ČERVEN 2016 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 6

ČERVEN 2016 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 6

15 let sedlčanské „rodinné knihovny“

Sedlčanská knihovna si v červnu připomíná 15 let svého působení na nové adrese v ulici Kpt. Jaroše.

Vzpomínka na Václava Caltu V neděli 1. května 2016 odešel náhle a předčasně, bez slůvka rozloučení pan Václav Calta ve věku 50 let. Odešel člověk mnoha zájmů, který se nezištně angažoval v komunální politice města, ale i na regionální úrovni. Členem Zastupitelstva města Sedlčany byl již 3. volební období za Občanskou demokratickou stranu. Od roku 1996 pracoval jako vedoucí majetkového odboru Městského úřadu v Sedlčanech. V prosinci 2001 byl radou města jmenován jednatelem Městské teplárenské Sedlčany, s.r.o., v jejímž čele byl až do své smrti. Vypracoval se na fundovaného odborníka v oblasti energetiky a tepelného hospodářství. O tom svědčí i to, že zastával post místopředsedy Energosvazu České republiky. Jeho odborné znalosti, zkušenosti, ale i kontakty v této oblasti budou teplárenské společnosti a městu Sedlčany výrazně chybět. Největším Václavovým koníčkem byla hudba. Byl mimořádně nadaným hudebníkem a jako výborný a neúnavný organizátor stál v čele několika hudebních uskupení. Byl kapelníkem Dechové hudby Rudy Ešnera a tanečního orchestru Základní umělecké školy Sedlčany Blue Orchestra, se kterým dosáhl řady úspěchů a ocenění. V základní umělecké škole pracoval i jako pedagog. Byl aktivní a činorodý v řadě oborů a ve všech těchto pracovních, veřejných a zájmových činnostech bude Sedlčanským chybět. Nejvíce však bude chybět své rodině. Čest jeho památce!

ÚVODEM

Pozvánka od hasičů Úvodník starosty města Hasičský sbor města Sedlčany společně s okolními jednotkami sborů dobrovolných hasičů Vás zvou na program ukázek při svátku sv. Floriána v neděli 29. května na náměstí T. G. Masaryka. Program: 12-13.30 hod. Ukázka techniky používané u jednotek PO a IZS 13.30-14 hod. Prověřovací cvičení na náměstí TGM 14-14.30 hod. Ukázka psovodů 14.30-15.30 hod. Ukázky vybavení příslušníků jednotek PO Ukázka základního vybavení hasiče pro zásah Ukázka vybavení hasiče Dýchací technikou Použití obleku FIREMAN při zásahu Použití obleku OL2 při zásahu Ukázky hašení hořlavých kapalin a jiných látek Požár hořlavé kapaliny - hašení práškovým hasicím přístrojem. Ukázka vyprošťování z havarovaného vozidla ve spolupráci s ZZS. Ukázka zásahu na hořící vozidlo.

Vážení spoluobčané, je známo, že město je zřizovatelem mateřské školky s celkovou kapacitou 300 míst, ve třech budovách sídlištního typu, pro děti od 3 do 6 let. Připomenu, že v první polovině 90. let jsme provozovali jesle, tehdy s kapacitou 20 dětí ve věku od dvou do tří let. Z důvodu velmi malého zájmu o toto dětské zařízení se zdravotnickým personálem a vysokými provozními náklady došlo k rozhodnutí jesle uzavřít. Připomínám tuto situaci proto, že přijetím nesmyslné novely školského zákona v dubnu tohoto roku (již 37. novela za posledních 12 let), bude všechno jinak, zejména od roku 2020 pro děti předškolního věku, s těžkým dopadem do života i rozpočtu obcí a měst. Zdánlivě je to termín vzdálený, ale v investiční a technicko provozní přípravě 4 roky nic neznamenají. Zmíněná nesmyslnost novely školského zákona v této oblasti spočívá v přijímání dětí do mateřských škol od dvou let a ve stanovení spádových oblastí pro děti předškolního věku. To prvé znamená: vysokou finanční zátěž obcí, o které v návrhu zákona není ani zmínka; zcela nové požadavky na personál pro obsluhu jiné kategorie dětí; nelze v této věkové skupině odhadnout, o jak velký počet dětí se bude skutečně jednat; jak zřizovatelé (obce) přizpůsobí technické, hygienické a především personální vybavení školek této věkové skupině, která potřebuje odlišnou péči; jak dvouleté děti, zpravidla s jinou fyzickou a mentální zralostí, zpravidla bez hygienických návyků mohou být s dětmi předškolního věku např. 5 let; péče o ně vyvolá značné investiční nároky na povýšení kapacity stávajících školek. To druhé znamená: stanovením školských spádových obvodů vzniknou problémy v obcích, které budovaly kapacitu mateřských škol primárně k zajištění potřeb svých občanů; stanovení spádových obvodů rozhodnutím krajského úřadu ve prospěch okolních obcí, které budou uměle přičleněny do obvodu, nemusí odpovídat realitě a navíc není okolním obcím stanovena povinnost podílet se na zajištění potřebné kapacity; omezení úplné svobody volby rodičů při výběru mateřské školky i ve vazbě na místo jejich zaměstnání. Našly by se jistě i další důvody a skutečnosti, že tato novela zákona je naprosto odtržená od reality obcí a měst. Může se možná týkat nově vzniklých satelitů velkých měst (viz pražská aglomerace), kde s rozsáhlou bytovou výstavbou se jaksi zapomnělo na potřebnou občanskou vybavenost. Ale to není případ malých a středně velkých měst a obcí. A tak se naskýtá několik zásadních otázek: Proč stát neustále zasahuje do rozhodování a řízení samospráv legislativními prostředky čím dál tím více a paušálně, bez rozlišení velikosti obcí, jejich potřeb a možností nebo územních vazeb? Proč musíme zpracovávat strategie rozvoje obcí, komunitní plány a jiné výhledové dokumenty, které ztratí platnost jakoukoliv novelou zákona, kterou stát prosadí? Proč při využití evropských fondů musíme dodržovat obsah a termíny udržitelnosti projektu, které jsou pak narušeny vlivem rozhodnutí státu? Jsem přesvědčen, že mnoho návrhů zákonů se tvoří pouze úředníky podle příslušného zadání, nikoliv na základě podrobné analýzy problému, veřejné i odborné diskuse. Jsem přesvědčen, že řadu zákonů nebo jejich novel k běžnému životu nepotřebujeme.

SDH v Sedlčanech II ve spolupráci s SDH Kňovice a SDH Osečany uspořádali 7. 5. 2016 – Dětský hasičský den na náměstí T.G.M. v Sedlčanech.

Ing. Jiří Burian starosta města

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 27. 4. 2016 RM 37-556/2014-2018 RM na svém jednání 27. 4. bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 13. 4. a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 37-557/2014-2018 RM bere na vědomí přednesenou zprávu o stavu, výsledcích hospodaření a plnění schváleného rozpočtu města Sedlčany na rok 2016 ve znění údajů za uplynulé období kalendářního roku (I. – III. / 2016) s tím, že rozpočtové příjmy jsou ke dni účetní závěrky 31. 3. 2016 ve výši 46.690,58 tis. [Kč], což představuje 29,69 [%] plnění schváleného rozpočtu a rozpočtové výdaje (čerpání) jsou ke dni 31. 3. 2016 ve výši 28.310,61 tis. [Kč], což představuje 18,00 [%] schváleného předpokladu rozpočtu. RM 37-558/2014-2018 RM po projednání Zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města Sedlčany za rok 2015 doporučuje na nejbližším zasedání zastupitelstva tímto orgánem Zprávu, a to spolu s účetní závěrkou města Sedlčany za rok 2015, která je součástí Zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města Sedlčany za rok 2015, schválit. RM 37-559/2014-2018 RM schvaluje dílčí Zprávy nezávislého auditora o ověření účetní závěrky a výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2015 u příspěvkových organizací, jejichž zřizovatelem je město Sedlčany. Jedná se o subjekty: 1. základní škola Sedlčany, Primáře Kareše 68; 2. základní škola - Škola Propojení Sedlčany, Příkrá 67; Základní umělecká škola Sedlčany, Šafaříkova 428; Mateřská škola Sedlčany, Šafaříkova 1070; Školní jídelna 1. Základní školy Sedlčany, Komenského náměstí 69; Školní jídelna 2. Základní školy Sedlčany, Příkrá 67; Kulturní dům Josefa Suka Sedlčany; Městské muzeum Sedlčany; Sportovní areály Sedlčany; a Městská knihovna Sedlčany. RM 37-560/2014-2018 RM schvaluje dílčí účetní závěrky ke dni 31. 12. 2015, a to příspěvkových organizací zřízených městem Sedlčany: 1. základní školy Sedlčany, Primáře Kareše 68; 2. základní školy - Školy Propojení Sedlčany, Příkrá 67; Základní umělecké školy Sedlčany, Šafaříkova 428; Mateřské školy Sedlčany, Šafaříkova 1070; Školní jídelny 1. Základní školy Sedlčany, Komenského náměstí 69; Školní jídelny 2. Základní školy Sedlčany, Příkrá 67; Kulturního domu Josefa Suka Sedlčany; Městského muzea Sedlčany; Sportovních areálů Sedlčany a Městské knihovny Sedlčany. RM 37-561/2014-2018 RM schvaluje návrhy na rozdělení zlepšených hospodářských výsledků ke dni 31. 12. 2015 u vybraných příspěvkových organizací zřízených městem Sedlčany, a to: 1. základní školy Sedlčany, Primáře Kareše 68; 2. základní školy - Školy Propojení Sedlčany, Příkrá 67; Základní umělecké školy Sedlčany, Šafaříkova 428; Mateřské školy Sedlčany, Šafaříkova 1070; Školní

jídelny 1. Základní školy Sedlčany, Komenského nám. 69; Školní jídelny 2. Základní školy Sedlčany, Příkrá 67; Kulturního domu Josefa Suka Sedlčany; Městského muzea Sedlčany a Městské knihovny Sedlčany. RM 37-562/2014-2018 RM schvaluje odpisové plány na rok 2016 příspěvkových organizací zřízených městem Sedlčany, a to: 1. základní školy Sedlčany, Primáře Kareše 68; 2. základní školy - Školy Propojení Sedlčany, Příkrá 67; Základní umělecké školy Sedlčany, Šafaříkova 428; Mateřské školy Sedlčany, Šafaříkova 1070; Školní jídelny 1. Základní školy Sedlčany, Komenského nám. 69; Školní jídelny 2. Základní školy Sedlčany, Příkrá 67; Kulturního domu Josefa Suka Sedlčany; Městského muzea Sedlčany a Sportovních areálů Sedlčany. RM 37-563/2014-2018 RM na základě samostatně podaných Žádostí o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2016, doručených subjekty v režimu zákona č. 24/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a další zákony, těmto Žádostem níže uvedených subjektů vyhovuje, a to za podmínek a ve výši finanční podpory uvedené v individuálních návrzích sestavených Veřejnoprávních smluv o poskytnutí finanční podpory na činnost a aktivity subjektů v roce 2016. RM za tímto účelem pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením projednaných smluvních ujednání. Rada města Sedlčany tímto schvaluje finanční podporu na činnost a aktivity v roce 2016 následných subjektů, a to: Kynologický klub Sedlčany; Klub stomiků ILCO Příbram; Sedlčanský demokratický radioklub OK1OQH; Junák – český skaut; Sportovně střelecký klub Sedlčany; Centrum pro neslyšící a nedoslýchavé; Klub Velká Kobra Sedlčany, z. s.; ZO ČSCH Sedlčany; Občanské sdružení Veselý vrch a Záboj. RM 37-564/2014-2018 RM na základě schváleného dokumentu – Rozpočtu Města Sedlčany na rok 2016 pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podepsáním návrhu sestavené a projednané Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční podpory na činnost v roce 2016, uzavírané se Svazem tělesně postižených v České republice, o. s., místní organizace č. 4 Sedlčany, se sídlem Sedlčany, Kapitána Jaroše č. p. 482, 264 01 Sedlčany, Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční podpory na činnost v roce 2016 uzavírané s Územní organizací Svazu diabetiků ČR Sedlčany, pobočným spolkem, IČ 61904856, se sídlem Dublovice č. p. 48, 262 51 Dublovice a Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční podpory na činnost v roce 2016 uzavírané s Farní charitou Starý Knín, se sídlem nám. Jiřího z Poděbrad č. p. 47, 262 03 Nový Knín. Každý subjekt je podpořen částkou ve výši 20.000,00 [Kč]. RM 37-565/2014-2018

