chovají koně. Po prohlídce stájí se děti těšily hlavně na jízdu na koni. Na závěr, protože bylo velmi teplo, nás všechny čekaly v místní restauraci zmrzlinové poháry a palačinky. Děkujeme paní Táně Turkové, paní Anitě Hurtové za spolupráci a hlavně panu Vrábelovi, řidiči autobusu. Růžena Štěříková

-8-

Dopravní hřiště V pondělí 25. 6. byla pátá třída na dopravním hřišti v Chebu. Žáci si vyzkoušeli slalom mezi kuželi, vyhýbání překážce, zastaveni na metě, ale hlavně jízdu podle pravidel silničního provozu. Před samotnou jízdou jim pan Zuna připomněl všechna důležitá pravidla, která je na silnici nutno respektovat. Načasování celé akce v samém závěru školního roku bylo příjemné a pro žáky velmi užitečné. Snad budou všichni (a nejen žáci páté třídy) dodržovat pravidla silničního provozu a po prázdninách se všichni ve zdraví zase shledáme. Eva Hercigová Rozlučkové odpoledne ve ŠD Spacák, deka, polštář a hlavně buřty! ... ... To vše s sebou v 17:00 h na spaní v družině! V celkovém počtu 27 družiňáků, 1 Lucka Novotná a 2 vychovatelky jsme si společně užili středeční podvečer. Děti malovaly svíticími barvami na trička, poté ve skupinkách po třech plnily úkoly, mimo jiné i střílely ze vzduchovky. Po návratu na školní zahradu jsme založili oheň a opíkali vše, co bylo k mání - buřty, párky, chléb, rohlíky, jablka a marshmalouny. Na závěr všichni hledali ukrytý poklad, který si spravedlivě rozdělili. Kolem deváté hodiny jsme se odebrali na kutě. Aby se nám dobře usínalo, pustili jsme si povídání o známých postavičkách ze Čtyřlístku. Ráno nás probudila vůně palačinek, které připravila Blanka. Pochutnali jsme si také na dobrotách od maminek. Tímto bychom jim rádi poděkovali a také panu Jirkalovi, který připravil střelnici v parku. Kateřina Schveinerová Velký úspěch našich dětí ve finále soutěže Nejlepší česká škola Vítězstvím v krajském kole soutěže Nejlepší česká škola naše účinkování v této soutěži zdaleka neskončilo. Na jaře jsme obdrželi pozvání do republikového finále, které bylo ovšem podmíněno vytvořením dramatické scénky, která by vystihovala jedinečnost naší školy a zároveň ji výstižně charakterizovala. Zadání nelehké, času málo, počáteční nadšení vystřídaly pochybnosti, jestli se vůbec máme zúčastnit. Ale naše děti z boje neutíkají! Dali jsme hlavy dohromady, vytvořili krátké vystoupení sestávající ze tří scének, ve kterých jsme využili základní dramatické prostředky, vsadili na jednoduchost a vtip a už se jen pilně zkoušelo. Jak mnozí na vlastní kůži poznali, dělat divadlo není tak jednoduché, jak si lidé často myslí. Naši účast finančně podpořilo Město Skalná a Sdružení rodičů a přátel školy při ZŠ Skalná (tímto jim děkujeme), a tak jsme v neděli 17. června brzy ráno odjeli do Českého Krumlova, který nás naprosto okouzlil. Děti byly nadšené, už prohlídka historického jádra města, které je památkou UNESCO a zámku, stála za vynaloženou námahu. Večer jsme ještě pilně zkoušeli a těšili se na příští velký den. V pondělí 18. června nás čekalo velké celodenní finále, naše vystoupení přišlo na řadu okolo poledne a musím naprosto objektivně říci, že se naše děti neměly za co stydět. Z pozice režisérky jsem je mohla jen chválit, protože nepodlehly trémě a předvedly výborný výkon. Navíc se ukázalo, že se sešla perfektní parta, která si rozuměla nejen divadelně, ale především lidsky. Divadlo jim učarovalo a rádi by pokračovali i v dalším školním roce. Jedná se o tyto účinkující - Tereza Bigazová, Dominika Vlasáková, Isabella Hallwichová, Simona Irlwegová, Nikola Šmatová, Kateřina Rynešová, Petr Pišoja, Josef Glazer, Dominika Filipová, Ondřej Kuchta. Jako maskota jsme s sebou měli ještě Lucku Novotnou. A teď přichází nejdůležitější informace - v ohromné konkurenci daleko lépe vybavených škol jsme obsadili krásné 7. místo z celkového počtu 16 družstev. Ve večerním přímém rozhlasovém přenosu ještě stihl improvizovat a rapovat Pepa Glazer. V úterý 19. června jsme si domů přivezli krásný křišťálový pohár a mnoho zážitků. Děkuji všem účinkujícím za vzornou reprezentaci naší školy i našeho města, za doprovod a organizační pomoc děkuji paní Blance Novotné, dík patří také manželům Pišojovým. Důležité upozornění na konec - naše vystoupení budete moci zhlédnout na ČT2 někdy na podzim, přesný termín ještě upřesníme.

