Varga E. Árpád
Erdély etnikai és felekezeti statisztikája 1850-1992 Helységnévtár (Összesített mutató) Frissített, javított változatát ld. a http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/erd2002.htm oldalon
Bevezető Sorozatunk előző köteteiben az adattárhoz járuló mutatók a helységek utolsó hivatalos, illetve közhasználatú (román és magyar) nevein kívül nem tartalmaztak más településtörténeti adatot. Így nem szerepelt bennük az illető helység maitól eltérő neve vagy a régebbi felvételek időpontjában érvényes közigazgatási hovatartozása sem. Hiányukban az olvasónak, ha a keresett települést csak valamely korábbi nevén ismeri, egyéb forrásokat kell igénybe vennie a gyakran körülményes azonosításhoz. Még nehezebb a dolga akkor, ha – adatellenőrzés vagy további adatok kikeresése céljából – egy-egy településnek a feldolgozott forrásokban próbál a nyomára bukkanni. Az eredeti közlemények ugyanis a települési sorokat többnyire az éppen aktuális, népszámlálásról népszámlálásra változó közigazgatási beosztás szerint csoportosítják. Fontosnak tartjuk tehát az előző kötetekben nem szereplő – a települések mindenre kiterjedő azonosításához és visszakereséséhez azonban feltétlenül szükséges – helységnév- és közigazgatás-történeti ismeretanyag közzétételét is. Mindezt népszámlálási kiadványsorozatunk mostani, záró kötetében helyeztük el. Összeállításunk ezen felül további adalékokkal szolgál az olvasónak. Mint ismeretes, a jelenkori Erdély területének egészére kiterjedő településenkénti nemzetiségstatisztikai idősorok az 1880. évi magyar népszámlálás anyanyelvi felvételével indulnak. Ezt megelőzően 1850-ben az osztrák hatóságok is tudakolták a népesség nemzetiségi hovatartozását, e számbavétel községenkénti eredményei azonban csupán a történeti Erdélyből ismeretesek. A Királyhágón inneni terület adathiányának részleges pótlására a II. és III. kötet bevezetőiben hosszasan idéztük nagynevű statisztikusunk, Fényes Elek korabeli tájékoztató adatait. Fényes ugyanis 1836-1840-ben megjelent hat kötetes országleíró munkájában a népesség nyelvi megoszlását – a katonai végvidék és a történeti Erdély kivételével – helységenként feltüntette. Nyelvi minősítéseit az egyházi sematizmusok vallásfelekezeti adataira alapozta, ez utóbbi számok javarészt az 1830 körüli évekből valók. A régi Erdélyt ugyanez időből treuenfeldi Lenk Ignác, nyugalmazott osztrák altábornagy földrajzi lexikona írja le hasonló módon. Az 1820-as évek elejétől gyűjtött adatainak forrásai: a Gubernium hivatalától kapott kimutatások, egyházi névtárak, adóösszeírások, a határőrvidékről katonai nyilvántartások. Ignaz Lenk 1839-ben, Bécsben megjelent négy kötetes munkájában – számadatok nélkül – közölte a helységek nemzetiségi és vallási megoszlását is. A népesség anyanyelv szerinti rendszeres számbavételét megelőzően további – becslésen alapuló – etnikai adatközlésekről is tudunk. Közöttük első helyen a jeles osztrák statisztikus, Carl Czoernig vizsgálódását kell említenünk. Az 1857. évi népszámlálásból kimaradt nemzetiségi kérdőpont hiányát tudományos alaposságú számításaival ő hidalta át.1 Később Fényes Elek is kísérletet tett Magyarország 1857. évi nemzetiségi-nyelvi viszonyainak meghatározására, az ő próbálkozását azonban kevésbé ítélhetjük sikeresnek, mivel számításait az osztrák népszámlálásokkal szembeni nemzeti visszahatás befolyásolta, így azok a magyarság irányában erősen elfogultak voltak.2 Az 1869. évi első magyar népszámlálás alkalmával elmaradt nemzetiségi felvétel hiányát az év eleji népiskolai összeírás nyelvi felmérése alapján Keleti Károly pótolta ideiglenes jelleggel.3 Adatainak kiigazítása céljából utóbb Vizneker Antal végzett – hasonló alapokon – újabb becslést.4 E törvényhatósági részletezésű statisztikai közlések mellett két – félhivatalosnak minősíthető – adattári forrás is rendelkezésünkre áll a korabeli nyelvi állapotok feltérképezésére. Az egyik az 1863-ban megjelent úgynevezett B.-R.-A.-P. Helynévtár, amelyet a Helytartótanács rendeletére 1862/63-ban közigazgatási célzattal készült községi jegyzékek alapján állítottak össze. A Helytartótanács által bekért adatok között szerepelt a „túlnyomóan divatozó nyelv”, vagyis annak a nyelvnek a megnevezése, amelyet a település népességének több mint fele beszélt; abszolút többség hiányában a lakosság nyelvét vegyesnek kellett minősíteni. A B.-R.-A.-P. Helynévtár ebben a vonatkozásban többet nyújt a statisztikusok becsléseinél, hiszen a vonatkozó információkat helységenként részletezi. Használhatóságát erősen behatárolja, hogy csupán a megnevezett nyelvek felsorolására szorítkozik (olykor tévesen), tehát a vegyes települések nyelvi arányait nem mutatja ki, emellett sokszor elenyésző kisebbséggel bíró településeket is vegyes nyelvűnek minősít, esetenként éppen a kisebbségben lévő nyelvet állítva az első helyre; a korabeli Erdély 1
2 3
4
Magyarországra és Erdélyre vonatkozóan: Tafeln zur Statistik der Österreichischen Monarchie. K. K. Direction der administrativen Statistik. Neue Folge 3. Bd. 1855–57. I. Teil. Wien, 1861. 52–57. p. Fényes Elek: A magyar birodalom nemzetiségei, és ezek száma vármegyék és járások szerint. Pest, 1867, Emich G. 77 p. Keleti Károly: Magyarország nemzetiségei statistikai szempontból. = Statisztikai és Nemzetgazdasági Közlemények. VIII, 1871. 1. sz. 16-19. p. Vizneker Antal: A nemzetiségek aránya Magyarországon az 1851-iki, 1870-iki és 1881-iki népszámlálások alapján. Budapest, 1887. 41–46. p.
településeit pedig nem foglalja magában. A következő, 1873. évi helységnévtár az egyes községek és városok lélekszáma mellett ugyancsak közli az illető településen élő anyanyelvi csoportok megnevezését, és immár kiterjed a Királyhágón túlra is. A négy települési adattár (Fényes Elek és Ignaz Lenk 1830-as években készült munkái, valamint az 1863. és 1873. évi helységnévtárak) anyanyelvi, illetőleg nemzetiségi minősítései korlátozott érvényességük ellenére érdemesek a kutató figyelmére – a rendszeres felvételeket megelőző évtizedek etnikai viszonyait illetően általában, a történeti Erdélyen innen pedig különösen, tekintettel e helységek nemzetiségi megoszlására vonatkozó ismereteink hiányára az 1850. évi népszámlálás időpontjában –, így hasznos kiegészítői lehetnek az előző kötetekben foglaltaknak. Ezért összesített mutatónkban ezeket az információkat is elhelyeztük. Fényes Elek közléseinél utalunk közelebbi föllelhetőségükre, mivel községleírásai nem egyszerű betűrendben, hanem a korabeli megyék és – a Részek, valamint Arad, Csanád és Krassó megyék kivételével – járások szerint csoportosítva követik egymást. Összeállításunk így Fényes művéhez is mutatóul szolgál, amire azért is szükség van, mert idézett nyelvi leírásai csak a községenkénti felekezeti adatok révén számszerűsíthetők. Fényes Eleknek egyébként – reprint újra kiadása révén – közismertebb 1851-ben megjelent Geographiai Szótára, amely előző nagy művén alapul. Ez a helységeket már névtárszerűen sorakoztatja. Az eredeti leírásokon sokban változtatott, számszerű adatai és különösen nyelvi minősítései azonban – legalábbis az érintett területen – többnyire azonosak az egy évtizeddel korábbiakkal. Az itt-ott található eltéréseket ugyancsak beépítettük mutatónkba. Jóllehet az 1863. és 1873. évi helységnévtárból idézett információk – a helységek betűrendes elrendezése folytán – az eredetiben különösebb nehézség nélkül visszakereshetők, a települések akkori hovatartozását mutatónkban mégis feltüntettük. Ezáltal ugyanis az 1876. évi közigazgatási rendezést közvetlenül megelőző, történelmi hagyományokon alapuló politikai beosztás nagyjában-egészében felidézhető. Az 1869. évi számbavétel eredményeit tudvalevően még e szerint tették közzé, a községi adatokat azonban néhány helyi kiadású törvényhatósági monográfiát leszámítva nem publikálták. Hiányukat egészen szűk keretek között – a házak számára és a lélekszámra szorítkozva – éppen az 1873. évi helységnévtár pótolta. Igaz, az időközbeni átszervezések következtében az ott rögzített közigazgatási beosztás sem mindenben egyezik az 1869. évi – adatait többségükben járásonként összegző – népszámlálási közleményben foglalttal. Azt járások szintjén a B.R.A.P. Helynévtár tükrözi hívebben, amely azonban – mint fentebb említettük – a Királyhágón túlra nem terjeszkedik ki. Ezen a területen a korabeli állapotokról a népszámlálási források közül az Országismei tabellák nyújt többé-kevésbé helytálló eligazítást. E feltehetően 1862-ből származó statisztikai jegyzék egy, Erdély nemzeti alapon történő újjászervezésére vonatkozó javaslat mellékleteként készült, s a települések 1857. évi főbb adatait a tervezett közigazgatási beosztás szerint csoportosítja (a Partium nélkül).5 Táblaanyagának utolsó oszlopában egyúttal azt is kimutatja, hogy az így felsorakoztatott helységek a dokumentum születésének időpontjában melyik aktuális közigazgatási egységhez tartoztak, széljegyzetei alapján tehát az 1869. évi népszámlálási közlemény – e jegyzetekkel nagyjából egyező – politikai felosztása a Királyhágón túl is rekonstruálható. Mutatónkba ugyan elsődlegesen nem ezt a munkát, hanem Gámán Zsigmondnak az alkotmányos közigazgatás visszaállítását követően készített erdélyi helységnévtárát építettük be (általunk használt második kiadása a B.R.A.P. Helynévtárral egy időben, 1863-ban jelent meg), éltünk azonban a két mű egybevetése nyújtotta ellenőrzés lehetőségével. Ennek megfelelően – szögletes zárójelek közt – kiegészítésképpen szerepeltetjük az Országismei Tabellák vonatkozó ismeretanyagát, ha az eltér a helységnévtárétól. (Többnyire az 1869. évi népszámlálási kötetben rögzített állapotokhoz áll közelebb.) Emellett feldolgoztuk a Tabellák névanyagát, továbbá – mint különleges érdeklődésre számot tartó történeti adalékot – magát a közigazgatási tervezetet is, hangsúlyozva természetesen, hogy egy meg nem valósult elképzelésről van szó. Az Országismei Tabellák információit – e sajátos forrást a többitől nyomatékosan elkülönítendő – évszám helyett (O.T.) jelzés azonosítja. Megjegyezzük, hogy a Partiumra (Zaránd, Közép-Szolnok és Kraszna megyékre, valamint Kővár vidékére) vonatkozóan az említett forrásokat nem aknáztuk ki teljesen. Miután a Részek helyet kaptak a B.-R.-A.-P. Helynévtárban, e négy törvényhatóságnál figyelmen kívül hagytuk Gámán Zsigmond párhuzamos feldolgozását, jóllehet annak járási felosztása sokban eltér az előbbiétől. Mutatónk gyakorlati szempontjain túlmenően azonban nem volt célunk a közigazgatási változások minden részletre kiterjedő nyomon követése. Feltártuk ugyanakkor Lenk forrásművét (láthatóan Gámán Zsigmond is sokban tőle merített), nemzetiségi vonatkozásainak idézése mellett rendkívüli alaposságára, és különösen kiterjedt névanyagára való tekintettel. A partiumi törvényhatóságok akkori járási beosztását – amit Fényes Elek csak töredékesen közölt – szintén innen idézzük. Végezetül megemlítjük, hogy bár formáját tekintve az 1920. évi Dicţionarul is helységnévtár, szintén indokolt a benne foglalt helységek adminisztratív hovatartozásának részletezése. A Dicţionarul adatait ugyanis Jakabffy Elemér „Erdély statisztikája” című kötetében újraközölte,6 s ez – a magyar közönség előtt ismertebb, forráskötet gyanánt is előszeretettel forgatott – feldolgozás az adatsorokat már a korabeli megyei, járási beosztás szerint (a közigazgatási egységeket magyar megnevezésük sorrendjében, a neveket románul is feltüntetve) csoportosítja. Az alapszócikkek felépítése Mutatónk első, fő része tulajdonképpen helységnévszótár, mely 6177 – közöttük 5318 ma is önállóan létező – település különböző neveit és a státusukra, helyzetükre, közigazgatási-területi hovatartozásukra, valamint a fentebb említett múlt századi forrásokból a nemzetiségre, illetőleg a beszélt nyelvekre vonatkozó információkat gyűjti egybe. Az egyes adatcsoportokat jel választja el egymástól. A szócikkek besorolásának alapja a helység – többnyire mai hivatalos – román neve (68 olyan település kivételével, melyek nevének nem bukkantunk román megfelelőjére). A vastag szedéssel kiemelt címszót ( )-ben a település 1992. évi közigazgatási beosztásának leírása követi. Elsőként annak az alapfokú igazgatási egységnek a neve olvasható, melyet az illető helység alkot, vagy amelyhez közvetlenül tartozik. Miután a helységek fölé rendelt település többnyire község, az egyszerűség kedvéért ezt külön nem jelöljük, egyébként a fölé rendelt közigazgatási egység neve előtt a megyei város, vagy város kifejezések román rövidítése (mun., or.) áll. Ezután a megye betűjele, majd – feltéve, hogy nem valamely községhez tartozó faluról van szó, ugyanis az előbbihez hasonló megfontolásból azt sem jelezzük – a címszóként kiemelt település közigazgatási státusának (megyei város vagy város – illetve annak központi települése, ha több 5
6
2
A kézirat jellegű nyomtatott forrásra és rendeltetésére Dányi Dezső hívja fel a figyelmet: Erdély 1857. évi népszámlálása. Budapest, 1992, Központi Statisztikai Hivatal. 7. p., Az 1850. és 1857. évi népszámlálás. Budapest, 1993, Központi Statisztikai Hivatal. 17. p. Az Országismei tabellák, román nyelvű újrakiadása révén – Recensământul din 1857. Transilvania. Universitatea „Babeş–Bolyai” Cluj-Napoca, Catedra şi Laboratorul de Sociologie. Traian Rotariu coordonator. Cluj-Napoca, 1996, Editura Staff. 280 p. (Studia censualia Transsilvanica) – napjainkban a szélesebb kutatói kör rendelkezésére áll. Jakabffy Elemér: Erdély statisztikája. Lugos, 1923, Magyar Kisebbség. VII, 143 p.
helységből áll7 –, a megyei várost vagy várost alkotó egyéb település, a megyei városhoz vagy városhoz tartozó falu) román megnevezése, vagy annak rövidítése (mun., oraş, loc., sat) olvasható. Ha a helység valamely község központja, szerepkörére a község szó román rövidítése (com.) utal. A megyei városok és városok igazgatása alá tartozó helységek besorolását az 1974. évi román helységnévtárban foglaltak szerint adtuk meg.8 (Az ezt követően várossá nyilvánított, több helységet felölelő települések – Aninoasa, Avrig, Iernut, Seini és Tălmaciu – központja alá rendelt helységeknél a várost alkotó település minősítés rövidítése [loc.] szerepel.) A települések esetleges beolvadását vagy szétválását jelzi, amit azon település mai román neve követ, amelybe a szócikként szereplő helység időközben beolvadt, vagy – a neveket + jellel elválasztva – amelyek az idők során létrejöttek belőle. Ilyenkor értelemszerűen ez utóbbi helységek mai közigazgatási hovatartozása szerepel zárójelben – a fentebbiektől némileg eltérően, státusuk egyszerűsített jelzésével. A főbb besorolási típusok szócikkbeli megjelenítését az alábbi példákon szemléltetjük: Bobda (Cenei, TM) = Bobda, Cenei községhez tartozó falu Temes megyében. Bobâlna (Bobâlna, CJ, com.) = Bobâlna falu, az azonos nevű község központja Kolozs megyében. Araci (Vâlcele, CV, com.) = Araci falu, Vâlcele község központja Kovászna megyében. Arad (Arad, AR, mun.) = Arad, megyei város Arad megyében. Târnăveni (Târnăveni, MS, oraş) = Târnăveni, város Maros megyében. Botorca (or. Târnăveni, MS, loc.) = Botorca, Târnăveni várost alkotó település Maros megyében. Bobohalma (or. Târnăveni, MS, sat) = Bobohalma, Târnăveni városhoz tartozó falu Maros megyében. Aţa Ivăneş (Bicaz-Chei, NT) = Aţa, önállóságát vesztett település, a Neamţ megyei Bicaz-Chei községhez tartozó Ivăneş falu része lett. Babarunca Săcele (or. Săcele, BV) = Babarunca, önállóságát vesztett település, a Brassó megyei Săcele város része lett. Băileşti Brădet (or. Întorsura Buzăului, CV) = Băileşti, önállóságát vesztett település, beolvadt Brădet helységbe, mely ma a Kovászna megyei Întorsura Buzăului város igazgatása alá tartozik. Agrişul Becleanului Agrişu de Jos + Agrişu de Sus (Şieu-Odorhei, BN) = Az egykori Agrişul Becleanului településből két helység jött lére: a Beszterce-Naszód megyei Şieu-Odorhei községhez tartozó Agrişu de Jos és Agrişu de Sus falvak. Buzăul Ardelean Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV) + Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV) + Vama Buzăului (Vama Buzăului, BV) = A valamikori Buzăul Ardelean településből három helység jött létre: a ma Kovászna megyében található Întorsura Buzăului város, valamint a Kovászna megyei Sita Buzăului és a Brassó megyei Vama Buzăului községek. A zárójeles adatelemeket – lehetőség szerint – a település magyar neve követi. Túlnyomó többségük az utolsó hivatalos (az 1910. évi, ritkábban az 1941. évi magyar népszámlálási kötetben szereplő), vagy ilyen nem lévén (pl. ha a század eleji helységnévrendezés előtt megszűnt településről van szó) az általánosan használt, esetleg az utolsóként előforduló névalak. Az eredeti írásmódtól csak egy esetben tértünk el: cz (vagy tz) helyett c szerepel. A hatalomváltást követően alakított helységeknél előzményüknek (külterületi lakott helynek) az 1910. évi népszámlálási kötetben, illetőleg az 1913. vagy 1944. évi magyar helységnévtárban található, ha pedig ilyen nincs, akkor az egyéb helynévtárakban vagy más forrásokban9 föllelt nevét adjuk meg. Nem hivatalos magyar név szerepeltetésekor természetesen nem törekedhettünk a közhitelűség igényére. Olykor a téves névazonosítás lehetősége sem zárható ki. A következő adatcsoport a település azon egyéb neveit tartalmazza, amelyek alatt a feldolgozott forrásokban az illető helységre vonatkozóan adatok találhatók. A nevek az előfordulás időpontja szerint követik egymást. A forrást – az Országismei Tabellák kivételvel, melynek jelölése: (O.T.) – évszám azonosítja; népszámlálás esetében a számbavétel időpontja, egyébként a mű megjelenésének ideje. Az ismétlődő neveket a vonatkozó évszámokkal összevonva – olykor az időrendet is megbontva – csupán egyszer közöljük. Fényes Elek 1851-ben megjelent Geographiai Szótárára kivételesen (a többi adatcsoportban is) csak akkor utalunk, ha az ottani névalak (vagy adat) eltér a korábbi munkájában szereplőtől. Minden magyar forrásból (valamint Lenk művéből) származó névváltozatot betűhíven feltüntettünk, tekintet nélkül különbözőségük mértékére és milyenségére. A szabályozottabb névanyagot tartalmazó román források esetében az azonos alakú, de eltérő helyesírású neveket nem tekintettük névváltozatnak. (Kivéve az 1920-as Dicţionarul-ban szereplőket, mivel e kötetben a nevek írásmódja még meglehetősen következetlen.) A figyelmen kívül hagyott román helyesírási sajátosságok a következők: 1) a többtagú nevek elemeit (a személyről elnevezett települések kivételével)10 az 1930., 1941. és 1956. évi román népszámlálási kötetekben kötőjel választja el egymástól, 2) az â hangot az 1956. és az 1966. évi kötet mindenütt – az 1956-os kötet még a român szóból képzett neveknél is – î betűvel jelzi. Ezekkel az írásjegyekkel csak egyéb névalakbeli eltérés esetén találkozik az olvasó, de az itt külön fel nem tüntetett nevek is természetesen a korabeli írásmód szerint szerepelnek az eredeti kötetekben. A harmadik adatcsoport a történeti adalékként kigyűjtött egyéb névváltozatoké. Ezek nagyobb számban értelemszerűen a helységnévtárakban vagy helynévtár jellegű munkákban (a Dicţionarul-ban), valamint Ignaz Lenk és Fényes Elek köteteiben fordulnak elő. Kivételesen az 1930., 1941. és 1956. évi román népszámlálási kiadványokban is találni ilyeneket. Az 1863. és 1873. évi helységnévtárakból csak az azok szócikkeiben szereplő névváltozatokat dolgoztuk fel; kivételes esetektől eltekintve sem a közigazgatási beosztást leíró bevezetőknek a szócikkekétől eltérő névhasználatát, sem szótárrészeik utalózását nem vettük figyelembe. Megjegyzendő, hogy az egyéb névváltozat megadásakor mindig az adott forrás címszavához viszonyított eltérést 7 8
9
10
Erre vonatkozóan az egyes kötetek adattári része nyújt értelemszerű eligazítást. Iordan, Ion – Gâştescu, Petre – Oancea, D. I.: Indicatorul localităţilor din România. Bucureşti, 1974, Ed. Academiei RSR. 276 p., 20 térk. Suciu, Coriolan: Dicţionar istoric al localităţilor din Transilvania. Vol. 1-2. Bucureşti, 1967-1968, Ed. Academiei RSR. 431, 444 p.; Wagner, Ernst: Historisch-statistisches Ortsnamenbuch für Siebenbürgen. Mit einer Einführung in die historische Statistik des Landes. Köln – Wien, 1977, Böhlau. 526 p., 2 térk. (Studia Transylvanica, Bd. 4.); Szabó M. Attila – Szabó M. Erzsébet: Dicţionar de localităţi din Transilvania. – Erdélyi helységnévszótár. – Ortsnamenverzeichnis für Siebenbürgen. Bukarest, 1992, Kriterion. 250 p. (Kriterion kézikönyvek); Wildner Dénes: Ortslexikon der ehemilagen Gebiete des historischen Ungarns. – A történelmi Magyarország egykori területeinek helynévtára. 1-2. köt. Sajtó alá rendezte és a névmutatót összeállította Ralf Thomas Göllner. München, 1996, Verlag Ungarisches Institut. 646, 539 p. (Studia Hungarica 44-45.) E néhány településnév írásmódja az 1930. és 1941. népszámlálási kötetekben változó.
3
tekintettük mérvadónak, az ilyen értelemben „eltérő” névalak tehát esetenként megegyezhet a helység más időpontokban használatos hivatalos megnevezésével vagy más neveivel. Negyedikként – a Királyhágón túli helységekben, illetőleg néhány, Fényes Elek leírásából hiányzó településnél – Ignaz Lenk nemzetiségre vonatkozó információi következnek. Lenk a vegyes lakosságú helységek minősítésének szempontjaira nem tér ki; szokásos értelmezés szerint felsorolása első helyén a többségben levő népet szerepelteti, majd erejükhöz mért rendben a kisebbségek következnek. Ezen értelmezést követve feljegyzéseinek értéke igen vitatható. Ezt példázza Balogh Pál monumentális feldolgozása a XIX. század végéről: a jeles szerző ugyanis a nyelvhatárok félszáz év alatt bekövetkezett módosulását vizsgálva Lenk adatai alapján – a nemzetiségek sorrendjének számerejükre utaló kizárólagos jelentőséget tulajdonítva – téves következtetésre jutott. A Királyhágón túl például 382 helységben konstatálta a nemzetiségi erőviszonyok megváltozását – közülük számításai szerint 300-ban a valamikori magyar többséggel szemben a románok jutottak túlsúlyra, míg a magyarság mindössze 21 községet tudott fél évszázad alatt a románoktól elhódítani.11 Az 1850. évi népszámlálás időközben napvilágra került községi adatainak segítségével ma már mód nyílik eredményei ellenőrzésére. Mint az összehasonlítást elvégző Dávid Zoltán megállapítja: „kiderült, hogy Lenk adatai egytől-egyig tévesek, és az általunk vizsgált helységek közül egyben sem történt váltás, a magyar többség a XIX. század közepén már egyik faluban sem volt meg, s így azt nem is veszíthette el, amint azt a Lenk adataiból félrevezetett Balogh a tájegység nemzetiségi viszonyainak elemzésénél állította”.12 Lenk adatai azonban más megvilágításba kerülnek, ha tekintetbe vesszük, hogy a népelemek részletezését a magyarok földjén (azaz a vármegyékben) szinte kivétel nélkül a magyarokkal kezdi, függetlenül számerejüktől, amint azt az 1850. évi népszámlálás eredményei is nyilvánvalóvá teszik. Szemmel látható, hogy a magyarság első helyen történt megnevezése inkább a nemzetiség történelmileg hagyományos (politikai) státusát, s nem feltétlenül számbeli többségét jelzi nála. Ebből a szemszögből nézve viszont felsorolása sem egyéb az egyes nemzetiségek – demográfiai súlyukra való tekintet nélküli – puszta megjelenítésénél. Jeleznünk kell ugyanakkor közlésének más irányú torzítását is; nevezetesen, hogy Székelyföldön sok falut megkérdőjelezhető módon vegyes magyar (székely) és román lakosságúnak tüntetett fel.13 Kimutatását itt is az előbbihez hasonló fenntartással kell kezelnünk, azaz a törzsökös székely lakosság mellett feltűnő román népelem említésének sok esetben szintén csak jelzésértéket érdemes tulajdonítani. A nemzetiségek jelenlétének igen gondos regisztrálása mindazonáltal – e megszorítások szigorú szem előtt tartásával, s a kétségtelen elírásokat leszámítva – a történeti források sorába ágyazva figyelembe vehető adalékokkal szolgál a települések korabeli etnikai arculatának jellemzéséhez. A sorrendiséget és az erőviszonyokat illetően egyrészt Lenknek a vallási viszonyokra vonatkozó (egyházszervezeti) információi, másrészt az 1850. évi népszámlálás községenkénti adatai lehetnek irányadók. Az e szempontok mérlegelése során szembeötlő ellentmondásokra [!] jellel hívjuk fel a figyelmet. A népneveket magyarra fordítva közöljük (az esetenkénti bővebb leírásokat zárójelbe téve, az eredetinek megfelelően németül idézzük), a román népességet Lenk szóhasználatához (Walache) híven oláhként említjük. Az ötödik csoportba az említett múlt századi leírások alapján az illető településen beszélt nyelvek megnevezése került. Fényes Elek művével szemben (mely egyébként Balogh Pál fentebb hivatkozott elemzésének másik nagyszabású fundamentuma volt) nem merülnek fel az előzőhöz hasonló aggályok, legalábbis az esetek azon többségében, amikor nyelvi minősítései számszerű felekezeti adatokon alapulnak. A különböző időpontok egyező besorolásait itt is egybevontuk, megtartottuk azonban a források eltérő szóhasználatát. Így Fényes Elektől az oláh, orosz, rácz népneveket idézzük a később használatos román, ruthén, szerb helyett stb. Az 1863. és 1873. évi helységnévtárakban itt-ott felbukkanó kétes, vagy nyilvánvalóan hibás besorolásokat, sorrendbeli tévedéseket [!] jelzi. Fényes Elek nyelvi minősítései után zárójelben a községleírásainak szövegében – főként 1851. évi Geographiai Szótárában – található kiegészítő információkat is szerepeltetjük. Végezetül a települések közigazgatási hovatartozására és státusára vonatkozó adatokat gyűjtöttük egybe (eltekintve az alapesetnek tekintett falusi – a magyar közigazgatásban: községi, illetőleg kis- és nagyközségi – besorolástól, amit értelemszerűen külön itt sem tüntettünk fel). Megjegyzendő, hogy ezek az információk mindig a forrás elkészültekor érvényes állapotot tükrözik, s ez esetenként kis mértékben különbözhet az illető népszámlálás idején fennálló viszonyoktól. Így például az 1857. évi forráskiadvány az eredeti kézirat 1860. évi közigazgatási rendjét követi, amely – néhány község járási hovatartozásának megváltozása, illetve pár település összevonása következtében – a népszámlálás időpontjához képest némiképp módosult. (A változásokat a forrás külön jegyzetekben részletezi.) Az 1869. évi adatokat tartalmazó kézirat a cenzust követő évtized végén készült – feltehetően az újabb számbavétel előmunkálataihoz kapcsolódva –, ezért a településeket is ehhez igazodva, gyakorlatilag az 1880. évi népszámlálási kötetben foglaltak szerint csoportosítja. (Lényegesebb eltérés csupán Torontál megyében mutatkozik több község járási besorolását illetően; kisebb formai különbség továbbá, hogy a kéziratos munkában Krassó és Szörény megyék még külön szerepelnek.) Az adminisztratív hovatartozás terén apróbb különbözések a későbbiekben is előfordulnak, emellett felhívjuk a figyelmet, hogy egy-egy népszámlálásnál a helységek újonnan való megjelenése vagy hiánya önmagában nem ad tájékoztatást a településalakulások és -megszűnések tényleges időpontjáról. Mivel mutatónk célja elsősorban a feldolgozott forrásokban való eligazodás segítése, nem terjedhetett ki aprólékos részletességgel a felölelt időszak közigazgatás-történetére. Arra vonatkozóan a Szabó M. Attila összeállította „Erdély, Bánság, és Partium történeti és közigazgatási helységnévtárá”-ban talál további adalékokat az olvasó. A közigazgatási egységek neveit rövidítés nélkül a forrásnak megfelelően közöljük (Lenk köteteiből és az Országismei Tabellákból a három nyelvű megnevezések közül a magyart vettük át), helytakarékosság céljából azonban az azonos alakú, de eltérő helyesírású – vagy csak jelentéktelen névalakbeli eltéréssel jelentkező – neveket (járások esetében az utolsó, míg rajonok esetében az első, 1956. évi előfordulásuk szerint) összevontuk. E névváltozatokat külön jegyzékben soroljuk fel. E jegyzéknek megfelelően pl.: Atid: 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j. = A járás neve az 1880. évi népszámlálási kötetben „SzékelyKereszturi”, az 1890. évi helységnévtárban „Székelykereszturi”, az 1910, 1910 és 1941. évi népszámlálási kötetekben „Székelykeresztúri” formában szerepel. Beregsău Mic: 1873-1910 Torontál vm. Csenei j. = A járás neve az 1873. évi helységnévtárban „Csenyei”, az 1880. évi népszámlálási kötetben „Cseneji”, az 1890. évi helységnévtárban és az 1900-1910. évi népszámlálási kötetekben „Csenei” formában szerepel. 11
12 13
4
Balogh Pál: A népfajok Magyarországon. Budapest, 1892, M. Kir. Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium. 880. p. Adatai valóságos diadaljelentésként tűntek fel az 1906. évi bukaresti néprajzi kiállításon, éles ellentmondásban az erőszakos magyarosítást amúgy folyamatosan felhánytorgató román propagandával. Barna Endre: Románia nemzetiségi politikája és az oláhajkú magyar polgárok. Kolozsvár, 1908, E.M.K.E. 137. p. Dávid Zoltán: Adatok az 1850. évi erdélyi népszámlálás értékeléséhez. = Statisztikai Szemle. LXXII, 1994. 6. sz. 485. p. A bizonytalan vagy téves meghatározásokat Dávid Zoltán egyedi példákkal szemlélteti. Uo. 486. p.
Băiţa (MM): 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. = A megye neve Fényes Eleknél „Szathmár”, a többi idézett forrásban „Szatmár” formában szerepel. Armăşeni: 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin = A járás neve az 1920. évi Dicţionarul-ban „Sânmărtin”, az 1930. évi népszámlálási kötetben „Sânmartin” formában szerepel. Bocicoiu Mare: 1920, 1930 jud. Maramureş = A megye neve az 1920. évi Dicţionarul-ban „Maramurăş”, 1930. évi népszámlálási kötetben „Maramureş” formában szerepel. A címszóként szereplő helység beolvadását vagy szétválását az első adatcsoporthoz hasonlóan , valamely helységtől történt különválását – vagy több helységből történt létrejöttét – pedig jelzi. Az érintett helységek nevei minden esetben a jelzett közigazgatási változás idején használatos (az aktuális forrásban található) formájukban szerepelnek. Pl.: Agrişul Becleanului Agrişu de Jos + Agrişu de Sus (Şieu-Odorhei, BN) Bethlenegres: 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean, Alsóegres + Felsőegres; 1930 jud. Someş Agrişul-de-Jos + Agrişul-de-Sus; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Alsóegres + Felsőegres = A település a hatalomváltást megelőzően Alsóegres és Felsőegres falvak egyesítésével jött létre Bethlenegres néven, az 1930. évi népszámláláskor ismét kettévált, majd a magyar közigazgatás időszakában a két önállósult helység időlegesen újból egyesült. Agrişu de Jos: 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean Agrişul Becleanului; 1930 jud. Someş, p. Beclean, Agrişul Becleanului; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Bethlenegres; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Bethlenegres = A korábban önálló település az 1920. évi összeírás idején Agrişul Becleanului része volt, majd az 1930. évi népszámlást megelőzően különvált; a magyar közigazgatás időszakában időlegesen ismét visszakerült. Andici: 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare = A település Ceanu-Mare helységtől vált külön az 1956. évi népszámlálást megelőzően. Cadea: 1930 jud. Bihor, p. Săcueni, Cadea-Mare + Cadea-Mică + Coliu. = A település Cadea-Mare, Cadea-Mică és Coliu falvak egyesítésével jött létre az 1930. évi népszámlálást megelőzően. Dorna: 1956 R. Cluj, r. Cluj, Aşchileu-Mare, Fodora, Cătălina = A település Aşchileu-Mare, Fodora és Cătălina falvak helységrészeiből alakult az 1956. évi népszámlálást megelőzően. A román közigazgatás idején önállósult településeknél lehetőség szerint – a helynévtárakban szokásos jel után – előzményüknek a régebbi (többnyire magyar) források szerinti hovatartozását is megadjuk. Pl.: Acriş: (1900) Háromszék vm. Sepsi j. Bodzavám; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Keresztvár; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Vama-Buzăului. = A település 1900-ban Bodzavám, 1910-ben Keresztvár falu helységrésze volt, majd visszakerült Bodzavámhoz, ahonnan az 1941. évi népszámlálást megelőzően vált külön. Boteni Izvoru Mureşului (Voşlăbeni, HR): 1930 j. Ciuc, p. Gheorgheni Voşlăbeni; 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Tekerőpatak; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, com. urb. Izvoru-Mureşului, Izvoru-Mureşului . = A település 1930-ban Voşlăbeni, majd a magyar közigazgatás idején Tekerőpatak falu helységrésze volt, később Izvoru-Mureşului helységhez került, ahonnan az 1956. évi népszámlálást megelőzően vált külön; utóbb visszakerült. Izvoru Mureşului: 1910 Csík vm. Felcsíki j. Csíkszenttamás; 1930 j. Ciuc, p. Gheorgheni, Voşlăbeni; 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. csíkszeredai j. Voşlăbeni, Tekerőpatak, Csíkszenttamás; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, com. urb. Izvoru Mureşului, Valea-Strîmba. = A település 1910-ben Csíkszenttamás, 1930-ban Voşlăbeni helységrésze volt, ezt követően még román uralom alatt önállósodott, majd a magyar közigazgatás idején részben Tekerőpatakhoz, részben Csíkszenttamáshoz csatolták; Valea-Strîmba falutól vált külön az 1956. évi népszámlálást megelőzően. Az 1930. és 1941. évi román népszámlálás idején a községek külön csoportját képezték az úgynevezett elővárosi vagy városkörnyéki, másképpen városi alárendeltségű községek (comune suburbane). A két népszámlálás a városkönyéki községek adatait kimutatta ugyan, de a föléjük rendelt városok adatai között tartotta nyilván. E községek városi alárendeltségű státusát külön nem jelezzük, az az illető városhoz tartozásukból következik. Pl. Albeşti ( MS): 1941 jud. Târnava-Mare, or. Sighişoara = A helység 1941-ben Sighişoara város igazgatása alá rendelt község volt. Az 1956. évi román népszámlálási kötetben számos újonnan létrejött település csak a jegyzetanyagban van megnevezve, mivel adataikat valamely más településnél tartották nyilván. (Többnyire annál, amelytől az illető helység különvált.) Falu esetében ilyenkor a közigazgatási hovatartozást < > közé téve ez utóbbi helység neve zárja. Pl.: Băileşti : 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Întorsura-Buzăului>. = A falu Întorsura-Buzăului-tól vált külön, adatai is ott vannak nyilvántartva. Bărc: 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Bogatu-Romîn
. = A település Bogatu-Romîn-tól vált külön, adatai Armeni falunál vannak nyilvántartva. Strâmba (BN): 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, < Josenii-Bîrgăului>, Rusu-Bîrgăului. = A falu Josenii-Bîrgăului és RusuBîrgăului helységrészeiből alakult, adatai az előbbinél vannak nyilvántartva. Az 1956. és az 1966. évi népszámlálás időpontjában érvényes területi-közigazgatási beosztás sajátos településfajtája volt a városi környezetbe (mediul urban) sorolt községekhez tartozó falvaké. A gyűjtőcsoport elnevezése 1956-ban „városi jellegű települések” (localităţi asimilate urbanului), 1966-ban „városi környezetbe tartozó községek” (comune incluse în mediul urban). Az e településeket tömörítő községeket mindkét esetben com. urb. rövidítéssel jelöljük. Ugyancsak 1956-ban és 1966-ban jöttek létre a mindmáig létező „várost alkotó települések” (localităţi componente oraşului). Az 1956. évi népszámlálási kötet adataikat az illető városéi közt tartotta nyilván. (Ilyenformán ezek a helységek is csak az illető kötet jegyzetanyagában vannak megnevezve.) Ez, valamint státusuk megváltozása hovatartozásukból derül ki, külön nem jelezzük. Pl.:
5
Aghireşu-Fabrici: 1913, 1944 Kolozs vm. Nádasmenti j. Egeres; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Aghireşu, Aghireşu. = A település 1913-ban és 1944-ben Egeres falu helységrésze volt, innen vált külön az 1956. évi népszámlálást megelőzően. 1956-ban a „városi jellegű települések”, 1966-ban a „városi környezetbe tartozó községek” csoportjába sorolt Aghireşu község igazgatása alá tartozott, Cluj tartomány Huedin rajonában. Aninoasa: 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni, Livezeni; 1956, R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Aninoasa; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Aninoasa. = A település 1910-ben Livazény falu helységrésze volt, innen vált külön az 1930. évi népszámlálás előtt. 1956-ban a „városi jellegű települések”, 1966-ban a „városi környezetbe tartozó községek” csoportjába sorolt község volt Hunedoara tartományban, előbb Petroşeni rajon, utóbb Petroşeni tartományi város igazgatása alatt. Angofa: 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvár rtv.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. = A település 1910-ben Segesvár rendezett tanácsú város helységrésze; 1956-ban a Stalin tartománybeli Sighişoara rajonban található Sighişoara várost alkotó településként különvált, 1966-ban Braşov tartományban Sighişoara tartományi várost alkotó település volt. Ha a település 1966. évi közigazgatási hovatartozása vagy státusa ugyanaz, mint 1956-ban volt, és ez rövidítve is félreérthetetlenül jelezhető, akkor 1966-ban a tartomány és/vagy rajon nevét, illetve a település minősítését az egyszerűség kedvéért „ua.” rövidítés helyettesíti. Pl.: Abucea: 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Dobra. = A falu 1956-ban és 1966-ban a Hunedoara tartományban található Ilia rajonhoz tartozott. Arduzel: 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Someş-Uileac. = A falu 1956-ban BaiaMare, 1966-ban Maramureş tartományon belül Cehu-Silvaniei rajonhoz tartozott. (A rajon neve az 1966. évi népszámlálási kötetben Cehul Silvaniei formában szerepel.) Agnita: 1956 R. Stalin, r. Agnita, oraş; 1966 R. Braşov, ua. = A település 1956-ban Stalin, 1966-ban Braşov tartományon belül Agnita rajonhoz tartozó város volt. Câmp-Moţi : 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Vaşcău, Cîmp; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. = A település az 1956. évi népszámlálást megelőzően Cîmp helységtől vált külön, 1956-ban Oradea tartományon belül Lunca-Vaşcăului rajonhoz, 1966-ban Crişana tartományon belül Beiuş rajonhoz tartozott, mindkét népszámlálás idején Vaşcău várost alkotó település volt. Az információkat – beleértve a helységek jogállására vonatkozókat is – csupán a települések visszakereséséhez szükséges mélységig részleteztük. (Az 1966. évi népszámlálási kötet például a falvakat községenként csoportosítja, ezért szükség volt az erre vonatkozó információ feltüntetésére is, az 1956. évi népszámlálási kötet azonban a falvak adatait rajoni hovatartozásuk szerint betűrendben közli, így ez esetben – jóllehet ugyanott tájékoztatást kapunk községenkénti besorolásukról is – ezen adat közlésétől eltekintettünk.) Lenk munkájából, az 1850. és 1857. évi népszámlálási forrásokból, az Országismei tabellákból, valamint az 1863. évi helynévtárakból a helységek státusát (praedium, puszta, város, mezőváros stb.) ezen túlmenően, tájékoztatásképpen tüntettük fel. Az 1873. évi helységnévtárból ezt az ismeretanyagot ugyancsak tájékoztatásul a politikai felosztást taglaló – az 1871: XVIII. tc. utáni állapotot tükröző – bevezető szakaszból emeltük át. A román források helységnévmutatója A második rész a román forrásokból származó egyéb nevek és névváltozatok mutatója. Ez 3071 utalást tartalmaz; a fő rész román címszavait (melyek száma 6111) értelemszerűen nem ismétli meg. Az utalókat az 1974. évi román helységnévtár gyakorlata nyomán soroltuk be. Ha egy névnek a szótárban előforduló alakjai pusztán a külön- és a kötőjeles írás vagy az â és î betűk használata tekintetében térnek el egymástól, a mutatóban csak a különírt, illetve az â betűt használó alak szerepel. A csak î betűs formájukban előforduló nevek azonban az eredeti írásmóddal – és ennek megfelelően besorolva – kaptak helyet. A csak kötőjeles formájukban előforduló neveket többnyire különírtuk – ebben C. Suciu történeti helységnévszótára volt az irányadó –, mindig megtartottuk azonban az eredeti írásmódot, ha a név kötőjeles címszó változata. Többtagú név kisbetűs alakját nem tekintettük külön változatnak. Ha egy név csak ezzel az írásmóddal fordul elő, a mutatóban akkor is nagybetűs formában szerepel. A nevek a fő rész szócikkeinek címszavára utalnak. Az azonos nevű településeket közigazgatási hovatartozásuk jelzése (a megye betűjele, egy megyén belüli többszöri előfordulás esetén pedig a fölérendelt település neve) különbözteti meg egymástól. Az osztrák–magyar források helységnévmutatója A harmadik rész a helységnévszótár magyar forrásokból származó neveit és névváltozatait tartalmazza. (Közöttük természetesen szép számmal akadnak korabeli román és német megnevezések is.) Kivételesen itt kaptak helyet az 1956. évi román helységnévtárnak a Magyar Autonóm Tartomány településeit felsoroló függelékéből – a nyomdahibák nagy száma miatt csak válogatva – idézett magyar nevek is. (Ezt e kötet fő részében a forrás megjelölését követően a név előtt „mn.” rövidítés jelzi.) A valamennyi változatra kiterjedő utalások száma összesen 22966. A mutató betűrendjének kialakításakor az akadémiai helyesírási szabványt tartottuk szem előtt. A több tagból álló nevek betűrendbe sorolása általában a teljes betűsor alapján történt, az egybeírt, a kötőjellel kapcsolt és a különírt alakok sorrendjében. Ha a név valamely tagja rövidítés, vagy a név – többnyire zárójelben – hátravetett jelzőt tartalmaz, akkor a neveket megelőző tagjuk betűrendi besorolásának helyén rendeztük el, említett elemeik szerint. Az azonos alakú (de a teljes betűsoron belül több változatban szereplő) nevek előző módon elrendezett együttesét az illető helységek mai román megfelelőjének betűrendjében csoportosítottuk. Az utalás ugyanúgy történt, mint az előző részben. A mutató elején elkülönítve az a 66 település áll, melyek magyar nevének nem akadt román megfelelője. (Megjegyzendő, hogy ezzel szemben 1024 olyan települést találni, amelynek hiányzik – vagy egyáltalán nincsen – magyar neve.) A fő rész szócikkeinek
6
címszavában található magyar neveket a továbbiakban nagybetűs szedéssel emeltük ki, számuk 5088. Az összesen 5154 magyar névvel bíró település közül hatot nem tudtunk azonosítani (közülük öt Fényes Eleknél, egy az 1863. évi helységnévtárban szerepel), 184 az 1910. évi magyar népszámlálás időpontjáig megszűnt. Az 1910. évi népszámlálási kötetből hiányzó (vagy ott csupán külterületi lakott helyként szereplő), ám mind e népszámlálást megelőzően, mind pedig azt követően valamely forrásban önállóan megjelenő települések száma 80. E helységekből a román közigazgatás alatt 5 olvadt be véglegesen. 747 magyar névvel is feltüntetett település 1910 óta jött létre különválás vagy több helység egybeolvadása útján (közülük azonban 134 önállósága időközben ismét megszűnt), 4 ilyen településrész pedig a hatalomváltást követően egyik helységtől a másikhoz került. Az 1910. évi népszámlálás idején önálló – ilyenformán közhitelű magyar névvel rendelkező – települések száma 4132 (159 ma már közülük sem létezik). További 28 hivatalosnak tekinthető magyar helységnév az 1937. és az 1944. évi magyar helységnévtárból származik. Az 1910-ben és 1941-ben Szentegyházasfaluként ismert település a fő rész megfelelő szócikkének címszavában kivételesen a ma használatos Szentegyháza néven szerepel.
7
Források 1850, 1857, 1880, 1890, 1900, 1910, 1920, 1930, 1941, 1956, 1966 = népszámlálási közlemények 1839, 1840, 1851 = Ignaz Lenk és Fényes Elek munkái 1863, 1873, (1900), 1902, 1907, 1913, 1937, 1944 = magyar helységnévtárak 1954, (1956) = román helységnévtárak (O.T.) = Országismei tabellák
Jelmagyarázat a címszóban megnevezett helység beolvadt a jel utáni településbe vagy településekbe ? a címszóban megnevezett helység megszűnt; feltehetően beolvadt valamely településbe, de hogy melyikbe, az a felhasznált forrásokból nem derül ki a címszóban megnevezett helység különvált a jel utáni településtől vagy településektől és utána több település + jellel elválasztva: a jel után felsorolt települések a címszóban megnevezett helység szétválásával jöttek létre és utána több település + jellel elválasztva: a címszóban megnevezett helység a jel után felsorolt települések egyesítésével jött létre a címszóban megnevezett helység a jel utáni település vagy települések része < > a zárójelek közt szereplő település lélekszáma magában foglalja a címszóban megnevezett helység lakosságát
Rövidítések, kifejezések alkrz. = alkörzet azh. = azonosíthatatlan település bányav. = bányaváros com. = comună [község] com. urb. = 1956: localităţi asimilate urbanului [városi jellegű települések]; 1966: comuna inclusă în mediul urban [városi környezetbe tartozó község] j. = járás jud. = judeţ [megye] ker. = kerület kir. = királyi kiv. = kiváltságos Közigazg. = közigazgatási hovatartozás krz. = körzet ld. = lásd loc. = localitatea componentă oraşului (municipiului) [várost (megyei várost) alkotó település] m. = megye mezőv. = mezőváros mn. = magyar névváltozat (az 1956. évi román helységnévtárnak a Magyar Autonóm Tartomány településeit felsoroló függelékéből) mun. = 1920: oraş municipal [megyei város]; 1930, 1941, 1992: municipiu [megyei város] mv. = megyei város Nemz. = nemzetiség Névvált. = névváltozat or. = oraş [város] or. reg. = 1956: oraşul de subordonare regională [tartományi alárendeltségű város]; 1966: oraşul regional [tartományi város] p. = plasă [járás] pr. = praedium priv. = privilegialt R. = regiune [tartomány] r. = raion [rajon] rt. = rendezett tanácsú rtv. = rendezett tanácsú város sat = sat ce aparţin oraşului (municipului) [városhoz (megyei városhoz) tartozó falu] sub. = suburbană [városi alárendeltségű község] szk. = szabad királyi szkv. = szabad királyi város szkv. ker. = szabad királyi városi kerület tjv. = törvényhatósági jogú város tvh. = törvényhatóság ua. = 1966-ban ugyanaz a területi (rajoni és/vagy tartományi) hovatartozás, ill. közigazgatási státus, mint 1956-ban volt v. = város vm. = vármegye
8
A mai megyék betűjele AB = Alba AR = Arad BC = Bacău BH = Bihor BN = Bistriţa-Năsăud BV = Braşov CJ = Cluj CS = Caraş-Severin CV = Covasna HD = Hunedoara HR = Harghita MH = Mehedinţi MM = Maramureş MS = Mureş NT = Neamţ SB = Sibiu SJ = Sălaj SM = Satu Mare SV = Suceava TM = Timiş
9
Részletes forrásjegyzék 1839
Fényes Elek: Magyar országnak, 's a' hozzá kapcsolt tartományok mostani állapotja statistikai és geographiai tekintetben. Pesten, 1839,Trattner-Károlyi. 4. köt. Békés, Bihar, Csanád, Csongrád, Máramaros, Szabolcs, Szathmár, Temes, Torontál, Krassó, Arad vármegyék. 479 p. 5. köt. Verőcze, Szerém, Posega, Kraszna, Közép-Szolnok, Zaránd vármegyék, Kővár vidéke, Jász és Kun területek, Hajdu kerület, Magyar tengerpart, Zágráb, Varasd, Kőrös vármegyék. 261 p. 1839 Lenk von Treunfeld, Ignaz: Siebenbürgens geographisch-, topografisch-, statistisch-, hydrographisch- und orographisches Lexikon ... Wien, 1839, A. Strauss. 1. Bd. A-F. 392 p. 2. Bd. G-L. 456 p. 3. Bd. M-R. 423 p. 4. Bd. S-Z. 478 p. 1840 Fényes Elek: Magyar országnak, 's a' hozzá kapcsolt tartományok mostani állapotja statistikai és geographiai tekintetben. Pesten, 1840, Trattner-Károlyi. 6. köt. Katonai végvidék. Névmutató. VII, 420 p. 1850 Az 1850. évi erdélyi népszámlálás. Bev. és összeáll. Dávid Zoltán. 2. jav. kiad. Budapest, 1994, Központi Statisztikai Hivatal. 199 p. 1851 Fényes Elek: Magyarország geographiai szótára, mellyben minden város, falu és puszta, betürendben körülményesen leiratik. 1-4. köt. Pesten, 1851, Kozma Vazul. 2 db. [Hasonmás kiad.] Budapest. 1984, MKKE-ÁKV. 312, 285, 306, 350 p. (Reprint) 1857 Dányi Dezső: Erdély 1857. évi népszámlálása. Budapest, 1992, Központi Statisztikai Hivatal. 492 p. 1863 Gámán Zsigmond: Helység-névtár. Erdély (és a Partium) minden községének betürendes névtára. 2. kiad. Kolozsvártt, 1863, Stein János. 121 p. 1863 Magyarország helynévtára. A különféle kormányzati ágak szerinti beosztás kimutatásával mint az 1863. év elején fennállott. – Orts-Lexicon des Königreichs Ungarn ... Legujabb hivatalos adatok nyomán összeállították és kiadták B.-R.-A.-P. Pest, 1863, Emich Gusztáv. 875 p. 1873 A Magyar Korona Országainak helységnévtára. Szerk. és kiad. az Országos Magyar Királyi Statistikai Hivatal. Budapest, 1873, Athenaeum ny. XII, 235 p., 1538 has. 1880 A Magyar Korona Országaiban az 1881. év elején végrehajtott népszámlálás főbb eredményei megyék és községek szerint részletezve. 2. köt. Szerk. és kiad. Országos Magyar Kir. Statistikai Hivatal. Budapest, Athenaeum ny. 415 p. 1890 A Magyar Korona Országainak helységnévtára. Szerk. Jekelfalussy József. Kiad. Országos Magyar Kir. Statisztikai Hivatal. Budapest, 1892, Pesti ny. X, 1895 p. 1900 A Magyar Korona Országainak 1900. évi népszámlálása. Első rész. A népesség leírása községenkint. Szerk. és kiad. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1901, Pesti ny. IV, 45*, 612 p. (Magyar statisztikai közlemények. Új sor. 1. köt.) (1900) A Magyar Korona Országainak helységnévtára, 1900. Szerk. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1900, Pesti ny. IV, 1086 p. 1902 A Magyar Korona Országainak helységnévtára, 1902. Szerk. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1903, Pest ny. IV, 1855 p., 2 t. 1907 A Magyar Szent Korona Országainak helységnévtára, 1907. Szerk. és kiad. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1907, Pesti ny. IV, 1541 p., 1 t. 1910 A Magyar Szent Korona Országainak 1910. évi népszámlálása. Első rész. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint. Szerk. és kiad. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1912, Pesti ny. VI, 50*, 880 p. (Magyar statisztikai közlemények. Új sor. 42. köt.) 1913 A Magyar Szent Korona Országainak helységnévtára, 1913. Szerk. és kiad. a Magyar Kir. Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1913, Pesti ny. XXI, 1712 p., 1 t. 1920 Martinovici, C. - Istrati, N.: Dicţionarul Transilvaniei, Banatului şi cerorlalte ţinuturi alipite. Cluj, 1921. 107, 290, 52 p. 1930 Recensământul general al populaţiei României din 29 decemvrie 1930. Publicat de Sabin Manuilă. Vol. 2. Neam, limba maternă, religie. Bucureşti, 1938, Institutul Central de Statistică. CLX, 780 p., 4 t. 1937 Magyarország helységnévtára, 1937. Szerk. és kiad. a Magyar Kr. Központi Statisztikai Hivatal. Bp. [1937], Hornyánszky. VIII, 4, 822 p., 1 térk. 1941 Az 1941. évi népszámlálás. Demografiai adatok községek szerint. Szerk. és kiad. a Központi Statisztikai Hivatal. Budapest, 1947, Stephaneum. IV, 21, 697 p. 1941 Recensământul general al României din 1941 6 aprilie. Date sumare provizorii. Bucureşti, 1944, Institutul Central de Statistică. XXIV, 300 p. 1944 Magyarország helységnévtára, 1944. Szerk. és kiad. a Magyar Kr. Központi Statisztikai Hivatal. Bp. [1944], Hornyánszky. XII, 680 p., 1 térk. 1954 Indicator alfabetic al localităţilor din Republica Populară Romînă. Bucureşti, 1954, Ed. Ştiinţifică. 459 p., 2 térk. 1956 Recensămîntul populaţiei din 21 februarie 1956. Vol. 1. Structura demografică a populaţiei. Bucureşti, 1960, Direcţia Centrală de Statistică. LII, 689 p. (1956) Indicator alfabetic al localităţilor din Republica Populară Romînă. Bucureşti, 1956, Ed. Ştiinţifică. 590 p., 1 térk.
10
1966 Recensămîntul populaţiei şi locuinţelor din 15 martie 1966. Bucureşti, 1968, Direcţia Centrală de Statistică. [Erdélyi tartományonkénti kötetek: Regiunea Braşov, Regiunea Cluj, Regiunea Hunedoara, Regiunea Mureş-Autonomă Maghiară.] Vol. 1. Populaţia. (O.T.) Országismei tabellák Erdély nagyfejedelemség népessége viszonyairól, mint melléklet politicai felosztásban szükséges változtatások iránti törvényjavaslathoz. – Statistische Tabellen über die Bevölkerungs-Verhältnisse des Grossfürstenthums Siebenbürgen als Beilage zum Gesetz-Entwurfe über die nothwendigen Abänderungen in dessen politischer Eintheilung. – Tabelle statistice despre starea populatiunei alu Marelui Principatu Transilvania, achise langa proieptulu de lege despre schimbarile necesarie in înpartîrea lui politica. 1862. 19-104. p.
11
A közigazgatási egységek eltérő névalakjai az utolsó előfordulás szerinti összevont közlés esetén Alsóárpási j. = 1880, 1890 Alsó-Árpási j., 1900, 1910 Alsóárpási j. Alsó-Csikszék = 1839 Al-Tsík-Szék, 1863 Alsó-Csikszék Alsó-Fehér vm. = 1839 Alsó-Fejér vm., 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alsójárai j. = 1880 Alsó-Járai j., 1890-1910 Alsójárai j. Alvinczi j. = 1839 Alvintzi j., 1873 Alvinci j., 1880-1910 Alvinczi j. Aranyos szék = 1839 Aranyosi-Szék, 1863 Aranyos-szék, 1873 Aranyos szék Bácsi j. = 1839 Bátsi j., 1863 Bácsi j. Balázsfalvai j. = 1839, 1873 Balásfalvi j., 1880-1900 Balázsfalvi j., 1910 Balázsfalvai j. Bálványos-Váralyai j. = 1839 Bálványos-Várallyai j., 1863 Bálványos-Váralyai j. Bánffyhunyadi j. = 1839, 1863 Bánffi-Hunyadi j., 1880 Bánffy-Hunyadi j., 1873, 1890-1910, 1941 Bánffyhunyadi j. Battonyai j. = 1873, 1880 Batonyai j., 1890-1910 Battonyai j. Béli j. = 1873, 1880 Beéli j., 1890-1910 Béli j. Besenyői j. = 1880 Bessenyöi j., 1890 Bessenyői j., 1900, 1910 Besenyői j. Beszterce-Naszód vm. = 1880-1910 Besztercze-Naszód vm., 1941 Beszterce-Naszód vm. Beszterce vidék = 1839 Besztertze-Vidéke; 1863 Besztercze-vidék, 1873 Beszterce vidék Bethleni j. (Belső-Szolnok vm.) = 1839 Betleni j., 1863 Bethleni j. Bethleni j. (Beszterce-Naszód vm.) = 1890, 1900 Betleni j., 1880, 1910, 1941 Bethleni j. Bethleni j. (Fogaras vidék) = 1839, 1863 Betleni j., 1873 Bethleni j. Borossebesi j. = 1880 Boros-Sebesi j., 1873, 1890-1910 Borossebesi j. Bögözi j. = 1839 Bőgőzi j., 1863 Bögözi j. Brassó vidék = 1839 Brassai-Vidék, 1863 Brassó-vidék, 1873 Brassó vidék Csákigorbói j. = 1880 Csáki-Gorbói j., 1890-1910 Csákigorbói j. Csenei j. = 1873 Csenyei j., 1880 Cseneji j., 1890-1910 Csenei j. Csikszék = 1839 Tsík-Szék, 1863 Csikszék Csík vm. = 1880, 1890 Csik vm., 1900, 1910, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j. = 1880 Csik-Szent-Mártoni j., 1941 Csíkszentmártoni j. Csíkszeredai j. = 1880 Csik-Szeredai j., 1941 Csíkszeredai j. Csombordi j. = 1839 Tsombórdi j., 1863-1880 Csombordi j. Dési j. (Szolnok-Doboka vm.) = 1880 Deési j., 1890-1910, 1941 Dési j. Dézsi j. (Belső-Szolnok vm.) = 1839 Déési j., 1863 Dézsi j. Dicsőszentmártoni j. = 1880 Dicső-Szent-Mártoni j., 1890-1910 Dicsőszentmártoni j. Érmihályfalvi j. = 1880 Ér-Mihályfalvai j., 1890 Érmihályfalvai j., 1900, 1910, 1941 Érmihályfalvi j. Felcsíki j. = 1890 Felcsiki j., 1900, 1910 Felcsíki j. Felső-Csikszék = 1839 Fel-Tsík-Szék, 1863 Felső-Csikszék Felső-Fehér vm. = 1839 Felső-Fejér vm., 1873 Felső-Fehér vm. Felsővisói j. = 1873, 1880 Felső-Vissói j., 1941 Felsővisói j. Fogaras vidék = 1839 Fogarasi-Vidék, 1863 Fogarasvidék, 1873 Fogaras vidék Görgényi j. (Torda vm.) = 1839 Gőrgényi j., 1863 Görgényi j. Guraszádi j. = 1839 Guraszádai j., 1863 Guraszádi j. Gyalui j. = 1839 Gyalúi j., 1863, 1873 Gyalui j. Gyergyó fiókszék = 1839 Gyergyó-Szék; 1863 Gyergyó fiókszék Gyergyószentmiklósi j. = 1880 Gyergyó-Szent-Miklósi j., 1890-1910, 1941 Gyergyószentmiklósi j. Gyergyótölgyesi j. = 1880 Gyergyó-Tölgyesi j., 1890-1910, 1941 Gyergyótölgyesi j. Háromszék = 1839 Három-Szék, 1863 Háromszék Jádi j. = 1880 Jaádi j., 1890-1910 Jádi j. Kaáli j. = 1839 Kááli j., 1873 Kaáli j. Kaczkói j. = 1839 Katzkai j., 1863 Kaczkói j. Kászon fiókszék = 1839 Kászon-Szék, 1863 Kászon fiókszék Kászonalcsíki j. = 1890 Kászonalcsiki j., 1900, 1910 Kászonalcsíki j. Kézdi fiókszék = 1839 Kézdi-Szék, 1863 Kézdi fiókszék Kisenyedi j. = 1873, 1880 Kis-Enyedi j., 1890-1910 Kisenyedi j. Kisjenői j. = 1880 Kis-Jenői j., 1873, 1890-1910 Kisjenői j. Kolozs vm. = 1839 Kolos vm., 1863 Kolozsm., 1873-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsi j. = 1839 Kolosi j., 1863, 1873 Kolozsi j. Körösbányai j. (Hunyad vm.) = 1880-1900 Kőrösbányai j., 1910 Körösbányai j. Kőrösbányai j. (Zaránd vm.) = 1839 Kőrős-Bányai j., 1863 Körösbányai j., 1873 Kőrösbányai j. Kővár vidéke = 1839 Kővár-Vidéke, 1863, 1873 Kővár vidéke Központi j. (Temes vm.) = 1873 Központi vagy Temesvári j., 1880-1910 Központi j. Küküllő vm. = 1839, 1873 Küküllő vm., 1863 Küküllőm. Lósádi j. = 1839 Losádi j., 1863 Lósádi j. Macsesdi j. = 1839 Matsesdi j., 1863 Macsesdi j. Magyarcsékei j. = 1873, 1880 Magyar-Csékei j., 1890-1910 Magyarcsékei j. Magyarigeni j. = 1873, 1880 Magyar-Igeni j., 1890-1910 Magyarigeni j. Magyarláposi j. = 1880 Magyar-Láposi j., 1890, 1900 Magyarláposi j. Máramaros vm. = 1863 Marmaros vm., 1839, 1873-1910, 1941 Máramaros vm. Margittai j. = 1873, 1890 Margitai j., 1880, 1900, 1910, 1941 Margittai j. Maros-Bogáthi j. = 1839 Maros-Bogáti j., 1863 Maros-Bogáthi j. Marosludasi j. = 1880 Maros-Ludasi j., 1890-1910 Marosludasi j.
12
Maros szék = 1839 Maros-Szék, 1873 Maros szék Marosújvári j. = 1839, 1880 Maros-Ujvári j., 1873, 1890, 1900 Marosujvári j., 1910 Marosújvári j. Medgyes szék = 1839 Megyes-Szék, 1863 Medgyes-szék, 1873 Medgyes szék Mezőkeresztesi j. = 1873, 1880 Mező-Keresztesi j., 1890, 1900 Mezőkeresztesi j. Mezőörményesi j. = 1880 Mező-Örményesi j., 1890-1910 Mezőörményesi j. Miklósvári fiókszék = 1839 Miklósvári-Szék, 1863 Miklósvári fiókszék Mocsi j. = 1839 Mótsi j., 1863 Mócsi j., 1873-1890 Mocsi j. Mundrai j. = 1839 Mondrai j., 1863 Mundrai j. Nagybányai j. = 1839, 1880 Nagy-Bányai j., 1873, 1890-1910, 1941 Nagybányai j. Nagydisznódi j. = 1880 Nagy-Disznódi j., 1910 Nagydisznódi j. Nagyenyedi j. = 1839, 1873, 1880 Nagy-Enyedi j., 1890-1910 Nagyenyedi j. Nagyhalmágyi j. = 1880 Nagy-Halmágyi j., 1890-1910 Nagyhalmágyi j. Nagyilondai j. = 1880 Nagy-Ilondai j., 1890-1910, 1941 Nagyilondai j. Nagykárolyi j. = 1873, 1880 Nagy-Károlyi j., 1890-1910, 1941 Nagykárolyi j. Nagy-Nyiresi j. = 1839 Nagy-Nyíresi j., 1863, 1873 Nagy-Nyiresi j. Nagy-Nyulasi j. = 1839, 1863 Nagy-Nyúlasi j., 1873 Nagy-Nyulasi j. Nagysinki j. = 1880 Nagy-Sinki j., 1900, 1910 Nagysinki j. Nagysink szék = 1839 Nagy-Sink-Szék, 1863 Nagy-Sink-szék, 1873 Nagysink szék Nagy-Somkuti j. (Kővár vidéke) = 1839 Nagy-Somkúti j., 1863, 1873 Nagy-Somkuti j. Nagysomkúti j. (Szatmár vm.) = 1880 Nagy-Somkúti j., 1890 Nagysomkuti j., 1900, 1910, 1941 Nagysomkúti j. Nagyszentmiklósi j. = 1839, 1873, 1880 Nagy-Szent-Miklósi j., 1863 Nagy-Szentmiklósi j., 1890-1910 Nagyszentmiklósi j. Óradnai j. = 1880 Ó-Rodnai j., 1890 Ó-Radnai j., 1900, 1910, 1941 Óradnai j. Oravicai j. (Krassó vm.) = 1863 Oraviczai j., 1873 Oravicai j. Pagocsai j. = 1839 Pagotsai j., 1863 Pagocsai j. Pánczélcsehi j. = 1839 Pántzél-Tsehi j., 1863 Pánczélcsehi j. Petrozsényi j. = 1890, 1900 Petrosenyi j., 1910 Petrozsényi j. Radnóthi j. = 1839 Radnóti j., 1863 Radnóthi j. Segesvár szék = 1839 Segesvár-Szék, 1863 Segesvár-szék, 1873 Segesvár szék Selyei j. = 1839 Séllyei j., 1873 Selyei j. Sepsi fiókszék = 1839 Sepsi-Szék, 1863 Sepsi fiókszék Solymosi j. (Hunyad vm.) = 1839 Sólymosi j.; 1863 Solymosi j. Szamosújvári j.= 1880 Szamos-Ujvári j., 1890 Szamosujvári j., 1900, 1910, 1941 Szamosújvári j. Szász-Sebes szék = 1839 Szász-Sebes-Szék, 1863 Szász-Sebes-szék, 1873 Szász-Sebes szék Szászsebesi j. = 1880 Szász-Sebesi j., 1890-1910 Szászsebesi j. Szászváros szék = 1839 Szászváros-Szék, 1863 Szász-Város-szék, 1873 Szászváros szék Szatmár vm. = 1839 Szathmár vm., 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Szeben szék = 1839 Nagy-Szeben-Szék; 1863 Szeben-szék, 1873 1863 Szeben szék Székelykeresztúri j. = 1880 Székely-Kereszturi j., 1890 Székelykereszturi j., 1900, 1910, 1941 Székelykeresztúri j. Szent-Lászlói j. = 1839 Szent-Lászlai j.; 1863 Szent-Lászlói j. Szerdahely szék = 1839 Szeredahely-Szék; 1863 Szerdahely-szék, 1873 Szerdahely szék Szilágycsehi j. = 1863, 1880 Szilágy-Csehi j., 1873, 1890-1910, 1941 Szilágycsehi j. Szilágysomlyói j. = 1880 Szilágy-Somlyói j., 1890-1910, 1941 Szilágysomlyói j. Szinérváraljai j. = 1880 Szinyér-Váraljai j., 1890, 1900 Szinyérváraljai j., 1910, 1941 Szinérváraljai j. Teremii j. = 1839 Teremi j., 1863 Teremii j. Toroczkói j. (Torda vm.) = 1839 Torotzkai j., 1863 Toroczkói j. Török-Kanizsai j. = 1839 Török-Kanisai j., 1863, 1873 Török-Kanizsai j. Törökkanizsai j. = 1880 Török-Kanizsai j., 1890-1910 Törökkanizsai j. Udvarhelyszék = 1839 Udvarhely-Szék, 1863 Udvarhelyszék Újaradi j. = 1863, 1873, 1880 Uj-Aradi j., 1890 Ujaradi j., 1900, 1910 Újaradi j. Újegyházi j. = 1880, 1890 Ujegyházi j., 1900, 1910 Újegyházi j. Ujegyház szék = 1839 Ujegyház-Szék, 1863 Újegyház-szék, 1873 Ujegyház szék Újpécsi j. = 1839 Uj-Pécsi j., 1863 Újpécsi j. Vaádi j. = 1839 Vádi j., 1863 Vaádi j. Vajda-Szent-Iváni j. = 1839 Vajda-Szent-Iványi j., 1863 Vajda-Szent-Iváni j. Vaskohi j. = 1873-1890 Vaskóhi j., 1900, 1910 Vaskohi j. Vécsi j. = 1839 Vétsi j., 1863 Vécsi j. Venitzei j. = 1839 Vénitzei j.; 1873 Venitzei j. Verseczi j. = 1873 Verseci j., 1839, 1863, 1880-1910 Verseczi j. p. Arpaşul-de-Jos = 1920 p. Arpaşul de jos, 1930, 1941 p. Arpaşul-de-Jos r. Cehu-Silvaniei = 1956 r. Cehu-Silvaniei, 1966 r. Cehul Silvaniei p. Cehul-Silvaniei = 1920 p. Cehul Silvaniei, 1930 p. Cehul-Silvaniei jud. Maramureş = 1920 jud. Maramurăş, 1930 jud. Maramureş r. Moldova-Nouă = 1956 r. Moldova-Nouă, 1966 r. Moldova Nouă jud. Odorhei = 1920 jud. Odorheiu, 1930 jud. Odorhei p. Odorhei = 1920 p. Odorheiu, 1930 p. Odorhei r. Piatra-Neamţ = 1956 r. Piatra-Neamţ, 1966 r. Piatra Neamţ r. Satu-Mare = 1956 r. Satu-Mare, 1966 r. Satu Mare p. Sânmartin = 1920 p. Sânmărtin, 1930 p. Sânmartin p. Sânnicolaul-Mare = 1920 p. Sânnicolaul mare, 1930 p. Sânnicolaul-Mare p. Sfântul-Gheorghe = 1920 p. Sf. Gheorghe, 1930 p. Sfântul-Gheorghe
13
r. Sfîntu-Gheorghe = 1956 r. Sfîntu-Gheorghe, 1966 r. Sfîntu Gheorghe r. Sînnicolau-Mare = 1956 r. Sînnicolau-Mare, 1966 r. Sînnicolaul Mare p. Şimleul-Silvaniei = 1920 p. Şimleul Silvaniei, 1930 p. Şimleul-Silvaniei r. Şomcuta-Mare = 1956 r. Şomcuta-Mare, 1966 r. Şomcuta Mare jud. Târnava-Mare = 1920 jud. Târnava mare, 1930, 1941 jud. Târnava-Mare jud. Târnava-Mică = 1920 jud. Târnava mică, 1930, 1941 jud. Târnava-Mică r. Tîrgu-Mureş = 1956 r. Tîrgu-Mureş, 1966. Tîrgu Mureş r. Tîrgu-Secuiesc = 1956 r. Tîrgu-Secuiesc, 1966 r. Tîrgu Secuiesc jud. Trei-Scaune = 1920 jud. Treiscaune, 1930 jud. Trei-Scaune
14
Helységnévtár
A Abram (Abram, BH, com.) Érábrány. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Ábrány; 1873, 1880 Ábrány (Felső-); 1900 Felsőábrány; 1920 Abramul de sus. Névvált. 1851 Abrámu de Szusz. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Margine. Abrămuţ (Abrămuţ, BH, com.) Vedresábrány. Név: 1839, 1890 Vedres-Ábrány; 1863 Alsó-Ábrány; 1873 Ábrány (Vedres-); 1880 Abrány (Vedres-); 1920 Abramul de jos. Névvált. 1920 Abrămuţ. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Abrămuţ. Abrud (Abrud, AB, oraş) Abrudbánya. Névvált. 1839 Abrud-Bánya, Auraria major, Auraria Daciae, Altenburg, GrossSchlatten, Abrud, Avrud; 1863 Ábrudu, Altenburg, Groschlatten, Auralia major, Auralia; 1873 Abrudu, GrossSchlatten-Korna. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. v.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker. v.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. kir. mezőv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. rtv.; 1920 jud. Alba de Jos, oraş, 1930, 1941 jud. Alba, oraş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, oraş. Abrud-Sat (or. Abrud, AB, loc.) Abrudfalva. Név: 1920 Abrudsat. Névvált. 1839, 1863 Abruzel; 1873 Abrucel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 18731910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud, 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, or. Abrud. Abucea (Dobra, HD) Abucsa. Név: 1839, (O.T.) Abutsa; 1863 Abocsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Dobra. Abud (Ghindari, MS) Székelyabod. Név: 1839-1863, 1880 Abód; 1873, 1890, 1900 Abod. Névvált. 1839 Abodu; 1863 Abedu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi
j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Ghindari. Abuş (Mica, MS) Abosfalva. Név: 1839 Abasfalva. Névvált. 1839 Abosfalva, Abus; 1863 Ábus; 1873 Abus. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deaj. Acăţari (Acăţari, MS, com.) Ákosfalva. Név: 1839 Akosfalva. Névvált. 1839 Akasfalva, Akasfaleou; 1863 Akasfaleu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Acăţari. Acâş (Acâş, SM, com.) Ákos. Névvált. 1839 Ákis; 1863 Akisu; 1873 Akosiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Acîş. Achimiteşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956, R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Aciliu (Sălişte, SB) Ecsellő. Név: 1839, 1873 Etsellő; 1857 Asziliu; (O.T.) Escellő (Atiliu); 1880 Ecselő. Névvált. 1839 Tetscheln, Tetschlen, Astilleou; 1863 Astileou, Tetscheln; 1873 Acsileu, Tetscheln. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Nagyapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 19201941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Amnaş. Aciua (Pomi, SM) Balotafalu. Név: 1880 Balatafalu. Névvált. 1863, 1873 Acsuva. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pomi. Aciuţa (Pleşcuţa, AR) Ácsfalva. Név: 1839 Acsucza cum Gyogyest; 1850-1863, 1890, 1900 Acsucza; 1873, 1880 Acsuca. Névvált. 1863 Aciutia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm.
15
Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Acmariu (Blandiana, AB) Akmár. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţulde-jos; 1956, R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Blandiana. Acriş (Vama Buzăului, BV) Egrestelep. Név: 1839 Egrestő; (1900) Egres. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. pr.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz. Bodza; (1900) Háromszék vm. Sepsi j. Bodzavám; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Keresztvár; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, VamaBuzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Adalin (Dragu, SJ) Adalin. Név: 1930 Adalinu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dragu. Adămeşti Ploscoş (Ploscoş, CJ) Ádámvölgy. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Adămuş (Adămuş, MS, com.) Ádámos. Név: 1839, (O.T.) Adámos; 1850 Adamos. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ademus. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Adămuş.
j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gurghiu. Adrian (Livada, SM) Adorján. Névvált. 1863 Adrian. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Livada. Adrianu Mare (Găleşti, MS) Nagyadorján. Név: 1839 Nagy-Adorián; 1850, 1857 Nagy Adorján; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Adorján; 1873, 1880 Adorján (Nagy-); 1920 Adrianul mare; 1930 Adrianul-Mare. Névvált. 1839 Nagy-Adoriány. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Găleşti. Adrianu Mic (Găleşti, MS) Kisadorján. Név: 1839, 1863 Kis-Adorián; 1850, 1857, (O.T.) Kis Adorján; 1873, 1880 Adorján (Kis-); 1890 Kis-Adorján; 1920 Adrianul mic; 1930 Adrianul-Mic. Névvált. 1839 Kis-Adorjány. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găleşti.
Adea (Sintea Mare, AR) Ágya. Név: 1839, 1863-1890 Agya. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Adea.
Ady Endre (Căuaş, SM) Érmindszent. Név: 1839, 1863, 1890 Ér-Mindszent; 1850, 1857 Ér Mindszent; 1873, 1880 Mindszent (Ér-); 1920 Meţenţi; 1930 Mecenţ; 1956 Mecenţiu. Névvált. 1839, 1863 Menczonty; 1873 Mincenta. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Căuaş.
Adoni (Tarcea, BH) Éradony. Név: 1839, 1863-1890 ÉrAdony. Névvált. 1920 Eriu-Adon. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Tarcea.
Agadici (or. Oraviţa, CS, sat) Agadics. Név: 1863 Agadits. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 18801900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Brădişorul de Jos.
Adrian (Gurghiu, MS) Görgényadorján. Név: 1839 Adorián; 1850, (O.T.), 1863-1880 Adorján; 1857 Görgény Adorján; 1890 Görgény-Adorján. Névvált. 1839 Hadrianopolis, Adrean, Adrian; 1863 Hadrianopolis; 1873 Adrean. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei
Agârbiciu (Căpuşu Mare, CJ) Egerbegy. Név: 1920 Agribiciu. Névvált. 1839 Agirbits, Agribits, Agregyits; 1863, 1873 Agirbits. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Căpuş.
16
Agârbiciu (Axente Sever, SB) Szászegerbegy. Név: 1839, 1863-1900 Egerbegy; 1850, 1857 Arbegen; (O.T.) Egerbegy (Arbegen). Névvált. 1839 Egerbegyinum, Arbegyen, Arbegen, Agrigjits, Agregyits; 1863 Agregyits, Arbegen; 1873 Arbegen, Agregits. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Axente Sever. Aghireş (Meseşenii de Jos, SJ) Egrespatak. Névvált. 1863 Agyires; 1873 Agiresiu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Aghireş. Aghireşu (Aghireşu, CJ, com.) Egeres. Név: 1920 Aghireş. Névvált. 1839, 1863 Agyiresu; 1873 Agyirisu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Aghireşu. Aghireşu-Fabrici (Aghireşu, CJ) Egeresi bányatelep, Egeresi gipszgyár. Közigazg. 1913, 1944 Kolozs vm. Nádasmenti j. Egeres; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Aghireşu, Aghireşu. Agnita (Agnita, SB, oraş) Szentágota. Név: 1839, 1873, 1890 Szent-Ágota; 1850 Agnethen; 1857 Agnethlen; 1880 Szent-Ágotha. Névvált. 1839 Villa sanctae Agnethae, Agnethlen, Agnitta, Angnita; 1873 Agnethlen, Agnita. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Nagy-Sink-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker. mezőv.; 1873 Nagysink szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. BürkösSzt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Agrieş (Târlişua, BN) Egreshely. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felső-Egres; 1850, 1857 Felső Egres; 1873 Egres (Felső-); 1880 Egres (Felső-Puszta-); 1890 Felső-Puszta-Egres; 1900 Felsőpusztaegres. Névvált. 1839 Agres, Agris; 1863 Agres; 1873 Agrés. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Agrieşel (Târlişua, BN) Egrespuszta. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Egreshely; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Agrij (Agrij, SJ, com.) Felsőegregy. Név: 1839, 1863 Felső-Egregy; 1850 Fel Egregy; 1857, 1880, 1900 Felegregy; (O.T.), 1890 Fel-Egregy; 1873 Egregy (Fel-); 1920 Agriş. Névvált. 1839, 1863 Fel-Egregy, Agris; 1873 Agris. Nemz.
1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Agrij. Agriş (Iara, CJ) Ruhaegres. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873, 1890 Ruha-Egres; 1850, 1857 Ruha Egres; 1880 Egres (Ruha-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Agrits. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Şutu. Agriş (Botiz, SM) Egri. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Micula. Agrişteu (Bălăuşeri, MS) Egrestő. Névvált. 1839 Erlenwald, Egrestyi, Agristyén, Egrestyén, Egristyén; 1863 Agristyén, Erlenwald; 1873 Agristyen, Erlenvald. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Bălăuşeri. Agrişu de Jos (Şieu-Odorhei, BN) Alsóegres. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Egres; 1850 Agrisu de jos; 1857 Alsó Egres; 1873, 1880 Egres (Alsó-); 1930 Agrişul-de-Jos. Névvált. 1839 Szelistya, Egresu; 1863, 1873 Szelistya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean Agrişul Becleanului; 1930 jud. Someş, p. Beclean, Agrişul Becleanului; 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j. Bethlenegres; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Bethlenegres; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. ŞieuOdorhei. Agrişu de Sus (Şieu-Odorhei, BN) Felsőegres. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Egres; 1850 Agrisu de sus; 1857 Felső Egres; 1873, 1880 Egres (Felső-); 1930 Agrişul-de-Sus. Névvált. 1839, 1863, 1873 Agrisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean Agrişul Becleanului; 1930 jud. Someş, p. Beclean, Agrişul Becleanului; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Bethlenegres; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Bethlenegres; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei. Agrişu Mare (Târnova, AR) Almásegres. Név: 1839, 1880-1900 Ágris; 1863 Agris (Almás); 1873 Agris; 1920-1941
17
Agriş. Névvált. 1839, 1873 Egres. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920 jud. Arad, p. Târnova; 1930, 1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Agrişu Mare. Agrişu Mic (Hăşmaş, AR) Bélegregy. Név: 1839, 1873 Agris; 1863, 1880-1900 Ágris; 1920-1941 Agriş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Agrişu Mic. Agrişul Becleanului Agrişu de Jos + Agrişu de Sus (Şieu-Odorhei, BN) Bethlenegres. Névvált. 1920 Betlenegres. Közigazg. 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean, Alsóegres + Felsőegres; 1930 jud. Someş Agrişul-de-Jos + Agrişul-deSus; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Alsóegres + Felsőegres. Aita Mare (Aita Mare, CV, com.) Nagyajta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Ajta; 1850, 1857 Nagy Ajta; 1873, 1880 Ajta (Nagy-). Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Aita Mare. Aita Medie (Aita Mare, CV) Középajta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Közép-Ajta; 1850, 1857 Közép Ajta; 1873, 1880 Ajta (Közép-); 1920 Aita mijlocie. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Aita Mare. Aita Seacă (Băţani, CV) Szárazajta. Név: 1839, 1863, 1890 Száraz-Ajta; 1850, 1857 Száraz Ajta; 1873, 1880 Ajta (Száraz-). Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Aita Seacă. Aiton (Aiton, CJ, com.) Ajton. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Turda, p. MihaiViteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Aiton. Aiud (Aiud, AB, oraş) Nagyenyed. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Nagy-Enyed; 1850, 1857 Nagy Enyed; 1873 Enyed (Nagy-). Névvált. 1839 Sergidava, Singidava, Egydiopolis, Annia via, Egydstadt, Enyed, Ajud, Ajudu; 1863 Ájudu, Egydiopolis; 1873 Strassburg, Ajud. Nemz. 1839 magyar, német, szász, örmény, görög, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román, német. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Nagy-
18
Enyedi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz. v.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. kiv. nemes v.; 1880-1910 AlsóFehér vm. rtv.; 1920 jud. Alba de jos, oraş; 1930, 1941 jud. Alba, oraş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, oraş. Aiudul de Sus (or. Aiud, AB, loc.) Felenyed. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Fel-Enyed; 1850, 1857 Fel Enyed; 1873 Enyed (Fel-); 1880 Enyed (Felső-); 1920 Feleiud; 1956 Aiudude-Sus. Névvált. 1839 Felső-Enyed, Felejud, Felajud; 1863, 1873 Felejud; 1920 Aiudul de sus. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, or. Aiud. Alămor (Loamneş, SB) Alamor. Név: (O.T.) Alamor (Markerborg) Névvált. 1839, 1873 Makenberg; 1863 Mackeuberg. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Alămor. Alba Iulia (Alba Iulia, AB, mun.) Gyulafehérvár. Név: 1839 Károly-Fejér-Vár; 1857 Karlsburg; (O.T.) Károly-Fejérvár (Karlsburg); 1863 Károly-Fejérvár; 1873 Fehérvár (Gyula, v. Károly-); 1880, 1890 Gyula-Fehérvár. Névvált. 1839 Apulum, Károlyvár, Fejérvár, Alba Carolina, Carolopolis, Alba Julia (Gyula), Karlsburg, Weissenburg, Belgrád; 1863 Alba-Carolina, Belgrád, Carlsburg; 1873 Karlsburg, Belgrád. Nemz. 1839 magyar, német, szász, örmény, oláh, zsidó. Nyelv: 1873 magyar, román, német. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j. szkv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. v.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker. v.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. szkv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. rtv.; 1920 jud. Alba de jos, oraş; 1930 jud. Alba, oraş; 1941 jud. Alba, mun.; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, oraş. Albac (Albac, AB, com.) Fehérvölgy. Név: 1839, 1850, 1857, (O.T.) Albak; 1873, 1880 Albák; 1890, 1900 Álbák. Névvált. 1850 Nagy Aranyos, 1863 Albak, Nagy-Aranyos; 1873 N.-Aranyos. Nemz. 1839 oláh (... im Gebirge von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. FelsőZalathnai j.; 1880-1910 Torda Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Albac. Albeşti (Răbăgani, BH) Fehérlak. Név: 1839, 1863-1900 Albest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani. Albeşti (Albeşti, MS, com.) Fehéregyháza. Név: 1839, 1863 Fejéregyháza; 1850 Weisskirchen; 1857 Weiszkirchen; (O.T.) Fejéregyháza (Weisskirchen); 1880 Fehéregyház; 1920 Ferihaz. Névvált. 1839 Alba Ecclesia, Weisskirchen, Feriházu;
1863 Biskiru, Weisskirchen; 1873 Weisskirch, Feriháza. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. TârnavaMare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, or. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Albeşti. Albeştii Bistriţei (Galaţii Bistriţei, BN) Kisfehéregyház. Név: 1839, 1863 Fejéregyház; 1850 Weisskirch; 1857 Weiszkirch; (O.T.) Fejéregyház (Weisskirch); 1873-1900 Fehéregyház; 1920 Ferihaza. Névvált. 1839 Weisskirchen, Alba Ecclesia, Fergeház, Feriház; 1863 Alba-Ecclesia, Weisskirchen, Feriház; 1873 Weiskirchen, Feréház. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Albi (Slimnic, SB) Álgyitelep. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Slimnic; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Albina (Moşniţa Nouă, TM) Serényipuszta. Név: 1930 Colonia-Brod. Közigazg. 1913 Temes vm. Központi j. Mosnicza; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş, Moşniţa; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa. Albiş (Buduslău, BH) Albis. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Buduslău. Albiş (Cernat, CV) Kézdialbis. Név: 1839-1900 Albis. Névvált. (1956) mn. Albis. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Dalnic. Álcsipuszta Girişu de Criş (Girişu de Criş, BH) Névvált. 1863 Álcsi. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Aldămaş Ghimeş (Ghimeş-Făget, BC) Áldomáspataka. Névvált. 1956 Adălmaş. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Ghimeş>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Aldea (Mărtiniş, HR) Abásfalva. Név: 1890 HomoródAbásfalva; 1900 Homoródabásfalva. Névvált. 1839 Abosfalva, Abasfaleou; 1863, 1873 Abasfaleu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R.
Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş. Aldeşti (Bârsa, AR) Áldófalva. Név: 1839, 1873 Algyest; 1863 Algyesty; 1880-1900 Álgyest. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Bîrsa. Alecuş (Şona, AB) Elekes. Név: 1850 Ellekes. Névvált. 1839 Alikus, Aleakus; 1863 Alikus; 1873 Aleakus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 AlsóFehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Biia. Aleşd (Aleşd, BH, oraş) Élesd. Névvált. 1863 Alesdu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Aleşd. Aleuş (Halmăşd, SJ) Elyüs. Név: 1839 Elljős; 1850 Elyus; 1857 Elgyis; 1863 Ellyűs. Névvált. 1839 Ellusch, Aleos; 1863 Elgyis, Elluss, Aleos; 1873 Ellyös, Aleusiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. ŞimleulSilvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Halmăşd. Alexandriţa (Feliceni, HR) Sándortelke. Név: 1839-1900 Sándorfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Aliceni (Târşolţ, SM) Kistartolc. Név: 1910 Kistartolcz. Névvált. 1954 Tîrşolţel. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Avasi j. Tartolcz; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Tîrşolţ; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tîrşolţ. Alioş (Maşloc, TM) Temesillésd. Név: 1839 Allyos; 18631900 Allios. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 18631910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Alioş. Aliza (Terebeşti, SM) Alizmajor. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Erdődi j. Krasznaterebes; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Terebeşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Terebeşti. Alma (Aţel, SB) Küküllőalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863 Szász-Almás; 1850 Almen; 1857 Szász (Kis) Almás; 1873, 1880 Almás (Szász-); 1890 Szász-Kis-Almás; 1900 Szászkisalmás. Névvált. 1839 Almen, Almásu-Szászeszk; 1863 Almen, Alme; 1873 Almásu szaszeszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker.
19
Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Alma. Alma Vii (Moşna, SB) Szászalmád. Név: 1839, 1863 Szász-Almás; 1850, 1857 Almen; (O.T.) Szász-Almás (Almen); 1873, 1880 Almás (Szász-); 1890 Szász-Almád; 1920 Alma săsească; 1930, 1941 Alma; 1956 Alma-intre-Vii. Névvált. 1839 Almen, Alme; 1873 Almen, Alma. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Moşna. Almás Agrişu Mare (Târnova, AR). Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. Almaş (Almaş, AR, com.) Háromalmás. Név: 1839, 18631900 Almás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Almaş. Almaş-Iratoş Curtici (or. Curtici, AR) Almásiratos. Név: 1851 Almásy-Nagy-Iratos; 1863 Almás-Iratos; 1873, 1880 Iratos (Almás-). Névvált. 1863 Ponyvahát. Nyelv: 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1851 Arad vm.; 1863-1880 Arad vm. Aradi j. Almaş-Sălişte (Zam, HD) Almásszelistye. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Almás-Szelistye; 1850 Almás Seliste; 1857 Almás Szelistye; 1873 Szelistye (Almás-); 1930 AlmăşSălişte. Névvált. 1839 Szelistya; 1863 Szelistye; 1873 Szelistea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte. Almaşu (Almaşu, SJ, com.) Váralmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Almás; 1850 Nagy Almás; 1857 N. Almás; 1873, 1880 Almás (Nagy-); 1900 Nagyalmás; 1920 Almaşul mare. Névvált. 1839 Almás; 1863 Almásu-máré; 1873 Almasu mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. NagyAlmási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Almaşu. Almaşu de Mijloc (Almaşu Mare, AB) Középalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Közép-Almás; 1850, 1857 Közép Almás; 1873, 1880 Almás (Közép-); 1920 Almaşul de mijloc; 1930, 1941 Almaşul-de-Mijloc. Névvált. 1839, 1863 Almesugyin-mislok; 1873 Almásu din mislok. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p.
20
Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Almaşu Mare (Almaşu Mare, AB, com.) Nagyalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Almás; 1850 Nagy Almás; 1857 N. Almás; 1873, 1880 Almás (Nagy-); 1920 Almaşul mare; 1930, 1941 Almaşul-Mare. Névvált. 1839 Almesu-máre; 1863, 1873 Almásu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Almaşu Mare. Almaşu Mare (Balc, BH) Kozmaalmás. Név: 1839, 18571900 Almás; 1850 Almás és Szovárhegy; 1920 Almaş; 1930 Almaşul-Mare. Névvált. 1839, 1863 Almisch; 1873 Almasiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880 Szilágy vm. Tasnádi j.; 18901910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Balc. Almaşu Mic (Balc, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Marghita, Almaşu-Mare; 1966 R. Crişana, ua. com. Balc. Almaşu Mic (Sârbi, BH) Szalárdalmás. Név: 1839 Almás; 1863, 1890 Kis-Almás; 1873, 1880 Almás (Kis-); 1900 Kisalmás; 1920 Almaş; 1930 Almaşul-Mic. Névvált. 1863 Almasu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Sîrbi. Almaşu Mic (Peştişu Mic, HD) Keresztényalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Keresztény-Almás; 1850 Almasu Girgotsuluj; 1857 Keresztény Almás; 1873, 1880 Almás (Keresztény-); 1920 Almaşul mic; 1930, 1941 Almaşul-Mic. Névvált. 1839 Almesu-Girgotsuluj; 1863 Almesu-Girgocsuluj, 1873 Almesu Girgocsuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Almaşu Mic de Munte (Balşa, HD) Kisalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Almás; 1850, 1857 Kis Almás; 1873, 1880 Almás (Kis-); 1920 Almăşel; 1930, 1941 Almaşul-Mic-deMunte. Névvált. 1839, 1863 Almesel; 1873 Almasel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Almaşu Sec (Cârjiţi, HD) Szárazalmás. Név: 1839 Száraz, Almás-; 1850, 1857, (O.T.) Száraz Almás; 1863, 1890 SzárazAlmás; 1873, 1880 Almás (Száraz-); 1920 Almaşul sec.; 1930 Almaşul-Sec. Névvált. 1839 Almásu-Szék; 1863 AlmásuSzek; 1873 Almásu szek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873
román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cîrjiţi. Almăşel (Zam, HD) Almasel. Név: 1839, 1857, 1863 Almásel. Névvált. 1839 Almesel; 1863 Almaselu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam. Alparea (Oşorhei, BH) Váradalpár. Név: 1839, 18631900 Alpár; 1920 Alparia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Alparea. Alsó- és Felső-Fernezely-Koh Ferneziu, Firiza (mun. Baia Mare, MM). Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nagy-Bányai j. Alszeg Leliceni (Sâncrăieni, HR). Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék Alszeg Doba Mică (Dobrin, SJ). Név: 1839 Al-Szegh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j. Altringen (Bogda, TM) Kisrékas. Név: 1839, 1863-1900 Altringen. Névvált. 1863 Rekasel; 1873 Rekisel; 1880 Rékáshely. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda. Alţina (Alţina, SB, com.) Alcina. Név: 1839 Altzina; 1850, 1857, 1873 Alzen; (O.T.) Alczina (Altzen); 1863, 18801910 Alczina. Névvált. 1839 Altzinia, Alzen, Altzine, Oltzina; 1863 Alzen; 1873 Altzina. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Alţina. Alun (Boşorod, HD). Név: 1956, 1966 Alunu. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Luncani>; 1966 ua. com. Boşorod. Alun (Bunila, HD) Álun. Név: 1839-1880 Alun. Névvált. 1839 Aluny. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Bunila. Alungeni (Turia, CV) Futásfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880
Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Alungeni. Aluniş (Fântânele, AR) Cseralja. Név: 1839, 1863-1900 Traunau; 1920-1941 Traunau. Névvált. 1851 Bizliget, Tranova. Nyelv: 1839 német, francia; 1851, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Frumuşeni. Aluniş (Aluniş, CJ, com.) Kecsed. Név: 1839 Ketsed; 1920 Chiced. Névvált. 1839 Ketset, Kitsegye, Tyitsetu; 1863, 1873 Kicsegye. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j. (egy része Belső-Szolnok vm. Déési j.); 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Aluniş. Aluniş (Mugeni, HR) Székelymagyaros. Név: 1839, (O.T.), 1863 Magyarós; 1850, 1857, 1873-1900 Magyaros. Névvált. (1956) mn. Székelymagyarós. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Aluniş (Aluniş, MS, com.) Magyaró. Névvált. 1839 Haseldorf, Mongya, Majero; 1863 Háseldorf, Mejereá; 1873 Haseldorf, Mejerea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Aluniş. Aluniş (Benesat, SJ) Szamosszéplak. Név: 1839, 1850, 1857, 1873, 1880 Széplak; 1863, 1890 Szamos-Széplak; 1920 Săplac. Névvált. 1920 Someş Săplac, Seplac. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Benesat. Alunişu (Sâncraiu, CJ) Magyarókereke. Név: 1839, 1890 Magyaró-Kereke; 1850 Magyarókerék; 1873 Magyarokereke; 1920 Muerău. Névvált. 1839 Magyar-Kerek, Mojero, Mujereou; 1863 Maiereu; 1873 Majereu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941
21
Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Alunişul (Zagra, BN) Gaurény. Név: (O.T.) Gaureni; 1890 Gaureny; 1920, 1930, 1956 Găureni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 11. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Poienile Zagrei. Amaţi (Păuleşti, SM) Amac. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Amacz; 1920 Amaţ. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 18801900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ambud. Ambru Baia de Arieş (Baia de Arieş, AB) Ambrustanya. Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş, Baia de Arieş. Ambud (Păuleşti, SM) Ombod. Név: 1863, 1873, 1890, 1900 Ombód. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ambud. Amnaş (Sălişte, SB) Omlás. Név: 1850 Hamlesch; 1857 Omlasch; (O.T.) Omlásch (Hamlesch). Névvált. 1839 Omlassinum, Hamlesch, Omlesch, Amnas, Amlase; 1863 1873, Hamlesch, Amnás. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Amnaş. Ampoiţa (Meteş, AB) Kisompoly. Név: 1839 Ompolyitza; 1850 Ampoicza; 1857 Ampolyicza; (O.T.) Ompolyilcza; 1863, 1890, 1900 Ompolyicza; 1873 Ompolyica; 1880 Ompoicza. Névvált. 1839 Ompoitza, Ampolitza; 1863 Ampolicza; 1873 Ampojitza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. AlbaIulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ampoiţa. Andici (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Andreeni (Avrămeşti, HR) Magyarandrásfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Andrásfalva; 1850, 1857, (O.T.) Magyar Andrásfalva; 1873, 1880 Andrásfalva (Magyar-). Névvált. 1920 Andraşfalău; (1956) mn. Andrásfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék,
22
Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j. Szentábrahám; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, Avrămeşti; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Avrămeşti. Andrei Şaguna (Zimandu Nou, AR) Ötvenespuszta. Név: 1839 Eötvenes; 1863 Ötvenes. Nyelv: 1839 német; 1863 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta; 1873 Arad vm. Aradi j. Fakert; 1930 jud. Arad, p. Aradul-Nou, Livada; 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Zimandu Nou. Andreneasa (Răstoliţa, MS) Andrenyászatelep. Név: 1839 Andrenyasta; 1910 Andrenyásza. Névvált. 1839 Andronyesze; 1863 Andrenyáste; (1956) mn. Andrénéásza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz. Palota; 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Palotailva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Lunca-Bradului; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Răstoliţa. Andrica Stanciova (Recaş, TM) Andrásvölgy. Közigazg. 1910 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Andrid (Andrid, SM, com.) Érendréd. Név: 1839, 1863 Endréd; 1873, 1880 Endréd (Ér-); 1890 Ér-Endréd. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Andrid. Androhel Alţina (Alţina, SB). Névvált. 1956 Andrachel. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Agnita, < Alţina>; 1966 R. Braşov, ua. com. Alţina. Angheleşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Angheluş (Ghidfalău, CV) Angyalos. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Reci. Angofa (mun. Sighişoara, MS, loc.) Ungefug. Közigazg. 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvár rtv.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Anieş (Maieru, BN) Dombhátfürdő. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Óradnai j. Major; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Maieru; 1966 ua. com. Maieru. Anina (Anina, CS, oraş) Anina. Közigazg. 1873 Krassó vm. Resicai j. Steierdorf; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, oraş, Steierdorfanina; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, oraş. Aninoasa Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < ÎntorsuraBuzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Aninoasa (Reci, CV) Egerpatak. Névvált. (1956) mn. Égerpatak. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgymellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.)
Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Aninoasa. Aninoasa (Aninoasa, HD, oraş) Aninosza bányatelep. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni, Livezeni; 1956, R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Aninoasa; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Aninoasa. Ant (Avram Iancu, BH) Ant. Név: 1839 Anth. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Avram Iancu. Antăş (Bobâlna, CJ) Antos. Név: 1920 Anteş. Névvált. 1839 Antus, Antisu; 1863 Antisu; 1873 Antosin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bobîlna. Apa (Apa, SM, com.) Apa. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Apa. Apadia (Brebu, CS) Apádia. Név: 1863, 1873, 1880 Apadia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Delineşti. Apahida (Apahida, CJ, com.) Apahida. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Apahida. Apalina (or. Reghin, MS, loc.) Abafája. Névvált. 1839 Brenndorf, Uedendorf, Apafaje; 1863 Brenndorf. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg.1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, or. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Apateu (Apateu, AR, com.) Apáti. Név: 1839 Apáthi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Apateu.
Apateu (Nojorid, BH) Oláhapáti. Név: 1839, 1863 OláhApáthi; 1851 Apáti; 1873, 1890 Oláh-Apáti; 1880 Apáti (Oláh-); 1920 Apatul român. Névvált. 1851 Oláh-Apáti. Nyelv: 1839 oláh 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şauaieu. Apateu (Culciu, SM) Dobrácsapáti. Név: 1839, 1863 Dobrács-Apáthi; 1873 Dobrács (Apáti-); 1880 Apáti (Dobrács-); 1890 Dobrács-Apáti; 1920 Apătău. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 18801900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Culciu. Apatiu (Chiochiş, BN) Dellőapáti. Név: 1839, 1863 Apáti; 1850 Apáthi; 1857 Dellő Apáthi; (O.T.) Dellő-Apáthi; 1873 Apáti (Dellő-); 1880 Apáthi (Dellő-); 1890 Dellő-Apáti; 1920 Apatin. Névvált. 1839 Apádi, Dellő-Apáti, Apátyu; 1863 Dellő-Apáti, Apotyu; 1873 Apotyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Chiochiş. Apaţa (Apaţa, BV, com.) Apáca. Név: 1839, 1857 Apátza; 1850, 1863, 1880-1910 Apácza; (O.T.) Apátza (Geist). Névvált. 1839 Villa Monialis, Geist, Geissd, Apatze; 1863 Geiszd, Villa Monialis; 1873 Geist, Apatia. Nemz. 1839 szász [!], magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Rupea, com. Apaţa. Apaţa Hodod (Hodod, SM) Apácatanya. Név: 1839, 1850 Apácza; 1913 Apáczatanya. Névvált. 1839 Várcza. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz. pr. Apold (Apold, MS, com.) Apold. Név: 1839, 1890, 1900 Apóld; 1850, (O.T.) Trappold; 1857, 1863 Trapold. Névvált. 1839 Trapóld, Trapoldinum, Pold, Trapolden, Apoldu; 1873 Trappold, Apolde; 1920 Trapold. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Apold. Apoldu de Jos (Apoldu de Jos, SB, com.) Kisapold. Név: 1839 Kis-Apóld; 1850, 1857 Kleinpold; (O.T.) Kis-Apold (Kleinpold); 1863, 1890 Kis-Apold; 1873, 1880 Apold (Kis-); 1920 Apoldul de jos; 1930, 1941 Apoldul-de-Jos. Névvált. 1839 Apoldia-minor, Klein-Pold, Apóldu-mik, Apóldu-gyinzsosz, Pólda-mika; 1863 Apoldu mik, Klein-Pold; 1873 Klein pold, Apoldu mike. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Kisapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920,
23
1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. MercureaSibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Apoldu de Jos. Apoldu de Sus (Miercurea Sibiului, SB) Nagyapold. Név: 1839 Nagy-Apóld; 1850, 1857 Grosspold; (O.T.) Nagy-Apold (Grosspold); 1863, 1890 Nagy-Apold; 1873, 1880 Apold (Nagy-); 1920 Apoldul de sus; 1930, 1941 Apoldul-de-Sus. Névvált. 1839 Apoldia major, Gross-Pold, Apoldu-máre, Poldamáre, Apoldu-gyin-szusz; 1863 Groszpold, Polda-máré; 1873 Gross-pold, Poldu mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Nagyapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Apoldu de Sus. Apoş (Bârghiş, SB) Szászapátfalva. Név: 1839, 1880-1900 Apátfalva; 1850, 1873 Abtsdorf; 1857 Abstdorf; (O.T.) Apáthfalva (Abtsdorf); 1863 Apáthfalva; 1920 Apoşdorf; 1930, 1941 Apoşul; 1956 Apoşu. Névvált. 1839 Villa Abbatis, Appesdorf, Abtsdorf, Apesdorf; 1863 Apesdorf, Villa Abbatis; 1873 Apátfalva, Czáp. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Szeben-szék; 1873 Ujegyház szék; 1880 NagyKüküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bîrghiş. Araci (Vâlcele, CV, com.) Árapatak. Név: 1839, (O.T.) Árapataka; 1880 Arapatak; 1920 Arpatac. Névvált. 1839 ÁraPataka, Arpetak; 1863 Árpeták, 1873 Arpeták. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Araci. Arad (Arad, AR, mun.) Arad. Név: 1839 Ó-Arad; 1873 Arad (Ó-). Nyelv: 1839 oláh, német, magyar, rácz, görög, zsidó; 1851 német, oláh, magyar, rácz; 1863, 1873 magyar, német, román, szerb. Közigazg. 1839, 1863-1890 Arad vm. szkv.; 1900, 1910 Arad vm. tjv.; 1920-1941 jud. Arad, mun.; 1956 R. Timişoara, or. reg.; 1966 R. Banat, ua. Aradu Nou Arad (mun. Arad, AR) Újarad. Név: 1839, 1863, 1890 Uj-Arad; 1873, 1880 Arad (Uj-); 1920 Aradul nou; 1930, 1941 Aradul-Nou. Névvált. 1863 Neu-Arad, Szkéla. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j. mezőv.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. mezőv.; 1873-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou. Arăneag (Târnova, AR) Székesaranyág. Név: 1839, 18631900 Aranyág. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Drauţ. Arănieş (Cerbăl, HD) Aranyos. Név: 1930 Arăneş. Névvált. 1839, 1873 Aries; 1863 Áries. Nemz. 1839 oláh.