RM ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby na úřední desce Městského úřadu Sedlčany řádně zveřejnil „Oznámení“ o záměru města Sedlčany propachtovat část pozemku parc. č. 514, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda v k. ú. Sestrouň (lokalita u Hradišťského rybníka), který je ve vlastnictví města Sedlčany, a to v návaznosti na Žádost pana Petra Kadeřábka, trvale bytem Hradišťko č. p. 3, 264 01 Sedlčany. RM 37-566/2014-2018 RM zamítla prodloužení Smlouvy o poskytnutí ubytování v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (ubyt. jednotka č. 2/IV. patro), dříve uzavřenou na dobu určitou, a to s paní Gabrielou Břížďalovou, trvale bytem Vysoký Chlumec č. p. 117, 264 01 Sedlčany s tím, že s ohledem na stížnosti ostatních nájemníků obytného domu Strojírenská č. p. 791, týkající se chování žadatelky, trvá na ukončení Smlouvy k datu 30. dubna 2016. RM 37-567/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje, aby v souladu s Žádostí, kterou podal pan Gejza Koky, bylo poskytnuto ubytování panu Sergiu-Nicolae Stoicovi, státnímu občanu Rumunska s povoleným pobytem na území ČR, a to v ubytovací jednotce č. 4/II. parto v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany. Pan Sergiu-Nicolae Stoica bude ve výše uvedené ubytovací jednotce obývat jednu místnost společně s panem Gejzou Koky. RM 37-568/2014-2018 RM schválila prodloužení dříve založeného uživatelského vztahu, Smlouvy o poskytnutí přístřeší v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, a to s panem Zdeňkem Bódišem, trvale hlášeném na adrese ohlašovny Městského úřadu Sedlčany, nám. T. G. Masaryka č. p. 32, 264 01 Sedlčany s tím, že smluvní ujednání se prodlužuje maximálně do termínu pro vyrovnání závazků, vyklizení a předání bytu před uplynutím dne 31. května 2016, a to bez možnosti dalšího prodloužení uživatelského vztahu. RM 37-569/2014-2018 RM dle návrhu hodnotící komise na výběr nejvhodnějšího uchazeče na realizaci akce pod názvem „Rekonstrukce a modernizace sportovního hřiště s UT3G Zberazská ulice, Sedlčany“ vylučuje uchazeče PENAPE stav., s.r.o., Příbram, Evropská č. p. 339, 261 01 Příbram; IČ 04363191, z účasti v zadávacím řízení na shora uvedenou veřejnou zakázku na stavební práce, a to z důvodu nesplnění požadavků zadavatele. RM 37-570/2014-2018 RM schvaluje realizaci výkonu zahraniční služební cesty č. 2/2016 do Spolkové republiky Německo (obec Moos), v termínu 14. – 15. května 2016, která se uskuteční na základě pozvání představitelů obce a hraběte von und zu Arco-Zinneberg, a to za blíže v Žádosti stanovených standardních podmínek. Město Sedlčany budou reprezentovat paní Markéta Křivská a slečna Iva Podlipská.

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 11. 5. 2016 RM 38-571/2014-2018 Rada města Sedlčany na svém jednání dne 11. 5. 2016 bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 27. 4. 2016 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 38-572/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí Zprávu o činnosti a hospodaření Sedlčanských technických služeb, s. r. o. za rok 2015, hospodářské a organizační činnosti při plnění zadaných úkolů a rozpočtového plánu subjektu na období roku 2016 a dále informace ve věci výkonu širšího spektra služeb žádaných městem Sedlčany. RM 38-573/2014-2018 Rada města Sedlčany, jako orgán jediného společníka společnosti v působnosti valné hromady subjektu Sedlčanské technické služby, s. r. o., bere na vědomí hospodářské výsledky společnosti za období roku 2015 a rozhoduje o rozdělení zisku ve výši 5.694,00 [Kč] tak, že pro tvorbu zákonného Rezervního fondu bude postoupena částka 284,70 [Kč] (5 %) a nerozdělený zisk bude účtován částkou 5.409,30 [Kč] (95 %). RM 38-574/2014-2018 Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany schválit výkup níže uvedených spoluvlastnických podílů z vlastnictví fyzických osob za jednotkovou cenu 150,00 [Kč/m2] (cena vztažena na podíl id. 1/1), a to z důvodu podílového spoluvlastnictví a potřebnosti města Sedlčany. Předmětem doporučeného výkupu je vlastnictví id. 1/2 pozemků parc. č. 9/14 o výměře 200 [m2] za cenu 15.000,00 [Kč] a pozemku parc. č. 9/18 o výměře 122 [m2] za cenu 9.150,00 [Kč], dále vlastnictví id. 1/12 pozemků parc. č. 9/16 o výměře 55 [m2] za cenu 688,00 [Kč], parc. č. 9/19 o výměře 23 [m2] za cenu 288,00 [Kč], parc. č. 9/22 o výměře 25 [m2] za cenu 313,00 [Kč] a parc. č. 288/7 o výměře 140 [m2] za cenu 1.750,00 [Kč]; celkem za sumární cenu všech spoluvlastnických podílů v částce 27.188,00 [Kč]. RM 38-575/2014-2018 Rada města Sedlčany rozhoduje o výběru nejvhodnější nabídky na akci označenou „VŘ – Modernizace přestupního terminálu města Sedlčany (administrátor výběrového řízení na zhotovitele stavby)“, kterou podala společnost S. I. K., spol. s r. o. Rada města Sedlčany ukládá panu Ing. Jiřímu Burianovi, starostovi města, uzavřít Smlouvu se společností S. I. K., spol. s r. o., se sídlem Praha, Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9; IČ 25108433, která požadovanou službu provede podle nabídky za cenu 30.000,00 [Kč] bez DPH, tj. 36.300,00 [Kč] včetně DPH.

RM 38-576/2014-2018 Rada města Sedlčany stanovuje termín zasedání Zastupitelstva města Sedlčany a schvaluje návrh sestaveného programu veřejného zasedání Zastupitelstva města Sedlčany, které se bude konat v pondělí dne 6. června 2016 ve Společenském sále KDJS Sedlčany v čase od 17:00 hod. RM 38-577/2014-2018 Rada města Sedlčany na základě samostatně podaných Žádostí o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2016, doručených subjekty v režimu zákona č. 24/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a další zákony, těmto Žádostem níže uvedených subjektů vyhovuje, a to za podmínek a ve výši finanční podpory uvedené v individuálních návrzích sestavených Veřejnoprávních smluv o poskytnutí finanční podpory na činnost a aktivity subjektů v roce 2016. Rada města Sedlčany tímto schvaluje finanční podporu na činnost a aktivity v roce 2016 následných subjektů, a to zájmovému spolku Benkon v částce 2.000,00 [Kč] a zájmovému spolku Kraken v částce 10.000,00 [Kč]. Rada města Sedlčany za tímto účelem pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením projednaných smluvních ujednání a dále Rada města Sedlčany na základě schváleného dokumentu – Rozpočtu Města Sedlčany na rok 2016 jmenovaného pověřuje podepsáním návrhu sestavené a projednané Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční podpory na činnost v roce 2016, uzavírané se zájmovým spolkem Zlobr a zájmovým spolkem Šachový klub Sedlčany (pro oba subjekty finanční podpora činnosti v částce po 15.000,00 [Kč]). RM 38-578/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí výsledky revize Obecně závazné vyhlášky Města Sedlčany č. 5/2005, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě s tím, že ukládá Městskému úřadu Sedlčany, a to na nejbližším zasedání tohoto orgánu, předložit úpravy vyspecifikovaných ustanovení, které budou konzultovány s právním zástupcem subjektu. RM 38-579/2014-2018 Rada města Sedlčany, jako orgán jediného společníka společnosti v působnosti valné hromady společnosti, jmenuje jednatelem společnosti Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o., se sídlem Sedlčany, Církvičská č. p. 581, 264 01 Sedlčany; IČ 26214059, pana Ondřeje Sůvu, a to s účinností od 12. 5. 2016. RM 38-580/2014-2018 Rada města Sedlčany, jako orgán jediného společníka společnosti v působnosti valné hromady

společnosti, schvaluje Smlouvu o výkonu funkce jednatele, která bude uzavřena mezi společností Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o., se sídlem Sedlčany, Církvičská č. p. 581, 264 01 Sedlčany; IČ 26214059 a panem Ondřejem Sůvou, po jeho nástupu do funkce jednatele. RM 38-581/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, původem z jednání hodnotící komise ze dne 9. května 2016 ve věci provedeného hodnocení výběru nejvhodnější nabídky na realizaci akce „Rekonstrukce a modernizace sportovního hřiště s UT3G Zberazská ulice Sedlčany“, bez připomínek. RM 38-582/2014-2018 Rada města Sedlčany souhlasí s výsledkem výběrového řízení na stavební akci pod názvem „Rekonstrukce a modernizace sportovního hřiště s UT3G Zberazská ulice Sedlčany“. RM 38-583/2014-2018 Rada města Sedlčany, a to v souladu s ustanovením zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, rozhoduje o nejvhodnější nabídce uchazeče VYSSPA Sports Technology, s. r. o., se sídlem Plzeň, Cvokařská č. p. 10; 301 00 Plzeň; IČ 27967638, jejíž nabídka byla vyhodnocena jako nejvhodnější. Nabídnutá cena na stavební akci pod názvem „Rekonstrukce a modernizace sportovního hřiště s UT3G Zberazská ulice Sedlčany“ činí částku 8.169.932,00 [Kč] bez DPH. RM 38-584/2014-2018 Rada města Sedlčany, a to za předpokladu splnění všech zákonných ustanovení (rozumí se zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů), pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřít Smlouvu o dílo s uchazečem, který podal nejvýhodnější nabídku na stavební akci pod názvem „Rekonstrukce a modernizace sportovního hřiště s UT3G Zberazská ulice Sedlčany“, kterým je VYSSPA Sports Technology, s. r. o., se sídlem Plzeň, Cvokařská č. p. 10; 301 00 Plzeň; IČ 27967638. RM 38-585/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje realizaci výkonu zahraniční služební cesty č. 3/2016 do Spolkové republiky Německo (Kostnice), v termínu 27. – 29. května 2016, která se uskuteční za účelem účasti zástupců města Sedlčany na jednání Valné hromady Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí, na které mimo jiné bude realizováno představení ve stylizaci „Pověsti ROSA“. Služební cesta se uskuteční za blíže v Žádosti stanovených standardních podmínek. Město Sedlčany budou reprezentovat pan Ing. Jiří Burian, starosta města, paní Jana Špalová, vedoucí RIS Sedlčany a slečna Iva Podlipská.