-9-

Denisa Goldová

BOLŠEVNÍK ! Několik posledních let stoupá zájem o řešení problému s výskytem bolševníku velkolepého. Po dobrých zkušenostech s likvidací bolševníku v Mariánskolázeňském regionu u Kosího potoka, se nyní Karlovarský kraj připravuje likvidovat bolševník stejným způsobem na celém území Karlovarského kraje. To ovšem nezbarvuje vlastníky či nájemce pozemků povinnost likvidovat invazní rostliny, zvláště bolševník a zamezit tak jejich šíření. Tato povinnost vyplývá ze zákona o rostlinolékařské péči, kde hrozí majitelům pozemků pokuty, kteří proti rozrůstání bolševníku nebojují. Fyzické osoby tak mohou dostat až 30 tisíc korun, právnické i půl milionu. Bolševník velkolepý patří mezi největší evropské byliny. Kvetoucí lodyhy dorůstají výšky až 5 metrů, listy dorůstají délky 2,5 metru a svým stínem zabraňují růstu některých menších rostlin. Invazní bolševníky představují vedle ekologických rizik také nebezpečí pro lidské zdraví. Rostliny vylučují látku, která obsahuje chemické sloučeniny a potřísnění leptající šťávou z bolševníku může způsobit na lidské pokožce nepříjemné bolavé puchýře a otoky. Likvidace je možná mechanicky pokosením před odkvětem, či chemicky herbicidním postřikem obsahujícími glykofosfát, např. Glyfos nebo Roundup. Radek Voborník

Setkání harmonikářů ve Skalné

P E T R L U K E Š nabízí: * žaluzie: vertikální + horizontální * těsnění do oken a dveří * polstrování dveří * shrnovací dveře: dřevěné, plastové, koženkové * shrnovací stěny * garnyže, vitrážky, záclonové tyče * panoramatická kukátka * rolety: vnitřní-látkové, * venkovní zastínění - balkónové i zahradní, markýzy * protisluneční a bezpečnostní fólie na sklo (okna a dveře) * protihmyzové sítě - na okna a dveře * renovace interiérových dveří

Sbor dobrovolných hasičů ve Skalné pořádá dne 1.9. 2012. od 14 hodin v hasičské zbrojnici

3. ročník setkání harmonikářů Občerstvení a pořadatelská služba bude zajištěna místním hasičským spolkem, který pro tento den připravil nejenom klasické hasičské menu, ale také speciality na grilu nebo buchty a koláče od místních žen. Dále po celou dobu konání akce bude vystavena hasičská technika našich hasičů.

- 10 -

Bližší informace: Žaluzie, servis, montáž - Petr Lukeš Anglická 310/65, 351 01 Františkovy Lázně tel.: 354 543 424, mobil: 603 871 040 www.lukes.karlovarsko.com [email protected] (jsme plátci DPH) Důchodci a novomanželé sleva 3%

„Odpoledne na Kazdově Dvoře“ Vážení přátelé a klienti hotelu Kazdův Dvůr! Jelikož myslíme skutečně na všechny, v rámci zkvalitnění námi poskytovaných služeb Vám, klientům našeho hotelu z blízkého okolí, ale i těm z Vás, kteří na našem hotelu ještě nebyli, nově nabízíme možnost příjemně stráveného odpoledne v naší společnosti s balíčkem "Odpoledne na Kazdově Dvoře". S tímto balíčkem můžete Vy, Vaši blízcí a přátelé prožít kouzelné odpoledne, s možností využití téměř všech námi poskytovaných služeb. Novinkou je rovněž půlroční a roční předplatné, opravňující ke vstupu do hotelového fitness za velmi přijatelnou cenu. Balíček "Odpoledne na Kazdově dvoře nejen s tenisem" SB 12-07 obsahuje: 

Jednorázový vstup na 2 hodiny tenisu pro dvě osoby

Masáž klasická - částečná (20 minut) pro dvě osoby  Jednorázový vstup do hotelového bazénu se slanou vodou a sauny na 1 hodinu pro dvě osoby Cena balíčku: 1.200,-Kč 