24
Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Arcalia (Şieu-Măgheruş, BN) Árokalja. Név: 1839 ÁrokAllya; 1850, 1863 Árokallya; 1857 Kalesdorf; (O.T.) Árokallya (Kalesdorf). Névvált. 1839 Árokollya, Árakallya, Kallesdorf, Arkalie; 1873 Kallesdorf, Árkalie. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. ŞieuMăgheruş. Archia (mun. Deva, HD, sat) Árki. Név: 1839, 1873 Arki; 1850 Arkia. Névvált. 1839 Artyia; 1863 Arkiá; 1873 Arkia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cristur. Archid (Coşeiu, SJ) Szilágyerked. Név: 1839, 1850-1900 Erked. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Coşeiu. Archiş (Archiş, AR, com.) Bélárkos. Név: 1839, 18631880, 1900 Árkus; 1890. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 18731910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Archiş. Archita (Vânători, MS) Erked. Név: (O.T.) Erked (Erkeden); 1873 Erkedt. Névvált. 1839 Erkedia, Erkeden, Ercheden, Arkita; 1863, 1873 Arkeden, Arkida. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Cristur; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Archita. Archiud (Teaca, BN) Mezőerked. Név: 1839, (O.T.), 1863 Szász-Erked; 1850, 1857 Szász Erked; 1873, 1880 Erked (Szász-); 1890 Mező-Erked. Névvált. 1839 Erked, Artyud, Argyugyu, Artyugyu; 1863, 1873 Artyud. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Archiud. Arcio Atia (Corund, HR) Árcsó. Név. (O.T.) Arcsó; 1956, 1966 Ascio. Névvált. 1839 Artsó. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j., pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz. Atya;
1944 Udvarhely vm. Parajdi j. Atyha; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Atia>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Atia. Arcuş (Valea Crişului, CV) Árkos. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Arcuş. Ardan (Şieu, BN) Árdány. Név: 1839, 1857, 1880-1900 Ardány; 1850 Ardán; 1873 Ardán (Gáru-). Névvált. 1839 Garn, Ardán; 1863 Gárn. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu. Ardeova (Mănăstireni, CJ) Erdőfalva. Név: 1839 ErdőFalva; (O.T.) Erdöfalva Névvált. 1839 Erdőfalva, Argyova; 1863, 1873 Argyova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Dretea. Ardeu (Balşa, HD) Erdőfalva. Név: 1839, 1863 ErdőFalva. Névvált. 1839 Erdőfalva, Argyen, Argyeou; 1863 Árgyen; 1873 Argyén; 1920 Ardeova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Balşa. Ardud (Ardud, SM, com.) Erdőd. Név: 1920, 1930 Arded. Nyelv: 1839, 1863 német, magyar; 1851 német; 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ardud. Ardud-Vii (Ardud, SM) Erdődhegy. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Erdődi j. Erdőd; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare, < Ardud>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ardud. Ardusat (Ardusat, MM, com.) Erdőszáda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ardusat. Arduzel (Ulmeni, MM) Szamosardó. Név: 1839 , 18501900 Ardó. Névvált. 1839 Ardorel; 1873 Arduzelu. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857
Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. SomeşUileac. Arghişu (Aghireşu, CJ) Argyas. Név: 1857 Árgyás; 1920 Arghiş. Névvált. 1839 Argas, Argyisu; 1863 Árgisu; 1873 Argisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Ticu. Arieşeni (Arieşeni, AB, com.) Lepus. Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j. Skerisora; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni, Scărişoara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Arieşu de Câmp (Ardusat, MM) Mezőaranyos. Név: 1839 Aranyos; 1857 Mező (Aranyos); 1863 Aranyos-Mező; 1873 Mező (Aranyos-); 1880 Aranyos (Mező-); 1890 Mező-Aranyos; 1920 Arieşul de câmpie; 1930 Arieşul-de-Câmp; 1956 Arieşulde-Cîmp. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ardusat. Arieşu de Pădure (Satulung, MM) Erdőaranyos. Név: 1839 Aranyos; 1850, 1857 Erdő Aranyos; 1863, 1890 ErdőAranyos; 1873, 1880 Aranyos (Erdő-); 1920 Arieşul de pădure; 1930, 1956 Arieşul-de-Pădure. Névvált. 1863 Ariesulu dePadure; 1873 Arie su de padure. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagySomkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Satulung. Arini (Măieruş, BV) Lüget. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Liget; 1880 Lügeth. Névvált. 1873 Liget. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 FelsőFejér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1900 Háromszék vm. Miklósvári j. Hidvég; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe, Hăghig; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Rupea, com. Măeruş. Ariniş (Ariniş, MM, com.) Égerhát. Név: 1839, 18501900 Egerhát; 1920 Arghihat. Névvált. 1873 Argihatu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ariniş. Ariuşd (Vâlcele, CV) Erősd. Névvált. 1839 Arusdya, Ariusd, Arusde; 1863 Ariusd. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.;
25
(O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. SfântulGheorghe; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Araci. Armădia Tapia (mun. Lugoj, TM) Harmad. Név: 1839, 1863-1900 Harmadia; 1920 Hărmădia; 1930, 1941 Armadia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm., Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Lugojel. Armăşeni (Ciucsângeorgiu, HR) Csíkménaság. Név: 1839 Méneság; 1850 Csik Ménaság; 1857 Meneság; (O.T.) Menaság; 1863 Ménaság; 1873 Menaság (Csik-); 1880 Ménaság (Csik-); 1890 Csik-Ménaság. Névvált. 1839 Ménaság; 1920 Menaşag; (1956) mn. Ménaság. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, AlsóCsikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Armăşeni. Armăşenii Noi (Ciucsângeorgiu, HR) Ménaságújfalu. Név: 1839 Méneság-Ujfalu; 1850 Ménaság Ujfalu; 1857 Menaság Ujfalu; (O.T.) Menaság-Ujfalu; 1863 Ménaság-Ujfalu. Névvált. 1839 Ujfalu. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, CsikSzent-Mártoni j. Menaság (Csik-); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, < Armăşeni>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Armăşeni. Armeni (Loamneş, SB) Örményszékes. Név: 1839 Őrmény-Székes; (O.T.) Örmény-Székes. Névvált. 1839, 1863 Urmenen, Armény; 1873 Armenen, Armény. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Armeni. Armeniş (Armeniş, CS, com.) Örményes. Név: 1840 Armenish; 1873 Armönis. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Armeniş. Armeniş Sângeorgiu de Pădure (Sângeorgiu de Pădure, MS) Ármenis. Név: 1944 Örményestanya. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Erdőszentgyörgy; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, Sîngeorgiude-Pădure ; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sîngeorgiu de Pădure. Aroneşti (Bistra, AB). Név: 1956 Aromeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra.
26
Arpaşu de Jos (Arpaşu de Jos, SB, com.) Alsóárpás. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Árpás; 1850 Alsó Árpás; 1857 Unter Arpas; (O.T.), 1873, 1880 Árpás (Alsó-); 1920 Arpaşul de jos; 1930, 1941 Arpaşul-de-Jos; 1966 Arpaşul de Jos. Névvált. 1839 Arpásu-gyin-zsosz; 1863 Arpásu din zsosz; 1873 Arpasu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşulde-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Arpaşul de Jos. Arpaşu de Sus (Arpaşu de Jos, SB) Felsőárpás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Árpás; 1850 Felső Árpás; 1857 Ober Arpas; 1873, 1880 Árpás (Felső-); 1920 Arpaşul de sus; 1930, 1941 Arpaşul-de-Sus; 1966 Arpaşul de Sus. Névvált. 1839, 1863 Arpásu-gyin-szusz; 1873 Árpásu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 FogarasiVidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Arpaşul de Jos. Arpăşel (Batăr, BH) Árpád. Név: 1920 Arpad. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ghiorac. Arsuri (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Arsuri Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Arşiţa (Măgura Ilvei, BN) Arsicatelep. Név: 1910 Arsiczatelep. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Óradnai j. Magura; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Măgura-Ilvei; 1966 ua. com. Măgura Ilvei. Arşiţa (Hodac, MS) Ársica. Név: 1913 Arsiczu, 1944 Arsica. Névvált. (1956) mn. Arsica. Közigazg. 1913, 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Görgényhodák; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Hodac; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Toaca. Arţi (Şugag, AB) Arctelep. Név: 1910 Arcztelep; 1956 Reţi. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Sugág; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Şugag>; 1966 ua. com. Şugag. Aruncuta (Suatu, CJ) Aranykút. Név: 1839 Arany-Kút; 1850, 1857, 1873 Aranykut. Névvált. 1839 Aranykút, Arankuta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Suatu. Arvăţeni (Feliceni, HR) Árvátfalva. Név: 1839 Árvádfalva; 1850 Arvádfalva; 1920 Arbateni. Névvált. 1920 Arvat. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm.
Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Asinip (Lopadea Nouă, AB) Asszonynépe. Név: 1839 Aszszonynépe. Névvált. 1839 Aszszony-Népe, Frauenberg, Frauenvolk, Aszinip; 1863 Ászinip, Frauenvolk; 1873 Asszinipu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciuguzel. Aspra (Vima Mică, MM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, Sălniţa; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Asuaju de Jos (Asuaju de Sus, MM) Alsószivágy. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Szivágy; 1850, 1857 Alsó Szivágy; 1873, 1880 Szivágy (Alsó-); 1920 Asuajul de jos; 1930 Asuagiul-de-Jos. Névvált. 1873 Asoagiulu de josu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Asuaju. Asuaju de Sus (Asuaju de Sus, MM, com.) Felsőszivágy. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Szivágy; 1850, 1857 Felső Szivágy; 1873, 1880 Szivágy (Felső-); 1920 Asuajul de sus; 1930 Asuagiul-de-Sus. Névvált. 1873 Asoagiul de susu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Asuaju. Aşchileu Mare (Aşchileu, CJ, com.) Nagyesküllő. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Esküllő; 1850, 1857 Nagy Esküllő; 1873, 1880 Esküllő (Nagy-); 1920 Atileul mare; 1930 Aşchileul-Mare; 1966 Aşchileul Mare. Névvált. 1839 AlsóEsküllő, Astyilleou-máre, Astyilleou-gyin-zsosz; 1863 Ástyileumáré; 1873 Astyileou mare. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Aşchileu. Aşchileu Mic (Aşchileu, CJ) Kisesküllő. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Esküllő; 1850, 1857 Kis Esküllő; 1873 Esküllő (Kis-, Felső-); 1880 Esküllő (Kis-); 1920 Atileul mic; 1930 Aşchileul-Mic; 1966 Aşchileul Mic. Névvált. 1839 Felső-Esküllő, Astyilleou-mik, Astyilleou-gyin-szusz; 1863 Felső-Esküllő, Astyileou mik; 1873 Astyileu mik. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa;
1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Aşchileu. Aştileu (Aştileu, BH, com.) Esküllő. Név: 1880 Eskülő. Névvált. 1863 Astyillo; 1920 Aşchileu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Aştileu; 1966 R. Crişana, ua. com. Aştileu; Atea (Dorolţ, SM) Atya. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1910 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dorolţ. Ateaş (Cefa, BH) Atyás. Név: 1863 Ó-Atyás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ateaş. Ateiu Pir (Pir, SM) Ete. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. pr. Atia (Corund, HR) Atyha. Név: 1839 Agyha; 1850, 1873, 1890, 1900 Atya; 1863 Ágyha. Névvált. 1839, 1863 Atyha, Atya. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Atia. Atid (Atid, HR, com.) Etéd. Névvált. 1839 Ezéd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Cristur; 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Atid. Aţa Ivăneş (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. BicazChei. Aţel (Aţel, SB, com.) Ecel. Név: 1839, 1873 Etzel; 1850, 1857 Hetzeldorf; (O.T.) Etzel (Hetzeldorf); 1863, 1880-1910 Eczel. Névvált. 1839 Etzellia, Heizeldorfinum, Hetzeldorf, Atzel; 1863 Aczel, Hetzeldorf; 1873 Hetzeldorf, Acél. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Megyes-Szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1863, 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Aţel. Aţintiş (Aţintiş, MS, com.) Cintos. Név: 1839 Tzintos; 1850-1863, 1880-1910 Czintos. Névvált. 1839 Czintos, Csintos, Atzintos; 1863 Aczintos; 1873 Acintos. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg.
27
1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Aţintiş. Augustin (Ormeniş, BV) Ágostonfalva. Név: 1920-1941 Agoştin. Névvált. 1839 Villa Sancti Augustini, Augustinsdorf, Agestendorf, Agostin; 1863 Augustindorf, Agestendorf, Ágostin, Villa Sancti Augustini. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. TârnavaMare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Ormeniş. Aurel Vlaicu (Geoagiu, HD) Bencenc. Név: 1839 Bentzentz; 1850-1863, 1880-1910 Benczencz; 1920 Binţinţi. Névvált. 1839 Bintzintz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Aurel Vlaicu. Aurel Vlaicu (mun. Sighişoara, MS, loc.) Haufan. Közigazg. 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvár rtv.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara.
Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Avram Iancu. Avram Iancu (Avram Iancu, BH, com.) Keményfok. Név: 1930, 1941 Regina-Maria Közigazg. 1910 Bihar vm. Nagyszalontai j. Tamáshida; 1930 jud. Bihor, p. Salonta, Tămaşda; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Avram Iancu. Avrămeşti (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Avrămeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Avrămeşti (Avrămeşti, HR, com.) Szentábrahám. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Ábrahám; 1850, 1857 Szent Ábrahám; (O.T.) Szt. Ábrahám; 1920 Avrameşti Névvált. 1920 SânAvram. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Avrămeşti. Avrămeşti (or. Luduş, MS, loc.) Andrássytelep. Név: 1941 Andrassy. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosludas; 1941 j. Cluj-Turda, p. Luduş, Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. or. Luduş.
Auşeu (Auşeu, BH, com.) Kisősi. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Össi; 1863 Ősi; 1880 Őssi. Névvált. 1863 Auseu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Groşi.
Avrig (Avrig, SB, oraş) Felek. Név: 1850, 1857 Freck; (O.T.) Felek (Freck). Névvált. 1839 Fellek, Africa, Frek, Avrig; 1863, 1873 Avrig, Frek. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Avrig.
Avram Iancu (Avram Iancu, AB, com.) Felsővidra. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Vidra; 1850 Felső Vidra; 1857 Ober Vidra; 1873, 1880 Vidra (Felső-); 1920 Vidra de sus; 1930, 1941 Avram-Iancu. Névvált. 1839, 1863 Vidra-gyinszusz. Nemz. 1839 oláh (... im Gebirge nomadisch von Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. TurdaArieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Avram Iancu.
Axente Sever (Axente Sever, SB, com.) Asszonyfalva. Név: 1839 Aszszonyfalva; 1850, 1857 Frauendorf; (O.T.) Asszonyfalva (Frauendorf); 1920, 1930 Frâua. Névvált. 1839 Fraundorfium, Frauendorf, Frue, Froue; 1863 Frue, Frauendorf; 1873 Frauendorf, Frona. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. BólyaNagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. ŞeicaMare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Axente Sever.
Avram Iancu (Cermei, AR). Név: 1930 Colonia Avram Iancu Közigazg. 1930 j. Arad, j. Ineu Cermei; 1956 R. Oradea, r. Ineu, Cermei; 1966 R. Crişana, ua. com. Cermei. Avram Iancu (Vârfurile, AR) Ácsva. Név: 1839, 18501900 Acsuva; 1920 Aciuva; 1930, 1941 Avram-Iancu. Névvált. 1863 Aciuva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p.
28
B Baba (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Câmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Baba (Coroieni, MM) Bába. Név: 1850 Alsó Baba; 1857 Bábá Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.;
1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coroeni. Baba Novac (Ardud, SM). Közigazg. 1930 jud. SatuMare, p. Arded; 1941 Szatmár vm. Erdődi j. Erdőd; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Ardud; 1966 R. Maramureş, ua. com. Baba Novac. Babarunca Săcele (or. Săcele, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Săcele, Săcele; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Săcele. Babşa (Belinţ, TM) Babsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Belinţ. Babţa (Bogdand, SM) Bábca. Név: 1839 Babtza; 1850 Babocza; 1857, 1863, 1880-1910 Bábcza. Névvált. 1839 Babotsa, Babotza; 1863 Babutza; 1873 Babtia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bogdand. Bacău de Mijloc (Bata, AR) Bakamező. Név: 1920 Bacamezeu; 1930, 1941 Bacăul-de-Mijloc; 1966 Bacăul de Mijloc Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ţela. Bacea (Ilia, HD) Bácsfalva. Név: 1839 Bátsfalva; 1850 Bácsa. Névvált. 1839 Bátsfalu, Bátsa; 1863, 1873 Bácsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia. Bacea Slimnic (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Obîrşia <Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Baciu Săcele (or. Săcele, BV) Bácsfalu. Név: 1839 Bátsfalu; 1920 Bacifalău. Névvált. 1839 Bátia, Villa Abbatis, Bátschendorf, Bátsfaleou; 1863 Batschendorf, Villa-Abbatis. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele. Baciu (Baciu, CJ, com.) Kisbács. Név: 1839, 1857 Báts; 1850, (O.T.), 1863-1900 Bács. Névvált. 1839 Bátsu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 18901910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Baciu.
Bacova (or. Buziaş, TM, sat) Bakóvár. Név: 1863-1890 Bakovár; 1900 Bachóvár. Nyelv: 1839, 1863 német, magyar, tót; 1851, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bacova. Badon (Hereclean, SJ) Bádon. Név: 1850 Badon. Névvált. 1873 Badonu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Hereclean. Bahnea (Bahnea, MS, com.) Bonyha. Név: 1890 SzászBonyha; 1900 Szászbonyha; 1920-1941 Bachnea. Névvált. 1839 Bachnen, Bakna, Banyhe; 1863, 1873 Bakna, Bachnen. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bahnea. Baia (Vărădia de Mureş, AR) Kisbaja. Név: 1839 Bája; 1873-1900 Baja. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Lupeşti. Baia Craiului Cinciş-Cerna (Teliucu Inferior, HD) Királybánya. Közigazg. 1873 Hunyad vm. Hunyadi j. Toplica; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, < Topliţa>. Baia de Arieş (Baia de Arieş, AB, com.) Aranyosbánya. Név: 1839-1900 Offenbánya; 1920 Ofenbaia. Névvált. 1839 Offen-Bánya, Aranyos-Bánya, Kupetz-Bánya, Offenburg, Schwendburg, Offenbája; 1863 Ofenbájá, Offenburg; 1873 Ofenbája, Offenburg. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen und Bergleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-deArieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş. Baia de Criş (Baia de Criş, HD, com.) Körösbánya. Név: 1850, 1863-1900 Kőrösbánya. Névvált. 1839 Altenburg, Crisio-Bánya, Baja-Krisaluj; 1863 Baia-de-crisiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Zaránd vm. Körösbányai j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz. v.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1940 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Baia Mare (Baia Mare, MM, mun.) Nagybánya. Név: 1839, 1880, 1890 Nagy-Bánya. Névvált. 1839 Asszony
29
Pataka, Rivulus Dominarum; 1851 Asszonypataka. Nyelv: 1839 magyar, német, oláh; 1851 ... többnyire magyarok ...; 1863 magyar, német, román, tót; 1873 magyar, német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szatmár vm. szkv.; 1880-1910 Szatmár vm. rtv.; 1920 jud. Sătmar, oraş; 1930 jud. Satu-Mare, oraş; 1941 Szatmár vm. mv.; 1956 R. Baia-Mare, or. reg.; 1966 R. Maramureş, ua. Baia Nouă (Dubova, MH) Tiszafai Újbánya. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j. Tiszafa; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova, Eibenthal; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Eibenthal. Baia Sprie (Baia Sprie, MM, oraş) Felsőbánya. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Felső-Bánya. Névvált. 1839 Medius Mons. Nyelv: 1839 magyar, német, oláh, tót; 1851 ... többnyire magyarok ...; 1863 magyar, román, német, tót; 1873 magyar, német, román. Közigazg. 1839 Szathmár vm. szk. priv. bányav.; 1863, 1873 Szatmár vm. szkv.; 1880-1910 Szatmár vm. rtv.; 1920 jud. Sătmar, oraş; 1930 jud. Satu-Mare, oraş; 1941 Szatmár vm. mv.; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare, oraş; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, oraş. Baica (Hida, SJ) Bányika. Név: 1880 Bányik. Névvált. 1839 Bányka, Bányitza, Bajka; 1863, 1873 Bajka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Hida; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Hida. Balc (Balc, BH, com.) Bályok. Név: 1839, 1873, 1880 Bályog; 1920 Baioc. Névvált. 1851 Ball; 1863 Bájog, Bályog; 1920 Balc. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Balc. Balda (Sărmaşu, MS) Báld. Név: 1930, 1941 Balta. Névvált. 1839 Bálda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 18801890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Baldovin (Baia de Criş, HD) Báldovin. Név: 1839 Baldovíny; 1850 Baldovin; 1857 Baldovény; 1863 Baldoviny; 1873 Baldovinu; 1920, 1930 Baldovini. Névvált. 1873 Boldoniva; 1930 Baldovin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 18801910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Rişculiţa. Balinţ (Balinţ, TM, com.) Bálinc. Név: 1839 Balincz; 1863, 1880, 1890-1910 Bálincz; 1873 Balinc. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Balinţ. Balomir (Sântămăria-Orlea, HD) Balomir. Név: 1839 Balamir. Névvált. 1839 Balomir. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz.
30
Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sîntămăria-Orlea. Balomiru de Câmp (Şibot, AB) Balomir. Név: 1839 Balamir; 1920 Balomir; 1930, 1941 Balomirul-de-Câmp. Névvált. 1839 Balomir, Villa Belae, Bellendorf, Belamira; 1863, 1873 Ballendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Şibot. Baloşeşti (Tomeşti, TM) Bégabalázsd. Név: 1839 Balosesty; 1863, 1873, 1890, 1900 Balosest; 1880 Ballosest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Tomeşti. Balşa (Balşa, HD, com.) Balsa. Név: (O.T.) Balcsa; 1863, 1873 Bálsa. Névvált. 1839 Balzsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Balşa. Ban (Bănişor, SJ) Felsőbán. Név: 1839, 1863, 1890 FelsőBán; 1850, 1857 Felső Bán; 1873 Bán (Felsö-); 1880 Bán (Felső-). Névvált. 1839 Bán die Szusz; 1863 Ban de Sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Bănişor. Bancu (Ciucsângeorgiu, HR) Csíkbánkfalva. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Bánkfalva; 1857 Csik Bánfalva; 1873, 1880 Bánkfalva (Csik-); 1890 Csik-Bánkfalva. Névvált. (1956) mn. Bankfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890 Csik vm. Kászonalcsiki j.; 1900 Csík vm. Kászonalcsíki j. Csíkszentgyörgy; 1910 Csík vm. Kászonalcsíki j. Csíkszentgyörgy; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu. Band (Band, MS, com.) Mezőbánd. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Mező-Bánd; 1850, 1857 Mező Bánd; 1873, 1880 Bánd (Mező-). Névvált. 1839 Bánd. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 Maros-
Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Band. Bandul-Românesc Band (Band, MS). Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş, Band. Banloc (Banloc, TM, com.) Bánlak. Név: 1839 Bánlok; 1920 Bănloc. Névvált. 1863 Banlok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 1880-1910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Banloc. Banpotoc (Hărău, HD) Bánpatak. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1880 Bánpataka. Névvált. 1839 Banpatak. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Hărău. Bara (Bara, TM, com.) Barafalva. Név: 1839, 1863-1900 Barra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bara. Baraolt (Baraolt, CV, oraş) Barót. Név: 1857, (O.T.), 1863, 1880 Baróth; 1873 Barot. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz. mezőv.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker. mezőv.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 18801910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Baraolt; 1966 R. Braşov, ua. Baraţca (Păuliş, AR) Pálosbaracka. Név: 1910 Pálosbaraczka. Közigazg. 1910 Arad vm. Máriaradnai j. Ópálos; 1956 R. Timişoara, r. Lipova, Păuliş; 1966 R. Banat, ua. com. Păuliş. Baraţcoş (Lunca de Jos, HR) Barackospatak. Névvált. (1956) mn. Baraczkos. Közigazg. 1944 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Barbura (Băiţa, HD) Bárbura. Név: 1839, 1850, 18571873 Barbura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Barcani (Barcani, CV, com.) Zágonbárkány. Név: 1873 Bárkány. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Orbai j. Zágon; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Zagon; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Barcani. Barcaş Stanciova (Recaş, TM) Barkás. Közigazg. 1913 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova.
Barcia Crişeni (Atid, HR) Barcsa. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Crişeni>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Crişeni. Barda (AR) azh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. (... Oláh falu Buttyinhoz közel ...) Bareşti Vaşcău (or. Vaşcău, BH) Körösbarafalva. Név: 1863-1900 Barest. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1900 Bihar vm. Vaskohi j. Bartoştana Şiclod (Atid, HR) Bartostanya. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Şiclod>. Baru (Baru, HD, com.) Nagybár. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Bár; 1850 Kis és Nagy Bár; 1857 Bár Nagy; 1873 Bár (Nagy-); 1880 Baár (Nagy-); 1920 Barul mare; 1930, 1941 Barul-Mare; 1956 Baru-Mare; 1966 Baru Mare. Névvált. 1839 Baru-máre, Bár; 1863 Báru-máré; 1873 Barumare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, com. urb. Baru. Baru Mic Baru (Baru, HD) Kisbár. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Bár; 1857 Bár Kis; 1873 Bár (Kis-); 1880 Baár (Kis-); 1920 Barul mic; 1930, 1941 Barul-Mic. Névvált. 1839 Báru-mik, Bárisor; 1873 Barumike. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Kis és Nagy Bár; 1857 Szászvárosi ker. Puji j. Kis és Nagy Bár; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j. pr. Nagy-Bár; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j. Bár (Nagy-); 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, com. urb. Baru. Barza (Crişcior, HD) Gurabárza bányatelep. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Brádi j. Kristyor; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Crişcior, Ţărăţel. Basarabasa (Vaţa de Jos, HD) Baszarabásza. Név: 1839 Bassarabasza; 1850 Baszarabasza; 1857 Baszarabása; 1863; Basarabasa; 1873 Bászárábászá; 1880 Bászarabásza; 1920 Băsărăbeasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Kőrős-Bányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Baştea (Lăpugiu de Jos, HD) Bástya. Névvált. 1839 Bástia, Básztya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Lăpugiu. Baştelec Băcel (Chichiş, CV) Bácstelek. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Dobolló.
31
Bata (Bata, AR, com.) Batta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bata. Batăr (Batăr, BH, com.) Feketebátor. Név: 1839, 18631890 Fekete-Bátor; 1851 Fekete-Báthor. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 19201941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Batăr. Batin (Unguraş, CJ) Bátony. Név: 1839-1900 Báton. Névvált. 1839 Bátin, Bátyin; 1863 Bátyin; 1873 Batyin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Unguraş. Batiz (or. Călan, HD, sat) Batiz. Névvált. 1839, 1863, 1873 Betyisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890, 1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Batoş (Batoş, MS, com.) Bátos. Név: 1850 Botsch; 1857 Batos; (O.T.) Bátos (Botsch). Névvált. 1839 Batonium, Batesch, Botsch, Bátes; 1863, 1873 Botsch. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j. mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Bátosi alkrz. mezőv.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker. mezőv.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Batoş. Baţa (Petru Rareş, BN) Baca. Név: 1839, 1857, 1873 Batza; 1850, (O.T.), 1863, 1880, 1890-1910 Bacza. Névvált. 1873 Batia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Reteag. Baziaş (Socol, CS) Báziás. Név: 1880 Baziás; 1941 Baziaş (port la Dunăre). Közigazg. 1880 Krassó-Szörény vm. Moldovai j. Szokolovácz; 1890 Krassó-Szörény vm. Moldovai j. Szokolovácz; 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă, Socol; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Socol; 1966 R. Banat, r. Moldova Nouă, com. Socol. Bazna (Bazna, SB, com.) Bázna. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Bajom; 1850, 1857 Bassen; (O.T.) Felső-Bajom (Baassen); 1873 Bajom (Felső-); 1900 Felsőbajom. Névvált. 1839 Bassinia, Bassen, Baasen, Bazne; 1863 Bazne, Baasen; 1873 Bassen, Bazne. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Felsőbajomi
32
alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, com. urb. Bazna; 1966 R. Braşov, ua. Bazoş (Recaş, TM) Bázos. Név: 1863 Bazos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Bazoş. Bazoşu Nou (Remetea Mare, TM). Név: 1941 BazoşulNou. Közigazg. 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Bazoş. Băbăşeşti (Medieşu Aurit, SM) Szamosberence. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Berencze; 1873 Berence; 1910 Szamosberencze; 1920 Berinţa. Névvált. 1863 Babsesti; 1920 Băbăşeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Potău. Băbdiu (Bobâlna, CJ) Zápróc. Név: 1839 Zaprótz; 1850, 1880 Zaprocz; 1857, (O.T.), 1863 Zaprócz; 1873 Záproc; 1890 Záprocz; 1900, 1910 Záprócz, 1920 Zăpârţ; 1930 Babdiu. Névvált. 1839 Zubnitz, Sempronius, Haberndorf, Zepirtzu, Zápirtz; 1863 Haberndorf, Zápircz; 1873 Zapirc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Szóváros; 1956 R. Cluj, r. Dej, Suarăş; 1966 R. Cluj, ua. com. Maia. Băbeni (Băbeni, SJ, com.) Aranymező. Név: 1920 Bebeni. Névvált. 1863, 1873 Bebeni; 1920 Băbeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár vidéke, KisSólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Băbeni. Băbeşti (Halmeu, SM) Kisbábony. Név: 1839, 1863-1900 Bábony; 1920 Babeşti. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Halmeu. Băbiu (Almaşu, SJ) Bábony. Név: 1839 Babon; 1850, 1863 Babony; 1920 Babin. Névvált. 1839 Babony, Babgyi, Bebgyi; 1863, 1873 Babgyi. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mesteacănu. Băboasa Viţa (Nuşeni, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Viţa; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş.
Băbuţiu (Vultureni, CJ) Báboc. Név: 1839 Babutz; 1850, 1857, 1863, 1880-1900 Babucz; (O.T.) Babucza; 1873 Babuc; 1910 Bábocz; 1920 Băbuţ. Névvált. 1839 Babultz, Bebutz. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vultureni. Băcăinţi (Şibot, AB) Bokajalfalu. Név: 1839 Bokay; 1850-1863 Bokaj; 1880 Bokaj (Alfalu-); 1890 Bokaj-Alfalu. Névvált. 1839 Bekeintza; 1863 Bekeincza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j. Bokaj-Felfalu; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j. Bokaj (Felfalu-); 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Aurel Vlaicu. Băcâia (Geoagiu, HD) Bakonya. Név: 1839 Bakanya; 1920 Bocaia. Névvált. 1839 Bekia, Bakya, Bakia; 1863 Békiá; 1873 Bekia; 1920 Băcâia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, com. urb. Geoagiu-Băi. Băcel (Chichiş, CV) Kökösbácstelek. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Kökös; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe, Chichiş, Dobârlău; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Lunca-Câlnicului; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Chichiş. Megalakulásakor hozzákerült a korábban Dobolló (Dobârlău) részét alkotó Bácstelek (Baştelec) is. Băceşti Dealu Goieşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Băceşti Livezile (Livezile, AB) Becsesd. Név: 1839 Ratsest, 1863 Recsesd. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Torotzkai j. Băcia (Băcia, HD, com.) Bácsi. Név: 1839 Bátsi; 1850, 1880 Bacsi. Névvált. 1839 Bátsia, Betsia; 1863 Becsiá; 1873 Becsia. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 4. Szakasz: Kudsir; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Băcia. Băcişoara Bacea (Ilia, HD) Kisbácsfalva. Név: 1839 Bátsisora. Névvált. 1839 Kis-Bátsfalva. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. pr. Bădăcin (Pericei, SJ) Szilágybadacsony. Név: 1850-1900 Badacson. Névvált. 1839 Bedeshin; 1863 Bedeschin; 1873 Badacinu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm.
Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, r. ua. com. Pericei. Bădăi (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Bădeni (Moldoveneşti, CJ) Bágyon. Név: 1920 Bagiu. Névvált. 1839 Basin, Batsin; 1863 Bázsin; 1873 Bazsin. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Plăeşti. Bădeni (Mărtiniş, HR) Bágy. Névvált. 1920 Baciu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş. Bădeşti (Vultureni, CJ) Bádok. Név: 1890 Bádog; 1920 Badoc. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Vultureni. Băgaciu (Pălatca, CJ) Kisbogács. Név: 1839 Bogáts; 1850, 1857, 1863-1900 Bogács; (O.T.) Bogácz. Névvált. 1839 Begáts; 1863, 1873 Begias. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sava. Băgaciu (Băgaciu, MS, com.) Szászbogács. Név: 1839 Bogáts; 1850 Bogesdorf; 1857 Bogeschdorf; (O.T.) Bogáts (Bogeschdorf); 1863-1900 Bogács. Névvált. 1839 Bogeschdorf, Bogesdorf, Bogathia, Bogátsa; 1863 Bogeschdorf, Bogáthia; 1873 Bogischdorf, Bogatia. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Felsőbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Delenii. Băgara (Aghireşu, CJ) Bogártelke. Név: 1920 Bagara. Névvált. 1839 Bogára, Bagára; 1863, 1873 Bogára. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Macău. Băgău (Lopadea Nouă, AB) Magyarbagó. Név: 1839, 1890 Magyar-Bagó; 1850-1863 Magyar Bagó; 1873, 1880 Bagó
33
(Magyar-). Névvált. 1839 Oláh-Bagó, Bagó, Bageou; 1863, 1873 Begeu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Lopadea Nouă. Băi (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poeni; 1966 ua. com. Vidra. Băieşti (Pui, HD) Bajesd. Név: 1920-1966 Băeşti. Névvált. 1839, 1863 Bejestyu; 1873 Bajest. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Băile Borşa (or. Borşa, MM, loc.) Borsabánya. Név: 1839 Borsa-Bánya. Nyelv: 1839 német; 1863 német, román, magyar, ruthén; 1873 román [!]. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873 Máramaros vm. Felső-Vissói j.; 1880 Máramaros vm. Felső-Vissói j. Borsa-Borsabánya; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, com. urb. Băile-Borşa, com. urb. Borşa; 1966 R. Maramureş, ua. Băile Chirui (Lueta, HR) Királyfürdő. Névvált. (1956) mn. Kiruj fürdő. Közigazg. 1913 Udvarhely vm. Homoródi j. Lövéte; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Lueta; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lueta. Băile Codlea Codlea (or. Codlea, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Codlea, Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Codlea. Băile Herculane (Băile Herculane, CS, oraş) Herkulesfürdő. Közigazg. 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j. Mehádia; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, oraş; 1966 R. Banat, ua. Băile Homorod Homorod (Homorod, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Rupea, < Homorod>; 1966 R. Braşov, ua. com. Homorod. Băile Homorod (or. Vlăhiţa, HR, loc.) Homoródfürdő. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j. Kápolnásfalu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. urb. Căpâlniţa, Căpîlniţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Băile Rodbav Rodbav (Şoarş, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < Rodbav>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şoarş. Băile Tuşnad (Băile Tuşnad, HR, oraş) Tusnádfürdő. Név: 1956, 1966 Tuşnad-Băi. Közigazg. 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j. Tusnád; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, com. urb. Tuşnad-Băi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Băileşti Brădet (or. Întorsura Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Întorsura-Buzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Băişoara (Băişoara, CJ, com.) Járabánya. Név: 1839, (O.T.), 1863 Kis-Bánya; 1850 Kis Bánya; 1857, 1873-1900 Kisbánya. Névvált. 1839 Bayisora; 1863, 1873 Bajisora; 1920 Baia Ierii. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román.
34
Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Băişoara. Băiţa (or. Nucet, BH, loc.) Rézbánya. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1873 Bihar vm. Vaskóhi j. Rézbánya (falu) + Rézbánya (város); 1910 Bihar vm. Vaskohi j. Rézbányafalu + Rézbányaváros; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Nucet; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, or. Nucet. Băiţa (or. Gherla, CJ, loc.) Kérő. Név: 1920 Chirău. Névvált. 1839 Tyireou; 1850 Köre; 1863 Tyireau; 1873 Tyireu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Livada. Băiţa (Băiţa, HD, com.) Boica. Név: 1839 Bajicza; 1850, 1880-1910 Boicza; 1857 Boitza; 1863 Boicza és Kalamanesd; 1920 Boiţa. Névvált. 1839 Boicza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j. mezőv.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Băiţa (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Láposbánya. Név: 1839 Lápos-Bánya; 1863 Láposbánya és Misztbánya. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 magyar, román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. TăuţiiMăgherăuş; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Băiţa (Lunca, MS) Mezőbanyica. Név: 1839 SzászBányitza; 1850 Szász Bányicza; 1857 Szász Banicza; 1873 Bányica (Szász-); 1880 Bányicza (Szász-); 1890 SzászBanyicza; 1900 Szászbanyicza; 1910 Mezőbanyicza; 1920 Băiţia. Névvált. 1839 Bájitze, Baitza; 1873 Bajice. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frunzeni. Băiţa de sub Codru (Băiţa de sub Codru, MM, com.) Mosóbánya. Név: 1920, 1930, 1956, 1966 Băiţa. Névvált. 1839 Bejicze; 1863 Beitze; 1873 Baitia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băiţa. Băiţa-Oraş Băiţa (or. Nucet, BH) Rézbányaváros. Név: 1873 Rézbánya; 1880 Rézbánya (város); 1890 Rézbánya-Város.
Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1873 Bihar vm. Vaskóhi j. Rézbánya; 1880-1900 Bihar vm. Vaskohi j. Băiţa-Plai (or. Nucet, BH, loc.). Név: 1966 Băiţa Plai. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Nucet, Băiţa; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, or. Nucet. Băiţa-Sat Băiţa (or. Nucet, BH) Rézbányafalu. Név: 1873 Rézbánya; 1880 Rézbánya (falu); 1890 Rézbánya-Falu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Bihar vm. Vaskóhi j. Rézbánya; 1880-1900 Bihar vm. Vaskohi j. Băiuţ (Băiuţ, MM, com.) Erzsébetbánya. Név: 1839, 1863 Oláh-Lápos-Bánya; 1850 Oláh Láposbánya; 1857, 1900 Oláhláposbánya; (O.T.), 1890 Oláh-Láposbánya; 1873 Láposbánya (Oláh-); 1880 Lápos-Bánya (Oláh-). Névvált. 1839 Lápos-Bánya, Bajutza; 1863 Bajucza; 1873 Bajutiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, com. urb. Băiuţ; 1966 R. Maramureş, ua. Băla (Băla, MS, com.) Bala. Név: 1850-1863 Balla. Névvált. 1839 Balla, Balya, Bola, Bela; 1873 Bola. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vajda-Szent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Băla. Bălaia (Tileagd, BH) Kabaláspatak. Név: 1890, 1900 Kabaláspataka. Névvált. 1863 Balaia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. MezőTelegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Criş. Bălan (Bălan, HR, oraş) Balánbánya. Név: 1839 (O.T.) Bálán; 1857, 1863 Balán; 1880 Balánbánya (Csik-); 1890 CsikBalánbánya. Névvált. 1839 Balaan, Bálánn; 1863 Balánbánya. Nyelv: 1873 magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890 Csik vm. Felcsiki j.; 1900 Csík vm. Felcsíki j. Csíkszentdomokos; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Sîndominic; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Sîndominic. Bălan (Bălan, SJ, com.) Almásbalázsháza. Név: 18391873 Balásháza; 1880 Balázsháza (Almás-); 1890 AlmásBalázsháza. Névvált. 1839 Belan, Balan; 1863, 1873 Balán. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan.
Bălana Izvoarele (Teliucu Inferior, HD) Balánatelep. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Hátszegi j. Lindzsina; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, < Lingina>. Bălata (Şoimuş, HD) Balátatelep. Név: 1839, (O.T.) Balata; 1857 Bulata; 1863 Baláta. Névvált. 1839 Belata. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz. Maros Solymos; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j. M. Solymos; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j. Solymos (Maros-); 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Deva, Şoimuş; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Şoimuş. Bălăuşeri (Bălăuşeri, MS, com.) Balavásár. Név: 1839, 1850, 1880 Balavására. Névvált. 1839 Balavásár, Blademarkt, Bladenmarkt, Balauser; 1863, 1873 Bladenmarkt, Balauser. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Bălăuşeri. Bălcaciu (Jidvei, AB) Bolkács. Név: 1839 Bolgáts; 1850 Bulgatsch; (O.T.) Bolkáts. Névvált. 1839 Balkáts, Bolkáts, Bolkatsinum, Bolgatsch, Bulgesch, Bulkesch, Balkátse, Bolkátse; 1863 Bulgesch; 1873 Bulkes, Belkácsu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter (kisebbik része Küküllő vm. Bényei j.); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker. mezőv.; 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j. (... nagyobb része Szebensz. ...); 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bălcaciu. Bălceşti (Beliş, CJ) Balktelep. Név: 1839 Valkó-Keletzel. Névvált. 1839 Valkó-Keletzel alpestris, Velko-Keletzele. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz. Keleczel; 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Jósikafalva; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Bălceşti (Căpuşu Mare, CJ). Közigazg. 1941 jud. ClujTurda, p. Săvădisla, Căpuşul-Mic; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dîngău. Băleni (Lazuri de Beiuş, BH) Balalény. Név: 1890, 1900 Balaleny; 1920 Bălăleni. Névvált. 1920 Băleni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Belényesi j.; 1890-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Lazuri de Beiuş. Băleşti (Bistra, AB). Név: 1941 Băleşti (DealulBăleştilor). Közigazg. 1941 j. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Bistra; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Băleşti-Cătun (Bistra, AB). Név: 1966 Băleşti Cătun. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra.
35
Bălmoşeşti (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană, Roşia Montană. Bălnaca (Şuncuiuş, BH) Körösbánlaka. Név: 1839, 18631900 Bánlaka; 1920 Bănlaca. Névvált. 1863 Bálnoka; 1920 Bălnaca. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Şuncuiuş. Bălnaca-Groşi (Şuncuiuş, BH) Körösbánlakai erdő. Közigazg. 1910 Bihar vm. Élesdi j. Körösbánlaka; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca, Bălnaca; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Şuncuiuş. Băltele Gurahonţ (Gurahonţ, AR) Báltfalva. Név: 1839, 1873-1900 Báltyele; 1930 Baltele. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş. Băneşti (Hălmagiu, AR) Zarándbánya. Név: 1839, 1857, 1873 Banyesd; 1850, Banyest; 1863 Banest; 1880-1900 Banesd. Névvált. 1839 Boja. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Băneşti. Bănia (Bănia, CS, com.) Bánya. Név: 1840, 1873, 1880 Bania; 1890 Banya. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Bănia. Bănicel Râşnov (or. Râşnov, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Rîşnov, Rîşnov. Bănişor (Bănişor, SJ, com.) Alsóbán. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Bán; 1850, 1857 Alsó Bán; 1873, 1880 Bán (Alsó-). Névvált. 1839 Benyiszor; 1863 Bonyisor; 1873 Banisioru. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Bănişor. Băniţa (Băniţa, HD, com.) Banica. Név: 1839, 1863 Bányitza; 1850, 1890 Banicza; 1857 Banitza; (O.T.) Bonyicza; 1873 Banyica; 1880 Bánicza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Băniţa; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Bărăbanţ (mun. Alba Iulia, AB, loc.) Borbánd. Név: 1920 Barabanţ. Névvált. 1839 Barabántz, Berebántz; 1863 Barabáncz; 1873 Bárábáncz. Nemz. 1839 székely, oláh (... von Sekler Gränzsoldaten und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. KárolyFejérvári j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880 Alsó-
36
Fehér vm. Magyar-Igeni j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. or. Alba Iulia. Bărăi (Căianu, CJ) Báré. Név: 1839 Bárév; 1850 Baré; (O.T.) Báré (Bárév); 1863 Barév; 1920 Bărei. Névvált. 1839 Bare; 1863 Báre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Gădălin. Bărăşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cioneşti; 1966 ua. com. Albac. Bărăştii Haţegului (Sântămăria-Orlea, HD) Baresd. Név: 1920 Băreşti. Névvált. 1839, 1863, 1873 Berestyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sînpetru. Bărăştii Iliei (Brănişca, HD) Baresd. Név: (O.T.) Barésd; 1920 Băreşti; 1930 Băreştii-Iliei. Névvált. 1839 Beresd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Furcşoara. Bărăteaz (Satchinez, TM) Baracháza. Név: 1839 Baraczaháza; 1851, 1890-1910 Baraczháza; 1863 Baráczháza; 1880 Baraczház. Névvált. 1863 Barátgaz. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, német, magyar; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Gelu. Bărbătenii de Sus Lupeni (or. Lupeni, HD) Felsőbarbatyen. Név: 1839 Felső-Borbátyény; 1850 Felső Barbatyen és Alsó Urikány; 1857 Ober Borbateny; (O.T.) FelsőBorbátyén; 1863 Felső-Borbátény; 1873 Borbatény (Felső-); 1880 Borbátyen (Felső-); 1890 Felső-Barbatyen. Névvált. 1839 Felső-Barbátény, Borbátyényi-gyin-szusz; 1863 Borbatyényi-gyin-szusz; 1873 Borbaténa din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Lupeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Lupeni. Bărbeşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Bărbosu (Ramna, CS) Barbos. Név: 1839 Barboza; 1863, 1880-1900 Barbosza; 1873 Barbocsa; 1920 Bărboşul; 1956 Bărboşu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană;
1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Valeapai.
p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Băteşti.
Bărboşi (Zau de Câmpie, MS) Mezőszakál. Név: 1839, 1863, 1890 Mező-Szakál; 1850, 1857 Mező Szakál; (O.T.) Mező-Szakal; 1873, 1880 Szakál (Mező-); 1920 Săcalul de Câmpie. Névvált. 1839 Szekál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie;
Bătrâna (Bătrâna, HD, com.) Batrina. Névvált. 1839 Betrina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. DévaLapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Bătrîna.
Bărc Bogatu Român (Păuca, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Bogatu-Romîn ; 1966 R. Braşov, ua. com. Armeni. Bărcuţ (Şoarş, BV) Báránykút. Név: 1850, 1857 Bekokten; (O.T.) Báránykut (Bekokten); 1920-1941 Bărcut. Névvált. 1839 Fons-Agni, Bekokten, Brekokten, Borkút; 1863 Dekocktel, Borkút; 1873 Bekokten, Borkut. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863,1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bărcut. Bărdeşti (Sântana de Mureş, MS) Marosbárdos. Név: 1839 Bardos; 1850, 1857, (O.T.), 1873-1900 Bárdos; 1863 Bárdós. Névvált. 1839 Bordos; (1956) mn. Bárdos. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voiniceni. Băseşti (Băseşti, MM, com.) Szilágyillésfalva. Név: 1839, 1850 Illyésfalva; 1857 Ilyésfalva; 1863-1900 Illésfalva. Névvált. 1839 Bezesty; 1863 Bezestyi; 1873 Basesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băseşti. Bătarci (Bătarci, SM, com.) Batarcs. Név: 1920 Batarciu. Névvált. 1930 Batarci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bătarci. Băteşti (Făget, TM) Vadpatak. Név: 1839 Battiest; 1863, 1873, 1890, 1900 Batyest; 1880 Batyesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin,
Bătuţa (Bârzava, AR) Bátyafalva. Név: 1839 Kis-Báta; 1863, 1890, 1900 Batucza; 1873 Batuca; 1880 Battucza. Névvált. 1839 Banicza; 1851 Banicsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrzava. Băţanii Mari (Băţani, CV, com.) Nagybacon. Név: 1880 Baczon (Nagy-Telegdi-); 1890 Nagy-Baczon, 1900, 1910 Nagybaczon. Közigazg.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j. Bacon (Sepsi-) + Bacon (Telegdi N.-); 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Băţani. Băţanii Mici (Băţani, CV) Kisbacon. Név: 1839 KisBatzon; 1850, 1857 Kis Baczon; (O.T.), 1863, 1890 KisBaczon; 1873 Bacon (Kis-); 1880 Baczon (Kis-); 1900, 1910 Kisbaczon. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Băţani. Băţălar (Bretea Română, HD) Bacalár. Név: 1839 Batzallár; 1850-1863, 1890-1910 Baczalár. Névvált. 1839 Betzelora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, com. Bretea Română. Băuţar (Băuţar, CS) Felsőbaucár. Név: 1839 Bautzár; 1850, 1857 Felső Bauczár; (O.T.), 1890 Felső-Bauczár; 1863 Bauczár, Felső-; 1873 Baucár (Felső-); 1880 Bauczár (Felső-); 1900, 1910 Felsőbauczár; 1920 Bruţarul de sus; 1930, 1941 Băuţarul-Superior; 1956 Băuţaru-Superior; 1966 Băuţaru Superior. Névvált. 1839 Beutzoru; 1920 Bauţarul de sus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Băuţar. Băuţaru Inferior Băuţar (Băuţar, CS) Alsóbaucár. Név: 1850, 1857, (O.T.) Alsó Bauczár; 1863 Bauczár, Alsó-; 1873 Baucár (Alsó-); 1880 Bauczár (Alsó-); 1890 AlsóBauczár; 1900, 1910 Alsóbauczár; 1920 Bruţarul de jos; 1930, 1941 Băuţarul-Inferior. Névvált. 1920 Bauţarul de jos.
37
Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. Bautzár; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Băuţar. Băzeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Bâlc (Criştioru de Jos, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Criştioru-de-Sus; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Criştior. Bâra (Măgherani, MS) Berekeresztúr. Név: 1839 BereKeresztur; 1850, (O.T.) Bere Keresztur; 1857 Berekeresztur; 1873 Keresztur (Bere-); 1880 Keresztur-Bere; 1890 BereKeresztúr; 1920 Băra. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bereni. Bârcea Mare (or. Simeria, HD, sat) Nagybarcsa. Név: 1839 Nagy-Bartsa; 1850 Borcia Mare; 1857 Nagy Barcsa; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Barcsa; 1873, 1880 Barcsa (Nagy-); 1920 Bărcia. Névvált. 1839 Birtsa; 1863 Bircsá-máré. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Sîntandrei. Bârcea Mică (mun. Deva, HD, sat) Kisbarcsa. Név: 1839 Kis-Bartsa; 1850 Borcia Mica, Kis Barcsa; 1857 Kis Bartsa; (O.T.), 1863, 1890 Kis-Barcsa; 1873, 1880 Barcsa (Kis-); 1920 Nighighiş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Nyigyigyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cristur. Bârdeşti (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Bârgău (Cicârlău, MM) Kissikárló. Név: 1839 , 1863 KisSikárló; 1873, 1880 Sikárló (Kis-); 1890 Kis-Sikárló; 1920 Ciocârlăul de jos. Névvált. 1839 Borgó; 1863 Borgo; 1920 Bârgău. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Cicîrlău. Bârghiş (Bârghiş, SB, com.) Bürkös. Név: (O.T.) Bürkös (Burgesch). Névvált. 1839 Burgesch, Schierlingdorf, Bürkösch, Birgyis, Burgis; 1863 Birgyis, Burgesch; 1873 Bürgisch, Birgyis. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm.
38
Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bîrghiş. Bârla (Mărişelu, BN) Berlád. Név: (O.T.) Berlad. Névvált. 1839 Berldorf, Birle; 1863, 1873 Birle. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Bârlea (Corneşti, CJ) Ónok. Név: 1839, 1863, 1873 Onak; 1850, 1880-1900 Onok; 1857, (O.T.) Onák. Névvált. 1839, 1863, 1873 Birle. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Lujerdiu. Bârleşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Bârleşti (Mogoş, AB) Birlesty községrész. Név: 1941 Mogoş-Bârleşti. Közigazg. 1907 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Mogos; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Mogoş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Mogoş. Bârleşti (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Bârleşti-Cătun (Mogoş, AB). Név: 1966 Bîrleşti Cătun. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cojocani; 1966 ua. com. Mogoş. Bârlibaş (Sânpetru de Câmpie, MS). Név: 1956 Bărlibaş. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînpetru-de-Câmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînpetru de Cîmpie. Bârlibăşoaia (Albeşti, MS). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, < Boiu>; 1966 R. Braşov, ua. com. Boiu. Bârna (Bârna, TM, com.) Barnafalva. Név: 1839, 18631900 Birna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. Bârnadu (Bicaz-Chei, NT) Bernádtelep. Közigazg. 1913 Csík vm. Gyergyószentmiklós rtv.; 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Bârnădel Bârnadu (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>. Bârsa (Bârsa, AR, com.) Barza. Név: 1839 Bersza; 18631900 Berza. Névvált. 1839 Bursza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Bîrsa.
Bârsa (Someş-Odorhei, SJ) Dabjonújfalu. Név: 1839, 1863-1890 Dabjon-Ujfalu; 1850 Dablyon Ujfalu; 1857 Dabjon Ujfalu. Névvált. 1839, 1863 Bursza; 1873 Borsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Odorhei. Bârsana (Şugag, AB) Barzanatelep. Névvált. 1913 Berzanatelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Sugág; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Şugag>; 1966 ua. com. Şugag. Bârsana (Bârsana, MM, com.) Barcánfalva. Név: 1839, 1863, 1880 Barczánfalu; 1873 Barcánfalu; 1890-1910 Barczánfalva. Névvált. 1863 Berszáná; 1873 Barsana. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bîrsana. Bârsău (Hărău, HD) Berekszó. Névvált. 1839 Birszó; 1863, 1873 Birszeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Hărău. Bârsău de Jos (Bârsău, SM) Alsóberekszó. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Berekszó; 1850, 1857 Alsó Berekszó; 1873, 1880 Berekszó (Alsó-); 1920 Bârsăul de jos; 1930 Bârsăul-deJos, 1966 Bîrsăul de Jos. Névvált. 1839 Bérszó di szosz; 1863 Berszó di jos; 1873 Berseulu de josu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bîrsău. Bârsău de Sus (Bârsău, SM, com.) Felsőberekszó. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Berekszó; 1850, 1857 Felső Berekszó; 1873, 1880 Berekszó (Felső-); 1920 Bârsăul de sus; 1930 Bârsăul-de-Sus; 1966 Bîrsăul de Sus. Névvált. 1873 Berseulu de susu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bîrsău. Bârsău Mare (Gâlgău, SJ) Nagyborszó. Név: 1839 Borszó; 1850 Nagy Berszó; 1857 Nagy Borszó; (O.T.) [tévesen Kis-Borszó], 1890 Nagy-Borszó; 1863 Borszó, Nagy-; 1873, 1880 Borszó (Nagy-); 1920 Bârsău; 1930 Bârsăul-Mare. Névvált. 1839 Birszou, Burszó; 1863 Burszou; 1873 Bersen. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar [!]. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p.
Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Glod. Bârsăuţa (Ileanda, SJ) Kisborszó. Név: 1839, 1863 KisBerszó; 1850 Kis Berszó; 1857 K. Borszó; 1873, 1880 Borszó (Kis-); 1890 Kis-Borszó. Névvált. 1863 Bersoale; 1873 Bersentia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Bârz (Dalboşeţ, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Dalboşeţ; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ. Bârz Boia Bârzii (Veţel, HD) Birz. Név: 1839 Burz. Névvált. 1839 Birz. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. dévai j. Bârza (Topleţ, CS) Börzény. Név: 1840 Bersa; 1873 Berza; 1880 Borza; 1890, 1900 Börza. Névvált. 1873 Börza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Topleţ. Bârza (Sânger, MS) Borza. Közigazg. 1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Mezőszengyel; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Sînger; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînger. Bârzan (Lupşa, AB). Név: 1966 Bîrzani. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Bârzava (Bârzava, AR, com.) Marosborsa. Név: 1839, 1863-1900 Berzova. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrzava. Bârzava (Frumoasa, HR) Csíkborzsova. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Borzsova; 1850 Borsova; 1873 Borsova (Csik-); 1880 Borzsova (Csik-); 1890 Csik-Borzsova. Névvált. 1839 Borzova, Borsova; (1956) mn. Borzsova. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, FelsőCsikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szépvizi j.; 1880, 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1890, 1900 Csik vm. Felcsiki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frumoasa. Bârzeşti (Archiş, AR) Barzafalva. Név: 1839, 1873, 1880 Barzesd; 1863 Bazesd; 1890, 1900 Barzest; 1920 Bărzăşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Archiş. Bârzogani (Mogoş, AB). Név: 1956 Bîzogani. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Beba Mică Beba Veche (Beba Veche, TM) Kisbéb. Név: 1839 Kis-Béba; 1873, 1880 Béba (Kis-). Nyelv: 1839 magyar; 1873 német [!]. Közigazg. 1839 Torontál vm. TörökKanisai j. puszta; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j. Béba; 1880 Torontál vm. Török-Kanizsai j.
39
Beba Veche (Beba Veche, TM, com.) Óbéb. Név: 1839, 1890 Ó-Béba; 1863 Ó- és Kis-Béba; 1873 Béba; 1880 Béba (Ó-); 1900 Óbéba. Névvált. 1863 Boeba. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, német, magyar; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j.; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Törökkanizsai j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Beba Veche. Beca Galtiu (AB, com. Sântimbru) Békamajor. Név: 1839 Béka. Névvált. 1839 Békás. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j. pr. ; 1910 AlsóFehér vm. Tövisi j. Gáldtő. Becaş (Praid, HR) Békástelep. Névvált. (1956) mn. Békás. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Parajdi j. Felsősófalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, Ocnade-Sus; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ocna. Becheni (Săuca, SM) Pele. Név: 1920, 1930 Piele; 1941 Pelekeszi. Névvált. 1920 Pele. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Chereuşa. Becicherecu Mic (Becicherecu Mic, TM, com.) Kisbecskerek. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Becskerek; 1873, 1880 Becskerek (Kis-); 1920 Becicherecul mic; 1930, 1941 Becicherecul-Mic. Nyelv: 1839 német, rácz, oláh; 1851 német, oláh; 1863 német, szerb, román, magyar; 1873 német, román, szerb. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Becicherecu Mic. Beclean (Beclean, BN, oraş) Bethlen. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Betlen. Névvált. 1839 Paralisum, Beklanu, Betlanu; 1863 Bettleánu, Paralisum; 1873 Betleanu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker. mezőv.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Beclean (Beclean, BV, com.) Betlen. Név: 1850-1863, 1880 Bethlen. Névvált. 1839 Bethlehem, Betlean, Beklean 1863 Bethlehem; 1873 Betlinen, Bethlen, Betleanu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Beclean. Beclean Odorheiu Secuiesc (mun. Odorheiu Secuiesc, HR) Székelybetlenfalva. Név: 1839, 1857, 1873, 1890, 1900 Betlenfalva; 1850, (O.T.), 1880 Bethlenfalva. Névvált. 1920 Betlenfalău; (1956) mn. Székelybethlenfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh.
40
Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, or. Odorhei,; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Odorhei. Beclenuţ Beclean (or. Beclean, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Bedeciu (Mănăstireni, CJ) Bedecs. Név: 1839, 1857 Bedets. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Dretea. Bedeni (Găleşti, MS) Bede. Névvált. 1920 Bădeni. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, NyárádGálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Troiţa. Bedina Dobraia (Cornereva, CS) Bedina. Név: 1956 Bodina. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Bogoltény; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Begheiu Mic (Făget, TM) Bázosd. Név: 1839, 1873, 1880 Bazest; 1863, 1890, 1900 Baszest; 1920-1956 Băseşti; 1966 Begheiul Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Dumbrava. Beia (Caţa, BV) Homoródbene. Név: 1839, 1863 Benne; 1850 Meeburg; 1857 Meburg; (O.T.) Benne (Mehburg); 18731900 Bene. Névvált. 1839 Bene, Mehburgum, Meburg, Mehburg, Menburg, Beja, Bea; 1863 Mehburg; 1873 Meburg, Beja. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Odorheiu; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Beia. Beica de Jos (Beica de Jos, MS, com.) Alsóbölkény. Név: 1839, (O.T.) Magyar-Bőlkény; 1850, 1857 Magyar Bölkény; 1863, 1890 Magyar-Bölkény; 1873, 1880 Bölkény (Magyar-); 1900 Magyarbölkény. Névvált. 1839 Bőlkény, UngarischBirk, Betula Hungarorum, Béka-ungureászka; 1863 Ung.-Birk, Béka-ung.; 1873 Beka ungureszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p.
Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Beica.
j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti.
Beica de Sus (Beica de Jos, MS) Felsőbölkény. Név: 1839, (O.T.) Oláh-Bőlkény; 1850 Román Bölkény; 1857 R. Bölkény; 1863, 1890 Oláh-Bölkény; 1873, 1880 Bölkény (Oláh-); 1900 Oláhbölkény; 1920 Beica română. Névvált. 1839 Walachisch-Birk, Betula valachorum, Beka rumunyeászka; 1863 Walachisch-Birk, Beka-rum.; 1873 Beka rumunyeszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Beica.
Belfir (Tinca, BH) Bélfenyér. Név: 1920 Belfire. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Girişu Negru.
Beiuş (Beiuş, BH, oraş) Belényes. Név: 1880 Belényes (város). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j. priv. mezőv.; 1863 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1873-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920 jud. Bihor, p. Beiuş; 1930, 1941 jud. Bihor, oraş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş, oraş; 1966 R. Crişana, ua. Beiuşele (Curăţele, BH) Kisbelényes. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Belényes; 1873, 1880 Belényes (Kis-). Névvált. 1851 Beinsell. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Curăţele. Bejan (Şoimuş, HD) Bezsán. Név: 1839, (O.T.) Besán; 1857 Bozan; 1863 Becsán. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Bejan-Târnăviţa (Şoimuş, HD) Bezsántelep. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Marosillyei j. Tirnavicza; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Tîrnăviţa>; 1966 ua. com. Păulişul. Belani (Poian, CV) Bélafalva. Név: 1839 Bélefalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Poian. Beldiu (Teiuş, AB) Marosbéld. Név: 1839, 1863, 1890 Maros-Béld; 1850, (O.T.) Béld; 1857 Maros Béld; 1873, 1880 Béld (Maros-). Névvált. 1839 Béld, Belgij; 1863 Belgy; 1873 Belgia. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. urb. Teiuş. Belejeni (Drăgăneşti, BH) Belezsény. Név: 1851, 18801900 Belezseny; 1873 Belezsen. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi
Belin (Belin, CV, com.) Bölön. Név: 1839 Bőlőn; 1920 Belini. Névvált. 1863 Belinu; 1873 Belina. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Belin. Belin-Vale (Belin, CV) Bölönpatak. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, Belin; 1966 R. Braşov, ua. com. Belin. Belinţ (Belinţ, TM, com.) Belence. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Belincz; 1873 Belinc, 1910 Belencze. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Belinţ. Beliş (Beliş, CJ, com.) Jósikafalva. Név: 1839 Gyurkutza; 1850-1863, 1880, 1890 Gyurkucza; 1873 Gyurkuca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j. ValkóKeleczel; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j. ValkoKelecel; 1880-1890 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1900 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Magyarvalkó; 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Magyarvalkó; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Beliu (Beliu, AR, com.) Bél. Név: 1839 Béel; 1863 Béél. Nyelv: 1839 oláh, magyar, (tót, cigány); 1851 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j. mezőv.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Beliu. Belobreşca (Pojejena, CS) Fejérdomb. Név: 1840 Bellobuskha; 1873, 1890, 1900 Belobreska; 1880 Belobreszka; 1920 Belobresca. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Belobreşca. Belotinţ (Conop, AR) Beletháza. Név: 1839 Bellotincz; 1863, 1880-1900 Belotincz; 1873 Belotinc; 1920 Belontinţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Chelmac. Beltiug (Beltiug, SM, com.) Krasznabéltek. Név: 1839 Béltek; 1863, 1890 Kraszna-Béltek; 1873, 1880 Béltek (Kraszna-); 1920 Belchiugul Codrului. Névvált. 1920 Beltiug. Nyelv: 1839 német (... magyarosodni kezdő német
41
mezőváros ...); 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Beltiug. Bencecu de Jos (Pişchia, TM) Alsóbencsek. Név: 1839, 1863 Oláh-Bencsek; 1873, 1880 Bencsek (Román-); 1890 Román-Bencsek; 1900 Románbencsek; 1920 Bencecul român; 1930, 1941 Bencecul-de-Jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Lippai j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Bencec. Bencecu de Sus (Pişchia, TM) Felsőbencsek. Név: 1839, 1863, 1890 Német-Bencsek; 1873, 1880 Bencsek (Német-); 1900 Németbencsek; 1920 Bencecul german; 1930, 1941 Bencecul-de-Sus. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Lippai j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Bencec. Bendorf Sighişoara (mun. Sighişoara, MS). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Benesat (Benesat, SJ, com.) Benedekfalva. Név: 1920 Benefalău. Névvált. 1839 Benyefalo; 1863 Benyefalv; 1873 Benefalau. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Benesat. Beneşti (Beliu, AR) Benyefalva. Név: 1839, 1863-1900 Benyesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăgădău. Beneşti (Alţina, SB) Bendorf. Név: 1850, 1857 Bägendorf; (O.T.) Bendorf (Bägendorf); 1920 Bendorf. Névvált. 1839 Bögendorf, Bägendorf, Begonium, Bendorfu; 1863 Bögendorf; 1873 Bägendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Ujegyház-Szék (kisebbik része Felső-Fejér vm. Bürkösi j); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863, 1873 Ujegyház szék; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Alţina. Benic (Galda de Jos, AB) Borosbenedek. Név: 1839-1900 Benedek. Névvált. 1839 Sanctus Benedictus, Benyik; 1863, 1873 Benyik. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j. mezőv. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Nagy-Enyedi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Benic. Benţid (Şimoneşti, HR) Bencéd. Név: 1839 Alsó-Bentzéd; 1850, 1857, (O.T.) Alsó Benczed; 1863 Alsó-Benczéd; 1880, 1890-1910 Benczéd. Névvált. 1839 Bentzéd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-
42
Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Cobăteşti. Benţid de Sus Benţid (Şimoneşti, HR) Felsőbencéd. Név: 1839 Felső-Bentzéd. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j. Berbeşti (Giuleşti, MM) Bárdfalva. Név: 1839 Bártfalu; 1863, 1873, 1890 Bárdfalu. Névvált. 1863 Berbesty; 1873 Berbesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berbeşti. Bercea (Sânmihaiu Almaşului, SJ) Bercse. Név: 1839 Bertse; 1920 Bercia. Névvált. 1920 Bercea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sînmihaiu Almaşului. Berchez (Remetea Chioarului, MM) Magyarberkesz. Név: 1839 Sáros-Magyar-Berkesz; 1850, 1863 Berkesz; 1857 M. Sáros Berkesz; 1873, 1880 Berkesz (Sáros-Magyar-); 1890 Sáros-Magy.-Berkesz; 1900 Sárosmagyarberkesz. Névvált. 1839 Walddorf, Bertyisú. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Berkeszi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remetea Chioarului. Berchezoaia (Remetea Chioarului, MM) Berkeszpataka. Név: 1873 Berkeszpatak. Névvált. 1873 Bertezoia; 1920 Berteşoaia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remetea Chioarului. Berchieşu (Frata, CJ) Berkenyes. Név: 1920 Berchieş. Névvált. 1839 Bertyies. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Bercu (Bretea Română, HD) Berkány. Név: 1913 Berkani. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Hátszegi j. Kovrágy; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Covragiu; 1966 ua. com. Bretea Română.
Bercu (Lazuri, SM) Szárazberek. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Száraz-Berek; 1873 Berek (Száraz-). Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bercu. Bercu Nou (Micula, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Bercu>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bercu. Berea (Sanislău, SM) Bere. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 18731910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciumeşti. Berechiu (Apateu, AR) Alsóbarakony. Név: 1839, 18631900 Barakony. Névvált. 1863 Beretyó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j;.1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Berechiu. Berechiu (Cefa, BH) Felsőbarakony. Név: 1839, 18631900 Barakony. Névvált. 1863 Beretyi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Sînnicolau Romîn. Berecuţa (Gătaia, TM) Berekutca. Név: 1839, 1890-1910 Berekutcza; 1863, 1880 Berekucza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Birda. Beregsău Mare (Săcălaz, TM) Berekszó. Név: 1839, 1863-1900 Beregszó; 1920 Beregsău; 1930, 1941 BeregsăulMare; 1966 Beregsăul Mare. Névvált. 1863 Beregsen, Beregshofen. Nyelv: 1839 oláh, rácz; 1851 oláh; 1863 román, szerb, német, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Beregsău. Beregsău Mic (Săcălaz, TM) Berekszónémeti. Név: 1839, 1863-1900 Német; 1851 Németh; 1920 Beregsăul nemţesc; 1930, 1941 Beregsăul-Mic; 1966 Beregsăul Mic. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1851, 1863 szerb; 1873 szerb, német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Új-pécsi j.; 1863 Torontál vm. NagySzentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. TimişTorontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Beregsău. Bereni (Măgherani, MS) Székelybere. Név: 1839-1863, 1880-1900 Bere. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bereni. Berghia (Pănet, MS) Mezőbergenye. Név: 1839-1863 Bergenye; 1873, 1880 Bergenye (Mező-); 1890 Mező-
Bergenye; 1920 Bereghia. Névvált. 1839 Berkenye, Bergija; 1863 Bergiá; 1873 Bergia; 1920 Berghia; (1956) mn. Bergenye. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Berghia. Berghin (Berghin, AB, com.) Berve. Név: 1857 Bluthroth; 1920 Berghiu. Névvált. 1839 Blutroth, Bergyin, Birgyise; 1863, 1873 Bergin, Blutroth. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Berghin. Berindan (Odoreu, SM) Berend. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu. Berindia (Buteni, AR) Borosberend. Név: 1839, 18631900 Berendia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Buteni. Berindu (Sânpaul, CJ) Nádasberend. Név: 1839-1900 Berend; 1920 Berindea. Névvált. 1839, 1863, 1873 Berindu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Mihăieşti. Berini (Sacoşu Turcesc, TM) Temesberény. Név: 1839, 1863-1900 Berény. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873, 1880 Temes vm. Buziási j.; 1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Berini. Berinţa (Copalnic-Mănăştur, MM) Kővárberence. Név: 1839, 1850, 1880-1900 Berencze; 1857 Berintza; 1863 Berincza; 1873 Berence; 1910 Kővárberencze. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berinţa.
43
Beriu (Beriu, HD, com.) Berény. Név: 1920 Berini. Névvált. 1839 Berenia, Lammdorf, Berndorf, Baranya, Berji; 1863 Berenia, Lammdorf; 1873 Lammdorf, Berium. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Beriu. Berivoi (Recea, BV) Nagyberivoj. Név: 1839, (O.T.), 1890 Nagy-Berivoj; 1850, 1857, 1863 Nagy Berivoj; 1873, 1880 Berivoj (Nagy-); 1920 Berivoii mari; 1930, 1941, 1956 Berivoii-Mari, 1966 Berivoii Mari. Névvált. 1839 Berivojmáre; 1873 Berivoju mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 18801910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Berivoi. Berivoii Mici Berivoi (Recea, BV) Kisberivoj. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Berivoj; 1850 Kis Berivoj; 1857 Kiss Berivoj; 1873, 1880 Berivoj (Kis-). Névvált. 1839, 1863 Berivoj-mik; 1873 Berivoju mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Berivoi. Berlişte (Berlişte, CS, com.) Berlistye. Név: 1920 Bârlişte. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Berlişte. Bernadea (Bahnea, MS) Bernád. Név: 1920 Bărnadia. Névvált. 1839 Bernadie; 1863 Bernágyie; 1873 Bernálie; 1920 Bernadia. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bahnea. Berveni (Berveni, SM, com.) Börvely. Név: 1863 Börvély; 1880 Bőrvely. Névvált. 1863 Bervély. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. BaiaMare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berveni. Berzasca (Berzasca, CS, com.) Berszászka. Név: 1840, 1873 Bersaska; 1880 Berzaszka; 1890, 1900 Berzászka; 1920 Bârzasca. Nyelv: 1873 román, szerb. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, com. urb. Berzasca; 1966 R. Banat, ua.
44
Berzovia (Berzovia, CS, com.) Zsidovin. Név: 1920 Jidovin. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, tót. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Berzovia. Beşa Remetea (mun. Târgu Mureş, MS) Bese. Név: 1944 Beseszórvány. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Marosszentkirály; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, < Sîncraiu-de-Mureş>. Beta (Mugeni, HR) Béta. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Beteşti (Mugeni, HR) Betfalva. Név: 1850, 1857, 1880 Bethfalva; (O.T.) Bétfalva; 1863 Béthfalva. Névvált. 1920 Betfalău, Bitfalău. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti. Betfia (Sânmartin, BH) Betfia. Névvált. 1863 Hajeu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Bethausen (Bethausen, TM, com.) Bethlenháza. Név: 1890, 1900 Betlenháza; 1920 Betlenhaza. Névvált. 1920 Becliza. Közigazg. 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bethausen. Beţa (Lopadea Nouă, AB) Magyarbece. Név: 1839 Betze; 1850-1863 Becze; 1873 Bece (Magyar-); 1880 Becze (Magyar-); 1890 Magyar-Becze, 1900, 1910 Magyarbecze. Névvált. 1839 Betza; 1863 Becza. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Beţa. Beu (Miercurea Nirajului, MS) Székelybő. Név: 1839, 1857 Bőő; 1850-1873, 1890, 1900 Bő; 1880 Böő. Névvált. 1839, 1863 Beu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó
ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Moşuni. Beudiu (Nuşeni, BN) Bőd. Név: 1839, 1880 Böőd; 1857 Bööd; (O.T.), 1863 Bőőd; 1920 Beud. Névvált. 1839 Devetser-Bőőd, Bogyu; 1863 Bogyu; 1873 Bögyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş. Bezded (Gârbou, SJ) Bezdédtelek. Név: 1839-1900 Bezdéd. Névvált. 1839 Beszdéd, Bezdédu, Bezdétyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cernuc. Bezdin Rovine (Pecica, AR). Nyelv: 1863 román, szerb. Közigazg. 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. Bezid (Sângeorgiu de Pădure, MS) Bözöd. Név: 1839, 1863 Bőződ; (O.T.) Böződ; 1873 Bozód. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bezid. Bezidu Nou (Sângeorgiu de Pădure, MS) Bözödújfalu. Név: 1839 Bőződ-Ujfalu; 1850, 1857 Bözöd Ujfalu; (O.T.) Böződ-Ujfalu; 1863, 1890 Bözöd-Ujfalu; 1873 Ujfalu (Bőzöd-); 1880 Ujfalu (Bözöd-); 1920 Bezidul nou; 1930 Bezidul-Nou. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bezid. Biborţeni (or. Baraolt, CV, sat) Bibarcfalva. Név: 1839 Bibartzfalva; 1850-1910 Bibarczfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Biborţeni. Bic (or. Şimleu Silvaniei, SJ, loc.) Bükk. Név: 1913 Bükkpuszta. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Szilágysomlyó
rtv.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, or. Şimleu-Silvaniei, ŞimleuSilvaniei; 1966 R. Crişana, ua. Bica (Mănăstireni, CJ) Kalotabikal. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Bikal; 1850 Oláh Bikal; 1857 O. Bikal; 1873, 1880 Bikal (Oláh-); 1900 Oláhbikal; 1920 Bica română. Névvált. 1839 Bikalat, Bgyika; 1863 Bgyika; 1873 Bigyika. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mănăstireni. Bicaci (Cefa, BH) Mezőbikács. Név: 1839, 1863-1900 Bikács; 1920, 1930, 1956 Bicaciu. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1851 tót, oláh; 1863 magyar, tót, román; 1873 magyar, román, tót. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Gepiu. Bicaş Valea Florilor (Ploscoş, CJ) Békás. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Valea-Florilor; 1966 ua. com. Ploscoş. Bicaşu (Hodac, MS) Bikás. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Hodac; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Toaca. Bicaz (Bicaz, MM, com.) Bikácfalva. Név: 1839 1850, 1857, 1863, 1880-1900 Bikácza; 1873 Bikáca, 1910 Bikáczfalva. Névvált. 1839 Farrendorf, Bikiász; 1863 Farrendorf, Bikiasz; 1873 Bicadiu, Farendorf. Nyelv: 1839, 1873 magyar [!]; 1863 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bicaz. Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT, com.) Almásmező. Név: 1930 Poiana-Mărului. Közigazg. 1873 Csik szék, GyergyóTölgyesi j. Békás; 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni, BicazulArdelean; 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Gyergyóbékás; 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Bicazu-Ardelean; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT, com.) Gyergyóbékás. Név: 1839-1873 Békás; 1857 Gyergyó Békás; 1880 Békás (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Békás; 1920 Bicaz; 1930 Bicazul-Ardelean. Névvált. 1839 Békás-Damuki, BékásDomuki, Békás-Zsadán, Békás-Zsédán, Bgyikaz. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen formirt worden ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Tulgheş; 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Bicăcel (Lăzăreni, BH) Pusztabikács. Név: 1863 Bikács puszta; 1873, 1880 Bikács (Puszta-); 1890 Puszta-Bikács; 1920 Bicaciu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j. Mirló-Mihellő; 1920-1941 j. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miheleu.
45
Bicăjelu Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei.
Murăşului; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bichiş.
Bicălatu (or. Huedin, CJ, loc.) Magyarbikal. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Bikal; 1850 Magyar Bikal; 1857 M. Bikal; 1873, 1880 Bikal (Magyar-); 1920 Bicalat; 1930 Bicalatu. Névvált. 1839 Bikelat; 1863 Bikeládu; 1873 Bikeladu. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Huedin; 1966 ua. or. Huedin.
Bidigeşti (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ciuruleasa; 1966 ua. com. Ciuruleasa.
Bicău (Pomi, SM) Papbikó. Név: 1839, 1863 Pap-Bikó. Névvált. 1863 Bikogyeni padure. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pomi.
Biertan (Biertan, SB, com.) Berethalom. Név: 1850, 1857 Birthälm; (O.T.) Baromlaka (Birthälm). Névvált. 1839 Birthalmea, Bartholmia, Bartholina, Birthälm, Birthelm, Gjertan, Gyertyan; 1863 Birthaelm, Gyertyán; 1873 Birthälm, Gertanu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Biertan.
Biceşti Valea Inzelului (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Bicfalău (Ozun, CV) Bikfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, SepsiSzék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisnău. Bichigi (Făget, TM) Kisbékés. Név: 1839, 1863-1900 Bikis; 1920 Bichiş. Névvált. 1920 Bichigi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Făget. Bichigiu (Coşbuc, BN) Bükkös. Név: 1839 Bűkős; 1850, 1857, (O.T.),1880 Bikis; 1873 Bükkös (Oláh-). Névvált. 1839 Bikis; 1863, 1873 Bikisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 10. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 18801910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Coşbuc. Bichigiu Nou Stanciova (Recaş, TM) Bükkös. Közigazg. 1910 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Bichiş (Bichiş, MS, com.) Magyarbükkös. Név: 1839 Bükkes; 1850 Magyar Bükkes; 1857 Magyar Bükkös; (O.T.), 1890 Magyar-Bükkös; 1863 Bükkös; 1873, 1880 Bükkös (Magyar-). Névvált. 1839 Bükkös, Magyar-Bükkös, Bikis; 1863 Magyar-Bükkös, Bikis; 1873 Bikis. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna
46
Bidiu (Matei, BN) Bödön. Név: 1839 Bődőn; 1873 Bodon; 1920 Bidin. Névvált. 1839 Bigyi; 1863 Bigyiu; 1873 Bigyin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Corvineşti.
Bigăr (Berzasca, CS) Bigér. Név: 1840 Schnellerruhe; 1873-1900 Schnellersruhe; 1920 Şnelersruhe. Névvált. 1920 Biger. Nyelv: 1873 cseh. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. MoldovaNouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Bigăr. Biharia (Gârda de Sus, AB). Név: 1941, 1956 Iarba-Rea; 1966 Iarba Rea. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Biharia (Biharia, BH, com.) Bihar. Név: 1930, 1956 Biharea. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Biharia. Biia (Şona, AB) Magyarbénye. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Bénye; 1850 Benye; 1857, (O.T.) Magyar Bénye; 1873, 1880 Bénye (Magyar-). Névvált. 1839 Benden, Bainden, Bien, Bije, Bija; 1863 Benden, Biá; 1873 Benden, Bia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Biia. Bilăneşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Bilbor (Bilbor, HR, com.) Bélbor. Név: 1880 Bélbor (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Bélbor; 1900 Gyergyóbélbor. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten
Walachen formirt worden ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Tulgheş; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bilbor.
Biscaria Simeria (or. Simeria, HD) Dédács. Név: 1839, 1857, 1880 Dédáts; 1850, (O.T.) Dedács; 1873 Dedais. Névvált. 1839 Bisznya, Biszkeria; 1863 Bisznya; 1873 Bisznya, Biszkaria. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Deva.
Biled (Biled, TM, com.) Billéd. Név: 1839 Billjeth; 1851, 1863-1880 Billét. Névvált. 1851 Billiet. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-SzentMiklósi j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Biled.
Bisericani (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium.
Bilghez (Nuşfalău, SJ) Bürgezd. Név: 1850 Bülgözd; 1857 Bülgösd; 1863, 1880 Bülgezd. Névvált. 1839, 1863 Belgez; 1920 Belgez. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Nuşfalău. Biliboceni Făget (Ghimeş-Făget, BC). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Buha>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Biniş (Doclin, CS) Bényes. Név: 1839, 1863 Binyis; 1873-1900 Binis. Nyelv 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Doclin. Birăoani Cimpa (or. Petrila, HD) Bireony rész. Név: 1956, 1966 Birăoni. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956, R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila.
Bisericani (Lupeni, HR) Szentlélek. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Szent-Lélek; 1850, 1857 Szent Lélek; (O.T.) Szt. Lélek. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bisericani. Bistra (Bistra, AB, com.) Bisztra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bistra. Bistra (Popeşti, BH) Sebesújfalu. Név: 1839, 1873 1890 Bisztra-Ujfalu; 1863 Bisztra-Újfalu; 1880 Ujfalu-Bisztra; 1900 Bisztraújfalu; 1920, 1930, 1956 Spurcani. Névvált. 1851 Spurkány. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Popeşti; 1966 R. Crişana, ua.
Birchiş (Birchiş, AR, com.) Marosberkes. Név: 1839, 1863-1900 Birkis. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Facseti j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Birchiş.
Bistra (Bistra, MM, com.) Petrovabisztra. Név: 1839 Felső-Bisztra. Nyelv: 1839 orosz; 1863 ruthén. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Felső j.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j.; 1873 Máramaros vm. Felső-Vissói j. Petrova; 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu, Petrova; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bistra.
Birda (Gătaia, TM) Birda. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német; 1873 tót [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Birda.
Bistra Telec (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean.
Birtin (Vadu Crişului, BH) Bertény. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Birtiny; 1873 Birtyin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Vadu-Crişului; 1966 R. Crişana, ua. Birtin (Vaţa de Jos, HD) Birtin. Név: 1850, 1857 Birtyin; 1873 Birtinn. Névvált. 1873 Britiny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa.
Bistra Mureşului (Deda, MS) Dédabisztratelep. Névvált. (1956) mn. Dédabisztra. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Déda; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Deda; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deda. Bistreni Ghelari (Ghelari, HD) Bisztrény. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr. Bistriţa (Bistriţa, BN, mun.) Beszterce. Név: 1839 Besztertze-Városa; 1857, 1863, 1880-1910 Besztercze; (O.T.) Besztercze (Bistritz). Névvált. 1839 Bistricia, Bistricium, Bistritz, Nösen, Orásu-Bisztritzi, Tirgu-Rossu; 1863 Bistricz, Tirgusoru; 1873 Bistritz, Bisztrice. Nemz. 1839 oláh, magyar, szász, német. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék, szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. v.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j. v.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker. v.; 18801910 Besztercze-Naszód vm. rtv.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud,
47
oraş; 1930 jud. Năsăud, oraş; 1941 Beszterce-Naszód vm. mv.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, oraş. Bistriţa Bârgăului (Bistriţa Bârgăului, BN, com.) Borgóbeszterce. Név: 1839 Borgó-Bisztritza; 1850 Borgo Bistricza; 1857 Borgó Bistritza; (O.T.) Borgó-Bistritza; 1863, 1890 Borgó-Besztercze; 1873 Beszterce (Borgó-); 1880 Besztercze (Borgó-); 1900, 1910 Borgóbesztercze; 1920 Borgobistriţa. Névvált. 1863 Bisztricza-Borgouluj; 1873 Borgo-Bistritza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 3. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Bistriţa Bîrgăului. Bita (Reci, CV) Bita. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890, 1900 Háromszék vm. Kézdi j.; 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Aninoasa. Biuşa (Benesat, SJ) Bősháza. Név: 1839, 1863 Bösháza; 1880 Böősháza. Névvált. 1839 Byicsche; 1863 Bjicse. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Benesat. Bixad (Malnaş, CV) Sepsibükszád. Név: 1839, (O.T.), 1863-1900 Bükszád; 1850, 1857 Bikszád; 1920, 1930, 1956, 1966 Bicsad. Névvált. 1839, 1863, 1873 Bikszád; (1956) mn. Bikszád. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Bicsad. Bixad (Bixad, SM, com.) Bikszád. Név: 1880 Bikszárd; 1920, 1930 Bicsad. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bixad. Bizuşa Băi (Ileanda, SJ) Büdöspataka. Név: 1839 BüdösPataka; 1850 Büdespataka; 1863 Büdös-Patak; 1873 Büdöspatak; 1966 Bizuşa-Băi. Névvált. 1863 BidiusioPuluroasa; 1873 Bizusa, Puturósa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, NagyBunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, KisNyiresi j.; 1880 Szolnok-Doboka vm. Nagy-Ilondai j. Büdöspatak és Rév-Körtvélyes; 1956 R. Cluj, r. Dej, Săcătura; 1966 ua. com. Ileanda.
48
Blaj (Blaj, AB, oraş) Balázsfalva. Név: 1839, 1863, 1873 Balásfalva; 1857 Blasendorf (Markt); 1880 Balázsfalva (város); 1890, 1900 Balázsfalva város. Névvált. 1839 Villa Sancti Blasii, Blasendorf, Blás; 1863 Blasendorf, Blasiu, Villa Sancti Blasio; 1873 Blasendorf, Blásiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Balásfalvi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j. mezőv.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, oraş; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, oraş; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, ua. Blaj-Sat Blaj (or. Blaj, AB) Kisbalázsfalva. Név: 1850 Balázsfalva; 1857 Blasendorf (Dorf); 1873 Balásfalva (falu); 1880 Balázsfalva (falu); 1890, 1900 Balázsfalva falu. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 18731910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj. Blaja (or. Tăşnad, SM, sat) Tasnádbalázsháza. Név: 1839, 1850, 1857, 1873 Balásháza; 1863, 1880-1900 Balázsháza. Névvált. 1839 Balása; 1863 Balázse; 1873 Blagea. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad Tăşnad-Blaja; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad, Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Blajova (Niţchidorf, TM) Balázsd. Név: 1839, 1873 Balásfalva; 1863 Blázsova; 1880 Balázsfalva (Blazsova); 1890 Blazsova. Névvált. 1863 Blaxova; 1873 Blazsova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Niţchidorf. Blandiana (Blandiana, AB, com.) Maroskarna. Név: 1839-1857, 1863-1900 Karna; (O.T.) Karna (Korna). Névvált. 1839 Korna, Kirna; 1863, 1873 Korna; 1920 Carna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţulde-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Blandiana. Blăjel (Blăjel, SB, com.) Balázstelke. Név: 1839, 18571873 Balástelke; 1850 Blasendorf. Névvált. 1839 Balás-Telke, Blasendorf, Blás, Blesuzu; 1863, 1873 Bleselu, Klein Blasendorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Felsőbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Blăjel. Blăjeni (Blăjeni, HD, com.) Blezseny. Név: 1839, 1863 Bleseny; 1850 Blessen; 1857 Blesény. Névvált. 1863 Blasieni; 1873 Blaseny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi
ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Blăjeni.
1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. TârnavaMare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare.
Blăjeni-Vulcan (Blăjeni, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Blăjeni.
Bobaia (Boşorod, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Boşorod; 1966 ua. com. Boşorod.
Blăjenii de Jos (Şintereag, BN) Alsóbalázsfalva. Név: 1839, (O.T.) Alsó-Balásfalva; 1850 Bratfalou de jos; 1857 Alsó Balásfalva; 1863, 1890 Alsó-Balázsfalva; 1873 Balásfalva (Alsó-); 1880 Balázsfalva (Alsó-); 1920 Blaşfalăul de jos. Névvált. 1839 Unter-Blasendorf, Blásfaleou-gyin-zsosz; 1863 Blásfaleu din zsosz, Unterblasendorf. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Blăjenii de Jos.
Bobăreşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Peleş; 1966 ua. com. Sohodol.
Blăjenii de Sus (Şintereag, BN) Felsőbalázsfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felső-Balásfalva; 1850 Bratfalou de sus; 1857 Felső Balásfalva; 1873 Balásfalva (Felső-); 1880 Balázsfalva (Felső-); 1890 Felső-Balázsfalva; 1920 Blaşfalăul de sus. Névvált. 1839, 1863 Blasfaleou-gyin-szusz, OberBlasendorf; 1873 Blasfaleu din szusz. Nemz. 1839 magyar [!], szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Blăjenii de Jos. Blidari (mun. Baia Mare, MM, loc.) Kőbánya. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagybánya rtv; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. Firiza, or. reg. Baia-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Firiza. Blidăreşti (Bobâlna, CJ) Tálosfalva. Név: 1839 Talosfalva; 1850 Tálas Falva. Névvált. 1839 Tálasfalva, Bliderestyi, Bligyerest; 1863, 1873 Blideresti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j. Antos; 1956 R. Cluj, r. Dej, Antăş; 1966 ua. com. Bobîlna. Blideşti (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană, Roşia Montană. Blidireasa (Ibăneşti, MS) Blidirászaházcsoport. Névvált. (1956) mn. Blidorasza. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Libánfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure. Boarta (Şeica Mare, SB) Mihályfalva. Név: 1850, 1857 Michelsdorf; (O.T.) Mihályfalva (Michelsdorf). Névvált. 1839 Michelsdorf, Barta, Poarta, Boarta; 1863, 1873 Michelsdorf, Boárta. Nemz. 1839 magyar [!], szász [!], oláh. Nyelv: 1873 német [!], magyar [!]. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártonfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Hidegvizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-NagySelyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900,
Bobăreşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Bobâlna (Bobâlna, CJ, com.) Alparét. Név: 1920, 1930, 1956 Olpret. Névvált. 1839 Alparéth, Alperédt, Olpretu, Olpreth, Olperetu; 1863 Olprétu; 1873 Olpretu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bobîlna. Bobâlna (Rapoltu Mare, HD) Bábolna. Névvált. 1839 Bebilna, Bobelna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. GyógyAlmási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Folt. Bobda (Cenei, TM) Papd. Név: 1839, 1863-1900 Bobda. Nyelv: 1839 rácz; 1851 oláh; 1863 román, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930, 1941 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Cenei. Bobocea Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV). Közigazg. 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Sita-Buzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Bobohalma (or. Târnăveni, MS, sat) Bábahalma. Név: 1850 Babahalma. Névvált. 1839 Bába-Halma, Bobohalma. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 19201941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bobohalma. Bobota (Bobota, SJ, com.) Nagyderzsida. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Dersida; 1850 Nagy Dersida; 1857 Nagy Derzsida; 1873 Dersida (Nagy-); 1880 Derzsida (Nagy-). Névvált. 1839 Babucza; 1863 Bobutza; 1873 Babuca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Bobota. Boc Muntele Săcelului (Băişoara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Muntele-Săcelului; 1966 ua. com. Băişoara.
49
Boceşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Bochia (Beliu, AR) Boklya. Név: 1839, 1863-1900 Bokkia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăgădău. Bocicău (Tarna Mare, SM) Bocskó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli alszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Nagyszöllősi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tarna Mare. Bocicoel (Bogdan Vodă, MM) Kisbocskó. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Bocskó; 1873, 1880 Bocskó (Kis-); 1920 Băşcoiul mic; 1930 Bocicoiel. Névvált. 1863 Bescoelu; 1920 Boşcoiul mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cuhea. Bocicoiu Mare (Bocicoiu Mare, MM, com.) Nagybocskó. Név: 1920 Băşcoiul mare; 1930 Bocicoiul-Mare; 1941 Újbocskó. Névvált. 1920 Boşcoiul mare. Közigazg. 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, r. Sighet, com. Bocicoiu Mare. Bociu (Mărgău, CJ) Bocs. Név: 1839 Bots; (O.T.), 1880 Bócs; 1920 Baciu. Névvált. 1920 Bociu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata. Bocsig (Bocsig, AR, com.) Bokszeg. Név: 1920 Bocig. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Bocsig. Bocşa (Bocşa, CS, oraş) Boksánbánya. Név: 1839 NémetBogschán; 1863, 1890 Német-Bogsán; 1873 Bogsán (Német-); 1880 Bogsán (Német-); 1900 Németbogsán; 1920 Bocşa montană; 1930, 1941 Bocşa-Montană, 1956 Bocşa-Vasiovei, 1966 Bocşa Vasiovei. Névvált. 1863 Carbonariu; 1873, 1880 Bogsánbánya. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 német, román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Bocşa-Vasiovei; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, oraş. Bocşa (Bocşa, SJ, com.) Oláhbaksa. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Baksa; 1850, 1857 Oláh Baksa; 1873, 1880 Baksa (Oláh-); 1920 Bocşa română. Névvált. 1839 Bokse Rumunyeszt; 1863 Bokse-Rumunyest; 1873 Román-Baksa, Boksia Romana. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Bocşa.
50
Bocşa Mare (Certeju de Sus, HD) Boksatelep. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Dévai j. Hondol; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Hondol>; 1966 ua. com. urb. Certeju de Sus. Bocşa Mică (Certeju de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Hondol>; 1966 ua. com. urb. Certeju de Sus. Bocşa Română Bocşa (or. Bocşa, CS) Várboksán. Név: 1839 Oláh-Bogschán; 1863 Oláh-Bogsán; 1873, 1880 Bogsán (Román-); 1890 Román-Bogsán; 1900 Románbogsán. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Bocşa-Romînă; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, or. Bocşa. Bocşiţa (Hereclean, SJ) Magyarbaksa. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Baksa; 1850, 1857 Magyar Baksa; 1873, 1880 Baksa (Magyar-). Névvált. 1839 Boricze; 1863 Boritze; 1873 Boksitia. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dioşod. Bocşitura (or. Cugir, AB, loc.) Boksiturahavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 ua. or. Cugir. Bod (Bod, BV, com.) Botfalu. Név: 1850, 1857 Brenndorf; (O.T.) Botfalu (Brenndorf); 1880 Botfalva. Névvált. 1839 Botfalva, Brendorfium, Brenndorf, Brigdendorf, Bod, Bota; 1863 Bota, Brenndorf; 1873 Brenndorf, Bodu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 18801910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bod; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, ua. Bodeşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Bodeşti (Hălmagiu, AR) Bogyafalva. Név: 1839, 1850 Bogyest; 1857, 1873 Bogyesd; 1863 Bodesti; 1880, 1890 Bodesd; 1900 Bodest. Névvált. 1873 Bogyesdi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Băneşti. Bodia (Buciumi, SJ) Szilágybogya. Név: 1839 Budgya; 1850, (O.T.) Bugya; 1857 Bodgya; 1863 Bugyia; 1873 Bogya; 1880-1900 Bodja. Névvált. 1839 Budgyja, Budya, Bogyie; 1863 Bogyie; 1873 Bugyiá, Bogyie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Buciumi.
Bodiu Ucuriş (Olcea, BH) Bogy. Név: 1839 Bógy. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.
Bogata (Călăraşi, CJ) Bogátpuszta. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j. Harasztos; 1956 R. Cluj, r. Turda, Bădeni; 1966 R. Cluj, ua. com. Călăraşi.
Bodo (Balinţ, TM) Nagybodófalva. Név: 1900 Bodófalva; 1920 Bodofalva. Közigazg. 1900, 1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Balinţ.
Bogata (Bogata, MS, com.) Marosbogát. Név: 1839, 1863, 1890 Maros-Bogát; 1850 Maros Bogáth; 1857 Maros Bogát; (O.T.) Maros-Bogáth; 1873 Bogát (Maros-); 1880 Bogáth (Maros-); 1920 Bogata de Murăş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bogata.
Bodoc (Bodoc, CV, com.) Sepsibodok. Név: 1839-1900 Bodok. évvált. (1956) mn. Bodok. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Bodoc. Bodogaia (Secuieni, HR) Alsóboldogfalva. Név: 1839 Alsó-Bóldogaszszonyfalva; 1850, 1857 Alsó Boldogasszonyfalva; (O.T.) Alsó Boldog-Asszonyfalva; 1863, 1890 Alsó-Boldogasszonyfalva; 1873, 1880 Boldogasszonyfalva (Alsó-); 1900 Alsóboldogasszonyfalva. Névvált. 1839, 1873 Boldogaje; 1863 Bodogeye; 1920 Boldogaia. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Secuieni. Bodoş (or. Baraolt, CV, sat) Bodos. Név: 1863 Bódos. Névvált. 1920 Buduş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Biborţeni. Bodreşti (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ciuruleasa; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Bodrog (Apahida, CJ) Bodrog. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Pata; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Boju. Bodrogu Nou (Felnac, AR) Újbodrog. Név: 1839 ÚjBodrogh; 1863, 1890 Uj-Bodrog; 1873, 1880 Bodrog (Uj-); 1920 Bodrogul nou; 1930, 1941 Bodrogul-Nou. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. SzentAndrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Zădăreni. Bodrogu Vechi (Pecica, AR) Óbodrog. Név: 1839 HodosBodrogh; 1851, 1890 Ó-Bodrog; 1863 Bodrog; 1873, 1880 Bodrog (Ó-); 1920 Hodoşbodrog; 1930, 1941 Hodoş-Bodrog. Névvált. 1851 Hodos-Bodrog; 1920 Bodrogul vechiu. Nyelv: 1839 oláh; 1851 szerb, oláh; 1863 román; 1873 szerb [!]. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 19201941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Zădăreni.
Bogata de Jos (Vad, CJ) Alsóbogáta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Bogáta; 1850, 1857 Oláh Bogáta; 1873, 1880 Bogáta (Oláh-); 1900 Oláhbogáta; 1920 Bogata română [a Dicţionarul-ban tévesen Bogata ung.]. Névvált. 1839 Bogáta rumunyeászke; 1863 Bogatu-rumunyeszk; 1873 Bogáta rumuneszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bogata. Bogata de Sus (Vad, CJ) Felsőbogáta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Bogáta; 1850, 1857 Magyar Bogáta; 1873, 1880 Bogáta (Magyar-); 1900 Magyarbogáta; 1920 Bogata ung. [a Dicţionarul-ban tévesen Bogata română]. Névvált. 1839 Bogáta-ungureászka 1863 Bogatu, Ung.; 1873 Bogátá ungureszka. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bogata. Bogata Olteană (Hoghiz, BV) Oltbogát. Név: 1839, 1850, 1863 Bogát; 1857, (O.T.) Bogáth; 1873 Bogát (Olt-); 1880 Bogáth (Olt-); 1890 Olt-Bogát. Névvált. 1839 Bogáta; 1863, 1873 Bogátá. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Dopca. Bogatu Român (Păuca, SB) Oláhbogát. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Bogát; 1850 Oláh Bogát; 1857 O. Bogath; 1873, 1880 Bogát (Oláh-); 1920 Bogata română; 1930, 1941 Bogatul-Român. Névvált. 1839 Bogátu, Bogáta; 1863 Bogátá; 1873 Bogáti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Armeni. Bogâltin (Cornereva, CS) Bogoltény. Név: 1840 Bogelti; 1873-1900 Bogoltin; 1920-1956 Bogoltin. Névvált. 1920 Bogaltin. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus
51
Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin.
1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. ŞimleulSilvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Boghiş.
Bogda (Bogda, TM, com.) Rigósfürdő. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Neuhof; 1880 Neuhof (Bogda); 1900 Bogdarigós; 1920 Bogdarigoş. Névvált. 1863 Bogdá; 1873 Bogda. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863, 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda.
Bogleşti (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ciuruleasa; 1966 ua. com. Ciuruleasa.
Bogdan Vodă (Bogdan Vodă, MM, com.) Izakonyha. Név: 1839, 1863-1890 Konyha; 1920, 1930, 1956, 1966 Cuhea. Névvált. 1863 Kuhea; 1873 Cuhea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cuhea. Bogdana (Buciumi, SJ) Kásapatak. Név: 1839 Kasapatak; (O.T.) Kásapataka. Névvált. 1839 Kasapataka, Bogdana, Bobdana; 1863 Bogdana; 1873 Bogdána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 R. Cluj, ua. com. Buciumi. Bogdand (Bogdand, SM, com.) Bogdánd. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 18801910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bogdand. Bogdăneşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Bogdăneşti Tăuni (Valea Lungă, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Tăuni>; 1966 R. Braşov, ua. com. Tăuni. Bogdăneşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Bogei (Tăuteu, BH) Bozsaly. Név: 1839, 1863, 1873 Bozsaj; 1920, 1930, 1956 Bogeiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăuteu. Boghiş (Doba, SM) Csengerbagos. Név: 1839 Bagos; 1863, 1890 Csenger-Bagos; 1873, 1880 Bagos (Csenger-). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Doba. Boghiş (Nuşfalău, SJ) Szilágybagos. Név: 1850, 1863, 1880-1900 Bagos; 1873 Bagos (Szilágy); 1920 Bogâş. Névvált. 1873 Bogasu; 1920 Boghiş. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.;
52
Bogodinţi (Sasca Montană, CS) Bogorfalva. Név: 1839 Bagodincz; 1851 Bagodnicz; 1863, 1880-1900 Bogodincz; 1873 Bogodinc; 1920-1941, 1966 Bogodinţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Nera. Bogomirea Valea Florilor (Ploscoş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Valea-Florilor; 1966 ua. com. Ploscoş. Boholt (Şoimuş, HD) Boholt. Név: 1839, 1857 Bohold; 1863 Bohot. Névvált. 1863, 1873 Boholta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Şoimuş. Boholţ (Beclean, BV) Boholc. Név: 1839 Boholtz; 1850 Bucholcz; 1857 Bohholz; (O.T.) Boholcz (Buccholz); 1863, 1880-1910 Boholcz. Névvált. 1839 Baholtz, Fagia, Buchholz, Boholtza; 1863 Buchhocz 1873 Buchholz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Kissinki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Calbor. Boia Bârzii (Veţel, HD) Bojabirz. Név: 1839 Boja; 1857 Bojarbitz; (O.T.) Bojabirs; 1863 Boja-Burz; 1880 Boja-Birz; 1920 Boia-Bârzii; 1930, 1941 Boiabârz. Névvált. 1863 Bojabicza; 1956 Boiu-Bîrzii. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. DévaLapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. Veţel. Boian (Ceanu Mare, CJ) Mezőbő. Név: 1839 Bőly; 1850 Bő; 1857 Mező Bőő; (O.T.) Bőő (Mező); 1863 Bőő; 1873 Bő (Mező-); 1880 Böő (Mező-); 1890 Mező-Bő; 1920 Beiu. Névvált. 1839 Bőőjj, Bej, Bally, Bedets; 1863 Bedecs; 1873 Bölgy, Bedecs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Boian. Boian (Bazna, SB) Alsóbajom. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Bajom; 1850, 1857 Bonesdorf; 1873 Bajom (Alsó-); 1880 Bajom. Névvált. 1839 Boneschdorf, Bonisdorf, Bunnesdorf, Boján; 1863 Bojánu, Bunnesdorf; 1873
Bunnesdorf, Bojanu. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Boian. Boianu Crasnei Cizer (Cizer, SJ) Boján. Név: 1857 Ballyom; 1880 Bolyán; 1920 Boian; 1956 Boianul-Crasnei. Névvált. 1839 Boj; 1863 Bolyom, Boj; 1873 Bolyán, Bojanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Crasna Cizer; 1941 Szilágy vm. Krasznai j. Csizér; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Cizer. Boianu Mare (Boianu Mare, BH, com.) Tasnádbajom. Név: 1839 Bajom; 1850, 1857 Nagy Bajom; 1863 Nagy-Bajom; 1873 Bajom (Nagy- és Kis-); 1880 Bajom (Kis- és Nagy-); 1890 Nagy-Bajom; 1900 Nagybajom; 1920 Boianul mare; 1930 Boian. Névvált. 1839 Bojána; 1863 Boján; 1873 BojanuMare. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Boianu Mare. Boiereni (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Boérfalva. Név: 1850 Boerfalva; 1920, 1930, 1956 Boereni; 1966 Dumbrava Nouă. Névvált. 1839, 1863 Boérény; 1873 Boereni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rohia. Boina (Dalboşeţ, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Dalboşeţ; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ. Boineşti (Bixad, SM) Bujánháza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bixad. Boiniţa (Dalboşeţ, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Dalboşeţ; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ.
Boitzia, Boitze, Ochsendorf; 1863 Ochsendorf, Rothenturm; 1873 Ochsendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Nagy-Talmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, com. urb. Tălmaciu; 1966 R. Braşov, ua. Boiu (Ciumeghiu, BH) Mezőbaj. Név: 1839, 1863, 1880, 1900 Bajj; 1873, 1890 Baj. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Boiu. Boiu (Rapoltu Mare, HD) Boj. Név: 1839, 1863 Bun; 1857, (O.T.) Bun (Boj); 1880 Boj-Bun; 1890 Bojbun. Névvált. 1839 Boj, Boju; 1863 Boj; 1873 Bun. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Folt. Boiu (Albeşti, MS) Bún. Név: 1839, 1863 Felső-Bun 1850 Nagy Bun; 1857 Nagy és Kis Bun; (O.T.) Felső Bun [tévesen Alsó Bun]; 1873 Bun (Felső-Nagy-); 1880 Bun (Kis- és Nagy-); 1890 Bun; 1920 Boiu mare. Névvált. 1839, 1863 Nagy-Bun, Boj; 1873 Boj. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. SzászNádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Boiu. Boiu de Jos (Gurasada, HD) Alsóboj. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Boj; 1850 Boi de zsosz; 1857 Alsó Boj; (O.T.) AlsoBoj; 1873, 1880 Boj (Alsó-); 1920 Boiul de jos; 1930, 1941 Boiul-de-Jos. Névvált. 1839 Boj-gyin-zsosz; 1863 Boj din zsosz; 1873 Boj-din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Cărmăzineşti.