DĚTI

Ve dvou se to lépe táhne Děti druhých tříd základní školy Propojení se od začátku školního roku účastní projektu Kamarádi vzdělání, který financuje Nadační fond České bankovní asociace. Spolu s dalšími školami z různých měst České republiky tak děti a jejich učitelky měly možnost si vyzkoušet párovou výuku. Při párové výuce učí spolu současně v jedné třídě dvě učitelky. Párová výuka byla nová zkušenost, a tak nebylo (slovy tety Kateřiny) jasné, jestli projekt bude spíše ve znamení „ve dvou se to lépe táhne“ anebo „dva kohouti na jednom smetišti“. Párově učí paní učitelky Iva Novotná (2.B) a Věra Hončíková (2.A) vždy s paní učitelkou Gabrielou Plachou. Rodiče měli (a stále mají) možnost se na hodinu přijít podívat. Z dotazníků, který vyplnila většina rodičů druháků na rodičovské kavárně, jednoznačně vyplynulo, že rodiče vnímají párovou výuku jako prospěšnou a rádi by v ní i nadále pokračovali. Argumentů pro párovou výuku je několik. Děti se na ní těší. Osobně si myslím,

že pokud by se školám dařilo zachovat dětem co nejdéle jejich nadšení a radost z učení, se kterým obvykle přichází do první třídy, tak by vše ostatní šlo nějak samo. Paní učitelky spolu vytvořily krásně sehrané dvojice a novou „konstalaci“ dokázaly výborně využít. Hodiny byly obvykle vymyšlené na jedno téma (Karel IV., les, povolání,…), které se pak probíralo ze všech různých stran. V hodině se tak spojila třeba hudební výuka s češtinou nebo ČJS s matematikou. Děti se tak na chvíli mohly

Den Země jsme oslavili před školou Den Země je významný den, na který by se nemělo zapomínat.Téměř každá škola si k této příležitosti připravuje různé projekty a naše gymnázium nebylo výjimkou. Studenti ze třídy 3.G, 2.G, kvarta a sekunda si připravili zajímavá témata, která celé dopoledne prezentovali pro ostatní žáky školy, ale i pro další návštěvníky, kteří se přišli podívat. V den oslav planety Země bylo zrovna pěkné počasí, takže se vše mohlo odehrát venku na trávníku před školou. Jedno stanoviště ke Dni Země bylo připravené ve škole v projektové učebně, ostatní byla venku. Třída sekunda při této příležitosti posbírala odpadky a uklidila okolí školy. Biologický kroužek třídy sekunda vyprávěl o soutěži “ Voda živá”, které se žáci zúčastnili. Pro tuto soutěž si vybrali pozorování a popis Sedleckého potoka. Informovali návštěvníky o jeho zmapování, znečištění,ale i rostlinách a vodních

organismech, které v potoce objevili. Měli dokonce vyrobené plakáty s obrázky nalezených rostlin a živočichů. Tři studentky ze 3.G si připravily krátkou přednášku o syntetických polymerech. Dozvěděli jsme se, že se z nich vyrábí obrovské množství výrobků a to hlavně plasty, oblečení i měkčený a neměkčený polystyren. Kromě informací děvčata předváděla zajímavý pokus. Nad kahanem zahřála kousek silonové punčochy a z nich vytahovala jen nylonová vlákna, ze kterých jsou vyrobeny. Kvarta prezentovala překvapivé informace o plastech, o jejich recyklaci, rozdělení, vzniku a redukci. Právě likvidování plastů je dnes velmi důležité téma, protože například igelitový sáček se rozkládá 25 let a PET-lahev mnohem déle, předpokládá se kolem 100 let. Naštěstí existují i jiné způsoby zpracování a likvidce, než lahve vyhodit do přírody, jinak by to s naší planetou brzo špatně dopadlo. 2.G návštěvníkům předvedla, jak se dají PETlahve využít i jinak, například jako projev umění, kterému se říká PET-art. Tento druh umění založila Veronika Rychterová, která se dnes věnuje hlavně sochařství a je výtvarníkem na volné noze. PETart je také prospěšný pro životní prostředí, protože využije lahve, které by se jinak vyhodily do přírody. Oslavy Dne Země se nám vydařily a doufáme, že jsme alespoň trochu přispěli k tomu, abychom si naší planety všichni vážili. Leontýnka Zoulová (sekunda G a SOŠE Sedlčany)

vydat za vědomostmi i mimo obvyklý svět pracovních sešitů a učebnic. Párová výuka probíhá jednu vyučovací hodinu týdně, rozsah z pohledu celého rozvrhu je zanedbatelný. Ale její dopad zanedbatelný není. Dětem přinesla pestrost, paní učitelkám (spolu s prací navíc) dala možnost zkusit něco jinak, prošlapat slepé cesty a nové najít a rodiče mohli vše jen zpovzdálí pozorovat. Financování na příští školní rok zajištěné není. Třeba ale rodiče spojí síly a na párové učení svým dětem přispějí sami. Určitě by to pro děti byl dárek, který jim nikdo nevezme, ani když jednou ztroskotají na pustém ostrově nazí Děkuji paní učitelkám za všechny nápady a panu řediteli, že školu do projektu přihlásil. Více info o projektu najdete na: www.kamaradivzdelani.cz Fotky z hodiny párové výuky jsou ve fotogalerii na www.propojeni.cz. Karolina Nietscheová, rodičovský koordinátor a hlavně maminka žáků

Turnaj v ragby Ragbyový turnaj starší přípravky U10 se konal v neděli 24. 4. v Počepicích, kde se sešlo 17 týmů rozdělených do třech skupin podle výkonnosti. Aprílové počasí bylo opravdu aprílové a malí borci a borkyně si ho užili dost a dost. Sluníčko, studený vítr a sníh, to vše se střídalo v nepravidelných intervalech, jen naštěstí nepršelo. Ve všech skupinách se bojovalo srdnatě o každý bod. Ve skupině, kde hrál tým RC Sedlčany ještě hrály týmy Sparty, Petrovic, Říčan a dva týmy Slávie, Surikaty a Nosorožci. Nejprve se domácí Sedlčany utkaly se Slávií – Surikaty. Po vyrovnaném utkání štěstí více přálo Surikatám a připsali si vítězství 2:1 i další zápas byl vyrovnaný a sedlčanští porazili Petrovice 3:1. Podobně to dopadlo i s Říčany, které prohrály 2:4. V předposledním utkání domácí nestačili na Spartu a prohráli 2:5. Náladu si spravili proti Slávii – Nosorožcům, které porazili 3:0. Kromě sladkých odměn pro každého hráče si každý tým odnesl dětské „šáňo“, perníkovou šišku a tašku s upomínkovými předměty, které věnoval MÚ Sedlčany. Miloš Vodrážka, předseda klubu

2016

ČERVEN

KULTURNÍ KALENDÁŘ

Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany

Radka Tomáška (na snímku vlevo) znáte z kapely Rangers-Plavci. Nyní se v Sedlčanech představí s vlastním recitálem. Ve čtvrtek 2. června jej v KDJS doprovodí Votičák František V. Zikmund a zazní nejedna známá píseň..

VÝSTAVY: MUZEUM: do 12. 6. DIANA PINKASOVÁ - TEXTILNÍ TVORBA, od 17. 6. POLNÍ MARŠÁL RADECKÝ A JEHO DOBA KNIHOVNA: od 3. 6. do 5. 7. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ FOTOKLUBU URAN, od 3. 6. do 31. 8. SEDLČANSKÉ STŘÍPKY KDJS: VLADIMÍR STIBOR - FOTOGRAFIE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - NE 29. 5. od 12 hod. HASIČSKÉ ODPOLEDNE PŘI SVÁTKU SV. FLORIANA (nám. TGM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HASIČI NE 29. 5. ve 13 hod. VZHŮRU DO PEDÁLŮ (zahájení cyklistické sezóny, nám. TGM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO CYKLISTY NE 29. 5. ve 14 hod. SEBRANKA - VLAŠIM (park U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ST 1. 6. v 17 hod. KONCERT HUDEBNÍHO OBORU ZUŠ (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ST 1. 6. v 10 a 18 hod. 15 LET SEDLČANSKÉ „RODINNÉ KNIHOVNY“ (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 2. 6. v 16 hod. AEROBIK SHOW (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEROBIK ČT 2. 6. v 19.30 hod. RECITÁL - RADEK TOMÁŠEK A FRANTIŠEK V. ZIKMUND (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 3. 6. v 15 hod. TURNAJ V PEXESU (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 3. 6. v 18 hod. SETKÁNÍ S ČETBOU (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 3. 6. ve 20 hod. PŘÍSNĚ TAJNÁ PROJEKCE Č. 2, SEDLČANY 2016 (Filmový klub) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 4. 6. v 16 hod. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ FOTOKLUBU URAN (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY SO 4. 6. ve 20 hod. DĚDA (komedie ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 5. 6. ve 14 hod. DECHOVÁ HUDBA MÍLY NOVÁKA (park U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PO 6. 6. v 10 hod. VÝTVARNÁ DÍLNA K LETNÍ PÁRTY (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ÚT 7. 6. v 18 hod. MOTÝLÁRIUM VE VOTICÍCH ANEB JAK CHRÁNIT MOTÝLY?! (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ÚT 7. 6. v 19.30 hod. UŽ NIKDY SÁM! (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIVADLO MIMO PŘEDPLATNÉ ST 8. 6. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 8. 6. v 18 hod. PRÁZDNINY BLBCE ČÍSLO 13 (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 9. 6. v 18 hod. VLADIMÍR STIBOR - FOTOGRAFIE (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ 10. 6. v 19.30 hod. KONRÁDYHO DUDÁCKÁ MUZIKA (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 10. 6. v 18 hod. VIRTUÁLNÍ NE-BEZPEČÍ (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 10. 6. od 19 hod. NOC KOSTELŮ 2016 (Chrám sv. Martina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOC KOSTELŮ PÁ 10. 6. ve 20 hod. JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK (komedie ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 11. 6. od 9 hod. PO BÍLÝCH SKALÁCH ZA KRÁSOU LILIE ZLATOHLAVÉ (Odjezd z bus. nádr. v 8 h., výstup na Chlumu, start v 9 h. U Křížku za Nalž. Podhájím, trasa 7,3 km okruh + 10 km do Sedlčan, možno též zpět busem v 15.05 hod. z Chlumu) . . . POCHOD SO 11. 6. ve 20 hod. TAJEMSTVÍ DIVADLA SKLEP ANEB MANUÁL NA ZÁCHRANU SVĚTA (dokument ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . KINO NE 12. 6. ve 14 hod. KOVAČKA - MILEVSKO (park U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 12. 6. v 15 hod. PAT A MAT VE FILMU (animovaný, dětský, rodinný ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE PO 13. 6. v 10 hod. HRAJEME SI VENKU (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PO 13. 6. v 15 hod. UŽ VÍME, JAK TO DOPADLO (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 15. 6. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 17. 6. - NE 19. 6. MĚSTSKÉ SLAVNOSTI ROSA (progam samostatně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MĚSTSKÉ SLAVNOSTI PÁ 17. 6. v 17 hod. POLNÍ MARŠÁL RADECKÝ A JEHO DOBA (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY SO 18. 6. od 9.30 hod. ROSA DĚTEM (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 18. 6. ve 20 hod. REALITA (komedie, drama F, USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 19. 6. ve 14 hod. VENKOVANKA - ROŽMITÁL (park U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 19. 6. v 16 hod. PATRIK STOUPA: AKUSTICKÝ KONCERT (Chrám sv. Martina) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PO 20. 6. v 10 hod. HEJBÁNKY (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 22. 6. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 23. 6. v 19.30 hod. SVATOJANSKÁ NOC ANEB POLETÍME S BROUČKY (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 24. 6. ve 20 hod. TOTEM VLKA (dobrodružný, thriller Francie, Čína ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 25. 6. od 7.55 hod. KUDY KRÁČEL OTEC VLASTI (Odjezd z autobus. nádr. v 7.55 hod. směr Příbram, odtud vlakem do Berouna, trasa 16 km, zpět vlakem v 16.23 z Karlštejna, příjezd do Sedlčan v 19.10 hod.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POCHOD SO 25. 6. ve 20 hod. LÍDA BAAROVÁ (životopisný, historický, drama ČR, SR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 26. 6. ve 14 hod. VRANOVANKA - VRANOV U BENEŠOVA (park U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PO 27. 6. v 15 hod. BRÁNY - ZAHRADNÍ SLAVNOST ZUŠ SEDLČANY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 29. 6. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz [email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158

PROGRAM KDJS - ČERVEN 2016 čtvrtek 2. června v 19.30 hod.