Balíček "Odpoledne na Kazdově Dvoře nejen se squashem" SB 12-08 obsahuje: 

Jednorázový vstup na 1 hodinu squashe pro dvě osoby

Masáž klasická - částečná (20 minut) pro dvě osoby  Jednorázový vstup do hotelového bazénu se slanou vodou a sauny na 1 hodinu pro dvě osoby Cena balíčku: 1.000,-Kč 

Novinkou je rovněž možnost předplatného do hotelového fitness. Roční předplatné do fitness za pouhých 2.000,-Kč Půlroční předplatné za 1.200,-Kč Samozřejmostí je také splnění Vašich individuálních přání, s jejichž kompletním přehledem, stejně jako s dalšími možnostmi využití našich služeb Vás rádi seznámíme na našem webu www.kazduvdvur.cz, nebo přímo na hotelové recepci na tel. 355 329 400 popř. na emailu [email protected]

Vonšov 1 351 34 Skalná – Vonšov www.kazduvdvur.cz

- 11 -

firmy LB MINERALS, s.r.o., (dříve KEMAT) ve Skalné

- obklady, dlažbu, sanitární keramiku, vodovodní baterie - malířské i nátěrové barvy, kolorovací centrum fasádních barev - lepidla, spárovací hmoty, - spojovací materiál, vruty, hmoždinky

Otevírací doba:

Po – Pá Sobota

8,00 – 15,30 h 7,30 – 10,00 h

AKCE od 1. července do 31. srpna 2012 doprodej skladových zásob obkladů a dlažby NA VYBRANÉ ZBOŽÍ SLEVA

- 20 % - 12 -

6. Sraz starých traktorů 23.6.2012 se ve Skalné uskutečnil už 6. Sraz starých traktorů , který pořádal TRAKTOR KLUB LubySkalná v objektu bývalého areálu státních statků. Bylo zde možné prohlédnout si na šedesát historických traktorů i několik nákladních automobilů. Byli to stroje nejen členů klubu, ale i z několika spřátelených klubů z Německa, například unikátní pásový traktor Lanz-Buldog. Dále byla otevřena expozice klubu kde je k vidění různé historické nářadí a náčiní, které se používalo v zemědělství i běžném životě za dob našich dědečků a babiček. Součástí tohoto srazu byla také výstava drobného zvířectva a prezentace místních včelařů. Ve dvanáct hodin vyrazila většina traktorů na spanilou jízdu po Skalné a potom zamířila do Františkových Lázní, kde si traktory udělaly zastávku ve františkolázeňském přírodním divadle, aby zde podpořili charitativní akci West Country Fest, která svým finančním výtěžkem pomáhá potřebným. Odtud se pak vrátili zpět do Skalné, kde pokračovala zábava při dobrém jídle a pití do večerních hodin. Chtěl bych toto cestou poděkovat všem členům, kteří se podíleli na přípravách a realizaci tohoto srazu. Roman Kubinec

- 13 -

FK Skalná Po úspěšném fotbalovém ročníku 2011/2012, kdy fotbalisté FK Skalná postoupili do I. A třídy, čeká borce krátká, zato intenzivní letní příprava. Tréninky začínají v úterý 10. července od 18,00 hod. Nový trenér František Novák st., naplánoval také několik přípravných zápasů. První přátelák odehraje Skalná na domácím hřišti v sobotu, 21. července od 10,30 hod. proti Novému Sedlu. Dál pak změří síly s Lomnicí, Luby, FC Chebem, F. Lázněmi a Lipovou. V současné době se řeší personální otázka v mužstvu. První mistrovské utkání na domácí půdě odehraje FK Skalná v neděli 26. srpna. od 10,30 proti Kynšperku. Domácí zápasy se ve Skalné budou hrát vždy v neděli od 10,30 hodin. Výbor FK Skalná ještě jednou děkuje bývalému trenérovi Jiřímu Pingertovi, hráčům, všem sponzorů, příznivcům a divákům za podporu při našem společném snažení. Václav Vrba

Nahoře z leva: J.Pingert,J.Makovec,J.Černý,R.Kirch,Jar.Kapic,L.Růžička,J.Tržil,J.Glazer,J.Jirák,P.Lörincz. Dole z leva: J.Frič,T.Pěček,P.Blasl,F.Novák,D.Mácha,Jos.Kapic,J.Dušek,J.Norek

_____________________________________________________________________________________________________________________________ Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor – Bc. Radek Voborník, tel. 354548823, redaktorka – Věra Polívková (knihovna), tel. 354596935 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem: [email protected],• uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 16. července 2012 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.

- 14 -