Boiţa (Răchitova, HD) Boica. Név: 1839, 1857 Boitza; 1850 Bojcza; (O.T.), 1863, 1880-1910 Boicza. Névvált. 1839 Beitza; 1863 Beicza; 1873 Beica; 1920 Băiţa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Răchitova.
Boiu de Sus (Gurasada, HD) Felsőboj. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Boj; 1850 Boi de sus; 1873, 1880 Boj (Felső-); 1920 Boiul de sus; 1930, 1941 Boiul-de-Sus. Névvált. 1839, 1863 Boj-gyin-szusz; 1873 Boj-din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Cărmăzineşti.
Boiţa (or. Tălmaciu, SB, loc.) Bojca. Név: 1839 Boitza; 1850, 1857, 1863, 1880-1900 Boicza; (O.T.) Boitza (Ochsendorf); 1873 Boica, 1910 Bojcza. Névvált. 1839
Boiu Mare (Boiu Mare, MM, com.) Nagybúny. Név: 1839, 1850 Nagy Buny; 1857 N. Buny; 1863, 1890 Nagy-Buny; 1873, 1900 Nagybuny; 1880 Buny (Nagy-). Névvált. 1863
53
Boiu mare; 1873 Boiu-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Boiu Mare. Boj-Cătun (Cojocna, CJ) Bósi alagút. Név: 1913 Bósi alagut; 1956 Boju-Mic; 1966 Boj Cătun. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kolozsbós; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Boju; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Boju. Bojia (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Boju (Cojocna, CJ) Kolozsbós. Név: 1839, 1850, 1863, 1873 Boos; 1857, 1880 Boós; (O.T.), 1890, 1900 Bós; 1920 Boş. Névvált. 1839 Bos, Bossu; 1863 Bossu; 1873 Bosu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Boju. Bolda (Beltiug, SM) Alsóboldád. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Boldád; 1873, 1880 Boldád (Alsó-); 1920 Stâna de Jos. Névvált. 1863 Sztina de zsosz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Beltiug. Boldeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Boldur (Boldur, TM, com.) Boldor. Név: 1839, 18631900 Boldur. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Boldur. Bolduţ (Ceanu Mare, CJ) Boldoc. Név: 1941 Bolduţ (Cipăeni). Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii, Boian; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Boian. Bolintineni (Păsăreni, MS) Nyárádbálintfalva. Név: 18391873, 1880 Bálintfalva; 1890 Nyárád-Bálintfalva; 1920 Bolentineni. Névvált. 1839 Balinta; 1863 Bálintá; 1873 Bálinta; (1956) mn. Bálintfalva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j. Backamadaras; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Păsăreni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păsăreni. Bologa (Poieni, CJ) Sebesvár. Név: 1839, (O.T.) SebesVárallya; 1850 Sebes Várallya; 1863 Sebes-Váralya. Névvált. 1839, 1863, 1873 Bologa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. MagyarBikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.;
54
1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Poieni. Bologaia (Pogăceaua, MS) Balogéja. Név: 1956 Bologoaia. Névvált. 1956 Bologaia. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Văleni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Bolovăneşti (Ceru-Băcăinţi, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Ceru-Băcăinţi>; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Bolovăniş (Ghimeş-Făget, BC) Bálványospataka. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956, R. Bacău, r. Moineşti, Ghimes-Făget; 1966 ua. com. GhimeşFăget. Bolvaşniţa (Bolvaşniţa, CS, com.) Bolvás. Név: 1840, 1880-1900 Bolvasnicza; 1873 Bolvasnica. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bolvaşniţa. Bonceşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Bontăeni (Şişeşti, MM) Pusztatelek. Név: 1930, 1956, 1966 Bontăieni. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Bajfalu; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, Dăneşti; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Şişeşti. Bonţ (Fizeşu Gherlii, CJ) Boncnyíres. Név: 1839 BontzNyíres; 1850, 1857 Boncz Nyires; (O.T.), 1890, 1900 Boncznyires; 1863, 1880 Boncz-Nyires; 1910 Boncznyíres. Névvált. 1839 Bontzu; 1863 Bonczu; 1873 Boncu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Fizeşu Gherlii. Bonţeşti (Gurahonţ, AR) Boncafalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Bonczesd; 1873 Boncesd, 1910 Bonczafalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Bonţeşti. Bonţida (Bonţida, CJ, com.) Bonchida. Név: 1839 BontzHida; 1850 Bonczida; 1857, (O.T.), 1863, 1880-1910 Bonczhida. Névvált. 1839 Bontzhida, Bontzida. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Bonţida. Borcut (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Borkút. Név: 1850, 1857, 1873 Borkut. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920
jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrava. Bord (Cucerdea, MS) Bord. Név: 1839, 1863 Boord. Névvált. 1839 Bord, Pord, Bordu; 1863 Bord. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cucerdea. Bordei Cerbu (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Bordeşti Goeşti Dealu Goieşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Bordeştii Poieni (Vidra, AB). Név: 1956 BordeştiiPoenilor; 1966 Bordeştii Poeni. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poeni; 1966 ua. com. Vidra. Bordoşiu (Fântânele, MS) Bordos. Név: 1839 Bardos; 1863 Bárdos; 1920 Bordoş. Névvált. 1839 Bordos; 1920 Boldoşiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Borla (Bocşa, SJ) Szilágyballa. Név: 1839, 1850-1900 Balla. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Bocşa. Borleasa (Târlişua, BN) Lonkafalva. Név: 1839, 1850, 1863 Borlyásza; 1857 Borlyasa; (O.T.) Borliasa; 1873 Borleasza; 1880 Borleásza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Borleşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni. Borleşti (Pomi, SM) Barlafalu. Név: 1839 Barlafalu, Szakállas-Bikó, Mező Bikó (... három régi rendetlen faluból összehúzott helység ...). Névvált. 1863 Barlesti. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, magyar, német; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pomi. Borlova (Turnu Ruieni, CS) Borló. Név: 1840, 1873-1900 Borlova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş;
1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Turnu Ruieni. Borlovenii Noi (Prigor, CS) Újborlovény. Név: 1873 Borloven (Uj-); 1880 Borloveny (Uj-); 1890 Uj-Borlovény; 1920 Borloveniu nou; 1930, 1941 Borlovenii-Noui. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Pătaş. Borlovenii Vechi (Prigor, CS) Óborlovény. Név: 1840 Borloveny; 1873 Borloven (Ó-); 1880 Borloveny (Ó-); 1890 ÓBorlovény; 1920 Borloveniu vechiu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Pătaş. Borod (Borod, BH, com.) Nagybáród. Név: 1839 Nagy Báród; 1851, 1873, 1890 Nagy-Báród; 1863 Nagy-Bárod; 1880 Báród (Nagy-); 1920 Borodul mare. Névvált. 1863 BároduMare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Boroşneu Mare (Boroşneu Mare, CV, com.) Nagyborosnyó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 NagyBorosnyó; 1850, 1857 Nagy Borosnyó; 1873 Borosnyo (Nagy-); 1880 Borosnyó (Nagy-); 1920 Boroşneul mare; 1930, 1956 Boroşneul-Mare; 1966 Boroşneul Mare. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-SzentGyörgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. Boroşneu Mic (Boroşneu Mare, CV) Kisborosnyó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Borosnyó; 1850, 1857 Kis Borosnyó; 1873 Borosnyo (Kis-); 1880 Borosnyó (Kis-); 1920 Boroşneul mic; 1930, 1956 Boroşneul-Mic; 1966 Boroşneul Mic. Névvált. 1956 Boroşneu-Mic. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. Boroszló Misentea (Sâncrăieni, HR). Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék, pr. Borozel (Borod, BH) Kisbáród. Név: 1839 Kis Báród; 1851, 1890 Kis-Báród; 1863 Kis-Bárod; 1873, 1880 Báród (Kis-); 1930 Borozăl. Névvált. 1863 Barodielu; 1930 Boroz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Borsec (Borsec, HR, oraş) Borszék. Név: (O.T.) Borszek; 1880 Borszék (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Borszék; 1900
55
Gyergyóborszék. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék, fürdőhely; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Tulgheş; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Borş (Borş, BH, com.) Bors. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Sárréti j.; 1873-1910 Bihar vm. Mezőkeresztesi j.; 1910 Bihar vm. Biharkeresztesi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Borş. Borşa (Săcădat, BH) Borostelek. Névvált: 1851 Borse; 1863 Borsia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Săcădat. Borşa (Borşa, CJ, com.) Kolozsborsa. Név: 1839-1900 Borsa. Névvált. 1839 Borse. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Borşa. Borşa (Borşa, MM, oraş) Borsa. Név: 1880 BorsaBorsabánya. Névvált. 1873 Borsia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, ruthén, német; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880 Máramaros vm. Felső-Vissói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, com. urb. Borşa; 1966 R. Maramureş, ua. Borşa-Cătun (Borşa, CJ) Bánffytanya. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kolozsborsa; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Borşa; 1966 ua. com. Borşa. Borşa-Crestaia (Borşa, CJ) Keresztaljtelep. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kolozsborsa; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Borşa; 1966 ua. com. Borşa. Borşoaia Stârcu (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Borugi (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Borumlaca (Suplacu de Barcău, BH) Baromlak. Névvált. 1863 Unkasu. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, tót; 1863 tót, román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Popeşti; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Borz (Şoimi, BH) Borz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Dumbrăviţa de Codru. Borza (Creaca, SJ) Egregyborzova. Név: 1839-1863, 1880-1900 Borzova; 1873 Borzsova. Névvált. 1839 Borzsova, Borsova, Borza; 1863, 1873 Borza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker.
56
Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Borzeşti (Iara, CJ) Berkes. Név: 1920 Berchiş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Bergyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Buru. Borzia (Răstoliţa, MS) Borziatelep. Névvált. (1956) mn. Borza. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Füleháza; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Filea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Răstoliţa. Borzond Trei Sate (Ghindari, MS) Borzond. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, Cioc ; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Trei Sate. Borzond Sângeorgiu de Pădure (Sângeorgiu de Pădure, MS) Borzond. Név: 1944 Borzondtanya. Névvált. 1956 Borzon. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Erdőszentgyörgy; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, com. urb. Sîngeorgiu-de-Pădure, Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sîngeorgiu de Pădure. Borzont (Joseni, HR) Borzont. Név: 1910 Borzánt. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Gyergyóalfalu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Joseni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Borzont. Boş (mun. Hunedoara, HD, sat) Bós. Név: 1839, (O.T.) 1863 Bóós; 1857 Boos-Gros; 1873 Booz; 1880 Boós. Névvált. 1839 Bós, Bós-Gros; 1863 Bós-Gros, Bosin; 1873 Boos-Gros, Bosiri. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j. 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara. Boşorod (Boşorod, HD, com.) Bosoród. Név: 1839, 1857, 1873-1900 Bosorod. Névvált. 1839 Bosoros. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956, R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Boşorod. Botani Băniţa (Băniţa, HD) Báton. Névvált. 1839 Bádony. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Banicza; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Botean (Ineu, BH) Mezőbottyán. Név: 1839, 1863-1900 Bottyán. Névvált. 1863 Boteanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ineu.
Botei (Zau de Câmpie, MS) Botadűlő. Név: 1910 Bota dülő. Névvált. 1956 Bota. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőzáh; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Zaude-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Boteni (Mociu, CJ) Botháza. Név: 1920 Bodhaza. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Boteni Izvoru Mureşului (Voşlăbeni, HR) Bótatelep. Névvált. (1956) mn. Boták. Közigazg. 1930 j. Ciuc, p. Gheorgheni Voşlăbeni; 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Tekerőpatak; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, com. urb. Izvoru-Mureşului, Izvoru-Mureşului; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Izvorul Mureşului. Boteşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Mihoeşti; 1966 ua. or. Cîmpeni. Boteşti (Scărişoara, AB). Név: 1956 Bodeşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Lăzeşti; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Boteşti (or. Zlatna, AB, sat) Botes bánya. Közigazg. 1907 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Nagyompoly; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Valea-Dosului; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Boteşti (Bârna, TM) Borzasfalva. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Botyest; 1880 Bottyest; 1920 Botieşti. Névvált. 1920 Boteşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. Botez (Aţintiş, MS) Batizháza. Névvált. 1863 Bátyis; 1873 Batyis. Névvált. 1839 Bátyz, Bátytz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 AlsóFehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cecălaca. Botfei (Hăşmaş, AR) Botfej. Név: 1920-1941 Botfeiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Agrişu Mic. Botineşti (Bârna, TM) Bottyánfalva. Név: 1839, 1880, 1900 Bottinyest; 1863, 1873 Botinyest; 1890 Bottyinest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Traian Vuia. Botineşti Beba Veche (Beba Veche, TM) Battyánháza. Név: 1890 Battyánház. Nyelv: 1863, 1873 német. Közigazg. 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j.; 1873 Torontál vm. ÓBesenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Törökkanizsai j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból).
Botiz (Botiz, SM, com.) Batiz. Névvált. 1920 Batiz. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar (... a görög kath. oláh eredetüek, de magyarul jobban tudnak ...); 1863 magyar, román, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 18801900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Botiz;. Botiza (Botiza, MM, com.) Batiza. Névvált. 1873; Botiza; 1920 Batiza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 18731910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Botiza. Botorca (or. Târnăveni, MS, loc.) Őrhegy. Név: 1910 Külterület. Közigazg. 1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j. Magyarsáros; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, < Şaroş>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Tîrnăveni. Botorca-Blăjel Blăjel (Blăjel, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Blăjel; 1966 R. Braşov, ua. com. Blăjel. Botoş Cojocna (Cojocna, CJ) Botos. Név: 1913 Botostelep. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Kolozs rtv.; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Cojocna; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Cojocna. Boţani (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Boţoni Petroşani (mun. Petroşani, HD) Bocony. Név: 1839 Barbutzony; 1910 Boczony. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Petrosény; 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrozsény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, < Petroşeni>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Boz (Doştat, AB) Buzd. Név: 1839, 1863 Buszd. Névvált. 1839 Buzd, Buzdinum, Bussd, Buzendorf, Buzdu, Boz; 1863 Buzdu, Boz. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839, 1873-1910 AlsóFehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Doştat. Boz (Brănişca, HD) Bóz. Név: 1839, 1863 Bóóz; 1850, 1873 Boz; 1857 Booz; (O.T.) Bőz; 1880 Boóz. Névvált. 1839 Bóz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Brănişca. Bozânta Mare (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Nagybozinta. Név: 1839 Oláh-Bozonta; 1850 Uj Bozinta; 1857 O. Bozinta; 1863 Nagy-Bozinta; 1873, 1880 Bozinta (Ó-); 1890 Ó-Bozinta; 1900 Óbozinta; 1920 Bozinta mare; 1930 Bozinta-Mare. Névvált. 1863 Bozinta-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagySomkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910 Szatmár vm.
57
Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. TăuţiiMăgherăuş; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Bozânta Mică (Recea, MM) Kisbozinta. Név: 1839 KisBozonta; 1850 Kis Bozinta; 1857 Kis Bozonta; 1863, 1890 KisBozinta; 1873, 1880 Bozinta (Kis-); 1920 Bozinta mică; 1930 Bozinta-Mică. Névvált. 1863 Bozinta-mica; 1873 BozintaMica. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lăpuşel. Bozed (Ceuaşu de Câmpie, MS) Bazéd. Név: (O.T.) Bazéd (Bord); 1863 Bazed. Névvált. 1839 Baréd, Bord, Bazidu; 1863 Bázidu; 1873 Bazidu. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Săbed. Bozeni (Livezeni, MS) Székelybós. Név: 1839, (O.T.), 1863 Bóós; 1850, 1890, 1900 Bós; 1857, 1880 Boós; 1873 Boz. Névvált. 1839 Bós, Bossu; 1863 Bossu; 1920 Boş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Corunca. Bozeş (Geoagiu, HD) Bózes. Név: 1839-1880 Bozes. Névvált. 1839 Bozesu, Bazesd; 1863, 1873 Bazesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1900 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, com. urb. Geoagiu-Băi. Boziaş Târnăveni (or. Târnăveni, MS) Borzás. Név: 1850 Borzas; (O.T.) Borszás. Névvált. 1839 Bozijas; 1863, 1873 Bozias. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, or. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Bozieş (Chiochiş, BN) Magyarborzás. Név: 1839-1863 Borzás; 1873, 1880 Borzás (Magyar-); 1890 Magyar-Borzás.
58
Névvált. 1839, 1863 Bozies. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş. Bozieş (Nuşfalău, SJ) Szilágyborzás. Név: 1850-1900 Borzás. Névvált. 1839 Bozies; 1863 Borzies; 1873 Boziesiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Boghiş. Bozna (Agrij, SJ) Szentpéterfalva. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Péterfalva; 1850 Szent Péterfalva; 1857, (O.T.) Szt. Péterfalva. Névvált. 1839, 1863, 1873 Bozna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Agrij. Bozovici (Bozovici, CS, com.) Bozovics. Név: 1840 Bosovich; 1873 Bosovics. Nyelv: 1873 román, német, cseh. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Bozovici. Brad (Brad, HD, oraş) Brád. Név: 1850 Brad. Névvált. 1863 Bradu; 1873 Brádu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Zaránd vm. Brádi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz. mezőv.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Brad; 1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, oraş. Bradu (or. Avrig, SB, loc.) Fenyőfalva. Név: 1850 Gierelsau; 1857 Gierlsau; (O.T.) Fenyő-falva (Girelsau); 1920 Brad. Névvált. 1839 Fanum sancti Gerhardi, Gerhardinum, Gierelsau, Gerhardsau, Brád; 1863 Brád, Girlsau; 1873 Girelsau, Brád. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Avrig. Bran (Bran, BV, com.) Törcsvár. Név: 1839 Tőrtsvár; 1850 Törzburg; 1857 Hontmaz; (O.T.) Törzburg (Branu); 1941 Bran-Poartă. Névvált. 1839 Arx Tőrtsvár, Castrum Tőrts, Törzburg, Brán; 1863 Törzburg, Brán; 1873 Törzburg. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bran; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Bran.
Braniştea (Braniştea, BN, com.) Árpástó. Név: 1839 Arpástó; 1873 Árpásto; 1920 Arpaşteu. Névvált. 1839 ArpásTó, Lacunium, Árpástyu, Árpás-Tyó; 1863 Lacunium; 1873 Arpasteu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. BálványosVáraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Braniştea. Braşov (Braşov, BV, mun.) Brassó. Név: 1850 Kronstadt; (O.T.) Brassó (Kronstadt); 1956 Oraşul Stalin. Névvált. 1839 Stephanopolis, Corona, Kronstadt, Brassou; 1863 Kronstadt, Corona; 1873 Kronstadt. Nemz. 1839 magyar, szász, görög, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar, görög. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék, szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. v.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker. v.; 1880-1910 Brassó vm. rtv.; 1920 jud. Braşov, oraş; 1930, 1941 jud. Braşov, mun.; 1956 R. Stalin, or. reg.; 1966 R. Braşov, ua. Bratca (Bratca, BH, com.) Barátka. Név: 1839, 18631900 Brátka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca; 1966 R. Crişana, ua. Brateiu (Brateiu, SB, com.) Baráthely. Név: 1839, 1863, 1880 Paratély; 1850 Pretai; 1857 Prethai; (O.T.) Parately (Pretai); 1873 Parathély. Névvált. 1839 Paratea, Prethey, Bretay, Breitau, Pretau, Brate, Paratey; 1863 Pretau, Brate; 1873 Pretai, Braté. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateiu. Brateş Răchitiş (Ghimeş-Făget, BC) Barátostelep. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Răchitiş>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Brateş (Brateş, CV, com.) Barátos. Névvált. 1839 Mönchensdorf, Baratus; 1863 Mönchsdorf. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateş. Bratova (Târnova, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, Tîrnova; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Tîrnova. Brazi (Râu de Mori, HD) Gureny. Név: 1839, (O.T.), 1873 Gurény; 1857, 1863 Gaurény; 1956 Găureni; 1966 Brazii. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890 Hunyad vm. Hátszegi j. Malomviz; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Rîu-de-Mori>; 1966 ua. com. Rîu de Mori.
Brazii (Brazii, AR, com.) Raj. Név: 1839, 1857-1900 Szaturó; 1920 Satu-rău; 1930-1956 Saturău. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii. Brazii Remetea (Remetea, HR) Lúdfarka. Név: 1956 Ludfarca. Névvált. (1956) mn. Ludfarka. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea. Brădăţel (Burjuc, HD) Bradacel. Név: 1839 Bradatzel; 1850, 1857, 1873-1910 Bradaczel; (O.T.) Bradzaczél; 1863 Brádatzel. Névvált. 1839, 1863 Bredetzel; 1873 Bredecel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Brădeana (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Peleş; 1966 ua. com. Sohodol. Brădeni (Brădeni, SB, com.) Hégen. Név: 1850, 1857 Henndorf; (O.T.) Hégen (Henndorf); 1920 Heghig; 1930-1956 Hendorf; 1966 Brădenii. Névvált. 1839 Heginia, Hegendorf, Henndorf, Hendorf, Heidorf; 1863 Hendorf, Hegendorf; 1873 Hendorf; 1920 Haghig. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Brădenii. Brădeşti (Râmeţ, AB) Bredesty. Név: 1839 Bredest. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Rimecz; (1900) Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Remete; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Brădeşti (Brădeşti, HR, com.) Fenyéd. Név: 1850 Fenyed. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Brădeşti. Brădet (Almaşu Mare, AB) Bregyét házcsoport. Közigazg. 1902 Hunyad vm. Algyógyi j. Nagyalmás; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Almaşu-Mare; 1966 ua. com. Almaşu Mare. Brădet (Bunteşti, BH) Biharfenyves. Név: 1839, 18631900 Bragyet; 1851 Bragyeth. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Dumbrăvani. Brădet (or. Întorsura Buzăului, CV, sat) Bredét telep. Közigazg. 1902 Háromszék vm. Sepsi j. Magyarbodza; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Întorsura-Buzăului; 1956 R.
59
Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Brădetul Săcele (or. Săcele, BV). Név: 1956 Şanţuri. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Săcele, Săcele; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Săcele. Brădeţelu (Ibăneşti, MS) Disznópatak. Név: 1956 PîriulPorcului; 1966 Brădeţelul. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure. Brădişoru de Jos (or. Oraviţa, CS, sat) Majdán. Név: 1920 Măidan; 1930-1956 Maidan; 1966 Brădişorul de Jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Brădişorul de Jos. Brădoţeşti Cărmăzineşti (Gurasada, HD) Bredotyesd. Név: 1839 Bredotyest. Névvált. 1839 Bredodyest, Bretotsesty, Bretotyest. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j. pr. Brăduţ (Brăduţ, CV, com.) Bardoc. Név: 1839 Bardotz; 1850-1863, 1890 Bardócz; 1880, 1900, 1910 Bardocz. Névvált. (1956) mn. Bardócz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Brăduţ. Brăişoru (Sâncraiu, CJ) Malomszeg. Név: 1920 Molosig. Névvált. 1839 Moloszig, Maloszig; 1863, 1873 Moloszig. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Brăneşti (Făget, TM) Avasfalva. Név: 1839, 1963-1900 Branyest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Băteşti. Brănişca (Brănişca, HD, com.) Branyicska. Név: 1839 Brányitska; 1857 Branyitska; (O.T.) Branicska; 1920 Branişca. Névvált. 1839 Branyitzka, Brenyitska. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Brănişca. Brăşeu (Zam, HD) Brassó. Név: 1920, 1941 Braşeu. Névvált. 1839 Brassa, Brasseou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880
60
Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte. Brăteni (Sânmihaiu de Câmpie, BN) Mezőbarátfalva. Név: 1839-1900 Barátfalva; 1920 Bratfalău. Névvált. 1839 Bratfaleou; 1863 Brátfaleu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Archiud. Brăteşti (Răbăgani, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani. Brătişe Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedora, r. Brad, or. Brad, Brad. Brăzeşti (Baia de Arieş, AB) Berzesd. Név: 1839, 1850, 1873-1900 Brezest; 1857, 1863 Brezesd; (O.T.) Brezesti. Névvált. 1839 Brezesd, Brezesgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-deArieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş. Brâglez (Surduc, SJ) Tótszállás. Név: 1850 Tóth Szállás; 1873 Totszállás; 1920 Braglez. Névvált. 1839 Tót-Szállás, Brigletz, Bligletz; 1863 Briglecz; 1873 Briglec; 1920 Briglez. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Brâncoveneşti (Brâncoveneşti, MS, com.) Marosvécs. Név: 1839, 1873 Véts; 1850, 1857, 1863, 1880 Vécs; (O.T.), 1890 Maros-Vécs. Névvált. 1839 Wétsch, Vechinum vechia, Vetsinum, Jies, Jets, Fets; 1863 Jiecs; 1873 Vécs; 1920 Ieciu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. GörgénySzentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Brîncoveneşti. Brâznic (Ilia, HD) Briznik. Név: 1839 Burznyik; 1850 Brusnyik; 1873, 1880 Briznyik. Névvált. 1839 Bursznik, Burznik, Briznyik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Breaza (Ciceu-Giurgeşti, BN) Emberfő. Név: 1920 Ambriciu. Névvált. 1839 Ambrifyu, Ambritsu; 1863 Ambritsu;
1873 Ambrisiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Negrileşti. Breaza (Lisa, BV) Breáza. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Bráza; 1850, 1880 Breaza; 1857 Braza. Névvált. 1839 Breáza; 1873 Breaza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisa. Breaza (Breaza, MS, com.) Beresztelke. Név: 1839, (O.T.) Beretztelke; 1857, 1863 Berecztelke; 1873 Berectelke. Névvált. 1839 Beresztelke, Ungersdorf, Brennsdorf, Bretzdorf, Breczku; 1863 Urgersdorf, Bereczku; 1873 Berecku; 1920 Breţcu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. SzászRégeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Breaza. Breazova (Sarmizegetusa, HD) Brázova. Név: 1850, (O.T.), 1873 Brazova; 1857 Briazova. Névvált. 1839 Briazova; 1863 Briázova; 1873 Breazova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sarmizegetusa. Breazova (Margina, TM) Béganyiresd. Név: 1839, 18631900 Brazova; 1920 Brazova. Névvált. 1920 Breazova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua. Breb (Ocna Şugatag, MM) Bréb. Név: 1920 Brebu. Névvált. 1873 Brebu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, com. urb. Ocna Şugatag; 1966 R. Maramureş, ua. Brebeni (Cerneşti, MM) Brébfalva. Név: 1850 Brebfalva. Névvált. 1863 Brebeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cerneşti.
Brebi (Creaca, SJ) Beréd. Név: 1839, 1850-1900 Bréd. Névvált. 1873 Bredu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Brebu (Brebu, CS, com.) Perlő. Név: 1839, 1863-1900 Prebul; 1920, 1930 Brebul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Brebu. Brebu Nou (Brebu Nou, CS, com.) Temesfő. Név: 18731900 Weidenthal; 1920 Vaidental; 1930, 1941 Brebul-Nou. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Brebu-Nou; 1966 R. Banat, ua. Brestelnic (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Brestovăţ (Brestovăţ, TM, com.) Aga. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Bresztovácz; 1873 Bresztovac; 1920 Brestovaţ. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 tót, román; 1873 német, román, tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Brestovăţ. Breştea (Denta, TM) Berestye. Név: 1863, 1873 Bresztye; 1880-1900 Brestye. Nyelv: 1863 bolgár; 1873 magyar [!]. Közigazg. 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Breştea. Bretea (Şieu-Odorhei, BN) Magyarberéte. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Bréte; 1850 Berethe; 1857, (O.T.) Bréte; 1873, 1880 Bréte (Szász-); 1900 Szászbréte. Névvált. 1839 Bréte, Bréttya; 1863 Bréttya; 1873 Bretya. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei. Bretea Balşa (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Balşa>; 1966 ua. com. Balşa. Bretea de Sus Bretea Mureşană (Ilia, HD) Felsőmarosbrettye. Név: 1839 Felső-Maros-Brettye. Névvált. 1839 Bretya, Bretya-gyin-szusz. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. Bretea Mureşană (Ilia, HD) Marosbrettye. Név: 1839 Alsó-Maros-Brettye; 1850, 1857 Maros Brettye; (O.T.), 1863, 1890 Maros-Brettye; 1873, 1880 Brettye (Maros-); 1920 Bretea de Murăş; 1930-1956 Bretea-Murăşană. Névvált. 1839 Brettya, Bretya-gyin-zsosz; 1863 Bretya; 1873 Bretea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei
61
j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia. Bretea Română (Bretea Română, HD, com.) Oláhbrettye. Név: 1839 Oláh-Bretye; 1850, 1857, (O.T.) Oláh Brettye; 1863, 1880, 1890 Oláh-Brettye; 1873 Brettye (Oláh-). Névvált. 1839 Brettya-rumunyeászka; 1873 Bretea rumuneaszka. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română. Bretea Streiului (Bretea Română, HD) Magyarbrettye. Név: 1839 Magyar-Bretye; 1850, 1857 Magyar Brettye; (O.T.), 1863, 1880, 1890 Magyar-Brettye; 1873 Brettye (Magyar-); 1920 Bretea ungurească. Névvált. 1839 Brettya-ungureászka; 1873 Bretea ungureaszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului. Bretelin (Veţel, HD) Brettyelin. Név: 1839, (O.T.) Bretelin; 1850, 1857, 1863 Brettelin. Névvált. 1839 Brettelin, Bretyelin; 1873 Bretyelin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel. Breţcu (Breţcu, CV, com.) Bereck. Név: 1839 Beretzk; 1850, 1857, (O.T.), 1880-1910 Bereczk; 1863 Bereszk. Névvált. 1839 Beratzk, Beretzum; 1863 Bereczku; 1873 Berecku. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker. mezőv.; 1873 Három szék, kiv. mezőv.; 1880 Háromszék vm. rtv.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. TreiScaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Breţcu. Brezon (Forotic, CS) Bársonyfalva. Név: 1920 Breaşova. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j. Forotik; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Forotic. Briheni (Lunca, BH) Berhény. Név: 1839, 1863-1900 Briheny. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Broasca Solona (Surduc, SJ) Braszkapuszta. Név: 1839 Proszka. Névvált. 1839 Broszka, Broászka. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j. pr.
62
Broşteni (or. Oraviţa, CS, sat) Krassóborostyán. Név: 1839, 1863-1900 Brostyán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930 jud. Caraş, or. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Broşteni. Broşteni (Păuca, SB) Kiskerék. Név: 1839, 1863 KisKerék; 1850 Kis Kerék; (O.T.), 1873 Kerék (Kis-). Névvált. 1839 Kradendorf, Brostyén; 1863 Brotyén, Kradendorf; 1873 Brotyén. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Broşteni. Brotuna (Vaţa de Jos, HD) Brotuna. Név: 1873 Brotuná. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1910 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Bruiu (Bruiu, SB, com.) Brulya. Név: 1839, 1863, 1880 Brullya; 1850, 1857 Braller; (O.T.) Brulya (Braller). Névvált. 1839 Brulyavia, Brallern, Brulle, Bruji; 1863 Brallern, Bruji; 1873 Braller, Bruja. Nemz. 1839 szász, oláh. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bruiu. Brusturei Cotorăşti (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Brusturesc Zimbru (Gurahonţ, AR) Borosztok. 1863, 1880-1900 Brusztureszk; 1873 Bruszturesti; Brustureşti. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1863 vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; jud. Arad, p. Şebiş.
Név: 1920 Arad 1920
Brusturi (Hălmagiu, AR) Páfrányos. Név: 1839, 1850, 1873-1900 Brusztur; 1857 Brestur; 1863 Brustur. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Băneşti. Brusturi (Brusturi, BH, com.) Tataros. Névvált. 1851 Brusztur; 1863 Brusturi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Sălard; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Brusturi. Brusturi (Finiş, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Finiş; 1966 R. Crişana, ua. com. Finiş.
Brusturi (Creaca, SJ) Somróújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Somró-Ujfalu; 1850, 1857 Somró Ujfalu; (O.T.) SomróÚjfalu; 1873 Ujfalu (Somro-); 1880 Ujfalu (Somró-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Brusztur. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. MagyarEgregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Jac. Bruznic (Dorgoş, AR) Marosborosznok. Név: 1839 Bruznyik; 1863-1900 Bruznik. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Zăbalţ. Bubeşti (Arieşeni, AB). Név: 1956 Budeşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Bucea (Ciucea, CJ) Királyhágó. Név: 1839, 1863-1900 Bucsa. Névvált. 1863 Bucse. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Negreni. Buceava Buceava-Şoimuş (Brazii, AR) Bucsa. Név: 1839 Bucsava. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. Buceava-Şoimuş (Brazii, AR) Solymosbucsa. Név: 1863 Bucsáva (Solymos); 1873 Bucsava; 1880 Bucsava-Solymos; 1890 Solymos-Bucsáva; 1900 Solymosbucsáva; 1920 ŞoimoşBuciava; 1930, 1941 Buceava. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1863 Arad vm. Borosjenői j. Bucsava + Solymos; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii. Bucerdea Grânoasă (Crăciunelu de Jos, AB) Buzásbocsárd. Név: 1839 Buzás-Botsárd; 1850 Bocsárd; 1857 Bocsárd (Buzás); (O.T.) Buzás Bocsárd; 1863 Búzás-Bocsárd; 1873 Bocsárd (Buzás-); 1880, 1890 Buzás-Bocsárd. Névvált. 1839 Butsárgye; 1863 Bucsárgye; 1873 Bucserdea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Bucerdea Grînoasă. Bucerdea Vinoasă (Ighiu, AB) Borosbocsárd. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Magyarborosbocsárd + Oláhborosbocsárd; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ighiu. Bucerdea Vinoasă Românească Bucerdea Vinoasă (Ighiu, AB) Oláhborosbocsárd. Név: 1839 Oláh-BorosBotsárd; 1850 Oláh Boros Bocsárd; 1857 O. Boros Bocsárd; 1873 Bocsárd (Oláh boros); (O.T.), 1863, 1890 Oláh-BorosBocsárd; 1880 Bocsárd (Oláh-). Névvált. 1839 Butserdia rumunyeászka; 1863 Bucserdjá-rum.; 1873 Bucserdia rumuneaszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.;
1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. AlsóIgeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Bucerdea Vinoasă Ungurească Bucerdea Vinoasă (Ighiu, AB) Magyarborosbocsárd. Név: 1839 Magyar-BorosBotsárd; 1850 Magyar Boros Bocsárd; 1857 M. Boros Bocsárd; (O.T.), 1863 Magyar-Boros-Bocsárd; 1873 Bocsárd (Magyar boros-); 1880 Bocsárd (Magyar-); 1890 Magy.-Boros-Bocsárd. Névvált. 1839 Butserdia-ungureászka; 1863 Bucserdjá Ungurészk; 1873 Bucserdea ungureaszka. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Alsó Fejér vm. Alsó Igeni j.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Buceş (Buceş, HD, com.) Bucsesd. Név: 1839, 1863 Butsesd; 1850 Bucsesti. Névvált. 1863 Bucesiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Buceş. Buceş-Vulcan (Buceş, HD). Közigazg. Hunedoara, r. Brad, Buceş; 1966 ua. com. Buceş.
1956
R.
Buchin (Buchin, CS, com.) Bökény. Név: 1840, 18731900 Bukin. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Buchin. Buchin Sâlha (Coşteiu, TM) Bukin. Közigazg. 1880 Krassó-Szörény vm. Bégai j. Szilha. Bucin (Joseni, HR) Bucsin. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Joseni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Borzont. Bucin (Praid, HR) Bucsin. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Praid>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Praid. Bucium (Bucium, AB, com.) Bucsony. Név: 1839 Butsum; 1850-1873, 1890, 1900 Bucsum; 1880 Bucsúm; 1956 Şasa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium. Bucium (Ceica, BH) Tőkefalva. Név: 1839, 1863-1900 Bucsum. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ceica. Bucium (Şinca, BV) Bucsum. Név: 1839, 1857 Butsum. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 11. Szakasz: Ohaba; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercăiţa.
63
Bucium (Orăştioara de Sus, HD) Bucsum. Név: 1839 Butsum. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Bucium-Orlea (Sântămăria-Orlea, HD) Bucsum. Név: 1839 Butsum. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. Váralja; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Subcetate; ua. com. Sîntămăria-Orlea. Bucium-Sat (Bucium, AB) Bucsum-Szát. Név: 1907 Szát községrész. Közigazg. 1907 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Bucsony; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium. Buciumi (Şomcuta Mare, MM) Törökfalu. Név: 1839, 1850-1880 Törökfalva. Névvált. 1863 Bucsumi; 1873 Buciumi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Şomcuta Mare. Buciumi (Buciumi, SJ, com.) Vármező. Név: 1920 Bucium. Névvált. 1839 Vár-Mező, Butsum; 1863, 1873 Bucsum. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Buciumi. Bucoşniţa (Bucoşniţa, CS, com.) Bokos. Név: 1840 Bukoshnicza; 1873 Bukosnica; 1880-1900 Bukosnicza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bucoşniţa. Bucova (Băuţar, CS) Bukova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bucova. Bucovăţ (Dumbrava, TM) Bukovec. Név: 1839, 18801910 Bukovecz; 1863 Bukovetz; 1873 Bukovec. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Dumbrava. Bucovăţ (Remetea Mare, TM) Bükkfalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Bukovecz; 1873 Bukovec. Névvált. 1851 Bükfalva; 1863 Bukowec. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Remetea Mare.
64
Bucureni Dămuc (Dămuc, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Dămucu-de-Jos ; 1966 ua. com. Dămuc. Bucureşci (Bucureşci, HD, com.) Bukuresd. Név: 1850 Bukurest; 1857 Bucuresd (alsó és felső); 1920-1941 Bucureşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bucureşci. Bucuroaia (Copăcel, BH) Bokorvány. Név: 1839, 1873 Bukurvány; 1851, 1863, 1880-1900 Bukorvány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăşad. Bucuru (or. Cugir, AB, loc.) Bukuru havas. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 R. Hunedoara, ua. or. Cugir. Budacu de Jos (Budacu de Jos, BN, com.) Szászbudak. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Budak; 1850 Szász Budak; 1857 Deutsch Budak; (O.T.) Szász-Budák (Deutsch-Budák); 1873, 1880 Budak (Szász-); 1920 Budacul săsesc; 1930 Budacul-deJos. Névvált. 1839 Budak, Budakinum, Deutsch-Budak, Budaku-Szászeszk; 1863 Deutsch-Budak, Budaku-Szeszeszk; 1873 Deutsch Budak, Budaku szaszeszk. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Jaádi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Budacu de Jos. Budacu de Sus (Cetate, BN) Felsőbudak. Név: 1839, 1863 Oláh-Budak; 1850 Oláh Budak; 1857 Roman Budak; (O.T.) Oláh-Nagy-Budak; 1873 Budak (Oláh-); 1880 Budak (Román-); 1890 Román-Budak; 1900 Románbudak; 1920 Budacul român; 1930 Budacul de Sus. Névvált. 1839 NagyBudak, Oláh-Nagy-Budak, Budaku-rumunyeszk; 1863 OláhNagy-Budak; 1873 Budaki romaneszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 2. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Dumitriţa. Budăieşti (Albac, AB). Név: 1956, 1966 Budăeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cioneşti; 1966 ua. com. Albac. Budeni (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Valea-Dosului; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Budeşti Segaj (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Budeşti (Pleşcuţa, AR) Bugyfalva. Név: 1839, 1857, 1873, 1880 Bugyesd; 1850 Bugyest; 1863 Bugyeszi; 1890 Budesd; 1900 Budest. Névvált. 1863 Budesti; 1873 Bogyest, Bodesty. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857
Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Budeşti (Budeşti, BN, com.) Budatelke. Név: 1920 Budatelec. Névvált. 1839, 1863, 1873 Budatyelik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Budeşti. Budeşti (Budeşti, MM, com.) Budfalva. Név: 1839, 18731890 Budfalu. Névvált. 1863 Budesti; 1873 Budesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Budeşti. Budeşti-Fânaţe (Budeşti, BN). Közigazg. 1941 jud. ClujTurda, p. Şărmaşu, Budeşti; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Budeşti. Budila (Budila, BV, com.) Bodola. Névvált. 1839, 1863 Budilla; 1873 Budilea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Budila. Budinţ Ictar-Budinţi (Topolovăţu Mare, TM) Budinc. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Budincz. Névvált. 1863 Budince. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ictar. Budiu Mic (Crăciuneşti, MS) Hagymásbodon. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Hagymás-Bodon; 1850, 1857 Hagymás Bodon; 1873, 1880 Bodon (Hagymás-); 1920 Budiul mic; 1930 Budiul-Mic. Névvált. 1920 Hăşmaş-Bodou. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 MarosSzék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăciuneşti. Budoi (Popeşti, BH) Bodonos. Név: 1851, 1873 Bodonospatak; 1920, 1930 Budoiu. Nyelv: 1839 elmagyarosodó tót f.; 1863 tót, magyar; 1873 magyar [!], tót. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Voivozi; 1966 R. Crişana, ua.
Budureasa (Budureasa, BH, com.) Bondoraszó. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Budurásza; 1873 Budurasz; 1920 Budăreasa. Névvált. 1920 Budureasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş, com. urb. Budureasa; 1966 R. Crişana, ua. Budurleni (Teaca, BN) Budurló. Név: 1857 Budorla; 1863 Bodorla; 1920 Budurlău. Névvált. 1839 Budorló, Bodorló, Budarló. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Archiud. Budurleni Case Brăteni (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Budurleni; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Archiud. Buduslău (Buduslău, BH, com.) Érbogyoszló. Név: 1839, 1863-1900 Bogyoszló; 1920 Bodişlău. Névvált. 1920 Buduslău. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Buduslău. Buduş (Budacu de Jos, BN) Alsóbudak. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Budak; 1850, 1857 Kis Budak; 1873, 1880 Budak (Kis-); 1900 Kisbudak. Névvált. 1839 Bodesdorf, Klein-Budak, Budus, Budis; 1863, 1873 Budis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Budacu de Jos. Buhani (Dezna, AR) Bajnokfalva. Név: 1839, 1863-1900 Bohány; 1920 Bohani. Névvált. 1920 Buhani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dezna. Buia (Şeica Mare, SB) Bólya. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Bolya; 1850, 1857 Bell; (O.T.) Bolya (Bell); 1863 Bollya. Névvált. 1839 Bollya, Bell, Buja; 1863, 1873 Buja, Bell. Nemz. 1839 magyar, szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia. Buituri Hunedoara (mun. Hunedoara, HD) Bujtur. Névvált. 1839 Bujturu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Hunedoara.
65
Bujor (Miheşu de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Miheşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Bujor-Hodaie (Zau de Câmpie, MS) Hodáj és Bozsortanya. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőzáh; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Zau-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Bujoru (Dobra, HD) Sztregonya. Név: 1839 Szteregonya; 1857 Stregonia; (O.T.), 1880 Stregonya; 1863 Sztrigánya; 19201956 Strigoanea; 1966 Bujorul. Névvált. 1839 Szteregaje; 1873 Sztregonia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Bulbuc (Ceru-Băcăinţi, AB) Bulbuk. Névvált. 1839 Bulbuku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Bulci (Bata, AR) Bulcs. Név: 1920 Bâlci. Névvált. 1920 Bulciu. Nyelv: 1839 oláh (... az ide való oláh nyelven beszélő katholikusok, mint ritkaság, említést érdemelnek ...); 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ţela. Bulgari (Sălăţig, SJ) Nyírfalva. Név: 1839 Nyirmon, 1857 1863, 1880-1900; 1850 Nyir Mon; 1873 Nyirmón. Névvált. 1839 Bolgár; 1863 Bulgár; 1873 Bulgariu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălăţig. Bulgăreni (Lupeni, HR) Bogárfalva. Névvált. 1839 Bagárfalva, Gendats; 1863 Gendacs; (1956) mn. Bolgárfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Bisericani. Bulgăruş (Lenauheim, TM) Bogáros. Név: 1920 Bogaroş. Nyelv: 1839 német, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Bulgăruş.
66
Bulz Vălişoara (Livezile, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Vălişoara; 1966 ua. com. Vălişoara. Bulz (Bulz, BH, com.) Csarnóháza. Név: 1839 Csernoháza. Névvált. 1863 Bulz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Bulz. Bulza (Margina, TM) Bulza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu de Sus. Bulzeştii de Jos (Bulzeştii de Sus, HD) Alsóbulzesd. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeşti; 1966 ua. com. Bulzeşti. Bulzeştii de Sus (Bulzeştii de Sus, HD) Bulzesd. Név: 1839; 1863 Bulzest; 1850 Bülzestie, 1920-1941 Bulzeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bulzeşti. Bulzu Uricani (or. Uricani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Uricani>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Bunea Mare (Făget, TM) Bunya. Név: 1890 RománBunya; 1900 Románbunya; 1920 Bunea română. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bégai j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bunea. Bunea Mică (Făget, TM) Bunyaszekszárd. Név: 1873, 1890 Bunya-Szegszárd; 1880 Bunya-Szegzárd; 1900 Bunyaszegszárd; 1920 Bunea ungurească. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bunea. Buneşti (Buneşti, BV, com.) Szászbuda. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Buda; 1850, 1857 Bodendorf; (O.T.) Szász-Buda (Bodendorf); 1873, 1880 Buda (Szász-); 1920 Bundorf. Névvált. 1839 Bodendorfium, Bodendorf, Bundorf; 1863, 1873 Bodendorf, Bundorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Buneşti. Buneşti (Mintiu Gherlii, CJ) Széplak. Név: 1920 Săplac. Névvált. 1839 Széplaku; 1920 Seplac. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. SzamosUjvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Nima.
Buneşti (Balşa, HD) Bunesd községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Algyógyi j. Kisalmás; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Almaşu-Mic-de-Munte; 1966 ua. com. Almaş. Bungard (Lechinţa, BN) Szászbongárd. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1880 Bongárd; 1857 Bongard; 1890 SzászBongárd. Névvált. 1839 Bungárd; 1863, 1873 Bungárdu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sîngeorzu Nou. Bungard (Şelimbăr, SB) Bongárd. Név: 1850 Baumgarten; (O.T.) Bongárd (Baumgarten); 1880 Bongárt. Névvált. 1839 Bungardinum, Baumgarten, Bungárd; 1863 Baumgarten; 1873 Baumgarten, Bungárd. Nemz. 1839 szerb, oláh (... von evangelischen Serben und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Şelimbăr. Bunguri Şieu-Măgheruş (Şieu-Măgheruş, BN) Bungárddűlő. Név: 1944 Bungárddülő. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Kentelke; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Chintelnic; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Bunila (Bunila, HD, com.) Bunyila. Név: 1839 Bunyilla; 1873 Bunyita. Névvált. 1839 Bunyila. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Bunila. Buninginea (Ciuruleasa, AB) Buninzsina. Név: 1839 Bunyinisina; 1850 Buningenea. Névvált. (O.T.), 1863 Bunyinisina. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Abrudfalva; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Abrud-Sat; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Bunta (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană, Corna. Bunteşti (Bunteşti, BH, com.) Bontesd. Név: 1839 Buncsesd, 1851, 1863-1900 Buntyesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Burceni Hunedoara (mun. Hunedoara, HD) Burcsénytelep. Név: 1839 Burtsény; (O.T.) Burcsény. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr. Burda (Budureasa, BH) Borda. Név: 1839, 1863-1900 Burda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş, com. urb. Budureasa; 1966 R. Crişana, ua. Burdeşti Cimpa (or. Petrila, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, < Petrila>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila.
Burjuc (Burjuc, HD, com.) Burzsuk. Név: 1839 Burzuk; 1850, (O.T.), 1873 Bursuk. Névvált. 1839 Burszuk, Bursuk, Burznik; 1863 Burznik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Bursuc Sânmărghita (Mica, CJ) Burzuk. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Szentmargita; 1956 R. Cluj, r. Dej, Sînmărghita; 1966 ua. com. Mica. Burtuca Roşia (Balşa, HD) Burtuka községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Algyógyi j. Balsa; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Balşa>; 1966 ua. com. Balşa. Buru (Iara, CJ) Borrév. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1880-1900 Borév; 1850, 1873 Borev. Névvált. 1839 Borrév, Boré, Buru; 1863, 1873 Buru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Buru. Burzeşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Burzoneşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Burzuc (Sârbi, BH) Borszeg. Név: 1839, 1863-1900 Borzik. Névvált. 1851 Borzuk; 1863 Burzuk; 1920 Borsig. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Sălard; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Burzuc. Buşag (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Buság. Név: 1839, 18631880 Busák. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Buşteria-Cornet Jeledinţi (Mărtineşti, HD) BüsterSomos. Név: 1839 Bűster-Somos. Névvált. 1839 BustyeriaKornet. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Losádi j. Butani (Măgeşti, BH) Rikosd. Név: 1839 Rikasd; 1890, 1900 Rikkosd. Névvált. 1863 Bután. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti. Buteasa (Şomcuta Mare, MM) Bucsonfalva. Név: 1839, 1850, 1880-1900 Butyásza; 1857 Bulyasza; 1863 Butyász; 1873 Buttyássza. Névvált. 1873 Buteása. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, NagyBunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Buteasa.
67
Buteni (Buteni, AR, com.) Körösbökény. Név: 1839, 1873 Bököny; 1863 Butyin; 1880-1900 Buttyin. Névvált. 1839 Buttyin; 1873 Buttyín. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. mezőv.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Buteni. Buteni (Mărgău, CJ) Kalotabökény. Név: 1839 Bőlkény; 1850, 1857, 1863 Bölkény; (O.T.), 1873-1900 Bökény. Névvált. 1839 Bőlken, Bőkény, Butyenye, Buttyeny; 1863 Butyeneia; 1873 Butyenia, Buticsnia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata. Buteşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Giurgiuţ; 1966 ua. com. Arada. Buteşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Butin (Gătaia, TM) Temesbökény. Név: 1839, 1873, 1880 Buttyin; 1863 Butyin; 1890 Temes-Buttyin; 1900 Temesbuttyin. Névvált. 1920 Buchin. Nyelv: 1839 tót, oláh; 1863 tót, cseh, román, német; 1873 tót, német, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Percosova. Butura Deleni-Obârşia (or. Blaj, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Tiur; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Blaj. Buza (Buza, CJ, com.) Buza. Név: (O.T.), 1863 Búza. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Buza. Buza Cătun (Chiochiş, BN) Buzai fogadók. Név: 1966 Buza-Cătun. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j. Buza; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Buza; 1966 ua. com. Buza. Buzad (Bogda, TM) Buzád. Név: 1920 Buzat. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda. Buzaş (Rus, SJ) Buzamező. Név: 1839 Búza-Mező; (O.T.), 1863 Búzamező. Névvált. 1839 Búzamező, Buzáju, Búzás; 1863 Buzáju; 1873 Buzásiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rus. Buzăiel (Vama Buzăului, BV) Kisbodza. Név: 1941 Buzoelu (Buzeul-Mic); 1956 Buzoel; 1966 Buzăel. Közigazg. (1900) Háromszék vm. Sepsi j. Bodzavám; 1941 j. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Vama-Buzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea,
68
Vama-Buzăului; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Buzău Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV) Orbaibodza. Név: 1839 Bodza, 1863 Orbai-Bodza; 1873 Orbai bodza. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék, pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz. Szita Bodza és Orba Bodza; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j. Zágon.; 1902 Háromszék, Sepsi j. Magyarbodza. Buzăul Ardelean Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV) + Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV) + Vama Buzăului (Vama Buzăului, BV) Magyarbodza. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Bodzaforduló + Bodzavám + Szitabodza; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe. Buzd (Brateiu, SB) Szászbuzd. Név: 1839 Buszd; 1850, 1857, 1863, 1873-1900 Buzd; (O.T.) Buzd (Buss). Névvált. 1839 Buss, Bussd, Busz; 1863 Busz; 1873 Buszd, Buszu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateiu. Buzdular Poieniţa Voinii (Bunila, HD) Buzdulár. Név: 1857 Buszdulár. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Pojénicza-Vojni; 1873-1890 Hunyad vm. Hunyadi j. Vojni (Pojenica-). Buzeşti (Fărcaşa, MM) Szamosújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Oláh-); 1900 Oláhújfalu. Névvált. 1863 Buzesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Tomány; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, Tămaia; 1966 R. Maramureş, r. Şomcuta Mare, com. Fărcaşa. Buziaş (Buziaş, TM, oraş) Buziásfürdő. Név: 1839, 1873 Buzias; 1851, 1863, 1880-1900 Buziás. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1863 román, magyar, német, tót; 1873 magyar [!], román, német, tót. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j. mezőv.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, oraş; 1966 R. Banat, ua. C Cacova Ierii (Iara, CJ) Aranyosivánfalva. Név: 1839, 1850, 1863 Ivánfalva; 1857, 1880-1900 Kákova; (O.T.) Ivánfalva (Kákova); 1873 Kakova. Névvált. 1839, 1863 Kákova; 1873 Ivánfalva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Iara. Cacuciu Nou (Măgeşti, BH) Nagykakucs. Név: 1839 Magyar Kakucs; 1863, 1890 Magyar-Kakucs; 1851, 1873, 1880
Kakucs (Magyar-); 1900 Magyarkakucs; 1920 Cacuciul mare; 1930 Cacuciul-Nou. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti.
1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 KrassóSzörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Secăşeni.
Cacuciu Vechi (Auşeu, BH) Kiskakucs. Név: 1839, 1863 Oláh Kakucs; 1851, 1873, 1880 Kakucs (Oláh-); 1890 OláhKakucs; 1900 Oláhkakucs; 1920 Cacuciul mic; 1930 CacuciulVechiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Groşi.
Calna (Vad, CJ) Kálna. Név: 1839 Kalna. Névvált. 1839, 1863 Kál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bogata.
Cadar (Tormac, TM) Kádár. Név: 1863 Kadár. Névvált. 1863 Kadarin; 1920 Cădar. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Cadar. Cadea (Săcueni, BH) Kágya. Közigazg. 1930 jud. Bihor, p. Săcueni, Cadea-Mare + Cadea-Mică + Coliu; 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cadea. Cadea Mare Cadea (Săcueni, BH) Nagykágya. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kágya; 1851, 1873, 1880 Kágya (Nagy-); Nyelv: 1851 kevés kivétellel reformatus magyarok, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. puszta; 1873-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid. Cadea Mică (Săcueni, BH) Kiskágya. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kágya; 1851, 1873, 1880 Kágya (Kis-). Nyelv: 1863 magyar; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. puszta.; 1873-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid. Caila (Şintereag, BN) Kajla. Név: 1850, (O.T) Kaila; 1920 Căila. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 18901910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Blăjenii de Jos. Calbor (Beclean, BV) Kálbor. Név: 1839 Kalbor; 1850 Kaltbrun; (O.T.) Kalbor (Kaltbrunn). Névvált. 1839 Villa fontis frigidi, Kaltbrunnen, Kalbur; 1863 Kalbur, Kaltbrunnen; 1873 Kalbur. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Kissinki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Calbor. Calea Mare (Lăzăreni, BH) Magyargyepes. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Gyepes; 1873, 1880 Gyepes (Magyar-). Névvált. 1851 Kálemáre; 1863 Kalemare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Lăzăreni. Calina (Dognecea, CS) Galonya. Név: 1839, 1880-1900 Kalina; 1863, 1873 Kallina; 1920 Călina. Nyelv: 1839 oláh, horvát; 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.;
Calnic (Valea Crişului, CV) Kálnok. Név: 1920 Câlnic; 1956 Cîlnic. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 18801910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Crişului. Calonda (Corund, HR) Kalanda. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, < Păuleni>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Păuleni. Calvaser-Pădure Boarta (Şeica Mare, SB). Név: 1956 Calvasăr-Pădure. Névvált. 1956 Colvasăr Pădure. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Boarta; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Camăr (Camăr, SJ, com.) Kémer. Névvált. 1873 Camaru. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Camăr. Camena (Cornereva, CS) Kamenavölgy. Név: 1956 Camna. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Somosréve; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Cameniţa (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Camna (Şilindia, AR) Kávna. Név: 1839, 1863-1900 Kavna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tauţ. Cantonu Gării Valea Florilor (Ploscoş, CJ). Név: 1956 Cantonul-Gării. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Caporal Alexa (Sântana, AR) Erdőskerek. Név: 1839 Kerék; 1851, 1863-1900 Kerek; 1920 Cherechiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920 jud. Arad, p. Şiria; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Caporal Alexa. Capu Corbului (Corbu, HR) Hollósarka. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Borszék; 1956 R. Autonomă
69
Maghiară, r. Topliţa, Borsec; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corbu. Capu Dealului (Cenade, AB) Hegyitanyák. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Broşteni>; 1966 R. Braşov, ua. com. Broşteni. Capu Dealului Stupini (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Stupini; 1966 ua. com. Archiud. Capu Dealului Grădini (Valea Largă, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Capu Dealului Bogatu Român (Păuca, SB) Capu Delalui tanya. Név: 1913 Capu Delalui t. Közigazg. 1913 AlsóFehér vm. Kisenyedi j. Oláhbogát; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Bogatu-Romîn>; 1966 R. Braşov, ua. com. Armeni. Cara (Cojocna, CJ) Kolozskara. Név: 1839-1863, 18801900 Kara; 1873 Kara (Magyar-). Névvált. 1839, 1863 Magyar-Kara. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Cojocna. Carani (Sânandrei, TM) Merczyfalva. Név: 1839 Merczidorf; 1863, 1880-1900 Merczifalva; 1873 Mercifalva; 1920 Cărani. Névvált. 1863 Merczidorf, Kárány; 1873 Mercidorf; 1920 Merţişoara. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Carani. Caransebeş (Caransebeş, CS, oraş) Karánsebes. Név: 1840 Karansebes. Névvált. 1873 Caransebes. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred, mezőv.; 1873 Románbánsági végezred, önálló városi hatóság; 18801910 Krassó-Szörény vm. rtv.; 1920 jud. Caraş-Severin, oraş; 1930, 1941 jud. Severin, oraş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, oraş; 1966 R. Banat, ua. Caransebeşu Nou Caransebeş (or. Caransebeş, CS) Újkaránsebes. Név: 1873, 1880 Karánsebes (Uj-); 1890 UjKaránsebes; 1920 Caransebeşul nou; 1930, 1941 CaransebeşulNou. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; Carastelec (Carastelec, SJ, com.) Kárásztelek. Névvált. 1839 Karsztelka; 1863 Karsztelku. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Carastelec. Caraşova (Caraşova, CS, com.) Krassóvár. Név: 1839, 1863-1900 Krassova; 1920 Craşova. Nyelv: 1839 horvát; 1863 román, magyar [!]; 1873 horvát. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 KrassóSzörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Caraşova.
70
Carei (Carei, SM, oraş) Nagykároly. Név: 1839, 18631890 Nagy-Károly; 1920 Careii mari. Nyelv: 1839 magyar, német, zsidó, oláh, orosz; 1863 magyar, német, román; 1873 magyar, német, román, orosz. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Nagy-Károlyi j.; 18801910 Szatmár vm. rtv.; 1920 jud. Sătmar, oraş; 1930 jud. Sălaj, oraş; 1941 Szatmár vm. mv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, oraş; 1966 R. Maramureş, ua. Carpen (Şpring, AB) Árvádtanya. Közigazg. 1913 AlsóFehér vm. Kisenyedi j. Drassó; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, Şpring; 1966 ua. com. Şpring. Carpenii de Sus (Şpring, AB) Gyertyános. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j. Vingárd; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Vingard>; 1966 ua. com. Vingard. Carpitus (or. Băile Tuşnad, HR, loc.) Kárpitus. Név: 1956 Cariera-Carpitus, 1966 Cariera Carpitus. Névvált. (1956) mn. Kárpitusz Bánya. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, < Tuşnad-Băi>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Tuşnad-Băi. Casa de Piatră (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Casele Bicălat Muntele Băişorii (Băişoara, CJ) Bikalattelep. Név: 1956 Casele-Băicălat. Névvált. 1956 Casele-Bicălat Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Bikalat; 1956 R. Cluj, r. Turda, Muntele-Băişorii; 1966 ua. com. Muntele. Casele Miceşti (Feleacu, CJ) Kaszoly. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Mikes; 1956 R. Cluj, r. Turda, Miceşti; 1966 ua. com. Miceşti. Caşinu Mic (Sânzieni, CV) Kiskászon. Név: 1839, 1873 Kis-Kászon; 1956 Casinu-Mic; 1966 Casinul Mic. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Háromszék, Kézdi-Szék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz. Szent Lélek; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, < Sînzieni>; 1966 R. Braşov, ua. com. Sînzieni. Caşinu Nou (Plăieşii de Jos, HR) Kászonújfalu. Név: 1839, 1863 Ujfalu; 1850, 1857 Kászon Ujfalu; (O.T.) Ujfalu (Kászon); 1873, 1880 Ujfalu (Kászon-); 1890 Kászon-Ujfalu; 1920 Caşin; 1930 Casinul-Nou; 1956 Casinu-Nou; 1966 Casinu Nou. Névvált. 1839, 1863 Kászon-Ujfalu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Kászon fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Kászoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Casinu Nou. Caşolţ (Roşia, SB) Hermány. Név: 1850, 1857 Kastenholz; (O.T.) Hermány (Kastenholz); 1863 Kastholz. Névvált. 1839 Kastenholzinum, Kastenholz, Kasholtz; 1873 Kastenholz, Kasolc. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. Caşva (Gurghiu, MS) Kásva. Név: 1839, (O.T.) Kasva. Névvált. 1839, 1863 Kasa; 1873 Kása. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei
krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Caşva. Catalina (Catalina, CV, com.) Szentkatolna. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Katolna; 1850 Szent Katolna; (O.T.) Szt. Katolna; 1920 Cătălina. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Catalina. Caţa (Caţa, BV, com.) Kaca. Név: 1839 Katza; 1850, 1857 Katzendorf; (O.T.) Katza (Katzendorf); 1863, 1880-1910 Kacza. Névvált. 1839 Catharia, Katzendorf, Kattza, Katasa; 1863, 1873 Katzendorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kacai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Caţa. Cauaceu (Biharia, BH) Hegyközkovácsi. Név: 1839 Hegyköz Kovácsi; 1851, 1863, 1873, 1890 Hegyköz-Kovácsi; 1880 Kovácsi (Hegyköz-); 1920 Căuaceu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Centrală Biharea; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j. Bihar; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Biharia. Cavnic (Cavnic, MM, oraş) Kapnikbánya. Név: 1873 Kapnik-Bánya; 1920 Capnic. Névvált. 1839 Kafnik; 1863 Capnicu; 1920 Cavnic. Nyelv: 1839 német, magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Vádi j. kir. bányav.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1863 Kővár vidéke, Vaádi j. mezőv.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, com. urb. Cavnic; 1966 R. Maramureş, ua. Cavnicu de Jos Cavnic (or. Cavnic, MM) Alsókapnik. Név: 1863 Alsó-Kapnyik-Bánya; 1873, 1880 Kapnik (Alsó-); 1890 Alsó-Kapnik. Nyelv: 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nagy-Bányai j. puszta; 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873-1890 Szatmár vm. Nagybányai j.. Căbeşti (Căbeşti, BH, com.) Biharkaba. Név: 1839, 18631900 Kebesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Căbeşti. Căbeşti (Brănişca, HD) Kabesd. Név: 1839 Gabesd. Névvált. 1839 Kabesd, Kebesd; 1873 Kebesd. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.;
1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Furcşoara. Căciulata (Râciu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Căcuciu (Beica de Jos, MS) Görgénykakucs. Név: 1839, (O.T.) Kakuts; 1850, 1857, 1863-1900 Kakucs; 1920 Cacuciu. Névvált. 1839 Kakus, Kekus; 1863 Kekus; 1873 Kekucs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şerbeni Cădaci Atia (Corund, HR) Kadács. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Atia>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Atia. Cădaciu Mare (Şimoneşti, HR) Kadács. Név: 1839 NagyKadáts; 1850 Nagy Kadacs; 1857 Kadács; (O.T.) Nagy Kadács; 1863 Nagy-Kadács; 1873 Kadacs (Két); 1890 Nagy-Kadács és Kis-Kadács; 1900 Nagykadács és Kiskadács; 1920 Cadaciu; 1930 Cădaciu. Névvált. 1839 Kadáts. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 18801910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. CristuruSecuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Cobăteşti. Cădaciu Mic (Şimoneşti, HR) Kiskadács. Név: 1839 KisKadáts; 1850 Kis Kadacs; (O.T.) Kis Kadács; 1863 Kis-Kadács. Névvált. 1839 Kadáts; 1863 Kadács. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j. Kadács; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j. Nagy-Kadács; 1873 Udvarhely szék, Korondi j. Kadacs (Két); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, < Cădaciu-Mare>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şimoneşti. Cădăreşti (Palanca, BC) Magyarcsügés. Név: 1910 Csügés. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Szépviz; 1956 R. Bacău, r. Moineşti; Frumoasa; 1966 ua. com. Coşnea. Cădişeni Odorheiu Secuiesc (mun. Odorheiu Secuiesc, HR) Kadicsfalva. Név: 1839 Kaditsfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, or. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Odorhei. Căianu (Căianu, CJ, com.) Magyarkályán. Név: 1839, 1863 Kalján; 1850 Kalyán; 1857 Kályán; (O.T.) Kálján; 1873, 1880 Kályán (Magyar-); 1890 Magyar-Kályán; 1920 Călean.
71
Névvált. 1839 Kalyán, Kallyán, Kaján, Kelián; 1863 Kaján; 1863 Magyar-Kalján; 1873 Kelján. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Căianu. Căianu Mare (Căianu Mic, BN) Nagykaján. Név: 1839, (O.T.), 1890 Nagy-Kaján; 1850 Nagy Kaján; 1857 Nagy Kalyán; 1863 Nagy-Kalyán; 1873, 1880 Kaján (Nagy-); 1920 Căianul mare; 1930 Căianul-Mare. Névvált. 1839 Kajánumáre; 1863 Kajánu máré; 1873 Kajánu mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Kaján; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Kaján; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Căianu Mic. Căianu Mic (Căianu Mic, BN, com.) Kiskaján. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Kaján; 1850 Kis Kaján; 1857 Kis Kalyán; 1873, 1880 Kaján (Kis-); 1920 Căianul mic; 1930 Căianul-Mic. Névvált. 1839 Kis-Kajon, Kajánu-mik; 1863, 1873 Kajánu mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Kaján; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Kaján; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Căianu Mic. Căianu Mic (Căianu, CJ) Kiskályán. Közigazg. 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j. Magyarkályán; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Căianu. Căianu-Vamă (Căianu, CJ) Kályánivám. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mocsi j. Magyarkályán; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Căianu-Mic; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Căianu. Căinelu de Jos (Şoimuş, HD) Alsókajanel. Név: 1839, 1863, 1873 Kajánel; 1850, (O.T.), 1880 Kajanel; 1857 Unter Kajanel; 1890 Alsó-Kajanel; 1920 Câinelul de jos; 1930 Căinelul-de-Jos. Névvált. 1839, 1863 Kejinyel; 1873 Kainel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Căinelu de Sus (Băiţa, HD) Felsőkajanel. Név: 1839 KisKaján; 1850 Krajanel; 1857 Ober Kajanel; 1863 Caianelu de susu; 1873 Kajanel; 1880 Kajanel (Felső-); 1890 Felső-Kajanel; 1920 Câinel; 1930 Căinelul-de-Sus. Névvált. 1839 Kaján, Kajánel; 1873 Kis-Kaján. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Călacea (Olcea, BH) Bélkalocsa. Név: 1839, 1863-1900 Kalácsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Olcea.
72
Călacea (Gârbou, SJ) Kiskalocsa. Név: 1839 Kalotsa; 1850-1900 Kalocsa. Névvált. 1839 Galotza, Kalatsa, Kelatse. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Gîrbou. Călacea (Orţişoara, TM) Temeskalácsa. Név: 1839, 18631910 Kalácsa; 1930, 1941 Calacea. Nyelv: 1839 rácz; 1851 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Orţişoara; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Orţişoara. Călan (Călan, HD, oraş) Pusztakalán. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Kalán; 1850, 1857 Puszta Kalán; (O.T.) Puszta Kalány; 1873, 1880 Kalán (Puszta-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Krisény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890, 1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, oraş. Călanu Mic (or. Călan, HD, sat) Kiskalán. Név: 1839, 1890 Kis-Kalán; 1850, 1857 Kis Kalán; (O.T.) Kis Kalány; 1863 Kis-Kalány; 1873, 1880 Kalán (Kis-); 1920 Călan; 1930, 1941 Călanul-Mic. Névvált. 1839, 1863 Kalán, Kelán; 1873 Kelán. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890, 1890 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Călata (Călăţele, CJ) Nagykalota. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Kalota; 1850 Nagy Kalota; 1857 N. Kalota; 1873, 1880 Kalota (Nagy-); 1920 Călata mare. Névvált. 1839 Kelata, Kalata-máre; 1863 Kelotá máre; 1873 Kalota mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata. Călămăreşti Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Călăraşi (Călăraşi, CJ, com.) Harasztos. Név: 1920 Hărăstaş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Heraszus; 1920 Hrastăş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. CâmpiaTurzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Călăraşi.
Călăraşi-Gară (Călăraşi, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Călăraşi; 1966 ua. com. Călăraşi.
Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti.
Călătani (Tileagd, BH) Kalota. Közigazg. 1944 Bihar vm. Nagyváradi j. Mezőtelegd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Tileagd, Tileagd; 1966 R. Crişana, ua.
Călnaci (Subcetate, HR) Kalnács. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Subcetate; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Subcetate.
Călăţea (Aştileu, BH) Kalota. Névvált. 1863 Keleczei. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Aştileu; 1966 R. Crişana, ua. com. Aştileu.
Călugăreni (Felnac, AR). Közigazg. 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Zădăreni.
Călăţele (Călăţele, CJ, com.) Kiskalota. Név: 1839 Keletzel; 1850-1863, 1880-1900 Keleczel; 1873 Kelecel. Névvált. 1839 Keletzele; 1850 Valkó-Kelecel; 1863 ValkóKeleczel; 1873 Valko-Kelecel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călăţele. Călene (or. Cugir, AB, loc.) Kalenihavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 ua. or. Cugir. Călimănel (or.Topliţa, HR, loc.) Kelemenpatak. Név: 1839 Kelemenpataka. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz. Toplicza; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Călimăneşti (Fântânele, MS) Kelementelke. Nyelv: 1873 magyar. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Călimăreşti-Colindeşti Brad (or. Brad, HD) Kalamanesd. Név: 1839 Kalamanesd, Boiczával összekötve; 1850 Kalamanest. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz. Călineşti (Călineşti, MM, com.) Felsőkálinfalva. Név: 1839 Felső-Kalinfalva; 1863 Felső-Kálinfalva; 1873, 1880 Kálinfalu (Felső-); 1890 Felső-Kálinfalu. Névvált. 1863 Kalinesti; 1873 Kalini. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 ruthén [!]. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti. Călineşti-Oaş (Călineşti-Oaş, SM, com.) Kányaháza. Név: 1920, 1930, 1956, 1966 Călineşti. Névvált. 1863 Kalinesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm.
Călugăreni (Mărtiniş, HR) Homoródremete. Név: 1839, 1863, 1880 Remete; 1850 Homoród Remete; 1857 H. Remete; (O.T.), 1890 Homoród-Remete; 1873 Remete (Homorod-). Névvált. 1839, 1863 Homoród-Remete; 1920 HomorodRemetea. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş. Călugăreni (Eremitu, MS) Mikháza. Név: 1850 Mikeháza. Névvált. 1920 Michaza. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Călugăreni. Călugăreşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Căluşeri (Ernei, MS) Székelykál. Név: 1839, 1857, (O.T.) Káál; 1850, 1863, 1890, 1900 Kál; 1873, 1880 Kaál; 1930 Căluşer. Névvált. 1839 Kál. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Căluşeri. Călvaşăr Şeica Mare (Şeica Mare, SB) Hidegviz. Név: 1839 Hideg-Víz; 1850, 1857 Kaltwasser; (O.T.) Hidegviz (Karltwasser); 1920 Călvăsăr, 1930; 1941 Calvasăr; 1966 Calvaser. Névvált. 1839 Kaltwasser, Kelvaszer; 1863 Kaltwasser; 1873 Kaltwasser, Kelbázer. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 FelsőFehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártonfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Hidegvizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-NagySelyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. TârnavaMare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Cămăraşu (Cămăraşu, CJ, com.) Pusztakamarás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Puszta-Kamarás; 1850 Puszta Kamarás; 1873, 1880 Kamarás (Puszta-); 1920 Cămăraşul deşert; 1930 Cămăraşul. Névvált. 1839 Puszta-Kemerás. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar.
73
Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cămăraşu. Cămărzana (Cămărzana, SM, com.) Komorzán. Név: 1863 Komorzsány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, r. Oaş, com. Cămărzana. Cămin (Căpleni, SM) Kálmánd. Név: 1920 Camin. Névvált. 1920 Calmand. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Căpleni. Cănicea (Domaşnea, CS) Szörénykanizsa. Név: 1840, 1873 Kanisa; 1880 Kanizsa; 1890, 1900 Kanicsa; 1920-1941 Canicea. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Domaşnea. Căoi (Veţel, HD) Káun. Név: 1839-1900 Kaun; 1920 Căuni; 1930-1966 Căoiu. Névvált. 1839, 1863 Káony, Keun. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel. Căpălnaş (Birchiş, AR) Kápolnás. Név: 1920-1941 Căpâlnaş; 1956 Căpîlnaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Facseti j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Căpălnaş. Căpăt (Racoviţa, TM) Keped. Név: 1839, 1880 Kepeth; 1863, 1873, 1890 Kepet. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Racoviţa. Căpâlna (Săsciori, AB) Sebeskápolna. Név: 1839-1863, 1880-1900 Kápolna; 1873 Kápolna (Alsó-). Névvált. 1839 Alsó-Kápolna, Capella, Kepulna; 1863 Alsó-Kápolna; Kepulna; 1873 Kepelna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Săsciori. Căpâlna (Căpâlna, BH, com.) Feketekápolna. Név: 1839, 1863-1900 Kápolna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Ginta.
74
Căpâlna (Gâlgău, SJ) Csicsókápolna. Név: 1850-1863, 1880-1900 Kápolna; 1873 Kápolna (Felső-); 1930 Căpâlnea. Névvált. 1839 Felső-Kápolna, Kápolnye, Kápulnye; 1863 FelsőKápolna, Kápolnye; 1873 Kapolne. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Gîlgău. Căpâlna de Jos (Jidvei, AB) Alsókápolna. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Kápolna; 1850 Kápolna; 1857 A. Kápolna; (O.T.) Alsó Kápolna; 1873, 1880 Kápolna (Alsó-). Névvált. 1839 Kapellendorf, Kapellen, Kapulna; 1863 Kápulná, Kapellendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Jidvei. Căpâlna de Sus (Mica, MS) Felsőkápolna. Név: 1839, 1863 Kápolna; 1850, 1857 Felső Kápolna; (O.T.), 1890 FelsőKápolna; 1873, 1880 Kápolna (Felső-). Névvált. 1839 FelsőKápolna, Kappeln, Kápolne; 1863 Felső-Kápolna; Kapolné; 1873 Kapolne. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mica. Căpâlniţa (Căpâlniţa, HR, com.) Kápolnásfalu. Név: 1839, 1863 Kis-Oláhfalu; 1850, 1857 Kápolnás Oláhfalu; (O.T.) Kis (Kápolnás) Oláhfalu; 1880 Oláhfalu (Kápolnás-); 1890 Kápolnás-Oláhfalu; 1900 Kápolnásoláhfalu. Névvált. 1839, 1863 Kápolnás-Oláhfalu. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék Oláfalu (Nagy-) vagy (Kápolnás és Szentegyházas); 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Oláfalu (Nagy-) vagy (Kápolnás és Szentegyházas); 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. urb. Căpâlniţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Căpeni (or. Baraolt, CV, sat) Köpec. Név: 1839 Kőpetz; 1850-1863, 1890-1910 Köpecz; 1873 Kőpec; 1920, 1930, 1956 Chepeţ. Névvált. (1956) mn. Köpecz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe, com. urb. Chepeţ; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Căpeni. Căpeţi (or. Sovata, MS, loc.) Kopacs. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, or. Sovata, Sovata; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, ua.
Căpleni (Căpleni, SM, com.) Kaplony. Név: 1839 Kaplyon. Névvált. 1839 Kaplony. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Căpleni.
Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Căpuşu de Cîmpie.
Căprăreşti Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa.
Căpuşu Mare (Căpuşu Mare, CJ, com.) Magyarkapus. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Kapus; 1850, 1857 Nagy Kapus; 1873, 1880 Kapus (Nagy-); 1900 Nagykapus; 1920 Căpuşul mare; 1930 Căpuşul-Mare. Névvált. 1839 Kepusumáre; 1863 Kepusá-máré; 1873 Kapusu mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román [!], magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Căpuş.
Căprioara (Săvârşin, AR) Kaprevár. Név: 1839, 18631900 Kapriora. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Căpălnaş. Căprioara (Recea-Cristur, CJ) Kecskeháta. Név: 1839 Ketskeháta; 1857, 1863 Kecskeháza; 1920 Checichehata. Névvált. 1873 Kecsháta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Recea-Cristur. Căpruţa (Bârzava, AR) Maroskapronca. Név: 1839, 1880-1900 Kaprucza; 1863 Kaprutza; 1873 Kapruca, 1910 Maroskaproncza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrzava. Căptălan (Noşlac, AB) Maroskáptalan. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880 Káptalan; 1850 Maros Káptalan; 1857 Káptalan (Maros); 1873 Káptalan (Maros-); 1890 Maros-Káptalan; 1920 Captalan. Névvált. 1839 Capitulum, Keptelanu; 1863 MarosKáptalan, Kaptelanu; 1873 Kepteleanu. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Noşlac. Căpud (Teiuş, AB) Magyarkapud. Név: 1839-1863 Kapud; (O.T.), 1890 Magyar-Kapud; 1873 Kapud (Magyar-); 1880 Kapud (Magy.-). Névvált. 1839 Maros-Kapud, MagyarKapud, Kepud; 1863 Maros-Kapud, Kepud; 1873 Kepud; 1920 Murăş-Căpud. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Peţelca. Căpuşu de Câmpie (Iclănzel, MS) Mezőkapus. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Mező-Kapus; 1850, 1857 Mező Kapus; 1873, 1880 Kapus (Mező-); 1920 Căpuşul de câmpie; 1930, 1941 Căpuşul-de-Câmpie. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kepusu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857
Căpuşu Mic (Căpuşu Mare, CJ) Magyarkiskapus. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kapus; 1850, 1857 Kis Kapus; (O.T.) Kiss-Kapus; 1873, 1880 Kapus (Kis-); 1900 Kiskapus; 1920 Căpuşul mic; 1930 Căpuşul-Mic. Névvált. 1839 Kepusu-mik; 1863 Keputu-mik; 1873 Kapusu mik. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Căpuş. Căpuşu Român Căpuşu Mare (Căpuşu Mare, CJ) Oláhkapus. Név: 1839 Oláh-Kapus. Névvált. 1839 Kapusurumunyeszk. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Gyalúi j. Căraci (Baia de Criş, HD) Karács. Név: 1956, 1966 Căraciu. Névvált. 1863, 1873 Caraciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Cărand (Cărand, AR, com.) Hévizkáránd. Név: 1839, 1890 Toplicza-Káránd; 1851 Káránd (Toplicza-); 1863 Toplicza-Karánd; 1873 Toplica-Káránd; 1880 Káránd (Tagadó-); 1900 Topliczakáránd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Cărand. Cărăndeni (Lăzăreni, BH) Nagykáránd. Név: 1839 Kis- és Nagy-Káránd; 1851, 1873, 1880 Káránd (Nagy-); 1863 NagyKáránd; 1890 Puszta-Nagy-Káránd; 1900 Pusztanagykáránd; 1920 Cărand. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j. puszta.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miheleu. Cărănzel (Lăzăreni, BH) Kiskáránd. Név: 1851 Káránd (Kis-); 1863 Kis-Káránd; 1851, 1873, 1880 Káránd (Kis-); 1890 Puszta-Kis-Káránd; 1900 Pusztakiskáránd. Nyelv: 1851 (... 25 n. e. óhitü család ...), 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Bihar vm. puszta, Nagy-Káránd; 1863 Bihar vm. Belényesi j. puszta; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miheleu.
75
Cărăsău (Cociuba Mare, BH) Karaszó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Petid. Cărăstău (Baia de Criş, HD) Karasztó. Név: 1857, 1873 Karásztó; 1863 Kárásztó. Névvált. 1863, 1873 Caresteu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Cărăşeu (Culciu, SM) Szamoskrassó. Név: 1839, 18631890 Krassó; 1900 Krássó; 1920 Cărăsău. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cărăşeu. Cărbunari Budureasa (Budureasa, BH) Biharszenes. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Karbunár; 1851 Kárbonár; 1880 Kárbunár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş. Cărbunari (Cărbunari, CS, com.) Szenesfalu. Név: 1839, 1873-1900 Kohldorf. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j. Német-Bogsán; 1873 Krassó vm. Szászkai j. Bogsán (Német-); 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. MoldovaNouă, com. urb. Cărbunari; 1966 R. Banat, ua. Cărbunari (Dumbrăviţa, MM) Kővárfüred. Név: 1839, 1850, 1880 Garbonácz; 1857 Garbonatz; 1863 Karbonácz; 1873 Garbonác; 1890, 1900 Füred; 1920, 1930 Cărbunar. Névvált. 1839 Kerbunára; 1873 Carbunariu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Cărmăzineşti (Gurasada, HD) Karmazinesd. Név: 1839, 1863 Kamárzinesd; 1850 Kamarsinesti; 1857 Karmarzinesd; (O.T.) Kamarginesd; 1873 Kamarzinesd. Névvált. 1839 Kamársinesd, Kemerzinyesgy; 1863 Kemerzinyesgy; 1873 Kemerzinesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Cărmăzineşti. Cărpinenii (Poian, CV) Csángótelep. Név: 1956 Ciangăi. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, Estelnic; 1966 R. Braşov, ua. com. Estelnic. Cărpinet (Cărpinet, BH, com.) Kerpenyéd. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Kerpenyet; 1863 Kerpenyét; 1880 Kerpenyest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm.
76
Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Cărpinet. Cărpiniş (Gârbova, AB) Kerpenyes. Név: 1857 Kerpenisch; (O.T.) Kerpenyes (Kesselbach). Névvált. 1839 Kerpenia, Keppelsbach, Kerpenis, Kerpinissa 1863 Kerpenis, Kesselback; 1873 Kesselbach, Kerpenis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Szerdahelyi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Gîrbova. Cărpiniş (Roşia Montană, AB) Abrudkerpenyes. Név: 1839-1900 Kerpenyes. Névvált. 1839 Kirpenyes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 18731910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Cărpiniş. Cărpiniş (Tărlungeni, BV) Kerpenest. Közigazg. 1910 Brassó vm. Alvidéki j. Prázsmár; 1956 R. Stalin, r. Codlea, Prejmer; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Tărlungeni. Cărpiniş (or. Simeria, HD, sat) Gyertyános. Név: 1920 Cârpeniş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kerpenyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Hunedoara, p. Deva; 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, or. Simeria; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, or. Simeria. Cărpiniş (Copalnic-Mănăştur, MM) Kővárgyertyános. Név: 1839, 1850, 1857, 1873-1900 Gyertyános; 1863 Gyergyános. Névvált. 1873 Carpenisu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berinţa. Cărpiniş (Cărpiniş, TM, com.) Gyertyámos. Név: 1920 Gertiamoş. Névvált. 1920 Cârpeniş. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Cărpiniş. Căsoaia (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Căstău (Beriu, HD) Kasztó. Név: 1839, 1863 Kásztó; 1850 Kaszto; 1873 Kászto. Névvált. 1839 Castanea, Kastendorf, Keszteou 1863 Keszteou, Kastendorf; 1873 Kastendorf, Keszteu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 4. Szakasz: Kudsir; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-
1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Beriu. Căşeiu (Căşeiu, CJ, com.) Alsókosály. Név: 1839 AlsóKosaly; 1850, 1857 Alsó Kosály; (O.T.), 1863, 1890 AlsóKosály; 1873, 1880 Kosály (Alsó-); 1920 Caşeiu. Névvált. 1839 Koseju, Kesej; 1863 Koseje; 1873 Kosolye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Căşeiu. Căşeşti Bârleşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bîrleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Cătălina (Panticeu, CJ) Szentkatolnadorna. Név: 1839, 1863 Szent-Katolna; 1850 Szent Katolna; 1857 Szt. Katolna Dorna; (O.T.) Szt. Katolna; 1873, 1890 Szent-Katolna-Dorna; 1880 Szent-Katolna (Dorna-); 1920 Cătălina dorna. Névvált. 1839 Ketelina, Katalina; 1863, 1873 Ketelina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Pántzél-Tsehi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz. pr.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Panticeu. Cătălina (Săcălăşeni, MM) Koltókatalin. Név: 1839, 1873 Katalinfalva; 1850, 1857 Katalin. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Berkeszi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j. Koltó-Katalin; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j. Koltó; 1880 Szatmár vm. Nagy-Somkúti j. Katalin (Koltó-); 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, < Coltău>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săcălăşeni. Cătina (Cătina, CJ, com.) Katona. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ketyina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Căuaş (Căuaş, SM, com.) Érkávás. Név: 1839, 1863, 1890 Ér-Kávás; 1850, 1857 Ér Kávás; 1873, 1880 Kávás (Ér-). Névvált. 1873 Cavasiu, Kavasiu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1873 KözépSzolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Căuaş. Căuaşd (Tulca, BH) Kávásd. Név: 1920 Coaşd. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Gurbediu. Căvăran (Constantin Daicoviciu, CS, com.) Kavarán. Név: 1873, 1890, 1900 Kavaran. Nyelv: 1839 oláh; 1863,
1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Căvăran. Căzăneşti (Vaţa de Jos, HD) Kazanesd. Név: 1850, 1857 Kazanyesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Câlnic (Câlnic, AB, com.) Kelnek. Név: 1839, 1863 Kellnek; 1857 Kelling; (O.T.) Kelnek (Kelling). Névvált. 1839 Kelnekinum, Kelling, Kelnek, Kilnik; 1863, 1873 Kilnik, Kelling. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Kelneki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Cîlnic. Câlnic (mun. Reşiţa, CS, loc.) Kölnök. Név: 1839, 18731900 Kölnik; 1863 Köllnik. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Cîlnic; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Cîlnic. Câmp (or. Vaşcău, BH, loc.) Vaskohmező. Név: 1839, 1863-1900 Kimp. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Vaşcău; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Câmp (Urmeniş, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Urmeniş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Urmeniş. Câmp-Moţi (or. Vaşcău, BH, loc.). Név: 1966 Cîmp Moţi. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Vaşcău, Cîmp; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Câmpani (Câmpani, BH, com.) Felsőmezős. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Kimpány; 1873, 1880 Kimpány (Felső-); 1900 Felsőkimpány; 1920 Câmpanii de sus, 1930, 1941 Câmpanii-de-Sus; 1956 Cîmpanii-de-Sus; 1966 Cîmpanii de Sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, com. urb. Cîmpani; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Câmpani de Pomezeu (Pomezeu, BH) Nagypapmező. Név: 1839, 1863, 1890 Papmező-Kimpány; 1873, 1880 Kimpány (Papmező-); 1900 Papmezőkimpány; 1920-1941 Câmpani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pomezeu. Câmpanii de Jos Câmpani (Câmpani, BH) Alsómezős. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Kimpány; 1873, 1880 Kimpány (Alsó-); 1900 Alsókimpány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Cîmpani; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua.
77
Câmpeneşti Brăzeşti (Baia de Arieş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia-de-Arieş, Brezeşti.
Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Eremitu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Eremitu.
Câmpeneşti (Apahida, CJ) Telekfarka. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j. Fejérd; 1930 jud. Cluj, p. Borşa, Feiurdeni; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj or. reg. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, Cluj, com. Apahida.
Câmpu Goblii (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos.
Câmpeni (Câmpeni, AB, oraş) Topánfalva. Névvált. 1839 Topányfalva, Alsó-Tsertes, Kimpény; 1863 Alsó-Csertes, Kimpény; 1873 Kimpény. Nemz. 1839 oláh (... in Gebirgen nomadisch von Walachen und Bergleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 18801910 Torda Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. ClujTurda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. oraş. Câmpeniţa (Ceuaşu de Câmpie, MS) Mezőfele. Név: 1839-1880 Fele; 1890 Mező-Fele; 1920 Cumpeniţa. Névvált. 1920 Câmpeniţa, Felea. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, MezőSámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ceuaşu de Cîmpie. Câmpia (Socol, CS) Néramező. Név: 1840, 1873-1900 Langenfeld; 1920 Langofăt. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1890 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. MoldovaNouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Socol. Câmpia (Bocşa, SJ) Somlyómező. Név: 1839, 1857-1873 Hosszumező; 1850 Hosszu Mező; 1880-1900 Hosszúmező; 1920 Husmezeu. Névvált. 1873 Campu-Lungu, Huszmezeu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Lompirt. Câmpia Turzii (Câmpia Turzii, CJ, oraş) Aranyosgyéres. Név: 1839-1863, 1880-1900 Gyéres; 1873 Gyéres (Aranyos-); 1920 Ghiriş. Névvált. 1839, 1863 Aranyos-Gyéres, Gyiris; 1873 Gyiris. Nemz. 1839 magyar, székely, oláh (... von adeligen Ungarn, Sekler-Gränzsoldaten und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 18901910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. ClujTurda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda, oraş; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, oraş. Câmpu Cetăţii (Eremitu, MS) Vármező. Név: 1956 Cîmpul-Cetăţii; 1966 Cîmpul Cetăţii. Közigazg. 1910 MarosTorda vm. Nyárádszeredai j. Nyárádremete; 1956 R.
78
Câmpu Lat Stanciova (Recaş, TM) Szélesmező. Közigazg. 1910 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Câmpu lui Neag (or. Uricani, HD, loc.) Kimpulunyág. Név: 1839, 1857 Kimpulnyák; (O.T.), 1880 Kimpuluinyág; 1863 Kimpulnyak; 1873 Kimpulujnyág; 1920, 1930 Câmpullui-Neag. Névvált. 1839 Sily-Kimpulnyák, Kimpuluinyák. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Cîmpu lui Neag. Câmpulung la Tisa (Câmpulung la Tisa, MM, com.) Hosszúmező. Név: 1857-1873, 1900 Hosszumező; 1920 Câmpulung. Névvált. 1863 Campulongu, Dolhepole; 1873 Campu Lungu, Huszmezeu. Nyelv: 1839 magyar, orosz; 1863 magyar, ruthén; 1873 magyar, román [!]. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Szigeti j. korona v.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j. rt. mezőv.; 1873, 1890-1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cîmpulung la Tisa. Câmpuri de Sus (Gurasada, HD) Kimpur. Név: (O.T.) Kímpuri; 1873 Kimpuri; 1880 Kimpur és Kimpény-Szurduk; 1920 Câmpuri. Névvált. 1839 Kimpuri. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j. Kimpény Szurduk; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j. Kimpény-Szurduk; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Câmpuri-Surduc (Gurasada, HD) Kimpényszurduk. Név: 1839, 1863 Kimpény-Szurduk; 1857 Kimpény Szurduk; (O.T.), 1890 Kimpeny-Szurduk; 1900 Kimpenyszurduk; 1920 Câmpeni-surduc. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz. Kimpur; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j. Kimpur; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j. Kimpuri; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j. Kimpur és Kimpény-Szurduk; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Cândeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Cându (Măgherani, MS) Kendő. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Mărculeni. Cârăşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Cârjiţi (Cârjiţi, HD, com.) Kersec. Név: 1839, 1857 Kersetz; 1850 Kerzecz; (O.T.), 1863, 1890-1910 Kersecz; 1873 Kerzsec; 1880 Kerzsecz. Névvált. 1839 Kirsitz; 1863 Kirsicz; 1873 Kirsic. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cîrjiţi. Cârlibaba Nouă (Cârlibaba, SV) Radnalajosfalva. Név: 1857 Ludwigsdorf; (O.T.) Kirlibába (Ludvéggal együtt); 1863 Ludvég és Kirlibába; 1873 Kirlíbaba; 1880 Kirlibába (Lajosfalva); 1890, 1900 Lajosfalva. Névvált. 1873 Ludwigsdorf, Karlibáva. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Câmpulung, p. Dornei; 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei; 1966 ua. com. Cîrlibaba. Cârnecea (Ticvaniu Mare, CS) Kernyécsa. Név: 1839 Kernyecsa; 1863, 1873 Kernecsa; 1880 Kernécsa; 1920 Chernecea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ticvaniu Mare. Cârneşti (Toteşti, HD) Kernyesd. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kirnyesty. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Toteşti. Cârşa Roşie (Şopotu Nou, CS) Kersia Rosie. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, < Şopotul-Nou>; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Cârşie (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Cârţa (Cârţa, HR, com.) Karcfalva. Név: 1839 Kartzfalva; 1850-1863, 1910 Karczfalva; 1873 Karcfalva (Csik-); 1880 Karczfalva (Csik-); 1890 Csik-Karczfalva; 1900 Csíkkarczfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cîrţa. Cârţa (Cârţa, SB, com.) Kerc. Név: 1839 Kertz; 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Kercz; (O.T.) Kertz (Kerz). Névvált.
1839 Abbatia, B. V. M. de Candelis, Kerz, Kirz; 1863 Kirz, Kerz; 1873 Kerz, Kirc. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szeben-szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cîrţa. Cârţişoara (Cârţişoara, SB, com.) Strezakercisora. Név: 1839 Sztrésa-Kertzesora; 1850 Stresa Kertzisoara; 1857 Streza Kerczisore; (O.T.) Strésa-Kerczesóra; 1863 SztrézsaKerczesora; 1873 Kercesora (Strezsa-); 1880 Kercesora (Sztrézsa-); 1890 Streza-Kerczisóra; 1900 Strezakerczisóra; 1910 Strezakerczisora; 1920, 1930 Streja-Cârţişoara; 1941 Streza-Cârţişoara; 1956 Streja-Cîrţişoara, 1966 StrezaCîrţişoara. Névvált. 1839 Sztrésa-Kertsesora, SztrézaKertzesora, Sztresa-Kirtzisora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Streza-Cîrţişoara. Cârţuleşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Câţcău (Câţcău, CJ, com.) Kackó. Név: 1839 Katzkó; 1850-1863, 1880-1910 Kaczkó; 1920 Căţcău. Névvált. 1839 Kitzkeou; 1863 Kiczkeou; 1873 Caticau. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cîţcău. Ceaba (Sânmărtin, CJ) Bálványoscsaba. Név: 1839 Tsába; 1850-1900 Csaba; 1920 Ciaba. Névvált. 1839 Csába, Csábae; 1863 Csabea; 1873 Ciaba. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sînmărtin. Ceaca (Zalha, SJ) Almáscsáka. Név: 1839 Tsáka; 18501900 Csáka; 1920 Ciaca. Névvált. 1839 Csáka, Csákae; 1873 Csiaka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Zalha. Cean (Săuca, SM) Tasnádcsány. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Csány; 1850, 1857, 1863, 1880 Csán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săuca.
79
Ceanu Mare (Ceanu Mare, CJ, com.) Mezőcsán. Név: 1839 Mező-Tsán; 1850 Mező Nagy Csán; 1857 Mező Nagy Csány; (O.T.), 1863, 1890 Mező-Nagy-Csán; 1873 Csán (Mező, Nagy-); 1880 Csán (Mező-Nagy-); 1900 Mezőnagycsán; 1920 Ceanul mare; 1930, 1941 Ceanul-Mare. Névvált. 1839, 1863 Csánu-máre; 1873 Csanu mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. CâmpiaTurzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Ceanu Mic (Tureni, CJ) Pusztacsán. Név: 1839 PusztaTsán; 1850, 1857 Puszta Csán; (O.T.), 1863, 1890 Puszta-Csán; 1873, 1880 Csán (Puszta-); 1920 Ceanul deşert; 1930, 1941 Ceanul-Mic. Névvált. 1839 Csánu-mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Tureni. Cebza (Ciacova, TM) Csebze. Név: 1863-1900 Csebza. Névvált. 1863 Czebzsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930, jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Cebza. Cecălaca (Aţintiş, MS) Csekelaka. Név: 1839 Tsekelaka; 1920 Cecalaca. Névvált. 1839 Csekelaka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. MarosUjvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cecălaca. Cecheşti (Avrămeşti, HR) Csekefalva. Név: 1839 Tsekefalva. Névvált. 1839 Csekefalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, SzékelyKereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Avrămeşti. Cefa (Cefa, BH, com.) Cséffa. Név: 1839 Cséfa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Cefa. Cehal (Cehal, SM) Oláhcsaholy. Név: 1839, 1890 OláhCsaholy; 1850, 1857 Oláh Csaholy; 1863 Oláh-Csahol; 1873, 1880 Csaholy (Oláh-); 1920 Cehalul român. Névvált. 1863 Csehol; 1873 Csehatu-Romanescu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz.
80
Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Cehăluţ. Cehăluţ (Cehal, SM, com.) Magyarcsaholy. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Csaholy; 1850, 1857 Magyar Csaholy; 1873, 1880 Csaholy (Magyar-); 1920 Cehalul unguresc. Névvált. 1839 Cshelucza; 1863 Cseheliu; 1873 Csahalutiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Cehăluţ. Cehei (or. Şimleu Silvaniei, SJ, loc.) Somlyócsehi. Név: 1839, 1850 Csehi; 1857 Csehi (Somlyó); 1863 Oláh-SomlyóUjlak; 1873 Csehi (Somlyó-); 1880, 1890 Somlyó-Csehi; 1920, 1930, 1956 Ceheiu. Névvált. 1920 Ciheiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. or. Şimleul Silvaniei. Ceheţel (Şimoneşti, HR) Csehétfalva. Név: 1839 Tsehédfalva; 1857-1873 Csehédfalva; 1880 Csehetfalva. Névvált. 1839 Csehédfalva, Csekérdfalva, Csehérdfalva, Csehétfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Tărceşti. Cehu Silvaniei (Cehu Silvaniei, SJ, oraş) Szilágycseh. Név: 1839, 1850, 1857 Szilágy Cseh; 1863-1890 Szilágy-Cseh; 1920, 1966 Cehul Silvaniei; 1930 Cehul-Silvaniei. Névvált. 1839 Szilagum, Csehehu; 1863 Silagu-Csehehu; 1873 SzilaguCsehelm. Nyelv: 1863 magyar, román; 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz. mezőv.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Szilágy-Csehi j. mezőv.; 1873 KözépSzolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. Ceica (Ceica, BH, com.) Magyarcséke. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Cséke; 1873, 1880 Cséke (Magyar-). Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ceica. Ceie (Ghindari, MS) Cseje. Név: 1944 Cséjetanya. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Székelyszentistván; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiude-Pădure, Ştefăneşti; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Trei Sate.
Ceişoara (Ceica, BH) Cseszvára. Név: 1839, 1873-1900 Cseszora; 1863 Csiszora. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Cotiglet. Cenad (Cenad, TM, com.) Nagycsanád. Név: 1839, 1863 Rácz-Csanád; 1873 Csanád (Román-); 1880 Csanád (Szerb-); 1890 Szerb-Csanád; 1900 Szerbcsanád; 1920 Cenadul mare; 1930, 1941 Cenadul-Mare. Névvált. 1863 Raiczisch-Csanád. Nyelv: 1839 rácz, német; 1863 szerb, román, német; 1873 román, szerb. Közigazg. 1839, 1873-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Cenad. Cenade (Cenade, AB, com.) Szászcsanád. Név: 1839 Szász-Tsanád; 1850 Scholten; 1857 Schotten; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Csanád; 1873, 1880 Csanád (Szász-). Névvált. 1839 Tsanád, Scholten, Csenadea, Csinadie; 1863, 1873 Scholten, Csinadie. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. ValeaLungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cenade. Cenadu Vechi Cenad (Cenad, TM) Őscsanád. Név: 1839, 1863, 1890 Német-Csanád; 1873, 1880 Csanád (Német-); 1900 Németcsanád; 1920 Cenadul Vechiu; 1930, 1941 Cenadul-Vechi. Névvált. 1863 Deutsch-Csanád. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare. Cenaloş (Ciuhoi, BH) Biharcsanálos. Név: 1839, 18631900 Csanálos; 1920 Cienaloş. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar, tót; 1863 román, tót; 1873 román, magyar, tót. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ciuhoi. Cenei (Cenei, TM, com.) Csene. Név: 1839 Csenej; 1851, 1863 Cseney. Nyelv: 1839 rácz, horvát, oláh, német; 1851 szerb, oláh, német; 1863 szerb, horvát, német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Csenyei j. Csénye (Horvát-) + Csenye (Szerb-); 1910 Torontál vm. Csenei j. Horvátcsene + Szerbcsene; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. TimişTorontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Cenei. Ceneiu Croat Cenei (Cenei, TM) Horvátcsene. Név: 1873 Csénye (Horvát-); 1880 Csenej (Horvát-); 1890 HorvátCsene. Nyelv: 1873 horvát. Közigazg. 1873-1900 Torontál vm. Csenei j. Csene. Ceneiu Sârbesc Cenei (Cenei, TM) Szerbcsene. Név: 1873 Csenye (Szerb-); 1880 Csenej (Szerb-); 1890 Szerb-Csene. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1873-1900 Torontál vm. Csenei j. Csene. Cepari (Dumitra, BN) Csépán. Név: 1839 Tsépán; 1850, 1880 Csepán; 1857 Tschepan; (O.T.), 1863 Csépány; 1920 Cepan. Névvált. 1839 Csépány, Csipán, Tschepány, Csépánu, Csépun. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni
j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 18901910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Dumitra. Cerbăl (Cerbăl, HD, com.) Cserbel. Név: 1839 Tserbél; 1920 Cerbel. Névvált. 1839 Cserbél. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Cerbeşti (Poieni, CJ) Kecskéstanya. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Tarányos; 1956 R. Cluj, r. Huedin, Valea-Drăganului; 1966 ua. com. Poieni. Cerbia (Zam, HD) Cserbia. Név: 1839 Tserbia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam. Cerbu (Bucium, AB) Bucsum-Cserbu. Név: 1850 Cerbu; 1873 Cserba; 1907 Cserbu községrész; 1941 Bucium-Cerbul. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium. Cerc (Valea Ierii, CJ) Kisfeneshavas. Név: 1873, 1910 Cserk; 1913 Kisfeneshavas t. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Kisfenes; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara, Finişel; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Valea Ierii. Cerceleşti Morţeşti (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Boian. Cergău Mare (Cergău, AB, com.) Magyarcserged. Név: 1839 Nagy-Tserged; 1850 Nagy Cserged; 1857 Cserged (Nagy); (O.T.) Nagy Csergéd; 1863, 1890 Nagy-Cserged; 1873, 1880 Cserged (Nagy-); 1900 Nagycserged; 1920 Cergăul mare; 1930, 1941 Cergăul-Mare; 1966 Cergăul Mare. Névvált. 1839 NagyCserged, Schergid, Csergeou-máre; 1863 Csergidu-máré, Schergid; 1873 Csergidumare, Schergid. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cergău. Cergău Mic (Cergău, AB) Bolgárcserged. Név: 1839 KisTserged; 1850, (O.T.) Kis Cserged; 1857 Cserged (Kis); 1863, 1890 Kis-Cserged; 1873, 1880 Cserged (Kis-); 1900 Kiscserged; 1920 Cergăul mic; 1930, 1941 Cergăul-Mic; 1966 Cergăul Mic. Névvált. 1839 Kis-Cserged, Schergid; 1863 Csergeu-mik; 1873 Csergeulmik. Nemz. 1839 oláh (... von evangelischen Walachen, oder Serviern bewohnt ...). Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930,
81
1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cergău. Cerghid (Ungheni, MS) Nagycserged. Név: 1839 NagyTserged; 1850 Nagy Cserged; 1857 N. Cserged; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Cserged; 1873, 1880 Cserged (Nagy-); 1920 Cerghidul mare. Névvált. 1839 Nagy-Cserged, Schergid, Csergyidul-máre; 1873 Csergida. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cerghid. Cerghizel (Ungheni, MS) Kiscserged. Név: 1839 KisTserged; 1850, 1857 Kis Cserged; (O.T.), 1863, 1890 KisCserged; 1873, 1880 Cserged (Kis-); 1920 Cerghidul mic. Névvált. 1839 Kis-Cserged, Schergid, Csergyizel, Csergyidulmik; 1863 Csergyizel; 1873 Csergyicel. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cerghid. Cerişa (Halmăşd, SJ) Szilágycseres. Név: 1839 Cserese, cum praedio Bucsum; 1850 Cserese és Bucsum; 1857, 18731900 Cserese; 1863 Cserete. Névvált. 1873 Cierisia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Halmăşd. Cerişor (Lelese, HD) Cserisor. Név: 1839 Tserisor. Névvált. 1839 Cserisor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Lelese. Cermei (Cermei, AR, com.) Csermő. Név: 1920 Cermeiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Cermei. Cerna Bogâltin (Cornereva, CS) Cserna. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Bogoltény; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogâltin. Cerna Cinciş-Cerna (Teliucu Inferior, HD) Cserna. Név: 1839 Tserna. Névvált. 1839 Cserna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Teliuc.
82
Cerna (Liebling, TM) Temescserna. Név: 1839, 18631900 Cserna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873, 1880 Temes vm. Buziási j.; 1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Berini. Cernat (Cernat, CV, com.) Csernáton. Közigazg. Cernatu de Jos + Cernatu de Sus. Cernatu Săcele (or. Săcele, BV) Csernátfalu. Név: 1839 Tsernátfalu; (O.T.) Csernátfalu (Zerrndorf); 1863 Csernátfalva; 1873 Csernatfalu; 1920 Cernat. Névvált. 1839 Csernátfalu, Villa Csernát, Zernendorf, Csernátu; 1863, 1873 Zernendorf. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele. Cernatu de Jos Cernat (Cernat, CV) Alsócsernáton. Név: 1839 Al-Tsernáton; 1850, 1857 Alsó Csernáton; (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Csernáton; 1873, 1880 Csernáton (Alsó-); 1920, Cernatul de jos; 1930 Cernatul-de-Jos, 1966 Cernatul de Jos. Névvált. 1839 Alsó-Tsernáton. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Cernatul. Cernatu de Sus Cernat (Cernat, CV) Felsőcsernáton. Név: 1839 Fel-Tsernáton; 1850, 1857 Felső Csernáton; 1857 Fel Csernáton; (O.T.) Felső-Czernáton; 1863, 1890 FelsőCsernáton; 1873, 1880 Csernáton (Felső-); 1920 Cernatul de sus; 1930 Cernatul-de-Sus; 1966 Cernatul de Sus. Névvált. 1839 Felső-Tsernáton. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Cernatul. Cerneşti (Cerneşti, MM, com.) Csernefalva. Név: 1839 Csarnafalva; 1850, 1857 Csernafalva. Névvált. 1863 Cernesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cerneşti. Cerneteaz (Giarmata, TM) Csernegyház. Név: 1863, 1873 Csernegyháza. Névvált. 1863 Csernetház. Nyelv: 1839 oláh, rácz; 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Cerneteaz.