KONCERT

RECITÁL - RADEK TOMÁŠEK A FRANTIŠEK V. ZIKMUND Zpěvák a kytarista RADEK TOMÁŠEK vystupuje v komorním recitálu, jehož dramaturgie odráží průběh zpěvákovy profesní kariéry i odkazy na hudební lásky. Radek Tomášek si získal jako muzikant jméno ve skupině Rangers-Plavci v době, kdy tato kapela byla na svém uměleckém vrcholu. Posluchačům ji připomene např. v písničkách Kingston Town, Prázdné nádraží, 500 mil aj. Mezi nejúspěšnější hity z jeho vlastního repertoáru pak patří např. Žádná jiná, Boxer, Duhová kulička, Jižní vítr, Srdce, Dům na nároží, Pod šedou oblohou aj. Na úspěchu pestrého komorního programu se podílí i Radkův spoluhráč žijící v nedalekých Voticích FRANTIŠEK V. ZIKMUND. Muzikanti dokážou získat publikum všech věkových kategorií, které ocení nejen profesionální výkony, ale i příjemnou, pohodovou atmosféru vystoupení. Vstupenky možno zakoupit v předprodeji na radnici, on-line na www.kdjs-sedlcany.cz nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné 150 Kč. Délka koncertu cca 110 min. + přestávka.

úterý 7. června v 19.30 hod.

DIVADLO MIMO PŘEDPLATNÉ

Na čerstvou a očekávanou novinku letošní sezony z produkce Divadla KALICH Vás zveme společně s produkční společností Anditis s.r.o. Premiéra se konala 16. dubna 2016!

UŽ NIKDY SÁM!

(Nezůstávejte sami. Přijďte se samotě zasmát!) Ve své hře Už nikdy sám! se německý režisér a dramatik Marc Becker zabývá fenoménem dnešní doby, a to osamělostí lidí ve velkoměstech. Vystavěl v ní poněkud bizarní situaci dnešních singles, kteří se snaží uniknout pocitu osamělosti a najít si někoho, s kým budou sdílet svůj život. Přirozeným způsobem jim to nejde, musí toho docílit promyšleným plánem, dokonce za hranicí zákona. A stane se ještě něco daleko zvláštnějšího – po městě se najednou začnou ztrácet desítky a desítky občanů… osoby a obsazení: paní Müllerová - Zuzana Bydžovská pan Meier - Pavel Liška pan Schulz - Josef Polášek režie: Petr Novotný Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupenky lze zakoupit i on-line na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 430 a 380 Kč. Délka představení cca 110 minut + přestávka. Pátek 10. června v 19.30 hod.

KONCERT - společenský večer

Pro příznivce dobré lidové muziky a příjemné zábavy jsme připravili koncert či chcete-li „Hudební přátelské posezení s dudáckou muzikou“ při stolové úpravě společenského sálu s možností mírné konzumace. Bavit nás bude

KONRÁDYHO DUDÁCKÁ MUZIKA Tato muzika z Domažlic vznikla v roce 1955 a ve svém žánru patří mezi nejlepší skupiny v České republice. V plzeňském rozhlasovém studiu nahrála víc jak 600 chodských písniček a orchestrálních skladeb a bývala častým hostem Československé televize. KDM je známá i v zahraničí, vystupovala v mnoha státech Evropy např. v SRN, bývalé NDR, Rakousku, Bulharsku, Polsku, Jugoslávii, Anglii. V těchto zemích účinkovala v různých hudebních a folklorních pořadech a natáčela zde i televizní pořady. Během večera můžete nejen poslouchat známé písně, ale „je dovoleno i zpívat“ a často při takovýchto akcích dojde i na tanec, písničky na přání a popovídání s umělci během přestávky či po skončení večera. Členové muziky zdraví své příznivce, s kterými se již setkali a těší se na nové návštěvníky. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupenky lze zakoupit i on-line na www.kdjs-sedlcany. cz. Vstupné: 120 Kč. Délka představení cca 120 minut + 2 přestávky.

2

ČERVEN 2016

Sobota 18. června od 9 do 12 hod.

DĚTSKÝ DEN V KDJS

V rámci letošních Městských slavností ROSA se uskuteční další ročník dětského dne, pořádaného v KDJS

ROSA DĚTEM V pestrém programu bude možné najít pohádkové představení, hudební vystoupení, filmovou projekci ANIMÁČKY 2, výtvarné dílny, vystoupení Skupiny historického šermu Corpus Bellatores a ukázky jejich vybavení. K dispozici budě rovněž dětský koutek a tvůrčí dílny. V 9.30 hodin začne představení „Divadla Tondy Novotného“ nazvané PRALESNÍ POHÁDKY. V 11.00 hodin začne další představení s názvem LADĚNÍ, ve kterém vystoupí hudebnice a zpěvačka Aida Mujačič. Vstup na akci je volný. Program i občerstvení zajištuje Centrum Petrklíč. VÝSTAVA

Vladimír Stibor Fotografie 2013 – 2016 Uvádíme text, který autor výstavy sám o sobě sepsal: „Vladimír Stibor se narodil 25. února 1959 v Benešově u Konopiště. Výstava Fotografie 2013 – 2016 představuje průřez tvorbou za poslední čtyřleté období. Převažují snímky sedlčanské krajiny, její utajené krásy. Nalezneme zde i řadu portrétů zajímavých lidí a uměleckých osobností. Autor prožil příjemné dětství u dědy s babičkou v Nechvalicích, kam se po téměř dvacetiletém pobytu

v Praze opět vrátil. Již v raném dětství v něm otec Štěpán probudil touhu po fotografování, neboť býval novinářem a na krku se mu vždycky nějaký ten foťák houpal. Vladimírovy první snímky byly uskutečněny pionýrem, kijevem, zenitem. V současné době si oblíbil a používá aparáty značky nikon. Nejkrásnější fotografie však dělala v osmdesátých letech minulého století tátova yashica, profesionální zrcadlovka. Oblíbil si umění fotografa Viléma Heckla, Františka Drtikola, nedávno zesnulého mistra fotografie Jana Reicha, s nímž se měl tu čest několikrát setkat na jeho chalupě v Křemenici. V roce 2015 navázal přátelství s fotografem Františkem Dostálem, v posledních měsících s Jindřichem Štreitem. Po přelomovém listopadu 1989 se stal členem Československého svazu fotografů. V posledních letech a měsících se mu dostalo cti fotografovat dnes již nežijícího spisovatele, doktora a přítele Jaroslava Hovorku, cestovatele Miloslava Stingla, spisovatelku Františku Vrbenskou, básnířku Karlu Erbovou, malířku Michaelu Žemličkovou, literáta a poutníka Romana Szpuka z Churáňova, básníka a přítele Jiřího Staňka ze šumavského městečka Stachy, pražského barda české poezie Mirka Kováříka aj. Portrétní snímky českých umělců byly prezentovány v měsíčníku pro knihovny Biblio, reportážní fotografie vycházejí v týdeníku Sedlčanský kraj. Výstava Fotografie 2013 – 2016 je třetí samostatnou ukázkou Stiborovy tvorby. Dosud vystavoval v Petrovicích (Tváře krajiny, podzim Petrovice 2015, Blízká krajina, jaro Sedlčany 2016). Jeho první fotografie se však již objevily v roce 2012 v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech, kde byl hostem výstavy své dcery Luciány.“ VERNISÁŽ VÝSTAVY se koná ve čtvrtek 9. června 2016 od 18 hodin. Výstava je přístupná v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech – v pracovní dny v době od 8.00 do 16.00 hodin a při každé večerní kulturní akci.

PŘEDPLATNÉ 2016 - 2017 S nastávajícím létem se opět přiblížil čas zahájení nové KULTURNÍ SEZONY 2016 - 2017. Na tuto sezonu se již dlouho připravujeme a pro návštěvníky KDJS Sedlčany jsme připravili opět dva předplatitelské cykly, v kterých budete mít možnost vidět a slyšet mnoho umělců zvučných jmen známých z filmových pláten, obrazovek televizí, z poslechu rozhlasových stanic, ale dojde i na umělce méně známé - začínající a uvidíme i sedlčanské ochotníky. Předplatitelský cyklus „PŘEDPLATNÉ DIVADLA 2016 – 2017“ v této sezoně nabídne jak soubory známé a osvědčené z minulých sezon, tak i nově účinkující soubory, které v Sedlčanech dosud nevystupovaly. Pochopitelně se představí i naši úspěšní ochotníci. Dalším cyklem je „PŘEDPLATNÉ POEZIE, SLOVA A HUDBY“. V nové sezoně Vám nabízíme opět čtyři pořady. Připomeneme si významné výročí Karla IV., zavítáme do Paříže, zavzpomínáme na Dobrá jitra ČR a tak nám poezie, slovo a hudba ve vzájemné symbióze poskytnou hezké večerní zážitky. Doufáme, že naše nabídka je žánrově pestrá, vystupujícími umělci atraktivní a i když každý návštěvník má svůj vkus, tak si v naší nabídce najde „ten svůj titul“. Předplatitelské průkazy jsou cenově výhodné, a proto neváhejte s jejich zakoupením. Vzhledem k velkému předstihu plánovaní jednotlivých pořadů neuvádíme přesné datum, ale pouze měsíc konání představení. Změna programu je vyhrazena.

ČERVEN 2016

Důležitá informace: Prodej průkazů předplatného probíhá od 1. června 2016 v předprodeji vstupenek v přízemí radnice v RIS na náměstí TGM v Sedlčanech. Telefonní kontakt je 318 821 158. Majitelům letošních předplatitelských průkazů budou rezervována stávající místa pouze do 30. června 2016. Po tomto datu budou rezervace uvolněny a nabídnuty dalším zájemcům. Ceny předplatitelských průkazů zůstávají na velice příznivé úrovni. Předplatné divadla stojí 1100 Kč za 7 představení a předplatné poezie, slova a hudby stojí 500 Kč za 4 představení (tj. ceny jsou stejné jako v minulé sezoně). Jsme rádi, že jsme dokázali zajistit zajímavé pořady a současně i zachovat velmi příznivé ceny. Tím se snažíme zajistit předplatitelům výrazně výhodnější ceny oproti jednotlivě pořizovaným vstupenkám. Budeme se těšit na Vaši návštěvu. Pokud máte zájem o zasílání informací o akcích konaných v KDJS mailem, stačí ze svého mailu na naši mailovou adresu [email protected] a do předmětu či textu mailové zprávy napsat slovo “kultura” a my Vám budeme informace rádi a bezplatně posílat. O tuto službu je možné požádat v kanceláři předprodeje v RIS na náměstí TGM v Sedlčanech a také v KDJS osobně nebo vhozením žádosti s kontaktem do schránky umístěné ve vestibulu. Informace rovněž najdete na naší webové stránce www.kdjs-sedlcany.cz. Informace lze najít i na našem Facebooku : www.facebook.com/kdjssedlcany, kde s námi můžete i komunikovat.