Cernişoara Cernişoara Florese (Bunila, HD) Csernisora. Név: 1857 Csernyisora; 1880 Csernisóra. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j.]; 1873-1890 Hunyad vm. Hunyadi j. Cernişoara Florese (Bunila, HD) Csernisorafloresza. Név: 1920 Cernişoara; 1930, 1941 Cernişoara-Floreasa; 1966 Cernişoara Floreasa. Névvált. 1956 Cernişoara-Floreasa. Közigazg. 1900 Hunyad vm. Hunyadi j. Csernisora + Floresze; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Bunila. Cerniţa Abrud (or. Abrud, AB) Csernica. Név: 1839 Tsernitza. Névvált. 1839 Csernitza, Csernyitza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j. Cernuc (Gârbou, SJ) Csernek. Név: 1839 Tsernek; 1863 Csernesz; 1873 Csernel. Névvált. 1839 Csernek, Csernuk, Csernuku, Csernyek; 1863 Csernuka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j. (részben Doboka vm. Felső ker. Pántzél-Tsehi j.); 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1873 BelsőSzolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cernuc. Certege (or. Câmpeni, AB, loc.) Csertés. Név: 1839 AlsóTsertés; 1857 Csertes; (O.T.) Csertés (Alsó-); 1863 AlsóCsertés. Névvált. 1839 Alsó-Csertés, Tsertes inferior, Tsertézse-gyin-zsosz. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. FelsőZalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Certeju de Jos (Vorţa, HD) Alsócsertés. Név: 1839 AlsóTsertés; 1850 Alsó Csertés, 1857, (O.T.), 1863, 1890 AlsóCsertés; 1873, 1880 Csertés (Alsó-); 1920 Certejul de jos; 1930, 1941 Certejul-de-Jos. Névvált. 1839 Tsertyis; 1863 Csertés din zsosz; 1873 Csertis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. IllyeGuraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Vorţa. Certeju de Sus (Certeju de Sus, HD, com.) Felsőcsertés. Név: 1839 Felső-Tsertes; 1850 Felső Csertés; 1857 Csertes; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Csertés; 1873, 1880 Csertés (Felső-); 1920 Certejul de sus; 1930, 1941 Certejul-de-Sus. Névvált. 1839 Csertes-ustrina, Csertyezs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus.
Certeş de Sus Certege (or. Câmpeni, AB) Felsőcsertés. Név: 1839 Felső-Tsertes. Névvált. 1839 Felső-Csertezs, Tsertes superior, Tsertezse-gyin-szusz. Nemz. 1839 oláh (... in Gebirgsthälern nomadisch von Walachen bewohnt ...). Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Topánfalvi j. Certeze (Certeze, SM, com.) Avasújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Avas-Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Avas-); 1920 Certege. Névvált. 1863 Csertyere. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Certeze. Ceru-Băcăinţi (Ceru-Băcăinţi, AB, com.) Bokajfelfalu. Név: 1839 Bokaintza; 1873, 1890 Bokaj-Felfalu; 1880 Bokaj (Felfalu-). Névvált. 1839 Bokojitza; 1873 Bekeinca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz. Bokaj; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j. Bokaj; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 18901910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Ceru-Băcăinţi. Cesariu Sântioana (Ţaga, CJ) Császári. Név: 1839 Tsászári. Névvált. 1839 Császári, Cseszáre; 1863, 1873 Cseszáre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla. Cetan (Vad, CJ) Csatány. Név: 1839 Tsatán; 1850, 18731900 Csatán. Névvált. 1839 Csatán, Csetán, Csetyán; 1873 Csetanu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Vad. Cetariu (Cetariu, BH, com.) Hegyközcsatár. Név: 1839, 1863-1900 Csatár. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Cetariu. Cetatea de Baltă (Cetatea de Baltă, AB, com.) Küküllővár. Név: 1857 Kokelburg. Névvált. 1839 Cochelinum, Quicullo, Kukulovarinum, Kukelburg, Kokelburg, Kuchelburg, Tsetátyegye-Balta; 1863 Csetatye-gye-Balta, Kokelburg; 1873 Kokelburg, Csetatya de bálta. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz. mezőv.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker. mezőv.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cetatea de Baltă; Cetăţele (Şişeşti, MM) Györkefalva. Név: 1839, 18631900 Györkefalu. Névvált. 1863 Cseteczele. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud.
83
Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti. Cetăţuia (Sânsimion, HR) Csatószeg. Név: 1839 Tsátószeg; 1873 Csatoszeg (Csik-); 1880 Csatószeg (Csik-); 1890 Csik-Csatószeg; 1900 Csíkcsatószeg. Névvált. 1839 Csátószeg. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînsimion. Cetea (Galda de Jos, AB) Csáklya. Név: 1839 Tsáklya. Névvált. 1839 Csáklya, Cseteja, Csetye; 1863, 1873 Csetye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 AlsóFehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Benic. Cetea (Borod, BH) Cséklye. Névvált. 1863 Csetye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Ceuaş (Mica, MS) Csávás. Név: 1839 Szász-Tsávás; 1850, 1857 Szász Csávás; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Csávás; 1873, 1880 Csávás (Szász-); 1900 Szászcsávás. Névvált. 1839 Tsávás, Csovas; 1863 Csovas, 1873 Csovás. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deaj. Ceuaşu de Câmpie (Ceuaşu de Câmpie, MS, com.) Mezőcsávás. Név: 1839 Tsávás; 1850, 1857, (O.T.) Csávás; 1863 Csávás, Maros, v. Mező; 1873, 1880 Csávás (Mező-); 1890 Mező-Csávás; 1920 Cevaş; 1930 Ceuaşul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Csávás, Mező-Tsávás, Csovás; 1863 Csovás. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ceuaşu de Cîmpie; Charlotenburg (Bogda, TM) Saroltavár. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Charlottenburg; 1880 Charlottenburg (Baricza); 1920-1956 Charlottenburg. Névvált. 1863 Baricza; 1873 Barica. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda. Checea (Cenei, TM) Nagykőcse. Név: 1839 Kécsa; 1863 Ketsa; 1873 Kécsa (Román-) és (Szerb-); 1880 Kécsa (Román-); 1890 Román-Kécsa; 1900 Románkécsa; 1920 Checia română;
84
1930, 1941 Checia. Nyelv: 1839 oláh, horvát; 1851 oláh, szerb, horvát; 1863 román, horvát, szerb; 1873 román, szerb. Közigazgatás: 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Checea. Checea Croată Checea (Cenei, TM) Kőcse. Név: 1873, 1880 Kécsa (Horvát-); 1890 Horvát-Kécsa; 1900 Horvátkécsa. Nyelv: 1873 horvát. Közigazg. 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból). Checheş (Secaş, TM) Lippakékes. Név: 1839, 1863-1910 Kékes. Nyelv: 1839 oláh, rácz (montenegrinus); 1851 oláh; 1863 román; 1873 román, montenegrinus. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş. Chechiş (Dumbrăviţa, MM) Oláhkékes. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Kékes; 1873, 1880 Kékes (Oláh-). Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Chechiş (Bălan, SJ) Kettősmező. Név: 1839, 1863 KettősMező. Névvált. 1839, 1863, 1873 Tyetyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan. Chedia Mare (Şimoneşti, HR) Nagykede. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kede; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Kede; 1873, 1880 Kede (Nagy-); 1920 Chedea mare. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, SzékelyKereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti. Chedia Mică (Şimoneşti, HR) Kiskede. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Kede; 1850, 1857 Kis Kede; 1873, 1880 Kede (Kis-); 1920 Chedea mică. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti. Chegea (Săcăşeni, SM) Kegye. Névvált. 1863 Tiese. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săcăşeni.
Cheglevici (Dudeştii Vechi, TM) Keglevichháza. Név: 1873 Keglevicsháza. Névvált. 1920 Porumbeşti. Nyelv: 1863, 1873 német. Közigazg. 1863 Torontál vm. TörökKanizsai j.; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. SânicolaulMare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, r. ua. com. Cheglevici. Cheia (Râmeţ, AB) Remetei szoros. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Cheia (Moieciu, BV) Kheja. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Moeciu-de-Jos; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Moeciu. Cheia (Mihai Viteazu, CJ) Mészkő. Név: 1839, 1863 Miszkő; (O.T.) Meszkő; 1920 Mischiu. Névvált. 1839 Mészkő, Mezkő, Miszkeou. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. MihaiViteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Mihai Viteazu. Cheile Cibului (Almaşu Mare, AB) Tyéj házcsoport. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Algyógyi j. Cseb; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Cib; 1966 ua. com. Almaşu Mare. Cheleţeni (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra; Chelinţa (Ulmeni, MM) Kelence. Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Kelencze. Névvált. 1873 Chelintia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni. Chelmac (Conop, AR) Maroseperjes. Név: 1839, 18631900 Kelmák. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Chelmac; Chendrea (Bălan, SJ) Kendermező. Névvált. 1839 Kendre, Tyendre; 1863, 1873 Kendres. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan. Chendremal (Zimbor, SJ) Kendermál. Névvált. 1839 Kendremál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j. pr. Puszta-Szent-Mihály; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j. Szent-Mihály (Puszta-); 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida Zimbor; 1956 R. Cluj, r. Huedin, Zimbor; 1966 ua. com. Zimbor. Chendu (Bălăuşeri, MS) Kend. Közigazg. Chendu Mare + Chendu Mic.
Chendu Mare Chendu (Bălăuşeri, MS) Nagykend. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kend; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Kend; 1873, 1880 Kend (Nagy-); 1920 Chendul mare; 1930 Chendul-Mare. Névvált. 1839 Gross-Kend, Kendu-máre; 1863 Gross-Kend, Kindu-máre; 1873 Kindu mare; 1920 Chindul mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chendu. Chendu Mic Chendu (Bălăuşeri, MS) Kiskend. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kend; 1850, 1857, (O.T.) Kis Kend; 1873, 1880 Kend (Kis-); 1920 Chendul mic; 1930 ChendulMic. Névvált. 1839 Klein-Kend, Kendu-mik; 1863 Kendumik; 1873 Kindu mik; 1920 Chindul mic. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chendu. Cherechiu (Cherechiu, BH, com.) Kiskereki. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Kis-Kereki; 1920 Cherechiul mic. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cherechiu. Chereluş (Şicula, AR) Kerülős. Névvált. 1851 Tyerelus. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 18731910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chereluş. Cheresig (Girişu de Criş, BH) Körösszeg. Név: 1839 Körösszegh; 1851 Keresztszeg; 1873, 1880, 1900 Kőrösszeg. Névvált. 1863 Keresztszeg. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910 Bihar vm. Cséffai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Toboliu. Cherestur (Beba Veche, TM) Pusztakeresztúr. Név: 1839 Magyar-Keresztúr; 1863 Ó-Keresztúr; 1873 Keresztur (Puszta-); 1880 Keresztúr (Puszta-); 1890 Puszta-Keresztur. Névvált. 1863 Puszta-Keresztúr. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Török-Kanisai j. puszta.; 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. SânnicolaulMare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Cheglevici. Chereuşa (Santău, SM) Érkőrös. Név: 1839, 1890 ÉrKőrös; 1850, 1857, 1863 Ér Körös; 1873, 1880 Kőrös (Ér-); 1920 Chereuş. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-
85
Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Chereuşa. Chergheş (Cârjiţi, HD) Kerges. Név: 1839-1873 Kérges. Névvált. 1839, 1863 Tyérgyes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cîrjiţi. Cheriu (Oşorhei, BH) Alkér. Név: 1839 Nagy Kér; 1851, 1873, 1880 Kér (Nagy-); 1863, 1890 Nagy-Kér; 1900 Nagykér. Névvált. 1851 Tyer; 1863 Tyeriu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Alparea. Chesău (Mociu, CJ) Mezőkeszü. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Keszi; 1850, 1873-1900 Keszü; 1920 Cheşeu. Névvált. 1839 Keszű, Tyiszeou; 1863 Tyiszeou; 1873 Tyiszeu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Chesinţ (Zăbrani, AR) Lippakeszi. Név: 1839, 1880-1900 Keszincz; 1863 Kessincz; 1873 Keszinc; 1920 Cheşinţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Chesinţ. Chesler (Micăsasa, SB) Keszlér. Név: 1850 Kesserl; 1857 Kesslér; 1890 Keszler. Névvált. 1839 Kesslér, Ketzel, Tyerler; 1863 Tyerler, Kessel; 1873 Kesseln, Tjeszlér. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Micăsasa. Cheşa (Cociuba Mare, BH) Kisháza. Név: 1930 Cheşea. Névvált. 1851 Kecse; 1863 Zecse; 1930 Cheşael. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Cociuba Mare. Cheşereu (Cherechiu, BH) Érkeserű. Név: 1839 ÉrKeserü; 1851 Keserű (Ér-); 1863, 1880, 1890 Ér-Keserű. Névvált. 1920 Chişireu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-luiMihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cheşereu. Cheţ (or. Marghita, BH, loc.) Magyarkéc. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Kécz; 1873, 1900 Kétz, 1910 Magyarkécz. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920,
86
1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Marghita. Cheţani (Cheţani, MS, com.) Maroskece. Név: 1839 Ketze; 1850, 1857 Maros Kecze; (O.T.), 1863 Kecze; 1873 Kece; 1880 Kecze (Maros-); 1890 Maros-Kecze; 1900, 1910 Maroskecze, 1920 Cheţa. Névvált. 1839 Tyetza; 1863 Tyecza; 1873 Tyeca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cheţani; Cheţiu (Chiochiş, BN) Ketel. Név: 1839 Ketelly; 1850 Kethely; 1857, (O.T.), 1863 Kételly; 1880 Kétely; 1873, 1890, 1900 Kéthely. Névvált. 1839 Ketely, Ketel, Tyety; 1863 Ketel, Tyety; 1873 Kétel, Tyety. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş. Cheud (Năpradea, SJ) Kőd. Név: 1839, 1850, 1873 Köd; 1857 Kööd; 1880 Köőd. Névvált. 1873 Cheudu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Năpradea. Chevereşu Mare (Chevereşu Mare, TM, com.) Nagykövéres. Név: 1839, 1890 Nagy-Kövéres; 1863 NagyKörveres; 1873, 1880 Kövéres (Nagy-); 1920 Chevereşul mare; 1930, 1941 Chevereşul-Mare. Névvált. 1839 Keveres. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Chevereşu Mare. Chibed (Ghindari, MS) Kibéd. Név: (O.T.) Kibér. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chibed. Chichirău Crasna (Sita Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Zăbrătău ; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Chichiş (Chichiş, CV, com.) Kökös. Név: 1839 Kőkős. Névvált. 1956 Chiciş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941
Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Chichiş. Chichişa (Românaşi, SJ) Alsónyárló. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Kékes-Nyárló; 1850, 1857 Alsó Kékes Nyárló; 1873 Kékesnyárló (Alsó-); 1880 Kékes-Nyárló (Alsó-); 1900 Alsókékesnyárló. Névvált. 1839, 1873 Tyityise; 1863 Tyiptyise. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Românaşi. Chidea (Vultureni, CJ) Kide. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kigye. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vultureni. Chier (Târnova, AR) Kurtakér. Név: 1839 Kurvakér. Névvált. 1920 Curtacher. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chier. Chieşd (Chieşd, SJ, com.) Szilágykövesd. Név: 1839, 1850-1873 Kövesd; 1880 Kövesd (Szilágy-); 1890 SzilágyKövesd. Névvált. 1873 Chiesdu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chieşd. Chiheru de Jos (Chiheru de Jos, MS, com.) Alsóköhér. Név: 1839 Alsó-Kőhér; 1850 Alsó Köher; 1857 Unter Köhér; (O.T.) Also-Kőhér; 1863, 1890 Alsó-Köhér; 1873 Kőhér (Alsó-); 1880 Köhér (Alsó-); 1920 Chiherul de jos; 1930 Chiherul-de-Jos. Névvált. 1839 Unter-Köhér, Nieder-Kiher, Kiher-gyin-zsosz; 1863 Kiher din zsosz; 1873 Kihér din zsosz; 1920 Vălenii de jos. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. GörgénySzentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Chiheru. Chiheru de Sus (Chiheru de Jos, MS) Felsőköhér. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felső-Kőhér; 1850 Felső Köher; 1857 Ober Köhér; 1873 Kőhér (Felső-); 1880 Köhér (Felső-); 1890 FelsőKöhér; 1920 Chiherul de sus; 1930 Chiherul-de-Sus. Névvált. 1839 Ober-Köher, Kihér-gyin-szusz; 1863 Kihér-gyin-szusz; 1873 Kihér din szusz; 1920 Vălenii de sus. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm.
Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; Autonomă Maghiară, ua. com. Chiheru.
vm. Görgényi j.; alsó j.; 1920 jud. Mureş, p. Reghin; 1966 R. Mureş-
Chijic (Copăcel, BH) Kegyek. Név: 1839, 1863-1900 Kigyik; 1920-1956 Chigic. Névvált. 1851 Kizsik; 1863 Chigicu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Chijic. Chileni (Suseni, HR) Kilyénfalva. Név: 1839, (O.T.) Killyénfalva; 1850 Kilienfalva; 1857 Gyergyó Kilyénfalva; 1863 Killyén; 1873, 1880 Kilyénfalva (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Kilyénfalva; 1900 Gyergyókilyénfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.-Miklósi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Valea Strîmbă. Chilia (Homoroade, SM) Pácafalu. Név: 1839 Apáczafalu; 1863, 1880, 1890 Páczafalu. Névvált. 1839 Páczafalu; 1863 Tyillia; 1873 Chilia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Mijloc. Chilieni (mun. Sfântu Gheorghe, CV, sat) Kilyén. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Killyén; 1920 Chileni. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Chilieni. Chilioara (Coşeiu, SJ) Szilágykirva. Név: 1839, 18501900 Kirva. Névvált. 1873 Chilióra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 R. Cluj, ua. com. Coşeiu; Chimindia (Hărău, HD) Kéménd. Név: 1857 Kimind. Névvált. 1839 Kimingyia, Kimindgja; 1863, 1873 Kimingyia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Hărău; Chimitelnic (Sânger, MS) Keménytelke. Név: 1850, 1857 Mező Keménytelke; 1873, 1880 Keménytelke (Mező-); 1890 Mező-Keménytelke; 1900 Mezőkeménytelke; 1920 Chimintelnicul de Câmpie; 1930, 1941 Cipăieni. Névvált.
87
1839, 1863, 1873 Tyimityelnik. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. MarosLudasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Chimitelnic; Chinari (Sântana de Mureş, MS) Várhegy. Név: 1920 Chinar. Névvált. 1839, 1863 Schlossberg, Ptyinart; 1873 Orheju. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. VajdaSzent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîntana-deMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Sîntana de Mureş. Chinciuş (Adămuş, MS) Kincses. Név: 1839 Kintsi; 1850 Kincsis; (O.T.), 1863 Kincsi; 1873 Kincsecs; 1920, 1930 Chinciş. Névvált. 1839 Kintsis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Adămuş; Chinedru Copşa Mare (Biertan, SB). Név: 1956 Cinedru. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Biertan>; 1966 R. Braşov, ua. com. Biertan; Chintelnic (Şieu-Măgheruş, BN) Kentelke. Név: 1850 Kentelek. Névvált. 1839 Kendtelke, Kindelu, Kinteln, Kintyelek; 1863, 1873 Kindel, Kintyelek. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Chinteni (Chinteni, CJ, com.) Kajántó. Név: 1839, 1863 Kájántó; 1873 Kajánto; 1920 Chintău. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kinto. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Chinteni. Chinuşu (Mărtiniş, HR) Kénos. Név: 1839 Kénős; 1920 Sulfureni. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş.
88
Chioag (Sârbi, BH) Kővág. Név: 1920 Chiag. Névvált. 1863 Chiuag; 1920 Chioag. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Burzuc. Chiochiş (Chiochiş, BN, com.) Kékes. Név: 1920 Cheuchiş. Névvált. 1839 Tyotyiis, Tyatis; 1863, 1873 Tyotyis; 1920 Chiocheş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. SzamosUjvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Chiochiş. Chiraleş (Lechinţa, BN) Kerlés. Névvált. 1839 Kirienleis, Kiriales, Kirales, Tyireles, Tyiralies; 1863 Tyireles; 1873 Kirieleis, Tyireles. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Chiraleş. Chiraleu (Chişlaz, BH) Berettyókirályi. Név: 1839, 18631900 Királyi; 1920 Chiraieu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaz. Chiribiş (Tăuteu, BH) Bisztraterebes. Név: 1839, 18631900 Terebes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăuteu. Chirileu (Sânpaul, MS) Kerelő. Név: 1850, 1857, (O.T.), 1873, 1880 Kerellő. Névvált. 1839 Kerellő, Kerülő, Tyirileou; 1863 Kerülő, Thyrileou; 1873 Kerülő, Tjirileu, Chirileu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău. Chiriş (Geaca, CJ) Kőristanya Közigazg. 1944 SzolnokDoboka vm. Kékesi j. Vasasszentgotthárd; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Sucutard; 1966 ua. com. Sucutard. Chirpăr (Chirpăr, SB, com.) Kürpöd. Név: 1839 Kűrpőd; 1850, 1857 Kirchberg; (O.T.) Kürpöd (Kirchberg); 1863, 1873 Kürpod. Névvált. 1839 Villa ecclesiae, Kirchberg, Kirberga, Kirper; 1863 Kirberga, Kirchberg; 1873 Kirchberg, Kirper. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Chirpăr. Chisăliţă (Iclănzel, MS) Tyiszelica. Név: 1910 Tyiszelicza. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi
j. Mezőkapus; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Căpuşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Căpuşu de Cîmpie. Chisău (Săuca, SM) Keszi. Név: 1839 Nemes-Keszi; 1850, 1857 Nemes Keszi; 1863 Magyar- vagy Nemes-Keszi; 1873 Keszi (Nemes-); 1920, 1930 Chesi. Névvált. 1839 PeleKeszi, Keszi, Tyiszeou-nemiseszk; 1863 Tyiszen; 1920 Chişeu. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1863, 1873 román [!]. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Tasnádi j. Pelekeszi; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, Becheni; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Chereuşa. Chisăul Român Chisău (Săuca, SM) Oláhkeszi. Név: 1839 Keszi; 1850, 1857, 1863 Oláh Keszi; 1873 Keszi (Oláh-). Névvált. 1863 Tyiszem Szom; 1873 Chiseu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j. Chisindia (Chisindia, AR, com.) Keszend. Név: 1839, 1873-1900 Kiszindia; 1920 Chişindia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Chisindia. Chisirig Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Név: 1956 Chişirig. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Chistag (Aştileu, BH) Keszteg. Név: 1920, 1930 Chiştag. Névvált. 1863 Tyisztagu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Aştileu; 1966 R. Crişana, ua. com. Aştileu. Chişcădaga (Şoimuş, HD) Kecskedága. Név: 1839 Ketskedága; 1857 Ketzkedaja; 1863 Kecskedája. Névvált. 1839 Kitskedága, Capre; 1863 Kicskedaga; 1873 Kapre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Chişcău (Pietroasa, BH) Kiskoh. Név: 1839, 1873, 1900 Kiskóh; 1851, 1890 Kis-Koh; 1880 Koh (Kis-). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Chişcău. Chişineu-Criş (Chişineu-Criş, AR, oraş) Kisjenő. Név: 1839, 1863-1890 Kis-Jenő; 1920 Chişineu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Zarándi j. mezőv.; 18731910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Chişineu-Criş. Chişirid (Nojorid, BH) Kisürögd. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Ürögd; 1873, 1880 Ürögd (Kis-). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.;
1873, 1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Nojorid. Chişlaca (Craiva, AR) Kislaka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaca. Chişlaz (Chişlaz, BH, com.) Vámosláz. Név: 1839, 1863, 1890 Vámos-Láz; 1880 Láz (Vámos-). Névvált. 1851 Kis-Láz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 18901910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaz. Chişoda (Giroc, TM) Tesöld. Név: 1839, 1863, 1880, 1900 Kissoda; 1851, 1873, 1890 Kisoda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Giroc; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. urb. Giroc. Chitid (Boşorod, HD) Kitid. Névvált. 1839, 1863, 1873 Tyityidu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 ua. com. Boşorod. Chiuieşti (Chiuieşti, CJ, com.) Pecsétszeg. Név: 1839 Petsétszeg; 1920, 1930, 1956, 1966 Chiueşti. Névvált. 1839 Petsétseg, Tyiujest, Tyulest; 1863 Tyiujest; 1873 Chiuesei, Tjuiest. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Chiueşti. Chiuruş (or. Covasna, CV, loc.) Csomakőrös. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880-1900 Kőrös; 1850, 1857, 1873 Körös. Névvált. 1839 Eschendorf, Kurős; (1956) mn. Körös. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Orbai fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Secuiesc, or. Covasna; 1966 R. Braşov, ua. Chiuza (Chiuza, BN, com.) Középfalva. Név: 1839 Közép-Falva; 1850 Középfalu. Névvált. 1839 Középfalva, Tyuza, Tyusa; 1863 Tyuza; 1873 Chiuza, Tjuza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. Chiuza. Chiuzbaia (or. Baia Sprie, MM, loc.) Kisbánya. Név: 1839 Kis-Bánya. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nagy-Bányai j.; 1863 Szatmár vm. Felsőbánya szkv.; 1890-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.
89
Felsőbánya rtv.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, or. Baia-Sprie; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, or. Baia Sprie. Chizătău (Belinţ, TM) Kiszető. Név: 1839, 1873-1900 Kiszetó; 1920-1941 Chisătău. Névvált. 1863 Kiszeten. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Chizătău. Chizeni (Gâlgău, SJ) Közfalu. Név: 1839 Köz-Falu. Névvált. 1839 Kozfalu, Tyuzány, Tyizen; 1863 Tyuzány; 1873 Tyizéni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Glod. Ciacova (Ciacova, TM, com.) Csák. Név: 1839, 1863 Csakova; 1873 Csakovár; 1880 Csákovár (Csakova); 1890 Csákovár; 1900 Csákova. Névvált. 1851 Csakóvár; 1873 Csakova. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német, magyar; 1863 német, magyar, szerb, román; 1873 német, román, szerb, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 1863 Temes vm. Csákovai j. mezőv.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Ciacova. Ciaracio (Siculeni, HR) Csaracsó. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíkcsicsó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Ciceu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Harghita. Cib (Almaşu Mare, AB) Cseb. Név: 1839 Tseb; 1850, 1873 Cséb; 1920 Cibu. Névvált. 1839 Cseb, Tsib, Csib; 1863 Csib; 1873 Csibu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Almaşu Mare. Ciba (mun. Miercurea-Ciuc, HR, loc.) Csiba. Név: 1944 Dsiba. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíktaploca; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc, Topliţa-Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Ciba Crăciuneşti (Crăciuneşti, MS) Csiba. Név: 1839 Tsiba. Névvált. 1839 Csiba. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăciuneşti; Cibu (Fântânele, MS) Csöb. Név: 1839 Tsőbb; (O.T.) Csőb; 1863 Csőbb. Névvált. 1839, 1863, 1873 Csebb. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839
90
Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Cicău (Mirăslău, AB) Csákó. Név: 1839 Tsáko. Névvált. 1839 Csákó, Csiko; 1863, 1873 Csikó. Nemz. 1839 székely, oláh (... von Sekler Gränzsoldaten und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Aranyosi-Szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Cicârd (Lopadea Nouă, AB) Csengerpuszta. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Fugad; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Ciuguzel; 1966 ua. com. Ciuguzel. Cicârlău (Cicârlău, MM, com.) Nagysikárló. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Sikárló; 1873, 1880 Sikárló (Nagy-); 1920 Ciocârlău. Névvált. 1920 Cicârlău. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Cicîrlău. Ciceu (Siculeni, HR) Csíkcsicsó. Név: 1839 Tsitsó; 18501863 Csicsó; 1873, 1880 Csicsó (Csik-); 1890 Csik-Csicsó. Névvált. 1839 Csitsó; (1956) mn. Csicsó. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, FelsőCsikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. MercureaCiuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Harghita; Ciceu-Corabia (Petru Rareş, BN) Csicsóújfalu. Név: 1839 Tsitsó-Ujfalu; 1850 Korabia; 1857 Csicsó Ujfalu; (O.T.) Csicsó Újfalu; 1863, 1890 Csicsó-Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Csicsó-); 1920 Ciceu-corabie. Névvált. 1839 Csitsó-Ujfalu, Korabia, Korabgye; 1863 Korabgye; 1873 Korabia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciceu-Mihăeşti. Ciceu-Giurgeşti (Ciceu-Giurgeşti, BN, com.) Csicsógyörgyfalva. Név: 1839 Tsitsó-Győrgyfalva; 1850, 1857 Csicsó Györgyfalva; (O.T.), 1890 Csicsó-Györgyfalva; 1863 Csicsó-Györgyfalu; 1873 Györgyfalva (Csicsó); 1880 Györgyfalva (Csicsó-). Névvált. 1839 Csitsó-Győrgyfalva, Sursesty, Zsurzsesty, Győrgits; 1863 Zsurzsesty; 1873 Zsur zesty, Giugiesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciceu-Giurgeşti.
Ciceu-Mihăieşti (Petru Rareş, BN) Csicsómihályfalva. Név: 1839 Tsitsó-Mihályfalva; 1850, 1857 Csicsó Mihályfalva; (O.T.), 1863, 1890 Csicsó-Mihályfalva; 1873, 1880 Mihályfalva (Csicsó-); 1920, 1930, 1956, 1966 Ciceu-Mihăeşti. Névvált. 1839 Csitsó-Mihályfalva, Mihályfalva, Mnyihájest, Mihálest; 1863 Mihalest; 1873 Mihajesci. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciceu-Mihăeşti. Ciceu Poieni (Căianu Mic, BN) Csicsómező. Név: 1839 Tsitsó-Boján; 1850 Csicsó Pojána; 1857 Csicsó Polyán; (O.T.) Csicsó Pojana; 1863, 1890 Csicsó-Polyán; 1873, 1880 Polyán (Csicsó-); 1900 Csicsópolyán; 1920 Ciceu Poeni; 1966 CiceuPoieni. Névvált. 1839 Csitsó-Boján, Csitsó-Pojána, Pojény; 1863 Pojény; 1873 Pojéni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Dobric. Cicir (Vladimirescu, AR) Maroscsicsér. Név: 1839, 18631900 Csicsér. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Radnai j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mîndruloc. Cicleni (Turnu Ruieni, CS) Csiklény. Név: 1840, 1873, 1880 Csikleny. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zerveşti. Ciclova Montană (or. Oraviţa, CS, loc.) Csiklóbánya. Név: 1839 Német-Csiklova; 1863 Német-Csiklóva; 1873 Csiklova (Német-); 1880, 1900 Csiklovabánya; 1890 CsiklovaBánya. Névvált. 1839 Csiklovár. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. bányászgyarmat; 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930 jud. Caraş, or. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, or. Oraviţa,; 1966 R. Banat, ua. Ciclova Română (Ciclova Română, CS, com.) Csiklófalu. Név: 1839, 1863 Oláh-Csiklova; 1873, 1880 Csiklova (Román-); 1890 Román-Csiklova; 1900 Románcsiklova. Névvált. 1839 Csiklovár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ciclova Română; Cidreag (Halmeu, SM) Csedreg. Név: 1839 Csedregh. Névvált. 1873 Csendreg. Nyelv: 1839 orosz; 1863 magyar; 1873 ruthén. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Porumbeşti.
Cig (or. Tăşnad, SM, sat) Csög. Névvált. 1863 Cigu; 1873 Csigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Cigerel Seleuş (Seleuş, AR) Csigér. Név: 1839 Csigerel. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. Ciglean (Creaca, SJ) Csiglen. Név: 1839 Cziglen; 1850 Cziglény; 1857 Csiglény; 1863 Cziglén; 1873 Ciglény; 1880, 1890 Csiglén. Névvált. 1873 Csiglen, Cseglény, Cigleanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Cigmău (Geoagiu, HD) Csigmó. Név: 1839 Tsikmó; 1850-1863 Csikmó; 1873 Csigmo. Névvált. 1839 Csikmó, Csikmeou; 1863 Csikmeu; 1873 Csikmo, Csigmeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Folt. Cihanoş Crişeni (Atid, HR) Csihányos. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Crişeni>. Cihei (Sânmartin, BH) Váradcsehi. Név: 1839, 1863-1900 Csehi; 1920 Ceheiu; 1930, 1956 Ciheiu. Névvált. 1863 Csehiu; 1920 Ciheiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Cil (Almaş, AR) Alcsil. Név: 1839 Alsó- és Felső-Tsill; 1851 Alsó- és Felső-Csil; 1863 Al-Csill; 1873 Csil; 1880 Csill (Al-); 1890 Al-Csill; 1900 Alcsill. Névvált. 1873 Al-Csil. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. mezőv.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Almaş. Cimpa (or. Petrila, HD, loc.) Csimpa. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Cinciş Cinciş-Cerna (Teliucu Inferior, HD) Csolnakos. Név: 1839 Tsolnokos; (O.T.), 1880 Csolnokos. Névvált. 1839 Csolnakos, Csintsis; 1863, 1873 Csincsis. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Teliuc.
91
Cinciş-Cerna (Teliucu Inferior, HD) Csolnakoscserna. Közigazg. 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Teliuc, Cerna + Cinciş. Cincşor (Voila, BV) Kissink. Név: 1839, 1863, 1890 KisSink; 1850 Klein Schenk; 1857 Kleinschenk; (O.T.) Kís-Sink (Kleinschenk); 1873, 1880 Sink (Kis-). Névvált. 1839 Parvum Sinkium, Klein-Schenk, Tsinksor, Sinkisor; 1863 Sinkisor, Klein-Schenk; 1873 Klein-Schenk, Sinksor. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Kissinki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voila. Cincu (Cincu, BV, com.) Nagysink. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Sink; 1850 Gross Schenk; 1857 Grosschenk; (O.T.) Nagy-Sink (Grossschenk); 1873, 1880 Sink (Nagy-); 1920 Cincul-mare; 1930, 1941 Cincul. Névvált. 1839 MagnoSinkium, Gross-Schenk, Sinku-máre, Tsinku-máre; 1863 GroszSchenk, Sinku-máre; 1873 Gross-Schenk, Sinku mare. Nemz. 1839 szász, magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Nagy-Sink-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker. mezőv.; 1873 Nagysink szék; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Cincu. Cinta (Crăciuneşti, MS) Fintaháza. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 MarosSzék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corneşti. Cintei (Zărand, AR) Köröscsente. Név: 1839, 1863-1900 Csintye; 1920 Cinteiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 18731910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Cintei. Cioara de Sus (Baia de Arieş, AB) Felsőcsóra. Név: 1839 Felső-Tsóra; 1850 Csora; 1857 Ober Csora; (O.T.), 1863 FelsőCsóra; 1890 Felső-Csora; 1873, 1880 Csora (Felső-); 1900 Felsőcsora; 1930, 1941 Boereşti. Névvált. 1839 Csóra, Tsoara; 1863 Csóra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş. Cioarga (or. Luduş, MS, loc.) Csorga. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosludas; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Luduş.
92
Ciobăniş (Ciucsângeorgiu, HR) Csobányos. Névvált. (1956) mn. Csobános. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszentmártoni j. Csíkszentgyörgy; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Ciucsîngeorgiu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu; Ciobotani (Stânceni, MS) Csobotány. Névvált. (1956) mn. Csobotán. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Stînceni. Cioboteni Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Csobotfalva. Név: 1839 Tsobotfalva; 1857, 1863 Csobátfalva; 1873, 1880 Csobotfalva (Csik-); 1890 Csik-Csobotfalva; 1900 Csíkcsobotfalva. Névvált. 1839 Csobodfalva, Csobatfalva; 1863 Csobánfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíksomlyó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc, Şumuleu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Cioc Trei Sate (Ghindari, MS) Csókfalva. Név: 1839 Tsókfalva; 1873, 1880 Csokfalva; 1920 Satul-Cioc. Névvált. 1839 Csókfalva, Csókafalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Ciocaia (Săcueni, BH) Csokaly. Név: 1839, 1873 Csokaj; 1880 Csokoly. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cadea. Ciocaşu (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Cioclovina (Boşorod, HD) Csoklovina. Név: 1839 Tsoklovina. Névvált. 1839 Csoklovina. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. Lunkány; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Luncani>; 1966 ua. com. Boşorod. Ciocmani (Băbeni, SJ) Csokmány. Név: 1920 Ciocman. Névvált. 1873 Csokman. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Băbeni. Ciocotiş (Cerneşti, MM) Csókás. Név: 1839, 1857, 18631880 Csokotes; 1850 Csokatis. Névvált. 1873 Ciocotosiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur;
1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciocotiş. Ciolt (Şomcuta Mare, MM) Csolt. Név: 1857 Csólt. Névvált. 1873 Cioltu Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Şomcuta Mare. Cioncheşti (Viile Satu Mare, SM) Csonkástelep. Közigazg. 1944 Szatmár vm. (Szatmárhegy része) Szatmárnémeti tjv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, ViileSatu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Viile Satu Mare. Cioneşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac. Ciopea (Sântămăria-Orlea, HD) Csopea. Név: 1839 Tsopéja; 1857 Csopéja; 1863 Csopeja; 1880 Csopia; 1966 Cipoeia. Névvált. 1839 Csopéja, Csopéa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. SîntămăriaOrlea. Ciortea (Vrani, CS) Csorda. Név: 1920 Ciorda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Iam. Ciosa (Tiha Bârgăului, BN). Név: 1956 Cioşa. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Tiha-Bîrgăului; 1966 ua. com. Tiha Bîrgăului. Cipău (or. Iernut, MS, loc.) Maroscsapó. Név: 1839 Tsapó; 1850-1900 Csapó. Névvált. 1839 Csapó, Csipeou; 1863, 1873 Csipeu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Cireaşi (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 ua. com. Tîrlişua. Cireşa (or. Oţelu Roşu, CS, loc.) Bisztracseres. Név: 1840 Csireshabistra; 1880 Csiresa; 1890, 1900 Csirésa. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bistrei. Cireşel (Cornereva, CS). Név: 1956 Cireşu. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Cireşeni (Feliceni, HR) Sükő. Név: 1920 Crişeni. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh.
Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Forţeni. Cireşenii Solocma (Ghindari, MS) Tyúkólos. Név: 1956 Tiucoloş. Névvált. (1956) mn. Tyukolos. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Ghindari>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Ghindari. Cireşoaia (Braniştea, BN) Magyardécse. Név: 1839 Magyar-Détse; 1850 Décse; 1857 Magyar Décse; (O.T.), 1873, 1880 Décse (Magyar-); 1863, 1890 Magyar-Décse; 1920 Dicea. Névvált. 1839 Détse, Gyitsa, Ditse; 1863, 1873 Dicsa. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Braniştea. Cireşu (Criciova, TM) Cserestemes. Név: 1839 Cseresztemes; 1863 Cseres-Temes; 1930, 1941 Cireşul. Névvált. 1863 Csiresu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova. Cireşu Mic (Criciova, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Cireşu; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova. Cireşu Nou Criciova (Criciova, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Criciova; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova. Ciretea (Zau de Câmpie, MS) Csiretea. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Bărboşi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Cirhagău (Miheşu de Câmpie, MS) Cserhágó. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Miheşu-de-Cîmpie; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Cisnădie (Cisnădie, SB, oraş) Nagydisznód. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Disznód; 1850, 1857 Heltau; (O.T.) NagyDisznod (Heltau); 1873 Disznod (Nagy-); 1880 Disznód (Nagy-). Névvált. 1839 Helta, Heltau, Heldau, Csisznedie; 1863, 1873 Heltau, Csisznedia. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szebenszék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Cisnădioara (or. Cisnădie, SB, loc.) Kisdisznód. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Disznód; 1850, 1857 Michelsberg; (O.T.) Kis-Disznod (Michelsberg); 1873 Disznod (Kis-); 1880 Disznód (Kis-). Névvált. 1839 Mons sancti Michaelis Archangeli, Michaelsberg, Csisznedjoare; 1863 Csisznedjoare, Michelsberg; 1873 Michelsberg, Csisznidiora. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie;
93
1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, or. Cisnădie; 1966 R. Braşov, ua.
Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînmartin.
Cistei (Mihalţ, AB) Oláhcsesztve. Név: 1839 OláhTsesztve; 1850 Oláh Csesztve; 1857 Csestve (Oláh); (O.T.) Oláh-Czesztve; 1863, 1890 Oláh-Csesztve; 1873, 1880 Csesztve (Oláh-); 1920 Cisteiul-român; 1930 Cisteiu; 1941 CisteiulRomân. Névvált. 1839 Oláh-Csesztve, Csisztey-rumunyeszk; 1863 Csisztearum; 1873 Csiszteiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Mihalţ. Cisteiu de Mureş (or. Ocna Mureş, AB, sat) Magyarcsesztve. Név: 1839 Magyar-Tsesztve; 1850 Magyar Csesztve; 1857 Maros Magyar Csestve; (O.T.) Magyar(Maros-) Csesztve; 1863 Magyar-Csesztve, v. Maros-; 1873 Csesztve (Maros vagy Magyar-); 1880 Csesztve (Magyar-); 1890 Magyar-Csesztve; 1920 Cisteiul de Murăş; 1930, 1941 Cisteiul-de-Mureş; 1966 Cisteiul de Mureş. Névvált. 1839 Maros-Tsesztve, Tsesztve, Csisztej; 1863 Csiszteu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. MarosUjvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. Cisteiul de Mureş.
Ciucea (Ciucea, CJ, com.) Csucsa. Név: 1839 Tsutsa. Névvált. 1839 Csutsa, Csutsak. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Ciucea.
Ciubanca (Recea-Cristur, CJ) Alsócsobánka. Név: 1839 Alsó-Tsobánka; 1850, 1857, (O.T.) Alsó Csobánka; 1863, 1890 Alsó-Csobánka; 1873, 1880 Csobánka (Alsó-). Névvált. 1839 Csobánkutz, Csobánkuts, Csobánke-gyin-zsosz; 1863 Csobánkutz; 1873 Csobankutz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Ciubăncuţa (Recea-Cristur, CJ) Felsőcsobánka. Név: 1839 Felső-Tsobánka; 1850, 1857 Felső Csobánka; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Csobánka; 1873, 1880 Csobánka (Felső-). Névvált. 1839 Csubánka, Csobanke-gyin-szusz; 1863 Csobánke-gyin-szusz; 1873 Csobanke. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Ciucani (Sânmartin, HR) Csíkcsekefalva. Név: 1839 Tsekefalva; 1850 Csik Csekefalva; 1857, (O.T.), 1863 Csekefalva; 1873, 1880 Csekefalva (Csik-); 1890 CsikCsekefalva. Névvált. 1839 Csekefalva; 1863 Csekenye; (1956) mn. Csekefalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, CsikSzent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p.
94
Ciuchici (Ciuchici, CS, com.) Tyukó. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Csukics; 1880 Csukits; 1920 Ciuchiciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ciuchici. Ciucsângeorgiu (Ciucsângeorgiu, HR, com.) Csíkszentgyörgy. Név: 1839 Szent-Győrgy; 1850 Csik Szent György; 1857 Szent György; (O.T.) Szt. György; 1863 SzentGyörgy; 1873, 1880 Szent-György (Csik-); 1890 Csik-SzentGyörgy; 1920 Ciuc-Sângeorgiu; 1930 Ciucsângiorgiu. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Győrgy; 1863 Csik-Szt.-György. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, CsikSzent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu. Ciuculeşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Şasa; 1966 ua. com. Bucium. Ciudanoviţa (Ciudanoviţa, CS, com.) Csudafalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Csudanovecz; 1873 Csudanovec. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, com. urb. Ciudanoviţa; 1966 R. Banat, ua. Ciugheş (Palanca, BC) Csügés. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Szépviz; 1956 R. Bacău, r. Moineşti Frumoasa; 1966 ua. com. Palanca; Ciugud (Ciugud, AB, com.) Maroscsüged. Név: 1839 Maros-Tsüged; 1850, 1857, (O.T.), 1880 Csüged; 1863, 1890 Maros-Csüged; 1873 Csüged (Maros-). Névvált. 1839 Tsüged, Csugud; 1863 Csugurd; 1873 Csugud. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. KárolyFejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ciugud. Ciugudu de Jos (Unirea, AB) Alfüged. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Füged; 1850, 1857 Alsó Füged; 1873, 1880 Füged (Alsó-); 1900 Alsófüged; 1920 Ciugudul de jos; 1930, 1941 Ciugudul-de-Jos; 1966 Ciugudul de Jos. Névvált. 1839 Sugugyin-gyin-zsosz; 1863 Sugyugyin din zsosz; 1873 Fugyugyin din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román.
Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciugud. Ciugudu de Sus (Unirea, AB) Felfüged. Név: 1839, (O.T.), 1890 Felső-Füged; 1850, 1857 Felső Füged; 1863 FelsőFűged; 1873, 1880 Füged (Felső-); 1900 Felsőfüged; 1920 Ciugudul de sus; 1930, 1941 Ciugudul-de-Sus; 1966 Ciugudul de Sus. Névvált. 1839 Sugugyin-gyin-szusz; 1863 Sugugyindin-szusz; 1873 Fugyugyin din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciugud. Ciuguzel (Lopadea Nouă, AB) Fugad. Név: 1850 Fugat; (O.T.) Fugád. Névvált. 1839 Fuged, Tsugazél; 1863 Csugazél; 1873 Csugazel. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciuguzel. Ciuhoi (Ciuhoi, BH, com.) Berettyócsohaj. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Csohaj; 1880 Csóhaj; 1920, 1930, 1956 Ciuhoiu. Névvált. 1851 Csuhaju; 1863 Cochaiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ciuhoi. Ciula (Letca, SJ) Gyulaszeg. Név: 1839, 1850-1880 Csula. Névvált. 1873 Ciula; 1920 Giula. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, KisSólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cozla. Ciula Mare (Răchitova, HD) Nagycsula. Név: 1839 Nagy-Tsula; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Csula; 1863, 1890 NagyCsula; 1873, 1880 Csula (Nagy-). Névvált. 1839 Nagy-Csula, Csula, Csula-máre, Csulény; 1863 Csulá-máré; 1873 Csula mare. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Răchitova. Ciula Mică (Răchitova, HD) Kiscsula. Név: 1839 KisTsula; 1850, 1857 Kis Csula; (O.T.), 1863, 1890 Kis-Csula; 1873, 1880 Csula (Kis-). Névvált. 1839 Kis-Csula, Csulamika, Csulisora, Csulény; 1863 Csula-mika; 1873 Csulamika. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm.
Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Răchitova. Ciuldeşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra. Ciulea (Pogăceaua, MS). Névvált. 1956 Jula. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Văleni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Ciuleni (Mărgău, CJ) Incsel. Név: 1839 Intsel; 1920 Ciula. Névvált. 1839, 1863, 1873 Csula. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata. Ciuleni Topliţa (Topliţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, < Topliţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Ciuleşti (Spinuş, BH) Csujafalva. Névvált. 1851 Csujesd; 1863 Csulestyi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Spinuş. Ciulpăz (Peştişu Mic, HD) Csulpez. Név: 1839 Tzulpetz; 1873 Csulpesz. Névvált. 1839 Czulpetz, Tsulpesz. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. Erdőhát; 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara, Găunoasa; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Ciumani (Ciumani, HR, com.) Gyergyócsomafalva. Név: 1839 Tsomafalva; 1850, (O.T.), 1863, 1873 Csomafalva; 1857 Gyergyó Csomafalva; 1880 Csomafalva (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Csomafalva. Névvált. 1839 Csomafalva; 1920 Ciomafalău; (1956) mn. Csomafalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.Miklósi j.; 1880-1910 Csík, 1941 vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciumani. Ciumăfaia (Borşa, CJ) Csomafája. Név: 1839 Tsomafája; 1920 Ciomăfaia. Névvált. 1839 Csomafája, Csumefáje; 1920 Ciumăfaia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Borşa. Ciumărna (Românaşi, SJ) Csömörlő. Név: 1839 Tsömörlő-Nyárló; 1863 Csömörlő-Nyárló. Névvált. 1839 Csömörlő-Nyárló, Csőmörlő, Csumerna; 1863 Csumerná. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910,
95
1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Românaşi.
Ciurgău (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare.
Ciumbrud (or. Aiud, AB, sat) Csombord. Név: 1839 Tsombórd. Névvált. 1839 Csombórd, Csumbrud, Csimbru; 1863 Csimbiu; 1873 Csimbrud. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciumbrud.
Ciurgău (or. Luduş, MS, loc.) Csorgó. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosbogát; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Bogata; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Luduş.
Ciumeghiu (Ciumeghiu, BH, com.) Illye. Névvált. 1851 Csömegy; 1863 Csomegy. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ciumeghiu;
Ciurila (Ciurila, CJ, com.) Csürülye. Név: 1839 Tsürüllye; 1850, 1857 Csürüllye. Névvált. 1839 Csürüllye, Csirilla; 1863, 1873 Csirilla. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1810 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Ciurila.
Ciumernic Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV). Közigazg. 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, SitaBuzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului.
Ciuruleasa (Ciuruleasa, AB, com.) Csuruleásza. Név: 1850 Ciuruleasa; 1873 Csuruliasza. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Abrudfalva; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Abrud-Sat; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Ciuruleasa.
Ciumeşti (Sanislău, SM) Csomaköz. Nyelv: 1839 magyar, oláh, német; 1863 német, magyar; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1841 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciumeşti.
Ciuta (Obreja, CS) Csuta. Név: 1840, 1880-1900 Csutta. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Obreja.
Ciumiţa (Lunca Cernii de Jos, HD) Csumicapuszta. Név: 1910 Csumiczapuszta. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Hátszegi j. Stejvaspatak; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < LuncaCernii-de-Sus>; 1966 ua. com. Lunca Cernii.
Ciuta (Bicaz, MM) Szilágynyires. Név: 1839 Nyires; 1850, 1857 Kis Nyires; 1863, 1890 Kis-Nyires; 1873, 1880 Nyires (Kis-); 1900 Kisnyires. Névvált. 1839, 1863 Csuta; 1873 Csiuta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bicaz.
Ciungani (Vaţa de Jos, HD) Csungány. Névvált. 1863 Ciungani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Kőrős-Bányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1930 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Ciungari Tătârlaua (Cetatea de Baltă, AB) Csongar. Név: 1839 Tsongar. Névvált. 1839 Csongar. Nemz. 1839 svájci, oláh. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j. pr Ciungu Mare (Romos, HD) Csunzshavas. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Szászvárosi j. Romoszhely; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Romoşel>; 1966 ua. com. Romos; Ciunteşti (Craiva, AR) Csontaháza. Név: 1839 Csontaháza-Valány; 1900 Csontaház; 1920 Ciuntăhaz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mărăuş. Ciuperceni (Botiz, SM) Gombástanya. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j. Batiz; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Botiz; 1966 R. Maramureş, ua. com. Botiz. Ciureni (Zalha, SJ) Csurenypuszta. Név: 1839 Tsűrfalva. Névvált. 1839 Csűrfalva, Csurény; 1873 Csurány. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz. Csáka; 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Zálha; 1956 R. Cluj, r. Dej, Zalha; 1966 ua. com. Zalha.
96
Ciutac Remetea (Remetea, HR) Csutakfalva. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea. Ciutelec (Tăuteu, BH) Cséhtelek. Név: 1851, 1863, 1873 Csételek. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăuteu. Cizer (Cizer, SJ, com.) Csízér. Név: 1839, 1873-1900 Csizér; 1857, 1863 Csiszér. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Cizer. Cladova (Păuliş, AR) Kalodva. Név: 1839, 1863-1900 Kladova. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Păuliş. Cladova (Bethausen, TM) Bégakalodva. Név: 1839, 18631900 Kladova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.;
1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bethausen. Clapa (Tritenii de Jos, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Jos; 1966 ua. com. Triteni. Cliciova (Bethausen, TM) Klicsó. Név: 1839, 1863-1900 Klicsova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Cliciova; Clisoasa Ceru-Băcăinţi (Ceru-Băcăinţi, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Băcăinţi ; 1966 ua. com. Ceru-Băcăinţi. Clit (Hăşmaş, AR) Pusztaklit. Név: 1863 Klitt; 1873 Klitti; 1880 Klittpuszta. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta Kumanyesd; 1873 Bihar vm. Beéli j. Kumányesd; 1880 Bihar vm. Beéli j. Kumanyesd; 1890 Bihar vm. Béli j. Hagymás; 1930, 1941 jud. Bihor, p. Beliu, Hăşmaş; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Hăşmaş. Cliţ (Băbeni, SJ) Csűrfalva. Név: 1839, 1863 Klisz; 1850 Klics; 1857 Klitz; (O.T.), 1880-1900 Klicz; 1873 Klic; 1920 Cliţiu. Névvált. 1839 Klitz, Glitz, Klitzu; 1863 Klicz, Kliczu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Băbeni. Cloaşterf (Saschiz, MS) Miklóstelke. Név: 1850, 1857 Klosdorf; (O.T.) Miklostelke (Kloosdorf). Névvált. 1839 Villa sancti Nicolai, Klossdorf, Klausdorf, Miklosa, Kloaster; 1863 Kloszdorf, Miklósá; 1873 Klosdorf, Miklosa. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863, 1873 Segesvár szék; 1880, 1890 NagyKüküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Saschiz. Clocotici (Lupac, CS) Krassócsörgő. Név: 1839, 1863, 1873 Klokodics; 1880-1900 Klokotics; 1920 Clopotici. Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 KrassóSzörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Clocotici. Clopodia (Jamu Mare, TM) Klopódia. Név: 1839 Klopothia; 1851, 1873-1900 Klopodia. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1851 oláh, magyar, német; 1863 román; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Clopodia. Clopotiva (Râu de Mori, HD) Klopotiva. Névvált. 1839 Klopotyiva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.;
1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Clopotiva. Cluj-Napoca (Cluj-Napoca, CJ, mun.) Kolozsvár. Név: 1839, 1873 Kolosvár; (O.T.) Kolozvár; 1920, 1930, 1956, 1966 Cluj. Névvált. 1839 Ulpianum, Klausenburg, Claudiopolis, Klus; (O.T.) Klausenburg, Clusiu; 1863 Claudiopolis, Klus, Klausenburg; 1873 Klausenburg, Klusu. Nemz. 1839 magyar, szász, német, örmény, görög, szlovák, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j. szkv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. v.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j. v.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvár szkv. ker. v.; 1873-1890 Kolozs vm. szkv.; 1900, 1910, 1941 Kolozs vm. tjv.; 1920 jud. Cojocna, mun.; 1930 jud. Cluj, mun.; 1956, 1966 R. Cluj, or. reg. Coaja (Vorţa, HD) Kózsa. Név: 1839, 1850, 1863 Kósa; 1857, 1873-1900 Kozsa; (O.T.) Kosa. Névvált. 1839 Tserteskőz, Tsertes-Kósa; 1863 Csertesköz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Vorţa. Coasta (Şieu-Odorhei, BN) Sajókiskeresztúr. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Bethlenkeresztúr; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Cristur-Şieu; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei. Coasta (Bonţida, CJ) Gyulatelke. Név: 1920 Giulatelec. Névvált. 1839 Gyulastelke, Sulatyelek; 1863, 1873 Sulyatelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sic. Coasta Petroşani (mun. Petroşani, HD) Koszta községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Livezeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Coasta Grindului (Cheţani, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Grindeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Grindeni. Coasta Henţii (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cărpiniş; 1966 ua. com. Cărpiniş. Coasta Mare (Râciu, MS) Nagyoldal. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Rîciu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Rîciu. Coasta Mihalţului Mihalţ (Mihalţ, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Mihalţ>; 1966 ua. com. Mihalţ. Coasta Podului Cornereva (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Coasta Vâscului (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni. Coaş (Săcălăşeni, MM) Kovás. Név: 1850, 1857 Kovács; 1873 Kovas. Névvált. 1863 Kovács; 1873 Coasiu. Nyelv:
97
1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coaş. Cobăteşti (Şimoneşti, HR) Kobátfalva. Név: 1873 Demeterfalva (Kobát); 1880 Kobát (Demeterfalva-); 1890 Kobát-Demeterfalva; 1900 Kobátdemeterfalva. Névvált. 1839 Kobádfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Cobăteşti. Cobleş (Arieşeni, AB). Név: 1941 Cobleşti. Közigazg. 1941 j. Cluj-Turda, j. Câmpeni, Arieşeni; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Cobor (Ticuşu, BV) Kóbor. Név: 1850, 1857, 1873, 1880 Kobor; (O.T.) Kobor (Kobern). Névvált. 1839 Koboria, Kowern, Küvern, Kiwern, Buchhorn, Kubura, Kovor; 1863 Kubura, Kievern; 1873 Kiewern, Kobura. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Zsiberki alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Zsiberki j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Ticuşul Vechi. Cobor Răstoliţa (Răstoliţa, MS) Kobor. Név: 1839 Kóbor. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j. Coca (Călineşti-Oaş, SM) Kakáktelep. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Avasújvárosi j. Kányaháza; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Călineşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti. Coceşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Cociu (Şintereag, BN) Szamoskócs. Név: 1839 Kóts; 1850, 1873, 1880 Kocs; 1857, (O.T.), 1863, 1890, 1900 Kócs. Névvált. 1839 Kólts, Kotsu; 1863, 1873 Kolcs, Kocsu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şintereag. Cociuba (Dieci, AR) Köröskocsoba. Név: 1839 Kocsoba; 1863-1900 Kocsuba. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ Revetiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ, Revetiş; 1966 R. Crişana, ua. com. Revetiş. Cociuba Mare (Cociuba Mare, BH, com.) Alsókocsoba. Név: 1839, 1863-1900 Kocsuba; 1920 Cociuba. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud.
98
Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Cociuba Mare. Cociuba Mică (Pietroasa, BH) Felsőkocsoba. Név: 1839, 1863-1900 Kocsuba; 1920 Cociuba. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900 Bihar vm. Belényesi j.; 1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Pietroasa. Cocoşeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Codlea (Codlea, BV, oraş) Feketehalom. Név: 1850, 1857 Zeiden; (O.T.) Feketehalom (Zeiden). Névvált. 1839 Cidinum, Villa Cidinis, Zeyden, Zeiden, Kotle, Kotlia, Koe; 1863 Kotle, Zeiden; 1873 Zeiden, Kotlea. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Brassóvidék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker. mezőv.; 1873 Brassó vidék; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, oraş. Codor (Jichişu de Jos, CJ) Kodor. Névvált. 1839 Kodora, Kodoru; 1863 Kodora. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Jichiş. Codrişoru (Auşeu, BH) Szekatura. Név: 1956 Secătura; 1966 Codrişorul. Közigazg. 1944 Bihar vm. Élesdi j. Tőtös; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Groşi; 1966 R. Crişana, ua. com. Groşi. Codru (Şoimi, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Dumbrăviţa-de-Codru; 1966 R. Crişana, ua. com. Dumbrăviţa de Codru. Codru Vărmaga (Certeju de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Vărmaga; 1966 ua. com. Vărmaga. Codru Butesii (Şomcuta Mare, MM) Kodrulytelep. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Nagysomkúti j. Bucsonfalva; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, < Buteasa>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Buteasa. Cohani (Abram, BH) Berettyókohány. Név: 1839, 18631900 Kohány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Suiug. Cojocani (Mogoş, AB) Kozsokány községrész. Név: 1839 Kosokány; 1941 Mogoş-Cojocani. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen im Gebirge nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Mogos; 1907 AlsóFehér vm. Verespataki j. Mogos; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Mogoş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Mogoş. Cojocna (Cojocna, CJ, com.) Kolozs. Név: 1839-1857, 1873 Kolos. Névvált. 1839 Kolos-Akna, Claudius, Salzgrub, Kosokna; 1863 Claudius, Kosokna; 1873 Kosokná. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker. mezőv.; 1873 Kolozs vm. kiv. mezőv.; 18801910 Kolozs vm. rtv.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud.
Cluj, p. Cluj; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Cojocna. Coldău (or. Beclean, BN, sat) Várkudu. Név: 1839-1900 Kudu. Névvált. 1839 Koldeou, Kubdu, Koldo; 1863, 1873 Koldu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Coldău Vale Coldău (or. Beclean, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Coldău; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean.
Colonia Căpeni Căpeni (or. Baraolt, CV). Név: 1956 Colonia-Halta-Căpeni. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Rupea, < Augustin>. Colonia Copşa Mică Copşa Mică (or. Copşa Mică, SB). Név: 1956 Colonia-Copşa; 1966 Colonia Copşa. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, com. urb. Copşa-Mică, CopşaMică; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Copşa Mică. Colonia Fabricii (Tomeşti, TM) Tamásdi üveggyár. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j. Tamásd; 1956 R. Timişoara, r. Făget, Tomeşti; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Tomeşti. Colonia Făgăraş Făgăraş (mun. Făgăraş, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, or. Făgăraş, Făgăraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Făgăraş.
Coleşeni (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Izbita; 1966 ua. com. Bucium.
Colonia Hotar Bazoşu Nou (Remetea Mare, TM). Közigazg. 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş.
Coleşti (or. Vaşcău, BH, loc.) Kolafalva. Név: 1839, 1873 Kolest; 1863, 1880-1900 Kollest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, or. Vaşcău; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua.
Colonia Ighişului Ighişu Nou (mun. Mediaş, SB). Név: 1956 Colonia-Ighişu. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Ighişu-Nou; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ighişul Nou. Colonia Mică (Făget, TM) Facsád kistelep. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Facsádi j. Facsád; 1956 R. Timişoara, r. Făget, Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Făget.
Colibi (Ohaba, AB) Székás. Név: (O.T.) Székás (Zakosch). Névvált. 1863 Zeckesdorf, Kolibele; 1873 Zäkesdorf, Kolibele. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Secăşel.
Colonia Mică Gelu (Variaş, TM) Kistelep. Név: 1890 Kis-Telep. Nyelv: 1863, 1873 német. Közigazg. 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. Kétfél; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare, ; 1966 R. Banat, ua. com. Gelu.
Colibiţa (Bistriţa Bârgăului, BN) Kolibica. Név: 1910 Holibicza, 1913 Kolibicza. Közigazg. 1910 BeszterczeNaszód vm. Jádi j. Borgóbeszterce; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Bistriţa-Bîrgăului; 1966 ua. com. Bistriţa Bîrgăului.
Colonia Reconstrucţia (Feldioara, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Feldioara; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Feldioara. Colonia Rupea Rupea (or. Rupea, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Rupea, or. Rupea, Homorod, Ungra; 1966 R. Braşov, ua.
Coliu Cadea (Săcueni, BH) Kóly. Név: 1873, 1880 Koly; 1920 Coiu. Névvált. 1920 Coli. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid.
Colonia Sighetu Silvaniei (Chieşd, SJ) Szilágyszigettelep. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Alsószopori j. Szilágysziget; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Sighetu-Silvaniei; 1966 R. Crişana, ua. com. Chieşd. Colonia Tălmaciu (or. Tălmaciu, SB, loc.) Feltrinellitelep. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Tălmaciu>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tălmaciu.
Colonia (Tritenii de Jos, CJ) Kincstáritelep. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Felsődetrehem; 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Sus; 1966 ua. com. Triteni.
Colonia Târnava (Târnava, SB). Név: 1956 ColoniaProştea. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < ProşteaMare>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tîrnava.
Colonia 1 Mai (Vulcan, BV) Konkordia bányatelep. Név: 1941 Colonia-Concordia. Közigazg. 1913 Brassó vm. Felvidéki j. Szászvolkány; 1941 jud. Braşov, p. Codlea, Vulcan; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Vulcan; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Vulcan. Colonia 6 Martie Zărneşti (or. Zărneşti, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Tohanul-Vechi, Tohanul-Vechi; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Zărneşti. Colonia Bod (Bod, BV) Cukorgyártelep. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bod, Bod; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, ua. Colonia Bulgară (Dudeştii Vechi, TM) Bolgártelep. Nyelv: 1863, 1873 bolgár. Közigazg. 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j. Ó-Besenyő; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Cheglevici.
Coltău (Săcălăşeni, MM) Koltó. Név: 1839 Kolto; 1863, 1890 Koltó-Katalin; 1880 Katalin (Koltó-); 1900 Koltókatalin. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săcălăşeni. Colţeşti (Rimetea, AB) Torockószentgyörgy. Név: 1839 Torotzkó-Szent-György; 1850 Toroczkó Szent György; (O.T.) Toroczkó-Szt. György; 1857 Toroczkó Szt. György; 1863 Toroczkó-szt.-György; 1873 Szent-György (Torockó-); 1880 Toroczkó (Szent-György-); 1890 Toroczkó-Szt.-György; 1910 Toroczkószentgyörgy; 1920 Sângeorgiul Trăscău. Névvált. 1839 Treszkó-Szint-Dsors, Treszkó-Szint-Zsorzs; 1920 TrăscăuSângeorgiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850
99
Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Rimetea. Colţirea (Ardusat, MM) Kolcér. Név: 1839 Kólcsér; 1850-1863, 1880-1910 Kolczér. Névvált. 1863 Colcirea; 1873 Coltirea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ardusat. Colun (Porumbacu de Jos, SB) Kolun. Név: 1857 Kollun. Névvált. 1839 Colonia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, SiebenrichterGüter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Szeben-szék; 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 19201941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Scoreiu. Comana de Jos (Comana, BV, com.) Alsókomána. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Komána; 1850 Alsó Komána; 1857 Unter Comana; 1873 Komana (Alsó-); 1880 Komána (Alsó-); 1930, 1956 Comăna-de-Jos. Névvált. 1839 Kománagyin-zsosz; 1863 Komána de zsosz; 1873 Komána din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, AlsóVeniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Comana. Comana de Sus (Comana, BV) Felsőkomána. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Komána; 1850 Felső Komána; 1857 Ober Comana; 1873, 1880 Komána (Felső-); 1930, 1956 Comăna-de-Sus. Névvált. 1839, 1863 Komána-gyin-szusz; 1873 Komana din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Comana. Comandău (Comandău, CV, com.) Kommandó. Névvált. (1956) mn. Komándó. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Orbai j. Papolcz; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna, Păpăuţi; 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, com. urb. Comandău; 1966 R. Braşov, ua. Comăneşti (Hăşmaş, AR) Kománfalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Kumanyesd; 1873 Kumányesd; 1920 Cumăneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Agrişu Mic. Comăneşti (Mărtiniş, HR) Homoródkeményfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Homoród-Keményfalva; 1850 Homoród Keményfalva; 1857 H. Keményfalva; 1873, Keményfalva (Homorod-); 1880 Keményfalva (Homoród-). Névvált. 1839 Keményfalva; 1920 Homorod-Chemenfalău. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely
100
szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş. Comeat (Bogda, TM) Temeskomját. Név: 1839 Lichtenvald; 1863, 1873 Lichtenwald; 1880 Komjáth (Lichtenwald); 1890, 1900 Komeat. Névvált. 1863 Kommeath; 1873 Komját. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda. Comiat (Lunca de Sus, HR) Komjádpataka. Névvált. (1956) mn. Komját Pataka. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Sus; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus; Comlăuş Sântana (Sântana, AR) Ószentanna. Név: 1839, 1890 Ó-Szent-Anna; 1863 Ó-Szentanna; 1873, 1880 Szent-Anna (Ó-). Névvált. 1863 Komlós. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német, magyar; 1873 román, magyar [!], német. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920 jud. Arad, p. Şiria; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana. Comlăuşa (Bătarci, SM) Ugocsakomlós. Név: 1839, 1863, 1873 Komlós; 1880, 1890 Komlós-Sellő; 1900 Komlóssellő. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18731910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. SatuMare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. BaiaMare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bătarci. Comlod (Milaş, BN) Komlód. Név: (O.T.), 1873 Komlod. Névvált. 1839 Komlódu; 1863, 1873 Komlodu. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Orosfaia. Comloşu Mare (Comloşu Mare, TM, com.) Nagykomlós. Név: 1839 Komlós; 1863 Bánát-Komlós; 1873, 1880 Komlós (Bánát-); 1890 Nagy-Komlós; 1920 Comloş; 1930, 1941 Comloşul-Mare. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j. mezőv.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1880-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul mare; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Comloşu Mare. Comloşu Mic (Comloşu Mare, TM) Kiskomlós. Név: 1839, 1873-1890 Osztern; 1863 Kis-Komlós; 1930, 1941 Comloşul-Mic. Névvált. 1839, 1873 Kis-Komlós; 1863 Osztern. Nyelv: 1839 francia; 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Comloşu Mic. Comolău Reci (Reci, CV) Komolló. Név: 1857 Komoló; 1873 Komollo; 1920 Comălău. Névvált. 1920 Comolău. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgymellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz.
Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Reci. Comorâşte (Forotic, CS) Komornok. Név: 1839, 18631900 Komoristye; 1920-1941 Comorişte. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 KrassóSzörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. oravicabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, r. ua. com. Comorîşte. Comorâţa (Căşeiu, CJ) Gugaivölgy. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Felsőkosály; 1956 R. Cluj, r. Dej, Guga; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Comori (Gurghiu, MS) Kincsesfő. Név: 1839 Kintses; 1850-1900 Kincses; 1920 Chinceş. Névvált. 1839 Kintsesu; 1863, 1873 Kincsesu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. GörgénySzentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şerbeni.
Kapolnok-Monostor; 1873 Monostor (Kápolnok-); 1880 Kápolnok (Monostor-); 1890 Kápolnok-Monostor. Névvált. 1873 Copalnicu-Monasturu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Copalnic-Mănăştur. Copand (Noşlac, AB) Maroskoppánd. Név: 1839 MarosKopánd; 1850, 1857 Maros Koppánd; (O.T.), 1863, 1890 Maros-Koppánd; 1873 Koppánd (Maros-); 1880 Koppánd. Névvált. 1839 Maros-Koppánd, Kopándu; 1873 Kopandu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Cluj, r. Aiud, com. Noşlac. Copăcel (Copăcel, BH, com.) Kiskopács. Név: 1839, 1863-1900 Kopacsel. Névvált. 1863 Copacelu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. MezőTelegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920, 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Chijic.
Comşeşti (Tureni, CJ) Komjátszeg. Név: 1920 Comiţig. Névvált. 1839 Komitzig; 1863 Komiczig; 1873 Komicig. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Tureni.
Copăcel (Hârseni, BV) Kopacsel. Név: 1839, 1857 Kopatsel. Névvált. 1863 Kopácsel; 1873 Kepatielu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Hîrseni.
Conop (Conop, AR, com.) Konop. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Odvoş.
Copăcele (Copăcele, CS, com.) Ruténtelep. Név: 1910 Ruthéntelep. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j. Mutnokszabadja; 1930 jud. Severin, p. Lugoj, Ohaba-Mâtnic; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Copăcele.
Copaci (Toteşti, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Fărcădin>; 1966 ua. com. Toteşti.
Copăceni (Sâmbăta, BH) Kapocsány. Név: 1839 Kopocsány; 1863, 1873 Kapocsán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta.
Copalnic (Copalnic-Mănăştur, MM) Szurdukkápolnok. Név: 1839 Szurdok-Kápolnak; 1850 Szurduk Kápolnak; 1857 Szurduk Kápolnok; 1863 Szurduk-Kapolnok; 1873 Szurduk (Kápolnok-); 1880 Kápolnok (Szurdok-); 1890 SzurdukKápolnok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910, Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berinţa; Copalnic-Deal (Copalnic-Mănăştur, MM). Közigazg. 1966 R. Maramureş, r. Lăpuş, Copalnic, com. CopalnicMănăştur; Copalnic-Mănăştur (Copalnic-Mănăştur, MM, com.) Kápolnokmonostor. Név: 1839 Kápolna-Monostor; 1850 Kápolnak Monostor; 1857 Kápolnok Monostor; 1863
Copăceni (Sănduleşti, CJ) Koppánd. Név: 1920 Copand. Névvált. 1839 Kopándu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. SzentLászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Sănduleşti. Coplean (Căşeiu, CJ) Kapjon. Név: 1873 Kapjon (Nagy-). Névvált. 1839 Kaplyon, Nagy-Kapjon, Kopján, Koplyan 1863 Kapjon, Nagy-Kapjon; 1863, 1873 Kopján. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.;
101
(O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Căşeiu. Copru (Cătina, CJ) Kapor. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kopor Kopru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Copşa Mare (Biertan, SB) Nagykapus. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kapus; 1850 Gross Kopisch; 1857 Grosz Kopisch; (O.T.) Nagy-Kapus (Gross-Kopisch); 1873, 1880 Kapus (Nagy-). Névvált. 1839 Kapussia major, Gross-Kopisch, Kopsa-máre; 1863 Gross-Kopisch, Kopsa-máré; 1873 GrossKopisch, Kopsa mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Biertan. Copşa Mică (Copşa Mică, SB, oraş) Kiskapus. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kapus; 1850 Klein Kopisch; 1857 Klein Kopis; (O.T.) Kis-Kapus (Klein-Kopisch); 1873, 1880 Kapus (Kis-). Névvált. 1839 Kapussia, Klein-Kopisch, Kopsa-mika, Koptse; 1863 Koptse, Klein-Kopisch; 1873 Klein-Kopisch, Kopcsa mike. Nemz. 1839 szász [!], magyar, oláh. Nyelv: 1873 német [!], román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, com. urb. Copşa-Mică; 1966 R. Braşov, ua. oraş. Coramnic Orşova (or. Orşova, MH) Koromnok. Név: 1840, 1873-1900 Koramnik. Névvált. 1873 Coramnik. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930 jud. Severin, or. Orşova sub. Tufări-Coramnic; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, com. urb. Jupalnic, Tufări-Coramnic; 1966 R. Banat, ua. Corbeoni Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Corbeşti (Petriş, AR) Maroshollód. Név: 1839, 1863 Korbesty; 1873-1900 Korbest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Petriş. Corbeşti (Ceica, BH) Hollószeg. Név: 1839, 1863-1900 Korbest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Cotiglet. Corbeşti (Acăţari, MS) Székelycsóka. Név: 1839 Tsóka; 1850-1863, 1880-1900 Csóka; 1873 Csoka. Névvált. 1839
102
Csóka; (1956) mn. Csóka. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii. Corbi (Ucea, BV) Korb. Név: 1857 Korby. Névvált. 1839 Kolb, Korbu; 1863 Kolb; 1873 Korbi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ucea de Jos. Corboaia (Boianu Mare, BH) Korbolyatelep. Közigazg. 1910 Szilágy vm. Tasnádi j. Tasnádbajom; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Boianu-Mare; 1966 R. Crişana, ua. com. Boianu Mare; Corbu (Corbu, HR, com.) Gyergyóholló. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863, 1873 Holló; 1857 Gyergyó Holló; 1880 Holló (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Holló. Névvált. (1956) mn. Holló. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen angesiedelt worden ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Tulgheş; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corbu. Cordău (Sânmartin, BH) Kardó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Cordoş Cluj-Napoca (mun. Cluj-Napoca, CJ) Kardosfalva. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Bátsi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz. Bács; 1910 Kolozs vm. Kolozsvár tjv. Cordoş (Cheţani, MS) Kardos. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Gerendkeresztúr; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Grindeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Grindeni. Corindeşti Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Corlat Hălchiu (Hălchiu, BV). Közigazg. 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hălchiu, Hălchiu. Cormaia (or. Sângeorz-Băi, BN, loc.) Karmajadűlő. Név: 1944 Karmajadülő. Közigazg. 1944 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j. Oláhszentgyörgy; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, com. urb. Sîngeorz-Băi, Sîngeorz-Băi; 1966 ua. or. Sîngeorz-Băi. Cormeniş (Lozna, SJ) Ködmönös. Név: 1920 Cudmeniş. Névvált. 1839 Kődményes, Kodmőnisu, Kidminyes; 1863 Ködményes, Kodmönicsu; 1873 Kodminis; 1920 Cormeniş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei
j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Răstoci. Cormoş Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Kormos. Név: 1944 Kormositanya. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszereda mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc, Miercurea-Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Corna (Roşia Montană, AB) Szarvaspatak. Név: 1839, 1863 Karna; 1850, 1880-1900 Korna; (O.T.) Karna (Korna). Névvált. 1839, 1863 Korna; 1920 Cerna. Nemz. 1839 (... von Bergleuten bewohnt ...). Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Abrudbánya; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. Abrudbánya mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. Abrudbánya kir. mezőv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Abrudbánya rtv.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană. Cornăţel Sâncraiu de Mureş (Sâncraiu de Mureş, MS) Egerszeg. Névvált. 1920 Egerseg. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos. Cornăţel (Roşia, SB) Hortobágyfalva. Név: 1850 Harbach; 1857 Kornizell; (O.T.) Hortobágyfalva (Haarbach, Cornetielu); 1920 Hârtibaciu. Névvált. 1839 Kornetzellinum, Harbach, Harbachsdorf, Harendorf, Harrebach, Haresdorf, Kornetsel; 1863 Korneczel; 1873 Kornecelu; 1920 Cornăţel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter (más része Felső-Fejér vm. Bolyai j.); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. Cornea (Cornea, CS, com.) Somfa. Név: 1840, 1873 Kornia; 1880 Kornija; 1890, 1900 Kornya. Névvált. 1873 Cornia. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Cornea. Corneni (Aluniş, CJ) Szilkerék. Név: 1839-1880 Szükerék; 1890, 1900 Szűkerék; 1920 Şintereguţ. Névvált. 1839 Sintyerag; 1863 Szintyerag; 1873 Sinterág. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Aluniş. Cornereva (Cornereva, CS, com.) Somosréve. Név: 1840, 1873 Korniareva; 1880-1900 Kornyaréva; 1920 Corneareva. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-
Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Corneşti Izvoarele (Livezile, AB) Kernyesd. Név: 1839 Gornyesd. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Torotzkai j. Corneşti (Corneşti, CJ, com.) Magyarszarvaskend. Név: 1839, 1863 Szarvas-Kend; 1850, 1857 Szarvas Kend; (O.T.) Kend (Szarvas-); 1873-1900 Szarvaskend; 1920 Chendru. Névvált. 1839 Kend, Kendru, Tyendru; 1863, 1873 Kendru. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Corneşti; Corneşti (Gârbău, CJ) Sólyomtelke. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Solyomtelke; 1920 Şomtelec. Névvált. 1839, 1863, 1873 Somtyelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Turea. Corneşti (Mihai Viteazu, CJ) Sinfalva. Névvált. 1839 Singfalva, Sonfaleou; 1863, 1873 Sonfaleou. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Mihai Viteazu. Corneşti (Călineşti, MM) Somosfalva. Név: 1839, 1880 Somfalva; 1863, 1873, 1890 Somfalu. Névvált. 1863 Kornesti; 1873 Cornesti; 1956 Cerneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti; Corneşti (Adămuş, MS) Sövényfalva. Név: 1839, (O.T.), 1880 Sővényfalva; 1850 Sövönyfalva; 1920 Şomfalău. Névvált. 1839 Sonfaleou, Somfaleou; 1863, 1873 Sonfaleou; 1920 Şonfalău. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Adămuş. Corneşti (Crăciuneşti, MS) Somosd. Név: 1839, 1850 Samosd; (O.T.) Somosel. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker.
103
Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corneşti; Corneşti (Orţişoara, TM) Mezőzsadány. Név: 1839, 18631900 Zsadány; 1920 Jădani; 1930-1956 Jadani; 1966 Corneştii. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 18731910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Carani. Corni (Bicaz, MM) Somfalu. Név: 1839 Somos. Névvált. 1839 Kornye, 1863 Somos, Kornye; 1873 Kornia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. CehulSilvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bicaz. Cornişeşti (Dobreşti, BH) Nagykerpesd. Név: 1839 NagyKerpest; 1851, 1873 Kerpest (Nagy-); 1863 Kerpest; 1880 Kerpesd (Nagy-); 1890 Nagy-Kerpesd; 1900 Nagykerpest; 1920 Cârpeştii-mari; 1930, 1941 Cârpeştii-Mari; 1956 Cîrpeştii-Mari. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişel. Cornişoru (Băuţar, CS). Név: 1956 Strîmba; 1966 Cornişorul. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Băuţaru-Superior; 1966 R. Banat, ua. com. Băuţar. Corniţel (Borod, BH) Báródsomos. Név: 1839, 1863, 1880, 1900 Korniczel; 1873 Kornicel; 1890 Kornyiczel; 1920 Corniţăl. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Cornu (Crăciunelu de Jos, AB) Kornujalja. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j. Buzásbocsárd; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Bucerdea-Grînoasă; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Bucerdea Grînoasă. Cornuţel (Păltiniş, CS). Közigazg. 1941 jud. Severin, p. Sacul, Ruginos; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Păltinişul. Corod (Culciu, SM) Szamoskóród. Név: 1839 SzamosKórógy; 1851 Korógy (Szamos-); 1863 Szamos Koród; 1873 Kórod (Szamos-); 1880 Kóród (Szamos-); 1890 Szamos-Kóród. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Culciu. Coroi (Craiva, AR) Bélkaroly. Név: 1839, 1863 Koroj; 1873 Kórój; 1880 Kóraj; 1890, 1900 Kóroj; 1920-1956 Coroiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Craiva. Coroi (Coroisânmărtin, MS) Kóród. Név: 1839 Koród; 1873, 1880, 1900 Korod; 1930 Coroiu. Névvált. 1839 Koroj, Kornyu, Koruju; 1863 Kornyu; 1873 Koroi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker.
104
Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. ua. com. Coroisînmărtin. Coroieni (Coroieni, MM, com.) Karulyfalva. Név: 18391857, 1863, 1880 Kárulyfalva; (O.T.) Károlyfalva; 1920, 1930 Coruieni; 1956, 1966 Coroeni. Névvált. 1839 Korujény, Korjén; 1863 Korujény; 1873 Kornéni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 18801900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. BaiaMare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coroeni. Coroieşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956, 1966 Coroeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Coroieşti Ponorel (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Coroieşti (Sălaşu de Sus, HD) Korojesd. Név: 1920-1966 Coroeşti. Névvált. 1839 Karulyesd, Korojesgyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Coroisânmărtin (Coroisânmărtin, MS, com.) Kóródszentmárton. Név: 1839 Koród-Szent-Márton; 1850, (O.T.) Kóród Szent Márton; 1857 K. Szt. Márton; 1863 Koródszt.-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Korod-); 1890 KóródSzent-Márton; 1900 Korodszentmárton; 1920 CoroiuSânmărtin; 1930, 1941 Coroisânmartin; 1956 Coroisînmartin. Névvált. 1839 Martinsdorf, Koroj-Szint-Mártyin; 1873 Koroj Szim-Martin. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Coroisînmărtin. Corpadea (Apahida, CJ) Kolozskorpád. Név: 1839-1900 Korpád; 1920 Corpade. Névvált. 1839, 1863 Korpagyie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Apahida. Corţeşti (Poşaga, AB). Név: 1956 Corneşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Poşaga-de-Sus; 1966 ua. com. Poşaga. Coruia (Săcălăşeni, MM) Karuly. Név: 1839, 1863 Karalya; 1850 Karullyer; 1857, 1873-1900 Karulya; 1920 Caruia. Névvált. 1873 Cornia; 1920 Coruia. Nyelv: 1839
oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coaş. Corunca (Livezeni, MS) Koronka. Név: 1920 Coronca. Névvált. 1920 Corunca. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corunca. Corund (Corund, HR, com.) Korond. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corund. Corund (Bogdand, SM) Szilágykorond. Név: 1839, 18501900 Korond. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bogdand. Coruşu (Baciu, CJ) Nádaskóród. Név: 1839 Koród; 1850 Kórod; 1857, (O.T.), 1863 1880, 1900 Kóród; 1873, 1890 Korod; 1920 Coruş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Korus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Chinteni. Corvineşti (Matei, BN) Kékesújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Ujfalu; 1850 Neudorf; 1857 Szász Ujfalu; (O.T.) Szász-Újfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Szász-); 1900 Szászújfalu; 1920 Uifalău. Névvált. 1839, 1863 Neudorf, Szász-Ujfaleou; 1873 Neudorf. Nemz. 1839 magyar [!], szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Corvineşti. Coseşti (Lăpugiu de Jos, HD) Kosesd. Név: 1839, 1857, 1863 Kossesd; 1930 Coşeşti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker.
Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Cosniciu de Jos (Ip, SJ) Alsókaznacs. Név: 1839 AlsóKaznacz; 1850 Alsó Kaznács; 1857 Alsó Kaznacs; 1863 AlsóKasznács; 1873 Kaznács (Alsó-); 1880 Kaznacs (Alsó-); 1890 Alsó-Kaznacs; 1920 Cozniciul de jos; 1930 Cosniciul-de-Jos. Névvált. 1839, 1863 Koznics; 1873 Cosniciu de josu; 1920 Cosniciul de jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Ip. Cosniciu de Sus (Ip, SJ) Felsőkaznacs. Név: 1839, 1890 Felső-Kaznacs; 1850 Felső Kaznács; 1857 Felső Kaznacs; 1863 Felső-Kasznács; 1873, 1880 Kaznács (Felső-); 1920 Cozniciul de sus; 1930 Cosniciul-de-Sus. Névvált. 1873 Cosniciu de susu; 1920 Cosniciul de sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Ip. Costeasa Molişet (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Costeni (Cupşeni, MM) Kosztafalva. Névvált. 1839 Kosztyén, Kosztan; 1863, 1873 Kosztyén. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cupşeni. Costeşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac. Costeşti (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Petelei; 1966 ua. com. Neagra. Costeşti Lobodaş (Ploscoş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Valea-Florilor; 1966 ua. com. Ploscoş. Costeşti (Orăştioara de Sus, HD) Kosztesd. Név: (O.T.) Kostesd. Névvált. 1839, 1863 Koszteszgyu; 1873 Kosztesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Costeşti-Deal (Orăştioara de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Costeşti>; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Costiş (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin; Coşarii (Brestovăţ, TM) Kisgye. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Kizdia; 1863 Kiszdia; 1880 Kirdia; 1920-1956 Chizdia.
105
Nyelv: 1839 oláh, rácz (montenegrinus); 1851 oláh, montenegrinus; 1863 román; 1873 román, montenegrinus. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Coşarii. Coşava (Curtea, TM) Kossó. Név: 1839, 1863-1900 Kossova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Curtea. Coşbuc (Coşbuc, BN, com.) Hordó. Név: 1873 Hordo; 1920 Hordău. Névvált. 1873 Hordou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 10. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Coşbuc. Coşdeni (Pomezeu, BH) Kosgyán. Név: 1873, 1890 Kostyán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Coşdeni. Coşeiu (Coşeiu, SJ, com.) Kusaly. Névvált. 1873 Cosciu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Coşeiu. Coşeni (mun. Sfântu Gheorghe, CV, sat) Szotyor. Névvált. 1839 Szottyor. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 18801910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Chilieni. Coşeriu (Urmeniş, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Delureni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Coşeviţa (Margina, TM) Kiskossó. Név: 1839, 1880-1900 Kossovicza; 1863 Kossovitza; 1873 Kossovica; 1920, 1930 Coşaviţa; 1941 Coşoviţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu de Sus. Coşlariu (Sântimbru, AB) Koslárd. Név: 1880 Kozslárd; 1920 Coşlar. Névvált. 1839, 1863, 1873 Koslár. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Sîntimbru.
106
Coşlariu Nou (Teiuş, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Teiuş, Teiuş. Coşna (Dorna Candrenilor, SV) Kosna. Név: 1839, 1863 Todoskány; (O.T.) Kosna (Todoscani). Névvált. 1839 Kosna; 1873 Todoskáni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Câmpulung, p. Dornei; 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei; 1966 ua. com. Dorna Candrenilor. Coşnea (Agăş, BC) Kóstelek. Név: 1850 Kóstelke, 1873, 1910, 1944 Kostelek. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j. Szépviz; 1956 R. Bacău, r. Moineşti Frumoasa (R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc); 1966 ua. com. Coşnea. Coşteiu (Coşteiu, TM, com.) Kastély. Közigazg. 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj, Coşteiul mare + Coşteiul mic; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu. Coşteiu de Sus (Margina, TM) Felsőkastély. Név: 1839 Kostye; 1863, 1873, 1880 Kostej; 1890, 1900 Kostéj; 1920 Coşteiul de sus; 1930, 1941 Coşteiul-de-Sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu de Sus. Coşteiu Mare Coşteiu (Coşteiu, TM) Nagykastély. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kostély; 1873, 1880 Kostély (Nagy-); 1900 Nagykostély; 1920 Coşteiul mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Lugoj. Coşteiu Mic Coşteiu (Coşteiu, TM) Kiskastély. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kostély; 1873, 1880 Kostély (Kis-); 1900 Kiskostély; 1920 Coşteiul mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1890-1910 KrassóSzörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj. Coştiui (Rona de Sus, MM) Rónaszék. Név: 1839 Rhónaszék; 1920 Coştini. Nyelv: 1839 orosz, magyar, német, oláh; 1863 magyar; 1873 német [!], magyar, román. Közigazg. 1839, 1873, 1900, 1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1863 Marmaros vm. Kaszói j. sóbánya; 1880, 1890 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rona de Sus. Coteşti Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa; Cotiglet (Ceica, BH) Kótliget. Név: 1839, 1863-1900 Kotyiklet. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Cotiglet. Cotorăşti (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Cotorinau (Râciu, MS). Névvált. 1956 Cotorman. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie.
Cotormani (Ciucsângeorgiu, HR) Kotormány. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j. Szent-György (Csik-); 1944 Csík vm. Csíkszentmártoni j. Csíkbánkfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Bancu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu. Cotu Boeresei Dămuc (Dămuc, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Dămucu-de-Jos>; 1966 ua. com. Dămuc. Cotuş (Sângeorgiu de Mureş, MS) Csejd. Név: 1839 Tsejd; 1890 Csejd-Tófalva; 1900 Csejdtófalva. Névvált. 1839 Cseid, Cseijd, Cseidu; (1956) mn. Tófalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîngeorgiu-de-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. urb. Sîngeorgiu de Mureş. Coţoci Lăzeşti (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Lăzeşti; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara; Covaci (Sânandrei, TM) Temeskovácsi. Név: 1863-1900 Kovácsi. Nyelv: 1863 német; 1873 magyar [!]. Közigazg. 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Cerneteaz. Covacipeter (or. Gheorgheni, HR, loc.) Kovácspéter. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Gheorgheni, Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Covasna (Covasna, CV, oraş) Kovászna. Névvált. 1839 Kohászna. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Covăsinţ (Covăsinţ, AR, com.) Kovászi. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Kovaszincz; 1873 Kovaszinc; 1920 Covăsinţi. Névvált. 1863 Kövesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Covăsînţ. Coveş (or. Agnita, SB, loc.) Ágotakövesd. Név: 1839 Kővesd; 1850, 1857, 1863-1900 Kövesd; (O.T.) Kövesd (Kabisch). Névvált. 1839 Kabisch, Koves; 1863 Kabisch, Tyujesdu; 1873 Kabisch, Kujesd. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita, or. Agnita; 1966 R. Braşov, ua.
Covragiu (Bretea Română, HD) Kovrágy. Név: 1930 Covragi. Névvált. 1839 Kovregy, Kovrás, Kavrás; 1863 Kovregy, Kavrás; 1873 Kovrás. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română. Cozberţaia Şiclod (Atid, HR) Közbércalja. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Parajdi j. Siklód; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Şiclod>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şiclod. Cozia (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva; Cozia (Cârjiţi, HD) Kozolya. Név: 1839, 1857 Kozollya; 1850 Kozolya + Kozla. Névvált. 1839 Kozolya, Kozia, Kozya; 1873 Kozia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cîrjiţi. Cozla (Berzasca, CS) Kozlatelep. Név: 1956 Colza. Közigazg. 1910 Krassó-Szörrény vm. Újmoldovai j. Berszászka; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Berzasca, com. urb. Berzasca; 1966 R. Banat, ua. Cozla (Letca, SJ) Kecskés. Név: 1839, 1850, 1857, 18631880 Kozla. Névvált. 1873 Cosla. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cozla. Cozma (Cozma, MS, com.) Kozmatelke. Névvált. 1863, 1873 Kozma; 1920 Cosma. Névvált. 1839 Komtelke, Kozma. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Cozma. Cozmeni (Sânmartin, HR) Kozmás. Név: 1850 Csik Kozmás; 1857, (O.T.), 1863 Kozmás; 1873, 1880 Kozmás (Csik-); 1890 Csik-Kozmás; 1900 Csíkkozmás. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozmeni. Cracu Almăj (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Cracu Cheii Bogâltin (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin.
107
Cracu Mare (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Cracu Teiului (Cornereva, CS). Közigazg. 1966 R. Banat, r. Orşova, com. Bogîltin. Crai Nou (Giulvăz, TM). Közigazg. 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz, Rudna; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Rudna. Craidorolţ (Craidorolţ, SM, com.) Királydaróc. Név: 1839, 1863, 1890 Király-Darócz; 1873 Daróc (Király-); 1880 Darócz (Király-); 1910 Királydarócz; 1920 Craidarolţ. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, német, román; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Craidorolţ. Crainimăt (Şieu-Măgheruş, BN) Királynémeti. Név: 1839, 1863, 1890 Király-Németi; 1850 Bayerdorf; 1857 Bayersdorf; (O.T.) Kiraly-Némety (Bayersdorf); 1873, 1880 Németi (Király-); 1920 Cranimăt. Névvált. 1839 Bavaria, Beyersdorf, Baiersdorf, Kranyimotu, Krajnyemut; 1863 Krajnyimotu, Beiersdorf; 1873 Bayersdorf, Krajnimotu; 1920 Crainimet. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Crairât (Ploscoş, CJ) Királyrét. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, or. reg. Turda; 1966 ua. com. Ploscoş. Craiva (Cricău, AB) Királypataka. Név: 1839 KirályPataka; 1890, 1900 Királypatak. Névvált. 1839 Királypataka, Königsbach, Krajova; 1863 Krajova, Kőnigsbach; 1873 Krajová. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1910 AlsóFehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Cricău. Craiva (Craiva, AR, com.) Bélkirálymező. Név: 1839, 1863-1900 Krajova; 1920-1956 Craiova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Craiva. Cralovăţ (Topolovăţu Mare, TM) Temeskirályfalva. Név: 1839, 1890 Kralovecz; 1863 Kraljovecz; 1873 Kralovec; 1880 Kralyevácz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 szerb, román; 1873 szerb. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Petrovaselo. Crasna (Sita Buzăului, CV) Krászna telep. Közigazg. 1902 Háromszék vm. Sepsi j. Magyarbodza; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Sita-Buzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Crasna (Crasna, SJ, com.) Kraszna. Névvált. 1873 Crasna. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kraszna vm. Krasznai j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz. mezőv.;
108
1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crasna. Crasna-Păţăluşa Izvoarele (Viişoara, BH) Krasznaháza. Név: 1839 Uj-Kis-Patzal; 1880 Paczalusa (Kraszna-); 1890 Kraszna-Paczalusa; 1900 Krasznapaczalusa; 1920 Crasna Păţăluşa. Névvált. 1839 Kis-Patzalusa, Patzalusa, Petzelusa. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. Kis Paczalus; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j. Paczalusa (Szilágy-); 1920 jud. Sălaj, p. Tăşnad. Crasna Vişeului (Bistra, MM) Petrovakraszna. Közigazg. 1944 Máramaros vm. Felsővisói j. Petrova; 1956 R. BaiaMare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Crasna Vişeului. Crăciunel (Ocland, HR) Karácsonfalva. Név: 1839 Karátsonfalva; 1850 Homoród Karácsonfalva; 1857 H. Karácsonfalva; (O.T.), 1890 Homoród-Karácsonfalva; 1873 Karácsonfalva (Homorod-); 1880 Karácsonfalva (Homoród-); 1900 Homoródkarácsonfalva. Névvált. 1839, 1863 HomoródKarácsonfalva; (1956) mn. Homoródkarácsonfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ocland. Crăciunelu de Jos (Crăciunelu de Jos, AB, com.) Alsókarácsonfalva. Név: 1839 Karátsonfalva; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1900 Karácsonfalva; 1857 Oláh Karácsonfalva; 1873 Karácsonfalva (Oláh-); 1920 Crăciunelul de jos; 1930, 1941 Crăciunelul-de-Jos; 1966 Crăciunelul de Jos. Névvált. 1839 Kretsunel, Kretsunyel; 1863, 1873 Krecsunel. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Crăciunelul de Jos. Crăciunelu de Sus (Cetatea de Baltă, AB) Felsőkarácsonfalva. Név: 1839 Oláh-Karátsonfalva; 1850 Krotschendorf; 1857 Kreisunel; (O.T.) Karácsonfalva (Krecsunel); 1863, 1890 Oláh-Karácsonfalva; 1873 Karácsonfalva (Oláh-); 1880 Karácsonyfalva (Oláh-); 1900 Oláhkarácsonfalva; 1920 Crăciunelul de sus; 1930, 1941 Crăciunelul-de-Sus. Névvált. 1839 Karátsonfalva, Kretsunyel; 1863 Krecsunyel; 1873 Krecsunel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tătîrlaua. Crăciuneşti (Băiţa, HD) Krecsunesd. Név: 1839 Karátsonfalva; 1850 Krecsunestye; 1857 Kretzunests; 1863 Craciunesti; 1873, 1880 Kracsunesd. Névvált. 1839 Kratsunesti, Kretsunyesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857
Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Crăciuneşti (Bocicoiu Mare, MM) Tiszakarácsonyfalva. Név: 1839, 1863, 1873 Karácsonfalva; 1880, 1890 Karácsonfalu. Névvált. 1863 Kraczunov; 1873 Krocsunuv. Nyelv: 1839 orosz; 1863, 1873 ruthén. Közigazg. 1839, 1863, 1873, 1900, 1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bocicoiu Mare; Crăciuneşti (Crăciuneşti, MS, com.) Nyárádkarácson. Név: 1839 Karátsonfalva; 1850, (O.T.), 1863, 1880 Karácsonfalva; 1857 Nyárád Karácsonyfalva; 1873 Karácsonfalva (Nyárád-); 1890 Nyár.-Karácsonfalva; 1900 Nyárádkarácsonfalva. Névvált. 1839 Nyárád-Karátsonfalva; 1863 Nyárád-Karácsonfalva; (1956) mn. Nyárádkarácsonyfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăciuneşti. Crăeşti (Petreştii de Jos, CJ) Pusztaszentkirály. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Szent-Király; 1850 Puszta Szent Király; 1857 Puszta Szt. Király; (O.T.) Puszta-Szt. Király; 1873, 1880 Szent-Király (Puszta-); 1920 Sâncraiu deşert; 1930 Crăieşti. Névvált. 1839 Puszta-Szint-Kraj; 1920 PustaSâncraiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Crăeşti. Crăguiş (Unirea, HD) Kraguis. Név: 1873 Kráguis. Névvált. 1839 Kregnisu, Kreguisu; 1863, 1873 Kregnisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Unirea. Crăieşti (Adămuş, MS) Magyarkirályfalva. Név: 18391900 Királyfalva; 1920 Craifalău; 1930-1966 Crăeşti. Névvált. 1839, 1863 Krajfaleou; 1873 Krajfaleu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăeşti. Crăieşti (Crăieşti, MS, com.) Mezőkirályfalva. Név: 1839-1873 Királyfalva; 1880 Királyfalva (Mező-); 1890 MezőKirályfalva; 1920 Craifalăul de Câmpie; 1930, 1956, 1966 Crăeşti. Névvált. 1839, 1863 Krajfaleou; 1873 Krajfaleu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg.
1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Crăeşti. Crânceşti (Dobreşti, BH) Karáncsfalva. Név: 1839, 1863 Krancsesd; 1873 Krancesd; 1851, 1880-1900 Kráncsesd; 1920 Crănceneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişel. Creaca (Creaca, SJ, com.) Karika. Névvált. 1863 Kraka; 1873 Creaca. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Cremenea (Bobâlna, CJ) Keménye. Névvált. 1839 Kreminya, Creminya; 1863 Kreminya; 1873 Kreminia. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1873 BelsőSzolnok vm. Deési j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Mánya; 1956 R. Cluj, r. Dej, Maia; 1966 ua. com. Maia. Cremenea Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Bobocea>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Crestur (Abrămuţ, BH) Apátkeresztúr. Név: 1839 Keresztúr; 1863 Apáti-Keresztúr; 1873 Keresztur (Apát-); 1880 Keresztúr (Apáti-); 1890 Apát-Keresztúr; 1920 Creştur. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Abrămuţ. Cresuia (Curăţele, BH) Kereszély. Név: 1839, 1863-1900 Kreszulya. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Curăţele. Creţeşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Cricău (Cricău, AB, com.) Boroskrakkó. Név: 1839-1900 Krakkó. Névvált. 1839 Krikko. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Cricău. Criciova (Criciova, TM, com.) Kricsó. Név: 1839, 18631900 Kricsova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova.
109
Crihalma (Comana, BV) Királyhalma. Név: 1839 KirályHalma; 1857 Königsberg; (O.T.) Királyhalma (Königsberg). Névvált. 1839 Királyhalma, Königsberg, Krihalma; 1863 Krihalma; 1873 Königsberg, Krihalma. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Ugrai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Pálosi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Crihalma. Crinţ (Sălişte, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Sălişte>; 1966 R. Braşov, ua. com. Sălişte. Cristea Abrud-Sat (or. Abrud, AB) Krisztea. Név: 1850 Kristea. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr. Cristeşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Micleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Cristeşti (Hălmagiu, AR) Keresztespatak. Név: 1839, 1857, 1880-1900 Krisztesd; 1850, 1863 Kristest; 1873 Kristesty. Névvált. 1873 Krisztesd, Cristesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Băneşti. Cristeşti (Cristeşti, MS, com.) Maroskeresztúr. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Maros-Keresztúr; 1850 Maros Keresztur; 1857 M. Keresztur; 1873, 1880 Keresztur (Maros-). Névvált. 1920 Murăş-Cristur. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Cristeşti. Cristeştii Ciceului (Uriu, BN) Csicsókeresztúr. Név: 1839 Tsitsó-Keresztúr; 1850 Csicsó Keresztur; 1857 Csicsó Keresztúr; (O.T.), 1863, 1890 Csicsó-Keresztúr; 1873, 1880 Keresztur (Csicsó-); 1920 Ciceu-Cristur. Névvált. 1839 Csitsó-Keresztúr, Krisztúr; 1863 Krisztur; 1873 CicseuCristuru. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Uriu. Cristian (Cristian, BV, com.) Keresztényfalva. Név: 1839 Keresztény-Falu; 1850, 1857 Neustadt; (O.T.) Keresztényfalva (Neustadt); 1863 Keresztényfalu. Névvált. 1839 Neapolis, Nova Civitas, Keresztényfalva, Neustadt, Kirsztian, Krisztian; 1863 Krisztián, Neustadt; 1873 Neustadt, Krisztian. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com.
110
urb. Cristian; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Cristian. Cristian (Cristian, SB, com.) Kereszténysziget. Név: 1839, 1863, 1890 Keresztény-Sziget; 1850 Grossau; 1857 Groszau; (O.T.) Keresztény-Sziget (Grosau); 1873 Sziget (Keresztény-). Névvált. 1839 Major Insula, Insula Christiana, Grossau, Krisztian; 1863 Krisztián, Grossau; 1873 Grossau, Krisztian. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Cristian. Cristolţ (Cristolţ, SJ, com.) Nagykeresztes. Név: 1839 Nagy-Kristoltz; 1850 Nagy Kristolcz; 1857 Nagy Krisztolcz; (O.T.) Nagy-Kristolcz; 1863 Nagy-Krisztolcz; 1873 Kristolc (Nagy-); 1880 Krisztolcz (Nagy-); 1890 Nagy-Keresztes; 1920 Cristolţul-mare; 1930 Cristolţul-Mare. Névvált. 1839 Kristoltzu-máre; 1873 Kristolcu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Cristolţel (Surduc, SJ) Kiskeresztes. Név: 1839 KisKristóltz; 1850 Kis Kristolcz; 1857 Kis Krisztócz; (O.T.) KisKristolcz; 1863 Kis-Krisztolcz; 1873 Kristolc (Kis-); 1880 Krisztolcz (Kis-); 1890 Kis-Keresztes. Névvált. 1839 Kristoltzel; 1863 Kristolczel; 1873 Kristolcel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Cristorel (Aşchileu, CJ) Ördögkeresztúr. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Ördög-Keresztúr; 1850, 1857 Ördög Keresztur; 1873, 1880 Keresztur (Ördög-); 1920 Cristur. Névvált. 1839 Oláh-Őrdőg-Keresztúr, Oláh-Erdő-Keresztúr, Őrdőg-Krisztur; 1920 Cristorel. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Aşchileu. Cristur (mun. Deva, HD, sat) Csernakeresztúr. Név: 1839, (O.T.), 1863 Keresztúr; 1850 Kristur; 1857, 1873 Keresztur; 1880 Keresztur (Cserna-); 1890 Cserna-Keresztúr. Névvált. 1839, 1863 Kriszturu; 1873 Krisztura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cristur.