3

PŘEDPLATNÉ DIVADLA 2016/2017 Září 2016: TŘI V HÁJI, Michal Viewegh, Halina Pawlowská, Iva Hercíková Tato nenáročná hra přibližuje s humorem i ironií v dnešní době tak rozšířenou krizi středního věku. Hlavními hrdiny této hry, ve které má nejdůležitější roli láska a sex, jsou tři osoby – Albert, Kristýna a Olga. Albert, jemuž bude čtyřicet, byl vždy třídní premiant, přesto má jen čtyři semestry medicíny a nyní pracuje jako recepční v Centru plastické a estetické chirurgie. Se svou manželkou Kristýnou, kterou si bral ve svých dvaceti jedna letech, má dvě děti. Do jejich vztahu, který pomalu přestává fungovat vstupuje Olga, jen o dva roky mladší hlavní manažerka Centra, ve kterém Albert pracuje. Hlavní postavy se vzájemně opouštějí, pak se k sobě zase navracejí, ale je toto ten pravý recept na spokojený život? Hra “Tři v háji” pokračuje v tradici divácky úspěšných adaptací knih našeho nejprodávanějšího spisovatele Michala Viewegha. V režii Karla Janáka hrají: Veronika Petrová, Genny Ciatti, Ivana Jirešová/Kateřina Petrová, Jindra Kriegel a Marcel Rošetzký. Divadlo ARTUR Praha. Říjen 2016: MARTIN EDEN, Jack London Dramatizace jednoho z největších románů světové literatury. Životní příběh námořníka, který chtěl změnit svůj osud. Příběh starý přes 100 let a přece víc než současný. Komorní činoherní představení pro jednoho herce a jednoho hudebníka se dá považovat téměř za autobiografii samotného spisovatele a hlavní postava za jeho alter ego. Představení Martin Eden je vzrušujícím dobrodružstvím, které láme přirozenou bariéru jeviště a hlediště, protože tento příběh se dotýká nás všech. Hrají: František Kreuzmann a Zdeněk Dočekal. Divadelní společnost F. Kreuzmanna. Listopad 2016: BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS, Jiří Janků, Petr Svojtka Osm a půl opery za jeden večer! Zábavná podívaná s živou kapelou, písničkami, tanci i šermy. Komický muzikál pro činoherce vypráví o divadelním souboru, který musí pro finanční záchranu urychleně nazkoušet představení ze všech Smetanových oper. V režii Richarda Otradovce hrají členové sedlčanského ochotnického spolku. Leden 2017: [email protected], Jiří JUST Hlavní hrdinka této svěží komedie, Vilemína Gruntorádová, přijde jako hospodyně z agentury Domácí štěstí udělat pořádek do moderní rodiny. Rázná žena s prořízlou pusou, která čmouhy umývá slivovicí, koberce čistí hovězí žlučí a umí uvařit pořádnou dršťkovou. Okamžitě ale vycítí, že v tomto manželství není něco v pořádku a začne dávat rozklíženou dvojici (Diana - marketingová ředitelka, Hugo - bohémský umělec na volné noze) dohromady. Pro Ivu Hüttnerovou je to po letech nová zajímavá role, která v mnohém připomíná nezapomenutelného strýce Pepina v dramatizaci Hrabalových Postřižin v Rubínu. Hrají: Iva Hüttnerová, Michaela Dolinová, David Suchařípa. Fanny agentura Dany Homolové. Únor 2017: KOUZELNÁ FLÉTNA, Wolfgang Amadeus Mozart Jako zahajovací představení 53. Sukových Sedlčan uvedeme tuto světoznámou operu, která byla napsána na libreto E. Schikanedera. Dílo bylo koncipováno jako zpěvohra pro lidové vrstvy a stala se jedním z nejfrekventovanějších titulů, které se objevují na repertoáru světových divadel. Příběh nám dovoluje nahlédnout do propasti rozdílných postojů, rozdílných filozofií, do otázek síly a svobody. Právě díky své rozmanitosti a možnosti výkladu v sobě Kouzelná flétna nosí potenciál oslovit rozdílně smýšlející diváky. Vyprávění je zarámováno milostnou dvojicí Tamina a Paminy, kteří musejí obstát při hledání své cesty za štěstím, v kontrastu s roztomilým párečkem Papagena a Papageny. Další výrazná postava, Královna noci, nabízí fenomenální hudební zážitky. Opera je nastudována v německém originále s českými titulky. Dirigent: František Babický, režie: Luděk Golat, účinkují: sólisté, orchestr a sbor Divadla F. X. Šaldy Liberec.

4

Březen 2017: PYGMALION, G. B. Shaw Kdo by neznal antický mýtus o sochaři Pygmalionovi, který vyřezal ze slonovinové kosti tak krásnou dívku, že se do ní zamiloval a uprosil bohyni lásky Afroditu, aby jí vdechla život? Co se však stane, když dívka není ze slonovinové kosti, ale z masa a lidských kostí, je květinářkou z ulice a nestává se sochou, ale dámou z vyšší společnosti? Když stvořitel není zamilovaný sochař, ale londýnský profesor fonetiky? Komedie G. B. Shawa nenechá v klidu vaše bránice – střet světa ulice a světa smetánky nabízí mnoho komických situací. V režii Petra Mikesky hrají: Carmen Mayerová, Roman Teprt/Petr Mikeska, Lucie Matoušková, Martin Hrubý, Eva Reiterová, Karolina Frydecká a další. Městské divadlo Mladá Boleslav. Duben 2017: SVĚTÁCI, Z. Podskalský Spolek divadelních ochotníků uvede své nastudování tohoto díla známého zejména díky filmovému zpracování. Známý příběh party tří fasádníků od Velhartic pracujících v Praze, v tom velikém hlavním městě plném lákadel, zábavy a bujarého nočního života. Po dramatickém zážitku v grilbaru Diplomat, kde způsobí požár, se rozhodnou vzdělat v oblasti společenského chování. Doufají, že si napříště v takovém „lepším podniku“ zaslouží, jako opravdoví světáci, společnost dam na úrovni. Odevzdají se do rukou zkušeného emeritního profesora tance a společenské výchovy. Kdo mohl tušit, že nakonec natrefí na trojici podobně „dobře vyškolených“ lehkých dam? V režii L. Sunegové uvidíte členy sedlčanského ochotnického spolku.

PŘEDPLATNÉ POEZIE, SLOVA A HUDBY Září 2016: RNDr. Václav VĚTVIČKA, Jana RYCHTEROVÁ a spol. Pořad, ve kterém je poutavé vyprávění a čtení populárního botanika RNDr. Václava Větvičky prokládáno písněmi J. Rychterové. Václav Větvička čte ze svých knih, které jsou vzpomínkami na jeho rozhlasová Dobrá jitra na ČRo2 Praha. Jeho vyprávění o cestování, zajímavostech i lidech je vtipné, odlehčené a hluboce lidské. Hudební seskupení J. Rychterová a spol. pak pořad dotváří písničkami o životě, jídle i pití, o lidských radostech i strastech. Divácky velmi úspěšný pořad pohladí po duši i rozveselí. Účinkují: RNDr. Václav VĚTVIČKA – mluvené slovo, autorské čtení, Jana RYCHTEROVÁ a spol. - hudební doprovod. Listopad 2016: VIVAT CAROLUS QUARTUS Koncertní hold Otci vlasti, římskému císaři a českému králi Karlu IV. Pořad je z repertoáru Divadla Lyra Pragensis a připomíná letošní 700. výročí narození Karla IV. Dvě výjimečné osobnosti současné české kultury v něm připomenou opět výjimečnou osobnost českých dějin. Účinkují: Alfred STREJČEK - umělecký přednes, Štěpán RAK - hudební doprovod - kytara. Leden 2017: POD STŘECHAMI PAŘÍŽE Pohled do duše člověka cestou francouzské poezie a chansonu. V příběhu, kde se ON a ONA setkávají kdesi v čase na neurčitém místě a prožívají spolu „věci lásky“ povznášející i beznadějné, osudové i nezávazné, naplněné i neuspokojené – tak, jak je život přináší. Budete provedeni nejkrásnějšími básněmi francouzských básníků (P. Verlaine, V. Hugo, G. Apollinaire, J. Prévert...) a francouzským chansonem od středověkých trubadúrských písní přes „Zpěvy sladké Francie“, písně a texty konce 19. století z prostředí kabaretů pařížského Montmartru až ke známým chansoniérům – E. Piaf, J. Brel. Okusíte tak jedinečnou atmosféru francouzského každodenního života plného šarmu, lásky a vášně. Účinkují: Petr MIKESKA, Jarmila VLČKOVÁ / Michaela SAJLEROVÁ – mluvené slovo, zpěv, Linda WINTEROVÁ - klavír. Březen 2017: BOHUSLAV MARTINŮ, JEHO UČITELÉ A ŽÁCI Jak název napovídá, pořad je věnován tomuto velikánovi české hudby a jeho „pracovně blízkým osobám“. V pořadu uslyšíme texty o Josefu Sukovi, Vítězslavě Kaprálové, Janu Novákovi a také i o zahraničních umělcích. Mluvené slovo doplňují skladby zmiňovaných autorů pro klavír a flétnu. Účinkují: Tomáš VÍŠEK – klavír, Lucie BROTBEK-PROCHÁSKOVÁ (Švýcarsko) – flétna, Roman JANOUŠEK - umělecký přednes.

ČERVEN 2016

Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal ([email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)

PROGRAM KINA - ČERVEN sobota 4. června ve 20 hod. prem. 2. 6. český film – letní rodinná komedie (2016), 110 min. DĚDA Sledujte s námi velké prázdninové dobrodružství Frantíka a Aničky, kteří přijíždějí za dědečkem na Valašsko. V rodinné komedii s nimi prožijete prázdninová dobrodružství nejen na dědově chalupě. On děda není jen tak obyčejný chlap z Valach... Příběh vás provede historií, zvyklostmi, řemesly, nářečím, přírodou i událostmi Valašska. Hrají F. Segrado, D. Suchařípa, P. Hřebíčková, B. Polívka, K. Frejová a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. pátek 10. června ve 20 hod. DVD prem. 9. 6. český film – komedie (2016), 120 min.

JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK

Štěpán, Kendy a Karas zůstali i po dvanácti letech sami sebou a nerozlučnými kamarády. Jejich nevyčerpatelný smysl pro humor i schopnost sebeironie jim pomáhá vyrovnat se s jejich neuspořádanými životy. Komedie opět přináší obyčejné lidské příběhy, milý humor a potěší skvělými dialogy... Hrají P. Kříž, D. Matásek, L. Vaculík, T. Brodská, L. Rybová, E. Jeníčková, N. Boudová a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 11. června ve 20 hod. český film – celovečerní dokument (2016), 96 min.

TAJEMSTVÍ DIVADLA SKLEP ANEB MANUÁL NA ZÁCHRANU SVĚTA

Film vypráví o tajemství Divadla Sklep, o jeho historii i současnosti a sleduje principy jeho obdivuhodné dlouholeté existence a soudržnosti. Samozřejmě bude také portrétovat jeho výrazné osobnosti, D. Vávru, M. Šteindlera, T. Hanáka, V. Marhoula, E. Holubovou, A. Najbrta či J. Macháčka a mnoho dalších osobností. Režiserkou filmu je renomovaná Olga Dabrowská. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné.

sobota 18. června ve 20 hod. prem. 9. 6. film F, USA – komedie, drama (2016), 95 min. REALITA Nesmělému filmaři Jasonovi se může splnit sen. Bohatý producent souhlasí, že zafinancuje jeho horrorový film. S jednou podmínkou: Jason má 48 hodin na to, aby objevil nejlepší výkřik v historii filmu. Jeho hledání se však postupně mění v noční můru... Hrají A. Chabat, J. Lambert, E. Wareheim a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek 24. června ve 20 hod. film Francie, Čína - dobrodružný, thriller (2016), 121 min.

TOTEM VLKA

Film od oscarového režisera filmů „Jméno Růže“ a „Sedm let v Tibetu“. Mladý Číňan Chen se ocitá v oblasti Mongolska, kde se seznamuje s nomádským způsobem života. Stepi symbolicky vévodí vlk, který je člověku nejnebezpečnějším nepřítelem, ale rovněž i dobrodincem. Chen je natolik okouzlen místním smýšlením, že se rozhodne odchytit a vychovat vlčí mládě... Vstupné 80 Kč. Mládeži přístupné.

ČERVEN 2016

sobota 25. června ve 20 hod. DVD prem. 10. 6. film ČR, SR – životopisný, historický, drama (2016), 106 min.

LÍDA BAAROVÁ

Česká herečka Lída Baarová je v roce 1934 pozvána do berlínských filmových atelierů. Seznamuje se s G. Fröhlichem, který je nejen jejím partnerem před kamerou. Dále se seznamuje s ministrem propagandy Goebbelsem, který se do ní bezhlavě zamiluje a chce opustit nejen rodinu. Na přímluvu Goebbelsovy manželky u Hitlera musí Goebbels Baarovou opustit. Po válce se Baarová vrací do Prahy, kde ji čeká jen výsměch a ponížení. To pravé peklo ji teprve čeká... Hrají T. Pauhofová, K. Markovics, G. Burkhard, S. Stašová a další. Vstupné 100 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.

neděle 12. června v 15 hod. český film – animovaný, dětský, rodinný (2016), 80 min.

PAT A MAT VE FILMU

Známí nešikové Pat a Mat se na stříbrném plátně ještě nepředvedli, ale pro kutily jejich kalibru to přece nemůže být problém. Obzvlášť, když mají na půdě krabice s filmy a pod schody promítačku... Vstupné 80 Kč.

pátek 3. června ve 20 hod.

PŘÍSNĚ TAJNÁ PROJEKCE Č. 2, SEDLČANY 2016 cca 120 min, režie: FK Sedlčany a Zážeh, doporučená přístupnost 12 let, vstupné 70 Kč (členové klubu)/100 Kč (ostatní) Filmový klub Sedlčany si Vás na závěr letošní jarní promítací sezony dovoluje pozvat na svou speciální projekci, která se uskuteční netradičně v pátek 3. červa 2016. Jméno snímku se dozvíte až těsně před projekcí v kinosále. Po úspěšném uvedení filmu Kouř v prosinci 2014, který doprovodilo tematické vystoupení divadelní skupiny Zážeh, jsme se rozhodli na tuto akci navázat další “Přísně tajnou projekcí,” a to opět ve spolupráci se Zážehem. Stejně jako naposledy nepůjdou diváci do kina úplně “na slepo”, jelikož prostřednictvím facebooku budeme postupně uvolňovat jednotlivé nápovědy, které by měly filmovým fanouškům prozradit, jaký film mohou při Přísně tajné projekci očekávat. Zprávou na facebooku či emailem budou diváci moci zasílat své tipy, o jaký film se bude jednat. První tři úspěšní hlasující pak získají zdarma dvě vstupenky a sadu nábojů! Vzhledem k pozitivním ohlasům na retro kostýmy, ve kterých přišli diváci na film Kouř, bychom rádi i tentokráte vytvořili v kině atmosféru co nejvíce navozující promítaný film. Budeme proto rádi, když i tentokráte diváci k této atmosféře přispějí dodržením dress code (doporučeného oděvu), jež bude vyhlášen jako jedna z posledních nápověd. Srdečně Vás tedy zveme do kina v pátek 3. června 2016 na Přísně tajnou projekci. Sledujte facebook Filmového klubu Sedlčany, kde se dozvíte více!

5

Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod.

AKCE KNIHOVNY - ČERVEN 2016 15 let sedlčanské „rodinné knihovny“ Zdá se to neuvěřitelné, ale opravdu 1. 6. 2016 slavíme již 15 let od otevření knihovny v ulici Kapitána Jaroše. Od samého počátku nám bylo jasné, že tato knihovna bude jiná a bude umožňovat i jiný způsob přístupu k návštěvníkům. Prostory společné pro všechny generace k tomu přímo vybízejí. A tak během těch patnácti let vznikla celá řada projektů a nejrůznějších aktivit. Některé se nám povedly více, jiné méně, ale tak už to v životě chodí. Vždyť jenom v loňském roce jsme uspořádali 624 nejrůznějších akcí a programů. Zdá se to nemožné, ale je to tak. Samozřejmě však nezapomínáme ani na svoji základní funkci a tou je poskytování kvalitních knihovnických služeb našim uživatelům. A tak máme otevřeno již 41 hodin týdně, kromě klasických tištěných knih a časopisů nabízíme i audioknihy, e-knihy a informace z několika placených databází. Samozřejmostí je používání moderní techniky a ve výčtu bych mohla pokračovat… Možná by se v tuto chvíli hodilo bilancovat, otisknout v měsíčníku Radnice celou řádku grafů a zahltit čtenáře čísly…, ale pro nás je důležité, že k nám chodíte a snad je Vám s námi v prostorách knihovny, ale i mimo ni dobře. Děkujeme Vám za podporu, moc si ji vážíme. Blanka Tauberová

VÝSTAVA

Výstava fotografií fotoklubu Uran Slavnostní zahájení výstavy se uskuteční v sobotu 4. 6. od 16 hod. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 3. 6. do 5. 7. Fotoklub URAN vznikl v roce 1957 jako přímý pokračovatel fotokroužku při národním podniku Safina. Jeho zřizovatelem byly bohaté Uranové doly a nelze se proto divit, že klub dostal do vínku bohatě vybavené fotokomory, obsáhlou kolekci fotoaparátů a nejrůznější fotopříslušenství. Klub měl kolem 30-40 členů, z nichž většina přinášela každý poslední čtvrtek v měsíci snímky do soutěže na dané téma. Klub byl dlouhá léta účastníkem i pořadatelem mapových okruhů, z nichž pravděpodobně nejznámější byl okruh Tatranský. Několik posledních let, před odchodem Uranových dolů z Příbrami, byla mezi členy fotoklubu velmi oblíbená roční soutěž o Mistra klubu. Po odloučení od původního zřizovatele se fotoklub osamostatnil a po úpadku analogové fotografie nabral s rozvojem digitální fotografie nový dech. Klub v současnosti čítá kolem 15 aktivních členů se společným zájmem o dobrou amatérskou fotografii. Pravidelně se schází, pořádá soutěže, každým rokem minimálně jednu výstavu a občas vyjede na fotovýlet.

Program oslav středa 1. 6. 2016: v 10 hod.: Jdeme do světa! Pořad pro rodiny s malými dětmi. Cestou budeme potkávat lidi a věci. Budeme si hrát, povídat a zpívat. v 18 hod. LiStOVáNí.cz: Legenda Z+H (Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka). LiStOVáNí vyjímá z pestrobarevné žánrové palety jednu výjimku - cestopis. Navíc, jeho autory jsou opravdové legendy, Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka. Popasovat se s knihami, které více než po padesáti letech upravil nedávný jubilant, Miroslav Zikmund, je opravdová výzva. Cílem tohoto LiStOVáNí bude Hanzelku se Zikmundem přiblížit dnešním generacím, kterým vše připadá tak samozřejmé a netuší, že tihle dva byli a navždy budou opravdoví “frajeři”. Legenda Z+H v českém cestopisu nikdy nepomine. A jak už to s LiStOVáNím bývá, dá se s tím očekávat i spousta legrace. Účinkují: Pavel Oubram a Tomáš Drápela

6

VÝSTAVA NA CHODBĚ Sedlčanské střípky - od 3. 6. do 31. 8. budou na chodbách budovy, ve které knihovna sídlí, vystaveny příběhy a ilustrace k nim, které vytvářeli žáci 4. tříd sedlčanských základních škol. Projekt se jmenuje Malí spisovatelé a Malí ilustrátoři a všichni, kteří výstavu uvidí, mohou hlasovat, který příběh a která ilustrace se jim nejvíce líbí. Na podzim výsledky anketního hlasování slavnostně vyhodnotíme spolu s některým spisovatelem či ilustrátorem dětských knih.

ČERVEN 2016

Měsíc pro rodinu aneb Rodinné prázdniny nemusí být otrava ani nuda – 9. ročník

Středa 15. 6. 2016 od 17 hod. HAJÁNEK: podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich babiček a dědečků.

PROGRAM: Od 1. 6. do 30. 6. – probíhá přihlašování všech dětí a jednoho člena rodiny (sourozenec, rodič, prarodič, strýček, tetička) v městské knihovně ZDARMA (prominutí administrativního poplatku na půl roku při společné návštěvě knihovny). Od 1. 6. do 30. 6. – Máte rádi zvířata? Pomozte jim s námi! Některá zvířátka žijí s námi v rodinách, jiná o svůj domov přišla. V Hrachově, nedaleko Sedlčan, sídlí Domov Fauny a nejsou v něm umístěni pouze psí kamarádi, ale i různá jiná zvířata, která potřebují naši pomoc. Můžete jim po celý červen k nám do knihovny přinášet suché psí krmivo (ne k vaření), nepotřebné deky (ne prošívané nebo s umělým vláknem) a suché pečivo (ne plesnivé).

Neděle 19. 6. 2016 od 16 hod. – Chrám sv. Martina Sedlčany PATRIK STOUPA: akustický koncert. Během koncertního programu, který trvá cca 70 min zazpívá Patrik za doprovodu klavíru a akustické kytary oblíbené písně od kolegů z hudební branže. Zazní také pár vlastních písní z připravovaného CD.

Pátek 3. 6. 2016 od 15 hod. TURNAJ V PEXESU: tradiční červnový souboj se soupeři a s vlastní pamětí v pexesu. Hrát mohou všichni bez rozdílu věku. Pátek 3. 6. 2016 od 18 hod. SETKÁNÍ S ČETBOU: tentokrát na téma: Chci se s Vámi podělit aneb Co jsem četl/a v poslední době. Zveme všechny, kteří chtějí s ostatními sdílet emoce a poznání z četby. Pondělí 6. 6. 2016 od 10 hod. VÝTVARNÁ DÍLNA K LETNÍ PÁRTY: program pro rodiny s malými dětmi. Vyrobíme si jmenovku, ozdobíme kelímky a při troše šikovnosti zvládneme i prima letní kloboučky. Středa 8. 6. 2016 od 17 hod. HAJÁNEK: podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich babiček a dědečků. Středa 8. 6. 2016 od 18 hod. PRÁZDNINY BLBCE ČÍSLO 13: Listování z knihy Miloše Kratochvíla. Listování napsala a s dětmi připravila dublovická učitelka Gabriela Falcová. Pátek 10. 6. 2016 od 18 hod. VIRTUÁLNÍ NE-BEZPEČÍ: Program s Petrem Krchem pro rodiče menších a větších dětí. Povídat si budeme o nástrahách virtuálních sítí a možnostech jak se chránit, ale také o pravidlech pro děti při setkání s cizími lidmi a zásadách, kterých by se kvůli své bezpečnosti měly držet. Pondělí 13. 6. 2016 od 10 hod. HRAJEME SI VENKU: program pro rodiny s malými dětmi. Budeme kreslit křídami na chodník, házet na terč, skákat panáka apod. Pondělí 13. 6. 2016 od 15 hod. UŽ VÍME, JAK TO DOPADLO: slavnostní vyhodnocení 12. ročníku Čtenářské ligy. V letošním roce s podtitulem Čteme s Evropou. Pro všechny soutěžící a jejich (nejen) rodinné fanoušky. Každý měsíc byly vypsány bonusové úkoly vztahující se k tématu a vznikly originální práce, které budou vystaveny na sítích na dětském oddělení knihovny. Součástí programu bude vystoupení klubu Literární prádelna s interaktivním programem z knihy Klárka a 11 babiček spisovatelky Olgy Černé.

ČERVEN 2016

Pondělí 20. 6. 2016 od 10 hod. HEJBÁNKY: program pro rodiny s malými dětmi. Pohybové hry pro nejmenší. Středa 22. 6. 2016 od 17 hod. HAJÁNEK: podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich babiček a dědečků. Čtvrtek 23. 6. 2016 (Škola Propojení Sedlčany) od 9.00 hod. a 10.30 hod. KRČÍNOVA SLAVNOST PRO PRVŇÁČKY: slavnostní uzavření celoročního projektu Už jsem čtenář – knížka pro prvňáčka. Společně se sedlčanskými prvňáčky, jejich rodinnými příslušníky a samozřejmě s jejich učitelkami můžete oslavit konec prvního školního roku. Čtvrtek 23. 6. 2016 od 19.30 hod. SVATOJANSKÁ NOC aneb POLETÍME S BROUČKY: zábavný večer pro celé rodiny, který začne v 19.30 hod. průvodem od knihovny na náměstí, kde nás čeká zábavný program. Společně oslavíme tajemnou svatojanskou noc a doufáme, že průvod se bude hemžit broučky s lampionky, a to malými i velkými. Na náměstí nás čeká od 20 hod. divadelní představení KOUZLA O SVATOJANSKÉ NOCI v podání divadla Kartáček, Pasta a Kelímek (spisovatel a hudebník Marek Šolmes Srazil). Potkáme bludičky a divoženky? Proletí se Brouk Pytlík ve vzducholodi? Umeleme nebo upleteme věneček? Opeče si čert s Hloupým Honzou buřt nebo pampelišku u táboráku? Najdeme o Svatojanské noci poklad? To vše se v tomto divadle může stát! Představení je plné překvapení, převleků, písniček a legrace. V případě deště se program uskuteční v knihovně. Středa 29. 6. 2016 od 17 hod. HAJÁNEK: podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich babiček a dědečků.

Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit… Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: 26. 6. od 18 hod. Klub harmonické bytosti: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong – 17.30 – 18.30 hod. pouze pro ženy, 18.30 – 19.30 hod. pro ženy i pro muže. Kreslení – Kurz Lukáš: 4. 6., 18. 6. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod.