Cristur-Crişeni (Crişeni, SJ) Szilágyfőkeresztúr. Név: 1839 Silágy-Fő-Keresztúr; 1850 Szilágy Fő Keresztur; 1857 Szilágyfő Keresztur; 1863, 1890 Szilágyfő-Keresztur; 1873 Szilágy-Fő-Keresztur; 1880 Keresztúr (Szilágyfő-); 1920 Cristur. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 KözépSzolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crişeni. Cristur-Şieu (Şieu-Odorhei, BN) Bethlenkeresztúr. Név: 1839, (O.T.), 1863 Sajó-Keresztúr; 1850, 1857 Sajó Keresztur; 1873, 1880 Keresztur (Sajó-); 1890 Sajó-Keresztur; 1900 Sajókeresztur; 1920 Şieu-Cristur. Névvált. 1839 Kreutz, Sijeou-Krisztur; 1863 Kreutz; 1873 Kreuz. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei. Cristuru Secuiesc (Cristuru Secuiesc, HR, oraş) Székelykeresztúr. Név: 1839, 1863 Szitás-Keresztúr; 1850, 1857 Székely Keresztur; (O.T.) Szitás Keresztúr; 1873 Keresztur (Székely-); 1880 Keresztur (Székely) Keresztúrfalva és Timafalva; 1890 Székely-Keresztúr; 1920, 1930 Cristur. Névvált. 1839 Székely-Keresztúr, Kritz; 1863 SzékelyKeresztúr, Kricz; 1930 I. G. Duca. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz. mezőv.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker. mezőv.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j. mezőv.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Criş (Blăjeni, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Criş. Criş (Daneş, MS) Keresd. Név: 1850, 1857 Kreisch. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kreisch, Kris. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Criş. Crişan (Ribiţa, HD) Váka. Név: 1839 Vákó; 1850, 1880 Vaka; 1857, 1863 Tehénfalva; 1920 Vaca. Névvált. 1863 Vaca; 1873 Tehénfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Brádi j.; 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Ribiţa. Crişana Zerind (Zerind, AR). Közigazg. 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Zerind. Crişcior (Crişcior, HD, com.) Kristyor. Név: 1839 Kriscsór; 1857 Körösfalva; 1873 Kriscsor; 1920 Criştior.
Névvált. 1863 Criscioru; 1873 Cristioru. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Crişcior. Crişeni (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Crişeni (Mociu, CJ) Tótháza. Név: 1920 Tothaza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Crişeni (Atid, HR) Kőrispatak. Név: (O.T.), 1880 Körispata; 1863 Körispatak. Névvált. 1839 Kőrőspatak; 1863 Köröspatak; 1873 Kőröspatak; 1920 Crişpatac. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Crişeni. Crişeni Călan (or. Călan, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Crişeni (Craidorolţ, SM) Kőröstelep. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Erdődi j. Királydaróc; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Craidorolţ; 1966 R. Maramureş, ua. com. Craidorolţ. Crişeni (Crişeni, SJ, com.) Cigányi. Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Czigányi; 1873 Ciganyi; 1920 Ţigani. Névvált. 1873 Cigani. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crişeni. Criştelec (Măerişte, SJ) Kerestelek. Név: 1857, 1873 Keresztelek. Névvált. 1873 Cristelecu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu Şimleului. Criştioru de Jos (Criştioru de Jos, BH, com.) Biharkristyór. Név: 1839 Kristyór (Alsó és Felső); 1851 Kristyór; 1863-1900 Kristyor; 1920, 1930 Criştior; 1941 Criştiorul-de-Jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Criştior. Criştioru de Sus (Criştioru de Jos, BH) Felsőbiharkristyór. Név: 1941 Criştiorul-de-Sus. Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Vaşcău, Criştiorul-de-Jos; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Criştior.
111
Criţ (Buneşti, BV) Szászkeresztúr. Név: 1839, 1863 Szász-Keresztúr; 1850 Kreutz; 1857 Deutsch Kreutz; SzászKeresztur (Kreutz); 1873, 1880 Keresztur (Szász-); 1890 SzászKeresztur. Névvált. 1839 Villa sanctae crucis, Kreuz, Kritz, Krutse; 1863 Kreutz, Kricz; 1873 Deutsch-Kreuz, Kric. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Szeben-szék; 1873 Segesvár szék; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Criţ. Criva (Densuş, HD) Krivapuszta. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Hátszegi j. Stejvaspatak; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Şteiu; 1966 ua. com. Demsuş. Crivadia (Băniţa, HD) Krivádia. Név: 1839, 1857-1873 Krivadia; 1850 Krivádia + Krivadia. Névvált. 1839, 1863 Krivegyiu. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Băniţa; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Crivina Prejmer (Prejmer, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Stupinii-Prejmerului>; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Prejmer. Crivina Vama Buzăului (Vama Buzăului, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Acriş>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Crivina (Nădrag, TM) Alsógörbed. Név: 1863-1900 Krivina. Nyelv: 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova. Crivina de Sus (Pietroasa, TM) Felsőgörbed. Név: 1839, 1863-1880 Krivina; 1890 Felső-Krivina; 1900 Felsőkrivina; 1920 Crivina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Pietroasa. Crivina Mare Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Întorsura-Buzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Crivina Mică Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < ÎntorsuraBuzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Crivobara (Secaş, TM) Krimárvára. Név: 1839, 18631900 Krivobara. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş. Crizbav (Hălchiu, BV) Krizba. Név: 1850 Krisba. Névvált. 1839 Villa Cancri, Kritzbach, Krebsbach, Krizbaf; 1863 Krizbaf, Kriesbach; 1873 Krissbach, Krisbávu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker.
112
Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Crizbav. Crocna (Dieci, AR) Koroknya. Név: 1839, 1863-1900 Krokna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dieci. Crocna Crocna şi Volal (Turia, CV) Karatna. Név: 1850 Karathna. Névvált. 1839, 1863 Keratna; 1920 Caratna. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j. pr.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890 Háromszék vm. Kézdi j. Crocna şi Volal Turia (Turia, CV) Karatnavolál. Névvált. 1920 Caratnavolal. Közigazg. 1890 Háromszék vm. Kézdi j. Karatna + Volál; 1900, 1910 Háromszék vm. Kézdi j. Cruce Cristuru Secuiesc (or. Cristuru Secuiesc, HR) Keresztúrfalva. Név: 1839 Keresztúr-falva. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j. Cruceni (Şagu, AR) Temeskeresztes. Név: 1839, 18631900 Keresztes; 1920 Cherestea. Névvált. 1851 Kreutzstätten; 1863 Kreuzstätten; 1873 Kreuzstädtl, Kreuzstaetten; 1920 Creuzstätten. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şagu. Cruceni (Foeni, TM) Torontálkeresztes. Név: 1873 Keresztur; 1880 Keresztúr; 1890, 1900 Keresztes; 1920 Cheresteş. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1873-1910 Torontál vm. Módosi j. Módos; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Cruceni. Crucişor (Crucişor, SM, com.) Borválaszút. Név: 1839, 1880-1900 Válaszút; 1863 Válaszut és Mare-Borsa; 1873 Válaszut és Mare borsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Crucişor. Cruşovăţ (Cornea, CS) Körtvélypatak. Név: 1840 Krushovecz; 1873 Krusovec; 1880-1900 Krusovecz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930. 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Cornea. Cruşoviţa (Sicheviţa, CS) Krusovica. Név: 1910 Krusovicza. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j. Szikesfalu; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Cubleşu (Cuzăplac, SJ) Almásköblös. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Köblös; 1850, 1857 Oláh Köblös; 1873, 1880 Köblös (Oláh-); 1900 Oláhköblös; 1920 Cubleşul român. Névvált. 1839 Kubles-rumunyeszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker.
Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Ruginoasa. Cubleşu Someşan (Panticeu, CJ) Magyarköblös. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Köblös; 1850, 1857 Magyar Köblös; 1873, 1880 Köblös (Magyar-); 1920 Cubleşul unguresc; 1930 Cubleşul-Someşan. Névvált. 1839 Kublesuungureszk; 1863, 1873 Kublesu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. NagyIklódi j.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Dîrja. Cubulcut (Săcueni, BH) Érköbölkút. Név: 1839, 18801900 Köbölkút, 1851 1863, 1873 Köbölkut. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cubulcut. Cucerdea (Cucerdea, MS, com.) Oláhkocsárd. Név: 1839 Oláh-Kotsárd; 1850, 1857 Oláh Kocsárd; (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Kocsárd; 1873, 1880 Kocsárd (Oláh-); 1920 Cucerdea română. Névvált. 1839 Kutsergye; 1863 Kucsergye; 1873 Kucserdea. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cucerdea. Cuceu (or. Jibou, SJ, sat) Kucsó. Név: 1839 Kucsa. Névvált. 1873 Cuceu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. urb. Jibou. Cuci (Cuci, MS, com.) Kutyfalva. Névvált. 1839 Kokt, Kutsu; 1863, 1873 Kucsu; 1920 Cut. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 18731910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. MarosUjvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cuci. Cuciulat (Letca, SJ) Kocsoládfalva. Név: 1839 Kutsuláta; 1850, 1863 Kucsulat; 1857, 1873 Kucsuláta; 1880-1900 Kucsulát. Névvált. 1839 Kotsuláta; 1873 Cuciálatu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, KisNyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş,
p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Letca. Cuciulata (Hoghiz, BV) Kucsuláta. Név: 1839 Kutsuláta; 1850, (O.T.) Kucsulata; 1857 Cutsulatha. Nemz. 1839 oláh. Névvált. 1839 Kotsuláta. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Cuciulata. Cucu (Odoreu, SM) Kak. Név: 1863 Kak és KakSzentmárton; 1873 Kaak; 1880 Kaák; 1890 Kák; 1920 Cacu. Névvált. 1873 Kak. Nyelv: 1839 magyar, orosz; 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. NagyBányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. SatuMare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j. Kakszentmárton; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Mărtineşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu. Cucuceni (Rieni, BH) Kakucsány. Név: 1839, 1873 Kakacsény; 1851, 1880-1900 Kakacseny; 1863 Kakacsén. Névvált. 1920 Căcăceni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Belényesi j.; 18901910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1941 jud. Bihor, p. Vaşcău Ghighişeni; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Ghighişeni; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Rieni. Cucuiş (Beriu, HD) Kukuis. Név: 1910 Kukuis községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Szászvárosi j. Ósebeshely; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Sibişelu-Vechi; 1966 ua. com. Sibişelu Vechi. Cucuta (Ceru-Băcăinţi, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Ceru-Băcăinţi>; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Cufoaia (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Kohópatak. Név: 1839 Kőh-Pataka; 1850, 1857, (O.T.) Kőpataka; 1863 KóPataka; 1873 Kohpatak; 1880 Kóhpataka; 1890, 1900 Kohpataka. Névvált. Kőpataka, Kufuje, Kufoje; 1863 Kufuje; 1873 Kufvaja. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Tîrgu Lăpuş. Cugir (Cugir, AB, oraş) Kudzsir. Név: 1839, 1863 Kuzsir; 1850, (O.T.) Kudsir; 1857 Alt Kudsier; 1873 Kudsir (Ó-); 1920 Cudgir. Névvált. 1839 Kudsir, Kuschir, Kusir; 1863 Kudsir; 1873 Kusiru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 4. Szakasz: Kudsir; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 18801910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, com. urb. Cugir; 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, oraş. Cugirul Nou Cugir (or. Cugir, AB) Újkudzsir. Név: 1850, (O.T.) Uj Kudsir; 1857 Neu Kudsier; 1873 Kudsir (Uj-). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi
113
ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 [(O.T.) Szászváros szék]; 1873 Szászváros szék. Cuiaş (Săvârşin, AR) Felsőköves. Név: 1839, 1863-1900 Kujás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Cuied (Buteni, AR) Köved. Név: 1839, 1863-1900 Kujed. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 18801900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920 jud. Arad, p. Târnova; 1930, 1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Cuied. Cuieş (Ilia, HD) Kulyes. Név: 1839, 1863 Kullyes; (O.T.) Kutyes; 1920 Culeşiu. Névvált. 1839 Kulyesu; 1873 Kujes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia. Cuieşd (Brusturi, BH) Kövesd. Név: 1920 Cueşd. Névvált. 1851 Kujesd; 1863 Cuiesdu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Cuieşd. Cuieşd (Pănet, MS) Székelykövesd. Név: 1839 MezőKővesd; 1850, 1857 Mező Kövesd; (O.T.), 1863, 1890 MezőKövesd; 1873 Kövesd (Mező-); 1880 Kövesd; 1900 Mezőkövesd. Névvált. 1839 Kővesd; (1956) mn. Kövesd. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Pănet. Culcea (Săcălăşeni, MM) Kővárkölcse. Név: 1839, 1857 Költse; 1850 Kulcsia; 1863-1880 Kölcse; 1890 Kővár-Kölcse. Névvált. 1873 Culcia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săcălăşeni. Culciu Mare (Culciu, SM, com.) Nagykolcs. Név: 1839, 1890 Nagy-Kolcs; 1863 Nagy-Kólcs; 1873 Kólts (Nagy-); 1880 Kolcs (Nagy-); 1920 Culciul mare; 1930 Culciul-Mare. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Culciu. Culciu Mic (Culciu, SM) Kiskolcs. Név: 1839, 1890 KisKolcs; 1863 Kis-Kólcs; 1873 Kólcs (Kis-); 1880 Kolcs (Kis-); 1920 Culciul mic; 1930 Culciul-Mic. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839,
114
1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Culciu. Culdeşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Culpiu (Ceuaşu de Câmpie, MS) Mezőkölpény. Név: 1839 Kőlpény; 1850-1863 Kölpény; 1873, 1880 Kölpény (Mező-); 1890 Mező-Kölpény. Névvált. 1839 Kőlmény; 1863 Kölmény. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, MezőSámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Săbed. Cund (Bahnea, MS) Kund. Név: 1850, 1857 Reussdorf. Névvált. 1839 Reissdorf, Reussdorf; 1863, 1873 Reussdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Gogan. Cunţa (Şpring, AB) Konca. Név: 1839 Kontza; 18501910 Koncza; 1920 Conţa. Névvált. 1839 Zekesdorf, Zeikeschdorf; 1863, 1873 Zeckesdorf; 1920 Cunţa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Kis-Enyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Draşov. Cupşeni (Cupşeni, MM, com.) Kupsafalva. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kupsény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cupşeni; Cuptoare (mun. Reşiţa, CS, loc.) Kuptora. Név: 1839, 1863 Kuptore; 1873 Kuptore és Székul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880 KrassóSzörény vm. Resiczai j. Kuptore és Székul; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Secu, Cuptoare-Secu; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. urb. Secu. Cuptoare (Cornea, CS) Kuptorja. Név: 1840 Kuptore; 1873-1900 Kuptoria. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Cornea.
Cuptoare Secu Cuptoare + Secu (mun. Reşiţa, CS) Kemenceszék. Név: 1880 Kuptore és Székul; 1890 KuptoreSzekul; 1900 Kuptoraszekul; 1910 Kemenczeszék; 1920 Cuptoare-secul; 1930, 1941 Cuptoare-Secul. Közigazg. 18801900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j. Kuptore + Székul; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa.
Curtea (Curtea, TM, com.) Kurtya. Név: 1863 Kürtya. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Curtea.
Curături (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cărpiniş; 1966 ua. com. Cărpiniş.
Curteni (Sântana de Mureş, MS) Udvarfalva. Névvált. 1920 Odorfalău. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, MezőSámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîntana-de-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Sîntana de Mureş.
Curăţele (Curăţele, BH, com.) Tisztásfalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Kuraczel; 1873 Kuracel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Curăţele. Curciu (Dârlos, SB) Küküllőkőrös. Név: 1839 Kőrős; 1850 Kiertsch; 1857 Kirtsch; (O.T.) Körös (Kirtsch); 1873-1900 Kőrös. Névvált. 1839 Crisia, Kirtsch, Kurts, Kriss; 1863 Kures, Kirtsch; 1873 Kirtsch, Kurcsiu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Dîrlos. Curechiu (Bucureşci, HD) Kurety. Név: 1839, 1873 Kuréty; 1857 Káposztafalva; 1863 Curechiu. Névvált. 1873 Curechiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bucureşci. Cureţe (Râciu, MS). Névvált. 1956 Gurete. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Curmătura (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Curmătura (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Curmetea Râmeţ (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Curpeni (Ceru-Băcăinţi, AB) Kurpény. Név: 1850 Karpeny; 1880 Kurpeny. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Ceru-Băcăinţi. Curpenii Silvaşului (Topliţa, HD) Kurpeny. Név: 1850, 1857, 1873, 1880 Kurpény; 1920 Curpeni. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j.]; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa.
Curtici (Curtici, AR, oraş) Kürtös. Név: 1839, 1873-1900 Kurtics; 1863 Kurtits. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Curtici. Curtuiuşeni (Curtuiuşeni, BH, com.) Érkörtvélyes. Név: 1839, 1863, 1880 Körtvélyes; 1873 Körtvélyes (Ér-); 1890 ÉrKörtvélyes. Névvált. 1956 Curtuişeni. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Curtuiuşeni. Curtuiuşu Dejului (Vad, CJ) Déskörtvélyes. Név: 1839 Alsó-Kőrtvélyes; 1850, 1857 Alsó Körtvélyes; (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Körtvélyes; 1873, 1880 Körtvélyes (Alsó-); 1900 Alsókörtvélyes; 1920 Curtuiuşul Dejului; 1930, 1956 Curtuiuşul-Dejului. Névvált. 1839 Alsó-Kőrtővélyes, Kurtujus, Kőrtyujes; 1863 Kurtulius; 1873 Kurtujus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bogata. Curtuiuşu Mare (Valea Chioarului, MM) Nagykörtvélyes. Név: 1839, 1850, 1857 Nagy Körtvélyes; 1863, 1890 NagyKörtvélyes; 1873, 1880 Körtvélyes (Nagy-); 1920 Curtuiuşul mare; 1930 Curtuiuşul-Mare. Névvált. 1863 Kurtuiusiu mare; 1873 Curtuiusiu-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Chioarului. Curtuiuşu Mic (Copalnic-Mănăştur, MM) Kiskörtvélyes. Név: 1839, 1850 Kis Körtvélyes; 1863, 1890 Kis-Körtvélyes; 1873, 1880 Körtvélyes (Kis-); 1920 Curtuiuşul mic; 1930 Curtuiuşul-Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910
115
Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berinţa. Custura (Căşeiu, CJ) Dumbráva. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Guga; 1956 R. Cluj, r. Dej, Rugăşeşti; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Cusuiuş (Lazuri de Beiuş, BH) Köszvényes. Név: 19201941 Cusuiş. Névvált. 1851 Kusziis; 1863 Kuszits. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Belényesi j.; 1890-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 19201941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Lazuri de Beiuş. Cuşma (Livezile, BN) Kusma. Név: 1839 Kutsma; (O.T.), 1863 Kucsma. Névvált. 1839, 1863 Kusma. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Dorolea. Cuşmed (Atid, HR) Küsmöd. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Küsmőd. Névvált. 1839 Kis-Mőd, Küsmed. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Atid. Cuştelnic (Găneşti, MS) Csüdőtelke. Név. 1839 Tsüdőtelke; (O.T.) Csűdőtelke. Névvált. 1839 Csüdőtelke, Kustelnik, Kostelnyik, Kusztelnyik; 1863 Kostelnyik; 1873 Kusztelnik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cuştelnic. Cut (Cîlnic, AB) Kútfalva. Név: 1850, (O.T.), 1873, 1880 Kutfalva. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kutu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 AlsóFehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Cut. Cutca (Sânmărtin, CJ) Kötke. Név: 1839 Kőttke; 1850, 1857 Költke; 1873 Kőtke. Névvált. 1839 Kőtke, Kődke, Kutka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sînmărtin.
116
Cutin (Peştişu Mic, HD) Kutyin. Név: 1839 Kutyen; 1873 Kutjén. Névvált. 1839 Kutty. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. Erdőhát; 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara, Găunoasa; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Cutina (Bethausen, TM) Gutonya. Név: 1839, 1880-1900 Kuttina; 1851, 1863, 1873 Kutina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bethausen. Cutiş (Almaşu, SJ) Kiskökényes. Név: 1839-1900 Kökényes; 1930 Cutişu. Névvált. 1839 Kutyiis, Kutyijesu; 1863 Kutyiis; 1873 Kutyiés. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Almásnyires; 1956 R. Cluj, r. Huedin, Mesteacănu; 1966 ua. com. Mesteacănu. Cutuş (Hălchiu, BV) Kutastelep. Közigazg. 1910 Brassó vm. Alvidéki j. Krizba; 1956 R. Stalin, r. Codlea, Crizbav; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Crizbav. Cuţa (Socond, SM) Laphegy. Név: 1839, 1863-1900 Lophágy. Névvált. 1863 Kuza; 1873 Cutia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Socond. Cuveşdia (Şiştarovăţ, AR) Temeskövesd. Név: 1839 Guvesdia; 1863, 1873, 1890, 1900 Kövesd; 1880 Köved. Névvált. 1863 Kuvesdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Cuveşdia. Cuvin (Ghioroc, AR) Aradkövi. Név: 1839, 1863-1900 Kuvin. Névvált. 1839 Kövi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Radnai j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ghioroc. Cuzap (Popeşti, BH) Középes. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Voivozi; 1966 R. Crişana, ua. Cuzăplac (Cuzăplac, SJ, com.) Középlak. Név: 1839 Közép-Lak; 1930 Cuzăplacu. Névvált. 1839 Kőzéplak, Kozaplak. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. NagyAlmási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Cuzăplac. Cuzdrioara (Cuzdrioara, CJ, com.) Kozárvár. Név: 1956 Cusdrioara. Névvált. 1839 Kosárvár, Kosdrivára, Kuzruára;
1863 Kosdrivára; 1873 Cusdriora. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cuzdrioara. Cs Csákpuszta Şilindru (Şimian, BH). Közigazg. 1910 Bihar vm. Érmihályfalvi j. Bagamér. Cserepespuszta Tărian (Girişu de Criş, BH). Név: 1863 Cserepes. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Csernovicsújfalu Şimandu de Sus (Şimand, AR). Név: 1863 Csernovits-Ujfalu. Nyelv: 1863 magyar, német, román. Közigazg. 1863 Arad vm. Világosi j. puszta CsernovitsSimánd. Csíkmártonfalva Miercurea-Ciuc (mun. MiercureaCiuc, HR). Név: 1839 Tsík-Mártonfalva. Névvált. 1839, 1863 Mártonfalva; (O.T.) Csik-Mártonfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék. D Dacia (Jibert, BV) Garat. Név: 1839, 1863, 1873 Garád; 1850, 1857 Stein; (O.T.) Gárád (Stein); 1880 Garát; 1920 Ştena; 1930 Ştena (Dacia). Névvált. 1839 Lapis, Stein, Stenna, Styena, Gradu; 1863, 1873 Stenna, Stein. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Garati alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. TârnavaMare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Dacia. Dacia (Doba, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Doba. Daia (Ulieş, HR) Székelydálya. Név: 1839 MagyarDállya; 1850-1900 Dálya; 1920 Daia secuiască. Névvált. 1839 Dállya. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Daia (Apold, MS) Szászdálya. Név: 1839, 1863 SzászDállya; 1850, 1857 Denndorf; (O.T.) Szász-Dalya (Denndorf); 1873, 1880 Dálya (Szász-); 1890 Szász-Dálya; 1920 Daia săsească. Névvált. 1839 Dállya, Denndorf, Dáje, Dájja; 1863 Denndorf, Dáje; 1873 Denndorf, Daje. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-
Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia. Daia (Bahnea, MS) Dányán. Név: 1839 Danyán; 1857 Dáhány; 1863 Dányán, Szász; 1873 Danyári (Szász-); 1880 Dányán (Szász-); 1890 Szász-Dányán; 1900 Szászdányán. Névvált. 1839 Szász-Danyán, Dengel, Dáje, Dálja; 1863 Daje, Dangel; 1873 Dangel, Dáje. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Idiciu. Daia (Roşia, SB) Dolmány. Név: 1839 Dállya; 1850, 1857 Thalheim; (O.T.) Dolmány (Thalheim); 1863 Dálya; 1920 Daia săsească. Névvált. 1839 Dália, Dollman, Dahlheim, Dájje; 1863 Dajje, Dahlheim; 1873 Dálya, Thalschein, Dajé. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Roşia. Daia Română (Daia Română, AB, com.) Oláhdálya. Név: 1839, (O.T.), 1863 Oláh-Dállya; 1850, 1857 Oláh Dálya; 1873, 1880 Dálya (Oláh-); 1890 Oláh-Dálya; 1920 Daia-Română. Névvált. 1839 Dállya, Thal, Dája; 1863 Thal, Dájá; 1873 Dallendorf, Dája. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. KárolyFejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Daia Română. Dalboşeţ (Dalboşeţ, CS, com.) Dalbosfalva. Név: 1840 Dalboshez; 1873 Dalbosec; 1880 Dalbovecz; 1890, 1900 Dalbosecz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ. Dalci (Turnu Ruieni, CS) Dálcs. Név: 1840, 1873 Dalcs; 1920 Dalciu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zerveşti. Dalnic (Moacşa, CV) Dálnok. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. SfântulGheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Dalnic. Dalu (Sânger, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Sînger; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînger.
117
Damiş (Bratca, BH) Erdődámos. Név: 1839, 1863-1900 Dámos; 1920 Dameş. Névvált. 1863 Damicsu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Damiş. Damiş Damiş (Bratca, BH). Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Beiuş, Damiş. Dandui Tulgheş (Tulgheş, HR). Név: (O.T.) Dandai; 1863 Dándui. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen formirt worden ...). Közigazg. 1839 TsíkSzék, Gyergyó-Szék. Daneş (Daneş, MS, com.) Dános. Név: 1850, 1857 Dunesdorf; (O.T.) Dános (Dunesdorf). Névvált. 1839 Villa sancti Dionysii, Dania, Dunesdorf, Dánes, Deánes; 1863 Danes, Dunesdorf, Villa scti. Dionysii; 1873 Dunesdorf, Dancs. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. TârnavaMare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daneş. Dara (Dorolţ, SM) Szamosdara. Név: 1839 Darah; 18631900 Dara. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dorolţ. Daroţ (Unguraş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Dej, Unguraş; 1966 ua. com. Unguraş. Darova (Darova, TM, com.) Daruvár. Név: 1920 Daruvar. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873, 1880 Temes vm. Buziási j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Darova. Darova Nouă Darova (Darova, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Darova>; 1966 R. Banat, ua. com. Darova. Davideşti Bădăi (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Dăbâca (Dăbâca, CJ, com.) Doboka. Névvált. 1839, 1863 Debika. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Dăbîca. Dăbâca (Topliţa, HD) Doboka. Név: 1839, 1863 LunkaDoboka; 1857 Lunka Doboka; 1920-1941 Dobâca; 1956, 1966 Dobîca. Névvált. 1920 Dăbăca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. Csolnokos; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Csolnakos; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara,
118
r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Dăbâceni (Ileanda, SJ) Kisdoboka. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Doboka; 1850 Kis Doboka; 1857 K. Doboka; 1873, 1880 Doboka (Kis-); 1920 Dăbăceni. Névvált. 1839 Debutzény, Dubutsény; 1863 Debuczény; 1873 Doboceni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Dăişoara (Ungra, BV) Longodár. Név: 1850, 1857 Langenthal; (O.T.) Longodár (Langenthal). Névvált. 1839 Langenthal, Deisore, Deissora, Deissare; 1863 Deissora, Langenthal; 1873 Deisora, Langenthal. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Garati alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Pálosi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Dăişoara. Dălghiu (Vama Buzăului, BV). Névvált. 1956 Dălghin. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Vama-Buzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Dămăcuşeni (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Domokos. Névvált. 1839, 1863, 1873 Domokosény. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rogoz. Dămieni (Eremitu, MS) Deményháza. Név: 1900 Deménháza. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Călugăreni. Dămuc Dămucu de Jos + Dămucu de Sus (Dămuc, NT, com.) Gyergyódomuk. Név: 1850, (O.T.), 1863, 1873 Domuk; 1857 Gyergyó Domuk; 1880 Domuk (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Domuk. Névvált. 1873 Domokos. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Békás; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880, 1890 Csik vm. Gyergyótölgyesi j.; 1900 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Gyergyóbékás. Dămucu de Jos Dămuc (Dămuc, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Dămuc; 1966 ua. com. Dămuc. Dămucu de Sus Dămuc (Dămuc, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Dămucu-de-Jos; 1966 ua. com. Dămuc.
Dănduţ (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1956 Dănduţi. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrşi; 1966 ua. or. Cîmpeni. Dăneşti (Dăneşti, HR, com.) Csíkdánfalva. Név: 18391863 Dánfalva; 1873, 1880 Dánfalva (Csik-); 1890 CsikDánfalva. Névvált. 1920 Danfalău; (1956) mn. Dánfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dăneşti. Dăneşti (Şişeşti, MM) Bajfalu. Név: 1863 Bájfalu. Névvált. 1863 Bontén, Bajnesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Şişeşti. Dăneşti Chioarului (Mireşu Mare, MM) Dánfalva. Név: 1890, 1900 Dánfalu; 1920, 1966 Dăneştii Chioarului; 1930, 1956 Dăneştii-Chioarului. Névvált. 1863 Denesti; 1873 Danesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pribileşti. Dănileşti Dealu Goieşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Dănuleşti (Gurasada, HD) Danulesd. Név: 1850 Danulesti. Névvált. 1839 Denulesgy; 1863 Denulesdgy; 1873 Denulesdig. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Cărmăzineşti. Dărăneşti Petroşani (mun. Petroşani, HD) Derenyesd. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrozsény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Petroşeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Dăroaia (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cărpiniş; 1966 ua. com. Cărpiniş. Dătăşeni (Cuci, MS) Marosdátos. Név: 1839 Dátos; 1850, 1857 Maros Dátos; (O.T.) Datos; 1863 Dátos, Maros-; 1873, 1880 Dátos (Maros-); 1890 Maros-Dátos; 1920 Dateş. Névvált. 1839 Datus; 1863 Dátyis; 1873 Datyis. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cuci. Dâlja Mare (mun. Petroşani, HD, loc.) Nagydilzsa. Név: 1839 Dilsa; 1910 Dilzsa. Névvált. 1839 Delsa, Delzsa. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker.
Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Petrosény; 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrozsény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Petroşeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Dâlja Mică (mun. Petroşani, HD, loc.) Kisdilzsa. Név: 1910 Dilzsa községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Iscroni, Livezeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Iscroni. Dâmbău (Adămuş, MS) Küküllődombó. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1880-1900 Dombó; 1850, 1873 Dombo. Névvált. 1839 Dimbeou; 1863, 1873 Dimbeu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Adămuş. Dâmbu (Sânpetru de Câmpie, MS) Meződomb. Név: 1839-1857, 1863 Domb; (O.T.) Domb (mező); 1873, 1880 Domb (Mező-); 1890 Mező-Domb; 1920 Dâmb. Névvált. 1839, 1863, 1873 Dimbu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînpetru de Cîmpie. Dâmbu Mare (Mica, CJ) Nagydomb. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Kozárvár; 1956 R. Cluj, r. Dej, Mica; 1966 ua. com. Mica. Dâmbureni (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Hudriceşti; 1966 ua. com. Bistra. Dâmburile (Suatu, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Suatu; 1966 ua. com. Suatu. Dâncu (Aghireşu, CJ) Dank. Névvált. 1839, 1863, 1873 Dinku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Ticu. Dâncu Mare (Mărtineşti, HD) Nagydenk. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Denk; 1850 Nagy Denk; 1857 N. Denk; 1873, 1880 Denk (Nagy-); 1920 Dâncul mare; 1930, 1941 Dâncul-Mare. Névvált. 1839 Dinku-máre; 1863 Dinkumáré; 1873 Dinku mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Dîncu. Dâncu Mic (Mărtineşti, HD) Kisdenk. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Denk; 1850, 1857 Kis Denk; 1873, 1880 Denk (Kis-); 1920 Dâncul mic; 1930, 1941 Dâncul-Mic. Névvált.
119
1839, 1863 Dinku-mik; 1873 Dinku mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Dîncu. Dângău Mare (Căpuşu Mare, CJ) Bánffydongó. Név: 1880 Dongó (Bánffy-); 1890 Bánffy-Dongó; 1930, 1941 Dângăul-Mare. Közigazg. 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j. Egerbegy; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dîngău. Dângău Mic (Căpuşu Mare, CJ) Gyerőfidongó. Név: 1839-1863 Dongó; 1873 Dongo; 1880 Dongó (Gyerőfi-); 1890 Gyerőfi-Dongó; 1920 Dângăul Mic; 1930, 1941 Dângăul-Mic. Névvált. 1839 Dingeou, Dingo, Dlugo; 1863 Dingó; 1873 Dingo; 1920 Gherofi-Dângău. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Gyalúi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dîngău. Dârja (Panticeu, CJ) Magyarderzse. Név: 1839, (O.T.), 1863 Magyar-Derse; 1850 Derse; 1857 Derzse; 1873 Derse (Magyar-); 1880 Derzse (Magyar-); 1890 Magyar-Derzse. Névvált. 1839 Derse, Derzse, Dirse; 1863 Dirse; 1873 Dirseu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Dîrja. Dârjiu (Dârjiu, HR, com.) Székelyderzs. Név: 1839, 1850 Ders; 1857-1900 Derzs. Névvált. 1839 Dersfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dîrjiu. Dârleşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Trifeşti; 1966 ua. com. Arada. Dârlos (Dârlos, SB, com.) Darlac. Név: 1839 Darlatz; 1850 Durlasch; 1857 Darlácz; (O.T.) Darlocz; 1863, 1880-1910 Darlacz; 1873 Darloc; 1920 Dârloş. Névvált. 1839 Durless, Durlosz, Dirlatz, Durlotz, Dirlosz; 1863 Dirlosz, Durlesz; 1873 Durles, Dirlosz. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Dîrlos.
120
Deafalva Dealu (Dealu, HR). Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j. Deag (or. Iernut, MS, loc.) Marosdég. Név: 1839 Déég; 1850, 1880-1900 Dég; 1857-1873 Dégh. Névvált. 1839 Dégh, Dyag, Gyagu; 1863 Gyagu; 1873 Gyágu; 1920 Murăş-Deg. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sălcud. Deaj (Mica, MS) Désfalva. Név: 1839, 1857, (O.T.) Déésfalva; 1863 Dézsfalva; 1873 Deésfalva. Névvált. 1839 Désfalva, Déjas, Déjias; 1863, 1873 Déjás; 1920 Deaş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román [!], magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deaj. Deal (Câlnic, AB) Dál Név: 1839 Djál; (O.T.) Dealu. Névvált. 1839 Dál, Dállia, Dallendorf, Daal, Djálu, Dajja; 1863 Djalu, Dallendorf; 1873 Dallendorf, Deál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Kelneki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Cîlnic. Dealu (Dealu, HR, com.) Oroszhegy. Név: 1839 Oroszhegy; 1920, 1930 Dealul. Névvált. 1839 Oroszhegy. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Dealu. Dealu Armanului (Gălăuţaş, HR) Ármándombja. Névvált. (1956) mn. Armándombja. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. Dealu Babii (or. Vulcan, HD, loc.) Hegyvulkán. Név: 1956 Dealu-Babei; 1966 Dealu Babei. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Zsilyvajdejvulkán; 1930 jud. Hunedoara, p. Petroşeni, Vulcan; 1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni Vulcan; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Vulcan, Vulcan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Vulcan. Dealu Bajului (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Dealu Bistrii (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Câmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni.
Dealu Botii (Beliş, CJ). Név: 1930 Dealul-Botei; 1941 Dealul-Botii. Közigazg. 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Dealu Capsei (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1941 DealulCaprii. Közigazg. 1941 j. Cluj-Turda, j. Câmpeni, Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Dealu Caselor (Sălciua, AB) Dealu casilor. Név: 1910 Dealucasilor. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Felsőszolcsva; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciua-de-Sus; 1966 ua. com. Sălciua. Dealu Corbului (Vima Mică, MM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, Sălniţa; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Dealu Creţului Şercăiţa (Şinca, BV). Név: 1966 Dealul Creţului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < Şercăiţa>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercăiţa. Dealu Crişului (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Dealu Doamnei Vlădeşti (Râmeţ, AB). Név: 1966 Dealul Doamnei. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Dealu Doştatului (Doştat, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Doştat>; 1966 ua. com. Doştat. Dealu Ferului (Vinţu de Jos, AB) Vashegy. Név: 1839 Vas-Hegy. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alvintzi j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz. Alvincz mezőv.; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Dealu Frumos (Gârda de Sus, AB). Név: 1956 Iapa; 1966 Dealul Frumos. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, Iarba-Rea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Dealu Frumos (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Dealu Frumos (Merghindeal, SB) Lesses. Név: 1850, 1857 Schönberg; (O.T.) Leses (Schönberg); 1880 Leses; 1920 Şulumberg; 1930, 1941 Dealul-Frumos; 1966 Dealul Frumos. Névvált. 1839 Purimons, Schönberg, Sulumberky, Sulenberk; 1863 Sulumberky, Schőnberg; 1873 Schönberg, Sulemberk. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Merghindeal. Dealu Geoagiului (Întregalde, AB) Havasgyógy. Név: 1839, 1863 Felhavas-Gyógy; 1850, 1857 Havas Gyógy; 1873 Gyogy (Havas-); 1890 Havas-Gyógy; 1920 Dealul Geoagiului; 1930, 1941 Dealul-Geoagiului. Névvált. 1839 Havas-Gyógy, Muntorj, Gyogely; 1863 Havas-Gyógy, Muntorj; 1873 Muntorj, Giogiel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Nagy-Enyedi j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker. Felgyógy; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j. Fel-Gyógy; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Intregalde.
Dealu Goieşti (Vidra, AB). Név: 1956 Dealu-Goeşti; 1966 Dealu Goeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Dealu Lămăşoi (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cioneşti; 1966 ua. com. Albac. Dealu Mare Cerbu (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Dealu Mare (Rişca, CJ). Név: 1941 Dealul-Mare. Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata, Risca; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Rişca. Dealu Mare (Vălişoara, HD) Gyalumáre. Név: 1839, 1863 Gyálu-máre; 1850, 1857, (O.T.), 1890, 1900 Gyalumare; 1873 Gyalu (mare); 1880 Gyalu-Máre; 1920 Dealul mare; 1930 Dealumare; 1941 Dealul-Mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Vălişoara. Dealu Mare (Coroieni, MM) Dűlőfalva. Név: 1839-1880 Dalmár; 1890, 1900 Dombhát; 1920 Dealul mare. Névvált. 1839 Gyálu-máre; 1863 Gyálu-Máre; 1873 Dealumare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coroeni. Dealu Mic (Topliţa, HD) Párosza. Név: 1850 Peroasza; 1857 Párossa; 1873 Párasza; 1880 Parosza; 1920-1956 Păroasa; 1966 Dealul Mic. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; (O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j. puszta; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Hunedoara Cerna; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara, Cerna; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Dealu Muntelui (Bistra, AB). Név: 1941 DealulMuntelui. Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Bistra; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Dealu Negru (Călăţele, CJ). Név: 1930 Văleni-Sat; 1941 Dealul-Negru. Névvált. 1930 Dealul-Negru. Közigazg. 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Văleni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călăţele. Dealu Ordâncuşii (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 ua. com. Gîrda de Sus. Dealu Poienii Poiana Ampoiului (Meteş, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Poiana-Ampoiului>; 1966 ua. com. Meteş. Dealu Presecii Presaca (Păuca, SB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Presaca>; 1966 ua. com. Păuca. Dealu Racovei Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Dealu Roatei (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Trîmpoele; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului.
121
Dealu Ştefăniţei (Romuli, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Romuli; 1966 ua. com. Romuli. Dealu Tăului Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Dealul Alămorului Alămor (Loamneş, SB). Név: 1956 Dealu-Alămorului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Alămor>; 1966 R. Braşov, ua. com. Alămor. Dealul Haşagului Şeica Mare (Şeica Mare, SB). Névvált. 1956 Dealu-Hoşagului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Şeica-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Dealul lui Ştefan Căvăran (Constantin Daicoviciu, CS) Istvánhegy. Névvált. 1863 Stefanel. Nyelv: 1863 tót, német, román; 1873 magyar. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j. bányászgyarmat; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j. Dealul Sibiului Buia (Şeica Mare, SB). Név: 1956 Dealu-Sibiului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Buia <Ştenea>; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia. Decea (Mirăslău, AB) Marosdécse. Név: 1839 Détse; 1850-1863 Décse; 1873, 1880 Décse (Maros-); 1890 MarosDécse. Névvált. 1839 Gyetsa; 1863 Gyesta; 1873 Decsea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Decebal (Vetiş, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Vetiş>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vetiş. Deda (Deda, MS, com.) Déda. Névvált. 1863 Gyedá; 1873 Gyéda. Névvált. 1839 Gyeda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deda. Dedrad (Batoş, MS) Dedrád. Név: 1850 Zepling; (O.T.) Dedrád (Zepling); 1873 Dédrád. Névvált. 1839 Dedrá, Deutsch Zapleng, Zepleng, Zepling, Dredát; 1863 Zepling; 1873 Deutsch-Zepling; 1920 Dredat. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Dedrádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dedrad. Dej (Dej, CJ, mun.) Dés. Név: 1839, 1857, (O.T.) Déés; 1863 Dézs; 1873 Deés. Névvált. 1839 Déénes, Dionysiopolis, Gyes, Dgyes. Nemz. 1839 magyar, oláh, örmény. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. v.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker. v.; 1873 Belső-Szolnok vm. kiv. mezőv.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. rtv.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, oraş; 1930 jud. Someş, oraş; 1941 Szolnok-Doboka vm. mv.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Dej, oraş.
122
Deja (Sălăţig, SJ) Désháza. Név: 1857 Déésháza; 1880 Deésháza. Névvált. 1839 Gyesche. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălăţig. Dejan (Moraviţa, TM) Dézsánfalva. Név: 1920 Dejani. Névvált. 1863 Dexanova. Nyelv: 1839 oláh, német, magyar; 1851 magyar, rácz, német, oláh; 1863 magyar, szerb, román, német; 1873 magyar, német, szerb, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Moraviţa. Dejani (Recea, BV) Dezsán. Név: 1839 Desány; 1850 Dezsány; 1857 Deszány; 1863, 1880 Dézsán. Névvált. 1839 Dezsán; 1873 Desiani. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Vaida Recea. Dejuţiu (Mugeni, HR) Décsfalva. Név: 1839 Détsfalva; (O.T.) Déésfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Delani (or. Beiuş, BH, loc.) Gyalány. Név: 1839, 1873, 1880 Gyalán; 1863 Tövisfalva. Névvált. 1851 Tövisfalva; 1863 Gyalán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. or. Beiuş. Deleni Sălciua de Jos (Sălciua, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciua-de-Jos; 1966 ua. com. Sălciua. Deleni (Petreştii de Jos, CJ) Indal. Név: 1863 Indál; 1920 Indol. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Miceşti. Deleni (Zam, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Brăşeu; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte. Deleni (Ideciu de Jos, MS) Oroszidecs. Név: 1839 OroszIdets; 1850, 1857 Orosz Idécs; (O.T.) Gross-Idéts; 1863 OroszIdécs; 1873, 1880 Idecs (Orosz-); 1890 Orosz-Idecs. Névvált. 1839 Potok, Pataka; 1863 Potok; 1873 Oroszpatak, Potok; 1920 Potoc; (1956) mn. Delén. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-
Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ideciu de Jos; Deleni (Pogăceaua, MS). Név: 1956 Tău-Boilor; 1966 Delenii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Pogăceaua; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Deleni (Dobrin, SJ) Nagymonújfalu. Név: 1839 NagyMonn-Újlak; 1850, 1857 Nagy Mon Ujfalu; 1863 Csóra; 1873, 1880 Nagymon-Ujfalu; 1890 Nagy-Mon-Ujfalu; 1920, 1930, 1956 Cioara; 1966 Delenii. Névvált. 1873 Ciora. Nyelv: 1839, 1873 magyar [tévesen Nagymon adatai vétettek alapul!]; 1863 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920 jud. Sălaj, p. Jibou; 1930 jud. Sălaj, p. Zalău; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Deleni Soroştin (Şeica Mică, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Şorostin>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şoroştin; Deleni-Obârşia (or. Blaj, AB, loc.) Obursatanya. Név: 1956 Deleni-Obîrşie; 1966 Deleni Obîrşie. Névvált. (1956) Obîrşia Tiurului Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j. Tűr; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Tiur; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Blaj. Delenii (Băgaciu, MS) Magyarsáros. Név: 1839, 1863 Kis-Sáros; 1850 Magyar Sáros; 1857 M. Sáros; (O.T.) KísSáros; 1873 Sáros (Magyar-Kis-); 1880 Sáros (Magyar-); 1890 Magyar-Sáros; 1920 Şaroşul unguresc; 1930-1956 Şaroş. Névvált. 1839 Klein-Ferken, Sáros; 1863 Sáros, Klein-Ferkeln; 1873 Schärschken. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Delenii. Delineşti (Păltiniş, CS) Delényes. Név: 1839, 1863, 18801900 Delinyest; 1873 Delenest. Nyelv: 1839, 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Delineşti. Delniţa (Păuleni-Ciuc, HR) Csíkdelne. Név: 1839-1863 Delne; 1873, 1880 Delne (Csik-); 1890 Csik-Delne. Névvált. (1956) mn. Delne. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păuleni. Delureni (Bratca, BH) Báródbeznye. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Beznye; 1880 Bernye; 1920, 1930, 1956 Beznea; 1966 Delurenii. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930
jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Delureni. Delureni (Urmeniş, BN) Mezőújlak. Név: 1839, 1863 Ujlak; 1850, 1857 Mező Ujlak; (O.T.) Ujlak (mező); 1873, 1880 Ujlak (Mező-); 1890 Mező-Ujlak; 1920 Uilacul de câmpie. Névvált. 1839, 1863 Mező-Ujlak, Ujla; 1873 Ujlá. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Demeterfalău Cobăteşti (Şimoneşti, HR) Demeterfalva. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j. Demertana Şiclod (Atid, HR) Demetertanya. Névvált. (1956) mn. Demetertára. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Şiclod>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şiclod. Densuş (Densuş, HD, com.) Demsus. Név: 1857 Demsus Szkey és Schmelz; (O.T.) Demsus (Demsus Stey et Schmaly); 1920-1941 Demşuş; 1956, 1966 Demsuş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Dimsus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Denta (Denta, TM, com.) Denta. Nyelv: 1839 rácz, oláh, magyar; 1863 román, szerb, magyar, német, bolgár; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 1873-1910 Temesi vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Denta. Deonceşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Derna (Derna, BH, com.) Felsőderna. Név: 1839 Felső Derna; 1851, 1863, 1890 Felső-Derna; 1873, 1880 Derna (Felső-). Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Derna. Dernişoara (Derna, BH) Alsóderna. Név: 1839 Alsó Derna; 1851, 1863, 1890 Alsó-Derna; 1873, 1880 Derna (Alsó-). Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Derna. Derşida (Bobota, SJ) Kisderzsida. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Dersida; 1850 Kis Dersida; 1857 Kis Derzsida; 1873 Dersida (Kis-); 1880 Derzsida (Kis-); 1920 Derşida-mică. Névvált. 1873 Babota. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Bobota.
123
Deseşti (Deseşti, MM, com.) Desze. Név: 1920 Deşeşti. Névvált. 1863 Deszesty; 1873 Desesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. BaiaMare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Deseşti; Deşag (Zetea, HR) Desághátja. Névvált. (1956) mn. Deság. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j. Zetelaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Zetea <Sub-Cetate>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zetea; Deta (Deta, TM, oraş) Detta. Névvált. 1863 Gyedu. Nyelv: 1839, 1863 német; 1873 német, bolgár, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 18731910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. urb. Deta. Deuşu (Chinteni, CJ) Diós. Név: 1920 Deuş. Névvált. 1839 Gyeus, Gyjosu; 1863, 1873 Gyeus. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Deuşu. Deva (Deva, HD, mun.) Déva. Névvált. 1839 Decidava, Dacopolis, Dimrich, Schlossberg, Gyeva, Dgyeva; 1863 Gyeva, Dimrich, Decidava, Dacopolis; 1873 Gyévá, Diemrich. Nemz. 1839 magyar, oláh, bolgár. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. mezőv.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker. mezőv.; 1873 Hunyad vm. Dévai j. mezőv.; 1880-1910 Hunyad vm. rtv.; 1920-1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deve (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Costeşti; 1966 ua. com. Albac. Dezeşti (Fârliug, CS) Dezesd. Név: 1839, 1863 Dezestye; 1873, 1890, 1900 Dezest; 1880 Dezesty. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Fîrliug. Dezmir (Apahida, CJ) Dezmér. Név: 1930 Dezmiru. Névvált. 1839 Deszmér, Magyar-Deszmér, Gyizmér, Gyezmir; 1863 Gyizmér; 1873 Gyezmir. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Dezmir. Dezna (Dezna, AR, com.) Dézna. Név: 1839 Ó- és UjDézna; 1851 Dezna vagy Deszni (Ó- és Uj). Névvált. 1839 Deszni. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dezna. Dicăneşti (Drăgeşti, BH) Dékányos. Név: 1839, 18731900 Dekanyesd; 1863 Dekányesd; 1920 Decăneşti. Nyelv:
124
1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 19201941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Drăgeşti. Dieci (Dieci, AR, com.) Décse. Név: 1839 Décs; 1863, 1873 Diecs; 1880-1900 Diécs. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dieci. Dijir (Abram, BH) Dizsér. Név: 1839 Dezsér. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, tót; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Suiug. Dileu Nou (Sânpaul, MS) Magyardellő. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Dellő; 1850, 1857 Magyar Dellő; 1873, 1880 Dellő (Magyar-); 1920 Dileul unguresc; 1930, 1941 Dileul-Nou; 1966 Dileul Nou. Névvált. 1839 Delleutz; 1863 Deleucz; 1873 Deleuz. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosBogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. ClujTurda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Dileu Vechi (Ogra, MS) Oláhdellő. Név: 1839, (O.T.), 1863,1890 Oláh-Dellő; 1850, 1857 Oláh Dellő; 1873, 1880 Dellő (Oláh-); 1920 Dileul român; 1930, 1941 Dileul-Vechiu. Névvált. 1839 Dilleou-máre; 1863 Dileu-mare; 1873 Dileu mare. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosBogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. ClujTurda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ogra. Dilimani (Sohodol, AB). Név: 1956 Dilimăneşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Dindeşti (Andrid, SM) Érdengeleg. Név: 1839, 1863-1900 Dengeleg. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. BaiaMare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dindeşti. Dindeştiu Mic (Petreşti, SM) Kisdengeleg. Név: 1956 Dindeştii-Mici; 1966 Dindeştii Mici. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Érdengeleg; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Dindeşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Petreşti. Diniaş (Peciu Nou, TM) Torontáldinnyés. Név: 1839, 1873 Dinnyás; 1863, 1880-1900 Dinyás. Névvált. 1863 Dinjas. Nyelv: 1839 rácz; 1863, 1873 szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Diniaş. Diosig (Diosig, BH, com.) Bihardiószeg. Név: 1839, 1863 Diószegh; 1851, 1880, 1890 Diószeg; 1873 Diószeg (Ér-); 1920 Diosâg. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud.
Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Diosig. Dioşod (Hereclean, SJ) Diósad. Név: 1857, 1863 Diósod. Névvált. 1873 Diosodu. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dioşod. Dipşa (Galaţii Bistriţei, BN) Dipse. Név: 1850, 1857 Dürrbach; (O.T.) Dipse (Dürrbach). Névvált. 1839 Dipsia, Dürrbach, Dgyipsa; 1863 Dürrbach; 1873 Dürrbach, Dipsa. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Ditrău (Ditrău, HR, com.) Ditró. Név: 1857 Gyergyó Ditró; 1873 Ditro; 1880 Ditró (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Ditró; 1900 Gyergyóditró; 1920 Ditrou. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Ditrói j.; 18801910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ditrău. Divici (Pojejena, CS) Divécs. Név: 1840 Divris; 18731900 Divics. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Belobreşca. Diviciorii Mari (Sânmărtin, CJ) Nagydevecser. Név: 1839 Nagy-Devetser; 1850, 1857 Nagy Devecser; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Devecser; 1873, 1880 Devecser (Nagy-); 1920 Divicioru mare. Névvált. 1839 Gyevetsori-máre; 1863 Devicsoru-máré; 1873 Devicsoru mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Diviciorii Mici (Sânmărtin, CJ) Kisdevecser. Név: 1839 Kis-Devetsér; 1850, 1857 Kis Devecser; (O.T.), 1863, 1890 Kis-Devecser; 1873, 1880 Devecser (Kis-); 1920 Divicioru mic. Névvált. 1839 Gyevetsori-myits; 1863 Gyevecsori-mics; 1873 Devecsor mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Doba (Doba, SM, com.) Szamosdob. Név: 1839, 1863 Dob; 1873, 1880 Dob (Szamos-); 1890 Szamos-Dob. Nyelv:
1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Doba. Doba (Dobrin, SJ) Nagydoba. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Doba; 1850, 1857 Nagy Doba; 1873, 1880 Doba (Nagy-) 1920 Doba mare, 1930, 1956 Doba-Mare, 1966 Doba Mare. Névvált. 1863 Dobamare; 1873 Doba-Mare. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin; Doba Mică Doba (Dobrin, SJ) Kisdoba. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Doba; 1850 Kis Doba; 1873, 1880 Doba (Kis-). Névvált. 1863 Alszeg, Doba Mika; 1873 Doba-Mica. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Dobârca (Miercurea Sibiului, SB) Doborka. Név: 1857 Dobring; (O.T.) Doborka (Dobring). Névvált. 1839 Villa Doborcae, Dobreng, Doburke, Dibirka; 1863 Dibirka, Dobring; 1873 Dobring, Debirka. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Nagyapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, com. urb. Mercurea; 1966 ua. com. Mercurea. Dobârlău (Dobârlău, CV, com.) Dobolló. Név: 1839 Doborló-Villa; 1857 Dobolo; (O.T.) Doborló (Dobolló); 1873 Dobollo. Névvált. 1839 Dobolló, Dobolló-Villa. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 magyar [!]. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j. pr. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j. pr. Bikafalva; 1873 Három szék, Sepsi felső j. Bikfalva; 1880-1910 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Dobîrlău. Dobeni (Mugeni, HR) Székelydobó. Név: 1839, (O.T.), 1863 Dobófalva; 1850, 1857, 1880-1900 Dobó; 1873 Dobo. Nemz. 1839 magyar, székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăetura. Doboiu Imper (Plăieşii de Jos, HR) Doboly. Névvált. (O.T.) Daboly. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Kászon-Szék. Dobolii de Jos (Ilieni, CV) Aldoboly. Név: 1839, 1890 Al-Doboly; 1850 Aldoboly és Farkasvágó; 1857 Aldoboly és Farkasvágo; 1873 Doboly (Al-); 1880 Doboly (Alsó-); 1920
125
Doboli de jos. Névvált. 1839 Alsó-Doboly. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910 Háromszék vm. sepsi j; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ilieni. Dobolii de Sus (Boroşneu Mare, CV) Feldoboly. Név: 1839, (O.T.), 1890 Fel-Doboly; 1857 Fel Doboly; 1873 Doboly (Fel-); 1880 Doboly (Felső-); 1920 Doboli de sus. Névvált. 1839 Felső-Doboly. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgymellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. Dobolţ (Halmeu, SM) Dabolc. Név: 1839 Dabólcz; 1863, 1880-1910 Dabolcz; 1920 Dăbolţ. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Halmeu. Doboşeni (Brăduţ, CV) Székelyszáldobos. Név: 18391900 Száldobos. Névvált. 1920 Săldăbaş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Brăduţ. Dobra (Şugag, AB) Dobratelep. Név: 1839 Dobra. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 5. Szakasz: Sinna Sinna; 1910 Szeben vm. Szerdahelyi j. Zsinna; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, Jina; 1966 ua. com. Şugag. Dobra (Dobra, HD, com.) Dobra. Névvált. 1839, 1863 Bonopolis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. mezőv. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker. mezőv.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Dobra. Dobra (Papiu Ilarian, MS) Dobratanya. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőbodon; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Papiu Ilarian; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Papiu Ilarian. Dobra (Supur, SM) Dobra. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Hurezu Mare.
126
Dobraia (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Dobreşti (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Dobreşti Toteşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lăzeşti (R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului); 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Dobreşti (Dobreşti, BH, com.) Bihardobrosd. Név: 1839 Dobrest-Govorest; 1851, 1863, 1873, 1890, 1900 Dobrest; 1880 Dobresd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Dobreşti. Dobreşti Petrila (or. Petrila, HD) Dobrest rész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Dobreşti (Bara, TM) Dobrosd. Név: 1839 Dobresty; 18631900 Dobrest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bara. Dobric (Căianu Mic, BN) Nagydebrek. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Debrek; 1850, 1857 Nagy Debrek; 1873, 1880 Debrek (Nagy-). Névvált. 1839 Dobrik, Dubrika; 1863 Dobriká; 1873 Dobrika. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Dobric. Dobricel (Căianu Mic, BN) Kisdebrek. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Debrek; 1850, 1857 Kis Debrek; 1873, 1880 Debrek (Kis-). Névvált. 1839 Dobritsel, Dubritsel; 1863, 1873 Dobricsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Dobric. Dobricioneşti (Măgeşti, BH) Doborcsány. Név: 1839, 1873 Dubricson; 1863, 1880-1900 Dubricsony; 1920 Dubricion. Névvált. 1863 Dubricsonyesti; 1920 Dobricioru, Dubârcineşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti. Dobricu Lăpuşului (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Láposdebrek. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Lápos-Debrek; 1850, 1857 Lápos Debrek; 1873, 1880 Debrek (Lápos-); 1920 Dobric; 1930 Dobricul-Lăpuşului. Névvált. 1839 Dobrik, Dobrikul; 1863 Dobrik; 1873 Dobricul Laposiuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-
Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrava; Dobrin (Dobrin, SJ, com.) Debren. Névvált. 1873 Dobrinu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Dobrocina (Gâlgău, SJ) Döbörcsény. Név: 1839 Dobratsina; 1850, 1857, (O.T.) Dobracsina; 1863-1900 Dobrocsina. Névvált. 1839 Dobrotzina, Dobrutzina, Dobrotsina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Gîlgău. Dobrot (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Trîmpoele; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Dobroţ (Tomeşti, HD) Dobroc. Név: 1839, 1880-1910 Dobrocz; 1850, 1863 Dobrócz; 1857 Dobrotz; 1873 Dobrotiu. Névvált. 1839 Dorocz, Dobra; 1863 Dobroti; 1873 Dobróc. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Doclin (Doclin, CS, com.) Doklény. Név: 1839 Doklén; 1863-1900 Doklin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Doclin. Dodocani Uricani (or. Uricani, HD). Név: 1956 Dodoconi. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Uricani>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Dogăreşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bucium-Sat; 1966 ua. com. Bucium. Dognecea (Dognecea, CS, com.) Dognácska. Név: 1930 Docnecea. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Dognecea; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. urb. Dognecea. Doh (Măerişte, SJ) Doh. Névvált. 1873 Dohu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Zalnoc.
Dolaţ (Banloc, TM) Dóc. Név: 1839, 1863, 1880 Dolácz; 1873 Dolac; 1890, 1900 Dolacz, 1910 Dócz. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 1880-1910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Livezile. Dole Valea Morii (Vidra, AB). Név: 1956 Dolea. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Ponorel. Dolea (Suplacu de Barcău, BH) Dólyapuszta. Közigazg. 1944 Bihar vm. Margittai j. Berettyószéplak; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Suplacu-de-Barcău; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Doleşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Dolheni (Ileanda, SJ) Ilondapatak. Név: 1839 Illondapataka; 1850 Dolheny; 1857, 1873-1900 Ilondapataka; 1863 Ilonda-Pataka. Névvált. 1863, 1873 Dolheni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Dolina (Cornereva, CS). Név: 1956 Dalina. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Dolu (Zimbor, SJ) Almásdál. Név: 1839 Dáál; 1850-1863, 1890, 1900 Dál; 1873, 1880 Dal; 1920 Dol. Névvált. 1839 Dál, Doll; 1863, 1873 Dolu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. MagyarEgregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Zimbor. Domald Viişoara (Viişoara, MS) Domáld. Név: 1850 Maldorf; 1857 Malldorf. Névvált. 1839, 1863 Malldorf, Dumáld; 1873 Maldorf; 1920 Dumald. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Viişoara. Doman (mun. Reşiţa, CS, loc.) Domány. Név: 1863, 1880-1900 Domán; 1873 Doman. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Doman; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Doman. Domaşnea (Domaşnea, CS, com.) Domásnya. Név: 1840 Domashnia; 1873, 1890, 1900 Domasnia; 1880 Domásnia; 1920 Domaşnia. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Domaşnea.
127
Domăneşti (Moftin, SM) Domahida. Név: 1920 Domaneşti. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. BaiaMare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Moftinu Mic. Domneşti (Mărişelu, BN) Bilak. Név: 1850 Billag; 1920 Bileag. Névvált. 1839 Billak, Adelsdorf, Bgyilak; 1863, 1873 Bgyilák, Adelsdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Domnin (Someş-Odorhei, SJ) Dabjon. Név: 1850 Dablyon; 1863 Dobjon. Névvált. 1839 Dabjon, Domnyin, 1863 Domnyin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Odorhei. Domoşu (Sâncraiu, CJ) Kalotadámos. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1880-1900 Damos; 1857, 1863, 1873 Dámos; 1920 Damoş. Névvált. 1839, 1863 Danus; 1873 Damus; 1920 Domoş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Donceni (or. Sebiş, AR, sat) Dancsfalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Doncsény; 1873 Doncsén. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Sebiş. Dopca (Hoghiz, BV) Datk. Név: 1839 Dak; (O.T.) Dáák; 1863 Dakk. Névvált. 1839 Daak, Datk, Dacium, Daken, Dopka, Dotka; 1863, 1873 Dopka, Daken. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 NagyKüküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, r. Rupea, com. Dopca. Doptău (Şona, AB) Dobtanya. Név: 1913 Alsódobtanya, Felsődobtanya. Névvált. (1956) Dăptău. Közigazg. 1913 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j. Magyarbénye; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Biia; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Biia. Dorgoş (Dorgoş, AR, com.) Dorgos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1930, 1941 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Dorgoş.
128
Dorna (Aşchileu, CJ). Névvált. (1956) Aşchileu-Dorna. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Aşchileu-Mare, Fodora, Cătălina; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Aşchileu. Dorobanţi (or. Curtici, AR, sat) Kisiratos. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Iratos; 1873, 1880 Iratos (Kis-); 1920 Iratoşul mic. Nyelv: 1863 magyar; 1873 magyar. Közigazg. 1839 Csanád vm. puszta; 1863-1910 Csanád vm. Battonyai j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Dorobanţi. Dorolea (Livezile, BN) Aszubeszterce. Név: 1839 AszszúBesztertze; 1850, 1857 Klein Bistritz; (O.T.) Aszu-Besztercze (Klein-Bistritz); 1863, 1890 Aszu-Besztercze; 1873 Beszterce (Kis- vagy Aszu-); 1880 Besztercze (Aszu-); 1900, 1910 Aszubesztercze. Névvált. 1839 Kis-Besztertze, Arida-Bistricia, Klein-Bistritz, Dorolye; 1863 Doroje, Klein-Bisztricz; 1873 Klein Bistritz, Dorolea. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Dorolea. Dorolţ (Dorolţ, SM, com.) Pusztadaróc. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Puszta-Darócz; 1873 Daróc (Puszta-); 1900, 1910 Pusztadarócz; 1920 Pusta-Dorolţului. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dorolţ. Dorolţu (Aghireşu, CJ) Nádasdaróc. Név: 1839 Daroltz; 1850, (O.T.), 1880-1900 Darócz; 1857 Darótz; 1863 Darlócz; 1873 Daróc; 1910 Nádasdarócz; 1920 Doroţi. Névvált. 1839 Darótz, Doroltz; 1920 Dorolţ. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Macău. Dos (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Dosu Bricii (Chiuieşti, CJ) Bricshát. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Pecsétszeg; 1956 R. Cluj, r. Dej, Chiueşti; 1966 ua. com. Chiueşti. Dosu Luncii (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Dosu Napului (Ceanu Mare, CJ). Név: 1956 DosulNapului; 1966 Dosul Napului. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Dosu Salciei Silivaşu de Câmpie (Silivaşu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-deCîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Dosu Văseşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Dosul Glodului Strucut (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare;
Doştat (Doştat, AB, com.) Hosszútelke. Név: 1839 Hoszszú-Telke; 1850-1873 Hosszutelke. Névvált. 1839 Langendorf, Dorstadt, Thorstadt, Langenthal, Dostatt, Dostad; 1863 Dostatt, Thorstadt; 1873 Thorstadt, Dostat. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. MercureaSibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Doştat. Doştina Teaca (Teaca, BN) Dosztálytanya. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Teke; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Teaca; 1966 ua. com. Teaca. Draga (Silivaşu de Câmpie, BN) Drágatanya. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Mezőszilvás; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Dragomireşti (Dragomireşti, MM, com.) Dragomérfalva. Név: 1839 Dragomirfalva; 1863-1890 Dragomérfalu. Névvált. 1863 Dragomerestyi; 1873 Dragomirésci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dragomireşti. Dragomireşti (Ştiuca, TM) Dragomér. Név: 1839 Dragomiresty; 1863-1900 Dragomirest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Scăiuş. Dragşina (Chevereşu Mare, TM) Temesfalva. Név: 1839, 1863-1900 Dragsina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Chevereşu Mare; Dragu (Dragu, SJ, com.) Drág. Név: 1920 Drag. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dragu. Dragu-Brad (Blăjeni, HD). Közigazg. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Criş.
1956
R.
Drajova Cornea (Cornea, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornea; 1966 R. Banat, ua. com. Cornea. Draşov (Şpring, AB) Drassó. Név: 1863, 1873 Drasso; 1920 Draşău. Névvált. 1839, 1863 Troschen; 1873 Troschon. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Draşov.
Drauţ (Târnova, AR) Doroszlófalva. Név: 1839, 18801900 Draucz; 1851, 1863 Drautz; 1873 Drauc; 1920 Drăuţi; 1930, 1941 Drăuţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Drauţ. Drăculea Bandului (Band, MS) Drekulyatelep. Névvált. (1956) mn. Bándrekula. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j. Mezőbánd; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Band; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Band. Drăculeşti Ploscoş (Ploscoş, CJ) Ördöngős. Név: 1913 Ördöngös. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Drăgăneşti Şibot (Şibot, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Băcăinţi>; 1966 ua. com. Aurel Vlaicu. Drăgăneşti (Drăgăneşti, BH, com.) Dragánfalva. Név: 1839, 1863-1900 Dragonyesd; 1851 Dragonyest. Névvált. 1863 Pakalesda, Pántásesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti. Drăgeşti (Drăgeşti, BH, com.) Drágcséke. Név: 1839 Drák-Cséke; 1851, 1880, 1890 Drág-Cséke. Névvált. 1851, 1863 Drazest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Drăgeşti. Drăghia (Coroieni, MM) Drágosfalva. Név: 1839-1857, 1863 Drágya; (O.T.), 1880 Drágyia; 1873 Dragyá. Névvált. 1839 Drágyia, Dregyia; 1863 Dregyia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 18801900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. BaiaMare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coroeni. Drăgoeşti Ponorel (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Drăgoieşti (Racoviţa, TM) Drágonyfalva. Név: 1839, 1873-1900 Dragojest; 1851 Dragojeste; 1863 Drágojest; 19201966 Drăgoeşti. Névvált. 1863 Dragojesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Racoviţa. Drăgoieşti-Luncă (Vidra, AB). Név: 1956 DrăgoeştiLuncă; 1966 Drăgoeşti Luncă. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Drăgoteni (Remetea, BH) Drágota. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Dragotyán; 1873 Dragottyán; 1920 Dragoteni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Remetea. Drăgşineşti (Fârdea, TM) Drágfalva. Név: 1839, 1863 Dragsinyest; 1873 Dragsinest; 1880 Drakszinyest; 1890 Draxinyest; 1900 Draksinyest; 1966 Drăgsineşti. Nyelv: 1839
129
oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Gladna Română. Drăguş (Viştea, BV) Dragus. Név: 1857, 1863, 1880 Drágus. Névvált. 1839, 1863, 1873 Dregus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Drăguş; Drăguşeni (Turulung, SM). Közigazg. 1956 R. BaiaMare, r. Oaş, Turulung; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turulung. Drăuşeni (Caţa, BV) Homoróddaróc. Név: 1839 Darótz; 1850, 1857 Draas; (O.T.) Darotz (Draas); 1863, 1880-1900 Darócz; 1873 Daróc; 1910 Homoróddarócz; 1920 Drauşeni. Névvált. 1839 Darotzinum, Draass, Draes, Drausz, Daro; 1863 Darausz, Drausz, Draasz; 1873 Draas, Draszu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Ocland; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Drăuşeni. Drâmbar (Ciugud, AB) Dombár. Név: 1839 Drombárd; 1850-1900 Drombár; 1920 Drâmbariu. Névvált. 1839 Drombár, Drembár, Drimbárd; 1863, 1873 Drimbárd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Hăpria. Drencova (Berzasca, CS) Drenkova. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j. Berszászka; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, com. urb. Berzasca, Berzasca, 1966 R. Banat, ua. Dretea (Mănăstireni, CJ) Deréte. Név: 1839-1857, 1863, 1873, 1890, 1900 Deritte; (O.T.), 1880 Derite. Névvált. 1839 Derite, Deritse, Drettye, Deretye; 1863, 1873 Drettye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Dretea.
(O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voila. Drighiu (Halmăşd, SJ) Detrehem. Név: 1920 Drighin. Névvált. 1839, 1863 Drigyu; 1873 Drighiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. ŞimleulSilvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Halmăşd. Drinova (Bârna, TM) Derenyő. Név: 1839, 1863-1900 Drinova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. Driştie (Şopotu Nou, CS) Dristye. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, < Şopotul-Nou>; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Drojdii (Măgherani, MS) Seprőd. Név: 1920 Drojdi. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bereni. Drumul Carului (Moieciu, BV). Név: 1956 DrumuCarului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Moeciu-deJos; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Moeciu. Dubeşti (Ohaba Lungă, TM) Dobosd. Név: 1839 Dubesty; 1863-1900 Dubest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bégai j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930 jud. Severin, p. Birchiş; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Lungă. Dubiştea de Pădure (Hodac, MS) Erdődubiste. Név: 1913 Dubistya. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Görgényhodák; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Hodac; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Toaca. Dubova (Dubova, MH, com.) Dunatölgyes. Név: 1840, 1873-1900 Dubova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Ogradena.
Dric (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni.
Duboz (Niţchidorf, TM) Temesdoboz. Név: 1839, 1863, 1873 Dubosz; 1880 Dubósz; 1890 Duboz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Cadar.
Dridif (Voila, BV) Dridif. Név: 1857, 1873 Dridiff; 1863 Dridri. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.;
Dud (Târnova, AR) Dúd. Név: 1851, 1863, 1873 Duud; 1880 Dund. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad,
Drevedeni Bârzogani (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş.
130
p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tîrnova.
1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ciugud.
Duda (Subcetate, HR) Duda. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Subcetate; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Subcetate.
Dumbrava (Săsciori, AB) Sebeskákova. Név: 1839-1900 Kákova; 1920-1956 Cacoviţa; 1966 Marga. Névvált. 1839 Krebsdorf; 1863, 1873 Krebsbach; 1880 Kakovicza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 AlsóFehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Săsciori.
Dudeşti (Luncoiu de Jos, HD) Dudesd hegyrész. Név: 1910 Dudesdhegyrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Brádi j. Felsőlunkoj; 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Luncoiul-deSus>; 1966 ua. com. Luncoi. Dudeştii Noi (Becicherecu Mic, TM) Újbesenyő. Név: 1839 Uj-Besenyő; 1851 Besenyő; 1863, 1890 Uj-Bessenyő; 1873 Besenyő (Uj-); 1880 Bessenyő (Uj-); 1900 Újbessenyő; 1920 Beşenova nouă; 1930-1956 Beşenova-Nouă. Névvált. 1863 Neu-Bessenyő, Bessenova. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Dudeştii Noi. Dudeştii Vechi (Dudeştii Vechi, TM, com.) Óbesenyő. Név: 1839, 1863 Ó-Besenyő; 1873 Besenyő (Ó-); 1880 Bessenyő (Ó-); 1890 Ó-Bessenyő; 1900 Óbessenyő; 1920 Beşenova mare; 1930-1956 Beşenova-Veche. Névvált. 1863 Stara-Beshenowa. Nyelv: 1839, 1873 bolgár; 1863 bolgár, magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j. mezőv.; 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Dudeştii Vechi. Duduieni (Poiana Vadului, AB). Név: 1956, 1966 Dudueni. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Neagra. Dulcea (Ibăneşti, MS) Dulcsa. Név: 1944 Dulcsatelep. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Libánfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, com. Ibăneşti-Pădure. Dulcele (Gurahonţ, AR) Édeslak. Név: 1839, 1863-1900 Dulcsele. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Zimbru. Duleu (Fârliug, CS) Dulló. Név: 1839, 1863 Dulleo; 1851 Dulleó; 1873-1900 Duleo; 1941, 1956 Dulău; 1966 Duleul. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Visag. Dumăceşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Dunăceşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Dumbrava (Ciugud, AB) Lombfalva. Név: 1839-1900 Limba; 1920-1956 Limba. Névvált. 1839, 1863, 1873 Warthe. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930,
Dumbrava (Unirea, AB) Dombró. Név: 1873 Dombro; 1920 Dumbrău. Névvált. 1839 Dumbro. Nemz. 1839 székely [!] (... von Sekler Gränzsoldaten und Seklern bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Măhăceni. Dumbrava (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Dumbrava (Pleşcuţa, AR) Körösdombró. Név: 1839, 1850-1880 Dumbrava; 1890, 1900 Dumbráva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Dumbrava (Holod, BH) Tenkemocsár. Név: 1839, 18631900 Mocsár; 1920 Mocirla; 1930-1956 Mociar. Névvált. 1920 Mociar. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Rîpa. Dumbrava (Livezile, BN) Dumbrava cigánytelep. Közigazg. 1944 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j. Jád; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Iad; 1966 ua. com. Livezile. Dumbrava (Nuşeni, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Malin; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Dumbrava (Căpuşu Mare, CJ) Gyerővásárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Gyerő-Vásárhely; 1850, 1857 Gyerő Vásárhely; 1873, 1880 Vásárhely (Gyerő-); 1920 Oşorheiu. Névvált. 1839, 1863 Osorhely; 1873 Osorhej; 1920 GheroOşorheiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Dumbrava. Dumbrava (Peştişu Mic, HD) Erdőhát. Név: 1839 Kaynasza; 1920-1956 Găunoasa. Névvált. 1839 Gaunosza; 1863 Runku miku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r.
131
Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Dumbrava (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Kisdebrecen. Név: 1839 Kis-Debretzen; 1850, 1857 Kis Debreczen; (O.T.), 1863, 1890 Kis-Debreczen; 1873 Debrecen (Kis-); 1880 Debreczen (Kis-); 1900, 1910 Kisdebreczen; 1920 Dobriţinaş. Névvált. 1839 Dobritzinas, Dobritsel, Dobretzel, Dobrotsinas; 1863 Dobriczinás; 1873 Dobroczina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrava. Dumbrava (Vătava, MS) Marosliget. Név: 1839, 18631900 Liget; 1850 Lügeth; 1857 Dumbrawa; (O.T.) Liget (Dumbrava). Névvált. 1839, 1873 Dumbráva; 1863 Dumbrava. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dumbrava. Dumbrava (Livada, SM) Meggyesgombás. Név: 1913 Gombás. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Aranyosmeggyes; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; Medieşul-Aurit; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Livada. Dumbrava (Dumbrava, TM, com.) Igazfalva. Név: 1920 Igazfalva. Közigazg. 1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Dumbrava. Dumbrava de Jos (Ribiţa, HD) Alsózsunk. Név: 1956 Juncu-de-Jos. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Juncu <Juncu-de-Sus>; 1966 ua. com. Ribiţa. Dumbrava de Sus (Ribiţa, HD) Felsőzsunk. Név: 1956 Juncu-de-Sus. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Juncu; 1966 ua. com. Ribiţa; Dumbrăvani (Bunteşti, BH) Dombrovány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Dumbrăvani. Dumbrăveni (Ciceu-Giurgeşti, BN) Gáncs. Név: 1839 Gánts; 1920, 1930, 1956 Canciu; 1966 Dumbrăvenii. Névvált. 1839 Kántse; 1863 Káncsi; 1873 Ganciu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciceu-Giurgeşti. Dumbrăveni (Dumbrăveni, SB, oraş) Erzsébetváros. Név: 1839 Ersébet-Várossa; 1850 Elisabethstadt; 1857 Elizabethstadt; (O.T.) Erzsébetváros (Elisabethstadt); 1863 Erzsébet-Városa; 1920 Ibaşfalău. Névvált. 1839 Ebesfalva, Elisabethopolis, Üpeschdorf, Elisabethstadt, Ebesfaleou, Ibasfaleou, Ibisfaleou; 1863 Ebesfalva, Elisabethopolis, Ebesfaleu, Elisabethstadt; 1873 Ebesfalva, Elisabethstadt,
132
Ibásfalu; 1920 Elisabetopole. Nemz. 1839 örmény, magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j. szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. v.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker. v.; 1873 Küküllő vm. szkv.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. rtv.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, oraş; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Dumbrăvioara (Ernei, MS) Sáromberke. Név: (O.T.) Sáromberke (Scharberg); 1920 Dumbrăvicioara. Névvált. 1839 Scharnberg; 1920 Şarombărc. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dumbrăvioara. Dumbrăviţa (Ceru-Băcăinţi, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Ceru-Băcăinţi>; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Dumbrăviţa (Bârzava, AR) Alsódombró. Név: 1839, 1880-1900 Dumbrovicza; 1863 Dumbrovitza; 1873 Dumbrovica. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Groşii Noi. Dumbrăviţa (Holod, BH) Kisdombró. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Dombrovicza; 1873 Dombrovica (Kis-); 1880 Dombrovicza (Kis-); 1900 Kisdombrovicza; 1920 DumbrăviţaMică. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Holod. Dumbrăviţa (Căianu Mic, BN) Dögmező. Névvált. 1839 Dög-Mező, Gyung, Gyugiju; 1863 Gyung; 1873 Gyug; 1920 Diug. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Căianu Mic. Dumbrăviţa (Dumbrăviţa, BV, com.) Szúnyogszék. Név: 1839, 1850, 1873-1900 Szunyogszék; 1857 Szunyogszég; (O.T.) Szunyogszeg (Tintiari); 1863 Szunyogszeg; 1920-1941 Ţânţari; 1956 Ţînţari. Névvált. 1839 Schakendorf, Czintzár, Zinzár; 1863 Schankendorf, Czinczári; 1873 Cincari. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 BrassaiVidék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 12. Szakasz: Szunyogszék; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880, 1890 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1900, 1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Făgăraş, com. Dumbrăviţa. Dumbrăviţa (Ilia, HD) Dumbravica. Név: 1839 Dobravitza; 1850, 1880-1910 Dumbravicza; 1857, (O.T.) Dumbravitza; 1863 Dobravicza. Névvált. 1839 Dumbravitza; 1863 Dumbravicza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.;
1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia. Dumbrăviţa (Dumbrăviţa, MM, com.) Szakállasdombó. Név: 1839 Dobrovicza; 1863, 1880 Dombrovicza; 1873 Dombrovica; 1890 Szakállas-Dombó. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Dumbrăviţa (Dumbrăviţa, TM, com.) Újszentes. Név: 1900 Vadászerdő; 1920, 1930 Uisenteş; 1941 Uisenteş (Dumbrăviţa). Névvált. 1920 Sânteşti. Közigazg. 1900, 1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Dumbrăviţa; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. urb. Dumbrăviţa. Dumbrăviţa de Codru (Şoimi, BH) Havasdombró. Név: 1839, 1863, 1890 Havas-Dombrovicza; 1873 Dombrovica (Nagy- vagy Havas-); 1880 Dombrovicza (Havas-); 1900 Havasdombrovicza; 1920 Dombrăviţa de Codru. Névvált. 1920 Dumbrăviţa de Codru. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Dumbrăviţa de Codru. Dumeşti (Sălciua, AB) Dumest. Név: 1956 Duneşti. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Alsószolcsva; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciua-de-Jos; 1966 ua. com. Sălciua. Dumeşti (Vorţa, HD) Dumesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Sîrbi. Dumitra (Sîntimbru, AB) Demeterpataka. Név: 1839 Demeter-Pataka; 1880 Demeterpatak. Névvált. 1839 Demeterpataka, Demetersbach, Dumitru; 1863, 1873 Dumitru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Sîntimbru. Dumitra (Dumitra, BN, com.) Nagydemeter. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Demeter; 1850, 1857 Mettersdorf; NagyDemeter (Mettersdorf); 1873, 1880 Demeter (Nagy-); 1920 Dumitrea mare. Névvált. 1839 Villa M. Demetrii, Mettersdrof, Dumitra, Dumitra-máre; 1863 Mettersdorf, Dumitrá; 1873 Mettersdorf, Dumitru. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Dumitra.
Dumitreni (Bălăuşeri, MS) Szentdemeter. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Demeter; 1850 Szent Demeter; 1857, (O.T.) Szt. Demeter. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chendu. Dumitreştii (Miercurea Nirajului, MS) Demeterfalva. Név: 1920, 1930 Dumitreşti, 1956 Surda-Dumitreştii. Névvált. (1956) mn. Süket-Demeterfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j. Nyárádszereda; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş, Miercurea-Nirajului; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Miercurea Nirajului. Dumitriţa (Cetate, BN) Kisdemeter. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Demeter; 1850, 1857 Waltersdorf; (O.T.) Kis-Demeter (Waltersdorf); 1873, 1880 Demeter (Kis-). Névvált. 1839 Walthersdorf, Dumitritza; 1863 Waltersdorf, Dumitricza; 1873 Waltersdorf, Dumetrica. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Dumitriţa. Dumuslău (Carastelec, SJ) Szilágydomoszló. Név: 1839, 1850-1900 Domoszló; 1920 Dumuşlău. Névvált. 1873 Domusleu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Zalnoc. După Deal Brăzeşti (Baia de Arieş, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş, Brezeşti. După Deal (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muşca; 1966 ua. com. Lupşa. După Deal (Ponor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Ponor; 1966 ua. com. Ponor. După Deal (Milaş, BN) Hegymögött. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Nagynyulas; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Milaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Milaş. După Deal Nuşeni (Nuşeni, BN) Hegymegett. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Almásmálom; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Malin; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni.
133
După Deal Archiud (Teaca, BN) Hegymegettanya. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Tekei j. Mezőerked; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Archiud; 1966 ua. com. Archiud; După Deal (Cuci, MS) Hegymegett. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosdátos; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Dătăşeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cuci. După Deal (Iclănzel, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclandu-Mare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. După Deal Mica (Mica, MS). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, < Mica>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mica. După Deal Târnăveni (or. Târnăveni, MS). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, or. Tîrnăveni, Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. După Hulă Daia (Apold, MS). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, Daia <Şapartoc>; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia;. După Piatră (Buceş, HD) Dupapiátra. Név: 1839, 1880 Dupapiatra; 1850 Dupa Piatra; 1857 Dupa Peatra; 1863 DupaPetra; 1920, 1930 Dupăpiatră. Névvált. 1873 Dupapiatre. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Buceş. După Plese (Albac, AB). Név: 1956 După-Pleşe. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac. După Vale Bozieş (Chiochiş, BN) Patakmögött. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j. Magyarborzás; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Bozieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş. Dupuş (Aţel, SB) Táblás. Név: 1839 Tabiás; 1850 Tobesdorf; 1857 Tobsdorf; (O.T.) Tobiás (Tobsdorf); 1863, 1873 Tobias; 1880 Tóbiás; 1920 Dupuşdorf; 1930, 1941 Dupuşul; 1956 Dupuşu. Névvált. 1839 Toblas, Tobiás, Villa Tobiae, Tobsdorf, Toppesdorf, Toblasdorf, Dupesdorfu; 1863 Toppesdorf, Dupesdorfu; 1873 Tobsdorf, Dupesdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Aţel. Durăşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra. Duruşa (Valea Chioarului, MM) Durusa. Név: 1839, 1850, 1863 Durussa; 1857 Durusza; 1873 Darusa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. ŞomcutaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Chioarului. Duşeşti (Ceica, BH) Dusafalva. Név: 1839, 1863, 1873 Dusest; 1800-1900 Dusesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839,1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p.
134
Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Ceica. E Eftimie Murgu (Eftimie Murgu, CS, com.) Ógerlistye. Név: 1840, 1873-1900 Rudaria; 1920-1966 Rudăria. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Rudăria. Eghersec (Ciucsângeorgiu, HR) Egerszék. Név: 1944 Egerszékpataka. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszentmártoni j. Csíkszentgyörgy; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Ciucsîngeorgiu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu. Egrespatak Budila (BV, com. Budila). Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. pr. Egyedmajor Diosig (Diosig, BH). Név: 1839 SzentEgyed. Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j. puszta. Eibenthal (Dubova, MH) Tiszafa. Név: 1840, 1873-1900 Eibenthal; 1920 Eibental. Nyelv: 1873 cseh. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, r. ua. com. Eibenthal. Elciu (Recea-Cristur, CJ) Völcs. Név: 1839 Vőőlts; 1863 Vőlcs; 1920 Ielciu. Névvált. 1839 Vőltz, Vőlts, Welz, Felts, Feltsu; 1863 Welz, Felcsu; 1873 Jelcsu; 1920 Elciu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Recea-Cristur. Eliseni (Secuieni, HR) Székelyszenterzsébet. Név: 1839 Szent-Ersébet; 1850, 1857 Szent Erzsébet; (O.T.) Szt. Erzsébeth; 1863-1890 Szent-Erzsébet; 1900 Szenterzsébet. Névvált. 1920 Sânterjebet. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Secuieni. Enciu (Matei, BN) Szászencs. Név: 1839 Ents; 1850-1863 Encs; 1873, 1880 Encs (Szász-); 1890 Szász-Encs; 1920 Ienciu. Névvált. 1839 Entes, Jenes; 1863 Fenis; 1873 Jencs; 1920 Enciu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Corvineşti. Episcopia Bihorului Oradea (mun. Oradea, BH) Biharpüspöki. Név: 1839, 1863-1890 Püspöki; 1920 Piscopia.
Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j. Ercea (Băla, MS) Nagyercse. Név: 1839, (O.T.) NagyErtse; 1850, 1857 Nagy Ercse; 1863, 1890 Nagy-Ercse; 1873, 1880 Ercse (Nagy-). Névvált. 1839 Jertsa; 1863 Jércsá-máré; 1873 Fercsá mare; (1956) mn. Ercse. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Poarta. Eremieni (Măgherani, MS) Nyárádszentimre. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-Imre; 1850 Szent Imre; 1857, (O.T.) Szt. Imre; 1873 Szent-Imre (Nyárád-); 1890 Nyárád-Szent-Imre. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bereni. Eremitu (Eremitu, MS, com.) Nyárádremete. Név: 1839, 1863 Remete; 1850, 1857 Köszvényes Remete; (O.T.) Remete (Közvényes); 1873 Remete (Köszvényes-); 1880 Köszvényes (Remete-); 1890 Köszvényes-Remete; 1900 Köszvényesremete; 1920, 1930 Eremitul. Névvált. 1863 Köszvényes-Remete; 1920 Chişiniş-Remetea. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Eremitu. Eresteghin Moacşa (Moacşa, CV) Eresztevény. Név: 1850 Eresztvény; 1920 Eresteghiu. Névvált. 1839 Eresztevély. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeügy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Moacşa. Eriu-Sâncrai (Craidorolţ, SM) Érszentkirály. Név: 1839, 1890 Ér-Szent-Király; 1850, 1857 Ér Szent Király; 1863, 1873 Ér-Szentkirály; 1880 Szent-Király (Ér-); 1920 Sâncraiu; 1956 Eriu-Sîncraiu. Névvált. 1930 Eriu-Sâncraiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920,
1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Eriu-Sîncrai. Ernea (or. Dumbrăveni, SB, loc.) Ernye. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Szász-Ernye; 1850, 1857 Ehrgang; 1873, 1880 Ernye (Szász-); 1900 Szászernye. Névvált. 1839 Ehrgang, Jernej, Jernyei; 1863, 1873 Ehrgang, Jernej; 1920 Iernea. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Dumbrăveni; 1966 R. Braşov, ua. Ernei (Ernei, MS, com.) Nagyernye. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Ernye; 1850 Nagy Ernye; 1857 N. Ernye; 1873, 1880 Ernye (Nagy-); 1920 Erneul-mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ernei. Ersig (Vermeş, CS) Érszeg. Név: 1839 Jerszegh; 18631900 Jerszeg; 1920-1941 Iersig. Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], tót; 1873 román, tót. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Vermeş. Escu (Recea-Cristur, CJ) Veck. Név: 1839 Vétzk; 1850, 1857, 1890-1910 Veczk; (O.T.), 1863 Véczk. Névvált. 1839 Fetzku; 1863 Féczku; 1873 Vecku; 1920 Iescu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j. Gyurkapataka; 1956 R. Cluj, r. Dej, Jurca; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Estelnic (Poian, CV) Esztelnek. Nemz. 1839 oláh [!], székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Estelnic. Eteni (Odoreu, SM) Etény. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Aranyosmeggyes; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Medieşu-Aurit; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu. Etfalău Zoltan (Ghidfalău, CV) Étfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863 Etfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék,
135
Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Ezeriş (Ezeriş, CS, com.) Ezeres. Névvált. 1920 Iezeriş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Ezeriş. F Fabrica (Gârbou, SJ) Cukorgyártelep. Név: 1910 Czukorgyártelep. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Csákigorbó; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Gîrbou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Gîrbou. Falca (Mociu, CJ). Név: 1956 Farca. Névvált. 1956 Falca. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Mociu; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Fata Cristuru Secuiesc (or. Cristuru Secuiesc, HR) Fata. Névvált. (1956) Faţa. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, < Cristuru-Secuiesc>. Faţa (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac. Faţa Abrudului (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrşi; 1966 ua. or. Cîmpeni. Faţa Cristesei (Arieşeni, AB). Név: 1956 Faţa-Cristeşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Faţa Lăpuşului (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Faţa Lăzeşti (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Faţa Pietrii (Stremţ, AB) Facapetri. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Geoagiu-de-Sus>; 1966 ua. com. Stremţ. Faţa Roşie (Bătrâna, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Bătrîna; 1966 ua. com. Bătrîna. Fădimac (Balinţ, TM) Fagymag. Név: 1839, 1863-1900 Fadimák. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Balinţ. Făgădău Sâmboleni (Cămăraşu, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Cămăraşu; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cămăraşu. Făgădău Loţului Bezidu Nou (Sângeorgiu de Pădure, MS) Lócifogadó. Névvált. (1956) mn. Lóczifogadó. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j. Bözödújfalu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure, < Bezidu-Nou>. Făgădăua Blăjel (Blăjel, SB) Fogadók. Név: 1956, 1966 Făgădaua. Névvált. 1956 Făgădana. Közigazg. 1913 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j. Balázstelke; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Blăjel; 1966 R. Braşov, ua. com. Blăjel. Făgăraş (Făgăraş, BV, mun.) Fogaras. Névvált. 1839 Fagaras, Lignopolis, Fogarasch, Fegeras; 1863 Lignopolis, Fegaras; 1873 Fegerás. Nemz. 1839 magyar, szász, oláh.
136
Nyelv: 1873 magyar, román, német. Közigazg. 1839 FogarasiVidék, Betleni j. mezőv. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker. v.; 1863 Fogarasvidék, Fogarasi j. mezőv.; 1873 Fogaras vidék, kiv. v.; 1880-1900 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1910 Fogaras vm. rtv.; 1920-1941 jud. Făgăraş, oraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Făget (Valea Lungă, AB) Oláhbükkös. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Bükkös; 1850 Fuget; 1857 Faget; (O.T.) OláhBükkös (Feget); 1873, 1880 Bükkös (Oláh-). Névvált. 1839 Faset, Fatset; 1863 Birkenwald, Facset; 1873 Facset. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. ValeaLungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Tăuni. Făget (Ghimeş-Făget, BC, com.) Gyimesbükk. Név: 1839 Gyímes-Bük; (O.T.), 1863 Gyimesbük; 1873 Gyimes és Gyimesbükk; 1880 Gyimesbükk (Csik-); 1890 Csik-GyimesBükk; 1900 Csíkgyimesbükk; 1920, 1930 Ghimeş-Făget. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen entstanden ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-Tsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz. Gyimes; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j. Gyimes; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1863 Csikszék, Felső-Csikszék Gyimes; 1873 Csik szék, Szépvizi j. Gyimes; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Bacău, r. Moineşti; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Făget (Făget, TM, com.) Facsád. Név: 1863 Német- és Oláh-Facset; 1873 Facset (Német és Román-); 1890, 1900 Facset. Nyelv: 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1863 Krassó vm. Facseti j. mezőv. Német-Facset + Oláh-Facset; 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j. Facset (Német-) + Facset (Román-); 1890 Krassó-Szörény vm. Facseti j. Németfacset + Románfacset; 1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Făget. Făgetu (Plopiş, SJ) Magyarpatak. Név: 1920 Valea ungurului; 1930, 1956 Valea-Ungurului; 1966 Făgetul. Nyelv: 1863 tót; 1873 magyar, tót, német. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Plopiş. Făgetu de Jos (Poiana Vadului, AB). Név: 1956 Beleştiide-Jos; 1966 Făgetul de Jos. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Morcăneşti; 1966 ua. com. Neagra. Făgetu de Sus (Poiana Vadului, AB). Név: 1956 Beleştiide-Sus; 1966 Făgetul de Sus. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Neagra. Făgetu de Sus (Ghimeş-Făget, BC). Név: 1956 Buha. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Moineşti, Ghimes-Făget; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget.
Făgetu German Făget (Făget, TM) Németfacset. Név: 1839 Német-Facset; 1880 Facset (Német-). Nyelv: 1839 német, oláh. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j. Facset (Német és Román-). Făgetu Ierii (Iara, CJ) Bikalat. Név: 1920 Bicălat; 1930, 1941 Făgetul-Ierii. Név: 1863 Bikalak. Névvált. 1839 Byikelat; 1863 Bikelátu; 1873 Bikelatu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873-1910 Torda vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Iara. Făgetu Românesc Făget (Făget, TM) Románfacset. Név: 1839 Oláh-Facset; 1880 Facset (Román-). Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1880 KrassóSzörény vm. Facseti j. Facset (Német és Román-). Făgeţel (Frumoasa, HR) Bükklok. Névvált. (1956) mn. Bükklóka. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Szépviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Frumoasa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frumoasa. Făgeţel (Remetea, HR) Kisbükk. Névvált. (1956) mn. Kicsibükk. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Gyergyóremete; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea. Făgeţel (Dobra, HD) Fazacsel. Név: 1839 Fádsátzel; 1850 Fadzaczel; 1857 Fadsazel; (O.T.) Fadsazcel; 1863 Fadzacsel. Névvált. 1839 Fedsetzel; 1873 Fagiacel, Fadsetsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Dobra. Fălcuşa (Poiana Blenchii, SJ) Falkosány. Név: 1839-1900 Falkusa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Poiana Blenchii. Făncica (Abrămuţ, BH) Érfancsika. Név: 1839 Fancsika; 1851, 1873, 1890 Ér-Fancsika; 1863 Ér-Fáncsika; 1880 Fancsika (Ér-). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Abrămuţ. Fărăgău (Fărăgău, MS, com.) Faragó. Névvált. 1839 Feregeou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. NagyNyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Fărăgău. Fărăşeşti (Pietroasa, TM) Forrásfalva. Név: 1839, 18631900 Forasest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.;
1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Pietroasa. Fărău (Fărău, AB, com.) Magyarforró. Név: 1839 Foró; 1850-1863 Forró; 1873, 1880 Forró (Magyar-); 1890 MagyarForró. Névvált. 1839 Forró, Forou; 1863 Foró; 1863, 1873 Forou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Fărău. Fărcaş-Tău Draga (Silivaşu de Câmpie, BN) Farkastó. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Mezőszilvás; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Fărcaşa (Fărcaşa, MM, com.) Farkasaszó. Név: 1857 Farkasasszó. Névvált. 1863 Farkása. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, r. Şomcuta Mare, com. Fărcaşa. Fărcădin (Unirea, HD) Felsőfarkadin. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Farkadin; 1850, 1857 Felső Farkadin; 1873, 1880 Farkadin (Felső-); 1920 Fărcădinul de sus. Névvált. 1839, 1863 Ferkegyinu-gyin-szusz; 1873 Farkadinu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Unirea. Făureni (Vultureni, CJ) Kolozskovácsi. Név: 1839 Kovátsi; 1850-1900 Kovácsi; 1920 Coaciu. Névvált. 1839 Kováts. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vultureni. Făureşti (Copalnic-Mănăştur, MM) Kováskápolnok. Név: 1839 Kováskápolnak; 1850 Kovács Kápolnak; 1857 Kovács Kápolnok; 1863 Kovács-Kopálnok; 1873, 1880 Kápolnok (Kovás-); 1890 Kovács-Kápolnok. Névvált. 1863 Fauresti; 1873 Kapolniku. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti. Fânaţe (Câmpani, BH) Fonóháza. Név: 1839, 1863, 18801900 Fonácza; 1873 Fonáca; 1930 Fănaţă; 1941 Fânaţă. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-
137
1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, com. urb. Cîmpani; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua.
Maghiară, r. Reghin, < Socolu-de-Cîmpie>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Cozma.
Fânaţe Ocniţa (Teaca, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Ocniţa; 1966 ua. com. Ocniţa.
Fâncel (Dealu, HR) Székelyfancsal. Név: 1839 Fantsal; 1850-1900 Fancsal; 1920 Făncel. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ulcani.
Fânaţe (Urmeniş, BN) Szarvadi szénafűdűlő. Név: 1910 Szarvadi szénafűdülő. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Septér; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şopteriu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Fânaţe (Ceanu Mare, CJ) Funatzile dűlő. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Mezőcsán; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Fânaţe (Cerneşti, MM) Kővárfonác. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Fonácz; 1850, 1873 Fonács; 1910 Kővárfonácz; 1930 Fânaţă. Névvált. 1863 Fenatic; 1873 Fenatie. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciocotiş. Fânaţe (Band, MS). Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş, Mădăraş; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Fînaţe. Fânaţe (Fărăgău, MS) Fönácé. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Fărăgău>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Fărăgău. Fânaţe Iara de Mureş (Gorneşti, MS) Szénáság. Név: 1944 Szénáságy. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Magyarpéterlaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Petrilaca-de-Mureş>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iara de Mureş. Fânaţe (Iclănzel, MS) Szénafű. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Nagyikland; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclandu-Mare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Fânaţe (Tăureni, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Tăureni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăureni. Fânaţele Căpuşului (Iclănzel, MS) Úriszénafű. Név: 1913 Uriszénafű. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőkapus; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Căpuşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Căpuşu de Cîmpie. Fânaţele Manicului Manic (Chiochiş, BN) Szénafű. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j. Mányik; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Manic; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Buza. Fânaţele Mădăraşului (Band, MS) Szénáság. Név: 1944 Szénáságy. Névvált. (1956) mn. Szénáságy. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Mezőbándi j. Mezőmadaras]; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Mădăraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mădăraş. Fânaţele Silivaşului (Silivaşu de Câmpie, BN) Bircágtanya. Név: 1913 Birczágtanya. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Mezőszilvás; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Fânaţele Socolului (Cozma, MS) Szénaszokol. Névvált. (1956) mn. Szénaszakál. Közigazg. 1956 R. Autonomă
138
Fâncel Ibăneşti (Ibăneşti, MS) Alsófancsal. Név: 1839 Fantsal. Névvált. 1839 Fantsel. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Gőrgényi j. pr. Fântâna (Hoghiz, BV) Olthidegkút. Név: 1839 Hideg-kút; 1850, 1873 Hidegkut; 1857 Fontana; (O.T.) Hidegkut (Fontana); 1863, 1880-1900 Hidegkút. Névvált. 1839 Kaltbrunnen, Fintina, Fontina; 1863 Fintina; 1873 Fontina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 NagyKüküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Hoghiz. Fântâna (Lunca Cernii de Jos, HD) Vádtelep. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Hátszegi j. Felsőnyiresfalva; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Meria>; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Fântâna Babii (Pogăceaua, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Pogăceaua; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Fântâna Brazilor (Corund, HR) Fenyőkút. Névvált. (1956) mn. Fenyőkutja. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Parajdi j. Korond; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Corund; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corund. Fântânele (Ceru-Băcăinţi, AB) Csunzshavas. Név: 1956 Ciungi. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < ValeaMare>; 1966 ua. com. Ceru-Băcăinţi. Fântânele (Fântânele, AR, com.) Angyalkút. Név: 1839 Engelsbrunn; 1863, 1880, 1900 Kisfalud; 1873 Engelsbrun; 1890 Kis-Falud; 1920-1941 Engelsbrunn. Névvált. 1863 Engelsbrun; 1873 Kisfalud. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, or. reg. Arad, com. Fântinele. Fântânele (Matei, BN) Újős. Név: 1839 Szász-Ujj-Őss; 1850 Szász Uj Ős; 1857 Szász Ujös; (O.T.) Szász-Újős; 1863 Szász-Ujj-Öss; 1873 Ős (Szász-Uj-); 1880 Uj-Ős (Szász-); 1890 Szász-Ujős; 1900 Szászújős; 1920 Iuş. Névvált. 1839 SzászUjjős, Juss; 1863, 1873 Juss. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Matei.
Fântânele Clapa (Tritenii de Jos, CJ) Funtinellai tanyák. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Tordai j.
Alsódetrehem; 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Jos; 1966 ua. com. Triteni. Fântânele (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Lápospataka. Név: 1839 Disznó-pataka; 1850, 1857, (O.T.), 1873-1900 Disznópataka; 1863 Disznópatak; 1920, 1930, 1956 PoianaPorcului. Névvált. 1839 Disznópataka, Pojána-Porkuluj; 1863 Pojána-porkuluj; 1873 Pojáná porkuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rohia; Fântânele (Fântânele, MS, com.) Gyulakuta. Név: 18391900 Gyalakuta. Névvált. 1839, 1863 Galambkuta. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Fântânele (Dragu, SJ). Név: 1956 Fîntîna. Névvált. 1956 Fîntînele. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Jibou, Voivodeni; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dragu. Fântânele (Sălişte, SB) Szebenkákova. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1880-1900 Kákova; 1850, 1873 Kakova; 1920 Cacova; 1930-1956 Cacova-Sibiului. Névvált. 1839 Villa Cancri, Craccovia, Krebsbach, Budenbach; 1863, 1873 Krebsbach. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 NagySzeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 19201941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sibiel. Fântânele Rus (Rus, SJ) Kabalapatak. Név: 1839 Kabalapataka; 1850-1900 Kabalapataka; 1920, 1930, 1956 Iapa; 1966 Fîntînele. Névvált. 1839 Kabalapataka, Japa; 1863 Japa, 1873 Jápa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rus. Fântâniţa (Miceştii de Câmpie, BN) Mezőköbölkút. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Köbölkút; 1850, 1857, 1873 Köbölkut; (O.T.) Kőbőlkut; 1920 Chibulcut. Névvált. 1839 Köböltyud, Tyibulkut; 1863, 1873 Tyibulkut. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. NagyNyulasi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Miceştii de Cîmpie. Fârdea (Fârdea, TM, com.) Ferde. Név: 1839, 1863-1900 Furdia; 1920-1941 Fârdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm.
Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Fîrdea. Fârliug (Fârliug, CS, com.) Furluk. Név: 1839 Furlag; 1873 Furlog; 1880-1900 Furlug. Névvált. 1920 Furlug. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Fîrliug. Fâscărai Dosu Napului (Ceanu Mare, CJ). Név: 1956 Fîscăraiu. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Fâşca (Vârciorog, BH) Várfancsika. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Fancsika; 1863 Fáncsika; 1880 Fáncsika (Váradi-); 1920 Făncica. Névvált. 1851 Faska; 1863 Fusca; 1920 Fâşca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrciorog. Federi (Pui, HD) Fégyér. Név: 1839, 1857-1873, 1890, 1900 Fegyer; 1850, 1880 Fegyér. Névvált. 1839 Fegyeru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Fegernic (Sârbi, BH) Almásfegyvernek. Név: 1839, 18631900 Fegyvernek; 1920 Fegiernic. Névvált. 1851 Fezsernik; 1863 Fezserniku. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 tót, román; 1873 román, tót, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Sîrbi. Fegernicu Nou (Sârbi, BH) Újfegyvernek. Közigazg. 1944 Bihar vm. Szalárdi j. Almásfegyvernek; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Fegernic; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Sîrbi. Feisa (Jidvei, AB) Küküllőfajsz. Név: 1839, (O.T.), 18631880 Faisz; 1850 Faiss; 1857 Feissa; 1890, 1900 Fajsz. Névvált. 1839 Füssen, Füselen, Fützen, Feisza; 1863 Fesseln, Feisza; 1873 Fűszen, Feisza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Jidvei. Feiurdeni (Chinteni, CJ) Fejérd. Név: 1920 Feiurd. Névvált. 1839 Fejurd. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Feiurdeni.
139
Felcheriu (Oşorhei, BH) Felkér. Név: 1839 Kis Kér; 1851, 1873, 1880 Kér (Kis-); 1863, 1890 Kis-Kér; 1900 Kiskér. Névvált. 1851 Fel-Tyer; 1863 Fel-Tyeriu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Alparea. Feldioara (Feldioara, BV, com.) Földvár. Név: 1839 Főldvár; 1850, 1857 Marienburg; (O.T.) Főldvár (Marienburg). Névvált. 1839 Mariaeburgum, Marienburg, Főlduoare, Főlduara; 1863 Földuora, Marienburg; 1873 Marienburg, Feldiora. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Brassó-vidék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1873 Brassó vidék; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Feldioara. Feldioara (Ucea, BV) Földvár. Név: 1839 Főldvár; 1857 Marienburg; (O.T.) Földvár (Marienburg). Névvált. 1839 Mariaeburgum, Marienburg, Feldioare, Folduoare; 1863 Feldioare, Marienburg; 1873 Feldiora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Szeben-szék; 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ucea de Jos. Feldioara (Cătina, CJ) Melegföldvár. Név: 1839 MelegFőldvár; 1850 Földvár; 1857 Meleg Földvár; (O.T.) 1863, 1890 Meleg-Földvár; 1873, 1880 Földvár (Meleg-). Névvált. 1839 Meleg-Földvára; 1863 Felgyiorá; 1873 Feldiora. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Feldru (Feldru, BN, com.) Földra. Név: 1839 Főldra. Névvált. 1839 Feldra; 1873 Feldru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 7. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Feldru. Feleac (Nuşeni, BN) Fellak. Név: 1839 Fel-Lak; 1857 Felak; 1873 Fellák; 1890 Szász-Fellak; 1900 Szászfellak. Névvált. 1839 Felső-Lak, Fellak, Fellaku; 1863 Fellaku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Feleacu (Feleacu, CJ, com.) Erdőfelek. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1890, 1900 Felek; 1920 Feleac. Névvált. 1839 Fellek. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Gyalúi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsvár v.;
140
1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j. Kolozsvár; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1863 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j. Kolozsvár szkv.; 1890 Kolozs vm. Nádasmenti j. Kolozsvár szkv.; 1900, 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Feleacu. Feleag (Vânători, MS) Magyarfelek. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felek; 1850 Fellek; 1857 Altflagen; 1873, 1880 Felek (Magyar-); 1890 Magyar-Felek. Névvált. 1839 Alt-Flaigen, Felak, Fellyak; 1863 Felák, Alt-Flaigen; 1873 Felák, Alt-Flagen. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Mureni. Feliceni (Feliceni, HR, com.) Felsőboldogfalva. Név: 1839 Felső-Bóldogaszszonyfalva; 1850, 1857, (O.T.) Felső Boldogasszonyfalva; 1863, 1890 Felső-Boldogasszonyfalva; 1873, 1880 Boldogasszonyfalva (Felső-); 1900 Felsőboldogasszonyfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Felmer (Şoarş, BV) Felmér. Név: 1839, 1850, 1863 Felmer; 1857 Felmern; (O.T.) Felmern (Felmern). Névvált. 1839 Fellmer, Felmeria, Fellmern, Felmerndorf, Felmera; 1863 Felmera, Felmerndorf; 1873 Felmern, Felmera. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Zsiberki alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Zsiberki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Felmer. Felnac (Felnac, AR, com.) Fönlak. Névvált. 1920 Fenlac. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 18631910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Felnac. Felsősiményfalva Beclean (mun. Odorheiu Secuiesc, HR). Név: 1839 Siményfalva. Névvált. 1839 FelsőSiményfalva, (O.T.), 1863 Felső Siményfalva. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Patakfalvi j. pr. Feneriş (Pocola, BH) Fenyéres. Név: 1839, 1863-1900 Feneres. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocola. Feneş (or. Zlatna, AB, sat) Fenes. Név: 1850 Fenyes. Névvált. 1839 Fenyes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai
alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Feneş. Feneş (Armeniş, CS) Fényes. Névvált. 1873 Fenes. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Armeniş. Feniş (Gurahonţ, AR) Körösfényes. Név: 1839, 18631900 Fényes. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ. Fenişpatac Solocma (Ghindari, MS) Fenyőspatak. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure, < Ghindari>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Ghindari. Feregi (Cerbăl, HD) Feresd. Név: 1839 Feretsd; 1880 Ferezsd; 1920 Fereşti. Névvált. 1839 Feretzel, Ferez, Fereds, Feresd, Ferets. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Ferendia (Jamu Mare, TM) Ferend. Név: 1839, 18631900 Ferendia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Ferendia. Fereşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Fereşti (Giuleşti, MM) Fejérfalva. Név: 1873-1890 Fejérfalu. Névvált. 1863 Feresti; 1873 Feresci. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berbeşti. Ferice (Bunteşti, BH) Fericse. Név: 1839 Fericze; 1863 Feritse. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Fericea (Valea Chioarului, MM) Szamosfericse. Név: 1839 Feritre; 1850 Fericze; 1857-1900 Fericse. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Chioarului. Fericet (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arada.
Fericse (AR) azh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. ... Oláh falu Buttyinhoz kelet-délre 3 órányira ... Ferneziu Baia Mare (mun. Baia Mare, MM) Alsófernezely. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Fernezely; 1873, 1880 Fernezely (Alsó-); 1920 Firiza d. j. Névvált. 1920 Fernezeu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare. Fersig (Satulung, MM) Fehérszék. Név: 1839 Fejérszeg; 1850, 1857 Fejérszék; 1920 Fersia. Névvált. 1863 Fersigiu; 1873 Fersigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pribileşti. Fetea Biertan (Biertan, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Biertan>; 1966 R. Braşov, ua. com. Biertan. Fetindia (Meseşenii de Jos, SJ) Gurzófalva. Név: 1839, 1873 Gorzófalva. Névvált. 1839 Fetyerigyie; 1863 Fetyingyie; 1873 Fetindea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Aghireş. Feţeni (or. Cugir, AB, loc.) Fecehavas. Név: 1913 Fetzehavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 ua. or. Cugir. Fiad (Telciu, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Telciu; 1966 ua. com. Telciu. Fibiş (Maşloc, TM) Temesfüves. Név: 1839, 1873-1900 Fibis; 1863 Fübis. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Fibiş. Ficăreşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Ponorel. Ficătar (Racoviţa, TM) Feketeér. Név: 1839, 1863-1900 Fikatár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 18731900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Racoviţa. Figa (or. Beclean, BN, sat) Füge. Név: 1850 Figa. Névvált. 1839, 1863, 1873 Csiga. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Fildu de Jos (Fildu de Jos, SJ, com.) Alsófüld. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Füld; 1850, 1857, (O.T.) Alsó Füld; 1873, 1880 Füld (Alsó-); 1920 Fildul de jos; 1930 Fildul-de-Jos. Névvált. 1839 Fildu-gyin-zsosz; 1863, 1873 Fildu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863
141
Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Fildu. Fildu de Mijloc (Fildu de Jos, SJ) Középfüld. Név: 1839, 1890 Közép-Füld; 1850, 1857 Közép Füld; (O.T.), 1873, 1880 Füld (Közép-); 1920 Fildul de mijloc; 1930 Fildul-de-Mijloc. Névvált. 1839, 1863 Fildu-gyin-mislok; 1873 Fildu din mislok. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Fildu. Fildu de Sus (Fildu de Jos, SJ) Felsőfüld. Név: 1839, (O.T.), 1890 Felső-Füld; 1850, 1857 Felső Füld; 1863 FelsőFűld; 1873, 1880 Füld (Felső-); 1920 Fildul de sus; 1930 Fildul-de-Sus. Névvált. 1839 Sibófalva, Fildu-gyin-szusz; 1863 Fildu-gyin-szusz; 1873 Fildu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Fildu. Filea (Deda, MS) Füleháza. Névvált. 1839 Sille, Silla; 1863, 1873 Silye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deda. Filea de Jos (Ciurila, CJ) Alsófüle. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Füle; 1850 Alsó Fülia; 1857 Alsó Füle; 1873, 1880 Füle (Alsó-). Névvált. 1839 Silu-gyin-zsosz; 1863, 1873 Silu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Filea. Filea de Sus (Ciurila, CJ) Felsőfüle. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Füle; 1850 Felső Fülia; 1857 Felső Füle; 1863 Felső-Fűle; 1873, 1880 Füle (Felső-). Névvált. 1839, 1863 Silu-gyin-szusz; 1873 Silu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Filea. Filia (Brăduţ, CV) Erdőfüle. Név: 1839-1900 Füle; 1920 Filea. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850
142
Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Brăduţ. Filiaş (or. Cristuru Secuiesc, HR, loc.) Fiatfalva. Név: 1839-1863, 1880-1900 Fiátfalva. Névvált. 1920 Fiatfalău; (1956) mn. Fiátfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, or. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, ua. Filitelnic (Bălăuşeri, MS) Fületelke. Név: 1850, 1857 Felldorf. Névvált. 1839 Felldorf, Füllendorf, Fildorf, Filetelnyik; 1863 Felldorf; 1873 Felldorf, Filetelnik. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Bălăuşeri. Filpea (Subcetate, HR) Fülpe. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Remete; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Subcetate; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Subcetate. Filpişu Mare (Breaza, MS) Magyarfülpös. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Fülpös; 1850 Magyar Fülpös; 1857 Maros Fülpös; (O.T.) Magyar-fűlpős; 1873 Fülpös (Magyar-); 1880 Fülpös (Nagy-); 1920 Filpişul-mare; 1930, 1956 Filpişul-Mare. Névvált. 1839 Magyar-Fülpes, Ungarisch-Fleps, Silpisungureszk, Silpisu-máre; 1863 Ungr.-Fleps; 1873 Ungarisch Fleps; 1956 Flipişu-Mare; (1956) mn. Nagyfülpös. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Breaza. Filpişu Mic (Breaza, MS) Kisfülpös. Név: 1839, (O.T.) Szász-Fülpős; 1850 Szász Fülpös; 1857 Kis Fülpes; 1863 SzászFülpös; 1873, 1880 Fülpös (Kis-); 1890 Kis-Fülpös; 1920 Filpişul mic; 1930, 1956 Filpişul-Mic. Névvált. 1839 Filpis, Filpisu, Silpisu; 1863, 1873 Filpisu; 1956 Flipişu-Mic. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.;
1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Breaza.
Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Firiteaz.
Finciu (Călăţele, CJ) Kalotaújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kalota-Ujfalu; 1850, 1857 Kalota Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Kalota-). Névvált. 1839 Szász-Ujfalu, Ujfalu, Neudorf, Fints; 1863 Szász-Ujfalu, Fincs; 1873 Fincs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. ClujTurda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călăţele.
Firiza (mun. Baia Mare, MM, loc.) Felsőfernezely. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Fernezely; 1873, 1880 Fernezely (Felső-); 1920 Firiza de sus. Névvált. 1873 Friza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. Firiza; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Firiza.
Finiş (Finiş, BH, com.) Várasfenes. Név: 1839, 18631900 Fenes. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Finiş. Finişel (Săvădisla, CJ) Kisfenes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Fenes; 1850, 1857 Kis Fenes; 1873, 1880 Fenes (Kis-); 1920 Feneşel. Névvált. 1839, 1863 Fenyesel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Torda vm. SzentLászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Săvădisla. Finteuşu Mare (Şomcuta Mare, MM) Nagyfentős. Név: 1839, 1850, 1857 Nagy Fentős; 1863, 1890 Nagy-Fentős; 1873, 1880 Fentős (Nagy-); 1920 Finteuşul-mare; 1930 FinteuşulMare. Névvált. 1863 Finteusiu-Mare; 1873 Finteusiulu-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. ŞomcutaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, r. ua. com. urb. Şomcuta Mare. Finteuşu Mic (Satulung, MM) Kisfentős. Név: 1839, 1850, 1857 Kis Fentős; 1863, 1890 Kis-Fentős; 1873 KisFentős (Alsó-); 1880 Fentős (Kis-); 1920 Finteuşul mic; 1930 Finteuşul-Mic. Névvált. 1863 Finteusileu; 1873 FinteusiuMicu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Satulung. Fintoag (Lăpugiu de Jos, HD) Fintóág. Név: 1839 FintóAg; 1850 Fintoag; 1863 Fintó-Ág; 1873 Fintoág. Névvált. 1839 Fintóag. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Firiteaz (Şagu, AR) Féregyház. Név: 1873, 1890, 1900 Féregyháza; 1920 Firighiaz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud.
Firizoni Valea de Brazi (or. Uricani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Uricani>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Firma Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Firminiş (Mirşid, SJ) Fürményes. Név: 1839 Förményes. Névvált. 1873 Firminisiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Mirşid. Firtănuş (Avrămeşti, HR) Firtosmartonos. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Mártonos; 1850, 1873-1900 Martonos. Névvált. (1956) mn. Firtos-Mártonos. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. CristuruSecuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Firtănuş. Firtuşu (Lupeni, HR) Firtosváralja. Név: 1839 FirtusVárallya; 1850, 1857 Firtos Váralya; (O.T.) Firtás-Várallya; 1863 Firtos-Várallya; 1873, 1880 Váralja (Firtos-); 1890 FirtosVáralja; 1920 Firtuşeni. Névvált. 1839 Firtos-Várallya, Fürtős-Várallya, Várallya. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880, 1890, Udvarhely vm. székelykereszturi j.; 1900, 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păuleni. Fiscut (Şagu, AR) Temesfűzkút. Név: 1839, 1863, 1880 Füskút; 1851, 1873 Füskut; 1890, 1900 Fűskút. Névvált. 1863 Fiskút. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Firiteaz. Fistăreşti Achimiteşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Fişer (or. Rupea, BV, loc.) Sövénység. Név: 1839 Sővényseg; 1850, 1857 Schweischer; (O.T.) Sővényszeg (Schweischer); 1863, 1873 Sövényszeg. Névvált. 1839 Sővényszeg, Maceria, Schweischer, Csiser, Sovengu, Sovenyu 1863 Schweischer, Csiser; 1873 Schweischer, Csiszer. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai
143
ker. Kőhalmi krz. Kacai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea, or. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. Fitod (Sâncrăieni, HR) Fitód. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1863 Csikszék, AlsóCsikszék Szent-Lélek; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Leliceni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Leliceni. Fiţcău (Aluniş, MS) Fickópataka. Név: 1910 Ficzkópatak, 1913 Ficzkópataka. Névvált. (1956) mn. Fickó. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Magyaró; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Aluniş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Aluniş. Fizeş (Berzovia, CS) Krassófüzes. Név: 1839, 1873-1900 Füzes; 1863 Fűzes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. BocşaMontană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Fizeş. Fizeş (Băiţa, HD) Füzesd. Név: (O.T.) Fűzesd; 1920 Fizeşti. Névvált. 1839 Fuszejd, Fizesdu; 1920 Fizeş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Fizeş (Sâg, SJ) Krasznafüzes. Név: 1839, 1850, 1857, 1873, 1880 Füzes; 1863, 1890, 1900 Fűzes. Névvált. 1873 Fizesiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîg. Fizeşti (Pui, HD) Füzesd. Név: 1920 Fizeş. Névvált. 1839 Füzet, Füzesgyu, Fizets; 1863 Füzesgye; 1873 Füzesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Fizeşu Gherlii (Fizeşu Gherlii, CJ, com.) Ördöngösfüzes. Név: 1839 Őrdőngős-Füzes; 1850, 1857 Ördöngös Füzes; (O.T.), 1863, 1890 Ördöngös-Füzes; 1873 Füzes (Ördöngös); 1880 Füzes (Ördöngös-); 1920, 1930 Fizeşul-Gherlii. Névvált. 1839 Firesu-Gyerlii, Fizesu; 1863 Fizesu-Gerli; 1873 Fizesiu Gherlii. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud.
144
Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Fizeşu Gherlii. Fiziş (Finiş, BH) Füzegy. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Finiş. Fliteşti (or. Blaj, AB, loc.). Név: 1956 Filiteşti. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Tiur; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Blaj. Florese Cernişoara Florese (Bunila, HD) Floresze. Név: 1850 Floreasza; 1880 Floresse. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j.]; 1873-1890 Hunyad vm. Hunyadi j. Floreşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Floreşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1956 Floceşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Floreşti (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Floreşti (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Lăzeşti; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Floreşti (Nimigea, BN) Virágosberek. Név: 1850 Vireag; 1857 Virágos Berek; 1873, 1880 Berek (Virágos-); 1920 Vireag. Névvált. 1839 Világosberek, Sirágu, Zurag; 1863, 1873 Sirágu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea. Floreşti (Floreşti, CJ, com.) Szászfenes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Szász-Fenes; 1850, 1857 Szász Fenes; 1873, 1880 Fenes (Szász-); 1920 Feneşul săsesc. Névvált. 1839 Szász-Fenyes, Fenyis. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Floreşti. Floreşti (Laslea, SB) Földszin. Név: 1839 Főldszin; 1850, 1857 Felsendorf; (O.T.) Földszin (Felsendorf); 1920, 1930 Felţa. Névvált. 1839 Felzendorf, Filzendorf, Fölzendorf, Feltza, Felsza; 1863 Felcza, Felzendorf; 1873 Felsendorf, Felca. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Keresdi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Laslea. Floroaia (or. Întorsura Buzăului, CV, sat) Virágospatak. Név: 1839 Talpataka; 1910 Tálpatak; 1956 Floroaia-Mare; 1966 Floroaia Mare. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j. pr.; 1850
Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz. Bodzaforduló; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Bikfalva; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, ÎntorsuraBuzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Floroaia Mică Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV) Kis-Virágospatak. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Întorsura-Buzăului; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului; Fodora (Aşchileu, CJ) Magyarfodorháza. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Fodorháza; 1850, (O.T.) Fodorháza; 1857 Magyar Fodorháza; 1873, 1880 Fodorháza (Magyar-). Névvált 1839 Fodorháza, Fodora-ungureszk; 1863 Fodorá. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Aşchileu. Fodora (Gâlgău, SJ) Oláhfodorháza. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Fodorháza; 1850, 1857 Oláh Fodorháza; (O.T.) Todorháza (Oláh-); 1873 Fodorháza (Oláh-); 1880 Fodorháza; 1920 Fodora română. Névvált. 1839 Fodorháza, Fodora; 1863 Fodorá; 1873 Fodora rumaneaszka. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Gîlgău. Fodorhaza Gad (Ciacova, TM) Fodorház. Név: 1863, 1873, 1880 Fodorháza; 1920 Fodorhaz. Nyelv: 1863, 1873 német. Közigazg. 1863 Torontál vm. Újpécsi j. Gád; 18731910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova Gad; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova, Gad; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Gad. Foeni (Foeni, TM, com.) Fény. Név: 1880 Főeny. Névvált. 1863 Föény; 1873 Foen. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Foeni. Fofeldea (Nocrich, SB) Hóföld. Név: 1839, 1863 Foffeld; 1850, 1857 Hochfeld; (O.T.) Fofeld (Hochfeld); 1873 Fofeld; 1880 Főfeld; 1890, 1900 Fófeld. Névvált. 1839 Campania, Hochfeld, Foffeldje, Fofelgye, Hokfelgya; 1863, 1873 Hochfeld, Fofelgye; 1920 Hofeldea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Hosman. Foglaş (Suplacu de Barcău, BH) Fogás. Közigazg. 1913 Bihar vm. Margittai j. Berettyószéplak; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Suplacu-de-Barcău; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Foi Crăciuneşti (Crăciuneşti, MS) Folyfalva. Név: 1839, 1863, 1880 Fojfalva; (O.T.) Fojfalu. Névvált. 1839 Folyfalva; (1956) mn. Fojfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.;
1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăciuneşti. Foieni (Foieni, SM, com.) Mezőfény. Név: 1839, 18631910 Fény; 1920, 1930, 1956, 1966 Foeni. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Foeni. Folea (Voiteg, TM) Fólya. Név: 1839, 1873, 1890 Folya; 1863 Folia; 1920-1956 Folia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Folea. Folt (Rapoltu Mare, HD) Folt. Név: 1857, 1863 Fólt. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Folt. Fonău (Husasău de Tinca, BH) Rózsafalva. Névvált. 1851, 1863 Fonó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Husasău de Tinca. Forău (Uileacu de Beiuş, BH) Belényesforró. Név: 1839, 1873-1890 Dsoszán-Forró; 1851 Dzozsán-Forró; 1863 ForróDsosán; 1900 Dsoszánforró. Névvált. 1920 Josani-Forău. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Beiuş. Fornădia (Şoimuş, HD) Fornádia. Név: 1839 Farnadia; 1850, 1863, 1880 Fornadia. Névvált. 1839 Fornadia, Formadia, Fernegyia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Forosig (Holod, BH) Forrószeg. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Lupoaia. Forotic (Forotic, CS, com.) Forotik. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. krassói j.; 1880 KrassóSzörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Forotic.
145
Forţeni (Feliceni, HR) Farcád. Név: 1839 Fartzád; 18501863, 1880-1910 Farczád. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Forţeni. Fotoş (Ghidfalău, CV) Fotosmartonos. Névvált. (1956) mn. Fotosmártonos. Közigazg. 1900, 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j. Fotos + Sepsimartonos; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ghidfalău. Fotoş Fotoş (Ghidfalău, CV) Fotos. Név: 1857, 1863, 1873, 1880 Fótos; (O.T.) Tótos. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Frata (Frata, CJ, com.) Magyarfráta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Fráta; 1850 Fráta; 1857 Magyar Fráta; 1873, 1880 Fráta (Magyar-). Névvált. 1839 Fráta, Frátaungureszk. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Fratelia Timişoara (mun. Timişoara, TM) Kendetelep. Név: 1920 Chişoda-nouă. Névvált. 1920 Újtésöld. Közigazg. 1910 Temes vm. Központi j. Tesöld; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Centrală, Chişoda; 1941 jud. Timiş, p. Centrală. Frăsinei Ciungu Mare (Romos, HD) Fraszinejhavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Romoszhely; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Vaidei>; 1966 ua. com. Romos. Frăsinet (Băişoara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Muntele-Săcelului; 1966 ua. com. Băişoara. Frăsiniş (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 ua. com. Sicheviţa. Frâncenii Boiului (Boiu Mare, MM) Frinkfalva. Név: 1920 Frânceni. Névvált. 1863 Francieni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Boiu Mare. Frâncenii de Piatră (Gâlgău, SJ) Kőfrinkfalva. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Frinkfalva; 1873, 1880 Frinkfalva (Kő-); 1890 Kő-Frinkfalva. Névvált. 1839 Frintsény, Fruntsény; 1863 Fruncsény; 1873 Franceni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920
146
jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Glod. Freidorf Timişoara (mun. Timişoara, TM) Szabadfalu. Név: 1839 Freydorf; 1851, 1863-1890 Freidorf. Névvált. 1851 Szabadfalva; 1863 Frajtok, 1954 Fraidorf. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală. Frumoasa (Frumoasa, HR, com.) Szépviz. Név: 1839 Szépvíz; 1873, 1880 Szépviz (Csik-); 1890 Csik-Szépviz; 1900 Csíkszépviz. Névvált. 1839 Szép-Víz; 1920 Ciuc-Sepviz; (1956) mn. Szépviz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, FelsőCsikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frumoasa. Frumuşeni (Fântânele, AR) Szépfalu. Név: 1920 Şöndorf; 1930, 1941 Schöndorf. Névvált. 1851, 1873 Schöndorf; 1863 Széplak, Schöndorf, Szeredin; 1920 Sărdini, Sepfalau. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. SzentAndrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Frumuşeni. Frunză Verde Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Frunzeni (Lunca, MS) Mezőharasztos. Név: 1839-1900 Harasztos; 1920 Hărăstaş. Névvált. 1839 Trassten, Herasztes, Hrasztose; 1863 Hrasztose, Trassten; 1873 Traszten, Hrasztose. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 MarosTorda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frunzeni. Frunzi Sălcuţa (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Sălcuţa; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Fufez (Halmăşd, SJ) Tufertelep. Közigazg. 1910 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Halmosd; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Halmăşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Halmăşd. Fughiu (Oşorhei, BH) Fugyi. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Oşorhei. Fundata (Fundata, BV, com.) Fundáta. Név: 1850, 1857, 1873 Fundata. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 18801910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Fundata. Fundătura (Iclod, CJ) Szamosjenő. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Jenő; 1850 Jenő; 1857 Kis Jenő; 1873, 1880 Jenő (Kis-); 1900 Kisjenő; 1920 Inău. Névvált. 1839 Jenő,
Ino; 1863, 1873 Ino. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Iclod. Fundătura (or. Luduş, MS, loc.) Belsőtelep. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosludas; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Luduş; Fundăţică (Fundata, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Fundata; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Fundata. Fundoaia (Sărmaş, HR) Fundoja. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Sărmaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sărmaş; Fundoaia (Gurghiu, MS) Kásvavölgy. Névvált. (1956) mn. Fundaja. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Caşva>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Caşva. Furcşoara (Brănişca, HD) Furksora. Név: 1839 Furksóra; 1850 Furksoara; (O.T.) Funksóra; 1863 Fulksora. Névvált. 1839 Furksoara. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Furcşoara. Furduieşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1956, 1966 Furdueşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrşi; 1966 ua. or. Cîmpeni. Furduieşti (Sohodol, AB). Név: 1956, 1966 Furdueşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Fülöpház Gavojdia (Gavojdia, TM). Nyelv: 1863 magyar; 1873 magyar. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j. kertészgyarmat; 1873 Krassó vm. Temesi j. G Gad (Ciacova, TM) Gád. Név: 1839, 1880 Gaád; 1863 Gáád. Nyelv: 1839 oláh; 1863 szerb, román; 1873 szerb, német [!]. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Gad. Gaiu Mic (Moraviţa, TM) Kisgáj. Név: 1839 Kis-Gaj; 1863, 1890 Kis-Gáj; 1873, 1880 Gáj (Kis-); 1920 Gaiul mic; 1930, 1941 Gaiul-Mic. Névvált. 1863 Gaju-Mik, Mali-Gaj. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1851 oláh; 1863 román, szerb; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Stamora Germană. Galaţi (or. Zlatna, AB, sat) Ompolygalac. Név: 1839 Galatz; 1850-1863, 1880-1900 Galacz; 1873 Galac; 1910 Ompolygalacz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.;
1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Feneş. Galaţi Făgăraş (mun. Făgăraş, BV) Galac. Név: 1839, (O.T.) Galatz; 1850, 1863, 1880-1910 Galacz; 1857 Gallacz. Névvált. 1839 Gelatz; 1863 Gelacz; 1873 Gelác. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, or. Făgăraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Făgăraş. Galaţi (Pui, HD) Galac. Név: 1839, 1873 Galatz; 1850, 1857 Gallacz; (O.T.), 1863, 1880-1910 Galacz. Névvált. 1839 Gelatz; 1863 Gelacz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Galaţii Bistriţei (Galaţii Bistriţei, BN, com.) Galacfalva. Név: 1839, (O.T.) Galatz; 1850 Gallacz; 1857 Gallatz; 1863, 1890, 1900 Galacz; 1873 Galac; 1880 Gálácz; 1910 Galaczfalva; 1920 Galaţi. Névvált. 1839 Heresdorf, Gelatz; 1863 Gelacz, Heresdorf; 1873 Heeresdorf, Gelác. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Galbena (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Galbina (Balşa, HD) Galbina községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Algyógyi j. Balsa; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Balşa; 1966 ua. com. Balşa. Galda de Jos (Galda de Jos, AB, com.) Alsógáld. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Gáld; 1850 Alsó Gáld és Zeres; 1857 Alsó Gáld; 1873, 1880 Gáld (Alsó-). Névvált. 1839 Gálda-gyin-zsosz; 1863 Gáldu din zsosz; 1873 Gálda din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873, 1880 AlsóFehér vm. Nagy-Enyedi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Galda de Jos. Galda de Sus (Galda de Jos, AB) Felsőgáld. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Gáld; 1850, 1857 Felső Gáld; 1873, 1880 Gáld (Felső-). Névvált. 1839, 1863 Gálda-gyin-szusz; 1873 Gálda din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh.
147
Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. FelsőIgeni j.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Nagy-Enyedi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Benic. Galeş (Sălişte, SB) Szebengálos. Név: 1839, 1863 Gallyis; 1850 Gales; 1857 Gályis; (O.T.), 1880 Gális; 1873, 1890, 1900 Galis. Névvált. 1839 Villa Galli, Krebsdorf, Galis; 1863 Galis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 19201941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sălişte. Galoşpetreu (Tarcea, BH) Gálospetri. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Gálos-Petri; 1920 Galoş-Petrei; 1930 Galoş-Petreu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-luiMihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Galoşpetreu. Galşa (Şiria, AR) Galsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şiria. Galtiu (Sântimbru, AB) Gáldtő. Név: 1839, 1857 1863, Gáltő; 1920 Gălţiu. Névvált. 1839, 1863 Gáldtő, Galtyju; 1873 Galtó. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 AlsóFehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Sîntimbru. Ganaş (Acâş, SM) Ganás. Név: 1944 Gánáspuszta; 1956 Ganeş. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Alsószopori j. Újnémet; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, < Unimăt>; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Acîş. Gaura Sângerului (Zau de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Zau-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Gavojdia (Gavojdia, TM, com.) Gavosdia. Név: 1839 Gavesdia; 1851 Gavasdia; 1880 Gavosdia és Fülöpháza; 1920, 1941 Găvojdia. Névvált. 1930 Găvojdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873-1910 Krassó vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Gavojdia. Găbud (Noşlac, AB) Gábod. Név: 1839-1900 Gabud. Névvált. 1839 Gapud, Gepudu; 1863, 1873 Gebudu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cecălaca. Gădălin (Jucu, CJ) Kötelend. Név: 1839, 1880 Kőtelend; 1850 Kettelend. Névvált. 1839, 1863, 1873 Gedelina. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári
148
katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Gădălin. Găieşti (Acăţari, MS) Göcs. Név: 1839 Gőts; 1857 Göts; (O.T.), 1873, 1900 Gőcs; 1920, 1930, 1956, 1966 Găeşti. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, com. Vălenii. Gălăoaia (Răstoliţa, MS) Galonya. Nemz. 1839 oláh. Névvált. (1956) mn. Galoja. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz. pr.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j. Déda; 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Ratosnya; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Răstoliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Răstoliţa. Gălăşeni (Măgeşti, BH) Gálosháza. Névvált. 1863 Geleseny; 1920 Gheleşeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti. Gălăşeni (Cuzăplac, SJ) Tóttelke. Név: 1873 Tottelke; 1920 Teoteleac. Névvált. 1839 Tyotyelek; 1920 Totelec. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Petrindu. Gălăţeni (Păsăreni, MS) Szentgerice. Név: 1839 SzentGerlitze; 1850 Szent Gerlicze; 1857, (O.T.) Szt. Gerlicze; 1863, 1880 Szent-Gerlicze; 1873 Szent-Gerlice; 1890 Szent-Gericze; 1900, 1910 Szentgericze. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi járás; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gălăţeni. Gălăuţaş (Gălăuţaş, HR, com.) Galócás. Név: 1839 Galotzás; (O.T.), 1863 Galoczás; 1941 Galocás. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Remete; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa, Subcetate; 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. Gălăuţaş-Pârău (Gălăuţaş, HR) Galócáspatak. Név: 1956 Gălăuţaş-Părău. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş.
Găldişoara Galda de Jos (Galda de Jos, AB). Név: 1956 Făgădaele-Gălzii. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Galda-de-Jos>; 1966 ua. com. Galda de Jos. Găleşti Gârde (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Găleşti (Găleşti, MS, com.) Nyárádgálfalva. Név: 1839, 1863, 1880 Gálfalva; 1850 Nagy Gálfalva; 1857 Nyárád Gálfalva; (O.T.) Gálfalva (Nyáród); 1873 Gálfalva (Nyárad-); 1890 Nyárád-Gálfalva; 1920 Galeşti. Névvált. 1839, 1863 Nyárád-Gálfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găleşti; Gălpâia (Bălan, SJ) Galponya. Név: 1839, 1863 Gálponya. Névvált. 1839, 1863 Gelpije; 1873 Gelpeja. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan. Găneşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Găneşti (Găneşti, MS, com.) Vámosgálfalva. Név: 18391863 Gálfalva; 1873 Gálfalva (Vámos-, Küküllő-); 1880 Gálfalva (Vámos-); 1890 Vámos-Gálfalva; 1920 Ganfalău. Névvált. 1839 Küküllő-Gálfalva, Gálfaleou; 1863 KüküllőGálfalva. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găneşti. Gărâna (Brebu Nou, CS) Szörényordas. Név: 1873-1900 Wolfsberg; 1920 Volfsberg. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Brebu-Nou; 1966 R. Banat, ua. Gătaia (Gătaia, TM, com.) Gátalja. Név: 1839 Gattája; 1863 Gattáj; 1873-1890 Gattaja; 1900 Gáttája. Névvált. 1863 Gattája. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar, német; 1873 román, német, magyar, bolgár. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Gătaia. Gâlgău (Gâlgău, SJ, com.) Galgó. Név: 1873 Galgo. Névvált. 1839 Gilgeou. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920
jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Gîlgău. Gâlgău Almaşului (Bălan, SJ) Almásgalgó. Név: 18391863, 1880-1900 Galgó; 1873 Galgo; 1920, 1930 Gâlgău; 1956, 1966 Gîlgău. Névvált. 1839, 1863 Gilgeou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Tihău. Gâmbaş (or. Aiud, AB, loc.) Marosgombás. Név: 18391880 Gombás; 1890 Maros-Gombás. Névvált. 1839, 1863, 1873 Gimbás. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. or. Aiud. Gâmbuţ (Bichiş, MS) Gombostelke. Név: 1839 Gembutz; 1850, (O.T.), 1863, 1900 Gambucz; 1857, 1880 Gambutz; 1873 Gambuc; 1890 Gambusz. Névvált. 1839 Gambutz, Gombutz; 1873 Gimbuc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Bichiş. Gânţaga (Bretea Romănă, HD) Goncága. Név: 1839 Gontzága; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Gonczága; 1857 Gonczaga. Névvált. 1839 Gentzága. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română. Gârbău (Gârbău, CJ, com.) Magyargorbó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Gorbó; 1850 Magyar Gorbó; 1857 M. Gorbó; 1873 Gorbo (Magyar-); 1880 Gorbó (Magyar-). Névvált. 1839 Girbeou-ungureszk; 1863 Girbeu; 1873 Girben. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 18901910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Turea. Gârbău Dejului (Căşeiu, CJ) Désorbó. Név: 1839 FelsőGorbó; 1850, 1857 Felső Orbó; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Orbó; 1873, 1880 Orbó (Felső-); 1900 Felsőorbó; 1920 Gârbău; 1930 Gârboul-Dejului. Névvált. 1839 Felső-Orbó, Orbó, Girbeou; 1873 Girbou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rugăşeşti.
149
Gârbou (Gârbou, SJ, com.) Csákigorbó. Név: 1839 Gorbó; 1850 Garbó; 1857 Csáki Gorbó; (O.T.), 1880 Gorbó (Csáki-); 1863, 1890 Csáki-Gorbó; 1873 Gorbo (Csák-); 1920 Ciachi-Gârbou. Névvált. 1839 Girbó. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Pántzél-Tsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j. [(O.T.) Doboka vm. Pánczélcsehi j.]; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Gîrbou. Gârbova (Gârbova, AB, com.) Szászorbó. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Orbó; 1850, 1857 Urwegen; (O.T.) SzászOrbo (Urwegen); 1873, 1880 Orbó (Szász-). Névvált. 1839 Girbovia, Urbigen, Urwegen, Girbova; 1863 Urbegen, Girbová; 1873 Urwegen, Girbova. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Szerdahelyi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Gîrbova. Gârbova de Jos (or. Aiud, AB, sat) Alsóorbó. Név: 1839, 1857, 1863 Magyar-Orbó; 1850 Magyar Orbó; (O.T.) MagyarOrbó (Alsó-Orbó); 1873 Orbó (Magyar- v. Alsó-); 1880 Orbó (Alsó-); 1890 Alsó-Orbó. Névvált. 1839 Girbovaungureászka; 1863 Girbová Ungurészk; 1873 Girbova ungureaszka. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Gîrbova. Gârbova de Sus (or. Aiud, AB, sat) Felsőorbó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Orbó; 1850, 1857 Felső Orbó; 1873, 1880 Orbó (Felső-). Névvált. 1839, 1863 Girbova-gyinszusz; 1873 Girbová din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Gîrbova. Gârbovăţ (Bănia, CS) Gerbóc. Név: 1840 Gerbavecz; 1873 Gerbovec; 1880-1900 Gerbovecz; 1910 Gerbócz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Gîrbovăţ. Gârboviţa (or. Aiud, AB, sat) Középorbó. Név: 1839, 1863, 1890 Közép-Orbó; 1850, 1857 Közép Orbó; (O.T.) Közép-Orbó (Kis-Orbó); 1873, 1880 Orbó (Közép-). Névvált. 1839 Girbozsitza, Girbovitza; 1863 Kis-Orbó, Girbovicza; 1873 Girbovica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p.
150
Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Gîrbova. Gârceiu (Crişeni, SJ) Szilágygörcsön. Név: 1839, 18501900 Görcsön; 1920 Gârceni. Névvált. 1839 Girtsin; 1863 Gircsin; 1873 Garceiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 KözépSzolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crişeni. Gârda-Bărbuleşti (Roşia Montană, AB). Név: 1966 Gîrda Bărbuleşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrtop; 1966 ua. com. Cărpiniş. Gârda de Sus (Gârda de Sus, AB, com.) Felsőgirda. Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j. Skerisora; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Scărişoara; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Gârda Seacă (Gârda de Sus, AB) Alsógirda. Névvált. 1954 Gîrda de Jos; Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j. Skerisora; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-deSus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Gârdani (Sălsig, MM) Gardánfalva. Név: 1839, 1863 Gordánfalva; 1850 Gárdonfalva; 1880 Gárdánfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul- Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălsig. Gârde (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Gârlişte (Goruia, CS) Gerlistye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Oraviţa, com. Gîrlişte. Gârnic (Gârnic, CS, com.) Szörénybúzás. Név: 1873-1900 Weitzenried. Nyelv: 1873 cseh, német. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Gîrnic. Gâtu Pleşii Râu Sadului (Râu Sadului, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Rîu-Sadului>. Gâtu Sadului Râu Sadului (Râu Sadului, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Rîu Sadului>. Geaca (Geaca, CJ, com.) Gyeke. Név: 1920 Giaca. Névvált. 1839 Saka, Zsako; 1863, 1873 Gyeaka; 1920 Geaca. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Geaca. Geamăna (Lupşa, AB) Szászavinc. Név: 1850 Lupsa Sasza Vincza; 1857 Szásza-Lupsa-Vincza; 1873 Lupsa (Szásza-) 1880, 1890 Sásza-Vincza; 1900 Sászavincza; 1910
Szászavincz; 1920 Sasavinţa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker. Lupsa; 1873 Torda vm. Torockói j. Lupsa; 1880 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Lupşa. Gelmar (Geoagiu, HD) Gyalmár. Név: 1920 Gielmar. Névvált. 1839 Zselmáru, Dselmár; 1863, 1873 Zselmaru; 1920 Gelmar. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Geoagiu. Gelu (Terebeşti, SM) Vadaspuszta. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Erdődi j. Krasznaterebes; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded, Terebeşti; 1941 Szatmár vm. Erdődi j. Krasznaterebes; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Terebeşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Baba Novac. Gelu (Variaş, TM) Kétfél. Név: 1920 Chetfel. Nyelv: 1839 oláh, rácz; 1851 oláh, német; 1863 szerb, román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Gelu. Geoagiu (Geoagiu, HD, com.) Algyógy. Közigazg. 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos, Feredău + Geoagiul de jos + Geoagiul de sus; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Geoagiu. Geoagiu-Băi (Geoagiu, HD) Feredőgyógy. Név: 1839, 1863 Feredő; 1850, 1857 Feredő Gyógy; (O.T.) Feredő-Gyogy; 1873 Gyogy (Feredő-); 1880 Gyógy (Fürdő-); 1890 FeredőGyógy; 1920 Feredău. Névvált. 1839 Fusztye, Feregeou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de Jos Geoagiu; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu, Geoagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, com. urb. Geoagiu-Băi. Geoagiu de Jos Geoagiu (Geoagiu, HD) Algyógyalfalu. Név: 1839 Al-Gyógy; 1850 Algyógy Alfalu; 1857 Algyógy (Alfalu); (O.T.), 1863 Algyógy; 1873 Gyogy (Alfalu-); 1880 Gyógy (Alfalu-); 1890 Algyógy-Alfalu; 1920 Geoagiul de jos. Névvált. 1839 Alsó-Gyógy, Villa-Georgii, Gergersdorf, Zsoazs, Dsoas; 1863 Zsoázs de zsosz, Gergersdorf, Villa Georgii; 1873 Algyogy. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker. mezőv.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j. Geoagiu de Sus (Stremţ, AB) Felgyógy. Név: 1839, 1863, 1890 Fel-Gyógy; 1850, 1857 Fel Gyógy; 1873 Gyogy (Felső-); 1920 Geoagiul de sus; 1930, 1941 Geoagiul-de-Sus. Névvált. 1839 Felső-Gyógy, Felső-Gyógy-alpestris, Felső-Gyógysubalpestris, Zsoázs, Sovas 1863 Zsoász; 1873 Giogiel de szusz.
Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Stremţ. Geoagiu de Sus Geoagiu (Geoagiu, HD) Algyógyfelfalu. Név: 1850 Felfalu Gyógy; 1857 Fel-Gyógy (Felfalu); 1873 Gyogy (Felfalu-); 1880 Gyógy (Felfalu-); 1890 AlgyógyFelfalu; 1920 Geoagiul de sus. Névvált. 1873 Felgyogy. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j. Feredő; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j. Gyogy (Feredő-); 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j. Geogel (Ponor, AB) Kisgyógypatak. Név: 1890 KisGyógypatak; 1920 Valea-Geoagelului; 1930 Valea-Geoăgelului; 1941 Geoagel. Névvált. 1920 Geogel. Közigazg. 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Ponor; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ponor. Geomal (Stremţ, AB) Diómál. Név: (O.T.), 1863-1880 Diomál; 1920 Giomal. Névvált. 1839 Zsomal; 1863, 1873 Zsomál; 1920 Geomal. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Stremţ. Gepiş (Lăzăreni, BH) Oláhgyepes. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Oláh-Gyepes; 1851 Gyepes; 1880 Gyepes (Oláh-). Névvált. 1851 Oláh-Gyepes; 1920 Ghepeş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Lăzăreni. Gepiu (Cefa, BH) Gyapju. Név: 1839, 1890, 1900 Gyapjú. Névvált. 1851 Zepjü; 1863 Zepju. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Gepiu. Gerăuşa (Ardud, SM) Oláhgyűrűs. Név: 1839 Gyűrüs; 1863 Oláh-Gyürüs; 1873, 1880 Gyürüs (Oláh-); 1890 OláhGyűrűs. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Gerăuşa. Gersa I. (Rebrişoara, BN) Gertia. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Naszódi j. Kisrebra; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Rebrişoara; 1966 ua. com. Rebrişoara. Gersa II. (Rebrişoara, BN) Gertia. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Naszódi j. Kisrebra; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Rebrişoara; 1966 ua. Rebrişoara. Gersa III. Rebrişoara (Rebrişoara, BN) Serada. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Naszódi j. Kisrebra; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Rebrişoara; 1966 ua. com. Rebrişoara.
151
Gersa IV. Rebrişoara (Rebrişoara, BN) Poiana. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Naszódi j. Kisrebra; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Rebrişoara; 1966 ua. com. Rebrişoara. Gheduleşti (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Buninginea; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Gheghie (Auşeu, BH) Körösgégény. Név: 1839, 18631900 Gégény. Névvált. 1863 Gyegyie. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Luncşoara. Gheja (or. Luduş, MS, loc.) Marosgezse. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Maros-Gezse; 1850 Maros Gezsa; 1857 Maros Gezse; 1873, 1880 Gezse (Maros-). Névvált. 1839 Maros-Gese, Maros-Gezes, Maros-Gyezse, Gese, Gezsa; 1873 Gezsa. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Luduş. Ghelari (Ghelari, HD, com.) Gyalár. Név: 1920, 1956, 1966 Ghelar. Névvált. 1839, 1873 Gyelár; 1863 Gyelar. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Ghelar; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Ghelar. Ghelinţa (Ghelinţa, CV, com.) Gelence. Név: 1839, 1857 Gelentze; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Gelencze. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Ghelinţa. Ghemeş (Milaş, BN) Gémestanya. Név: 1956 Gemeş. Névvált. 1956 Ghemes. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Nagynyulas; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Milaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Milaş. Ghenci (Căuaş, SM) Gencs. Név: 1920 Genţ. Névvált. 1920 Ghenci. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ghenci. Ghenetea (or. Marghita, BH, loc.) Genyéte. Név: 1880 Genyét; 1920 Genetea. Névvált. 1863 Gétye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Marghita. Gheorghe Doja (Gheorghe Doja, MS, com.) Lukafalva. Név: 1920, 1930 Luca. Névvált. (1956) mn. Dózsa György. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839
152
Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gheorghe Doja. Gheorghe Lazăr Petroşani (mun. Petroşani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Petroşeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Gheorgheni (Gheorgheni, HR, oraş) Gyergyószentmiklós. Név: 1839, 1863 Gyergyó-Szent-Miklós; 1850 Szent Miklós; 1857, (O.T.) Gyergyó Szt. Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Szt.-Miklós. Névvált. 1920 Giurgeu-Sânmiclăuş. Nemz. 1839 székely, örmény, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker. mezőv.; 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék, mezőv.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.-Miklósi j.; 1880-1900 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1910 Csík vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Ciuc, oraş; 1941 Csík vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, oraş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Gheorghieni (Feleacu, CJ) Györgyfalva. Név: 1839 Győrgyfalva; 1920 Giurfalău; 1930-1956 Gheorgheni. Névvált. 1839 Győrgy-falva, Győrfalva, Gyorfaleou. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Feleacu. Gherdeal (Bruiu, SB) Gerdály. Név: 1850 Girteln; 1857 Gürslen; (O.T.) Gerdaly (Gürtlen). Névvált. 1839 Villa Gertrudis, Girtlen, Gürtlen, Gyerdyal, Girdale; 1863 Girdale, Gürtlen; 1873 Gürteln, Girdale. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bruiu. Gherea Strucut (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Gherla (Gherla, CJ, oraş) Szamosújvár. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Szamos-Ujvár; 1850, 1857 Szamosujvár; 1873 Ujvár (Szamos-). Névvált. 1839 Castra nova, Armenopolis, Nova arx, Armenerstadt, Neuschloss, Gyerla; 1863 Neuschloss, Gyerla, Armenopolis; 1873 Armenierstadt, Gyerla. Nemz. 1839 örmény. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j. szkv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. v.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j. v.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker. v.; 1873 Belső-Szolnok vm. szkv.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. rtv.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, oraş; 1930 jud. Someş, oraş; 1941 SzolnokDoboka vm. mv.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Gherla, oraş. Gherman (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei.
Gherman (Jamu Mare, TM) Ermény. Név: 1839, 1863 German; 1851, 1873-1900 Germán. Névvált. 1863 Gyermán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Jamu Mare. Gherteniş (Berzovia, CS) Gertenyes. Névvált. 1863 Gertinyesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 18731910 Temes vm. Dettai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Berzovia. Gherţa Mare (Turţ, SM) Nagygérce. Név: 1839 NagyGércz; 1863, 1890 Nagy-Gércze; 1873 Gérce (Nagy-); 1880 Gércze (Nagy-) 1900, 1910 Nagygércze. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turţ. Gherţa Mică (Gherţa Mică, SM, com.) Kisgérce. Név: 1839 Kis-Gércz; 1863, 1890 Kis-Gércze; 1873 Gérce (Kis-); 1880 Gércze (Kis-); 1900, 1910 Kisgércze. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Gherţa Mică. Gheţari (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Ghida (Balc, BH) Berettyódéda. Név: 1839, 1863-1900 Déda. Névvált. 1851 Gyída; 1863 Gyida. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Margine. Ghidaşteu (Iclănzel, MS) Gidástó. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Nagyikland; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclandu-Mare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Ghidfalău (Ghidfalău, CV, com.) Gidófalva. Név: 1873 Gidofalva. Névvált. 1839 Gydofalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. ua. com. Ghidfalău. Ghiduţ (Lăzarea, HR) Güdüctelep. Név: 1910 Güdücztelep. Névvált. (1956) mn. Güdücs. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Szárhegy; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Lăzarea; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lăzarea. Ghighişeni (Rieni, BH) Gyegyesény. Név: 1839 Gyigyisény; 1851 Gyigyisény-Vojény; 1863 GyigyicsenVojeny; 1873 Gyigyisen; 1880-1900 Gyigyiseny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Rieni.
Ghijasa de Jos (Nocrich, SB) Alsógezés. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Gezés; 1850 Unter Gesäss; 1857 Untergezäs; (O.T.) Also-Gezés (Unter-Gesäss); 1873 Gezés (Alsó); 1880 Gezés (Alsó-). Névvált. 1839 Unter-Gesäss, Gizasa-gyinzsosz, Gyizasa-gyin-zsosz; 1863 Gizásá din zsosz, UnterGesaesz; 1873 Unter-Gesaes, Gizasu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Agnita; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Nocrich. Ghijasa de Sus (Alţina, SB) Felsőgezés. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Gezés; 1850 Ober Gesäss; 1857 Obergezäs; (O.T.) Felsö-Gezés (Ober-Gesäss); 1873, 1880 Gezés (Felső-). Névvált. 1839 Ober-Gesäss, Gizása-gyin-szusz; 1863 OberGesaess, Gizása-gyin-szusz; 1873 Ober-Geasess, Gizasu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Ghijasa de Sus. Ghilad (Ciacova, TM) Gilád. Név: 1863 Gilát. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Verseczi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Ghilad. Ghileşti Glodghileşti (Burjuc, HD) Gilesd. Névvált. 1839 Gilest, Gilesgy. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j. Ghileşti (Căuaş, SM) Illéd. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad, Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Ghilvaci (Moftin, SM) Gilvács. Név: 1920 Gilvaci. Nyelv: 1839, 1873 német; 1851 német (... a római katolikusok magyarul is mindnyájan beszélnek ...); 1863 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Moftinu Mare. Ghimbav (Ghimbav, BV, com.) Vidombák. Név: 1850, 1857 Weidenbach; (O.T.) Vidombák (Weidenbach). Névvált. 1839 Vidombachinum, Weydenbach, Gyimbaff; 1863 Weidenbach, Gyimbaff; 1873 Weidenbach, Gimbávu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Ghimbav; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Ghimbav. Ghimeş (Ghimeş-Făget, BC) Gyimes. Név: 1839 Gyímes. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen entstanden ...). Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-TsíkSzék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j. Gyimesbükk; 1863 Csikszék, Felső-Csikszék Gyimesbük; 1873 Csik szék, Szépvizi j. Gyimes és
153
Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, Ghimes-Făget; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget.
Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, r. Lipova, com. Ghioroc.
Ghinda (mun. Bistriţa, BN, loc.) Vinda. Név: 1850, 1857 Windau; (O.T.) Vinda (Wiedau). Névvált. 1863 1839 Vindavia, Windau, Wendau, Gyinda, Dgyinda; Windau, Gyinda; 1873 Windau, Ginda; 1920 Vinda. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 BeszterczeNaszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. or. Bistriţa.
Ghipeş (Mărtiniş, HR) Gyepes. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş.
Ghindari (Ghindari, MS, com.) Makfalva. Névvált. 1920 Macfalău. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 18901910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Ghindari. Ghineşti (Neaua, MS) Geges. Név: 1839, (O.T.), 1863 Géges. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Neaua. Ghiolţ Ţaga (Ţaga, CJ) Göc. Név: 1839 Gőtz; 1850, 1857, (O.T.), 1863 Göcs; 1880-1910 Göcz; 1873 Gőc; 1920 Ghiolţi. Névvált. 1839 Gőőtz, Gyrőltz. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Ţaga. Ghioncani (Întregalde, AB). Közigazg. 1956 Hunedoara, r. Alba, Întregalde; 1966 ua. com. Intregalde.
R.
Ghiorac (Ciumeghiu, BH) Erdőgyarak. Név: 1839 MezőGyarak; 1880, 1890 Erdő-Gyarak; 1920 Ghiarac. Névvált. 1920 Gherac. Nyelv: 1839, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j.; 1863 Bihar vm. Szalontai j. NagySzalonta mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Szalontai j. Szalonta (Nagy-); 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ghiorac. Ghioracu Nou Ghiorac (Ciumeghiu, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Salonta, Ghiorac; 1966 R. Crişana, ua. com. Ghiorac. Ghioroc (Ghioroc, AR, com.) Gyorok. Név: 1920 Gioroc. Névvált. 1920 Ghioroc. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1863 magyar, német, román; 1873 német [!], román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873 Arad vm. Radnai j.; 1880-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Şiria; 1941 jud.
154
Ghirbom (Berghin, AB) Oláhgorbó. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Girbó; 1857 Oláh Girbo; 1873 Girbo (Oláh-); 1880 Girbó (Oláh-); 1890 Oláh-Girbó; 1900 Oláhgirbó; 1920 Girbom. Névvált. 1839 Birnbaum, Gerbo; 1863 Gerbó, Birnbaum; 1873 Gerbo; 1920 Ghirbom. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Vingard. Ghiriş-Sâncraiu Câmpia Turzii (or. Câmpia Turzii, CJ) Gyéresszentkirály. Név: 1839, 1863, 1890 Gyéres-SzentKirály; 1850 Gyéres Szent Király; 1857 Gyéres Szt. Király; (O.T.) Gyéres-Szt. Király; 1873, 1880 Szent-Király (Gyéres-). Névvált. 1839 Szent-Kiraly, Gyiris-Szint-Kraj; 1863 SzentKirály. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda. Ghirişa (Beltiug, SM) Géres. Név: 1873 Gerés; 1920 Girişa mare. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Ghirişa. Ghirişu Român (Mociu, CJ) Mezőgyéres. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Gyéres; 1850, 1857 Oláh Gyéres; 1873, 1880 Gyéres (Oláh-); 1900 Oláhgyéres; 1920 Ghirişul român; 1930 Ghiriş; 1941 Ghirişu. Névvált. 1839, 1863, 1873 Gyiris. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. ClujTurda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Ghiroda (Ghiroda, TM, com.) Győröd. Név: 1839, 18631900 Giroda. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 18731910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Ghiroda; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Ghiroda. Ghiroda Nouă Timişoara (mun. Timişoara, TM). Közigazg. 1941 jud. Timiş, p. Centrală, Ghiroda. Ghirolt (Aluniş, CJ) Girolt. Névvált. 1839 Girold, Gyirolt; 1863 Girolt, Girold; 1873 Ghiroltu; 1920 Girolt. Nemz. 1839
oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Aluniş. Ghirolt (Moftin, SM) Érgirolt. Név: 1839 Giroth; 1850 Ér Girolt; 1863, 1890 Ér-Girolt; 1873, 1880 Girolt (Ér-). Névvált. 1839 Girod; 1863 Giród; 1873 Giroltu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1873 KözépSzolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sînmiclăuş. Ghiulafalău Comandău (Comandău, CV) Gyulafalva. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Orbai j. Papolcz. Ghiurche (Ciucsângeorgiu, HR) Gyürke. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Ciucsîngeorgiu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciucsîngeorgiu. Ghizela (Ghizela, TM, com.) Gizellafalva. Közigazg. 1890, 1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ghizela. Giacăş (Aţel, SB) Gyákos. Név: 1850 Gogeschdorf; 1857 Jacobsdorf; (O.T.) Gyákos (Jakobsdorf); 1920 Giacoş; 1956 Geacăş. Névvált. 1839 Jacobsdorf, Gogesdorf, Jogissdorf, Jakosch, Gyakes; 1863 Gyákes, Jakobsdorf; 1873 Jakobsdorf, Gyakes. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Alma. Gialacuta (Brănişca, HD) Gyálakuta. Név: 1839-1900 Gyalakuta. Névvált. 1839 Bós-Gyalakuta, Zselekuta; 1863, 1873 Zselekuta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Furcşoara. Giarmata (Giarmata, TM, com.) Temesgyarmat. Név: 1839, 1873 Gyarmatha; 1863, 1880, 1890 Gyarmata; 1900 Temesgyarmata; 1920 Iarmata. Névvált. 1920 Iermata. Nyelv: 1839 német; 1863 magyar [!], német, román; 1873 német, magyar, román. Közigazg. 1839 Temes vm. SzentAndrási j. mezőv.; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Giarmata; 1966 R. Banat, ua. Giarmata-Vii (Ghiroda, TM) Kisgyarmatpuszta. Közigazg. 1910 Temes vm. Központi j. Temesgyarmat; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Giarmata, Giarmata; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Ghiroda. Giera (Giera, TM, com.) Gyér. Név: 1920-1941 Gier. Névvált. 1863 Gér. Nyelv: 1839 oláh, rácz, magyar; 1863 német, magyar, szerb; 1873 szerb [!], német. Közigazg. 1839,
1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Giera. Gilău (Gilău, CJ, com.) Gyalu. Név: 1839 Gyalú. Névvált. 1839 Julia, Zsilo, Gysileou; 1863, 1873 Zsileu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker. mezőv.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Gilău. Ginta (Căpâlna, BH) Gyanta. Név: 1873 Gyanta (Magyar-) és Rohány (Román-); 1880 Gyanta és GyantaKohány. Névvált. 1851, 1863 Zsinta. Nyelv: 1839 magyar; 1851 magyar (... az oláhok által lakott, s Cséfa patak által elválasztott rész Rohánynak neveztetik ...); 1863 román [!], magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Ginta. Giorocuta (Supur, SM) Girókuta. Név: 1839 Gyirókut; 1850, 1857 Girokuta. Névvált. 1839 Zsorokuta; 1863 Zsorokutu; 1873 Zlorokuta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Supuru de Sus. Girişu de Criş (Girişu de Criş, BH, com.) Körösgyéres. Név: 1839, 1863-1900 Gyires; 1920 Giriş; 1930 Girişul-de-Criş. Névvált. 1851, 1863 Zsiriz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Girişu de Criş. Girişu Negru (Tinca, BH) Feketegyörös. Név: 1839, 1863 Fekete-Györös; 1880, 1890 Fekete-Győrös; 1900 Feketegyőrös; 1920 Giriş; 1930, 1941 Girişul-Negru. Névvált. 1851, 1863 Zires. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Girişu Negru. Giroc (Giroc, TM, com.) Gyüreg. Név: 1839, 1863-1900 Gyirok. Névvált. 1863 Gyurok. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, szerb. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Giroc; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. urb. Giroc. Giula (Borşa, CJ) Kolozsgyula. Név: 1839-1890 Gyula. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sula. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Borşa.
155
Giuleşti (Pietroasa, BH) Zsulest. Közigazg. 1910 Bihar vm. Vaskohi j. Kiskoh; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, < Chişcău>; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Chişcău. Giuleşti (Giuleşti, MM, com.) Máragyulafalva. Név: 1839 Gyulafalva; 1863-1890 Gyulafalu. Névvált. 1863 Giulesty; 1873 Giulesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Giuleşti. Giuluş (Ogra, MS) Gyulas. Név: 1857, (O.T.), 1880 Gyulás. Névvált. 1839 Gulusu; 1863 Gyulusu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. TârnavaMică, p. Iernut; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lăscud. Giulvăz (Giulvăz, TM, com.) Torontálgyülvész. Név: 1839 Gyulvéz; 1863-1900 Gyülvész. Névvált. 1839 Gyülvész; 1920 Giulvăş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Giulvăz. Giungi (Beltiug, SM) Gyöngy. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Ghirişa. Giurcuţa de Jos (Beliş, CJ) Alsógyurkuca. Név: 1910 Alsógyurkucza. Névvált. 1956 Giurgiuţa-de-Jos. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Jósikafalva; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Giurcuţa de Sus (Beliş, CJ) Felsőgyurkuca. Név: 1910 Felsőgyurkucza. Névvált. 1956 Giurgiuţa-de-Sus. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Jósikafalva; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Giurgeşti (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Sus; 1966 ua. com. Bulzeşti. Giurgiova (Goruia, CS) Karasszentgyörgy. Név: 1839 Zsurszova; 1863-1900 Zsurzsova; 1920 Jurjova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Secăşeni. Giurgiş (Cheţani, MS) Györgyed. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Gerendkeresztúr; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Grindeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Grindeni. Giurgiuţ (Horea, AB). Név: 1941 Giurgiuţi. Közigazg. 1941 j. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Arada; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada.
156
Giurtelecu Hododului (Hodod, SM) Hadadgyőrtelek. Név: 1839, 1850, 1857, 1863 Győrtelek; 1873 Győrtelek (Hadad); 1880 Győrtelek (Hadad-); 1890 Hadad-Győrtelek; 1920 Giurtelecul Hododului; 1930, 1956 GiurteleculHododului. Névvált. 1839 Schurtelek; 1863 Girvotelku; 1873 Giortelecu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hodod. Giurtelecu Şimleului (Măerişte, SJ) Somlyógyőrtelek. Név: 1839, 1850-1880 Győrtelek; 1890 Somlyó-Győrtelek; 1920, 1930 Giurtelecul-Şimleului. Névvált. 1873 Giortelecu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Măerişte. Gladna Montană (Fârdea, TM) Galadnabánya. Név: 1839, 1890 Német-Gladna; 1863 Német- és Oláh Gladna; 1873, 1880 Gladna (Német-); 1900 Németgladna. Névvált. 1873 Gladnabánya. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm. kamarai bánya mezőv.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Gladna Română. Gladna Română (Fârdea, TM) Galadna. Név: 1839 OláhGladna; 1873, 1880 Gladna (Román-); 1890 Román-Gladna; 1900 Romángladna. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j. Német- és Oláh Gladna; 1873 Krassó vm. Facseti j. Német- és Oláh Gladna; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Gladna Română. Glăjărie (Gurghiu, MS) Görgényüvegcsűr. Név: 1839 Üveg-Tsűr; 1850, (O.T.), 1880 Üvegcsür; 1857, 1863 Görgény Üvegcsür; 1873 Üvegcsür (Görgény-); 1890 Görgény-Üvegcsür; 1900 Görgényüvegcsür; 1930 Glăjăria. Névvált. 1839 Üveghuta, Görgényer Glashütte, Gleserie. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Gőrgényi j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker. puszta, Gőrgény-Szt.-Imre; 1873 Torda vm. GörgénySzentimrei j. Szent-Imre (Görgény-); 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Glăjărie. Glăşărie Micfalău (Malnaş, CV) Üvegcsűr. Név: 1839 Üveg-Tsűr. Névvált. 1839 Málnáscher Glashütte, Málnás officina vitraria, Gleserie. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. pr. Glâmboaca (or. Avrig, SB, loc.) Glimboka. Név: 1857, 1873 Glimbóka; (O.T.) Glimboka (Hühnerbach). Névvált. 1839 Glimbokinum, Honnerbach, Hühnerbach, Glimbuoke, Horbák; 1863 Hühnerbach; 1873 Hühnerbach, Glimboaka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.;
(O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Săcădate. Gledin (Monor, BN) Gledény. Név: 1850 Gledin; (O.T.) Gledény (Gledinu). Névvált. 1839 Gléden, Gledin; 1863 Gléden; 1873 Gledinu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 1. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j. [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. NagySajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j. Monorfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Monor; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Monor. Gligoreşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Gligoreşti (Luna, CJ) Sósszentmárton. Név: 1839, 1863 Sóós-Szent-Márton; 1850 Sós Szent Márton; 1857 Soos Szt. Márton; (O.T.) Sóós Szt. Márton; 1873 Szent-Márton (Soos-); 1880 Szent-Márton (Soós-); 1890 Sós-Szent-Márton; 1920 Sânmărtinul sărat. Névvált. 1839 Sós-Szent-Márton, SzintMártyin; 1863 Szint-Mártyin; 1873 Szin-Martyin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Luncani. Glimboca (Glimboca, CS, com.) Novákfalva. Név: 1840, 1873-1900 Glimboka; 1920 Glâmboaca. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Glimboca. Globu Craiovei (Iablaniţa, CS) Kiskirálymező. Név: 1840 Globu Krajova; 1873-1900 Globukrajova; 1920-1941 Globucraiova. Névvált. 1930 Globul-Craiovei. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Petnic. Globurău (Mehadia, CS) Golbor. Név: 1840 Globurcza; 1873, 1880, 1900 Globureu; 1890 Globuren. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Plugova. Glod (Almaşu Mare, AB) Glod. Név: 1839, 1880 Glód; 1873 Glodu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Almaşu Mare.
Glod (Strâmtura, MM) Glód. Név: 1839 Glood; 1857 Gloód; 1863 Glóod. Névvált. 1873 Glodu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Strîmtura. Glod (Gâlgău, SJ) Szamossósmező. Név: 1839, 1863 Sóós-Mező; 1850, 1873, 1890, 1900 Sósmező; 1857, 1880 Soósmező; (O.T.) Sóósmező. Névvált. 1839 Sós-Mező, Glód; 1863 Glód; 1873 Glodu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Glod. Glodeni (Glodeni, MS, com.) Marossárpatak. Név: 18391900 Sárpatak. Névvált. 1839 Schellenberg, Kothbach, Sárpatok; 1920 Şarpotoc; (1956) mn. Sárpatak. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vajda-Szent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Glodeni. Glodghileşti (Burjuc, HD) Glodgilesd. Név: 1839 Glód; 1850 Glodgilesti; 1857 Glod Ginesd; (O.T.), 1863, 1873 GlodGilesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Glogoveţ (Valea Lungă, AB) Kisgalgóc. Név: 1839, 1857, (O.T.) Glogovitza; 1850, 1863 Glogovicza; 1873 Glogovica; 1880-1900 Glogovécz; 1910 Kisgalgócz; 1920, 1941 Glogovăţ. Névvált. 1839 Tuten, Glogevetza; 1863 Tuten, 1873 Tutendorf, Glogovec. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Lungă. Goagiu (Avrămeşti, HR) Gagy. Név: 1920 Geoagiu. Névvált. 1839 Gyagy. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Avrămeşti.
157
Goaşele (or. Cugir, AB, loc.) Goaselehavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 ua. or. Cugir. Godineşti (Zam, HD) Godinesd. Név: 1850 Godinesti. Névvált. 1839 Gogyinyesgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam. Gogan (Bahnea, MS) Gógán. Név: 1839-1873 Gogány; 1880, 1890 Gogán. Névvált. 1839 Gergendorf, Gogeschdorf, Gogán; 1873 Gogeschdorf, Gogán. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Gogan. Gogan Varolea Gogan (Bahnea, MS) Gógánváralja. Név: 1839 Várallya; 1850 Gogányváralya; 1857 Gogány Váralya; (O.T.), 1863 Gogány Várallya; 1873 Gogány (Váralja); 1880 Várallya (Gogán-); 1890 Gogán-Váralja; 1920-1941 Goganvarolea; 1966 Gogan-Varolea. Névvált. 1839 GogányVárallya, Unter-der-Burg, Várollye; 1863 Burg, Várolea; 1873 Burg, Varolea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Gogan. Goieşti (Vidra, AB). Név: 1956, 1966 Goeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Goila (Căbeşti, BH). Közigazg. 1941 j. Bihor, p. Beiuş, Josani-Gurbeşti; 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Căbeşti; 1966 R. Crişana, ua. com. Căbeşti. Goizeşti Tomeşti (Tomeşti, TM) Gojcsfalva. Név: 1839, 1880 Gojzest; 1863, 1873, 1890, 1900 Goizest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget. Gojeieşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Gogeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Golceşti Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Goleş (Topliţa, HD) Golles. Név: 1839-1880 Goles. Névvált. 1839 Golyesvalar, Golyes; 1863, 1873 Golicsu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa.
158
Goleţ (Bucoşniţa, CS) Galacs. Név: 1840 Gollecz; 1873 Goletz; 1880-1900 Golecz; 1930, 1941 Goleţi. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bucoşniţa. Goreni (Batoş, MS) Dedrádszéplak. Név: 1839-1873 Széplak; 1880 Széplak (Dedrád-); 1890 Dedrád-Széplak; 1920 Săplac. Névvált. 1839 Schöndorf, Ungarisch-Zapleng, Sziplak; 1863 Schöndorf; 1873 Schönbirk; 1920 Seplac; (1956) mn. Dedrádszéplok. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Dedrádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dedrad. Gorgan (Cenade, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Cenade>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cenade. Gornea (Sicheviţa, CS) Felsőlupkó. Név: 1840 Liupkova (felső); 1873 Ljubkova gornja; 1880 Lyubkova (Gornja-); 1890 Ljupkova-Gornja; 1900 Gornyalyubkova; 1920 GorneaLupcova. Névvált. 1920 Liubcova. Nyelv: 1873 szerb [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Gorneşti (Gorneşti, MS, com.) Gernyeszeg. Névvált. 1839 Kertzing, Gyernyeszig; 1863 Kertzing; 1873 Kerzing, Gerneszig; 1920 Ghernesig. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Gorneşti. Goruia (Goruia, CS, com.) Gorony. Név: 1839, 1880, 1900 Goruja; 1863, 1873, 1890 Gornja; 1920 Gruia. Névvált. 1920 Goruia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Oraviţa, com. Gîrlişte. Gostila (Poiana Blenchii, SJ) Csicsógombás. Név: 18391857, 1863-1880 Gosztilla; (O.T.) Gostilla; 1890, 1900 Gombás; 1920 Goştila. Névvált. 1839 Gosztyila. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Poiana Blenchii. Goşa Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad.
Goteşti (Răchitova, HD) Gotesdtanya. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Hátszegi j. Reketyefalva; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Răchitova; 1966 ua. com. Răchitova. Gothatea (Gurasada, HD) Gothátya. Név: 1850 Gothatea; 1857 Gotthátya. Névvált. 1839 Gotthádia, Godhátya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Gottlob (Lovrin, TM) Kisősz. Név: 1839 Gottlób; 1863, 1890 Kis-Ősz; 1873, 1880 Gottlob. Névvált. 1863 Gotlob; 1873 Kis-Ősz. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Gottlob. Govăjdia (Ghelari, HD) Govasdia. Név: 1850 Govesdia és Limpert; 1857, 1863 Govásdia; 1873 Govasdiá; 1920-1941 Govăşdia. Névvált. 1920 Găvoşdia. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Ghelar; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Ghelar. Grabaţ (Lenauheim, TM) Garabos. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Grabácz; 1873 Grabác; 1920 Grabaţi. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. NagySzentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul mare; 1930 jud. TimişTorontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Grabaţ. Gramensca Valea Ravensca (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa; Grădinari (Drăgăneşti, BH) Kisnyégerfalva. Név: 1839 Feketefalva; 1851, 1880-1900 Nyégerfalva; 1863 Feketefalu; 1873 Nyégerfalu; 1920-1956 Negru; 1966 Grădinarii. Névvált. 1839 Nyégerfalva; 1851, 1873 Feketefalva. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar, oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 19201941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti. Grădinari (Grădinari, CS, com.) Kákófalva. Név: 1839, 1890 Kákova; 1863-1880, 1900 Kakova; 1920-1956 Cacova; 1966 Grădinarii. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Grădinarii. Grădini (Valea Largă, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Grădiştea de Munte (Orăştioara de Sus, HD) Gredistye. Név: 1857 Gredistie; 1920 Grădişte. Névvált. 1839 Gregyistye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850
Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz. Sebeshely; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j. Alt Sebeshely; 1863 Szász-Város-szék Sebeshely; 1873 Hunyad vm. Losádi j. Sebeshely (Ó-); 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Grăniceri (Grăniceri, AR, com.) Ottlaka. Név: 1851, 1863, 1873 Otlaka; 1920 Otlaca. Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Eleki j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. ChişineuCriş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Grăniceri. Grănicerii (Giera, TM) Csávos. Név: 1920 Ciauş; 19301956 Ciavoş. Nyelv: 1839 német, magyar, rácz; 1863 német, magyar, szerb; 1873 német, szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Cruceni. Grânari (Jibert, BV) Nagymoha. Név: 1839, 1863-1900 Moha; 1850 Muckendorf; 1857 Mukendorf; (O.T.) Moha (Muckendorf); 1920 Mucundorf. Névvált. 1839 Munkesdorf, Mukendorf, Mukundorf, Mukkendorf; 1863 Muckendorf; 1873 Mackendorf. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Grînari. Grâuşorul (Vărgata, MS) Buzaháza. Név: 1920, 1930, 1956 Buza. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vărgata. Grebenişu de Câmpie (Grebenişu de Câmpie, MS, com.) Mezőgerebenes. Név: 1839, (O.T.), 1863 Gerebenes; 1850, 1857 Mező Gerebenes; 1873, 1880 Gerebenes (Mező-); 1890 Mező-Gerebenes; 1920 Grebenişul de Câmpie; 1930, 1941 Grebenişul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Gerebenyis, Gyerebenyes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Grebenişu de Cîmpie. Greoni (Grădinari, CS) Gerőc. Név: 1839, 1863, 18801900 Greovácz; 1873 Greovác; 1910 Gerőcz; 1920 Greovăţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană;
159
1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Grădinarii. Grid (Părău, BV) Grid. Név: 1857 Gried. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 18801910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Părău. Grid (or. Călan, HD, sat) Grid. Névvált. 1839 Gridu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 18901910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Grind (Lăpugiu de Jos, HD) Gerend. Névvált. 1839, 1873 Grind; 1863 Girend. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Grindeni (Cheţani, MS) Gerendkeresztúr. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Gerend-Keresztúr; 1850, 1857 Gerend Keresztur; 1873 Keresztur (Gerend-); 1880 Keresztúr (Gerend-); 1920 Grind-Cristur. Névvált. 1839, 1863 Grind-Krisztur. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Grindeni. Groapa Ineleţ (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Groapa Agrieş Agrieş (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 ua. com. Tîrlişua. Groapa Rădăii (Miheşu de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Răzoare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Groape (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Haragosalja. Név: 1839, 1863-1900 Groppa; 1850 Groapa; 1857 Gropa. Névvált. 1873 Grópe. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j. Macskamező; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, Răzoare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răzoare. Grohot (Bulzeştii de Sus, HD) Grohot. Név: 1850 Alsó és Felső Grohot; 1857 Alsó és Felső Grohát; 1863 Alsó- és FelsőGrohot. Névvált. 1863 Grohotu; 1873 Grohót. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863,
160
1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bulzeşti. Grohoţele (Buceş, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, După-Piatră; 1966 ua. com. Buceş. Gropani Secaş (Secaş, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Secaş; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş. Grosăraua Hamba (Şura Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Hamba <Şura-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare. Gross (AR) azh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. ... Oláh falu a Fejér Körös mellett, Buttyinhoz egy órányira ... Groş (mun. Hunedoara, HD, sat) Grós. Név: 1839, 1857 Gros; (O.T.), 1863 Grosz; 1873, 1880 Groos; 1920, 1941 Groşi. Névvált. 1839 Grosz; 1873 Gros. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j. Zalasd; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara, Boş; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara. Groşanăţ Zănou (Sicheviţa, CS). Név: 1956 Gruşănaţ. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Groşeni (Archiş, AR) Tönköd. Név: 1839 Grós; 18631900 Gross; 1920 Groşi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Archiş. Groşi (Ceru-Băcăinţi, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Valea-Mare>; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Groşi (Vârfurile, AR) Halmágygóros. Név: 1839, 1857, 1873 Gross; 1850 Grósz; 1863 Gros; 1880 Groós; 1890, 1890 Grós. Névvált. 1873 Grosi; 1920 Groşiori. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Groşi (Auşeu, BH) Tőtös. Név: 1839, 1873 Töttös; 1863, 1880, 1890 Tötös; 1900 Tőtős. Névvált. 1851 Grós; 1863 Grosi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Groşi. Groşi (Groşi, MM, com.) Tőkésbánya. Név: 1839, 18631900 Tőkés. Névvált. 1863 Grosi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Groşi. Groşi (Margina, TM) Marosgórós. Név: 1839, 1863-1900 Gross. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua.
Groşii Noi (Bârzava, AR) Garassa. Név: 1851 Gróss; 1863, 1873 Gros; 1880-1900 Gross; 1920 Groşi; 1930, 1941 Groşii-Noui. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Groşii Noi. Groşii Ţibleşului (Suciu de Sus, MM) Tőkés. Név: 1839, 1863 Tőkes; (O.T.) Tökes; 1920, 1930, 1956, 1966 Groşi. Névvált. 1839, 1873 Gros; 1863 Groszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Groşi. Groşuri (Blăjeni, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Criş. Gruelaci Dealu Mare (Vălişoara, HD) Grujelács. Név: 1839 Grueláts; 1857 Grujeláts; (O.T.), 1863 Gruelács; 1873 Grudás; 1920 Gruelaciu. Névvált. 1839 Grujeláts; 1873 Grujelacs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Vălişoara. Grui Cerghizel (Ungheni, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Cerghizel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cerghid. Gruilung (Lăzăreni, BH) Hosszúliget. Név: 1851, 1873, 1880 Hosszuliget. Névvált. 1839, 1851, 1863, 1873 Grujlung. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Lăzăreni. Gruişor (Acăţari, MS) Kisgörgény. Név: 1839 KisGőrgény; 1850 Kis Görgény; 1857 K. Görgény; 1863, 1890 KisGörgény; 1873, 1880 Görgény (Kis-). Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii. Gruni (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Gruni (Belinţ, TM) Grúny. Név: 1839, 1873-1900 Gruin; 1863 Grúin; 1920 Gruin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1890-1910 KrassóSzörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ţipari. Guga (Căşeiu, CJ) Guga. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-
Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Gura Arieşelui (Lunca Mureşului, AB) Vajdaszeg. Név: 1839 Vajda-Szeg; 1920 Vaidasig. Névvált. 1839 Vajdaszeg, Patavissa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Lunca Mureşului. Gura Bordului (Lunca Cernii de Jos, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Lunca-Cernii-de-Sus>; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Gura Cornei (or. Abrud, AB, loc.) Szarvaspataktorka. Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, or. Abrud, Roşia Montană. Gura Cuţului (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Gura-Dămuc Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>. Gura Dobrii Dobra (Dobra, HD) Guradobra. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Gura-Dobri; 1850 Balcsesd és Gura Dobra + Gura Dobra; 1857 Balacsesd (Gura-Dobri); 1880 GuraDobra. Névvált. 1839 Balsesd-Gura-Dobri, Balsesd; 1863 Balcsesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Ilia. Gura Iuţii Ineleţ (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Gura Izbitei (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Izbita; 1966 ua. com. Bucium. Gura Oandului Mada (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Mada>; 1966 ua. com. Balşa. Gura Putinilor Zdrapţi (Crişcior, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Zdrapţi>; 1966 ua. com. urb. Crişcior. Gura Râului (Gura Râului, SB, com.) Guraró. Név: 1839, 1863 Guráro; 1850, 1873 Guraro; 1857 Gurasó; (O.T.) Guráró; 1920 Gurarâului. Névvált. 1839 Guraroinum, Gurareu, GuraReu, Gura-Ruuluj; 1873 Gurariuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Gura Rîului. Gura Roşiei (Roşia Montană, AB) Verespataktorka. Név: 1873 Gurá Rosi. Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Verespatak; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cărpiniş; 1966 ua. com. Cărpiniş. Gura Ruzii Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Gura Sohodol (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol.
161
Gura Văii (Pleşcuţa, AR) Vojkaháza. Név: 1839, 18631900 Guravoj; 1850 Gura Voi; 1857 Guravoi; 1920, 1941 Guravăii; 1930 Guravăi. Névvált. 1863 Guravalei; 1873 Guravalej. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Gura Văii (Recea, BV) Netot. Név: 1839, 1863 Netód; 1850, 1857 Netodt; (O.T.) Netod; 1880 Netót; 1920 Netot; 1930-1956 Netotu. Névvált. 1839 Gross-Schwarzdorf, Netót; 1873 Netotu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 18801910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, com. Vaida Recea. Gura Vlădesei (Gâlgău, SJ) Vlegyászatanya. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j. Csicsókápolna; 1956 R. Cluj, r. Dej, Căpîlna; 1966 ua. com. Gîlgău. Gurahonţ (Gurahonţ, AR, com.) Honctő. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Gurahoncz; 1873 Gurahonc, 1910 Honcztő. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ. Gurani (Pietroasa, BH) Gurány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900 Bihar vm. Belényesi j.; 1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Pietroasa. Gurasada (Gurasada, HD, com.) Guraszáda. Név: 1850 Gurasadului; 1873 Gurászáda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Gurba (Şicula, AR) Garba. Név: 1839, 1863-1900 Gurba. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Gurba. Gurbediu (Tinca, BH) Tenkegörbed. Név: 1839, 18631900 Görbed. Névvált. 1851, 1863 Gurbegy, Kriva. Nyelv: 1839 oláh, tót (... magyarul is tudó tót kath. lak. ...); 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Gurbediu. Gurbeşti (Căbeşti, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Josani-Gurbeşti; 1966 R. Crişana, ua. com. Căbeşti. Gurbeşti (Spinuş, BH) Görbesd. Névvált. 1863 Gurbesti. Nyelv: 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Spinuş.
162
Gurghiu (Gurghiu, MS, com.) Görgényszentimre. Név: 1839 Gőrgény-Szent-Imre; 1850 Görgény Szent Imre; 1857 Görgény Szt. Imre; (O.T.) Gőrgény-Szt. Imre; 1863 Görgényszt.-Imre; 1873, 1880 Szent-Imre (Görgény-); 1890 GörgénySzent-Imre. Névvált. 1839 Gőrgény, Gergin, Görgény, Villa sancti Emerici, Gurgiju-a-Szint-Imbruluj; 1863 Gurgiju-a-szintImbruluj; 1873 Giurgiu Szint-Imbruluj. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j. mezőv.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker. mezőv.; 1873 Torda vm. GörgénySzentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gurghiu. Guruslău (Hereclean, SJ) Magyargoroszló. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Goroszló; 1850 Goroszló; 1857 Magyar Goroszló; 1873, 1880 Goroszló (Magyar-); 1920 Guruslăul unguresc. Névvált. 1873 Gorosleu ungurescu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román [!]. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Hereclean. Gusu (Ludoş, SB) Kisludas. Név: 1839 Kis-Lúdas; 1850 Kis Ludas; 1857 Kleinludosch; 1873, 1880 Ludas (Kis-); (O.T.), 1863 1890 Kis-Ludas. Névvált. 1839 Giesshügel, Güss, Guszu, Gutzu; 1863 Guczu, Giesshübel; 1873 Giesshübel, Guszu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Kisapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Ludoş. Guşteriţă Sibiu (mun. Sibiu, SB) Szenterzsébet. Név: 1839 Szent-Ersébet; 1850 Hammersdorf; 1857 Hamersdorf; (O.T.) Szent-Erzsebeth (Hammersdorf); 1863-1890 SzentErzsébet; 1930 Guşteriţa. Névvált. 1839 Villa D. Huberthi, Villa D. Humberti, Hammersdorf, Gusteritza; 1863 Hammersdorf, Gusztericza; 1873 Hammersdorf, Gusterica. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu. Gutri Baia de Arieş (Baia de Arieş, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia-de-Arieş, Baia-de-Arieş. Gy Gyapoly Roşiori (Diosig, BH). Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j. puszta. H Habic (Petelea, MS) Hétbükk. Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1873 Hétbük; (O.T.) Hétbűk. Névvált. 1839, 1873
Habsik; 1863 Buchenholz, Mabsik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Beica. Hagău Sărăţel (Galaţii Bistriţei, BN) Hágó. Közigazg. 1944 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j. Harina; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Herina; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Hagău (Cătina, CJ) Hágótanya. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Nagysármási j. Katona; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Cătina; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Hagău (Râciu, MS) Hágó. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Hagota (Tulgheş, HR) Hágótő. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Gyergyótölgyes; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Haiduceşti Plai (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Iarba-Rea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Haiduceşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Haieu (Sânmartin, BH) Hájó. Név: 1839, 1873, 1880 Hajó; 1863 Hájo. Névvált. 1863 Hajeu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1841 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Haldea Barza (Crişcior, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Crişcior, Ţărăţel. Halmăşd (Halmăşd, SJ, com.) Halmosd. Név: 1850, 1857 Halmasd. Névvált. 1839 Hálmes; 1863 Halmes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Halmăşd. Halmeu (Halmeu, SM, com.) Halmi. Névvált. 1873 Halynim. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Ugocsa vm. Tiszántúli j. mezőv.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j. mezőv.; 1880-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Halmeu. Halmeu Vii (Halmeu, SM) Halmihegy. Név: 1910 Szőllőhegy; 1966 Halmeu-Vii. Közigazg. 1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j. Halmi; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Halmeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Halmeu. Hamba (Şura Mare, SB) Kakasfalva. Név: 1850 Hahnenbach; 1857 Hahnbach; (O.T.) Kakasfalva (Hahnenbach). Névvált. 1839 Hambachium, Hahnbach, Hannebach, Hambák; 1863 Hambák, Hahnenbach; 1873 Hahnbach, Hámbák. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni
j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare. Hanăşeşti (Gârda de Sus, AB). Név: 1956 Hănăşeşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Handalu Ilbei (Cicârlău, MM) Ilobabánya. Név: 1873 Handal; 1880 Iloba (Handal-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Szatmár vm. Nagybányai j. Illoba; 1880 Szatmár vm. Szinyér-Váraljai j.; 1890 Szatmár vm. Szinyérváraljai j. Iloba; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare, Ilba; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Cicîrlău. Harale (Ghelinţa, CV) Haraly. Név: 1863, 1873 Harály. Névvált. (1956) mn. Haraj. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Ghelinţa. Harghita-Băi (mun. Miercurea-Ciuc, HR, loc.) Hargitafürdő. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíkcsicsó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Haşag (Loamneş, SB) Hásság. Név: 1839, 1863, 1873 Hasság; 1850 Haság; 1857 Haschag; (O.T.) Hasság (Haschagen). Névvált. 1839 Hassaginum, Haschagen, Hazzag; 1863 Hazzag, Haschagen; 1873 Haschagen. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Mediaş; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Loamneş. Haţeg (Haţeg, HD, oraş) Hátszeg. Név: 1839, 1857 Hátzeg. Névvált. 1839 Hátszeg, Vallopolis, Hotzing, Wallenthal; 1873 Hötzing. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. mezőv. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker. mezőv.; 1873 Hunyad vm. kiv. mezőv.; 1880-1910 Hunyad vm. rtv.; 1920-1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, oraş. Haţegana (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Havaskő Poienile de Sub Munte + Repedea (Poienile de Sub Munte, Repedea, MM). Közigazg. 1941 Máramaros vm. Felsővisói j. Havasmező + Oroszkő. Hădărău (Lupşa, AB) Hadaró. Név: 1873 Lupsa (Hadaro-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Torda vm. Torockói j. Lupsa; 1880 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Lupsa; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Hădăreni (Cheţani, MS) Hadrév. Név: 1920 Hădărău. Névvált. 1839 Hedereou; 1863 Hiderevu; 1873 Hidereou. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857
163
Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cheţani. Hăghig (Hăghig, CV, com.) Hidvég. Név: 1850 Hidvég és Nyáraspatak; 1857 Hidvég und Nyárpatak; 1920 Haghig. Névvált. 1839 Hidvége, Brukendorf, Fürstenburg, Hegyig, Hogyik; 1863 Hidvége, Hegyig; 1873 Hidvége, Hegyigy. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hăghig. Hălăliş (Săvârşin, AR) Áldásos. Név: 1839 Halalit; 1851, 1863-1900 Halalis; 1920 Halaliş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Hălchiu (Hălchiu, BV, com.) Höltövény. Név: 1839 Hőltővény; 1850 Helsdorf; 1857 Heldsdorf; (O.T.) Hőltővény (Helsdorf). Névvált. 1839 Villa Heltvigis, Heltiginum, Heldsdorf, Heltzdorf, Helchie, Heltyie; 1863 Heltyie, Heldsdorf; 1873 Heldsdorf, Heltia. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hălchiu. Hălmagiu (Hălmagiu, AR, com.) Nagyhalmágy. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Halmágy; 1850 Nagy Halmágy; 1857 Halmágy Nagy; 1873, 1880 Halmágy (Nagy-). Névvált. 1863 Halmagiu-Mare. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz. mezőv.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu. Hălmăgel (Hălmăgel, AR, com.) Kishalmágy. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Halmágy; 1850 Kis Halmágy; 1857 Halmágy Kis; 1873, 1880 Halmágy (Kis-). Névvált. 1863 Halmagielu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmăgel. Hălmăsău (Spermezeu, BN) Helmesaljavölgy. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Ispánmező; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Spermezeu; 1966 ua. com. Spermezeu. Hălmeag (Şercaia, BV) Halmágy. Név: (O.T.) Halmágy (Halmagen). Névvált. 1839 Halmágyia, Halmegyen, Halmajen, Halwegen, Helmeag, Halmaza; 1863 Helmeág; 1873 Halmagen, Helmeag. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 német [!],
164
román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Ugrai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercaia. Hănăşeşti (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Neagra. Hăpria (Ciugud, AB) Oláhherepe. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Herepe; 1850, 1857 Oláh Herepe; 1873, 1880 Herepe (Oláh-). Névvált. 1839 Herepe, Hirepa, Hirnia; 1863 Hirpia; 1873 Herpia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Hăpria. Hărănglab (Mica, MS) Harangláb. Névvált. 1839 Herengláb, Heringláb. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Deaj. Hărăşti (Vidra, AB). Név: 1956 Hereşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poeni; 1966 ua. com. Vidra. Hărău (Hărău, HD, com.) Haró. Név: 1839, 1863 Harró; 1850, (O.T.), 1857 Harro. Névvált. 1839 Haró, Hereu; 1863, 1873 Hereu. Nemz. 1839 oláh, magyar (... von WalachenGränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Hărău. Hărman (Hărman, BV, com.) Szászhermány. Név: 1839, 1863 Hermány; 1850, 1857 Honigberg; (O.T.) Hermány (Honigberg); 1873 Hermány (Szász-); 1880, 1890 SzászHermány. Névvált. 1839 Szász-Hermány, Melli-Mons, MonsMellis, Honigberg, Hermana; 1863 Szász-Hermány, Honigberg; 1873 Honigberg, Hermanu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hărman. Hărniceşti (Deseşti, MM) Hernécs. Névvált. 1863 Harniscsesty; 1873 Harnicesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Deseşti.
Hărţăgani (Băiţa, HD) Hercegány. Név: 1839, 1850, 1880-1910 Herczegány; 1857 Haczegány; 1863 Hertiegani. Névvált. 1873 Hertiegani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Hărţău (Pănet, MS) Harcó. Név: 1839 Hartzó; 18501863, 1880-1910 Harczó; 1873 Harco. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Pănet; Hăşdat (mun. Hunedoara, HD, sat) Hosdát. Névvált. 1839 Hosdádt, Hesdátu; 1863 Hesdatu; 1873 Hesdátu. Nemz. 1839 oláh, magyar (... von Walachen-Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Hăşdat. Hăşdate (or. Gherla, CJ, loc.) Szamoshesdát. Név: 18391857, 1863-1900 Hesdát; (O.T.) Hesdata. Névvált. 1839 Hesdáth, Hasdáth, Hestádt, Hesdátye; 1863 Hesdatye; 1873 Hesdátye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956, 1966 R. Cluj, r. Gherla, or. Gherla. Hăşdate (Săvădisla, CJ) Hasadát. Név: 1839, 1857-1873, 1890, 1900 Hesdát; 1850, 1880 Hesdáth. Névvált. 1839 Hetsádt, Hesdátye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Lita. Hăşdău (Topliţa, HD) Hosdó. Név: 1873 Hosdo; 1920 Hâşdău. Névvált. 1839, 1863, 1873 Hesdeou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Hăşmaş (Hăşmaş, AR, com.) Bélhagymás. Név: 1839, 1863-1900 Hagymás. Névvált. 1851 Haztmas; 1863 Hasztmás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863
Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Hăşmaş. Hăşmaş (Rus, SJ) Alsóhagymás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Hagymás; 1850, 1857 Alsó Hagymás; 1873, 1880 Hagymás (Alsó-). Névvált. 1839 Hasmás, Hatzmás; 1863 Hezsmásu; 1873 Hezsmás. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Şimişna. Hăşmaşu Ciceiului (Uriu, BN) Csicsóhagymás. Név: 1839 Tsitsó-Hagymás; 1850, 1857 Csicsó Hagymás; (O.T.), 1863, 1890 Csicsó-Hagymás; 1873, 1880 Hagymás (Csicsó-); 1920 Ciceu-Hăşmaş; 1930 Hăşmaşul-Ciceului; 1956 HăşmaşuCiceului; 1966 Hăşmaşu Ciceului. Névvált. 1839 CsitsóHagymás, Hesmás, Hatsmás; 1863 Hezsmásu; 1873 Hezsmasu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 ua. com. Uriu. Hătuica (Catalina, CV) Hatolyka. Név: 1850 Hatojka; 1920 Hatuica. Névvált. (1956) mn. Hatojka. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Mărtineni. Hăţăgel (Densuş, HD) Hacazsel. Név: 1839 Hádsátzel; 1850 Hacsaczel; 1857 Hatsatzel; (O.T.) Hadzaczel; 1863 Hádsáczel; 1873 Hacacsel; 1880 Hatczasel; 1890-1910 Haczazsel. Névvált. 1839 Hátsádsel, Kis-Hátzeg, Hátzegel, Hetzesel; 1863 Hátczegel, Kis-Hátszeg; 1873 Kis-Hátszeg, Hatzacsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Hăuceşti (Chişlaz, BH) Hőke. Név: 1863 Höke; 1920 Hănceşti. Névvált. 1920 Hăuceşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Margittai j.; 1920 jud. Bihor, p. Marghita; 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocluşa de Barcău. Hăuzeşti (Fârdea, TM) Hegyeslak. Név: 1839, 1863 Hausest; 1873, 1890, 1900 Hauzest; 1880 Hanzest; 1920 Hânzeşti; 1930, 1941 Hauzeşti. Névvált. 1920 Hăuzeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p.
165
Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Fîrdea. Hârseni (Hârseni, BV, com.) Herszény. Név: 1920 Herşeni; 1956 Hîrşeni. Névvált. 1839 Hersziny, Hirszen; 1863 Hiszen; 1873 Herszeniu; 1920 Hărşeni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Hîrseni. Hârseşti (Câmpani, BH) Herzafalva. Név: 1839 Hercsesd; 1863-1900 Herzest; 1920 Hârşeşti; 1930, 1941 Hârzeşti, 1956 Hîrşeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Cîmpani; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Helereşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Heleşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Henig (Berghin, AB) Henningfalva. Név: 1839, 1863 Heningfalva; 1873 Héningfalva. Névvált. 1839, 1863 Rangeldorf, Hening; 1873 Rangeldorf, Heningu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Berghin. Herculian (Băţani, CV) Magyarhermány. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Hermány; 1850, 1857 Magyar Hermány; 1873, 1880 Hermány (Magyar-); 1920 Heculian. Névvált. 1839 Hermány; 1920 Hărmanul ung. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Herculian. Hereclean (Hereclean, SJ, com.) Haraklány. Név: 1839 Harkalány; 1850 Haraklyán; 1873, 1890, 1900 Haraklán. Névvált. 1873 Herecleanu; 1920 Hărăclani. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Hereclean. Herendeşti (Victor Vlad Delamarina, TM) Herés. Név: 1839 Herrendjess; 1851, 1873-1900 Herendjest; 1863 Herendiest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Herendeşti. Herepea (Adămuş, MS) Magyarherepe. Név: 1839, 1850, 1863 Herepe; 1857 Magyar Herepe; (O.T.), 1890 Magyar-
166
Herepe; 1873 Herepe (Magyar-); 1880 Herepe (Magy.-). Névvált. 1839, 1863 Magyar-Herepe, Hirepa; 1873 Herepa. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăeşti. Herepeia (Veţel, HD) Herepe. Név: 1920 Hărăpea; 1930, 1941, 1966 Herepea; 1956 Filimon Sîrbu. Névvált. 1839, 1863 Hepria; 1873 Hepria, Hirpia; 1920 Herepea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel. Herghelia (Ceuaşu de Câmpie, MS) Mezőménes. Név: 1839-1863 Ménes; 1873, 1880 Ménes (Mező-); 1890 MezőMénes. Névvált. 1920 Meneşul de Câmpie. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ceuaşu de Cîmpie. Heria (Fărău, AB) Hari. Név: 1857 Harri; 1863 Hari; 1920 Hiria. Névvált. 1839 Harri, Harro, Hiria; 1863 Harró; 1873 Hiria; 1920 Heria. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 AlsóFehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 AlsóFehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Fărău. Herina (Galaţii Bistriţei, BN) Harina. Név: 1850 Münzdorf; (O.T.) Harína. Névvált. 1839 Münzdorf, Mintzdorf, Herina; 1863, 1873 Münzdorf. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Herneacova (Recaş, TM) Aranyág. Név: 1839, 1863, 1873 Hernyakova; 1880 Aranyág (Hernyákova); 1920 Herniacova. Névvált. 1873 Aranyág. Nyelv: 1839 oláh, rácz (montenegrinus); 1863 román, szerb; 1873 montenegrinus, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Herneacova.
Herţeşti Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Hetea (Vâlcele, CV) Hete. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Miklósvári j. Árapatak; 1941 jud. Braşov, p. Bod, Araci; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Araci. Hetiur (mun. Sighişoara, MS, sat) Hétúr. Név: 1839, 1880 Hétur; 1850, 1857 Marienburg; (O.T.) Hétur (Marienburg); 1873 Hetur. Névvált. 1839 Mariaburgum, Marienburg; 1863, 1873 Marienburg. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. SzászNádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Hetiur. Heţca Repedea (Repedea, MM). Név: 1966 Hecica. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, Poienele-de-Sub Munte; 1966 R. Maramureş, ua. com. Repedea. Heveder Voşlăbeni (Voşlăbeni, HR) Heveder. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Tekerőpatak; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Voşlobeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voşlobeni. Hezeriş (Coşteiu, TM) Lugosegres. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Hezeres; 1873 Hezerest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Hezeriş. Hida (Hida, SJ, com.) Hidalmás. Név. 1839 Hid-Almás. Névvált. 1839 Hidalmás, Hida; 1863, 1873 Hida. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Hida. Hideaga (Satulung, MM) Pusztahidegkút. Név: 1839 Hidegkút; 1850, 1857 Hidegkut; 1863, 1890 Puszta-Hidegkut; 1873 Hidegkut (Puszta-); 1880 Hidegkút (Puszta-). Névvált. 1863 Hidega; 1873 Hideaga. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagySomkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Satulung. Hidiş (Pomezeu, BH) Hegyes. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Coşdeni. Hidişel (Dobreşti, BH) Nánhegyes. Név: 1839, 1890 NánHegyesel; 1863-1880, 1900 Nánhegyesel; 1920 Hidişelnan. Névvált. 1851 Hegyesel-Inánd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişel.
Hidişelu de Jos (Hidişelu de Sus, BH) Almamező. Név: 1839 Almamező + Harangmező; 1920 Hidişelul de jos; 1930, 1941 Hidişelul-de-Jos. Névvált. 1839 Hegyesel (alsó és felső); 1851 Alsó-Hegyesel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişelu de Sus. Hidişelu de Sus (Hidişelu de Sus, BH, com.) Harangmező. Név: 1920 Hidişelul de sus; 1930, 1941 Hidişelul-de-Sus. Névvált. 1851 Felső Hegyesel; 1863 Nagy- vagy FelsőHegyesel. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişelu de Sus. Highişoaia Tritenii-Hotar (Tritenii de Jos, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Jos; 1966 ua. com. Triteni. Hijeşti Dumăceşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Higeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Hilib (Ojdula, CV) Hilib. Név: 1850 Hillib. Névvált. 1839 Hilibsdorf. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910 Háromszék vm. Orbai j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Covasna; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Ojdula. Hinchiriş (Lazuri de Beiuş, BH) Henkeres. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Belényesi j.; 1890-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Lazuri de Beiuş. Hirean (Milaş, BN) Hirántanya. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Nagynyulas; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Milaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Milaş. Hisiaş (Ghizela, TM) Hosszúág. Név: 1839 Hisziás; 1863 Hisszias; 1873 Hisiás; 1880-1900 Hissziás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ghizela. Hitiaş (Racoviţa, TM) Hattyas. Név: 1839 Hityias; 1851 Hityiás; 1863 Hitjás; 1873-1900 Hittyiás. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Hitiaş. Hoancă (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Peleş; 1966 ua. com. Sohodol. Hoancă (Vidra, AB). Név: 1956 Hoanca. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poeni; 1966 ua. com. Vidra. Hobiceni Uricani (or. Uricani, HD) Hobicsény. Név: 1839 Hobitzény; 1863 Hobiczény. Névvált. 1839 Hobitsény, Sily-Hobitsény, Habitzan; 1863 Hobicsény, Hobiczán. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji
167
alkrz. Hobiczény és Felső Urikány; (O.T.) Déva tvh. Puji ker. Hobitsény+Urikány.
1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Cuied.
Hobiţa (Pui, HD) Hobica. Név: 1839 Hobitza-Urik; 1850 Hobicza Urik; 1857 Hobitza; (O.T.), 1863 Hobicza-Urik; 18801910 Hobicza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Bărbat.
Hodiş (Holod, BH) Káptalanhodos. Név: 1839 OláhHodos; 1857 Hodos (Oláh); 1863, 1890 Oláh-Hódos; 1873 Hodos (Oláh-); 1880 Hódos (Oláh-); 1900 Oláhhódos. Névvált. 1851 Hodis. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Lupoaia.
Hobiţa-Grădişte (Sarmizegetusa, HD) Hobicavárhely. Név: 1839 Hobitza-Várhely; 1850, (O.T.) Hobicza Várhely; 1863, 1890 Hobicza-Várhely; 1873 Várhely (Hobica-); 1880 Várhely-Hobicza; 1900, 1910 Hobiczavárhely; 1920 Hobiţa. Névvált. 1839 Hobitza, Hobitza-Gredistye, Ohába-Gredistye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j. Várhely Hobitza; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker. Várhely; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j. pr. Várhely; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j. Várhely; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, ; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Sarmizegetusa. Hobiţa Mică Hobiţa-Grădişte (Sarmizegetusa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Clopotiva; 1966 ua. com. Sarmizegetusa. Hodac (Hodac, MS, com.) Görgényhodák. Név: 1839 Gőrgény-Hodák; 1850, 1857 Görgény Hodák; (O.T.) GőrgényHodak; 1863, 1890 Görgény-Hodák; 1873, 1880 Hodák (Görgény-). Névvált. 1839 Hodák-a-Gurgijuuluj, Hudák-peRuu; 1863 Hudák pe Ruu; 1873 Hudak pe Riu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Hodac. Hodaia Lupu (Cergău, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Cergău-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cergău. Hodaia Silivaşu de Câmpie (Silivaşu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Hodaia (Fărăgău, MS) Telekytanya. Névvált. 1956 Hodăia; (1956) mn. Hodája. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Tekei j. Faragó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Fărăgău>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Fărăgău. Hodaia-Lupu Lupu (Cergău, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Lupu>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cergău. Hodaie (Cătina, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Cătina; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Hodăi-Boian (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Boian; 1966 ua. com. Boian. Hodiş (Bârsa, AR) Zarándhódos. Név: 1839, 1863-1880 Hodos; 1890, 1900 Hódos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920 jud. Arad, p. Târnova; 1930,
168
Hodişa (Socond, SM) Béltekhodos. Név: 1839, 1900 Oláhhodos; 1863 Oláh-Hodos; 1873 Hodos (Oláh-); 1880 Hódos (Oláh-); 1890 Oláh-Hódos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Socond. Hodişel (Olcea, BH) Pusztahodos. Név: 1839 Hodosel; 1863, 1890 Puszta-Hodisel; 1873, 1880 Hodisel (Puszta-); 1900 Pusztahodisel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j.; 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873 Bihar vm. Magyar-Csékei j.; 1880-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ursad. Hodişeşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Hodişu (Poieni, CJ) Hodosfalva. Név: 1863, 1880 Hódosfalva; 1920 Hodiş. Névvált. 1839, 1863 Hodisu; 1873 Hodosiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Morlaca. Hodobana (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Hodod (Hodod, SM, com.) Hadad. Névvált. 1839, 1863 Kriegsdorf, Hodod; 1873 Hododu, Kriegsdorf. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Hadadi j. mezőv.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hodod. Hodoni (Satchinez, TM) Hodony. Név: 1920 Hodani. Névvált. 1920 Hodoni. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. SzentAndrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Hodoni. Hodoş (Sălard, BH) Jákóhodos. Név: 1839 Jákó Hodos; 1851, 1863, 1890 Jákó-Hodos; 1873, 1880 Hodos (Jákó-); 1920 Hodiş. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Sălard. Hodoş Aţel (Aţel, SB). Közigazg. 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Aţel, Aţel.
Hodoş Şaros pe Târnave (or. Dumbrăveni, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Şaroşu-pe-Tîrnave>; 1966 R. Braşov, r. Sighişoara, or. Dumbrăveni. Hodoş (Brestovăţ, TM) Temeshódos. Név: 1839, 18731890 Hodos; 1863, 1900 Hódos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Brestovăţ. Hodoş (Darova, TM) Krassóhodos. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Hodos; 1880 Hódos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Darova. Hodoş-Bodrog Bodrogu Vechi (Pecica, AR) HodosBodrog. Nyelv: 1863 szerb, román. Közigazg. 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. Hodoşa (Sărmaş, HR) Gyergyóhodos. Név: 1910 Hodos; 1930 Hodoşa-de-Ciuc. Névvált. 1944 Ditróhodos. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Ditró; 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni, Ditrău; 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sărmaş. Hodoşa (Hodoşa, MS, com.) Székelyhodos. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1873, 1880, 1900 Hodos; 1857, 1863, 1890 Hódos. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1900, 1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Reghin, com. Hodoşa. Hoghia (Feliceni, HR) Hodgya. Név: 1839-1863 Hogya; 1920 Hogia. Névvált. 1839, 1863 Hodgya. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Hoghilag (Hoghilag, SB, com.) Holdvilág. Név: 1857 Halvelaga; (O.T.) Holdvilág (Halwelagen). Névvált. 1839 Holdvilaginum, Halwelegen, Halwelägen, Holdwilág, Holgyilag, Houldgelag; 1863 Holgyvilág, Halwelegen; 1873 Halwelagen, Holgyilág. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Sighişoara; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Hoghilag. Hoghiz (Hoghiz, BV, com.) Olthéviz. Név: 1839-1900 Héviz. Névvált. 1839 Warmwasser, Warmbach, Hogyiz; 1863,
1873 Hogyiz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Hoghiz. Holbav (Vulcan, BV) Holbák. Név: 1850, 1857 Holbach; (O.T.) Holbák (Hollbach); 1920 Holbac. Névvált. 1839 Holbach, Hobav; 1863 Hobav; 1873 Holbavu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Holbav. Holdea (Lăpugiu de Jos, HD) Holgya. Névvált. 1839, 1863 Holdgya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Holobani (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Holod (Holod, BH, com.) Pusztahollód. Név: 1839 Hidastelek; 1863-1900 Hollód. Névvált. 1851 Hollód; 1863, 1873 Hidastelek. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1890-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 19201941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Holod. Homojdia (Curtea, TM) Homapatak. Név: 1839, 18631900 Homosdia; 1920-1941 Homoşdia. Névvált. 1920 Homojdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Curtea. Homorod (Homorod, BV, com.) Homoród. Név: 1850 Homród; 1857, 1863, 1873 Homrod; (O.T.) Homorod (Hameruden). Névvált. 1839 Homorodia, Homoroden, Homrod, Hameruden, Homródu, Hamród; 1873 Hameruden. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Homorod. Homorod (Geoagiu, HD) Homoród. Név: 1863, 1873 Homorod. Névvált. 1839 Homoródu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. GyógyAlmási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p.