7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12 a 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen a září ÚT-NE: 9-16 červenec-srpen ÚT-NE: 9-12 a 13-17 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16

AKCE MUZEA - ČERVEN 2016 do neděle 12. června

VÝSTAVA

od pátku 17. června

VÝSTAVA

Městské muzeum Sedlčany vás zve na výstavu

POLNÍ MARŠÁL RADECKÝ A JEHO DOBA Výstava u příležitosti oslav 250. výročí narození Jana Josefa Václava Radeckého z Radče. Vystaveny budou dobové předměty, dokumenty a archivní materiály připomínající nejen vojenskou kariéru jednoho z významných vojevůdců, ale také každodenní život obyvatel v habsburské monarchii na přelomu 18. a 19. století. Slavnostní zahájení výstavy se uskuteční v pátek 17. června v 17 hodin.

Městské muzeum pořádá výstavu

DIANA PINKASOVÁ TEXTILNÍ TVORBA Výstava nám autorku představí jako textilního designéra, který navrhuje tkané látky, tisky na látky, oděvní doplňky, hračky pro děti. Vedle návrhářské činnosti se Diana Pinkasová věnuje i volné tvorbě - tapisériím, batice-shibori, pleteným obrazům, tak i tvorbě objektů. Inspiraci čerpá z krajiny kolem sebe, mezilidských vztahů…. Výstavu můžete navštívit do 12. června. Vstup zdarma. úterý 7. června v 18 hod.

PŘEDNÁŠKA

Městské muzeum Sedlčany a Ochrana fauny ČR, o.p.s. pořádají besedu s Pavlem Křížkem a Martinem Kyselou na téma:

MOTÝLÁRIUM VE VOTICÍCH aneb Jak chránit motýly?! O výstavbě unikátního projektu “Motýlárium Votice” a o zřizování “motýlích rezervací” na Sedlčansku, Voticku a Příbramsku. Vstupné dobrovolné.

8

ČERVEN 2016

HISTORIE Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky V programu silvestrovského večera byl mimo jiné: Dědečkův selčanský valčík Hudba: Jar. Křička, slova: Dr. B. Kareš 1. Dědeček, když byl mladíkem, do Sedlčan jel dostavníkem a tam pod Církvičkou sešel se s babičkou a na pouti z perníku srdce jí dal. V hospodě tam u Mastníka večer byl slavnostní bál, při sladkých tonech valčíku babičku ved si na sál. Mák kvetl, zrálo obilí, vesele v dáli troubili, pod Cihelákem když políbení poprvé babičce dal.

a při něm spatřil maminku děvče jak karafiát. A když se večer modrý snes na bicyklu ji domů vez, maminka musela za svezení srdce mu navždycky dát. 3. Sotva nastal protektorát vnuk se musel vystěhovat, hleděl vždy v ty strany

2. Dědeček měl živnost čistou, jeho syn byl diurnistou, jednou řek: „Jedu na velocipedu přes louky zelené až na Svatý Jan. Na Svatém Janě u Bílků valčík tam uslyšel hrát

Hostinec U Nádraží Při naší cestě Lhotkou věnujeme dnes pozornost hostinci, který zde, jak již víme, byl otevřen v roce 1896, tedy dva roky po zahájení provozu na sedlčanském nádraží. Dvoupodlažní budova postavená z kamene a z cihel vytvářela svým vybavením vhodné zázemí: v suterénu byl sklep na uložení pivních sudů (spouštěly se za pomoci ližin), místnost na skladování brambor a zeleniny a lednice, v níž byl uložen led, potřebný k chlazení piva v horkém letním období. Případného návštěvníka sklepení čekalo překvapení. Podzemní prostor v sobě ukrýval malé jezírko s rybami. Vybudoval ho po 1. světové válce majitel Josef Němeček. V přízemí byla kuchyně s hostinskými místnostmi a sklady a celé první poschodí tvořily obytné prostory včetně pokojů pro hosty. Ve dvoře za budovou se skrývala stáj pro koně a v nástavbě nad ní byl byt, v němž bydlela rodina železničáře Šimka. V přilehlé zahradě svažující se k Nádražní ulici byl vybudován kuželník. K tomu doplňme,

kde jsou Sedlčany a v duchu mu dědečkův valčík vždy zněl: Když kraj náš tíž katanských pout s rukou svých navždycky střás, dědečkův vnuk šel v rodný kout, do Selčan, města všech krás. Tak jako my všichni pro štěstí, jež doma zná jen vykvésti, Sedlčany drahé, ty budou slavné, tak jako bývaly zas.

Silvestr 1945 že hra v kuželky byla v minulosti velice oblíbená a kuželník byl v té době například u knížecí restaurace v Tyršově ulici (dnes sokolovna), na zahradě nového hotelu U Zlatého soudku či u výletního hostince Lencových na Červeném Hrádku. V novém pohostinství našli potřebné zázemí nejen lidé cestující železnicí, ale také zaměstnanci dráhy, dělníci, kteří nakládali a vykládali vagony, handlíři s dobytkem, zaměstnanci Pejšova mlýna

Snímek hostince U Nádraží je z doby před 2. světovou válkou. Uprostřed stojí majitel Josef Němeček. Všimněme si, že vozovka byla vydlážděna velkými žulovými kostkami. Dnes je zde asfaltový povrch, zbytek tohoto starého způsobu zádlažby se ale uchoval v areálu nákladového nádraží.

a samozřejmě obyvatelé Lhotky, jejichž počet se po 1. světové válce rychle zvyšoval. V hostinci se dobře vařilo a točilo se zde pivo z knížecího pivovaru na Vysokém Chlumci. Dováželo se v padesátilitrových a stolitrových dřevěných sudech, ale menší množství již v lahvích. Před 1. světovou válkou bylo v oblibě zejména výborné černé pivo s 12 stupni, tzv. Granát. Pivo se samozřejmě prodávalo i takzvaně přes ulici. Točilo se do velkých hliněných džbánů, později do bandasek. V době letních veder se do piva přihodil kousek ledu, aby rychle nezteplalo. Jiří Páv, Pavel Žak Pivní lahev z vysokochlumeckého pivovaru. Reliéfní nápis PIVOVAR VYSOKÝ CHLUMEC – NEPRODEJNÉ na lahvi z tmavého skla dává na vědomí, odkud nádoba pochází a že předmětem prodeje byla pouze tekutina v ní.

RŮZNÉ

ROSENKA, ROSIČKA aneb ROSA DĚTEM Již třetím rokem se v rámci Městských slavností Rosa mohou, především děti, těšit na speciální program v Kulturním domě. Organizaci dětského programu zajišťuje Centrum Petrklíč z.s., které už řadu let nabízí aktivity pro děti i jejich rodiče, a tuší, co je zajímá, co je baví, a co mají rádi. To vše za finanční podpory města Sedlčany a ve spolupráci s kulturním domem.

Čtenářská třída roku Čtenář roku je tradiční akce v Březnu – měsíci čtenářů. Vyhlašuje ji Sdružení knihovníků a informačních pracovníků a každý rok v jiné kategorii. V předchozích letech jsme vyhlásili např. nejlepšího čtenáře do 15 let, čtenářskou rodinu, čtenáře, který do knihovny chodí nejdéle atd. Letos byla stanovena „Čtenářská třída“. Čtenářskou třídou se v letošním roce stala 5.B 1. ZŠ v Sedlčanech, a to hned z několika důvodů. Paní učitelka Hana Paroubková s dětmi v oblasti čtení systematicky pracuje od první třídy. Naprostá většina žáků této třídy jsou aktivní čtenáři knihovny. V soutěži Sečtělých řízků, vyhlašované pro páté třídy, načetli nejvíce knižních centimetrů za celou dobu trvání soutěže. Všichni žáci se v rámci soutěže snažili udělat maximum, i ti, kteří velkými čtenáři nejsou. Všichni spolupracovali jako tým a podíleli se tak na úspěchu své třídy. Slavnostní udělení titulu „Čtenářská třída“ proběhlo v pátek 18. 3. v knihovně. Ocenění a diplom třídě předal radní města Sedlčan Mgr. Pavel Pína. O program se postaraly knihovnice z dětského oddělení pořadem „Prázdniny blbce číslo 13“. Formou Listování tak přiblížily stejnojmennou knihu Miloše Kratochvíla. Hlavní cenou pro celou třídu byl výlet do Prahy na veletrh Svět knihy, na kterém se žáci s paní učitelkou a knihovnicemi zúčastnili tvořivého workshopu s ilustrátorem Tomášem Řízkem. Ten si sem odskočil jen na pár dní z Tchaj-wanu, kde dlouhodobě žije a pracuje. Veletržní atmosféra všechny pohltila. V dobré náladě jsme procházeli stánky jednotlivých nakladatelství, potkávali známé tváře a nakupovali. Výlet se vydařil a všichni jsme si ho užili. Alena Budková

Děti každého věku si tu najdou to své, a nudit se jistě nebudou ani rodiče. Ve foyeru divadla budou i tentokrát připraveny výtvarné dílny „Hnízdo“, ve kterých si budou moci děti vyrobit textilní masky inspirované slovanskou mytologií. Tvořit budou moci i ti nejmenší v dílničce Matlámo patlámo. Pro ty nejmenší bude opět připraven i hrací koutek „Petrklíč“ s klouzačkou a bazénem s míčky a malování na obličej. Občerstvení opět zajistí kavárna Káva svět a rovněž bude možné si zakoupit drobné dárky, například dětem za vysvědčení. Ale tím nejdůležitějším bude určitě divadlo a hudebně-dramatický workshop pro děti od 3 do 12 let. 9.30 – 10.15 Divadlo Tondy Novotného - divadelní představení Pralesní pohádka. Hrají: Antonín Novotný, Zuzana Valenová Už jste někdy pozorovali zvířátka? Ano, musíme být potichu a hodně a hodně a hodně trpěliví. A čekat jestli se nějaké zvířátko objeví. A je to tak i v Jihoafrickém pralese? Uvidíte! Loutková pohádka plná zvířátek, která se vydají na cestu za dobrodružstvím. Vydejte se spolu s námi. Tonda Novotný je bezva kejklíř, pouliční herec, performer, kterého mohli Sedlčanští vidět již na masopustu nebo na prvním ročníku Rosenky, kde měl velký úspěch u dětí i dospělých. Pracuje jak s loutkami, tak s převleky, má duši dítěte, dětští diváci se často stávají součástí představení. Zuzana Valenová - Výtvarnice, scénografka, která se zabývá tvorbou pro děti, vyrábí loutky, hračky, šperky, sochy, mozaiky a mnoho dalšího. Mimo spolupráce na představeních Tondy Novotného vede výtvarné kurzy pro děti a seniory.

11 – 12 hod. hudebně-dramatický workshop „Ladění“ Děti se stanou součástí starobylého příběhu plného hudby a tance beze slov o slovanské bohyni Lada, která je známa jako bohyně lásky, jara, manželství, setby a orby. Lada je přirovnávána k Venuši. Workshop pro děti od 3 let povede charismatická Aida Mujačić, která pár měsíců vyučovala na místní ZUŠ hru na klavír. Aida Mujačić BiH. - Zpěvačka a pianistka několika pražských kapel. Vyučuje korepetici na Mezinárodní konzervatoři, kde také studuje v oboru Rock Opera. Učí hře na klavír a věnuje se zpěvu písní převážně z regionu Balkánu. Od roku 2011 se intenzivně věnuje pedagogickému projektu „Tradice netradičním způsobem“, který vychází z lidové tradiční tématiky. Jako autorka a sólová interpretka živě zpracovává motivy této lidové tradiční formy v moderním hudebním podání. Získala stipendium české vlády v oboru hudební vědy, kde se intenzivně věnovala etnomuzikologii. Věnuje se site-specific projektům, které spojují hudbu a prostor. Jeden z projektů byl uskutečněn na Nové scéně Národního divadla v Praze, “Cikánská rapsodie”, kde hrála jednu z třech hlavních rolí. 12.30 – 13.00 Kašpárek z Kejchalovic Veselá taškařice Kašpárek z Kejchalovic, kde se děti můžou těšit na Kašpárka, pekelníky, pana krále, jeho dcerku - princeznu Konvalinku, a taky klevetnici tetu Kordulu, a pana myslivce. Na loutkové divadlo se mohou děti podívat pár kroků od KDJS, ve zkušebně Našlose (v zadní části budovy knihovny). Hrají: Spolek Našlose.