169
Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Homorod. Homorod Coaja (Vorţa, HD) Homorod községrész. Név: 1839 Homoród. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen und sogenannten Kalibaschen bewohnt ...). Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. pr. Homorodu de Jos (Homoroade, SM) Alsóhomoród. Név: 1839, 1890 Alsó-Homoród; 1851, 1863 Alsó-Homorod; 1873 Homorod (Alsó-); 1880 Homoród (Alsó-); 1920 Homorodul de jos; 1930 Homorodul-de-Jos. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 román [!]. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Jos. Homorodu de Mijloc (Homoroade, SM, com.) Középhomoród. Név: 1839, 1890 Közép-Homoród; 1851, 1863 Közép-Homorod; 1873 Homorod (Közép-); 1880 Homoród (Közép-); 1890 Közép-Homoród; 1920 Homorodul de mijloc; 1930 Homorodul-de-Mijloc. Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Mijloc; Homorodu de Sus (Homoroade, SM) Felsőhomoród. Név: 1839, 1890 Felső-Homoród; 185, 1863 Felső-Homorod; 1873 Homorod (Felső-); 1880 Homoród (Felső-); 1920 Homorodul de sus; 1930 Homorodul-de-Sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Mijloc. Homorog (Mădăras, BH) Oláhhomorog. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Oláh-Homorog; 1851 Homorog; 1880 Homorog (Oláh-); 1920 Homorogul român. Névvált. 1851 OláhHomorog. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ianoşda. Hondol (Certeju de Sus, HD) Hondol. Nemz. 1839 német [!], oláh (... von Deutschen und Walachen, meistens Bergleuten, bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus. Honorici (Victor Vlad Delamarina, TM) Honoros. Név: 1839, 1863-1900 Honoris. Névvált. 1930 Honoriciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Satu Mic. Honţişor (Gurahonţ, AR) Honcér. Név: 1839 Honczisór; 1851, 1863, 1880-1900 Honczisor; 1873 Honcisor; 1910 Honczér. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ.
170
Hopârta (Hopârta, AB, com.) Háporton. Név: 1839 Háportom; 1873 Háportan. Névvált. 1839 Háporton, Hapurta. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Hopîrta. Hora Mare (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Hora Mică (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Horea (Horea, AB, com.). Név: 1930-1966 Arada. Közigazg. 1930 jud. Turda, p. Câmpeni, Albac; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Arada. Horea (Sanislău, SM) Károlypuszta. Név: 1863, 1873 Karuly puszta; 1910 Karuly. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Szaniszló; 1930 jud. Sălaj, p. Carei, Sanislău; 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Szaniszló; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Sanislău; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sanislău. Horgeşti Segaj (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Horia (Vladimirescu, AR) Újpanád. Név: 1839 Uj-Panáth; 1863 Ujpanát; 1873, 1880 Panát (Uj-); 1890 Uj-Panát; 1900 Újpanát; 1920 Pănatul nou; 1930, 1941 Pănatul-Nou. Nyelv: 1839, 1863 német; 1873 német, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Világosi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Horia. Horlacea (Sâncraiu, CJ) Jákótelke. Név: 1873 Jakotelke; 1920 Harlocia. Névvált. 1839 Horletsej, Horlotsel; 1863 Horlecsej; 1873 Horlecsec; 1920 Horlacea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Horoatu Cehului (or. Cehu Silvaniei, SJ, sat) Oláhhorvát. Név: 1839 Oláh-Horváth; 1850, 1857 Oláh Horváth; 1863 OláhHorváthi; 1873 Horvát (Oláh-); 1880 Horváth (Oláh-); 1890 Oláh-Horvát; 1920 Horovatul român; 1930, 1956 HoroatulCehului. Névvált. 1873 Horvatulu-Romanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. Horoatu Crasnei (Horoatu Crasnei, SJ, com.) Krasznahorvát. Név: 1839 Horváth; 1850 Horvát; 1857 Kraszna Horváth; 1863, 1890 Kraszna-Horvát; 1873 Horvát (Kraszna-); 1880 Kraszna (Horvát-); 1920 Horoat; 1930 HoroatPetenia. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói
j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Horoatu Crasnei. Hosasău (Sâncrăieni, HR) Hosszúaszó. Név: 1839 Hoszszú-Aszszó; 1850, 1857, (O.T.) Hosszuaszó; 1863 HosszuAsszó. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, AlTsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker. Mindszent; 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék, Mindszent; 1873 Csik szék, Központi j. Mindszent (Csik-); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Misentea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Leliceni. Hosman (Nocrich, SB) Holcmány. Név: 1839 Holtzmány; 1850 Holzmangen; 1857 Hozlmengen; (O.T.) Holczmány (Holzmengen); 1863, 1880-1910 Holczmány. Névvált. 1839 Holtzmannia, Holzmannthal, Holzmengen, Holtzmán; 1863 Holczmán, Holzmengen; 1873 Holzmengen, Holcmanu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Hosman. Hotar (Ţeţchea, BH) Izsópallaga. Név: 1839, 1863 Isópallaga. Névvált. 1851 Hatór; 1863 Hotár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. MezőTelegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Hotar. Hotărel (Lunca, BH) Határ. Név: 1920 Hotar. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Hoteni (Ocna Şugatag, MM) Hotinka. Névvált. 1863 Hoteni; 1873 Hoteni, Hotyinka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, com. urb. Ocna Şugatag; 1966 R. Maramureş, ua. Hoteşti Trei Sate (Ghindari, MS) Atosfalva. Név: 1873 Átosfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Hotoan (Căuaş, SM) Érhatvan. Név: 1839, 1863, 1890 ÉrHatvan; 1850, 1857 Ér Hatvan; 1873, 1880 Hatvan (Ér-). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Santău. Hovrila (Şomcuta Mare, MM) Hávord. Név: 1839 Hovilla; 1850-1900 Hovrilla. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873
román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagyNyiresi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Buteasa. Hrip (Păuleşti, SM) Hirip. Név: 1920 Balcan. Névvált. 1920 Hirip. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. BaiaMare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hrip; Huci (Cojocna, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Juriu-de-Cîmpie; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Iuriu de Cîmpie. Huda Morţeşti (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Hudriceşti (Bistra, AB). Név: 1941 Hudriceşti (Dealul Hudriceştilor). Közigazg. 1941 Cluj-Turda, j. Câmpeni, Bistra; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Huedin (Huedin, CJ, oraş) Bánffyhunyad. Név: 1839, (O.T.) Bánffi-Hunyad; 1850 Bánfi Hunyad; 1857 Bánffy Hunyad; 1863, 1880, 1890 Bánffy-Hunyad; 1873 Hunyad (Bánffy-). Névvált. 1839, 1873 Hogyinu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker. mezőv.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, oraş; 1941 Kolozs vm. mv.; 1956 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Huedin; 1966 R. Cluj, r. Huedin, oraş. Huisurez (Dămuc, NT) Hosszúrész. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Dămucu-de-Jos; 1966 ua. com. Dămuc; Hunedoara (Hunedoara, HD, mun.) Vajdahunyad. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Vajda-Hunyad; 1850, 1857, (O.T.) Vajda Hunyad; 1873 Hunyad (Vajda-). Névvált. 1839 Hunnopolis, Hunyadiopolis, Eisenmarkt, Eisenstadt, Hinyedora; 1863, 1873 Eisenmarkt, Hunyedora. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz. v.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. mezőv.; 1873 Hunyad vm. kiv. mezőv.; 1880-1910 Hunyad vm. rtv.; 1920-1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara Timişana (Şagu, AR) Németsági puszta. Név: 1930-1966 Hunedoara-Timişană. Közigazg. 1913 Temes vm. Újaradi j. Németság; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga, Şagul; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şagu; Hurez (Beclean, BV) Huréz. Név: 1850, 1857, (O.T.), 1880 Hurez. Névvált. 1873 Hurezu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Beclean. Hurez (Horoatu Crasnei, SJ) Bagolyfalu. Név: 1839 Bagolyháza; 1857 Bagolyfalva; 1930 Hurez-Poniţa; 1956
171
Hurezu-Mic. Névvált. 1839 Huharcz; 1863 Hurez; 1873 Huredia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Stîrciu. Hurezu Mare (Supur, SM) Nántű. Név: 1839 Nántü; 1930 Hurez. Névvált. 1863 Hurecz; 1873 Hurediu; 1920 Hurez. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 német [!]; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Hurezu Mare. Husasău de Criş (Ineu, BH) Köröskisújfalu. Név: 1851 Kis-Újfalu; 1863, 1890 Kis-Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Kis-); 1900 Kisújfalu; 1920 Husasău; 1930 Husasăul-de-Criş. Névvált. 1863 Husaseu. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Bihar vm.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ineu. Husasău de Tinca (Husasău de Tinca, BH, com.) Biharhosszúaszó. Név: 1839, 1863, 1890, 1900 Hosszúaszó; 1851, 1873, 1880 Hosszuaszó; 1920 Husasău; 1930, 1941 Husasăul-de-Tinca. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Husasău de Tinca. Huseni (Crasna, SJ) Krasznahosszúaszó. Név: 1839, 1880-1900 Hosszúaszó; 1850, 1863, 1873 Hosszuaszó; 1920 Husasău. Névvált. 1839 Huszaszen; 1863 Husszaszeu; 1873 Husasdu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz. pr.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crasna. Husia (or. Jibou, SJ, sat) Hosszúújfalu. Név: 1839, 1890 Hosszú-Ujfalu; 1850 Hosszu Ujfalu; 1857 Hosszujfalu; 1863, 1873 Husszia; 1880 Ujfalu (Hosszú-). Névvált. 1863 HosszuUjfalu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. urb. Jibou. Huta (Boianu Mare, BH) Hutatelep. Közigazg. 1910 Szilágy vm. Tasnádi j. Tasnádbajom; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Boianu-Mare; 1966 R. Crişana, ua. com. Boianu Mare. Huta (Chiuieşti, CJ) Huta. Közigazg. 1913 SzolnokDoboka vm. Dési j. Négerfalva; 1956 R. Cluj, r. Dej, Strîmbu; 1966 ua. com. Chiueşti; Huta (Buciumi, SJ) Csákyújfalu. Név: 1850 Hutta. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz. pr.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j. Kásapatak; 1956 R. Cluj, r. Zalău, Bogdana; 1966 ua. com. Buciumi. Huta Certeze (Certeze, SM) Lajosvölgy. Név: 1944 Lajosvölgyihuta; 1966 Huta-Certeze. Közigazg. 1910 Szatmár
172
vm. Avasi j. Avasújfalu; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu Certeze; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Certeze; 1966 R. Maramureş, ua. com. Certeze. Huta Chegii Săcăşeni (Săcăşeni, SM) Hutapuszta. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Tasnádi j. Kegye; 1956 R. BaiaMare, r. Tăşnad, < Chegea>; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săcăşeni. Huta Voivozi (Şinteu, BH) Almaszeghuta. Név: 1839 Almaszeg határjában üveghuta; 1863, 1880 Almaszegi huta; 1920 Huta de voivozi. Nyelv: 1839 tót; 1863 tót, magyar, német; 1873 tót, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Şinteu Huzăreşti (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus I Iabalcea (Caraşova, CS) Krassóalmás. Név: 1839, 18631900 Jabalcsa; 1920 Jabalcea Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Caraşova. Iablaniţa (Iablaniţa, CS, com.) Bélajablánc. Név: 1840, 1880-1900 Jablanicza; 1873 Jablanica; 1910 Bélajabláncz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Iablaniţa. Iacobeni (Ceanu Mare, CJ) Mezőszentjakab. Név: 1839, 1863 Szent-Jakab; 1850 Szent Jakab; 1857 M. Szt. Jakab; (O.T.) Szt. Jakab; 1873, 1880 Szent-Jakab (Mező-); 1890 Mező-SzentJakab; 1920 Sâniacob. Nyelv: 1873 román. Névvált. 1839 Szint-Jakob. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. CâmpiaTurzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Soporu de Cîmpie. Iacobeni (Plăieşii de Jos, HR) Kászonjakabfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863 Jakabfalva; 1850, 1857 Kászon Jakabfalva; 1873, 1880 Jakabfalva (Kászon-); 1890 Kászon-Jakabfalva. Névvált. 1839, 1863 Kászon-Jakabfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Kászon fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Kászoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Plăeşi. Iacobeni (Iacobeni, SB, com.) Jakabfalva. Név: 1850 Jakobsdorf; 1857 Jacobsdorf; (O.T.) Jakabfalva (Jakobsdorf). Névvált. 1839 Villa-Sancti-Jacobi, Jacobsdorf, Jakesdorf; 1863,
1873 Jakobsdorf, Jakesdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Iacobeni; Iacobeşti (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Roşia-Montană; 1966 ua. com. Cărpiniş. Iacobini (Brazii, AR) Zöldes. Név: 1920 Zeldiş; 1941 Iacobeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii. Iadăra (Mireşu Mare, MM) Jeder. Név: 1863 Jadera; 1920 Iedar. Névvált. 1873 Jadera; 1920 Iadăra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Mireşu Mare. Iam (Berlişte, CS) Jám. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Iam. Ianca (Diosig, BH) Jankafalva. Név: 1944 Kisjanka, Nagyjanka. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j. puszta.; 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni Diosig; 1956 R. Oradea, r. Săcueni, < Diosig>; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Diosig. Ianco Gheorgheni (or. Gheorgheni, HR) Jánkó. Név: 1956 Janco. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklós mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Gheorgheni, Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Ianculeşti (or. Carei, SM, loc.) Szentjánosmajor. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagykároly rtv.; 1956 R. BaiaMare, r. Carei, or. Carei, Carei; 1966 R. Maramureş, ua. Ianoşda (Mădăras, BH) Jánosd. Név: 1839, 1863-1900 Jánosda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Ianoşda. Ianova (Remetea Mare, TM) Temesjenő. Név: 1839, 1863-1890 Janova; 1900 Margitfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, illir. Közigazg. 1839 Temes vm. Lippai j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Ianova. Iapa (mun. Sighetu Marmaţiei, MM, loc.) Kabolapatak. Név: 1863, 1873 Kabalapatak. Névvált. 1863 Jápa Kobilecz; 1873 Japa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873, 1890-1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Sighet; 1930 jud. Maramureş, or. Sighet; 1941 Máramaros vm.
Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetul Marmaţiei. Iara (Iara, CJ, com.) Alsójára. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Jára; 1850, 1857 Jára; 1873, 1880 Jára (Alsó-); 1920 Iara de jos. Névvált. 1839 Jára-gyin-zsosz; 1863 Járá din zsosz; 1873 Jára din zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Iara. Iara de Mureş (Gorneşti, MS) Marosjára. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Maros-Jára; 1850 Maros Jára; 1857 M. Jára; 1873, 1880 Jára (Maros-); 1920 Iara. Névvált. 1839, 1863 Jára. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iara de Mureş. Iarăş (Hăghig, CV) Nyáraspatak. Név: 1839 Nyaraspataka; 1930, 1941 Iarăşi. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz. Hidvég és Nyáraspatak; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe, Hăghig; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hăghig. Iaşi (Recea, BV) Jás. Név: 1839, (O.T.), 1863 Jáás; 1873 Jaás; 1880 Jaas. Névvált. 1839 Jás; 1873 Jászu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Vaida Recea. Iaşu (Ulieş, HR) Jásfalva. Név: 1920, 1930 Iaşul. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j. Kányád; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Ulieşu; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. ua. com. Ulieş. Iaz (Obreja, CS) Jász. Név: 1840 Jass; 1873, 1890, 1900 Jáz; 1880 Jaás. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Obreja. Iaz (Plopiş, SJ) Krasznajáz. Név: 1839, 1850, 1857, 1873, 1890, 1900 Jáz; 1863 Jááz; 1880 Jaáz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910
173
Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Plopiş. Ibăneşti (Ibăneşti, MS, com.) Libánfalva. Név: 1890 Görgény-Libánfalva; 1900 Görgénylibánfalva. Névvált. 1839 Ibanyesty, Ibenyest; 1863 Ibanyest; 1873 Ibánesdi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti. Ibăneşti-Pădure (Ibăneşti, MS) Erdőlibánfalva. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure. Ibru (Blandiana, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Răcătău>; 1966 ua. com. Blandiana. Icafalău (Cernat, CV) Ikafalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Alungeni. Icland (Ernei, MS) Ikland. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863, 1873 Iklánd. Névvált. (1956) mn. Iklánd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ernei. Iclandu Mare (Iclănzel, MS) Nagyikland. Név: 1839, (O.T.) Nagy-Iklánd; 1850 Nagy Iklánd; 1857 Nagy Ikland; 1863, 1890 Nagy-Ikland; 1873 Iklánd (Nagy-); 1880 Ikland (Nagy-); 1920 Iclandul mare; 1930, 1941 Iclandul-Mare. Névvált. 1839 Iklandu-máre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosBogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. ClujTurda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Iclănzel (Iclănzel, MS, com.) Kisikland. Név: 1839, (O.T.), 1863 Kis-Iklánd; 1850 Kis Iklánd; 1857 Kis Ikland; 1873 Iklánd (Kis-); 1880 Ikland (Kis-); 1890 Kis-Ikland. Névvált. 1839 Iklentzel; 1863 Iklenczel; 1873 Iklencsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956
174
R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Iclod (Sâncel, AB) Küküllőiklod. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Iklód; 1857 Iklód (Kis); 1873, 1880 Iklod (Kis-); 1890 Kis-Iklód; 1900 Kisiklód. Névvált. 1839 Kis-Iklód, Mikluden, Iklóde; 1863 Kis-Iklód, Mikluden; 1873 Mikluden. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Sîncel. Iclod (Iclod, CJ, com.) Nagyiklód. Név: 1839, (O.T.), 1863 Nagy-Iklód; 1850, 1857 Nagy Iklód; 1873 Iklod (Nagy-); 1880 Iklód (Nagy-); 1890 Nagy-Iklod; 1920 Iclodul mare. Névvált. 1839 Iklódu-máre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Iclod. Icloda (Sacoşu Turcesc, TM) Iklód. Név: 1839, 18631900 Ikloda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sacoşu Turcesc. Iclozel (Iclod, CJ) Kisiklód. Név: 1839, (O.T.), 1863 KisIklód; 1850, 1857 Kis Iklód; 1873 Iklod (Kis-); 1880 Iklód (Kis-); 1890 Kis-Iklod. Névvált. 1839 Iklódu-mik; 1863 Mikluden, Iklodu-mik; 1873 Mikluden, Iklodu mik. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Iclod. Ictar Ictar-Budinţi (Topolovăţu Mare, TM) Iktár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ictar. Ictar-Budinţi (Topolovăţu Mare, TM). Közigazg. Budinţ + Ictar Ideciu de Jos (Ideciu de Jos, MS, com.) Alsóidecs. Név: 1839 Alsó-Idets; 1850, 1857 Unter Eidisch; (O.T.) Also Idéts (Unter-Eidisch); 1863 Alsó-Idécs; 1873, 1880 Idecs (Alsó-); 1890 Alsó-Idecs; 1920 Ideciul de jos; 1930 Ideciul-de-Jos. Névvált. 1839 Unter-Eydisch, Unter-Eidisch, Nieder-Eidesch, Idetsinum-inferius, Igyis-gyin-zsosz, Idetsu-gyin-zsosz; 1863 Igyis din zsosz, Unter-Eidisch; 1873 Nieder Eidisch, Igyis din zsosz. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Felfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R.
Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ideciu de Jos. Ideciu de Sus (Ideciu de Jos, MS) Felsőidecs. Név: 1839 Felső-Idets; 1850, 1857 Ober Eidisch; (O.T.) Felső-Idéts (OberEidisch); 1863 Felső-Idécs; 1873, 1880 Idecs (Felső-); 1890 Felső-Idecs; 1920 Ideciul de sus; 1930 Ideciul-de-Sus. Névvált. 1839 Ober-Eidisch, Ober-Eydisch, Ober-Eidesch, Idetsinum, Igyis-gyin-szusz, Idetsu-gyin-szusz; 1863 Igyis-gyinszusz, Ober-Eidisch 1873 Eidisch Ober, Igyis din szusz. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Felfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ideciu de Jos. Idicel (Brâncoveneşti, MS) Idecspatak. Név: 1839 Idetspataka; 1857 Idécs Pataka; (O.T.) Idetspatak (Eidischbach); 1873 Idecspataka. Névvált. 1839 Idets-Pataka, Eydischbach, Idetsel, Iditsel; 1863 Eidischdorf; 1873 Eidisdorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Idicel. Idicel-Pădure (Brâncoveneşti, MS) Erdőidecs. Név: 1944 Idecspatakerdő. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Idecspatak; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Idicel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Idicel. Idiciu (Bahnea, MS) Jövedics. Név: 1839 Jovedits; 1850 Beleschdorf; 1857 Belleschdorf; (O.T.) Jővedics; 1873 Jovedics. Névvált. 1839 Bellessdorf, Bolleschdorf, Belisdorf, Idits, Idith; 1863 Idics, Belisdorf; 1873 Belleschdorf, Idics. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Idiciu. Idrifaia (Suplac, MS) Héderfája. Név: 1839, 1873 Hederfája; (O.T.) Héderfaja; 1920 Hidrifaia. Névvált. 1839 Hidrigscholln, Ederhultz, Hederfáje, Iderfáje; 1863 Ederholz; 1873 Ederholz, Hidnifaleu; 1920 Idrifaia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. DicsőSzentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suplac. Iecea Mare (Cărpiniş, TM) Nagyjécsa. Név: 1839, 1890 Nagy-Jécsa; 1863 Nagy-Jecsa; 1873, 1880 Jécsa (Nagy-); 1920 Iecia mare; 1930, 1941 Iecia-Mare. Névvált. 1863 GroszJesscha. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-
Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Iecea. Iecea Mică (Cărpiniş, TM) Kisjécsa. Név: 1839, 1890 Kis-Jécsa; 1863 Kis-Jecsa; 1873, 1880 Jécsa (Kis-); 1920 Iecia mică; 1930, 1941 Iecia-Mică. Névvált. 1863 Klein-Jetscha. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. TimişTorontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Iecea. Ieducapu Ghindari (Ghindari, MS) Jeddükapu. Név: 1944 Gyepükapu. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Makfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Ghindari>. Iegherişte (Crucişor, SM) Alsóhuta. Név: 1839, 1863, 1890 Ó-Huta; 1851 O-Huta; 1873, 1880 Huta (Ó-); 1900 Óhuta; 1920 Iegărişte. Névvált. 1851 Jegeriste bátrinu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Crucişor. Iercoşeni (Şilindia, AR) Újárkos. Név: 1839, 1863-1900 Járkos; 1920 Iarcoş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şilindia. Iermata (Seleuş, AR) Csigérgyarmat. Név: 1839, 18631900 Gyarmata; 1851 Gyarmatha. Névvált. 1920 Iarmata. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Moroda. Iermata Neagră (Zerind, AR) Feketegyarmat. Név: 1839, 1873, 1890 Fekete-Gyarmat; 1880 Gyarmat (Fekete-). Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Zerind. Iernut (Iernut, MS, oraş) Radnót. Név: 1857, (O.T.) Radnoth; 1863 Radnóth; 1873 Radnot. Névvált. 1839, 1863, 1873 Jernut. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920 [jud. Târnava mică, p. Iernut] (adatai hiányoznak a Dicţionarul-ból); 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Iernuţeni (or. Reghin, MS, loc.) Radnótfája. Név: 1850 Etschdorf; (O.T.) Radnothfája; 1873 Radnotfája. Névvált. 1839 Fetschdorf, Etsdorf, Jernotfáje, Jernutfája; 1863 Jernotfaje, Etschdorf; 1873 Etschdorf, Jernofáje; 1920 Ernutfaia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Radnótfáji alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 [jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos]
175
(adatai tévesen Iernut-nál közölve); 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, or. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Ierşnic (Ohaba Lungă, TM) Jerce. Név: 1839, 1880-1900 Jersnik; 1863 Jersznik; 1873 Jerzsník; 1910 Jercze; 1920 Iersnic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Lungă. Iertof (Vrani, CS) Hévér. Név: 1839 Hajerdorf; 1863, 1890, 1900 Heuerdorf; 1873 Haierdorf; 1880 Heiersdorf. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Vrăniuţ. Ieşelniţa (Ieşelniţa, MH, com.) Dunaorbágy. Név: 1840 Jeshenicza; 1873 Jeselnica; 1880-1900 Jeselnicza; 1920 Eselniţa; 1930, 1956 Eşelniţa. Névvált. 1920, 1930 Ieşelniţa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, or. Orşova; 1966 R. Banat, ua. Ieud (Ieud, MM, com.) Jód. Név: 1839 Jóod; 1863, 1880 Joód. Névvált. 1863 Eudu; 1873 Jodu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ieud. Ighiel (Ighiu, AB) Igenpataka. Név: 1839 Igen-pataka; (O.T.) Igen Pataka. Névvált. 1839 Igenpataka, Igjel; 1863 Igjel; 1873 Igjél. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. AlsóIgeni j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ighiu. Ighişu Nou (mun. Mediaş, SB, sat) Szászivánfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Ivánfalva; 1850, 1857 Eibesdorf; (O.T.) Szász-Ivánfalva (Eibesdorf); 1873, 1880 Ivánfalva (Szász-); 1920 Ighişdorful săsesc; 1930, 1941 Ighişul-Nou; 1966 Ighişul Nou. Névvált. 1839 Ibiszter, Ibistar, Abesdorf, Aibesdorfium, Eibesdorf, Eybesdorf, Igjisdorf, Ibisdorf; 1863 Eibesdorf, Igjisdorf; 1873 Eibesdorf, Igyisdorf; 1920 Ibişdorful săsesc. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ighişul Nou. Ighişu Vechi (Bârghiş, SB) Oláhivánfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Ivánfalva; 1850, 1857 Eibesdorf; (O.T.) OláhIvánfalva (Eibesdorf); 1873, 1880 Ivánfalva (Oláh-); 1920 Ighişdorful român; 1930, 1941 Ighişul-Vechiu; 1966 Ighişul Vechi. Névvált. 1839 Oláh-Ivánfalu, Libesdorf, Eybesdorf, Igyistorf, Jigisdorf; 1863 Wal.-Eibesdorf, Jigisdorf; 1873 Walachisel-Eibesdorf, Igisdorf; 1920 Ibişdorful român. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker.
176
Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 FelsőFejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Ighişul Vechi. Ighiu (Ighiu, AB, com.) Magyarigen. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Magyar-Igen; 1850 Magyar Igen; 1857 M. Igen; 1873 Igen (Magyar-). Névvált. 1839 Igenopolis, Kuppendorf, Chraubundorf, Grabendorf, Igii; 1863 Igyij, Grabendorf; 1873 Krapundorf, Igyij. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Felső-Igeni j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. FelsőIgeni j. mezőv.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ighiu. Ighiu (Ulieş, HR) Ége. Név: 1839, (O.T.), 1863-1890 Ege; 1850 Egek; 1920 Egiu. Névvált. 1839 Egeh, Egek; 1920 Ighiu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Ignăteşti (Roşia Montană, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Roşia-Montană; 1966 ua. com. Cărpiniş. Igneşti (Igneşti, AR, com.) Ignafalva. Név: 1839 Ignesty; 1863-1900 Ignest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Igneşti. Igriş (Sânpetru Mare, TM) Egres. Névvált. 1863 Egris. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 18731910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. SînnicolauMare; 1966 R. Banat, ua. com. Igriş. Igriţia (Corneşti, CJ) Kisigrice. Név: 1839, 1857 Igritze; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1900 Igricze; 1873 Igrice; 1910 Kisigricze; 1920, 1956 Igriţa. Névvált. 1839 Igritza, Igritzie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Corneşti. Ihod (Hodoşa, MS) Ehed. Név: 1857 Ehéd. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1900, 1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Hodoşa.
Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ilieni.
Iklódpuszta Sântandrei (Sântandrei, BH). Név: 1863 Iklód. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta Szent-András.
Ilieni (Gheorghe Doja, MS) Lukailencfalva. Név: 1839, 1857 Illentzfalva; 1850, 1863 Illenczfalva; (O.T.), 1880-1900 Ilenczfalva; 1873 Ilencfalva; 1910 Lukailenczfalva. Névvált. 1839 Ilentzfalva; 1920 Ileni; (1956) mn. Ilencfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 MarosSzék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j. Lukafalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Gheorghe Doja; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gheorghe Doja.
Ilba (Cicârlău, MM) Iloba. Név: 1863 Illoba és Handal; 1873 Illoba. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Cicîrlău. Ileanda (Ileanda, SJ, com.) Nagyilonda. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Ilonda; 1850 Illonda; 1857 N. Ilonda; 1873, 1880 Ilonda (Nagy-); 1920 Ileanda mare. Névvált. 1839 Ilanda; 1873 Ileanda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Ileni (Mândra, BV) Illény. Név: 1839, 1863 Illyén; (O.T.) Illyen; 1880 Ilény; 1890, 1900 Ilén. Névvált. 1873 Ileni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Ileni. Ilia (Ilia, HD, com.) Marosillye. Név: 1839, 1857, 1863 Illye; 1850 Ilia; (O.T.) Illie; 1873, 1880 Illye (Maros-); 1890 Maros-Illye. Névvált. 1839 Ilye, Eliopolis, Elias, Illiendorf, Illyia; 1863 Illyia; 1873 Ilia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz. mezőv.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker. mezőv.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia. Ilidia (Ciclova Română, CS) Illyéd. Név: 1839, 18731900 Illadia; 1863 Illádia; 1920 Iladia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ilidia. Ilie Victor Vlad Delamarina (Victor Vlad Delamarina, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Satu-Mic>; 1966 R. Banat, ua. com. Satu Mic. Ilieni (Ilieni, CV, com.) Illyefalva. Név: 1857, 1873-1900 Ilyefalva. Névvált. 1920 Ileni; (1956) mn. Ilyefalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker. mezőv.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j. mezőv.; 1873 Három szék, kiv. mezőv.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R.
Ilieşi (or. Sovata, MS, loc.) Illyésmező. Név: 1839 Illyésmezeje; 1857 Ilyésmező. Névvált. 1839 Illyés; (1956) mn. Ilyésmező. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 MarosSzék, Szovátai j. pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1873 Maros szék, Szovátai j. Szováta; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j. Szóváta; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, or. Sovata; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, ua. Ilieşti (Întregalde, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Dealu-Geoagiului>; 1966 ua. com. Intregalde. Ilimbav (Marpod, SB) Illenbák. Név: 1839, 1863 Illenbak; 1850 Illenbach; 1857 Eulenbach; (O.T.) Illenbak (Eulenbach). Névvált. 1839 Eulenbach, Elbak, Illenbav; 1863 Elbak, Eidenbach; 1873 Eulenbach, Elbák. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Marpod. Ilioara (Gorneşti, MS) Kisillye. Név: 1839, 1863 KisIllye; 1850 Kis Ilye; 1857 K. Ilye; (O.T.) Kis-Illia; 1873, 1880 Ilye (Kis-); 1890 Kis-Ilye; 1900 Kisilye. Névvált. 1839 Illye, Illye-mike; 1863 Illye, Illye mik; (1956) mn. Kisilye. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iara de Mureş. Ilişua (Uriu, BN) Alsóilosva. Név: 1839, 1890 AlsóIlosva; 1850, 1857 Alsó Ilosva; (O.T.), 1863 Alsó-Illosva; 1873, 1880 Ilosva (Alsó-). Névvált. 1839 Ilysuva, Illiosva; 1863 Ilyosvá; 1873 Ilisina. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p.
177
Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Uriu. Ilişua (Şărmăşag, SJ) Selymesilosva. Név: 1839 Illosva; 1850-1900 Ilosva. Névvált. 1873 Ilisina. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Lompirt. Ilova (Slatina-Timiş, CS) Illópatak. Név: 1840, 1880-1900 Illova; 1873 Ilova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Timiş. Ilteu (Petriş, AR) Iltő. Név: 1839, 1863-1900 Iltyó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 18801900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ilteu. Ilva Mare (Ilva Mare, BN, com.) Nagyilva. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Ilva; 1850 Ilva Mare; 1857 Ilvamare; (O.T.) Ilva mare; 1873, 1880 Ilva (Nagy-). Névvált. 1839 Ilva-máre; 1863 Ilvá-máré; 1873 Ilva mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Ilva Mare. Ilva Mică (Ilva Mică, BN, com.) Kisilva. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Ilva; 1850 Ilva Mika; 1857 Ilvamika; (O.T.) Ilva mica; 1873, 1880 Ilva (Kis-). Névvált. 1839 Ilva-mika; 1863 Ilva miku; 1873 Ilva mika. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 7. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Ilva Mică. Imeni (Catalina, CV) Imecsfalva. Név: 1839, 1857 Imetsfalva. Névvált. 1839 Imetsfaleou. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, OrbaiSzék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Catalina. Imper (Plăieşii de Jos, HR) Kászonimpér. Név: 1839 Imper; 1850, 1857 Kászon Impér; (O.T.) Impérfalva; 1863 Impér; 1873, 1880 Impér (Kászon-); 1890 Kászon-Impér. Névvált. 1839 Imperfalva, Kászon-Imper; 1863 KászonImperfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Kászon fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Kászoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.;
178
1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Plăeşi. Imrefalva Darova (Darova, TM). Közigazg. 1900 Krassó-Szörény vm. Lugosi j. Imretelek Vălcani (Dudeştii Vechi, TM). Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. TörökKanisai j. puszta; 1863, 1873 Torontál vm. Török-Kanizsai j. Inand (Cefa, BH) Inánd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Cefa. Inău (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Ünőmező. Név: 1839 Unómező; (O.T.) Ünömező. Névvált. 1839 Inó, Jinó, Jineou; 1863 Inó; 1873 Ino. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrava. Inău (Someş-Odorhei, SJ) Inó. Név: 1850 Ino. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Odorhei. Inceşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Inceşti (Poşaga, AB) Jencsest. Név: 1956 Imceşti. Névvált. 1956 Imcieşti. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Felsőpodsága; 1956 R. Cluj, r. Turda, Poşagade-Sus; 1966 ua. com. Poşaga. Inceşti (Ceica, BH) Jancsófalva. Név: 1839, 1863 Jáncsesd; 1873-1900 Jancsesd; 1920 Ianceşti. Névvált. 1920 Inceşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Ceica. Ineleţ (Cornereva, CS) Inelec. Név: 1913 Inelecz. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Bogoltény; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Ineu (Ineu, AR, oraş) Borosjenő. Név: 1839, 1890 BorosJenő. Névvált. 1920 Boroşineu. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1863 román, magyar, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu, com. urb. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. Ineu (Ineu, BH, com.) Köröskisjenő. Név: 1839 Kis Jenő; 1851, 1863, 1890 Kis-Jenő; 1873, 1880 Jenő (Kis-); 1900 Kisjenő. Névvált. 1863 Ineu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ineu. Ineu (Cârţa, HR) Csíkjenőfalva. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Jenőfalva; 1850 Jenefalva; 1873, 1880 Jenőfalva (Csik-);
1890 Csik-Jenőfalva. Névvált. (1956) mn. Jenőfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cîrţa.
Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Iohanisfeld.
Inlăceni (Atid, HR) Énlaka. Név: 1839, 1850, (O.T.) 1863-1880 Enlaka. Névvált. 1839 Enloka; 1920 Iuliana. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Firtănuş.
Iojib-Vii Medieşu Aurit (Medieşu Aurit, SM) Józsefházai szőlőhegy. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Józsefháza; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Iojib>; 1966 R. Maramureş, r. ua. com. Medieşu Aurit.
Inoc (Unirea, AB) Inakfalva. Név: 1857 Inokfalva. Névvált. 1839 Inokfalva, Inoklaka, Inoka; 1863, 1873 Inoka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Unirea. Inucu (Aghireşu, CJ) Inaktelke. Név: 1920 Inuc. Névvált. 1839 Inuk, Inok; 1863, 1873 Inuk. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Aghireşu; 1966 ua. com. Dumbrava. Inuri (Vinţu de Jos, AB) Borsómező. Név: 1839 BorsóMező. Névvált. 1839, 1863 Jinur. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţulde-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Inuri. Ioaniş (Finiş, BH) Körösjánosfalva. Név: 1839, 18631900 Jánosfalva. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román [!]; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 19201941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Finiş.
Iojib (Medieşu Aurit, SM) Józsefháza. Név: 1863, 1873 Jósefháza. Nyelv: 1839 oláh, német, magyar; 1863 német, magyar, román; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit.
Iojibeni Medieşu Aurit (Medieşu Aurit, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Iojib>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Ioneşti (Hălmagiu, AR) Körösivánd. Név: 1839, 1857, 1890, 1900 Juonesd; 1850 Juonesty; 1873 Junesd; 1880 Juonoesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu. Ioneşti (Caţa, BV) Homoródjánosfalva. Név: 1839-1863, 1880 Jánosfalva; 1873 Jánosfalva (Homorod-); 1890 HomoródJánosfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Drăuşeni. Iosaş (Gurahonţ, AR) Jószás. Név: 1863, 1873 Joszás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ. Iosăşel Gurahonţ (Gurahonţ, AR) Jószáshely. Név: 1863 Joszászhely; 1873 Joszáshely. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ. Iosif (Liebling, TM) Józseftanya. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Ciacova, Liebling; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Liebling.
Iod (Răstoliţa, MS) Jódtelep. Névvált. (1956) mn. Jod. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Füleháza; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Filea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Răstoliţa.
Iosifalău (Topolovăţu Mare, TM) Újjózseffalva. Név: 1890, 1900 Józseffalva; 1920 Iojefalva; 1930, 1941 Iosifălău. Névvált. 1920 Nemţeşti. Közigazg. 1890, 1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ictar.
Iohanisfeld (Uivar, TM) Jánosfölde. Név: 1839, 18631900 Jánosföld; 1920 Iohannisfeld. Névvált. 1863 Biánlak, Johannisfeld; 1873 Belnak; 1920 Belnac. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud.
Ip (Ip, SJ, com.) Ipp. Névvált. 1873 Ippu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román [!]; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm.
179
Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Ip. Iratoşu (Iratoşu, AR, com.) Nagyiratos. Név: 1839 Nagy Iratos; 1851, 1890 Forray-Nagy-Iratos; 1863 Forrai-NagyIratos; 1873 Iratos (Forrai Nagy-); 1880 Iratos (Forray-Nagy-); 1900 Forraynagyiratos; 1920 Iratoşul mare; 1930, 1941 Iratoşul. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Pecica; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Iratoşu. Irina (Andrid, SM) Iriny. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. BaiaMare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dindeşti. Isca (Meteş, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Meteş>; 1966 ua. com. Meteş. Iscroni (or. Aninoasa, HD, loc.) Alsóbarbatyeniszkrony. Név: 1839 Alsó-Borbatyény; 1850 Alsó Barbatyen; 1857 Iszkrony és Alsó Borbatény; (O.T.), 1863 Alsó-Borbátyén; 1873 Borbatény (Alsó-); 1880 Borbátyen (Alsó-); 1890 AlsóBarbatyen-Iszkrony; 1920 Bărbătenii de jos-Iscroni. Névvált. 1839 Alsó-Borbatény, Borbatyenyi-gyin-zsosz; 1863 Borbátyeni din zsosz; 1873 Borbaténa din zsosz; 1920 Iscroni. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 18901910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Iscroni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Iscroni. Iscroni Iscroni (or. Aninoasa, HD) Iszkrony. Névvált. 1839 Sily-Iszkrony. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j. Isla (Hodoşa, MS) Iszló. Név: 1850 Isló. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1900, 1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Căluşeri. Istrău (Moftin, SM) Esztró. Névvált. 1863 Isztrou. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sînmiclăuş. Iştan-Tău (Band, MS) Istentó. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Fînaţe; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Fînaţe. Iştihaza (Aţintiş, MS) Istvánháza. Név: 1956 Istihaza. Névvált. 1839 Ecclesia Sancti Stephani; 1930 Istihaza. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920
180
jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Aţintiş. Iteu (Abram, BH) Lüki. Név: 1851 Lüki-Kohány. Névvált. 1851 Ityivsi-Kohán. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Suiug. Iteu Nou (Abram, BH) Újlüki. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Marghita, < Iteu>; 1966 R. Crişana, ua. com. Suiug. Iuriu de Câmpie (Cojocna, CJ) Mezőőr. Név: 1839, 1863, 1890 Mező-Őr; 1850 Mező Őr; 1857 Mező Ör; (O.T.) Mező-Ör; 1873 Őr (Mező-); 1880 Mező (Őr-); 1920 Iuriu; 1930, 1941 Juriul-de-Câmpie; 1956 Juriu-de-Cîmpie. Névvált. 1839 Jur, Jurii; 1863, 1873 Jur. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Iuriu de Cîmpie. Ivanda (Giulvăz, TM) Ivánd. Név: 1839, 1863-1900 Ivánda. Nyelv: 1839 rácz; 1863, 1873 szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Ivanda. Ivaniş ? (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Ivăneasa (Ilva Mare, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Ilva-Mare; 1966 ua. com. Ilva Mare. Ivăneasa Târlişua (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Ivăneş (Bicaz-Chei, NT) Iványos. Név: 1839, 1863 Ivános. Névvált. 1839 Iványos, Ivánes; (O.T.) Tvámos. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen entstanden ...). Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-TsíkSzék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Domuk; 1873 Csik szék, Karcfalvi j. Szent-Domokos (Csik-); 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Ivăneşti (Livezeni, MS) Kebeleszentivány. Név: 1839, 1890 Kebele-Szent-Ivány; 1850 Kebele Szent Ivány; 1857, (O.T.) Kebele Szt. Iván; 1863 Kebele-szent-Ivány; 1873, 1880 Szent-Iván (Kebele-). Névvált. 1839 Szent-Ivány; 1920 Chibelia-Sântiuan. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Livezenii. Ivăniş (Întregalde, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Întregalde; 1966 ua. com. Intregalde. Izbicioara (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Izbita; 1966 ua. com. Bucium.
Izbita (Bucium, AB) Bucsum-Izbita. Név: 1850 Isbita; 1873 Iszbita; 1907 Izbita községrész; 1941 Bucium-Izbita. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium. Izbuc (Cărpinet, BH) Vaskohaszód. Név: 1839 Szohodol; 1851 Szokodol; 1863 Vaskoh-Szohodol; 1873 Szohodol (Vaskóh-); 1880 Szokodol (Vaskoh-); 1890 Vaskóh-Szohodol; 1900 Vaskohszohodol; 1920, 1930 Sohodol. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Cărpinet. Izgar (Vermeş, CS) Izgár. Névvált. 1920 Isgar. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, tót. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Vermeş. Izlaz (Arieşeni, AB). Név: 1956 Flocoşi; 1966 Izlazul. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Izvin (Recaş, TM) Őszény. Név: 1839 Jeszvin; 1863-1900 Jezvin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Recaş. Izvoare (Zetea, HR) Ivómezeje. Névvált. (1956) mn. Ivópataka. Közigazg. 1913 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Zetelaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Zetea <Sub-Cetate>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zetea. Izvoarele (or. Blaj, AB, loc.) Csufud. Név: 1839 Tsufud; 1920-1956 Ciufud. Névvált. 1839 Csufud, Csufudu, Csifud; 1863 Csifud. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, or. Blaj; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, ua. Izvoarele (Gârda de Sus, AB). Név: 1956, 1966 Cîrcăneşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Izvoarele (Livezile, AB) Bedellő. Név: 1839, 1850, 1857, 1863-1880 Bedelő; 1920 Bedeleu; 1930, 1941 Isvoarele. Névvált. 1839 Begyelő. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Vălişoara. Izvoarele (Viişoara, BH) Szolnokháza. Név: 1839 Kis Paczal; 1850 Kis Paczalus; 1857 Paczalusa; 1863 Kis-Paczal; 1873 Kis-Pacal (Uj-); 1880 Paczalusa (Szilágy-); 1890 SzolnokPaczalusa; 1900 Szolnokpaczalusa; 1920 Solnoc-Păţăluşa; 1930, 1956 Păţăluşa. Névvált. 1873 Patialusia. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 román [!]. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863
Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Viişoara. Izvoarele (Teliucu Inferior, HD) Lindzsina. Név: 1839, 1857-1873 Lindsina; 1850 Lindszina; 1920-1956 Lingina. Névvált. 1839 Lintsina, Linsina; 1863 Lincsina, Linsina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Teliuc; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Teliuc. Izvoarele (Cerneşti, MM) Balázsszeg. Név: 1850 Valye Blosa; 1857 Blosa; 1863, 1873 Blozsa; 1880 Blózsa; 1920 Bloaja. Névvált. 1873 Blosia. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz. pr.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1863 Kővár vidéke, Vaádi j. puszta; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur Trestia; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, Trestia; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciocotiş. Izvor (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Izvoru Ampoiului (or. Zlatna, AB, sat) Nagyompoly. Név: 1839, 1863 Válye-Doszuluj; 1850 Valea Dorsului; 1857 Válya Doszuluj; (O.T.) Valea dosului; 1880 Valea-Doszuluj; 1890 Valea-Doszului; 1900 Valeadoszului; 1920-1956 ValeaDosului; 1966 Izvorul Ampoiului. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker. Zalathna; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. Zalathna; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j. Zalatna; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Zalatna; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Izvoru Crişului (Izvoru Crişului, CJ, com.) Körösfő. Név: 1839 Kőrősfő; 1850, (O.T.), 1863-1900 Kőrösfő; 1920 Crişeu; 1930 Izvorul-Crişului. Névvált. 1839 Kriseou, Kriso; 1863 Krisó; 1873 Kriso. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Izvoru Crişului. Izvoru Mureşului (Voşlăbeni, HR) Marosfő. Név: 1930 Chindeni; 1966 Izvorul Mureşului. Közigazg. 1910 Csík vm. Felcsíki j. Csíkszenttamás; 1930 j. Ciuc, p. Gheorgheni, Voşlăbeni; 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. csíkszeredai j. Voşlăbeni,Tekerőpatak, Csíkszenttamás; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, com. urb. Izvoru Mureşului, Valea-Strîmba; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Izvoru Pietrii Molişet (Târlişua, BN). Név: 1956 Izvorul-Pietrii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua.
181
Izvorul Trotuşului (Lunca de Sus, HR) Sántatelek. Név: 1956 Şantatelec. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Luncade-Sus; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus. Î În Pădure Nucet (Roşia, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Cornăţel>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. În Tablă Blăjenii de Jos (Şintereag, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, < Blăjenii-de-Jos>; 1966 ua. com. Blăjenii de Jos. Întorsura Buzăului (Întorsura Buzăului, CV, oraş) Bodzaforduló. Név: 1839 Bodza-Fordulás; (O.T.) Bodzaforduló; 1863 Bodza-Forduló; 1873 Bodzafalu. Névvált. 1839 Floroje. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j. pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j. Bodza; 1873 Három szék, Sepsi felső j. Bodza (Vámos-); 1880-1900 Háromszék vm. Sepsi j.; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Magyarbodza; 1930 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Buzăul-Ardelean; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Între Hotare Boian (Bazna, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Boian>; 1966 R. Braşov, ua. com. Boian. Între Păduri ? (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Sînmihaiu-de-Cîmpie; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Întregalde (Întregalde, AB, com.) Havasgáld. Név: 1839, (O.T.), 1863 Intra-Gáld; 1850 Közép Gáld; 1857, 1873 Gáld (Intre-); 1880-1900 Intregáld; 1920 Intregălzi; 1930, 1941, 1966 Intregalde. Névvált. 1839 Intre-Gáld. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. FelsőIgeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Intregalde. Întrerâuri (Săcălăşeni, MM). Név: 1956 Între-Rîuri. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, Coaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Coaş. J Jabăr (Boldur, TM) Zsábár. Név: 1839 Zsabár; 1873 Zsabar. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Boldur. Jabeniţa (Solovăstru, MS) Görgénysóakna. Név: 1839 Gőrgény-Só-Akna; 1850 Görgény Sóakna; 1857, (O.T.), 1863 Görgény-Só-Akna; 1880 Sóakna; 1873 Sóakna (Görgény-); 1890 Görgény-Sóakna. Névvált. 1839 Salzbrunnen, Salzhau, Sabenyitze-a-Gurgiujuuluj, Zabenyitza-a-Gurgijuuluj; 1863 Szabenyicze-a-Gurgijuuluj; 1873 Sabenica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 1839, 1863 Torda vm.
182
Felső ker. Görgényi j.; Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Solovăstru. Jac (Creaca, SJ) Zsákfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Jac. Jacodu (Veţca, MS) Magyarzsákod. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Zsákod; 1850, 1857, (O.T.) Magyar Zsákod; 1873, 1880 Zsákod (Magyar-); 1920 Jacul săcuesc; 1930, 1941 Jacodul. Névvált. 1863 Sacken; 1920 Jacodeni. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 18801910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Veţca. Jacu (Albeşti, MS) Oláhzsákod. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Zsákod; 1850, 1857 Oláh Zsákod; 1873, 1880 Zsákod (Oláh-); 1920 Jacul român; 1930, 1941, 1966 Jacul. Névvált. 1839 Walachisch-Zschak, Zsáked; 1863, 1873 Sacken, Zsaked; 1920 Jacodul român. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Boiu. Jamu Mare (Jamu Mare, TM, com.) Nagyzsám. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Zsám; 1873, 1880 Zsám (Nagy-); 1930, 1941 Jamul-Mare. Névvált. 1863 Zsám-Mare. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Jamu Mare. Jdioara (Criciova, TM) Zsidóvár. Név: 1839 Zsidovár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Criciova. Jebel (Jebel, TM, com.) Széphely. Név: 1839, 1863-1900 Zsebely. Névvált. 1851 Schebel; 1863 Schebel, Xebel, Sebel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Jebel. Jebucu (Almaşu, SJ) Zsobok. Név: 1839-1873 Sobok; 1920 Jebuc. Névvált. 1839 Zsebuk, Soboku; 1863 Zsebuk;
1873 Zsobok, Zsebuk. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. NagyAlmási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sfăraş. Jefleşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Jeica (Mărişelu, BN) Zselyk. Név: 1850 Sellyk; 1857, 1873 Selyk; (O.T.) Selyk (Schelken). Névvált. 1839 Selyk, Sellyk, Selkinum, Selk, Schelken, Zseika, Selka; 1863 Selyk, Zseika, Schelken; 1873 Zsejk, Schelk, Seika. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 német [!]. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Jeledinţi (Mărtineşti, HD) Lozsád. Név: 1839-1863 Losád. Névvált. 1839 Zseledintze, Dselegyintzu, Selyegyintz; 1863 Zseledíncze; 1873 Zseledince. Nemz. 1839 oláh, magyar (... von Walachen-Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 4. Szakasz: Kudsir; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Mărtineşti. Jelna (Budacu de Jos, BN) Kiszsolna. Név: 1839, 18631900 Zsolna; 1850, 1857 Senndorf; (O.T.) Zsolna (Senndorf). Névvált. 1839 Solna, Solburgum, Senndorf, Zselna, Selna 1863, 1873 Senndorf, Zselna. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Budacu de Jos. Jena (Gavojdia, TM) Zséna. Név: 1839, 1863, 1873 Zsena. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Gavojdia. Jereapăn Budeşti (Budeşti, MM) Tótosbánya. Név: 1873 Zsarápobánya. Névvált. 1873 Zsarapov aranybánya. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j. Budfalu; 1956 R. BaiaMare, r. Sighet, < Budeşti>. Jibert (Jibert, BV, com.) Zsiberk. Név: 1839, 1863, 1873 Siberk; 1850, 1857 Seiburg; (O.T.) Siberk (Seiburg). Névvált. 1839 Syberg, Siberia, Seyburg, Seybrig, Siberga, Sibert, Zibergu; 1863 Syberg, Seyburg, Siberga; 1873 Seyburg, Siberga. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Zsiberki alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh.
Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Jibert. Jibou (Jibou, SJ, oraş) Zsibó. Név: 1839, 1850, 1857 Sibó. Névvált. 1863 Sibó; 1920 Jibău. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz. mezőv.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Zsibói j. mezőv.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. urb. Jibou. Jichişu de Jos (Jichişu de Jos, CJ, com.) Alsógyékényes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Gyékényes; 1850, 1857 Alsó Gyékényes; 1873, 1880 Gyékényes (Alsó-); 1920 Gichişul de jos; 1930 Jichişul-de-Jos. Névvált. 1839 Alsó-Gyékénes, Dsikis-gyin-zsosz, Zsikis-gyin-zsosz, Gyekisu-gyin-zsosz, Gyikisu; 1863 Gyikisu; 1873 Gyikis dezsoszu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Jichiş. Jichişu de Sus (Jichişu de Jos, CJ) Felsőgyékényes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Gyékényes; 1850, 1857 Felső Gyékényes; 1873, 1880 Gyékényes (Felső-); 1920 Gichişul de sus; 1930 Jichişul-de-Sus. Névvált. 1839 Felső-Gyékénes, Dsikis-gyin-szusz, Zsikis-gyin-szusz, Gyekisu-gyin-szusz, Gyikisu; 1863 Gyekisu-gyin-szusz; 1873 Gyikis de szuszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Jichiş. Jidoştina (Şugag, AB) Jidostinatelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Sugág; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Şugag>; 1966 ua. com. Şugag. Jidoviţa Năsăud (or. Năsăud, BN) Entrádám. Név: 1850, 1880 Entradam; 1857 Entradám; 1920 Tradam. Nyelv: 1873 német, magyar. Közigazg. 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 [(O.T.) Belső Szolnok vm. Bethleni j.]; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 18801910 Besztercze-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j. Szamospart; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, or. Năsăud, Luşca. Jidvei (Jidvei, AB, com.) Zsidve. Név: 1839, 1863 Sittve; 1850, 1857 Seiden; (O.T.) Zsittve; 1920-1956 Jidveiu. Névvált. 1839 Zsidve, Sittdavia, Seiden, Seyden, Sidvej, Sitvej; 1863 Seiden, Sidvej; 1873 Seiden, Sitve. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j. (részben Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Jidvei.
183
Jieţ (or. Petrila, HD, loc.) Zsiec. Név: 1839 Zsijetz; 1910 Zsiecztelep és rész; 1956, 1966 Jieţi. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Jigodin Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Zsögöd. Név: 1839, 1863 Zsőgőd; (O.T.) Zsőgőr; 1873 Zsögöd (Csik); 1880 Zsögöd (Csik-); 1890 Csik-Zsögöd; 1900 Csíkzsögöd. Névvált. 1839, 1863 Sőgőd; 1873 Sögöd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. CsikSzeredai j.; 1890 Csik vm. Kászonalcsiki j.; 1900, 1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, or. Mercurea-Ciuc. Jigodin-Băi (mun. Miercurea-Ciuc, HR, loc.) Zsögödfürdő. Közigazg. 1944 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíkszereda mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc, Miercurea-Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Jigoreasa Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Jimbolia (Jimbolia, TM, oraş) Zsombolya. Név: 1839 Haczfeld. Névvált. 1839 Zsomboly; 1863 Haczfeld; 1873 Hatzfeld. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Török-Kanisai j. mezőv.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j. mezőv.; 1873-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia, oraş; 1966 R. Banat, r. Timişoara, ua. Jimbor (Chiochiş, BN) Szászzsombor. Név: 1839, (O.T.), 1863 Szász-Sombor; 1850 Szász Sombor; 1857 Szász Zsombor; 1873, 1880 Sombor (Szász-); 1890 Szász-Zsombor; 1920 Jimborul săsesc. Névvált. 1839 Szász-Zsombor, SzászSimbor; 1863 Sz.-Simbor; 1873 Simbor szaszeszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Buza. Jimbor (Homorod, BV) Székelyzsombor. Név: 1839 Sombor; 1850, 1857 Sommerburg; (O.T.) Sombor (Sommerburg); 1863 Sombor, Szász-; 1873 Sombor (Szász-), Zsombor; 1880-1900 Zsombor. Névvált. 1839 SzászZsombor, Sommerburg, Somburgia, Simbor, Sombora; 1863, 1873 Sommerburg, Simbor. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 német [!], román. Közigazg. 1839 Kőhalom-Szék (egy része Felső-Fejér vm. Pálosi j.); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1863 Kőhalom-szék (... más része Felső-Fejérm., királyfalvi j. ...); 1873 Kőhalom szék; Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Jimbor. Jimbor-Fânaţe Jimbor (Chiochiş, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Gherla, Jimbor; 1966 ua. com. Buza. Jina (Jina, SB, com.) Zsinna. Név: 1839-1880 Sinna. Névvált. 1839 Sina, Schina; 1863 Schina; 1873 Zsina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 5. Szakasz: Sinna;
184
1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. MercureaSibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Jina. Jitin (Ciudanoviţa, CS) Dicsény. Név: 1839, 1863-1900 Zsittin; 1920 Jitini. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, com. urb. Ciudanoviţa; 1966 R. Banat, ua. Jitoni Băniţa (Băniţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Băniţa>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Jiu-Coroieşti Vulcan (or. Vulcan, HD) Zsilykorojesd. Név: 1839, (O.T.), 1863 Korojesd; 1850 Sili Korojesd; 1857 Zsil Korojesd; 1873 Korojesd (Zsily-); 1880 Zsily (Korojesd-); 1890 Zsily-Korojesd; 1920 Coroeşti de Jiu; 1930, 1941, 1966 Jiu-Coroeşti. Névvált. 1839 Koroesd, Sily-Korojesd, Koroesdeni; 1863 Koroesdeni; 1873 Korojesdeni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Vulcan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Vulcan. Jiu-Paroşeni (or. Vulcan, HD, loc.) Zsilymacesdparoseny. Név: 1839 Matsesd; 1850 Sili Macsesd; 1857 Zsil Macsesd; (O.T.), 1863 Macsesd; 1873 Parosény; 1880 Zsily (Macesd-) és Paroseny; 1890 Zsily-Maczesd-Paroseny; 1900, 1910 Zsilymaczesdparoseny; 1920 Paroşeni. Névvált. 1839 SilyMatsesdény; 1873 Pietrosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Vulcan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Vulcan. Jiu-Paroşeni Jiu-Paroşeni (or. Vulcan, HD) Zsil Parosény. Név: 1839 Párosény; (O.T.) Perosény. Névvált. 1839 Sily-Párosény. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Sili Macsesd; 1857 Szászvárosi ker. Puji j. Zsil Macsesd. Joia Mare (Almaş, AR) Kőkaró. Név: 1839 Karakó; 1863-1900 Kakaró. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Revetiş. Jojei (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Joldişeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Verde; 1966 ua. com. Sohodol. Jolotca (Ditrău, HR) Orotva. Névvált. 1839 Oratva. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék, pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Várhegy; 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Ditró; 1956 R. Autonomă Maghiară,
r. Gheorgheni, Ditrău; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ditrău. Josani (Căbeşti, BH) Gorbolyfalva. Név: 1839 DsoszánGurbesd-Gojla; 1851 Dsozsán-Gurbest; 1863 GurbestDsoszány; 1873-1890 Dsoszán-Gurbesd; 1900 Dsoszángurbesd; 1920-1941 Josani-Gurbeşti. Névvált. 1851 Gojla. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Căbeşti. Josani (Măgeşti, BH) Krajnikfalva. Névvált. 1863 Zsoszány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti. Josani (Peştişu Mic, HD) Zsoszány. Név: 1839-1863 Dsoszány; 1873 Zsoszán. Névvált. 1839 Dsoszányi, Zsoszány. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Joseni (Joseni, HR, com.) Gyergyóalfalu. Név: 1839 AlFalu; 1850, (O.T.) Alfalu; 1857 Gyergyó Alfalu; 1863, 1890 Gyergyó-Alfalu; 1873 Alfalu (Gyergyo-); 1880 Alfalu (Gyergyó-). Névvált. 1839 Alsó-Falu; (1956) mn. Alfalú. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.-Miklósi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Joseni. Josenii Bârgăului (Josenii Bârgăului, BN, com.) Alsóborgó. Név: 1839, 1863 Borgó-Zsoszény; 1850 Borgo Zsoszeny; 1857 Borgó Soszeny; (O.T.) Borgó-Soszény; 1873 Zsoszény (Borgo-); 1880 Zsoszeny (Alsó-Borgó-); 1890 AlsóBorgó; 1920 Borgojoseni. Névvált. 1839 Alsó-Borgó; 1873 Borgo-Dioseni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 4. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Josenii Bîrgăului. Juc-Herghelie (Jucu, CJ). Név: 1966 Juc Herghelie. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Jucu-de-Jos; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Jucu. Jucu de Jos Jucu de Sus (Jucu, CJ) Alsózsuk. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Zsuk; 1850, 1857 Alsó Zsuk; (O.T.) Alsó-Zsúk; 1873 Suk (Alsó-); 1880 Zsuk (Alsó-); 1920 Jucul de jos; 1930 Jucul-de-Jos. Névvált. 1839 Alsó-'Suk, Alsó-'Zuk, Suku-gyin-zsosz, Zsuku-gyin-zsosz; 1873 Zsuku din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Mocsi j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Jucu.
Jucu de Mijloc (Jucu, CJ) Nemeszsuk. Név: 1839, 1863, 1890 Nemes-Zsuk; 1850, 1857 Nemes Zsuk; (O.T.) NemesZsúk; 1873 Suk (Nemes-); 1880 Zsuk (Nemes-); 1920 Jucul nobil; 1930 Jucul-de-Mijloc. Névvált. 1839 Nyemis-Zsuk, Nyemnyisu; 1863 Nyemis-Zsuku; 1873 Zsuk, Nemis-Zsuk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Mocsi j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Jucu. Jucu de Sus (Jucu, CJ, com.) Felsőzsuk. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Zsuk; 1850, 1857 Felső Zsuk; (O.T.) Felső-Zsúk; 1873 Suk (Felső-); 1880 Zsuk (Felső-); 1920 Jucul de sus; 1930 Jucul-de-Sus. Névvált. 1839 Felső-'Suk, Suku-gyin-szusz, Zsuku-gyin-szusz; 1863 Zsuku-gyin-szusz; 1873 Zsuku din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Mocsi j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Jucu. Jugăstreni (Vima Mică, MM) Jávoros. Név: 1839 Csugástra; 1850 Sugestreny; 1857 Csugásztra; 1873-1900 Zsugásztra. Névvált. 1863 Jugasztra; 1873 Jugastre. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1900, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Juliţa (Vărădia de Mureş, AR) Gyulatő. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Gyulicza; 1873 Gyulica; 1920, 1930 Giuliţa; 1941 Giuliţa (Juliţa). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia de Mureş. Juncu Dumbrava de Jos + Dumbrava de Sus (Ribiţa, HD) Zsunk. Név: 1839 Dsunk; 1850 Dzunku; 1857 Tulokfalva; 1863 Juncu; 1920-1941 Junc. Névvált. 1873 Junku, Tulokfalu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Brádi j.; 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu. Jupa (or. Caransebeş, CS, sat) Zsuppa. Név: 1839 Zsupa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zăgujeni. Jupalnic Orşova (or. Orşova, MH) Nagyzsuppány. Név: 1890 Ó- és Uj-Zsupanek; 1900 Ózsupanek és Újzsupanek. Közigazg. 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j. Ózsupanek + Újzsupanek; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova;
185
1930, 1941 jud. Severin, or. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, com. urb. Jupalnic; 1966 R. Banat, ua. Jupalnicu Nou Jupalnic (or. Orşova, MH) Újzsupanek. Név: 1840 Schupanek (Új); 1873 Zsupanek (Uj-); 1880 Zsupanek (Új-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j. Jupalnicu Vechi Jupalnic (or. Orşova, MH) Ózsupanek. Név: 1840 Schupanek (Ó); 1873 Zsupanek (Ó-); 1880 Zsupanek (Ó-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j. Jupani (Traian Vuia, TM) Zsuppány. Név: 1839 Zsuppán; 1863 Zsubány; 1873 Zsupány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Sudriaş. Jupâneşti (Făget, TM) Zsupánfalva. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Zsupunyest; 1873 Zsupanest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Băteşti. Jurca (Recea-Cristur, CJ) Gyurkapataka. Név: 1850 Gyurka Pataka. Névvált. 1839 Győrgyes, Zsurka, Gysurka; 1863, 1873 Zsurka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Jurcuieşti (Bucium, AB). Név: 1956 Giurcueşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Jureşti (Bârna, TM) Györösd. Név: 1863 Zsürest; 18731900 Zsurest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. K Kaján Căianu Mare + Căianu Mic (Căianu Mic, BN). Közigazg. 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Kiskaján + Nagykaján Kanta Târgu Secuiesc (or. Târgu Secuiesc, CV). Nemz. 1839 magyar, örmény, oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. Kékbükk Crăeşti (Petreştii de Jos, CJ). Név: 1839 Kékbük. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlai j. pr. Kerekfenyő Sărmaş (Sărmaş, HR). Név: 1839 KerekFenyő; (O.T.), 1863 Kerékfenyő. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Gyergyó-Szék, pr. Kincseszeg Sâncrăieni (Sâncrăieni, HR). Név: 1839 Kintserszeg. Névvált. 1839 Kintseszeg; (O.T.), 1873
186
Kincsérszeg; 1863 Kincserszeg. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék. L La Cruce Muntele Săcelului (Băişoara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Muntele-Săcelului; 1966 ua. com. Băişoara. La Curătură Cacova Ierii (Iara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Cacova-Ierii; 1966 ua. com. Iara. La Curte (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Stupini; 1966 ua. com. Archiud. La Moară Turnu Roşu (Turnu Roşu, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Porceşti>; 1966 R. Braşov, ua. com. Turnul Roşu. La Pătruţ Valea Lungă (Valea Lungă, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Valea-Lungă>; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Lungă. Labaşinţ (Şiştarovăţ, AR) Lábas. Név: 1839, 1863, 18801900 Labasincz; 1873 Labasinc; 1920 Lăbăşinţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Coşarii. Lacu (Geaca, CJ) Feketelak. Név: 1839 Fekete-lak; 1850 Fekete Lak; 1920 Lac. Névvált. 1839 Feketelaku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Geaca. Lacu Roşu (or. Gheorgheni, HR, loc.) Gyilkosvölgyi telep. Név: 1944 Gyilkostó üdülőtelep. Névvált. (1956) mn. Gyilkostó. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklós rtv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Gheorgheni, Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Lacu Sărat (Pomezeu, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Vălani-de-Pomezeu; 1966 R. Crişana, ua. com. Pomezeu. Lalaşinţ (Bârzava, AR) Lalánc. Név: 1839 Labasincz; 1863, 1880-1900 Lalasincz; 1873 Lalasinc; 1910 Laláncz; 1920 Lalasinţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrzava. Lancrăm (or. Sebeş, AB, loc.) Lámkerék. Név: 1850, 1857 Langendorf; 1873 Lamkerék. Névvált. 1839 Villa longa, Langendorf, Lámkrek, Lánkrem; 1873 Langendorf, Lámkrem. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Alsópiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Lancrăm. Lapoş ? (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>. Larga Cojocna (Cojocna, CJ) Lárga. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Kolozs rtv.; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Cojocna; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Cojocna.
Larga (Suciu de Sus, MM) Tágfalva. Név: 1839-1880 Lárga. Névvált. 1839 Lárgu; 1863 Largu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Suciu.
Láász, Láz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Săsciori.
Larga (Gurghiu, MS) Lárgatelep. Névvált. (1956) mn. Lárga. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Kásva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Caşva>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Caşva.
Laz (Dezna, AR) Déznaláz. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Láz; 1863, 1880 Laáz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dezna.
Larga (Sărmaşu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sărmaşu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Laslău Mare (Suplac, MS) Oláhszentlászló. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Szent-László; 1850 Oláh Szent László; 1857 Oláh Laszlen; (O.T.) Oláh Szt. László; 1873, 1880 Szent-László (Oláh-); 1920 Laslăul român; 1930 Laslăul-Mare; 1941 LaslăulRomân. Névvált. 1839 Szent-László, Walachisch-Lasslen, Lászleou-rumunyeszk; 1863 Szent-László, Wal.-Lasseln, Laszleu-rum.; 1873 Walachisch-Lasseln, Laszleu romaneszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 német [tévesen Kisszentlászló adatai vétettek alapul!]. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suplac. Laslău Mic (Suplac, MS) Kisszentlászló. Név: 1839 Szász-Szent-László; 1850 Klein Lasslen; 1857 Klein Laszlen; (O.T.) Szász-Szt. László; 1863 Szász-szt.-László; 1873, 1880 Szent-László (Szász-); 1890 Kis-Szent-László; 1920 Laslăul mic; 1930, 1941 Laslăul-Mic. Névvált. 1839 Lásslen, Sächsisch-Lásslen, Klein-Lásslen, Lászleou-Szászeszk; 1863 Klein-Lasslen, Lászle; 1873 Klein Lasseln, Laszlev szászeszk. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román [tévesen Oláhszentlászló adatai vétettek alapul!]. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suplac. Laslea (Laslea, SB, com.) Szászszentlászló. Név: 1839, 1890 Szász-Szent-László; 1850 Lasseln; 1857 Grosz Laszlen; (O.T.) Szász-Szt.-Lászlo (Grosslaslen); 1863 Szász-szt.-László; 1873, 1880 Szent-László (Szász-); 1920 Laslea mare. Névvált. 1839 Villa sancti Ládislai, Lásslen, Gross-Lásslen, Lászle, Lászlie-máre; 1863, 1873 Gross-Lasslen, Lászle. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Laslea. Laz (Săsciori, AB) Sebesláz. Név: 1839 Lááz; 1850, 1857, 1863, 1880-1900 Láz; (O.T.) Láál; 1873 Laáz. Névvált. 1839
Laz (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri.
Laz-Firtănuş (Avrămeşti, HR) Firtosiláz. Név: 1944 Láztelep; 1956, 1966 Laz. Névvált. (1956) mn. Láz. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j. Firtosmartonos; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. CristuruSecuiesc, < Firtănuş>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Firtănuş. Laz-Şoimuş (Avrămeşti, HR) Solymosiláz. Név: 1956, 1966 Laz. Névvált. (1956) mn. Láz. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, < Şoimoşul-Mic>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şoimuşu. Lazaret (or. Tălmaciu, SB, loc.) Verestorony. Név: 1839 Verestorony-Passus. Névvált. 1839 Porta Trajana, Rubra turris, Rothenthurmer Pass, Turnu-Rossu. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Nagy-Talmáts-Szék, passus; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz. Boicza; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Boiţa>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tălmaciu. Lazu Baciului (mun. Sighetu Marmaţiei, MM, loc.) Bácsiláz. Közigazg. 1913 Máramaros vm. Máramarossziget rtv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, or. Sighetu-Marmaţiei, Sighetu-Marmaţiei; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetul Marmaţiei. Lazuri (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muşca; 1966 ua. com. Lupşa. Lazuri (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Lazuri (Vârfurile, AR) Irtásfalu. Név: 1839, 1857, 1863, 1880 Lazur; 1850 Lazuri; 1873, 1890, 1900 Lázur; Névvált. 1873 Irtásfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Lazuri (Roşia, BH) Lázurihegy. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Sohodol-Lazuri; 1966 R. Crişana, ua. com. Roşia. Lazuri (Lazuri, SM, com.) Lázári. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lazuri. Lazuri (Valcău de Jos, SJ) Újvágás. Név: 1839-1857, 1873-1890 Ujvágás. Névvált. 1839, 1863 Láz, Lazurj; 1873 Lazuri. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!],
187
román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Valcău. Lazuri de Beiuş (Lazuri de Beiuş, BH, com.) Belényesirtás. Név: 1839 Belényes-Lazúr; 1863, 1890 Belényes-Lázur; 1873 Lazur (Belényes-); 1880 Lázur (Belényes-); 1900 Belényeslázur. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Belényesi j.; 1890-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Lazuri de Beiuş. Lădăuţi (Barcani, CV) Ladoc. Közigazg. 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Întorsura-Buzăului; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Barcani. Lăpugiu de Jos (Lăpugiu de Jos, HD, com.) Alsólapugy. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Lapugy; 1850 Alsó Apugy; 1857 Alsó Lapugy; (O.T.) Also-Lapugy; 1873, 1880 Lapugy (Alsó-); 1920 Lăpugiul de jos; 1930, 1941 Lăpugiul-Inferior. Névvált. 1839 Lepugy-gyin-zsosz; 1863, 1873 Lepugy din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Lăpugiu de Sus (Lăpugiu de Jos, HD) Felsőlapugy. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Lapugy; 1850, 1857 Felső Lapugy; 1873, 1880 Lapugy (Felső-); 1920 Lăpugiul de sus; 1930, 1941 Lăpugiul-Superior. Névvált. 1839 Lepugy-gyinszusz; 1863 Lapugy-gyin-szusz; 1873 Lepugy din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Lăpuş (Lăpuş, MM, com.) Oláhlápos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Lápos; 1850 Oláh Lápos; 1873, 1880 Lápos (Oláh-); 1920 Lăpuşul românesc. Névvált. 1839 Láposrumunyeszk; 1873 Lapusiu romanszku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lăpuş. Lăpuş Miheşu de Câmpie (Miheşu de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Miheşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Lăpuşel (Recea, MM) Hagymáslápos. Név: 1839, 1863, 1890 Hagymás-Lápos; 1850, 1857 Hagymás Lápos; 1873 Hagymás (Lápos-); 1880 Lapos (Hagymás-). Névvált. 1873 H.-Lápusiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910
188
Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lăpuşel. Lăpuşna (Ibăneşti, MS) Laposnyatelep. Névvált. (1956) mn. Laposnya. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Libánfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure; Lăpuşnic (Dobra, HD) Lapusnyak. Név: 1839, 1850, (O.T.) Laposnyak; 1863 Láposnyak. Névvált. 1839 Lapusnyak, Lepusnyik; 1863, 1873 Lepusnyik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Lăpuşnic (Bara, TM) Bégalaposnok. Név: 1839, 18631900 Lapusnik. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bara. Lăpuşnicel (Lăpuşnicel, CS, com.) Kislaposnok. Név: 1840 Labushniczel; 1873 Lapusnicel; 1880 Lapusniczel; 1890, 1900 Lapusnicsel. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Lăpuşnicel. Lăpuşnicu Mare (Lăpuşnicu Mare, CS, com.) Nagylaposnok. Név: 1840, 1873-1900 Lapusnik; 1920 Lăpuşnic; 1930, 1941 Lăpuşnicul-Mare. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Lăpuşnicu Mare. Lăpuşteşti (Rişca, CJ) Felsőszamos. Név: 1839 Lapistye; 1850-1900 Lapistya. Névvált. 1839, 1863 Lapiska. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Gyalúi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Rişca. Lăsău (Lăpugiu de Jos, HD) Laszó. Név: 1850 László; (O.T.) Lázár; 1873 Laszo. Névvált. 1839, 1863 Laszód, Leszeou; 1873 Laszod, Leszeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Lăschia (Copalnic-Mănăştur, MM) Lacház. Név: 1839 Laczkanya; 1850, 1857, 1863 Laczkonya; 1873 Lackonya; 1880 Laczhonya; 1890-1910 Laczház; 1920 Lăscăia. Névvált. 1863 Lesia; 1920 Leschia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román.
Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti. Lăscud (Ogra, MS) Lackod. Név: 1839 Latzkad; 1850, 1857 Laszkod; (O.T.), 1863, 1890 Laczkód; 1880, 1900, 1910 Laczkod. Névvált. 1839 Latzkod, Latzkudu, Leszkud; 1863, 1873 Leszkud. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1941 jud. TârnavaMică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lăscud. Lăţunaş (Jamu Mare, TM) Lacunás. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Laczunás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Oraviţa, com. Lăţunaş. Lăureni (Miercurea Nirajului, MS) Kisszentlőrinc. Név: 1839 Szent-Lőrintz; 1850 Szent Lőrincz; 1857, (O.T.) Szt. Lőrincz; 1863, 1880, 1890 Szent-Lőrincz; 1873 Szent-Lőrinc; 1900 Szentlőrincz; 1910 Kisszentlőrincz. Névvált. 1920 Sânliorinţ; (1956) mn. Szentlőrincz. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şardu Nirajului. Lăzarea (Lăzarea, HR, com.) Szárhegy. Név: 1857 Gyergyó Szárhegy; 1880 Szárhegy (Gyergyó-); 1890 GyergyóSzárhegy; 1900 Gyergyószárhegy; 1920 Lăzărea. Névvált. 1920 Giurgiu-Sárhegy. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 román [!], magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Ditrói j.; 18801910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lăzarea. Lăzăreni (Lăzăreni, BH, com.) Miklóirtás. Név: 1839 Mikló-Lazúr; 1863 Miklo-Lázur; 1873 Lazur (Mikló-); 1880 Lázur (Miklós-); 1890 Mikló-Lázur; 1900 Miklólázur; 1920 Miclo-Lazuri. Névvált. 1920 Lazuri. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Lăzăreni. Lăzăreşti (Sânmartin, HR) Lázárfalva. Név: 1873, 1880 Lázárfalva (Csik-); 1890 Csik-Lázárfalva; 1900 Csíklázárfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.;
1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, CsikSzent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozmeni. Lăzeşti (Scărişoara, AB) Lezest. Név: 1873 Lezest puszta; (1900) Lezes. Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j. Skerisora; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Lăzeşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lăzeşti (R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului); 1966 R. ua. com. Vadu Moţilor; Leasa (Hălmagiu, AR) Sövényes. Név: 1839, 1850 Lyásza; 1857 Lyásza (Soványfalva); 1863 Leasa; 1873 Leasza; 1880-1900 Leásza. Névvált. 1873 Lyásza, Soványfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu. Leauţ (Tomeşti, HD) Lyauc. Név: 1839 Lyancz; 1850 Lyánc; 1857 Lyántz; 1863 Liatiu; 1873 Leanc; 1880 Lyantz; 1890-1910 Lyaucz. Névvált. 1873 Liatiu, Lyanc; 1920 Liauţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Lechincioara (Şincai, MS) Kislekence. Név: 1839 Lekentze; 1850, 1863 Lekencze; 1857 Kis Lekencze; (O.T.), 1880 Lekencze (Kis-); 1873 Lekence (Kis-); 1890 KisLekencze; 1900, 1910 Kislekencze. Névvált. 1839 NagyLekentze, Kis-Lekentze. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, MezőSámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 1890-1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şincai. Lechinţa (Lechinţa, BN, com.) Szászlekence. Név: 1839 Lekentze; 1850, 1857 Lechnitz; (O.T.) Lekentze (Lechnitz); 1863, 1880-1900 Lekencze; 1873 Lekence; 1910 Szászlekencze. Névvált. 1839 Lechnitium, Lechnitz, Lekintze, Letyintza, Letyintze; 1863 Letyincza, Lechnitz; 1873 Lechnitz, Letyinca. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker. mezőv.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Lechinţa. Lechinţa (or. Iernut, MS, loc.) Maroslekence. Név: 1839, (O.T.) Maros-Lekentze; 1850, 1857 Maros Lekencze; 1863, 1890 Maros-Lekencze; 1873 Lekence (Maros-); 1880 Lekencze (Maros-); 1900, 1910 Maroslekencze; 1920 Lechinţa de Murăş. Névvált. 1839 Lekentze, Leknitz, Letyintza; 1863 Letyincza, Lechnitz; 1873 Letyinca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873
189
román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosBogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. ClujTurda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Lechinţa (Călineşti-Oaş, SM) Avaslekence. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Lekencze; 1873 Lekence; 1910 Avaslekencze. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti. Lefaia (Crăieşti, MS) Lefája. Névvált. 1956 Legaia. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Ercea>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Poarta. Leghia (Aghireşu, CJ) Jegenye. Név: 1930 Leghea. Névvált. 1839 Jegyie, Legyie; 1863, 1873 Jegyie. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Aghireşu. Legii (Geaca, CJ) Légen. Név: 1873, 1880 Légen (Magyar-); 1890 Magyar-Légen; 1900 Magyarlégen; 1920 Legin. Névvált. 1839 Lesi, Lesin, Legyinu; 1863 Lesin; 1873 Lezsin. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Geaca. Leheceni (Cărpinet, BH) Lehecsény. Név: 1857 Lehetsény; 1863, 1873 Lehecsén; 1880-1900 Lehecseny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 19201941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Cărpinet. Leheşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Lelei (Hodod, SM) Lele. Név: 1920, 1930, 1956, 1966 Leleiu. Névvált. 1873 Leliu. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hodod. Lelese (Lelese, HD, com.) Lelesz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Lelese.
190
Leleşti (Bunteşti, BH) Lelesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Leleşti (Petru Rareş, BN) Lábfalva. Név: 1839 TsitsóLábfalva; 1863 Csicsó-Lábfalva. Névvált. 1839 CsitsóLábfalva, Lábfalva, Lelyesty; 1863 Lelyesty; 1873 Szelesci. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciceu-Mihăeşti. Leliceni (Sâncrăieni, HR) Csíkszentlélek. Név: 1839, 1863 Szent-Lélek; 1850 Szent Lélek; 1857, (O.T.) Szt. Lélek; 1873 Szentlélek (Csik-); 1880 Szent-Lélek (Csik-); 1890 CsikSzent-Lélek. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Lélek; 1863 Csik-szt.Lélek; (1956) mn. Szentlélek. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890 Csik vm. Kászonalcsiki j.; 1900, 1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Leliceni. Lemnia (Lemnia, CV, com.) Lemhény. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Lemnia. Lemniu (Letca, SJ) Lemény. Név: 1839 Lemhény; 1920 Lemnin. Névvált. 1873 Lemniu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Letca. Lenauheim (Lenauheim, TM, com.) Csatád. Név: 1920 Cetad. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. TimişTorontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Lenauheim. Leniş (Râciu, MS) Lenes. Névvált. 1956 Feneş. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Leordeni (Gheorghe Doja, MS) Lőrincfalva. Név: 1839 Lőrintzfalva; 1857, 1863, 1880-1910 Lőrinczfalva; (O.T.) Lörinczfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros
szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gheorghe Doja. Leordina (Leordina, MM, com.) Leordina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Leordina. Leorinţ (Rădeşti, AB) Lőrincréve. Név: 1839, 1857 Lőrintzréve; (O.T.), 1863, 1880-1910 Lőrinczréve; 1920 Liorinţ. Névvált. 1839 Lorintzleve, Portus sancti Laurentii, Lőrintze; 1920 Leorinţ. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 AlsóFehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Rădeşti. Leorinţa Grebenişu de Câmpie (Grebenişu de Câmpie, MS) Lőrinci. Név: 1839 Lőrintzi; (O.T.) Lörincz; 1863 Lőrinczi. Névvált. 1839 Lyorintza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Pagotsai j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz. Mező Gerebenes; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Grebenişu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Grebenişu de Cîmpie. Leorinţa-Şăulia (Şăulia, MS) Lőrincidűlő. Név: 1910 Lőrinczi és Kurmatura dűlő; 1913 Lőrinczidülő; 1956 LeorinţŞăulia. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezősályi; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şăulia; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şăulia. Lepindea (Bahnea, MS) Leppend. Név: 1839 Leppénd. Névvált. 1839 Lippinde, Lippende, Lipingye; 1863 Lipingye; 1873 Lipindea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bahnea. Lescoviţa (Naidăş, CS) Néramogyorós. Név: 1840, 1880 Leskovicza; 1873 Leskovica; 1890, 1900 Leszkovicza. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Naidăş. Lespedea Repedea (Repedea, MM) Laposkő. Közigazg. 1910 Máramaros vm. Visói j. Oroszkő; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, Repedea; 1966 R. Maramureş, ua. com. Repedea. Lespezea (Scărişoara, AB). Névvált. 1956 Lespezeu. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Leş (Nojorid, BH) Váradles. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Less; 1873 Les. Névvált. 1873 Less. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873,
1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Nojorid. Leşmir (Marca, SJ) Lecsmér. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 román [!]. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Leşmir. Leşnic (Veţel, HD) Lesnyek. Név: 1839, 1850, 1857, 1873 Lesnek; 1920 Lesnic. Névvált. 1839 Lesnyek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel. Leştioara (Hălmagiu, AR) Kisles. Név: 1839, 1850-1873 Lestyora; 1880-1900 Lestyóra; 1920 Liştoara. Névvált. 1920 Leştioara. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, r. ua. com. Hălmagiu. Leşu (Leşu, BN, com.) Les. Név: 1857 Lesch. Névvált. 1839 Lyies; 1873 Lesiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 7. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Leşu. Letca (Letca, SJ, com.) Létka. Név: 1839, 1850, 1863, 1880-1900 Letka. Névvált. 1873 Letca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, KisSólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Letca. Leţ (Boroşneu Mare, CV) Lécfalva. Név: 1839 Létzfalva; (O.T.), 1863, 1890-1910 Léczfalva; 1920 Leţfalău. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890, 1900 Háromszék vm. Kézdi j.; 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. Leucuşeşti (Bethausen, TM) Lőkösfalva. Név: 1839 Leokosesty; 1863, 1873, 1890, 1900 Leokosest; 1880 Lenkusest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p.
191
Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bethausen. Leurda (Căşeiu, CJ) Leurda határrész. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Désorbó; 1956 R. Cluj, r. Dej, Gîrbău-Dejului; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Liban (Suseni, HR) Gyergyólibántelep. Névvált. (1956) mn. Liban. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Gyergyóújfalu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Suseni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suseni. Liborajdea (Sicheviţa, CS) Liborásdia. Név: 1956 Liborajdia. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j. Szikesfalu; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Libotin (Cupşeni, MM) Libaton. Név: (O.T.), 1863 Libáton. Névvált. 1839 Libatin, Libotyin; 1863 Libotyin; 1873 Libotinu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rogoz. Liebling (Liebling, TM, com.) Liebling. Névvált. 1851, 1863 Briszt. Nyelv: 1839 német, magyar; 1851, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j. mezőv.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Liebling. Lighet Stanciova (Recaş, TM) Liget. Közigazg. 1910 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Lighitiş Nevrincea (Bethausen, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Valea-Lungă-Maghiară, Nevrincea; 1966 R. Banat, r. Făget, com. Cliciova. Limpert Govăjdia (Ghelari, HD) Limpért. Név: 1839 Limpert. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Lindenfeld (Buchin, CS) Karánberek. Név: 1873-1900 Lindenfeld. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Poiana. Linţ Tritenii-Hotar (Tritenii de Jos, CJ) Linci tanyák. Név: 1910 Linczi tanyák. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Mezőőrke; 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Jos; 1966 ua. com. Triteni. Linţ (Cheţani, MS) Lincitanyák. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Grindeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Grindeni. Lipaia (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Hudriceşti; 1966 ua. com. Bistra. Lipău (Culciu, SM) Szamoslippó. Név: 1839 Lipó; 18631900 Lippó; 1920 Lipoveni. Névvált. 1920 Lipău. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cărăşeu.
192
Lipova (Lipova, AR, oraş) Lippa. Névvált. 1863 Lippova. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német, magyar; 1863 román, német, szerb, magyar; 1873 német, román, magyar, szerb. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j. mezőv.; 1873-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1930 jud. TimişTorontal, oraş; 1941 jud. Timiş, oraş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova, oraş; 1966 R. Banat, ua. Lisa (Lisa, BV, com.) Lisza. Név: 1839, 1863 Lésza; 1857 Léssa; (O.T.), 1890 Lissa; 1880 Lissza. Névvált. 1839 Lisza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisa. Lisnău (Ozun, CV) Lisznyó. Név: 1873 Lisznyo. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisnău. Lisnău-Vale (Ozun, CV) Lisznyópatak. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Lisznyó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, Lisnău; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisnău. Lita (Săvădisla, CJ) Oláhléta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Léta; 1850 Oláh Léta; 1857 Olá Léta; 1873, 1880 Léta (Oláh-); 1920 Lita română. Névvált. 1839 Lyitarumunyeászka; 1863 Lyitya-rum.; 1873 Lita rumaneaszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Lita. Liteni (Săvădisla, CJ) Magyarléta. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Léta; 1850, 1857 Magyar Léta; 1873, 1880 Léta (Magyar-); 1920 Lita ungurească; 1930-1956 Litenii-deSus. Névvált. 1839, 1863 Litya; 1873 Lita. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. TurdaArieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. ClujTurda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Lita. Liubcova (Berzasca, CS) Alsólupkó. Név: 1840 Liupkova (alsó); 1873 Ljubkova dolnja; 1880 Lyubkova (Dolnja-); 1890 Ljupkova-Dolnja; 1900 Dolnyalyubkova; 1920 Dolina-Lupcova. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, r. Moldova Nouă, com. Liubcova. Livada (Buteni, AR) Gósd. Név: 1839, 1863-1900 Govosdia; 1920 Govoşdia; 1930-1956 Paulian. Névvált. 1920 Găvoşdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg.
1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Buteni. Livada (Livada, AR, com.) Fakert. Név: 1863 ZimándFakert; 1920 Fachert. Nyelv: 1863, 1873 magyar, német. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Aradi j. Kurtics; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, or. reg. Arad, com. Livada. Livada (Iclod, CJ) Dengeleg. Név: 1920 Dindeleag. Névvált. 1839 Denyeleg, Gyingelag, Dgyingelagu; 1863 Gyingelag; 1873 Dindeleagu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Livada. Livada (Petreştii de Jos, CJ) Tordaegres. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873, 1890 Puszta-Egres; 1850, 1857 Puszta Egres; 1880 Egres (Puszta-); 1900 Pusztaegres; 1920 Schiopi; 1930-1956 Şchiopi. Névvált. 1839 Stoptyi, Styopty; 1863, 1873 Stoptyi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Crăeşti. Livada (Tomeşti, HD) Sztrimba. Név: 1920-1941 Strâmba; 1956 Strîmba. Névvált. 1863 Strimba. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. KőrősBányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Livada (Livada, SM, com.) Sárköz. Nyelv: 1839, 1873 magyar, orosz; 1863 magyar, román [!]. Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nagy-Bányai j.; 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. SatuMare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j. Sárközújlak; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Livada-Mică; 1966 R. Maramureş, ua. com. Livada. Livada Beiuşului (Drăgăneşti, BH) Belényesliváda. Név: 1956 Rîturi. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Mizieş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mizieş. Livada de Bihor (Nojorid, BH) Mácsapuszta. Név: 1863 Mácsa; 1930 Regele-Ferdinand I. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta; 1873 Bihar vm. Ugrai j. Gyires; 1930 jud. Bihor, p. Centrală, Leş; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j. Váradles; 1956 R. Oradea, r. Oradea, Leş; 1966 R. Crişana, ua. com. Nojorid. Livada Mică (Livada, SM) Sárközújlak. Név: 1839, 1873, 1890 Sárköz-Ujlak; 1880 Ujlak (Sárköz-); 1920 Livada nouă. Névvált. 1863 Sárköz-Ujlak. Nyelv: 1839, 1873 magyar, orosz; 1863 magyar, ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare Livada; 1941 Szatmár vm.
Szatmárnémeti j. Sárköz; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, < Livada>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Livada. Livadia (Baru, HD) Mezőlivádia. Név: 1839 Livádia; 1850 Mező Livádia; 1857 Mezö Livadia; (O.T.) Livadia mező; 1863 Livádiamező; 1873 Livadia (Mező-); 1880 Livádia (Mező-); 1890 Mező-Livádia; 1920 Livadia de Câmp, 1930, 1941 Livadia-de-Câmp. Névvált. 1839 Livagya; 1873 Livadia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. urb. Baru. Livadia de Coastă Livadia (Baru, HD) Hegyaljalivádia. Név: 1850, (O.T.) Hegyalja Livádia; 1857 Hegyalja Livadia; 1863 Hegyalya; 1873 Hegyalja-Livadiá; 1880 Livádia (Hegyalja-); 1890 Hegyalja-Livádia; 1920 Livadia de Coaste. Névvált. 1873 Livade de supt muntje. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. urb. Baru. Livezeni Petroşani (mun. Petroşani, HD) Livazény. Név: 1839, 1850, 1863 Livadzel; 1857, (O.T.), 1900 Livazeny; 1880 Livázeny. Névvált. 1839 Sily-Livazény, Livazény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Iscroni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Iscroni. Livezeni (Livezeni, MS, com.) Jedd. Név: 1920, 1930 Iedul; 1956 Iedu; 1966 Livezenii. Névvált. 1839 Jed. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Livezenii. Livezi (Mihăileni, HR) Lóvész. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Csíkszentmihály; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Mihăileni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mihăileni. Livezi (Unirea, HD) Gauricsa. Név: 1839 Gauritsa; 1850, (O.T.) Gauricza; 1857 Gauricze; 1863 Gauricsa; 1920-1956 Găuricea; 1966 Livezile. Névvált. 1839 Gauritza, Geuritsa; 1863 Gauricza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Unirea. Livezile (Livezile, AB, com.) Úrháza. Név: 1839, 1850 Vladháza; 1857-1900 Vládháza; 1920-1956 Cacova. Névvált.
193
1839 Káková; 1863, 1873 Kákova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Livezile. Livezile (Livezile, BN, com.) Jád. Név: 1839, 1863 Jáád; 1857 Jaad; (O.T.), 1873, 1880 Jaád; 1920, 1930, 1956 Iad. Névvált. 1839 Jadinum, Jaad, Joodt, Jadu; 1863 Joodt; 1873 Jod. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Livezile. Livezile (Banloc, TM) Tolvád. Név: 1839, 1863-1880 Tolvadia; 1890, 1900 Tolvádia; 1920 Tolvadia; 1930-1956 Tolvădia. Nyelv: 1839 oláh, rácz, magyar; 1863 szerb, román, német; 1873 román, szerb, német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 18801910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Livezile. Liviu Rebreanu (or. Năsăud, BN, loc.) Priszlop. Név: 1839, 1850 Prislop; 1920, 1930, 1956 Prislop. Névvált. 1839 Preszlop, Priszlop; 1863 Preszlop. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Năsăud, or. Năsăud. Loamneş (Loamneş, SB, com.) Ladamos. Név: 1920-1941 Loamnăş. Névvált. 1839 Ladmesch, Lamnes; 1863, 1873 Ladendorf, Lamnes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Loamneş. Lobodaş (Ploscoş, CJ) Labodás. Közigazg. 1913 TordaAranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, ValeaFlorilor; 1966 ua. com. Ploscoş. Locodeni (Mărtiniş, HR) Lókod. Név: 1839, (O.T.), 1863 Lokód; 1850, 1857, 1873-1900 Lokod. Névvált. 1839 Lakod. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Mărtiniş. Lodroman (Valea Lungă, AB) Lodormány. Név: 18801900 Lodormán. Névvált. 1839 Lederman, Lodroman; 1863, 1873 Lederman. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.;
194
1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Lungă. Logig (Lunca, MS) Ludvég. Név: 1839 Lúdvég; 1850 Ludwigsdorf; 1857 Ludvegsdorf; 1880 Ludvég (Szász-); 1890 Szász-Ludvég; 1900 Szászludvég. Névvált. 1839 Ludesdorf, Ludwigsdorf, Lusig, Lugyigu; 1863 Lusig, Ludwigsdorf; 1873 Ludvigsdorf, Logigu. Nemz. 1839 magyar, szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Bátosi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lunca. Loman (Săsciori, AB) Lomány. Névvált. 1839 Lomán, Lománia, Loman, Lamendorf, Lammdorf, Lomaj, Lománu; 1863 Lomaj, Lamendorf; 1873 Lomán, Lomaj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Felsőpiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Loman. Lompirt (Şărmăşag, SJ) Szilágylompért. Név: 1839 Lombert; 1850 Lompert; 1857-1900 Lompért; Névvált. 1839, 1863 Lomtyert. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Lompirt. Lopadea Nouă (Lopadea Nouă, AB, com.) Magyarlapád. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Lapád; 1850, 1857 Magyar Lapád; 1873 Lapád (Magyar-); 1880 Lapád (Magy.-); 1920 Lopadea ungurească. Névvált. 1839 Lopádgye; 1863 Lepágyeá; 1873 Lepadia. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 AlsóFehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Lopadea Nouă. Lopadea Veche (Mirăslău, AB) Oláhlapád. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Lapád; 1850, 1857 Oláh Lapád; 1873, 1880 Lapád (Oláh-); 1920 Lopadea română. Névvált. 1839 Lopágyea-rumunyeászka; 1863 Lopagyea-rum.; 1873 Lepadia rumuneaszka. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Lopata Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Bobocea>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului.
Loranta (Brusturi, BH) Loránta. Közigazg. 1944 Bihar vm. Élesdi j. Kövesd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Cuieşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Cuieşd. Lorău (Bratca, BH) Remetelórév. Név: 1839, 1873 Lóre; 1863 Lore-Ponor; 1880 Lore; 1890 Lóró-Ponor-Remecz; 1900 Lóró; 1920 Ponoara; 1941 Köröslóró. Névvált. 1920 LorăuPonoară-Remeţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca; 1966 R. Crişana, ua. Lotrioara (or. Tălmaciu, SB, loc.) Latorvár. Név: 1956 Latrioara. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Boiţa>; 1966 R. Braşov, r. Sibiu, com. urb. Tălmaciu; Loţu (Sângeorgiu de Pădure, MS) Lóc. Névvált. (1956) mn. Lócz. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Bezid>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Bezid. Lovnic (Jibert, BV) Lemnek. Név: 1839, 1863, 1873 Lebnek; 1850, 1857 Leblang; (O.T.) Lebnek (Leblang). Névvált. 1839 Longa Villa, Leblang, Lovnik, Libyink, Libnyik; 1863 Lovnik, Leblang; 1873 Lebleng, Lovnik. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Zsiberki alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Zsiberki j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Lovnic. Lovrin (Lovrin, TM, com.) Lovrin. Név: 1863 Lovránd. Névvált. 1863 Lovrin. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 18731910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. SînnicolauMare; 1966 R. Banat, ua. com. Lovrin. Lozna (Lozna, SJ, com.) Nagylózna. Név: 1839, (O.T.), 1863 Nagy-Lózna; 1850, 1857 Nagy Lozna; 1873, 1880 Lozna (Nagy-); 1890 Nagy-Lozna; 1920 Lozna mare. Névvált. 1839 Lozna; 1873 Lozna mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Lozna. Lucacevăţ (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Lucareţ (Brestovăţ, TM) Lukácskő. Név: 1839, 18801900 Lukarecz; 1863 Lukaretz; 1873 Lukarec. Nyelv: 1839 oláh; 1851 szerb; 1863 szerb, román; 1873 román, tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Brestovăţ. Lucăceni (Berveni, SM). Közigazg. 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Berveni. Lucăceşti (Mireşu Mare, MM) Szamoslukácsi. Név: 1839, 1850-1880 Lukácsfalva; 1890, 1900 Lukácsfalu; 1920 Lucaceşti. Névvált. 1873 Lucacesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863,
1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pribileşti. Ludeştii de Jos (Orăştioara de Sus, HD) Ludesd. Név: 1920-1941 Ludeşti. Névvált. 1839, 1863 Lugyestyu; 1873 Lugyesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Ludeştii de Sus (Orăştioara de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Ludeştii-de-Jos>; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Ludişor (Voila, BV) Ludisor. Név: (O.T.) Ludischor. Névvált. 1873 Ludisioru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voivodeni. Ludoş (Ludoş, SB, com.) Nagyludas. Név: 1839 NagyLúdas; 1850, (O.T.) Nagy Ludas; 1857 Grossludos; 1863, 1890 Nagy-Ludas; 1873, 1880 Ludas (Nagy-); 1920 Ludoşul mare. Névvált. 1839 Nagy-Lúdos, Ludassinum, Logdess, GrossLúdosch, Ludosu, Güsz; 1863 Logdes, Güss; 1873 Logdes, Ludos. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Kisapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 18801910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Ludoş. Luduş (Luduş, MS, oraş) Marosludas. Név: 1839 MarosLúdos; 1850, 1857 Maros Ludas; (O.T.), 1863, 1890 MarosLudas; 1873, 1880 Ludas (Maros-); 1920 Ludoşul de Murăş. Névvált. 1839 Maros-Lúdas, Ludus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. MarosLudasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. oraş. Lueta (Lueta, HR, com.) Lövéte. Név: 1839, 1873 Lővéte. Névvált. 1839 Lővőte; 1920 Lovete. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lueta. Lugaşu de Jos (Lugaşu de Jos, BH, com.) Alsólugos. Név: 1839 Alsó Lugos; 1851, 1863, 1890 Alsó-Lugos; 1873, 1880 Lugos (Alsó-); 1920 Lugaşul de jos; 1930 Lugaşul-de-Jos.
195
Névvált. 1863 Lugásu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Lugaş. Lugaşu de Sus (Lugaşu de Jos, BH) Felsőlugos. Név: 1839 Felső Lugos; 1851, 1863, 1890 Felső-Lugos; 1873, 1880 Lugos (Felső-); 1920 Lugaşul de sus; 1930 Lugaşul-de-Sus. Névvált. 1863 Lugasu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Lugaş. Lugoj (Lugoj, TM, mun.) Lugos. Név: 1839 Lugos (Oláh és Német); 1863 Német- és Oláh-Lugos; 1873 Lugos (Német- és Román-). Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, magyar, német; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839 Krassó vm. kamarai mezőv.; 1863 Krassó vm. Lugosi j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Lugosi j. Lugos (Német-) + Lugos (Román-); 1890-1910 Krassó-Szörény vm. rtv. Németlugos + Románlugos; 1920 jud. Caraş-Severin, oraş; 1930, 1941 jud. Severin, oraş; 1956 R. Timişoara, or. reg.; 1966 R. Banat, ua. Lugojel (Gavojdia, TM) Lugoshely. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Lugojel. Lugoju German Lugoj (mun. Lugoj, TM) Németlugos. Név: 1880 Lugos (Német-). Közigazg. 1880 Krassó-Szörény vm. Lugosi j. Lugos (Német- és Román-). Lugoju Românesc Lugoj (mun. Lugoj, TM) Románlugos. Név: 1880 Lugos (Román-). Közigazg. 1880 Krassó-Szörény vm. Lugosi j. Lugos (Német- és Román-). Luguzău (Şilindia, AR) Lugozó. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şilindia. Luieriu (Suseni, MS) Lövér. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Lővér; 1920, 1930, 1956, 1966 Lueriu. Névvált. 1839 Lera, Luer, Lujer; 1863 Luer; 1873 Liyer. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Suseni. Lujerdiu (Corneşti, CJ) Lózsárd. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Losárd; 1850, 1873-1900 Lozsárd; 1920 Lujerd. Névvált. 1839 Lozsárd, Lozárd, Lusergye; 1863 Lusergye; 1873 Luzserdje; 1920 Lojard. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Lujerdiu.
196
Lumineşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Luminişu (Ileanda, SJ) Szakadás. Név: 1839, 1857-1900 Szakatura; 1850 Szeketura; 1920, 1930, 1956 Săcătura; 1966 Luminişul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Luna (Luna, CJ, com.) Aranyoslóna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Aranyos-Lóna; 1850 Aranyos Lona; 1857 Aranyos Lóna; 1873 Lona (Aranyos-); 1880 Lóna (Aranyos-); 1920 Luna de Arieş. Névvált. 1839, 1873 Luna; 1863 Luná. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Luna. Luna (or. Negreşti-Oaş, SM, loc.) Lunaforrás. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Avasi j. Avasfelsőfalu; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, < Negreşti>; 1966 R. Maramureş, ua. or. Negreşti. Luna de Jos (Dăbâca, CJ) Kendilóna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kendi-Lóna; 1850 Kendi Lona; 1857 Kendi Lóna; 1873 Lona (Kendi-); 1880 Kendi (Lona-); 1920 Lona. Névvált. 1839 Lóna; 1863 Lona. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. NagyIklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Dăbîca. Luna de Sus (Floreşti, CJ) Magyarlóna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Szász-Lóna; 1850 Szász Lóna; 1857 Sz. Lóna; 1873 Lona (Szász-); 1880 Lóna (Szász-); 1900 Szászlóna; 1920 Lona. Névvált. 1839 Lona, Luna; 1863, 1873 Luna; 1920 Lona-săsească. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Floreşti. Lunca (Lupşa, AB). Név: 1956 Piceşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Lupşei; 1966 ua. com. Lupşa. Lunca (Poşaga, AB) Aranyoslonka. Név: 1839, 1850, 1863, 1873 Ujfalu; 1857, 1880-1900 Lunka; (O.T.) Újfalu (Lunkánujfalu). Névvált. 1839, 1863, 1873 Lunka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Poşaga. Lunca (Valea Lungă, AB) Küküllőlunka. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1900 Lunka; 1857 Lunca. Névvált. 1839, 1863 Langendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román.
Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Lungă. Lunca (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Lunca (Lunca, BH, com.) Biharlonka. Név: 1839, 1880 Lunka-Urzest; 1863, 1873, 1890, 1900 Lunka. Névvált. 1863 Ursesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Lunca (Şieuţ, BN) Friss. Név: 1857 Frisch; 1920 Friş. Névvált. 1839 Fris. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieuţ. Lunca Sântionlunca (Ozun, CV) Laborfalva. Névvált. (O.T.) Láborfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgymellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Lunca (Baia de Criş, HD) Lunka. Név: 1839 Terfalva; 1857 Térfalva. Névvált. 1839 Lunka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Lunca (Băiţa, HD) Nyavalyásfalva. Név: 1850 Nyavalyás; 1857 Novojisfalu; 1920 Nevoieş; 1930-1956 Nevoeş. Névvált. 1839 Nyarajesd, Nyevolyes; 1863 Nyevojes; 1873 Nevojés. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Lunca Petrila (or. Petrila, HD) Lunka rész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Lunca (Lunca, MS, com.) Tekeújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1890 Oláh-Ujfalu; 1850, 1857 Oláh Ujfalu; 1863 Oláh-Újfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Oláh-); 1900 Oláhújfalu; 1920 Uifalău. Névvált. 1839 Ujfaleou; 1863, 1873 Ujfaleu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei
ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, com. Lunca. Lunca Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < BicazuArdelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Lunca Racâş (Hida, SJ) Lunka. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Pántzél-Tsehi j. Lunca Ampoiţei (Meteş, AB) Lunkarész. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Kisompoly; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Ampoiţa; 1966 ua. com. Ampoiţa. Lunca Apei (Apa, SM) Apai Lanka. Név: 1910 Lanka; 1944 Apai lanka. Közigazg. 1910, 1944 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Apa; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Apa; 1966 R. Maramureş, ua. com. Apa. Lunca Bicazului Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT). Név: 1956 Lunca-Găinarilor. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Lunca Bisericii (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Lunca Bisericii Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT). Név: 1966 Lunca Bisericei Közigazg. 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Lunca Bonţului (Fizeşu Gherlii, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Gherla, Bonţ; 1966 ua. com. Fizeşu Gherlii. Lunca Borlesei (Spermezeu, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Spermezeu; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Spermezeu. Lunca-Brad Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Lunca Bradului (Lunca Bradului, MS, com.) Palotailva. Név: 1839-1890 Palota. Névvált. 1839, 1863 Marosloka; 1920 Poleşti-Ilva. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lunca Bradului. Lunca Calnicului (Prejmer, BV) Farkasvágó. Név: 1930, 1941 Lunca-Câlnicului; 1956 Lunca-Cîlnicului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j. pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz. Aldoboly és Farkasvágó; 1873 Három szék, Sepsi felső j. Aldoboly és Farkasvágo; 1880 Háromszék vm. Sepsi j. Alsódoboly; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe, Dobolii-de-Jos; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Lunca-Cîlnicului; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Prejmer. Lunca Cernii de Jos (Lunca Cernii de Jos, HD, com.) Alsónyiresfalva. Név: 1850 Alsó Nyirfalva; 1857 Nyiresfalva Alsó; 1873, 1880 Nyiresfalva (Alsó-); 1890 Alsó-Nyiresfalva; 1920 Lunca-Cernei de jos; 1930 Luncacernii-Inferioară. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. Nyíresfalva; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker. Nyiresfalva; 1873 Hunyad vm. Demsusi j. Nyiresfalva (Felső-); 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910
197
Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Lunca Cernii de Sus (Lunca Cernii de Jos, HD) Felsőnyiresfalva. Név: 1839 Nyíresfalva; 1850 Felsö Nyirfalva; 1857 Felső Nyiresfalva; (O.T.), 1863 Nyiresfalva; 1873, 1880 Nyiresfalva (Felső-); 1890 Felső-Nyiresfalva; 1920 Lunca-Cernei de sus; 1930 Luncacernii-Superioară. Névvált. 1839 Mesztakény; 1863 Mésztakény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Lunca de Jos (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Lunca de Jos (Lunca de Jos, HR, com.) Gyimesközéplok. Név: 1850 Gyimes Középlok; 1857 Gyimesközéplak; (O.T.) Gyimes- (Kőzéplak); 1863, 1880 Gyimes-Középlak; 1873 Középlak (Gyimes); 1890 Csik-Gy.-Közép-Lok; 1900 Csíkgyimesközéplok. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1863 Csikszék, FelsőCsikszék; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Lunca de Sus Vidra (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Lunca de Sus (Lunca de Sus, HR, com.) Gyimesfelsőlok. Név: 1839 Gyímesloka; 1850 Gyimes Felsőlok; 1857 Gyimesfelsőlak; (O.T.) Gyimeslaka; 1863 Gyimeslak; 1873 Felsőlak (Gyimes-); 1880 Gyimes-Felsőlak; 1890 Csik-Gy.Felső-Lok; 1900 Csíkgyimesfelsőlok. Névvált. 1839 Gymesloka, Lunke, Gyemes-Lunka; 1863 Lunke. Nemz. 1839 oláh [!] (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen angesiedelt ...). Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus. Lunca Florii (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Lunca-Gămurii ? (Bicaz-Chei, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>. Lunca Goieşti (Vidra, AB). Név: 1956 Lunca-Goeşti; 1966 Lunca Goeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 R. ua. com. Vidra. Lunca Hoşdeului Dobâca (Topliţa, HD) Lunka Hosdó. Név: 1839 Lunka-Hosdó. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr. Lunca Ilvei (Lunca Ilvei, BN, com.) Ilvatelek. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Ilva-Mare; 1966 ua. com. Lunca Ilvei.