Představujeme aktéry Setkání po letech 2016 - MIX Doba působení: 1976 – 1984 Členové kapely v průběhu působení: Celkem více než 20 muzikantů, za všechny jmenujeme: František Matoušek, Jaroslav Kraft,

Jaroslav Holeček, Míla Němec, Jaroslav Bareš, Vladimír Zámostný, Antonín Vorel, Milan Macháček, Zdeněk Novotný, Václav Kabát, Karel Pšenička Repertoár: Uriah Heep, Smokie, 50% vlastní tvorba – J. Holeček Sestava v srpnu 2016: F. Matoušek, J. Holeček st., V. Zámostný, Z. Novotný, K. Pšenička, J. Holeček ml.

RŮZNÉ Studenti gymnázia oslnili publikum humorně naučnou groteskou

Zápis do Mateřské školy Sedlčany

Dne 25. dubna proběhla v Praze soutěž pro středoškoláky s názvem Jsem lepší než Švejk. Uskutečnila se v divadle Bez Zábradlí a zúčastnili se jí i zástupci sedlčanského gymnázia - Matěj Konvalinka, Jan Sadil, Dominik Sosnovec a Vojta Süsser, kteří sem zavítali už potřetí. Dorazili na místo před devátou hodinou ranní, a zatímco se soustředili v šatně, přišla na řadu první představení. Soutěže se účastnilo něco málo přes deset souborů z gymnázií hlavně z okolí Prahy. V porotě zasedali Rudolf Křesťan, Michal Viewegh, Hana Heřmánková a Jan Štolba. Na jevišti se objevila témata jako česká politická scéna, parodie na prezidentské volby v USA (a jejich kandidáty) nebo neotřele podané momenty z české historie. Všechna vystoupení byla něčím zajímavá a originální, ale když přišla na řadu scénka vytvořená studenty ze Sedlčan, nesoucí název Humorně naučná groteska z Divokého západu od ekonomických teenagerů, všichni viděli, že originalita tohoto představení převyšuje dosavadní výkony. Písnička na konci scénky doladila celkový dojem, který byl skvělý. Původně měl být vytvořen záznam, ale technika bohužel selhala, a tak na této akci nebyly pořízeny žádné fotky ani videa. Po skončení posledního výstupu se porota odebrala na odbornou poradu, která trvala asi hodinu. Když se vrátila, došlo po krátké proslovu Rudolfa Křesťana konečně na předávání cen. Podle slov Michala Viewegha se porota jednomyslně shodla na prvním místě, které udělila zástupcům našeho gymnázia. Bylo to ocenění rozhodně zasloužené a jeden z účastníků tento úspěch okomentoval slovy: „Mám z toho skvělý pocit, dostali jsme pěkné ceny, hlavně propisky jsem ocenil. Je fajn už jen ten pocit, že jsme něco vyhráli. Musím ale přiznat, že oproti dřívějším rokům byla konkurence asi nižší. Příští rok máme v plánu se vrátit.“ Tereza Trojanová - sexta (G a SOŠE Sedlčany)

Ředitelství Mateřské školy Sedlčany vyhlašuje dodatečný zápis do MŠ Sedlčany na školní rok 2016/2017. MŠ Šafaříkova 1070 (za městským úřadem) Pátek 3. 6. od 10 do 11.30 hod. a od 13 do 15 hod. Zápis se bude konat v kanceláři ředitelky MŠ. U zápisu je třeba doložit rodný list dítěte, kartičku pojišťovny dítěte a občanský průkaz. Bc. Milena Říčařová, ředitelka školy

HobbyAutoRallycross 2016 První hobby auto rally cross sezony vyšel náramně. Kdo si našel v dubnovou sobotu čas a zavítal na sedlčanskou kotlinu, mohl vidět krásné souboje i dramatické nehody, které se naštěstí vždy obešly bez zranění jezdce. Další hobby auto rally cross bude sedlčanská kotlina hostit 11. 6. 2016.

Jak je to s cestovními doklady pro děti? Rodinné dovolené spojené s cestováním do zahraničí znamenají i vyřizování cestovních dokladů. Co vše je potřeba zařídit při cestování s dětmi? Věděli jste například, že i děti mohou do členských států Evropské unie a dalších vybraných evropských zemí cestovat na vlastní občanský průkaz? Cestovní pas i občanský průkaz jsou pro děti levnější. Blíží se čas dovolených a s ním čeká mnohé rodiny cesta k moři či do hor za hranice České republiky. Pro cestování s dětmi do zahraničí již čtvrtým rokem platí, že i dítě musí mít vlastní cestovní doklad, jelikož v roce 2012 došlo nařízením Evropské unie ke zrušení možnosti cestovat na zápis v cestovním dokladu rodiče. Pro rodiče to ovšem neznamená, že se jim kvůli pořízení cestovního dokladu pro děti dovolená nějak zásadně prodraží. Cestovní pas pro dítě do 15 let totiž stojí 100 Kč a dobu platnosti má stanovenou na 5 let. Vzhledem k nestabilní bezpečnostní situaci v některých zemích, které byly dlouhodobě turistickými destinacemi, jako například Egypt nebo Turecko, se dá letos očekávat nárůst zájmu o cestování po Evropě, a proto jistě potěší možnost cestovat po většině států Evropy pouze s občanským průkazem. Na ten je nyní možné vycestovat do zemí Evropské unie a také do Albánie, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Makedonie, Norska, Srbska, Švýcarska a na Island. Cena za vydání občanského průkazu pro dítě do 15 let je 50 Kč a doba jeho platnosti 5 let. Cestovní doklady jsou hotové do 30 dnů. O vyřízení cestovního pasu nebo občanského průkazu pro dítě do 15 let žádá zákonný zástupce, tedy zpravidla rodič, kterému stačí s dítětem zajít na nejbližší obecní úřad obce s rozšířenou působností. K žádosti, kterou na místě zpracuje úředník, není nutné přikládat fotografii; úředník pořídí fotografii dítěte přímo na úřadu při podání žádosti. Při podání žádosti zákonný zástupce předkládá svůj průkaz totožnosti a rodný list dítěte. V případě, že má dítě vydán již platný občanský průkaz nebo cestovní doklad, lze tento předložit místo rodného listu. Lhůta pro vydání cestovního pasu nebo občanského průkazu činí maximálně 30 dnů. V případě vycestování v kratší lhůtě než 30 dnů je možné požádat o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů; tento úkon je ovšem u dětí zpoplatněn poplatkem ve výši 2 000 Kč. Bližší informace k vyřizování osobních dokladů lze nalézt na webu Ministerstva vnitra na adrese: www.mvcr.cz/clanek/osobni-doklady. V případě, že má dítě cestovat mimo Evropskou unii, doporučujeme se předem informovat u zastupitelského úřadu daného státu, jaké jsou podmínky vstupu, pobytu a vycestování s nezletilým dítětem. Je také třeba dát si pozor na to, že některé státy mimo Evropskou unii mohou vyžadovat určitou minimální dobu platnosti cestovního dokladu při vstupu na jejich území nebo ukončení pobytu – nejčastěji činí požadovaná minimální doba platnosti 6 měsíců. Podrobnosti k těmto i dalším podmínkám (např. vízová povinnost) lze zjistit u zastupitelského úřadu daného státu, popřípadě je lze nalézt na webu Ministerstva zahraničních věcí www.mzv.cz v sekci „Cestujeme“ a dále v části „Státy a území – informace na cesty“.

Dobrá nálada nad zlato V sobotu 7. května se pod rozhlednou na Veselém vrchu u Mokrska konal již 3. ročník happeningu „Dobrá nálada nad zlato“, který opět organizovalo Občanské sdružení Veselý vrch spolu s obcí Chotilsko jako poděkování za dosavadní úsilí v boji proti těžbě zlata nejen v okolí Mokrska. Vyjádřit podporu v boji proti těžbě zlata přijela též herečka Daniela Kolářová, doc. Ing. Luboš Babička, CSc. z České zemědělské univerzity, senátor a starosta města Sedlčany Ing. Jiří Burian, místostarosta Ing. Miroslav Hölzel, bývalý ministr životního prostředí RNDr. Miloš Kužvart, starosta obce Chotilsko Jiří Šťástka a další osobnosti veřejného života, kterým není lhostejná kvalita životního prostředí. Foto Ing. Jana Kubásková.

HVĚZDÁRNA / RŮZNÉ Lidová hvězdárna Červen, nejméně nakloněný měsíc pozorovatelům noční oblohy. Důvodem je celonoční soumrak způsobený zdánlivým pohybem Slunce nízko pod severním obzorem v období letního slunovratu, který nastane ve druhé polovině června, kdy Slunce vstoupí do znamení Raka. Kdo se vydal na hvězdárnu 9. května, mohl v průběhu odpoledních hodin, kdy se u dalekohledu vystřídalo 30 návštěvníků, spatřit přechod Merkuru přes Slunce.

Připomínkou je vložený snímek ze začátku úkazu, kde nepatrný kotouček planety ve srovnání s rozměrem Slunce se právě dotýká jeho okraje zevnitř. Tento druhý kontakt nastal přibližně tři minuty od počátku úkazu. V první polovině měsíce bude Saturn v opozici, na své dráze se nachází na opačné straně Země vzhledem ke Slunci. 3.6. se bude nacházet nejblíže k Zemi 1 348,6 milionu kilometrů. Trochu nepříznivě působí nízké postavení nad obzorem, které rušivě působí na kvalitu zobrazení dalekohledem. Nedlouho po západu Slunce můžeme pozorovat, a při troše štěstí fotografovat, Stříbřitá oblaka. Jejich bělavá záře vzniká rozptylem světla na vrstvách velmi řídké oblačnosti ve výškách desítek kilometrů ve směru zapadlého Slunce. Pozorovací program pro astronomy amatéry: Začátek sledování proměnných hvězd ve vycházejících souhvězdích Orel a Labuť. Pokračování

fotometrie vybraných exoplanet. Barevná fotografie mlhovin a galaxií.

Pozorovací program pro veřejnost na červen: Otevřena každý pátek 21 - 23 hod. Měsíc – Na páteční večerní obloze 10. a 17. 6. Nov 4. 6., první čtvrť 12. 6., úplněk 20. 6. a poslední čtvrť 27. 6. Planety – Merkur s Venuší jsou nepozorovatelní. Mars se Saturnem po celou noc, Jupiter v první polovině noci, Uran s Neptunem ve druhé polovině noci. Ostatní objekty – Galaxie M81 a M82 v souhvězdí Velké medvědice, M51 v Honicích psech. Kulové hvězdokupy M13 a M92 v souhvězdí Herkulu. Jasná hvězda Vega v Lyře a dvojitá dvojhvězda také v tomto souhvězdí. František Lomoz

NOC KOSTELŮ 2016 Noc kostelů 2016 je pozváním pro vás všechny, - kdo byste rádi (třeba poprvé) vstoupili do budovy, kterou denně míjíte, - kdo se chcete blíže seznámit se společenstvím lidí, kteří se v ní scházejí,

Přijďte v pátek 10. června 2016 do kostela sv. Martina v Sedlčanech 19:00 – 19:10 19:10 – 19:25 19:25 – 19:40 19:40 – 20:00 20:00 – 20:30 20:30 – 20:45 20:45 – 21:10 21:10 – 21:20 21:20 – 21:30 21:30 – 21:40 21:40 – 24:00

Zvonění zvonů + zahájení programu Prohlídka fresek Co je svátost… Vystoupení Chrámového sboru Poznej svého svatého + letokruhy kostelů Varhanní hudba Život ve farnosti – presentace činností Co nás zajímá o církvi a farnosti? Scénický tanec Zakončení, požehnání + modlitba za město Otevřený kostel – meditace…

17:00 – 20:00

organizovaná prohlídka věže

Těšíme se na Vás! Měsíčník Radnice - vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany. Vychází zpravidla začátkem měsíce v nákladu 3300 ks. Distribuci zdarma do každé schránky zajišťuje Česká pošta, s.p. V případě nedodání zpravodaje se obraťte na Českou poštu Sedlčany (tel. 318 821 293). Ceník inzerce: černobílá 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevná 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, [email protected]