198
Lunca-Jiu Petroşani (mun. Petroşani, HD) Lunka. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Livezeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Lunca la Tisa (Bocicoiu Mare, MM) Tiszalonka. Név: 1839, 1890 Kis-Lonka; 1863, 1873, 1900 Lonka; 1880 Lonka (Kis-); 1920 Lonca; 1930 Lunca. Névvált. 1863 Luh. Nyelv: 1839 orosz; 1863 magyar [!], ruthén; 1873 ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Szigeti j.; 1873-1910 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramarosi közigazgatási kirendeltség, Rahói j.; 1956 R. BaiaMare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bocicoiu Mare. Lunca Largă (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Lunca Largă (Ocoliş, AB) Lunkalárga. Név: 1880 LunkaLárga; 1890 Runk-Lunga-Lárga; 1900 Runklunkalárga. Közigazg. 1880, 1890 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Runk; 1900 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Aranyosronk; 1956 R. Cluj, r. Turda, Runc; 1966 ua. com. Ocoliş. Lunca Leşului (Leşu, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Leşu; 1966 ua. com. Leşu. Lunca Mărcuşului (Dobârlău, CV) Bélmező. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. pr.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz. Márkos; 1956 R. Stalin, r. Codlea, Mărcuş; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Dobîrlău. Lunca Merilor (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Lunca Meteşului (Meteş, AB) Lunkatanya. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Metesd; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Meteş; 1966 ua. com. Ampoiţa. Lunca Mureşului (Lunca Mureşului, AB, com.) Székelykocsárd. Név: 1839 Székely-Kotsárd; 1850, 1857 Székely Kocsárd; (O.T.), 1863, 1890 Székely-Kocsárd; 1873, 1880 Kocsárd (Székely-); 1920 Cucerdea. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Lunca Mureşului. Lunca Mureşului (Aluniş, MS) Holtmaros. Név: 1880 Holt (Maros-); 1920 Murăşmort; 1930 Mureşmort; 1956 MureşMort. Névvált. 1839 Holtmarus, Hotmarus, Hultmures, Hutmures; 1863, 1873 Hutmures. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Aluniş. Lunca Ozunului (Ozun, CV) Vesszőstelep. Névvált. 1956 Lunca Ozonului. Közigazg. 1913 Háromszék vm. Sepsi j. Uzon; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, Ozun; 1966 R. Braşov, r. ua. com. Ozun. Lunca Potăului Lunca Apei (Apa, SM) Patóházi Lanka. Név: 1910 Lanka; 1944 Patóházi lanka. Közigazg. 1910, 1944 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Patóháza; 1956 R. Baia-
Mare, r. Satu-Mare, Potău; 1966 R. Maramureş, ua. com. Potău. Lunca Răchitoşului Dobâca (Topliţa, HD) Lunka Rekitos. Név: 1839 Lunka-Rekitos. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr. Lunca Sătească (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Lunca Târnavei (Şona, AB) Kistövis. Név: 1839, 1863 Szpiny; 1850 Szpinn; 1857, (O.T.), 1873, 1890, 1900 Szpin; 1880 Spin; 1920-1956 Spini. Névvált. 1839 Binden, Bleschdorf, Szpin; 1863 Binden. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şona. Lunca Teuzului (Beliu, AR) Bélmocsolya. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Mocsirla; 1880 Mocsírla; 1920-1956 Mocirla Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaca. Lunca Veseşti (Vidra, AB). Név: 1956 Lunca. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Lunca Vişagului (Poieni, CJ) Viságmező. Név: 1910 Lunkatanya. Névvált. 1944 Viságlunka Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Viság; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Vişag; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Valea Drăganului. Lunca-Vişagului Lunca Vişagului (Poieni, CJ). Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Beiuş, Lunca-Vişagului. Lunca Zaicii (Cornereva, CS). Név: 1956 Lunca-Zoicii. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Luncani (Luna, CJ) Aranyosgerend. Név: 1839-1900 Gerend; 1920 Grind. Névvált. 1839, 1863, 1873 Grind. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. CâmpiaTurzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Luncani. Luncani (or. Topliţa, HR, loc.) Lunkány. Név: 1944 Lunkan. Névvált. (1956) mn. Lunkán Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Luncani (Boşorod, HD) Lunkány. Névvált. 1839 Lunkányu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Boşorod. Luncanii de Jos (Tomeşti, TM) Bégalankás. Név: 1839, 1863-1900 Lunkány, 1920-1941 Luncani. Nyelv: 1839 oláh;
1863 román, német; 1873 román, cseh. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Tomeşti. Luncanii de Sus (Tomeşti, TM) Felsőbégalankás. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Făget, Luncani; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Tomeşti. Luncasprie (Dobreşti, BH) Lankás. Név: 1839, 18731900 Lunkaszprie; 1863 Lunkasprie; 1920 Lunca-Sprie. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Dobreşti. Luncaviţa (Luncaviţa, CS, com.) Nagylankás. Név: 1840, 1880-1900 Lunkavicza; 1873 Lunkavica. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Luncaviţa. Lunceni Preluci (Lozna, SJ) Kislózna. Név: 1839 KisLózna. Névvált. 1839 Luntsény. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j. pr. Luncoiu de Jos (Luncoiu de Jos, HD, com.) Alsólunkoj. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Lunkoj; 1850 Lunkoj de jos; 1857 Alsó Lunkoj; 1873, 1880 Lunkoj (Alsó-); 1920 Luncoiul de jos; 1930-1956 Luncoiul-de-Jos. Névvált. 1863 Luncoi de susu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Luncoi. Luncoiu de Sus (Luncoiu de Jos, HD) Felsőlunkoj. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Lunkoj; 1850 Lunkoj de sus; 1857 Felső Lunkoj; 1873, 1880 Lunkoj (Felső-); 1920 Luncoiul de sus; 1930-1956 Luncoiul-de-Sus. Névvált. 1863 Luncoi de josu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Luncoi. Luncşoara (Hălmăgel, AR) Hosszúsor. Név: 1839, 1850, 1900 Lungsora; 1857 Lunksora; 1863 Lunkora; 1873 Lungsóra; 1880, 1890 Lungsora-Vosdocs; 1920 Voşdoci. Névvált. 1920 Lungşoara, Văsdoci, Voşdoci-Lungşoara. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmăgel. Luncşoara (Auşeu, BH) Élesdlok. Név: 1839 Lók; 1851, 1863, 1890, 1900 Lokk; 1873 Lok; 1880 Lókk. Névvált. 1851 Lungsuora; 1863 Lungsora. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Luncşoara. Luncşoara (Vorţa, HD) Lunksora. Név: 1839, (O.T.), 1863 Lunksóra; 1850 Lungsora; 1880 Lungsóra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad
199
vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Visca. Lunga (or. Târgu Secuiesc, CV, sat) Nyujtód. Név: 1839 Nagy-Nyújtód; 1863 Kis- és Nagy-Nyujtód; 1873 Nyujtod. Névvált. 1839 Nyújtód; 1863 Nyujtód, Nagy- és Kis-. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Lunga. Lunga (Comloşu Mare, TM) Kunszőllős. Név: 1839 Constantia; 1863-1880 Konstantia; 1890 Kun-Szőllős; 1920 Constanţa. Névvált. 1863 Constantia. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 német, román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1880-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul mare; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Comloşu Mare. Lunga Mică Lunga (or. Târgu Secuiesc, CV) Kisnyujtód. Név: 1839 Kis-Nyújtód. Névvált. 1839 Nyújtód. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Háromszék, KézdiSzék, Felső j. Lungeşti (Iara, CJ). Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara, Făgetul-Ierii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Buru. Lunka Almaş (Almaş, AR). Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. Lupac (Lupac, CS, com.) Kiskrassó. Név: 1839 Luppak; 1851 Lupak; 1863-1900 Lupák. Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Lupac; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Lupac. Lupăieşti (Poiana Vadului, AB). Név: 1956, 1966 Lupăeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Morcăneşti; 1966 ua. com. Neagra. Lupeni (Lupeni, HR, com.) Farkaslaka. Névvált. 1839 Farkasloka; 1873 Farkasfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lupeni. Lupeni (Lupeni, HD, oraş) Lupény. Név: 1839, 1863 SilyFarkaspataka; 1857, 1880-1900 Lupeny. Névvált. 1839, 1863 Lupény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857
200
Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1900 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, oraş; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, oraş. Lupeşti (Vărădia de Mureş, AR) Farkasháza. Név: 1839, 1873-1900 Lupest; 1863 Lupesty. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [tévesen Magyarpécska adatai vétettek alapul!], 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Lupeşti; Lupoaia (Holod, BH) Farkaspatak. Név: 1839 Farkaspataka. Névvált. 1851 Lupaj. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Lupoaia. Lupoaia (Creaca, SJ) Farkasmező. Névvált. 1839 FarkasMező, Lupaje; 1863 Lupaje; 1873 Lupoje. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Lupoane Secaş (Secaş, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Secaş>. Lupşa (Lupşa, AB, com.) Nagylupsa. Név: 1839-1900 Lupsa. Névvált. 1873 Nagy-Lupsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Lupşa. Lupşa (Hoghiz, BV) Lupsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Cuciulata. Lupşeni (Galda de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Galda-de-Sus>; 1966 ua. com. Benic. Lupu (Cergău, AB) Farkastelke. Név: 1850 Lupu; 1857 Luppu. Névvált. 1839, 1863, 1873 Lupu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cergău. Lupuleşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Luşca (or. Năsăud, BN, loc.) Szamospart. Név: 1839, 1857-1900 Luska; 1850 Lusca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh.
Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Năsăud, or. Năsăud. Lutiţa (Mugeni, HR) Agyagfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Lutoasa (Lemnia, CV) Csomortán. Név: 1839 Tsomortány; (O.T.), 1863 Csomortány. Névvált. 1839 Csomortán, Csomirtan. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguSecuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Mereni. Luţa (Beclean, BV) Luca. Név: 1839, 1857 Lutza; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Lucza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 19201941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Beclean. M Macău (Aghireşu, CJ) Mákófalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880 Makó; 1850, 1857, 1890, 1900 Mákó; 1873 Máko; 1920, 1930, 1956 Măcău. Névvált. 1839 Mekeou; 1863, 1873 Mekeu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Macău. Macea (Macea, AR, com.) Mácsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Macea. Macedonia (Ciacova, TM) Macedónia. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Maczedonia; 1873 Macedonia; 1910 Maczedónia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Párdányi j.; 18801910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Cebza. Maciova (Constantin Daicoviciu, CS) Mácsova. Név: 1839, 1863-1900 Macsova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm.
Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Căvăran. Macovişte (Ciuchici, CS) Mákosfalva. Név: 1839, 18731900 Makovistye; 1863 Mákovistye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ciuchici. Macovişte (Cornea, CS) Makovistye. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Somfa; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornea; 1966 R. Banat, ua. com. Cornea. Mada (Balşa, HD) Máda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Balşa. Mag (Sălişte, SB) Mág. Név: 1839 Mag. Névvált. 1839 Máág, Schardörfel, Mák; 1863 Schardörfel; 1873 Schardörfl. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Săcel. Maia (Bobâlna, CJ) Mánya. Névvált. 1839 Mája, Máje; 1863, 1873 Mája. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Maia. Maia (Măgherani, MS) Mája. Névvált. 1863 Moisza. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Mărculeni. Maiad (Găleşti, MS) Nyomát. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Găleşti. Maieru (Maieru, BN, com.) Major. Név: 1850 Meyer; 1857 Maer; (O.T.) Maieru; 1880 Majér; 1890, 1900 Majer; 1920 Maier. Névvált. 1839 Mayer, Majer; 1863 Mayor; 1873 Maieru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék,
201
Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Maieru. Mailat (Vinga, AR) Majláthfalva. Név: 1873, 1890, 1900 Majlátfalva. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j. puszta; 1863 Temes vm. UjAradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mailat. Mailat Uricani (or. Uricani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Uricani>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Maioreşti (Ruşii-Munţi, MS) Maroslaka. Név: 1839, 1863, 1890 Maros-Hodák; 1850, 1900 Maroshodák; 1857 Maros Hodák; (O.T.) Maros-Hodak; 1873, 1880 Hodák (Maros-). Névvált. 1839 Maros-Hudák, Huduk, Mures-Huduk; 1863, 1873 Huduk; 1920 Maierău, Huduc; (1956) mn. Monosfalva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. GörgénySzentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 MarosTorda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii de Mureş. Majoshegy Cetatea de Baltă (Cetatea de Baltă, AB). Név: 1839 Majos. Névvált. 1839 Majoshegye. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j. Mal (or. Oţelu Roşu, CS, sat) Mál. Név: 1840, 1873 Maal; 1880 Maál. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Măgura.
Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Malnaş (Malnaş, CV) Málnás. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, SepsiSzék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Malnaş; 1966 R. Braşov, ua. Malnaş-Băi (Malnaş, CV) Málnásfürdő. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Málnás; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Malnaş, Malnaş; 1966 R. Braşov, ua. Manic (Chiochiş, BN) Mányik. Névvált. 1839 Mánik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Buza. Manu Topliţa (Topliţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, Berthelot ; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Mara (Deseşti, MM) Krácsfalva. Név: 1839 Kracsfalu; 1863-1890 Krácsfalu; 1920, 1930, 1956 Crăceşti. Névvált. 1863 Kratsesty; 1873 Gracesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Deseşti.
Mal (Sâg, SJ) Ballaháza. Névvált. 1839, 1863 Mál; 1873 Malu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîg.
Marca (Marca, SJ, com.) Márkaszék. Név: 1839 Markaszék. Névvált. 1873 Marca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Marca.
Maldaoci (Aţintiş, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Cecălaca; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cecălaca.
Marca-Huta (Marca, SJ) Márkaszékihuta. Név: 1966 Marca Huta. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Marca; 1966 R. Crişana, ua. com. Marca.
Malea (Zau de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Bărboşi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie.
Marga (Marga, CS, com.) Márga. Név: 1840, 1873, 1880 Marga. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Marga.
Maleia Petroşani (mun. Petroşani, HD) Malea. Név: 1839 Meleja. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Petrosény; 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrozsény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Malin (Nuşeni, BN) Almásmálom. Név: 1839-1863 Malom; 1873-1900 Málom; 1920 Mălin. Névvált. 1839, 1863, 1873 Malina. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud.
202
Marghita (Marghita, BH, oraş) Margitta. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Margita. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. Margina (Margina, TM, com.) Marzsina. Név: 1839 Marsina; 1863 Marzima; 1920 Marginea. Névvált. 1863 Margyina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm.
Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua. Margine (Abram, BH) Széltalló. Név: 1863 Széltaló. Névvált. 1851 Márzsinye; 1863 Marzsinye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Margine. Marila (or. Oraviţa, CS, loc.) Marillavölgy. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j. Oraviczabánya; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, or. Oraviţa, Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. Marin (Crasna, SJ) Máron. Névvált. 1873 Marinu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crasna. Marna Nouă (Sanislău, SM) Újmárna. Közigazg. 1930 jud. Sălaj, p. Carei, Ciumeşti; 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Csomaköz; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Ciumeşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciumeşti. Marosoroszi Urisiu de Jos + Urisiu de Sus (Chiheru de Jos, MS). Közigazg. 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Alsóoroszi + Felsőoroszi. Marpod (Marpod, SB, com.) Márpod. Név: (O.T.) Marpod. Névvált. 1839 Mariaepoldium, Marpodt, Mayerboth, Mayrpold, Mariapod, Marpodu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Marpod. Martinovăţ (Sicheviţa, CS). Név: 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Martonca (Remetea, HR) Martonka. Névvált. (1956) mn. Mártonka. Közigazg. 1913 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Gyergyóremete; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea. Marţihaz (Mădăras, BH) Marciháza. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Marcziháza; 1956 Mărţihaz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 18901910 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Mădăras. Maşca (Iara, CJ) Macskakő. Név: 1839 Matska-Kő. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz. Jára; 1956 R. Cluj, r. Turda, Iara; 1966 ua. com. Iara. Maşloc (Maşloc, TM, com.) Máslak. Név: 1839, 1863, 1873 Blumenthal; 1880 Máslak (Blumenthal). Névvált. 1863 Máslok; 1873 Máslak. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Maşloc. Matei (Matei, BN, com.) Szentmáté. Név: 1839, 1850, (O.T.) Máté; 1857 Máthé; 1863 Máté, Szász-; 1873 Máté
(Szász-); 1880 Máthé (Szász-); 1890 Szász-Máté; 1900 Szászmáté; 1920 Mateiu. Névvált. 1839 Mathiasdorf, Matyei; 1863 Mathesdorf, Matyei; 1873 Matesdorf, Matyei. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Matei. Mateiaş (Racoş, BV) Mátéfalva. Név: 1857 Máthéfalva; (O.T.) Matéfalva (Mateschdorf). Névvált. 1839 Mathiasdorf, Mathesdorf, Mateschdorf, Mátéfaleou; 1863 Mateschdorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 NagyKüküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Dopca. Maţei (Scărişoara, AB). Név: 1956 Măţei. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Lăzeşti; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Măcăreşti (Ponor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Geogel; 1966 ua. com. Ponor. Măceşti (or. Moldova Nouă, CS, loc.) Mátyásmező. Név: 1840 Macsevich; 1873-1900 Macsevics; 1920 Macevici. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Moldova Veche. Măceu (Bretea Română, HD) Mácsó. Név: 1839, 1880 Matsó; 1850, (O.T.), 1863 Macsó; 1873 Macso; 1920 Maceu. Névvált. 1839 Metseou; 1863, 1873 Mecseu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului. Măcicăşeşti (Şăulia, MS) Macskás. Név: 1956 Măcicăneşti. Névvált. 1956 Măcicăşeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şăulia; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şăulia. Măcicaşu (Chinteni, CJ) Magyarmacskás. Név: 1839 Magyar-Matskás; 1850 Magyar Macskás; 1857 M. Matskás; (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Macskás; 1873, 1880 Macskás (Magyar-); 1920 Măcicaşul ung. Névvált. 1839 Metskásungureszk; 1863 Mecskásu Ungurészk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Deuşu. Mădăras (Mădăras, BH, com.) Madarász. Név: 1920, 1930, 1956 Mădăraş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p.
203
Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Mădăras.
1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Măgeşti.
Mădăras (Ardud, SM) Nagymadarász. Név: 1839, 18631900 Madarász; 1920 Şoimul; 1956 Mădăraş. Névvált. 1920 Mădăraş. Nyelv: 1839 oláh, német; 1851 oláh, német (... 317 r. kath. lak., kik magyarul is tudnak ...); 1863 román, magyar, német; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Mădăras;
Măgherani (Măgherani, MS, com.) Nyárádmagyarós. Név: 1839, 1857-1873, 1890, 1900 Magyarós; 1850, 1880 Magyaros. Névvált. (1956) mn. Nyárádmogyorós. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Măgherani.
Mădăraş (Dăneşti, HR) Csíkmadaras. Név: 1839, 1850, 1857, 1863 Madaras; (O.T.) Madrás; 1873, 1880 Madaras (Csik-); 1890 Csik-Madaras. Névvált. (1956) mn. Madaras. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mădăraş. Mădăraş (Band, MS) Mezőmadaras. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Mező-Madaras; 1850, 1857 Mező Madaras; 1873, 1880 Madaras (Mező-). Névvált. 1839 Madarasu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mădăras. Mădărăşeni (Iclănzel, MS) Madaras. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclănzel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Măderat (or. Pâncota, AR, sat) Magyarád. Név: 1851, 1873 Magyarát. Névvált. 1839 Magyaráth. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mîsca. Mădrigeşti (Brazii, AR) Madarsák. Név: 1839, 1873 Madrizesty; 1851 Madrizestyi; 1863, 1880-1900 Madrizest; 1930, 1941 Mădrijeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii. Măerişte (Măerişte, SJ, com.) Krasznahidvég. Név: 1839, 1850-1900 Hidvég; 1920 Hidig. Névvált. 1839, 1863 Higyik; 1873 Hidigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Krasznai j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Măerişte. Măgeşti (Măgeşti, BH, com.) Szászfalva. Névvált. 1863 Mosesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-
204
Măgheruş (Ozun, CV) Sepsimagyarós. Név: 1839, 1863 Magyarós; 1850, 1857, (O.T.), 1873, 1880 Magyaros; 1890 Sepsi-Magyarós. Névvált. 1839 Sepsi-Magyarós; 1920 ŞepşiMăgheruş; (1956) mn. Magyaros. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisnău. Măgheruş (or. Topliţa, HR, loc.) Magyaros. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Măgheruş (Nadeş, MS) Küküllőmagyarós. Név: 1839, 1890 Szász-Magyarós; 1850 Maniersch; 1857 Mangiersch; (O.T.), 1863 Szász-Magyaros; 1873 Magyaros (Szász); 1880 Magyaros; 1900 Szászmagyarós. Névvált. 1839 Magyarós, Mangertz, Mängeresch, Magyarósch, Megyerus, Magurus; 1863, 1873 Maniersch, Megyerus. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Ţigmandru. Măghierat (Ohaba, AB) Magyarádtanya. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j. Vingárd; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Vingard>; 1966 ua. com. Vingard. Măgina (or. Aiud, AB, loc.) Muzsnaháza. Név: 1839, 1863, 1873 Musina; 1850 Oláh Musina; 1857, (O.T.), 18801900 Muzsina. Névvált. 1839, 1863, 1873 Mesina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. or. Aiud. Măgoaja (Chiuieşti, CJ) Hollómező. Név: 1839 HollóMező. Névvált. 1839 Hollómező, Magotsa, Magosa; 1863, 1873 Magocsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-
Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Chiueşti. Măgulicea (Vârfurile, AR) Kismaglód. Név: 1839, 1863, 1880 Magulicza; 1850, 1857, 1873, 1890, 1900 Magulicsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Măgura (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Izbita; 1966 ua. com. Bucium. Măgura (Galda de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Galda-de-Sus>; 1966 ua. com. Benic. Măgura (Pietroasa, BH) Biharmagura. Név: 1839, 18631900 Magura. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Chişcău. Măgura (Moieciu, BV) Magura. Név: 1850 Mogara; 1857, 1863, 1873 Mogura; 1900 Magula. Névvált. 1873 Megura. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassóvidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Măgura. Măgura (Zăvoi, CS) Korcsona. Név: 1840 Kroshma; 1873 Krecsma; 1880-1900 Kröcsma; 1920-1941 Crâjma; 1956 Crîjma. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Măgura. Măgura Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Măgura (Mărtineşti, HD) Magura. Név: 1873 Magura (Lozsád-). Névvált. 1839, 1863 Losád-Magura, Megura; 1873 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Mărtineşti. Măgura (Poiana Blenchii, SJ) Kishegy. Név: 1839, 18571880 Magura; 1850 Magiura. Névvált. 1839 Mogura, Megura; 1863, 1873 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Poiana Blenchii. Măgura Ierii (Iara, CJ) Járamagura. Név: 1839-1900 Magura; 1920 Măgura. Névvált. 1839 Mogura, Megura; 1863, 1873 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850
Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Iara. Măgura Ilvei (Măgura Ilvei, BN, com.) Magura. Név: 1873 Mogura; 1920 Măgura. Névvált. 1839 Mogura, Megura; 1863, 1873 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 6. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 18801910 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Măgura Ilvei. Măgura-Topliţa (Certeju de Sus, HD) Magura. Név: 1920 Măgura. Névvált. 1839 Mogura, Megura; 1863, 1873 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus. Măgurele (Mărişelu, BN) Serling. Név: 1850 Schirling; 1920 Şirling. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Măgureni (Beriu, HD) Magureny. Név: 1857 Magurac; (O.T.) Magurei; 1873-1890 Magurény. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j. Alt Sebeshely; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Losádi j.]; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Sibişelu Vechi. Măgureni (Cerneşti, MM) Nagyhegy. Név: 1839, 18501880 Magura. Névvált. 1863 Magureni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cerneşti. Măguri (Măguri-Răcătău, CJ) Szamosfő. Név: 1839-1900 Magura. Névvált. 1839 Mogura, Magura Alpestris, Megura; 1863 Megura. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Măguri. Măguri (mun. Lugoj, TM, sat) Szendelak. Név: 1880 Magur és Szendelak; 1900 Szendelakmagur. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j. 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj;
205
1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Lugojel. Măguri Măguri (mun. Lugoj, TM) Magur. Név: 1839, 1863 Maguri; 1851 Magura; 1873 Magúra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Temesi j. Magur és Szendelak; 1890 Krassó-Szörény vm. Temesi j. Magur és Szendelak. Măguri-Răcătău (Măguri-Răcătău, CJ, com.) Reketó. Név: 1966 Măguri Răcătău. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Gyalui j. Szamosfő; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Măguri, Mărişel, Muntele-Rece; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Măguri. Măhal (Sânmărtin, CJ) Mohaly. Név: 1839 Mohoj; 1850, (O.T.), 1863, 1880 Mohaj; 1857 Mohály. Névvált. 1839 Mahaj, Mehal; 1863 Mohal; 1873 Mohál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Măhăceni (Unirea, AB) Aranyosmohács. Név: 1839 Moháts; 1850, 1857, (O.T.), 1873-1900 Mohács; 1863 Mohás; 1920 Măhaciu. Névvált. 1839 Muháts; 1863 Mohács. Nemz. 1839 székely, oláh (... von Sekler-Gränzsoldaten, Seklern und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Măhăceni. Măieruş (Măieruş, BV, com.) Szászmagyarós. Név: 1839 Magyarós; 1850, 1857 Nussbach; (O.T.) Magyaros (Nussbach); 1863 Magyarós, Szász; 1873 Magyaros (Szász-); 1880 Magyarós; 1890 Szász-Magyaros; 1900 Szászmagyaros; 1920 Măgheruş; 1930-1966 Măeruş. Névvált. 1839 Villa nucum, Nussbach, Magyarus, Alun; 1863 Nussbach, Alun; 1873 Nussbach, Megierus; 1920 Măeruş. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Rupea, com. Măeruş. Mălădia (Măerişte, SJ) Maladé. Név: 1839 Maladéj; 1873 Moladé. Névvált. 1839 Melegye; 1863 Maladej, Melegye; 1873 Maladia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu Şimleului. Mălăeşti (Valea Largă, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Mălăieşti (Sălaşu de Sus, HD) Malajesd. Név: 1930-1966 Mălăeşti. Névvált. 1839 Malejesd, Melejestyu; 1863 Melejesty; 1873 Malojest. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji
206
alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Măleni (Ileanda, SJ) Kisilonda. Név: 1839 Mallyán; 1850 Maleny; 1857, 1873, 1880 Mályán; 1863 Máleán; 1890 KisIlonda. Névvált. 1873 Mailan, Maleni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880, 1890 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j. Ilondapataka; 1956 R. Cluj, r. Dej, Dolheni; 1966 ua. com. Ileanda. Mălâncrav (Laslea, SB) Almakerék. Név: 1839 AlmaKerek; 1850, 1857 Malmkrag; (O.T.) Almakerék (Malmkrog); 1920 Mălăncrav. Névvált. 1839 Mahlenkrag, Malmkrag, Melenkrog; 1863 Melenkrong, Mahlenkrág, Mahlmkrog; 1873 Malmkrog, Melenkrog. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Keresdi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Mălîncrav. Măliniş (Hârseni, BV) Malinis. Közigazg. 1913 Fogaras vm. Fogarasi j. Kopacsel; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, Sebeş; 1966 R. Braşov, r. Făgăraş, com. Hîrseni. Măluţ (Braniştea, BN) Omlásalja. Név: 1839, 1863 Omlás-Allya; 1850, 1857 Omlás Allya; (O.T.) Omlásallya. Névvált. 1839 Omlás-Ajja, Malutz, Melutz; 1863 Melucz; 1873 Malutz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Braniştea. Mămăligani (Mogoş, AB) Mamaligány. Név: 1839 Mameligány; (O.T.) Mamaligani; 1907 Mamaligány községrész; 1941 Mogoş-Mămăligani. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen im Gebirge nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Mogos; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Mogoş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Mogoş. Mănărade (or. Blaj, AB, sat) Monora. Név: 1850 Donnersmark; 1857 Donnersmarkt; (O.T.) Monora (Donnersmarkt); 1941 Mânărade; 1956 Mînărade. Névvált. 1839 Donnersmarkt, Moneragye, Muneradie; 1863 Donnersmarckt, Meneradea; 1873 Donnersmarkt, Meneradea. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Mănărade. Mănăstire (Lupşa, AB) Monostor. Név: 1873 Monastera; 1956 Mînăstirea. Közigazg. 1873 Torda vm. Torockói j. Lupsa; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa.
Mănăstirea (Mica, CJ) Szentbenedek. Név: 1839, 18631890 Szent-Benedek; 1850, 1857 Szent Benedek; (O.T.) Szt. Benedek; 1920 Benediug. Névvált. 1839 Sanctus Benedictus, Benyegyugu-Gyesuluj, Beneduk; 1863 Beneduk; 1873 Benedik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Mica. Mănăstirea (Giuleşti, MM) Gyulamonostor. Név: 1956, 1966 Mînăstirea. Közigazg. 1910 Máramaros vm. Sugatagi j. Máragyulafalva; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, < Giuleşti>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Giuleşti. Mănăstireni (Mănăstireni, CJ, com.) Magyargyerőmonostor. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Gyerő-Monostor; 1850 Magyar Gyerő Monostor; 1857 M. Monostor; 1873 Monostor (Magyar-Gyerő-); 1880 GyerőMonostor (Magyar-); 1920 Mănăşturul ung. Névvált. 1839 Munestur, Menestur-ungureszk, Monestur-ungureszk; 1863 Monestur ungur.; 1873 Monestur ungureszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mănăstireni. Mănăştiur (Mănăştiur, TM, com.) Bégamonostor. Név: 1839, 1863-1900 Monostor; 1920 Mănăştur. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Mănăştiur. Mănăştur (Vinga, AR) Monostor. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 18731910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mănăştur. Mănăştur Cluj-Napoca (mun. Cluj-Napoca, CJ) Kolozsmonostor. Név: 1839, (O.T.) Kolos-Monostor; 1850 Kolos Monostor; 1857 Kolosmonostor; 1863, 1880, 1890 Kolozs-Monostor; 1873 Monostor (Kolos-). Névvált. 1839 Monostra, Monasterium B. V. M. de Clos, Monestur, Munestur; 1863, 1873 Monestur. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880 Kolozs vm. Gyalui j.; 1890 Kolozs vm. Nádasmenti j. Mănăşturel (Cuzdrioara, CJ) Kismonostorszeg. Név: 1839, 1873 Monostor-Szeg; 1850-1863, 1880-1900 Monostorszeg; 1920 Mănăştur. Névvált. 1839 Monostur, Munustur; 1863 Munustur; 1873 Manesturu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cuzdrioara.
Mănăşturu Românesc (Mănăstireni, CJ) Felsőgyerőmonostor. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 OláhGyerő-Monostor; 1850 Oláh Gyerő Monostor; 1857 O. Monostor; 1873 Monostor (Oláh-Gyerő-); 1880 GyerőMonostor (Oláh-); 1900 Oláhgyerőmonostor; 1920 Mănăşturul rom.; 1930, 1941 Mănăşturul-Românesc. Névvált. 1839 Menestur-rumunyeszk; 1863 Menestur-rum.; 1873 Monestur rumuneszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mănăstireni. Mănceşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Mănerău (Peştişu Mic, HD) Magyarosd. Név: 1839, 1857, 1873 Magyarósd; 1920 Mănărău. Névvált. 1839 Menyereou; 1863 Menerau; 1873 Minerau; 1920 Mănierău. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Mărăşeşti (Band, MS) Marosesd. Névvált. (1956) mn. Marosest. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş, Band; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Band. Mărăuş (Craiva, AR) Bélnagymaros. Név: 1839, 1890 Nagy-Maros; 1863 Nagy-Marus; 1873, 1880 Maros (Nagy-); 1900 Nagymaros. Névvált. 1863 Maros. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mărăuş. Mărceşti (Rişca, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Huedin, Rişca; 1966 ua. com. Rişca. Mărculeni (Măgherani, MS) Márkod. Név: (O.T.), 1863 Markód. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Mărculeni. Mărcuş (Dobârlău, CV) Márkos. Név: 1920 Marcoş. Névvált. 1839 Makesdorf, Markesdorf, Márkes; 1863 Mackendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Dobîrlău. Mărcuşa (Catalina, CV) Kézdimárkosfalva. Név: 18391900 Márkosfalva. Névvált. 1863 Márkesu; 1873 Márkisu;
207
(1956) mn. Márkosfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, r. ua. com. Mărtineni. Mărgaia (Lupşa, AB). Név: 1956 Mîrgaia. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Mărgău (Mărgău, CJ, com.) Meregyó. Név: 1839 Meredyó; 1873 Meregyo (Nagy-). Névvált. 1839 NagyMeregyó, Meregyó, Margoo, Morgo; 1863, 1873 Mergeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mărgău. Mărgineni (Săliştea, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cioara>; 1966 ua. com. Săliştea. Mărgineni (Hârseni, BV) Marginen. Név: 1839, (O.T.), 1863 Mardsina; 1850 Margineny; 1857 Mardsineny; 1873 Márdzsina; 1880 Marginem. Névvált. 1839 Marsina, Mardsinen, Marsinény; 1863 Marginenu; 1873 Marsineni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Hîrseni. Mărineşti (Întregalde, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Întregalde>; 1966 ua. com. Intregalde. Mărişel (Mărişel, CJ, com.) Havasnagyfalu. Név: 1839 Marutzel; 1850, 1857 Marisell; (O.T.) Marisielu; 1863 Marúczel; 1873-1900 Marisel; 1930, 1941 Mărişelu. Névvált. 1839 Marutzel alpestris, Marisel; 1863 Marisel. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. ClujTurda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Mărişel. Mărişelu (Mărişelu, BN, com.) Sajónagyfalu. Név: 1839, 1890 Nagy-Falu; 1850-1880, 1900 Nagyfalu; 1920 Nuşfalău. Névvált. 1839 Nagyfalu, Grossdorf, Nusfaleou; 1863 Grossdorf; 1873 Nusifaleu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 2. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Măriuş (Valea Vinului, SM) Mogyorós. Névvált. 1851 Monus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg.
208
1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Vinului. Mărtănuş (Breţcu, CV) Kézdimartonos. Név: 1839, (O.T.), 1863 Kézdi-Mártonos; 1850 Mártonos; 1857 Martonos; 1873, 1880 Martonos (Kézdi-); 1890 Kézdi-Martonos. Névvált. 1839 Mártonos; 1920 Chezdi-Mărtănuş; (1956) mn. Mártonos. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguSecuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Breţcu. Mărteşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Mărtineni (Catalina, CV) Kézdimartonfalva. Név: 18391863 Mártonfalva; 1873 Mártonfalva (Kézdi-); 1880-1900 Martonfalva. Névvált. (1956) mn. Mártonfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Mărtineni. Mărtineşti (Tureni, CJ) Pusztaszentmárton. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Szent-Márton; 1850 Puszta Szent Márton; 1857 Puszta Szt. Márton; (O.T.) Puszta-Szt. Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Puszta-); 1920 Sânmartinul deşert. Névvált. 1839 Puszta-Szint-Mártyin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Rediu. Mărtineşti (Mărtineşti, HD, com.) Martinesd. Név: 1850 Mártinesd; 1920 Martineşti. Névvált. 1839 Mertyinyestyu; 1863 Mertinestyu; 1873 Martinesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Mărtineşti. Mărtineşti (Odoreu, SM) Kakszentmárton. Név: 1839 Szent-Márton; 1873 Kak-Szent-Márton; 1880 Szent-Márton (Kaak-); 1890 Kák-Szent-Márton; 1920 Martineşti. Névvált. 1920 Sânmartin. Nyelv: 1839, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nagy-Bányai j.; 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. Kak és Kak-Szentmárton; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j. Kak és Kak-Szentmárton; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu.
Mărtinie (Şugag, AB) Martiniatelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Sugág; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Şugag>; 1966 ua. com. Şugag. Mărtiniş (Mărtiniş, HR, com.) Homoródszentmárton. Név: 1839, 1890 Homoród-Szent-Márton; 1850 Homoród Szent Márton; 1857 H. Szt. Márton; (O.T.) Homoród-Szt. Márton; 1863 Homoród-Szt.-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton; (Homorod-); 1920 Mărtinuş. Névvált. 1920 HomorodSânmărtin. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker. mezőv.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mărtiniş. Mărtinuş Fotoş (Ghidfalău, CV) Sepsimartonos. Név: 1839, 1863 Sepsi-Mártonos; 1850, (O.T.) Mártonos; 1857 Sepsimártonos; 1873 Mártonos (Sepsi-); 1880 Martonos (Sepsi-); 1890 Sepsi-Martonos. Névvált. 1839, 1863 Mártonos. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Măru (Zăvoi, CS) Almafa. Név: 1840, 1873-1900 Mörul; 1920-1941 Mărul. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Măgura. Mătăcina (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Mătişeni Mărcuşa (Catalina, CV) Mátisfalva. Név: 1850, (O.T.), 1863, 1873 Matisfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j. Mătişeni (Mugeni, HR) Mátisfalva. Név: (O.T.), 18631900 Matisfalva; 1920, 1930 Matişeni. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Mătişeşti (Ciuruleasa, AB). Név: 1956 Măteşeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Buninginea; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Mătişeşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Mătrici (Eremitu, MS) Nyárádköszvényes. Név: 1839, (O.T.) Kőszvényes; 1850, 1857, 1863-1900 Köszvényes; 1920 Matrici. Névvált. 1920 Chişiniş. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék,
Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Eremitu. Măureni (Măureni, CS, com.) Móricföld. Név: 1839 Móriczfeld; 1863 Moritzföld; 1873 Móritzfeld; 1880-1910 Móriczföld; 1920-1941 Moriţfeld. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Măureni. Mânăstire (Gătaia, TM) Monostorszentgyörgy. Név: 1839 Szent-György-Klastrom; 1863 Kolostor-Szentgyörgy; 1873 Szent-György (Klastrom-); 1880 Szent-György (Zárda-); 1890 Zárda-Szent-György; 1900 Zárdaszentgyörgy; 1920 Mănăstire; 1930 Mânăstirea. Névvált. 1920 Sângeorgiu. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1863 román; 1873 szerb, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Birda. Mânău (Ulmeni, MM) Monó. Név: 1839 Monó, cum Szakló; 1863 Monó és Szakló; 1920 Mănău. Névvált. 1873 Moneu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni. Mândra (Mândra, BV, com.) Mundra. Név: 1839 Mondra. Névvált. 1839 Mundra; 1863, 1873 Mendra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Mîndra. Mândra (Loamneş, SB) Széptelep. Név: 1839-1857, 1880-1900 Mundra. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1850 1839 Alsó-Fejér vm. Pókafalvi j. pr.; Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker. puszta, Vizakna mezőv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j. Vizakna rtv.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Loamneş. Mândruloc (Vladimirescu, AR) Mondorlak. Név: 1839 Monderlak; 1863 Mondorlok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Radnai j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mîndruloc. Mânerău (Bocsig, AR) Monyoró. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 18631910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Bocsig.
209
Mârşa (or. Avrig, SB, loc.). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Avrig; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Avrig.
Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Gerăuşa.
Mâsca (Şiria, AR) Muszka. Név: 1920 Musca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Mîsca.
Medişoru Mare (Şimoneşti, HR) Medesér. Név: 1920, 1930 Medişor. Névvált. (1956) mn. Nagymedesér. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şimoneşti.
Mâtnicu Mare (Constantin Daicoviciu, CS) Nagymutnok. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Mutnik; 1873, 1880 Mutnik (Nagy-); 1900 Nagymutnik; 1920 Mutnicul mare; 1930, 1941 Mâtnicul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Căvăran. Mâtnicu Mic (Fârdea, TM) Kismutnok. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Mutnik; 1873, 1880 Mutnik (Kis-); 1900 Kismutnik; 1920 Mutnicul mic; 1930, 1941 Mâtnicul-Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Fîrdea. Mecea Abrud-Sat (or. Abrud, AB) Mecsia. Név: 1850 Mecia. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr. Mediaş (Mediaş, SB, mun.) Medgyes. Név: 1839 Megjes; 1850 Mediasch; (O.T.) Megyes (Mediasch). Névvált. 1839 Megyes, Medias, Media, Mediopolis, Merasopolis, Mediasch, Medwisch, Medgyes; 1863 Mediasch, Medwisch, Mediopolis; 1873 Mediasch, Medwisch, Medjés. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839 MegyesSzék, v.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. v.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. v.; 1863, 1873 Medgyes szék, szkv.; 1880-1910 Nagy-Küküllő vm. rtv.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, oraş; 1956 R. Stalin, or. reg.; 1966 R. Braşov, ua. Medieş-Râturi (Medieşu Aurit, SM) Hegyescsereirét. Név: 1944 Aranyosmeggyesi rét. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Aranyosmeggyes; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Medieşul-Aurit; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Medieş-Vii (Medieşu Aurit, SM) Aranyosmeggyesi hegy. Név: 1910 Aranyosmeggyesihegy. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Aranyosmeggyes; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Medieşul-Aurit; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Medieşu Aurit (Medieşu Aurit, SM, com.) Aranyosmeggyes. Név: 1839, 1890 Aranyos-Megyes; 1851 Aranyos-megyes; 1857 Medgyes (Aranyos); 1863 AranyosMedgyes; 1873 Medgyes (Aranyos-); 1880 Meggyes (Aranyos-); 1920 Medişa; 1930, 1956 Medieşul-Aurit. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Medişa (Viile Satu Mare, SM) Meddes. Név: 1839 Medes; 1863, 1890 Oláh-Meddes; 1873 Medgyes (Oláh-); 1880 Meddes (Oláh-); 1900 Oláhmeddes. Névvált. 1873 Medisia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p.
210
Medişoru Mic (Avrămeşti, HR) Kismedesér. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j. Medesér; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc, Medişoru-Mare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Firtănuş. Medreşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Verde; 1966 ua. com. Sohodol. Medved Ineleţ (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Medveş (Fărău, AB) Nagymedvés. Név: 1839, 1857-1900 Medvés; 1850 Medves. Névvált. 1839, 1863, 1873 Urszu. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînbenedic. Meghiş Tălmăcel (or. Tălmaciu, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Boiţa>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tălmaciu. Mehadia (Mehadia, CS, com.) Mehádia. Név: 1840 Mehadia. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Mehadia. Mehadica (Mehadica, CS, com.) Kismiháld. Név: 1840, 1873-1900 Mehadika. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Mehadica. Mehala Timişoara (mun. Timişoara, TM) Mehala. Név: 1880 Mehála; 1910 Ferenczváros. Névvált. 1863 Mahala. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német; 1851 oláh, német (... német és magyar kath. ...); 1863 román, szerb, német; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1900 Temes vm. Központi j. Melin Grădini (Valea Largă, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Mera (Baciu, CJ) Méra. Névvált. 1839, 1873 Mnyira; 1863 Mnyirá. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm.
Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Baciu. Mercheaşa (Homorod, BV) Mirkvásár. Név: 1850 Streitfurt; 1857 Streifort; (O.T.) Mirkvásár (Streitfort). Névvált. 1839 Nicolai Forum, Streitfort, Merkisa, Mertyasa, Miklósa; 1863 Streitfort, Dejsora; 1873 Streitfort, Mertiásza. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Homorod. Mercina (Vărădia, CS) Mercsény. Név: 1839, 1863-1900 Mercsina; 1920 Mărcina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia. Mereni (Lemnia, CV) Kézdialmás. Név: 1839-1863 Almás; 1873, 1880 Almás (Kézdi-); 1890 Kézdi-Almás. Névvált. 1863 Almásu; (1956) mn. Almás. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 18801910, 1941 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. TârgulSăcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Mereni. Mereşti (Mereşti, HR, com.) Homoródalmás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Homoród-Almás; 1850 Homoród Almás; 1857 H. Almás; 1873 Almás (Homorod-); 1880 Almás (Homoród-). Névvált. 1920 Homorod-Almaş. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mereşti. Mereteu (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Merghindeal (Merghindeal, SB, com.) Morgonda. Név: 1850, 1857 Mergeln; (O.T.) Morgonda (Mergeln). Névvált. 1839 Mariae Vallis, Mergeln, Merglen, Marienthal, Mergyendyal; 1863 Mergeln, Megrindál; 1873 Mergeln, Megindál. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Merghindeal. Meria (Lunca Cernii de Jos, HD) Kékesfalva. Névvált. 1839, 1863, 1873 Meria. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz.
Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Merişor (Sita Buzăului, CV). Név: 1956 Gîlma; 1966 Valea Brădetului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Ciumernic ; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Merişor (Băniţa, HD) Merisor. Név: 1890 Mérisor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Băniţa; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Băniţa. Merişor (Bucureşci, HD). Név: 1956 Dosu; 1966 Merişorul. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Rovina>; 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. Bucureşci. Merişor (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Szamosmonostor. Név: 1839, 1863-1900 Monostor; Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 [!] magyar. Közigazg. 1839, 1863-1900, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Merişor (Glodeni, MS) Pusztaalmás. Név: 1839, 1850, 1863 Almás; 1857 Puszta Almás; (O.T.) Almás (Puszta); 1873, 1880 Almás (Puszta-); 1890 Puszta-Almás; 1930 Merişori. Névvált. 1839, 1863 Apfeldorf. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vajda-Szent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păingeni. Merişor-Ruseşti Merişor (Băniţa, HD) MerisorRuszesty. Név: 1839 Merisor-Rusesty. Névvált. 1839 Merisor-Ruszesty. Nemz. 1839 oláh (... von der walachischen Familie Ruszesty nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j. Merişoru (Papiu Ilarian, MS). Név: 1956 Valea-Iepii; 1966 Merişorul. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Papiu Ilarian; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Papiu Ilarian. Merişoru de Munte (Cerbăl, HD) Merisor. Név: 1920 Merişor; 1930 Merişor-de-Munte; 1941 Merişorul-de-Munte. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Deva; 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Mermeşti (Vârfurile, AR) Mermesd. Névvált. 1920 Merneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857
211
Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Mermezeu-Văleni (Geoagiu, HD) Nyírmező. Név: 18501863, 1880-1910 Nyirmező. Névvált. 1839 Nyír-Mező, Mermezeou; 1863, 1873 Mermezeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. GyógyAlmási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Homorod. Mesentea (Galda de Jos, AB) Kismindszent. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1900 Mindszent; 1857 Mind Szent. Névvált. 1839 Villa O. O. Sanctorum, Allerheiligen, Meszentya, Miszinta; 1863 Miszinta, Allerheiligen; 1873 Miszinta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873, 1880 AlsóFehér vm. Nagy-Enyedi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Galda de Jos. Meseşenii de Jos (Meseşenii de Jos, SJ, com.) Magyarkecel. Név: 1839, 1890 Magyar-Keczel; 1850, 1857 Magyar Keczel; 1863 Magyar-Ketzel; 1873 Kecel (Magyar-); 1880 Keczel (Magyar-); 1910 Magyarkeczel; 1920 Căţălul unguresc; 1930, 1956 Căţăluşa. Névvált. 1873 Catielu unguresk. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Meseşenii de Jos. Meseşenii de Sus (Meseşenii de Jos, SJ) Oláhkecel. Név: 1839, 1890 Oláh-Keczel; 1850, 1857 Oláh Keczel; 1863 OláhKetzel; 1873 Kecel (Oláh-); 1880 Keczel (Oláh-); 1910 Oláhkeczel; 1920 Căţălul român; 1930 Căţălul; 1956 Căţălu. Névvált. 1873 Román-Kecel, Catielu romanesk. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Meseşenii de Jos. Mesteacăn (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Mesteacăn (or. Brad, HD, sat) Mesztákon. Név: 1850 Mestaken; 1857 Nyirfalva; 1863 Mestecanu; 1873 Mésztákon. Névvált. 1873 Nyirfalva, Mesteacanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Brádi j.; 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad.
212
Mesteacăn (Răchitova, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Lunca-Cernii-de-Jos; 1966 ua. com. Răchitova. Mesteacăn (Valea Chioarului, MM) Kisnyíres. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Nyires; 1850 Kis Nyires; 1857 K. Nyires; 1873, 1880 Nyires (Kis-); 1900 Kisnyires. Névvált. 1863 Mestiaceni; 1873 Mestiacanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Răstoci. Mesteacăn (Halmeu, SM) Nyírestanya. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Halmeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Halmeu. Mesteacăn Slimnic (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Obîrşia <Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Mesteacănu (Almaşu, SJ) Almásnyíres. Név: 1839 Nyíres; 1850-1900 Nyires; 1920 Nireş. Névvált. 1839 Mnyires; 1863, 1873 Nyiresu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Mesteacănu. Mestecănişul Cozma (Cozma, MS) Barbosa. Név: 1944 Barbaszatanya; 1956 Băloasa. Névvált. (1956) Bărboasa. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Kozmatelke; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma. Meşcreac (Rădeşti, AB) Meggykerék. Név: 1839 MegyKerék; 1850 Megy Kerék; 1857-1900 Megykerék; 1920 Mescreac. Névvált. 1839 Megykerék, Meszrak; 1863 Meszrák; 1873 Meszák. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Rădeşti. Meşendorf (Buneşti, BV) Mese. Név: 1839 Messe; 1850, 1857 Meschendorf; (O.T.) Mese (Meschendorf). Névvált. 1839 Mese, Messovits, Messendorfum, Meschendorf, Mosna; 1863, 1873 Meschendorf, Mosna; 1920 Meşindorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Szeben-szék; 1873 Segesvár szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Sighişoara; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Criţ. Meştera (Stânceni, MS) Mesterháza. Névvált. (1956) mn. Mestera. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Stînceni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Stînceni.
Meteş (Meteş, AB, com.) Metesd. Névvált. 1839 Mutesd, Varnitza, Mityis; 1863 Várnicza; 1873 Varnica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 AlsóFejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Meteş. Metiş (Mihăileni, SB) Martonfalva. Név: 1839, 18801900 Mártonfalva; 1850, 1857 Martinsdorf; (O.T.) Mártonfalva (Martinsdorf); 1873 Mártonfalva (Szász-); 1920 Metişdorf. Névvált. 1839 Szász-Mártonfalva, Martinsdorf, Metesdorf, Metisdorf; 1863 Martfaleu; 1873 Martinsdorf, Martfaleu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártonfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Metiş. Meziad (Remetea, BH) Mézged. Név: 1839, 1873-1900 Meziád; 1863 Mezőfalva. Névvált. 1863 Meziád. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Meziad. Mezindin Bogâltin (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogâltin. Mica (Mica, CJ, com.) Mikeháza. Névvált. 1839 Mnyika; 1863 Miká; 1873 Mika. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Mica. Mica (Mica, MS, com.) Mikefalva. Névvált. 1839 Nyike, Mika, Nyika; 1863, 1873 Mika. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Mica. Micălaca Arad (mun. Arad, AR) Mikelaka. Név: 1839, 1863-1900 Mikalaka. Névvált. 1920 Micloc. Nyelv: 1839 oláh (... hajdan magyar reformatusok lakták ...); 1863 magyar [!]; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 18631910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad. Micăneşti (Zam, HD) Mikanesd. Név: 1850 Mikanesti; 1880 Mikánesd. Névvált. 1839 Mikanyesd, Mikenyesgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910
Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte. Micăsasa (Micăsasa, SB, com.) Mikeszásza. Név: 1850 Mikeszász; 1857 Mikesasa. Névvált. 1839 Feigendorf, Fegendorf, Nyikeszász; 1863, 1873 Feigendorf. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Micăsasa. Miceşti (mun. Alba Iulia, AB, loc.) Ompolykisfalud. Név: 1839, 1863 Kis-Falud; 1850 Kis Falud; 1857, (O.T.), 18731900 Kisfalud. Névvált. 1839 Kis-Falu, Kisfaleou; 1873 Mikesti; 1920 Chişfalău. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Magyar-Igeni j.; 18901910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. AlbaIulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. or. Alba Iulia. Miceşti (Tureni, CJ) Mikes. Név: 1920 Micuş. Névvált. 1839 Mnikus; 1863, 1873 Mikus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Miceşti. Miceşti Nazna (Sâncraiu de Mureş, MS) Maroskisfalud. Név: 1839, 1863 Kis-Falud; 1850 Kisfalu; (O.T.), 1873-1900 Kisfalud. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j. Náznánfalva és (Maros) Kisfalud; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j. Náznánfalva; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos. Miceştii de Câmpie (Miceştii de Câmpie, BN, com.) Mezőkecsed. Név: 1839 Ketsed; 1850, 1857, 1863 Kecsed; (O.T.) Mező-Ketsed; 1873, 1880 Kecsed (Mező-); 1890 MezőKecsed; 1920 Chiciudul de Câmpie. Névvált. 1839 Kitsudu, Tyitsud; 1863, 1873 Kicsidu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Miceştii de Cîmpie. Micfalău (Malnaş, CV, com.) Mikóújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Mikó-Ujfalu; 1850 Mikó Ujfalu; 1857 Mikóujfalu; 1873 Ujfalu (Miko, v. Bikszád-); 1880 Ujfalu (Mikó-). Névvált. 1839 Mikó-Neudorf, Mikó-Ujfaleou; 1863 Neudorf; 1920 Micouifalău. Nemz. 1839 magyar, székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 FelsőFehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh.
213
Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Micfalău. Micleşti Mogoş (Mogoş, AB) Miklesty községrész. Név: 1839 Mikliesdény; (O.T.) Mikloseleny; 1873 Miklicsény. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1907 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Mogos. Micloşoara (or. Baraolt, CV, sat) Miklósvár. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe, com. urb. Chepeţ; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Căpeni. Micoşlaca (or. Ocna Mureş, AB, sat) Miklóslaka. Név: (O.T.) Miklóslak. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Cisteiul de Mureş. Micudia Valea Lupşii (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Lupşei; 1966 ua. com. Lupşa. Micula (Micula, SM, com.) Mikola. Név: 1920 Micola. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Micula. Micula Nouă (Micula, SM) Újmikola. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Micula; 1966 R. Maramureş, ua. com. Micula. Mierag (Tărcaia, BH) Mérág. Név: 1839, 1873 Merág. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Tărcaia. Miercurea-Ciuc (Miercurea-Ciuc, HR, mun.) Csíkszereda. Név: 1839, 1850, 1863 Szereda; 1857 Csik Szereda; (O.T.), 1880, 1890 Csik-Szereda; 1873 Szereda (Csik-); 1920, 1930 Mercurea-Ciuc. Névvált. 1839 Tsík-Szereda, Sicoloburgum, Seklerburg; 1863 Csik-Szereda, Sicolobargum; 1920 SeredaCiucului. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék, mezőv.; Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker. mezőv.; 1873 Csik szék, kiv. mezőv.; 1880-1910 Csík vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Ciuc, oraş; 1941 Csík vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Miercurea Nirajului (Miercurea Nirajului, MS, com.) Nyárádszereda. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Szereda; 1857 Nyárád Szereda; 1873 Szereda (Nyárád-); 1880, 1890 NyárádSzereda; 1920 Mercurea-Niraj; 1930 Mercurea-Nirajului. Névvált. 1839 Maros-Szereda, Szegény-Szereda; 1863 NyárádSzereda. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Séllyei j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi
214
katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz. mezőv.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j. mezőv.; 1873 Maros szék, Selyei j.; 1880 MarosTorda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Miercurea Nirajului. Miercurea Sibiului (Miercurea Sibiului, SB, com.) Szerdahely. Név: 1839, 1863 Szeredahely; 1850, 1857 Reussmarkt; (O.T.) Szeredahely (Reussmarkt); 1920, 1941-1966 Mercurea; 1930 Mercurea-Sibiului. Névvált. 1839 Reussmarkt, Mercurium, Villa Ruthenorum, Myerkuri, Mnyerkur; 1863 Reussmarkt, Mnyerkur; 1873 Reussmarkt, Mierkur. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szerdahely-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Szerdahelyi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker. mezőv.; 1873 Szerdahely szék; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, com. urb. Mercurea; 1966 ua. com. Mercurea. Mierlău (Hidişelu de Sus, BH) Nyárló. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Mierlău. Miersig (Husasău de Tinca, BH) Nyárszeg. Név: 1851 Nyárszegh. Névvált. 1851 Mnyerszíg; 1863 Mnyerszig. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930, 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miersig. Mierţa (Cuzăplac, SJ) Nyerce. Név: 1839 Nyertze; 18501863, 1880-1910 Nyercze; 1920 Nierţa. Névvált. 1839 Nyártze, Nyertza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Cuzăplac. Mighindoala (Şeica Mare, SB) Ingodály. Név: 1839, 1863 Ingadály; 1850 Engethal; 1857 Engenthal; (O.T.) Ingodály (Engenthal). Névvált. 1839 Ingodály, Engenthal, Engelthal, Migindale, Mingodalu, Minyindal, Miniendala; 1863 Migindále, Engenthal; 1873 Engenthal, Migindale. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártonfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1900 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. TârnavaMare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia. Mighindoala ? (Şeica Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Mighindoala <Şeica-Mare>. Mihai Bravu (Diosig, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Roşiori. Mihai Viteazu (Mihai Viteazu, CJ, com.) Alsó- és Felsőszentmihály. Név: 1930, 1941 Mihai-Viteazul.
Közigazg. 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul, Sânmihaiul-deJos + Sânmihaiul-de-Sus; 1941 jud. Cluj-Turda, p. MihaiViteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Mihai Viteazu. Mihai Viteazu (Saschiz, MS) Zoltán. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Zoltány; 1850 Zoltendorf; 1857 Zultendorf; 1920 Zoltan; 1930, 1941 Mihai-Viteazul. Névvált. 1839 Sultanus, Zoltendorf, Zottendof, Soltendorf, Zoltán; 1863 Zoltendorf; 1873 Zoltendorf, Zoltán. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. TârnavaMare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Saschiz. Mihalţ (Mihalţ, AB, com.) Mihálcfalva. Név: 1839 Miháltzfalva; 1850 Mihálszfalva; 1857, (O.T.), 1863, 18801910 Mihálczfalva. Névvált. 1839 Miháltza; 1863 Mihálczá; 1873 Mihalca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Mihalţ. Mihăieni (Acâş, SM) Krasznamihályfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Kraszna-Mihályfalva; 1850, 1857 Kraszna Mihályfalva; 1873, 1880 Mihályfalva (Kraszna-); 1920 Mihaifalău; 1930, 1956, 1966 Mihăeni. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Acîş. Mihăieşti (Bistra, AB). Név: 1956, 1966 Mihăeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Mihăieşti (Sânpaul, CJ) Nádasszentmihály. Név: 1839, 1863, 1890 Szent-Mihálytelke; 1850 Szent Mihály Telke; 1857, (O.T.) Szt. Mihálytelke; 1873 Szent-Mihálytelke (Mező-); 1880 Szt.-Mihálytelke; 1900 Szentmihálytelke; 1920 Sânmihaiu; 1930, 1956 Mihăeşti. Névvált. 1839 Mező-Szent-Mihálytelke, Szint-Mnyiháj, Szint-Miháju; 1863 Mező-szt.-Mihálytelke; 1873 Szin-Mihály. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Mihăieşti. Mihăieşti (Dobra, HD) Mihalesd. Név: 1839 Mihályesd; 1850 Mihajesd; (O.T.) Mihalesti; 1863, 1880 Mihálesd; 19201966 Mihăeşti. Névvált. 1839 Mihájesd, Mihelyesd; 1863 Mihalyesty; 1873 Mihalesty. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud.
Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Roşcani. Mihăileni (Mihăileni, HR, com.) Csíkszentmihály. Név: 1839, 1863 Szent-Mihály; 1850 Szent Mihály; 1857 Sz. Mihály; (O.T.) Szt. Mihály; 1873, 1880 Szent-Mihály (Csik-); 1890 Csik-Szent-Mihály. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Mihály; 1863 Csik-szt.-Mihály; 1920 Sânmihaiu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mihăileni. Mihăileni (Şimoneşti, HR) Székelyszentmihály. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Mihály; 1850 Szent Mihály; 1857, (O.T.) Szt. Mihály; 1900 Szentmihály. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Cobăteşti. Mihăileni (Buceş, HD) Miheleny. Név: 1839 Mihelgény; 1850 Miheileny; 1857, 1863 Mihályfalva; 1873 Mihelény; 1920, 1930 Mihăleni. Névvált. 1863 Mihaleni; 1873 Michaileni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Buceş. Mihăileni (Mihăileni, SB, com.) Sálfalva. Név: 1839 Saldorf; 1850, 1857 Schalldorf; (O.T.) Schaldorf; 1863-1900 Sáldorf; 1920 Şaldorf. Névvált. 1839 Sallendorf, Schalendorf, Soale; 1863, 1873 Schaldorf, Soale. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Mihăileni. Miheleu (Lăzăreni, BH) Méhelő. Név: 1839, 1880, 1890, 1900 Mihellő; 1851 Mirló; 1863 Mihelő; 1873 Mirló-Mihellő. Névvált. 1851 Mihelő; 1863 Mirlo; 1880 Mirló. Nyelv: 1839 oláh 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miheleu. Miheşu de Câmpie (Miheşu de Câmpie, MS, com.) Mezőméhes. Név: 1839-1873 Méhes; 1880 Méhes (Mező-); 1890 Mező-Méhes; 1920 Miheşul de câmpie; 1930, 1941 Miheşul-de-Câmpie. Névvált. 1839, 1863, 1873 Mihesu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.;
215
1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Mihoeşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1941 Mihoieşti. Közigazg. 1941 j. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Mijlocenii Bârgăului (Josenii Bârgăului, BN) Középborgó. Név: 1839 Borgó-Mislotsény; 1850 Borgo Mislocseny; 1857 Borgó Miszloseny; (O.T.), 1863 Borgó-Misloczény; 1873 Mislocseny (Borgo-); 1880 Mislocseny (Közép-Borgó-); 1890 Közép-Borgó; 1920 Borgo-mijloceni. Névvált. Közép-Borgó; 1863 Mislocséni; 1873 Borgo Mediloceni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 4. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Josenii Bîrgăului. Milaş (Milaş, BN, com.) Nagynyulas. Név: 1839, 1863 Nagy-Nyúlas; 1850, 1857 Nagy Nyulas; (O.T.), 1890 NagyNyulas; 1873, 1880 Nyulas (Nagy-); 1920 Milaşul-mare. Névvált. 1839 Mnyilas; 1863 Milásu; 1873 Mnyilasu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Milaş. Milăşel (Crăieşti, MS) Kisnyulas. Név: 1839, 1863 KisNyúlas; 1850, 1857 Kis Nyulas; 1863, 1890 Kis-Nyulas; 1873, 1880 Nyulas (Kis-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Mnyilesel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Crăeşti. Milcoveni (Berlişte, CS) Mirkóc. Név: 1839, 1863, 18801900 Mirkovácz; 1873 Mirkovác; 1910 Mirkócz; 1920 Mircovăţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Iam. Milova (Conop, AR) Milova. Nyelv: 1839 oláh, német; 1851 oláh; 1863 német, magyar [!]; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Odvoş. Miluani (Hida, SJ) Milvány. Név: 1890, 1900 Milván; 1920 Miluan. Névvált. 1839 Myilván. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941
216
Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Hida. Mina Căpeni Căpeni (or. Baraolt, CV) Köpecbánya. Név: 1910 Köpeczbánya, 1956 Mina-Chepeţ. Névvált. (1956) mn. Köpeczbánya. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Miklósvári j. Köpecz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Chepeţ, Chepeţ; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Căpeni. Mindszentpuszta Tărian (Girişu de Criş, BH). Név: 1863 Mindszent. Nyelv: 1863 magyar, román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Minead (Igneşti, AR) Menyéd. Név: 1839 Monyád; 18631900 Minyád; 1920 Miniad. Névvált. 1920 Minead. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Igneşti. Minele Lueta (or. Vlăhiţa, HR, loc.) Szentkeresztbánya. Névvált. (1956) mn. Lövétebánya. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Homoródi j. Lövéte; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, < Lueta>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lueta. Minereni Lueta (Lueta, HR) Bányászfalva. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Lueta; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lueta. Mineu (Sălăţig, SJ) Menyő. Név: 1873 Menyö. Névvált. 1956 Mîneu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălăţig. Miniş (Ghioroc, AR) Ménes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ghioroc. Minişel (Tauţ, AR) Alménes. Név: 1839 Keresztó-Ménes; 1851, 1880 Kreszta-Ménes; 1863, 1873, 1890, 1900 Kresztaménes. Névvált. 1920 Cherestameneş Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Nadăş. Minişu de Sus (Tauţ, AR) Felménes. Név: 1839 FelsőMénes; 1851 Fel-Ménes; 1920 Stupini; 1930, 1941 Minişul-deSus. Névvált. 1920 Felmeneş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tauţ. Mintia (Veţel, HD) Marosnémeti. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1890 Maros-Németi; 1850 Maros Németi; 1873, 1880 Németi (Maros-). Névvált. 1839 Mintyia; 1863, 1873 Mintea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-
Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Veţel. Mintiu (Nimigea, BN) Oláhnémeti. Név: 1839, (O.T.), 1890 Oláh-Németi; 1850 Nimtia; 1857 Oláh Németi; 1863 Oláh-Némethi; 1873, 1880 Németi (Oláh-); 1920 Mintiulromân. Névvált. 1839 Nyimtyju, Mintyuasa; 1863 Nyimtyin; 1873 Nyimtyiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Mintiu. Mintiu Gherlii (Mintiu Gherlii, CJ, com.) Szamosújvárnémeti. Név: 1839, 1863, 1890 Szamos-UjvárNémeti; 1850 Szamos Ujvár Némethi; 1857 Szamosujvár Németi; (O.T.) Szamosújvár-Németi; 1873 Németi (Szamosujvár-); 1880 Szamos-Ujvár (Németi-); 1920 MintiulGherlei; 1930 Mintiul-Gherlii; Névvált. 1873 Minteul Gherlei. Névvált. 1839 Nyimtyju-Gyerli, Mintyju-Gyerli; 1863 Nyimtyju-Gyerli. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Mintiu Gherlii. Mirăslău (Mirăslău, AB, com.) Miriszló. Név: 1850 Oláh Miriszló; 1890 Müriszló. Névvált. 1839 Nyiraszleou; 1863, 1873 Nyiraszleu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Mireş (Chiuza, BN) Diófás. Név: 1839 Oláh-Nyíres; 1850, 1857 Oláh Nyires; (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Nyires; 1873, 1880 Nyires (Oláh-); 1900 Oláhnyires. Névvált. 1839 Nyíres; 1873 Miresiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. Chiuza. Mireşu Mare (Mireşu Mare, MM, com.) Nagynyíres. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Nyires; 1850, 1857 Nagy Nyires; 1873, 1880 Nyires (Nagy-); 1900 Nagynyires; 1920 Mireşulmare; 1930 Mireşul-Mare. Névvált. 1873 Niresiu mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. ŞomcutaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Mireşu Mare. Mirigioaia (Hodac, MS) Mirigalja. Név: 1913 Mirizsojatanya; 1944 Mirzsaja. Névvált. 1956 Marigioaia. Közigazg. 1913, 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Görgényhodák; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Hodac>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Hodac.
Mirşid (Mirşid, SJ, com.) Nyirsid. Név: 1850 Nyir Sid; 1890 Nyírsid. Névvált. 1873 Mirsidu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Mirşid. Mischieni Morţeşti (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Boian; 1966 ua. com. Boian. Misentea (Sâncrăieni, HR) Csíkmindszent. Név: 18391863 Mindszent; 1873, 1880 Mindszent (Csik-); 1890 CsikMindszent. Névvált. 1863 Meszenetea; (1956) mn. Mindszent. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890 Csik vm. Kászonalcsiki j.; 1900, 1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Leliceni. Mişca Blaj (or. Blaj, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, or. Blaj, Blaj; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, ua. Mişca (Mişca, AR, com.) Tőzmiske. Név: 1839, 18631900 Miske. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mişca. Mişca (Chişlaz, BH) Micske. Névvált. 1851 Miska; 1920 Micica. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaz. Mititei (Nimigea, BN) Mittye. Név: 1839 Mittite; 1850, 1857, 1863 Mititej; (O.T.), 1880-1900 Mititei; 1873 Mitité. Névvált. 1839 Mittityei; 1873 Mititeiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 12. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea. Mitló (BH) azh. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta Mitreşti (Vărgata, MS) Nyárádszentmárton. Név: 1839 Tsík-Szent-Márton; 1850 Csik Szent Márton; 1857, (O.T.) Csik Szt. Márton; 1863 Csik-Szent-Márton; 1873 Szent-Márton (Nyárád-); 1880 Szent-Márton (Nyárad-); 1890 Nyárád-SzentMárton. Névvált. 1839 Csík-Szent-Márton, Szent-Márton; 1920 Sânmărtinul-Nirajului; (1956) mn. Szentmárton. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Vărgata.
217
Mitruţeşti Valea Holhorii (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Mizieş (Drăgăneşti, BH) Mézes. Névvált. 1920 Mezieş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mizieş. Moacşa (Moacşa, CV, com.) Maksa. Név: 1920 Macşa. Névvált. 1920 Mocşa. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890, 1900 Háromszék vm. Kézdi j.; 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Moacşa. Moara de Jos (Tăureni, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Tăureni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăureni. Moara de Pădure (Băişoara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Săcel; 1966 ua. com. Băişoara;. Moara-Ungurului Izvoarele (Teliucu Inferior, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, Lingina. Moardăş (Mihăileni, SB) Mardos. Név: 1850, 1857 Mardisch; (O.T.) Argyes (Mardisch). Névvált. 1839 Argyes, Marditsum, Mardisch, Marditsch, Mardes, Argjes; 1863 Mardisch; 1873 Mardisch, Mardes. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Metiş. Moceriş (Lăpuşnicu Mare, CS) Mocsáros. Név: 1840 Mocserics; 1873-1890 Mocseris. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Lăpuşnicu Mare. Mocira (Recea, MM) Láposhidegkút. Név: 1839, 1880, 1900 Hidegkút; 1863, 1873, 1890 Hidegkut. Névvált. 1863 Mocsira. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Recea. Mociu (Mociu, CJ, com.) Mocs. Név: 1839 Móts; 1857, (O.T.), 1863 Mócs. Névvált. 1839 Motsu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Mocod (Nimigea, BN) Szamosmakód. Név: 1839-1857, 1863, 1890, 1900 Makód; (O.T.) Macodu; 1873, 1880 Makod. Névvált. 1839 Makendorf, Makodu; 1873 Mokodu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 BesztertzeVidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 12. Szakasz; 1857
218
Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea. Mocrea (or. Ineu, AR, sat) Apatelek. Név: 1863 Apatellek. Névvált. 1839, 1863, 1873 Mokra. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 román, tót; 1873 román, tót, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mocrea. Modoleşti (Întregalde, AB). Közigazg. 1956 Hunedoara, r. Alba, Întregalde; 1966 ua. com. Intregalde.
R.
Modoleşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Moftinu Mare (Moftin, SM) Nagymajtény. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Majtény; 1873, 1880 Majtény (Nagy-); 1920 Moftinul mare; 1930 Moftinul-Mare. Névvált. 1863 Majding. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839 Szathmár vm. Nyíri j. mezőv.; 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Moftinu Mare. Moftinu Mic (Moftin, SM, com.) Kismajtény. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Majtény; 1873, 1880 Majtény (Kis-); 1920 Moftinul mic; 1930 Moftinul-Mic. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Moftinu Mic. Moglăneşti (or. Topliţa, HR, loc.) Moglán. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Mogoaia (Miheşu de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Răzoare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Mogoş (Mogoş, AB, com.) Mogos. Név: 1941 MogoşMicleşti; 1956, 1966 Micleşti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Magyar-Igeni j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Mogoş. Mogoşeni (Nimigea, BN) Szamosmagasmart. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1880-1900 Magosmart; 1850, 1873 Magasmart; 1863 Magosmarth; 1920 Mogoşmort. Névvált. 1839 Mogosmort. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. Nimigea. Mogoşeşti (Satulung, MM) Magosfalu. Név: 1839, 18501863, 1880 Magosfalva; 1873 Mágocsfalva. Névvált. 1873 Mogosiesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud.
Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Satulung. Mohu (Şelimbăr, SB) Móh. Név: 1839, 1863 Mooh; 1850, 1857 Moichen; (O.T.) Móh (Moichen). Névvált. 1839 Moha, Moichen, Moh; 1863, 1873 Moichen, Mou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Şelimbăr. Moiad (Şărmăşag, SJ) Mojád. Név: 1839, 1880 Mojad; 1863 Moják. Névvált. 1863 Nagy-Monujlak [!], Neudorf [!]. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863 magyar [tévesen Nagymon adatai vétettek alapul!]; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Sarmasági j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz. pr.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880 Szilágy vm. Szilágy-Somlyói j.; 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Sarmaság; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, com. urb. Şărmăşag, Şărmăşag; 1966 R. Crişana, ua. Moieciu de Jos (Moieciu, BV, com.) Alsómoécs. Név: 1850 Unter Moes; 1857 Unter Mojets; (O.T.) Mocciu de josu; 1863, 1890 Alsó-Mócs; 1873 Mojécs (Alsó-); 1880 Mócs (Alsó-); 1920 Moeciul de jos; 1930, 1941 Moeciul-de-Jos; 1956 Moeciu-de-Jos; 1966 Moeciu de Jos. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Moeciu. Moieciu de Sus (Moieciu, BV) Felsőmoécs. Név: 1850 Ober Moes; 1857 Ober Mojets; (O.T.) Mocciu de susu; 1863, 1890 Felső-Mócs; 1873 Mojécs (Felső-); 1880 Mócs (Felső-); 1920 Moeciul de sus; 1930, 1941 Moeciul-de-Sus; 1956 Moeciu-de-Sus; 1966 Moeciu de Sus. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930-1910 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Moeciu. Moigrad (Mirşid, SJ) Mojgrád. Név: 1850 Mojgrad. Névvált. 1873 Moldgradu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Mirşid. Moisei (Moisei, MM, com.) Majszin. Név: 1839, 1890 Mojszén; 1863 Mojszen; 1873, 1880 Mojszin; 1920 Moişei; 1930, 1956 Moiseiu. Névvált. 1863 Mojszij; 1873 Moisciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, ruthén, német; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Moisei. Moişa (Glodeni, MS) Mezőmajos. Név: 1839, 1863 Májos; 1850, 1857, (O.T.), 1880, 1890 Majos; 1873, 1900 Mojos. Névvált. 1839 Moisa; 1863 Moisza; 1873 Moysza; (1956) mn. Mezőmojos. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873
román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. VajdaSzent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-SzentIványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păingeni. Moişeni (Certeze, SM) Mózesfalu. Név: 1839 Mózsesfalu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Certeze. Moldova Nouă (Moldova Nouă, CS, oraş) Újmoldova. Név: 1839 Új-Moldava; 1863, 1890 Uj-Moldova; 1873 Moldovabánya; 1880 Moldova (Uj-). Névvált. 1873 Boziniak, Uj-Moldova. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm. bánya mezőv.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, oraş; 1966 R. Banat, ua. Moldova Veche (or. Moldova Nouă, CS, loc.) Ómoldova. Név: 1840 Ó Moldova; 1873 Moldova (Ó-); 1880 Moldova (Ó-) v. Moldovabánya; 1890 Ó-Moldova. Nyelv: 1873 magyar, német, román [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Moldova Veche. Moldoveneşti (Moldoveneşti, CJ, com.) Várfalva. Névvált. 1839 Várfaleou; 1920 Varfalău. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. ClujTurda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Moldoveneşti. Moldoviţa (or. Moldova Nouă, CS, loc.) Kiskárolyfalva. Név: 1839 Carlsdorf; 1873, 1880 Karlsdorf; 1890, 1900 Károlyfalva; 1920 Ştaier. Névvált. 1920 Carlsdorf. Nyelv: 1863 román; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. Uj-Moldova; 1873 Krassó vm. Szászkai j. Moldovabánya; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, or. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. Molişet (Târlişua, BN) Molisetitanya. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Egreshely; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Monariu (Budacu de Jos, BN) Malomárka. Név: 1850, 1857 Minarken; (O.T.) Malomárka (Minarken). Névvált. 1839 Molaria, Minarken, Monora, Monar; 1863 Minarken, Monaru; 1873 Minarken, Manáru. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880 Besztercze-Naszód vm.
219
Jaádi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Budacu de Jos. Moneasa (Moneasa, AR, com.) Menyháza. Név: 1839, 1863-1900 Monyásza. Névvált. 1873 Menyháza. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román; 1873 román, német, magyar, tót. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ, com. urb. Moneasa; 1966 R. Crişana, ua. Moniom (mun. Reşiţa, CS, sat) Monyó. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Monio; 1851 Mónió; 1873 Monió; 1920 Monio; 1930 Mâniom. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Câlnic; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Cîlnic. Monor (Monor, BN, com.) Monorfalva. Név: 1839-1857, 1863-1900 Monor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 1. Szakasz, mezőv.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j. [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. NagySajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Monor. Monoroştia (Bârzava, AR) Marosmonyoró. Név: 1839 Monorostya; 1863-1900 Monorostia. Nyelv: 1839 oláh 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrzava. Moraviţa (Moraviţa, TM, com.) Temesmóra. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Moravicza; 1873 Moravica. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1873-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1863 Temes vm. Verseczi j. mezőv.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Moraviţa. Morăreni (Lupeni, HR) Nyikómalomfalva. Név: 18391900 Malomfalva. Névvált. 1920 Malomfalău. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Bisericani. Morăreni (Ruşii-Munţi, MS) Monosfalu. Név: 1839 Maros-Monosfalu. Névvált. 1839 Monosfalu, Morereny, Moráreny; 1873 Moraréni; (1956) mn. Ménsafalva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 1. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. GörgénySzentimrei ker.; 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j. [(O.T.) Naszod vidék, Monori j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus;
220
1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. RuşiiMunţi. Morăreşti Hăpria (Ciugud, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Hăpria>; 1966 ua. com. Hăpria. Morăreşti (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Buninginea; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Morăreşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. Sohodol; Morău (Corneşti, CJ) Móró. Név: 1839, 1857-1873 Maró; 1850 Máró; 1880-1900 Moró. Névvált. 1839 Márro; 1863 Mareu; 1873 Moro, Mareu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Lujerdiu. Morcăneşti (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Neagra; 1966 ua. Neagra. Moreşti (Ungheni, MS) Malomfalva. Név: 1920 Morăreni. Névvált. 1863 Mühlendorf; 1920 Malomfalău. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sîntioana de Mureş. Morişti (Cojocna, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Cojocna; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Cojocna. Morlaca (Poieni, CJ) Marótlaka. Név: 1873 Marotlaka. Névvált. 1839 Morlaka, Molaka; 1863, 1873 Morlaka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Morlaca. Moroda (Seleuş, AR) Marót. Név: 1839, 1863-1900 Moroda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Moroda. Morţeşti (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Boian. Moruţ (Matei, BN) Aranyosmóric. Név: 1839 Móritz; 1850 Moritzdorf; 1857 Moriczdorf; (O.T.), 1863 AranyosMóricz; 1873 Moric (Aranyos-Szász-); 1880 Móricz (Szász-); 1890 Szász-Móricz; 1900 Szászmóricz; 1910 Aranyosmóricz. Névvált. 1839 Aranyos-Móritz, Marutz, Villa sancti Mauritii, Moritzdorf, Mauritz, Morutz; 1863 Morucz, Moriczdorf; 1873 Moritzdorf, Merutz. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud.
Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Matei. Moruţ (Sărmaşu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sărmaşu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Mosoru (Topliţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Boiţa; 1966 ua. com. Răchitova. Moşici Cimpa (or. Petrila, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Moşna (Moşna, SB, com.) Muzsna. Név: 1839, 1863, 1873 Musna; 1850, 1857 Meschen; (O.T.) Musna (Meschen); 1920 Mojna. Névvált. 1839 Musonium, Meschen, Mosna; 1873 Meschen, Mosna; 1920 Moşna. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Medgyesszék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 NagyKüküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Moşna. Moşniţa Nouă (Moşniţa Nouă, TM, com.) Újmosnica. Név: 1910 Mosniczatelep. Közigazg. 1910 Temes vm. Központi j. Mosnicza; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală, Moşniţa; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa. Moşniţa Veche (Moşniţa Nouă, TM) Mosnica. Név: 1839 Moznicza; 1851, 1863, 1880-1910 Mosnicza; 1920-1956 Moşniţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa. Moşuni (Miercurea Nirajului, MS) Székelymoson. Név: 1839-1857, 1873-1900 Moson; (O.T.), 1863 Mosony. Névvált. 1839 Mosony; 1920 Muşin; (1956) mn. Moson. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Moşuni. Motiş (or. Cehu Silvaniei, SJ, sat) Mutos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. Motiş (Valea Viilor, SB) Martontelke. Név: 1839, 18631900 Mártontelke; 1850, 1857 Mortesdorf; (O.T.) Mártontelke (Mortesdorf); 1920 Motişdorf; 1930, 1941 Motişul; 1956 Motişu. Névvált. 1839 Mertesdorf, Mortesdorf, Morisdorf; 1863 Martesdorf, Morisdorf; 1873 Mortesdorf, Motisdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1873 Felső-Fehér vm.
Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Viilor. Motorăşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Moţeşti (Pietroasa, BH) Mocsest. Közigazg. 1913 Bihar vm. Vaskohi j. Kiskoh; 1956 R. Oradea, r. Lunca Vaşcăului, < Chişcău>; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Chişcău. Moţiori (Apateu, AR). Név: 1930 Colonia-Berechiu. Közigazg. 1941 jud. Arad, p. Ineu, Berechiu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Berechiu. Movile (Iacobeni, SB) Százhalom. Név: 1839, 1863 Szász-Halom; 1850, 1857 Hundertbücheln; (O.T.) Szászhalom (Hundertbücheln); 1873, 1890, 1900 Szászhalom; 1920 Hundrubechiu; 1930 Hundrubechiu (Movile). Névvált. 1839 Szászhalom, Centum colis, Hundertbücheln, Hundurbek, Hunderbek; 1863 Hundertbücheln, Hunderbak; 1873 Hundertbücheln, Hunderbeck. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Noiştat. Mugeni (Mugeni, HR, com.) Bögöz. Név: 1839 Bőgőz. Névvált. 1920 Bighiş. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mugeni. Mugeşti (or. Cugir, AB, loc.) Mugestihavas. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Szászvárosi j. Kudzsir; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cugir>; 1966 ua. or. Cugir. Mujna (Dârjiu, HR) Székelymuzsna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Musna; 1850, 1857, 1880-1900 Muzsna. Névvált. 1839 Musnya; (1956) mn. Muzsna. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dîrjiu. Munar (Secusigiu, AR) Munár. Név: 1920 Munariu. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1851 oláh; 1863 román, szerb; 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 18631910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Secusigiu. Muncel (Câţcău, CJ) Kishavas. Név: 1839 Muntsel; 1850, 1857, 1863, 1873, 1880 Muncsel; (O.T.) Muncelu; 1890 KisHavas. Névvált. 1839 Muntsal, Muntselu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker.
221
Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cîţcău. Muncel (Cristolţ, SJ) Hegyköz. Név: 1839 Muntsel; 18501873 Muncsel; 1880 Muncsel (Gorbó-); 1920 Gârbou-muncel. Névvált. 1839 Mantsal, Muntselu; 1920 Muncelul-Gârboului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Muncelu (Baia de Arieş, AB) Muncsal. Név: 1839 Muntsel; 1850-1900 Muncsel; 1920-1966 Muncel. Névvált. 1839 Muntsal, Muntselu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş. Muncelu Mare (Veţel, HD) Nagymuncsel. Név: 1839 Nagy-Muntsel; 1850, 1857 Nagy Muncsel; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Muncsel; 1873, 1880 Muncsel (Nagy-); 1920 Muncelul mare; 1930, 1941 Muncelul-Mare. Névvált. 1839 Muntselumáre; 1863 Muncselu máre; 1873 Muncselu mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Muncelu Mic (Veţel, HD) Kismuncsel. Név: 1839 KisMuntsel; 1850, 1857 Kis Muncsel; (O.T.), 1863, 1890 KisMuncsel; 1873, 1880 Muncsel (Kis-); 1920 Muncelul mic; 1930, 1941 Muncelul-Mic. Névvált. 1839 Muntsel-mik; 1863 Muncsel-mik; 1873 Muncselu mnyik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 ua. com. Veţel. Muneşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Muntari (Bucium, AB) Bucsum-Muntár. Név: 1850 Montari; 1873 Muntány; 1907 Muntár községrész; 1941 Bucium-Muntari. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium. Muntele Agrişului Muntele Săcelului (Băişoara, CJ) Ruhaegres havasa. Név: 1873 Ruha-egres havasa. Közigazg. 1873 Torda vm. Alsó-Járai j. Ruha-Egres; 1956 R. Cluj, r. Turda, Agriş; 1966 ua. com. Băişoara.
222
Muntele Băişorii (Băişoara, CJ) Bányahavas. Név: 1850 Kis Bánya Havas; 1857 Kisbánya Havassa; 1873 Kisbánya havassa; 1880 Kisbánya (Havas-); 1890 Kisbánya-Havas; 1920 Muntele Băişoarei. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz. Kis Bánya; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker. Kis-Bánya; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j. Kisbánya; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Muntele. Muntele Bocului (Băişoara, CJ) Bikalathavas. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Muntele-Filii; 1966 ua. com. Muntele. Muntele Cacovei (Băişoara, CJ) Havastelep. Név: 1873 Kákova havas; 1902 Havas telep; 1941 Muntele-Cocorii. Közigazg. 1873 Torda vm. Alsó-Járai j. Kakova; 1902 TordaAranyos vm. Aranyosivánfalva; 1956 R. Cluj, r. Turda, Cacova-Ierii; 1966 ua. com. Muntele; Muntele Filii (Băişoara, CJ) Felsőfülehavas. Név: 1850 Fülia Havas; 1857 Felső Füle Havasa; (O.T.) Fülehavasa; 1873 Füle (Felső havassa); 1880 Fülehavas (Felső-); 1890 FelsőFülehavas. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker. önálló puszta; 1863 [(O.T.) Torda vm. Szent-Lászlói j.]; 1873 Torda vm. AlsóJárai j.; 1880-1900 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1910 TordaAranyos vm. Alsójárai j. Bányahavas; 1930 jud. Turda, p. Iara, Muntele-Băişorii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Muntele. Muntele Mic Borlova (Turnu Ruieni, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Borlova; 1966 R. Banat, ua. com. Turnu Ruieni; Muntele Rece (Măguri-Răcătău, CJ) Hideghavas. Név: 1850, 1857 Hideg Havas; (O.T.) Hideghavas (Havasi Szamos); 1863, 1890 Hideg-Havas; 1873, 1880 Havas (Hideg-). Névvált. 1863 Muntele-recse; 1873 Muntele recse. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Măguri. Muntele Săcelului (Băişoara, CJ) Asszonyfalvahavas. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Havasasszonyfalva; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara, Săcel; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Băişoara. Munteni (Bulz, BH). Név: 1956 Sărăcel. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Bulz; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Bulz. Mununa (Gârda de Sus, AB). Név: 1956, 1966 Munună. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Mura Mare (Gorneşti, MS) Nagyszederjes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Szederjes; 1850 Nagy Szederjes; 1857 N. Szederjes; 1873 Szederjes (Nagy-); 1880 Szederjés (Nagy-). Névvált. 1839 Szederisu-máre; 1863 Szederiusu-máré; 1873 Szederius mare; 1920 Sidrieşul mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p.
Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petrilaca de Mureş. Mura Mică (Gorneşti, MS) Kisszederjes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Szederjes; 1850 Kis Szederjes; 1857 K. Szederjes; 1873 Szederjes (Kis-); 1880 Szederjés (Kis-). Névvált. 1839, 1863 Szederisu-mik; 1873 Szederiusu mik; 1920 Sidrieşul mic. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Iara de Mureş. Murani (Pişchia, TM) Temesmurány. Név: 1839, 18731900 Murány; 1863 Murany. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Pişchia. Mureni (Vânători, MS) Szederjes. Név: 1857 Neuflagen; 1920 Sedriaş. Névvált. 1839 Szidirjas; 1863 Neuzeckel, Szidirjas; 1873 Neuzekel, Szidirjas. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Mureni. Mureş-Sat Suseni (Suseni, HR) Marosfalva. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Suseni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suseni. Mureşel Arad (mun. Arad, AR) Zsigmondháza. Név: 1873 Zsigmondháza (Kis és Nagy-); 1920-1941 Murăşel. Névvált. 1920 Jigmondhaz. Nyelv: 1863 magyar, német, román; 1873 német, magyar, román. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou. Mureşeni (mun. Târgu Mureş, MS, loc.) Meggyesfalva. Név: 1839-1857, (O.T.), 1873-1900 Megyesfalva; 1863 Medgyesfalva; 1920 Murăşeni. Névvált. 1920 Medeşfalău. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, or. reg. Târgu Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Mureşeni Stânceni (Stânceni, MS) Maroslaka. Név: 1839 Maros-Laka. Névvált. 1839 Maros-Loka, Mureseny. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j. Mureşenii Bârgăului (Tiha Bârgăului, BN) Marosborgó. Név: 1839 Borgó-Morossény; 1850 Borgo Maroseny; 1857 Borgó Marosiheny; (O.T.) Borgó-Morosény (Tihutzával együtt); 1863 Borgó-Marosény; 1873 Marosény (Borgo-); 1880 Maroseny (Borgó-); 1890 Maros-Borgó; 1920 Borgo-murăşeni.
Névvált. 1873 Borgo-Moroseni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 3. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 BeszterczeNaszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mureşenii Bîrgăului. Mureşenii de Câmpie (Pălatca, CJ) Omboztelke. Név: 1839 Ombóz; 1850, 1890, 1900 Ombuz; 1857 Ombotz; (O.T.) Omboz; 1863 Ombócz; 1873 Omboc; 1880 Ombucz; 1920 Imbuz; 1966 Mureşanii de Cîmpie. Névvált. 1839 Ombótz, Ombutz, Imbutz; 1863 Imbucz; 1873 Imbuc; 1956 Mureşaniide-Cîmpie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sava. Murgeşti (Acăţari, MS) Nyárádszentbenedek. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-Benedek; 1850 Nyárád Szent Benedek; 1857 Ny. Szt. Benedek; (O.T.) Nyárád Szt. Benedek; 1873 SzentBenedek (Nyárád-); 1890 Nyárád-Szt.-Benedek. Névvált. 1839 Nyárád-Szent-Benedek; 1863 Nyárád-szt-Benedek; 1920 Sânbenedic; (1956) mn. Szentbenedek. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 MarosSzék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Acăţari. Musteşti (Gurahonţ, AR) Mosztafalva. Név: 1839 Musztesty; 1863 Musztezd; 1873-1900 Musztesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 18801910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Bonţeşti. Muşa Comandău (Comandău, CV) Musatelep. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Papolcz. Muşca (Lupşa, AB) Muska. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863, 1880 Muszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930 jud. Turda, p. Baia-deArieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Lupşa. Muşuroaie Recea (Recea, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < Dejani>; 1966 R. Braşov, ua. com. Vaida Recea. N Nadăş (Tauţ, AR) Zarándnádas. Név: 1839, 1863-1900 Nádas; 1920 Nadeş. Névvált. 1920 Nădaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm.
223
Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Nadăş. Nadăş (Recaş, TM) Mélynádas. Név: 1839, 1863, 1890 Mély-Nádas; 1880 Mélynádas (Duboki-Nádas); 1920 Nădaş; 1930, 1941 Nadaş. Névvált. 1863 Duboki-Nádas. Nyelv: 1839 oláh, rácz, magyar; 1851 oláh; 1863 román, szerb; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Herneacova. Nadăşa (Beica de Jos, MS) Görgénynádas. Név: 1839 Oláh-Nádos; 1850 Nádas; 1857 R. Nádas; (O.T.) Oláh Nádas; 1863, 1890 Oláh-Nádas; 1873, 1880 Nádas (Oláh-); 1900 Oláhnádas; 1920 Nădaşa rom. Névvált. 1839 Nádos; (1956) mn. Nádas. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Beica. Nadăşu (Izvoru Crişului, CJ) Kalotanádas. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Nádas; 1850 Oláh Nádas; 1857 O. Nádas; 1873, 1880 Nádas (Oláh-); 1900 Oláhnádas; 1920 Nadişul român. Névvált. 1839 Oláh-Nádos, Nágyis; 1863, 1873 Nagyis. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. NagyAlmási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Izvoru Crişului. Nadeş (Nadeş, MS, com.) Szásznádas. Név: 1839, (O.T.), 1890 Szász-Nádos; 1850 Nadesch; 1857 Nadosch; 1863 SzászNádas; 1873 Nádos (Szász-); 1880 Nádas (Szász-); 1920 Nadăşul săsesc. Névvált. 1839 Szász-Nádas, Nádosch, Nádesch, Nades; 1863 Nádesch, Nades; 1873 Nadisch, Nades. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Nadeş. Nadiş (or. Cehu Silvaniei, SJ, sat) Szilágynádasd. Név: 1839, 1890 Oláh-Nádasd; 1850-1863 Oláh Nádasd; 1873, 1880 Nádasd (Oláh-); 1900 Oláhnádasd; 1920 Nadişul român. Névvált. 1873 Nadisiulu-Romanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. Nadişu Hododului (Hodod, SM) Hadadnádasd. Név: 1839 Magyar-Nádasd; 1850 Hadad Nádasd; 1857 Havad Nádasd; 1863, 1890 Hadad-Nádasd; 1873, 1880 Nádasd (Hadad-); 1920 Nădişul-Hododului; 1930, 1956 NadişulHododului. Névvált. 1850 Magyarnádasd; 1863 Magyar-
224
Nádasd. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hodod. Naghirez Tulgheş (Tulgheş, HR) Nagyréz. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Nagybesenyő Tărian (Girişu de Criş, BH). Név: 1863 Besenyő. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Nagybuzsák Mureşel (mun. Arad, AR). Név: 1839 Nagy-Buzsák. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta. Naidăş (Naidăş, CS, com.) Néranádas. Név: 1840, 1873 Nádas; 1880 Najdás; 1890, 1900 Nájdas; 1920 Năidaş; 19301956 Naidaş. Névvált. 1873 Naidasch. Nyelv: 1873 szerb, román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Naidăş. Naimon (Dobrin, SJ) Nagymon. Név: 1839 Nagy-Monn; 1850, 1857 Nagy Mon; 1873, 1890 Nagy-Mon. Nyelv: 1839, 1863 román [tévesen Nagymonújfalu adatai vétettek alapul!]; 1863 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920 jud. Sălaj, p. Jibou; 1930 jud. Sălaj, p. Zalău; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Nandra (Bichiş, MS) Lándor. Név: 1839, 1850, 1863 Landor. Névvált. 1839 Nandra; 1873 Nándra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 AlsóFehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com Bichiş. Nandru (Peştişu Mic, HD) Nándor. Név: 1850 Nandru. Névvált. 1839 Nándra, Nándoru; 1863 Nándru; 1873 Nandra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 18801900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Nazna (Sâncraiu de Mureş, MS) Náznánfalva. Név: 1857 Náznánfalva és (Maros) Kisfalud; 1930 Nasna. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîncraiu-de-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Sîncraiu de Mureş.
Nădab (or. Chişineu-Criş, AR, sat) Nadab. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Nădab. Nădar (Spinuş, BH) Nadántelek. Név: 1873, 1880 Nadánytelek. Névvált. 1851 Nadár; 1863 Nadariu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Spinuş. Nădălbeşti (Igneşti, AR) Nádalmás. Név: 1839 Nadalbesty; 1873-1900 Nadalbest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Igneşti. Nădăşelu (Gârbău, CJ) Magyarnádas. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Nádas; 1850 Magyar Nádas; 1857 M. Nádas; 1873, 1880 Nádas (Magyar-); 1920 Nădăşel. Névvált. 1839 Magyar-Nádos, Nedesel, Nedesd; 1863, 1873 Nedesdu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Viştea. Nădăştia (Almaşu Mare, AB) Nádasdia. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Nádastia; 1857, 1863 Nádasdja; (O.T.) Nádastya; 1920 Nădăjdia. Névvált. 1839 Nádasdia, Nádastya, Nedestyia, Negyesgye, Negyesdyie; 1863, 1873 Nedesdia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Almaşu Mare. Nădăştia de Jos (or. Călan, HD, sat) Alsónádasd. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Nádasd; 1850, 1857, (O.T.) Alsó Nádasd; 1873, 1880 Nádasd (Alsó-); 1920 Nădăjdia de jos; 1930, 1941 Nădăştia-Inferioară. Névvált. 1839 Alzó-Nádas, Alsó-Nádosd, Alsó-Nádos, Nedestyju-gyin-zsosz; 1863 Nedestyia; 1873 Nedestia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Hăşdat. Nădăştia de Sus (or. Călan, HD, sat) Felsőnádasd. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Nádasd; 1850, 1857 Felső Nádasd; 1873, 1880 Nádasd (Felső-); 1920 Nădăjdia de sus; 1930, 1941 Nădăştia-Superioară. Névvált. 1839 Felső-Nádas, Felső-Nádosd, Felső-Nádos, Nedestyu-gyin-szusz; 1863 F.Nádas, Nedestyu-gyin-szusz; 1873 Nedestia din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910
Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Hăşdat. Nădejdea (Mihăileni, HR) Ajnád. Közigazg. 1839 TsíkSzék, Fel-Tsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz. Szent Mihály; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Mihăileni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mihăileni. Nădlac (Nădlac, AR, oraş) Nagylak. Név: 1839, 1890 Nagy-Lak. Nyelv: 1839 oláh, tót, magyar, rácz; 1863 tót, magyar, román, szerb, német; 1873 magyar [!], tót, román. Közigazg. 1839 Csanád vm. mezőv.; 1863 Csanád vm. Nagylaki j. mezőv.; 1873-1910 Csanád vm. Nagylaki j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Nădlac. Nădrag (Nădrag, TM, com.) Nadrág. Név: 1863, 1873, 1890, 1900 Nadrag. Nyelv: 1863 német, cseh; 1873 német, cseh, román. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j. bányászgyarmat; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, com. urb. Nădrag; 1966 R. Banat, ua. Nădrap Cerişor (Lelese, HD) Nadráp. Név: 1839 Nadrap. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Nălaţvad (or. Haţeg, HD, loc.) Nalácvád. Név: 1839 Nalátz; 1850 Nalácz Vád; 1857 Nalatz-Vád; 1873 Vaád (Nalác-); (O.T.), 1890-1910 Naláczvád; 1863, 1880 NaláczVád; 1920 Nălaţi-Vad; 1956, 1966 Nalaţivad. Névvált. 1839 Nelátz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1930, 1941 jud. Hunedoara, or. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. or. Haţeg. Nămaş (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Năneşti (Bârsana, MM) Nánfalva. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Nánfalu. Névvált. 1863 Nányesti; 1873 Nánesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Onceşti. Năoiu (Cămăraşu, CJ) Novoly. Név: 1839, 1863 Novály; 1850 Norvaly; 1857, (O.T.) Novaly; 1873, 1880 Novaj. Névvált. 1839 Navály, Novoj; 1863, 1873 Novi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cămăraşu. Năpăieşti (Sohodol, AB). Név: 1956, 1966 Năpăeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sohodol; 1966 ua. com. Sohodol. Năpradea (Năpradea, SJ, com.) Náprád. Név: 1850 Naprad; 1863 Naprád. Névvált. 1839, 1863 Rübendorf, Nepragye; 1873 Rübendorf. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm.
225
Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Năpradea. Năsal (Ţaga, CJ) Noszoly. Név: 1839 Noszolly; 1850, (O.T.) Noszaly; 1857, 1863 Noszály. Névvált. 1839 Noszaly, Naszoly, Nyoszoly, Neszal; 1863, 1873 Neszálu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Ţaga. Năsăud (Năsăud, BN, oraş) Naszód. Névvált. 1839 Nussendorf, Nussdorf, Nászeud; 1863 Nuszdorf, Neszeudu; 1873 Naszaudu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 9. Szakasz, mezőv.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker. mezőv.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, oraş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Năsăud, oraş. Năslăoaia Boian (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Boian. Neagra (Dezna, AR) Kisfeketefalu. Név: 1839 Nyagra; 1863-1900 Nyágra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dezna. Neagra (Lunca Bradului, MS) Nyágra. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Gödemesterháza; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Stînceni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lunca Bradului. Nearşova (Izvoru Crişului, CJ) Nyárszó. Név: 1873 Nyárszo. Névvált. 1839 Nyárszósz, Nyárszova; 1863 Nyárszová; 1873 Nyarszová. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Izvoru Crişului. Neaua (Neaua, MS, com.) Havad. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 MarosTorda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Neaua. Necopoi (Homoroade, SM) Ivácskó. Név: 1839 Iváczkó; 1873 Ivacskó; 1880 Ivácska; 1920 Necopoiu. Névvált. 1863 Nikonej; 1920 Nicopoiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Jos.
226
Necrileşti (Întregalde, AB) Nekrilesti. Közigazg. (1900) Alsó-Fehér vm. Tövisi j. Intregáld; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Întregalde; 1966 ua. com. Intregalde. Necşeşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Negeşti (Scărişoara, AB). Név: 1956 Negreşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Sfoartea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Negiudin (Cornereva, CS). Közigazg. 1966 R. Banat, r. Orşova, com. Bogîltin. Negoiu (Lunca Cernii de Jos, HD) Nyegojlunka. Név: 1839 Lunka-Nyegoi. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. Rekettyefalva; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Lunca-Cernii-de-Jos; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Negreia (Şişeşti, MM) Nyegrefalva. Név: 1839, 18631900 Nyegrefalu; 1920 Negreni. Névvált. 1863 Nyegresti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Lacfalu; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare, Şişeşti; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Şişeşti. Negreni (Ciucea, CJ) Körösfeketetó. Név: 1839, 18631900 Feketetó; 1920 Fechetău. Névvált. 1863 Fetyeteu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Negreni. Negreni (Ileanda, SJ) Konkolyfalva. Névvált. 1839 Nyegrény, Negrén; 1863 Nyegrény; 1873 Negréni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Răstoci. Negrenii de Câmpie (Band, MS) Feketelak. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Fînaţe; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Fînaţe. Negreşti (Mogoş, AB). Név: 1956 Negeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bîrleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Negreşti-Oaş (Negreşti-Oaş, SM, oraş) Avasfelsőfalu. Név: 1839, 1863 Felsőfalu; 1873 Felsőfalu (Avas); 1880 Feltőfalu (Avas-); 1890 Avas-Felsőfalu; 1920, 1930, 1956 Negreşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. oraş. Negrileşti (Ciceu-Giurgeşti, BN) Négerfalva. Név: 1839 Nyégerfalva. Névvált. 1839 Negrilest, Nyegrilest; 1863 Negrilesty; 1873 Negrilesci. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Negrileşti.
Nelegeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Nemeşeşti (Margina, TM) Nemcse. Név: 1839, 1863-1900 Nemesest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua. Nemeşi (Vidra, AB). Név: 1956 Nemeş. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Vidra. Nemşa (Moşna, SB) Nemes. Név: 1839, 1863 Nemsa; 1850, 1857 Nimesch; (O.T.) Nemes (Niemesch). Névvált. 1839 Nemes, Nemesia, Niemesch, Nimesch, Nimisch, Nimsa, Nemtz; 1863 Niemesch, Nemes; 1873 Niemesch, Nemsa. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Moşna. Nepos (Feldru, BN) Várorja. Név: 1839-1857, 1863-1880 Neposz; (O.T.) Nepos; 1890, 1900 Néposz. Névvált. 1839 Nepos, Varara; 1863 Varara; 1873 Vararea; 1920 Vărărea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 8. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nepos. Nerău (Teremia Mare, TM) Nyerő. Név: 1839 Dugoszela; 1863 Nyeró-Dugoszela; 1873 Dugoszello (Nyerő-); 1880 Dugoszelló. Névvált. 1839 Nyeró; 1863 Dugosello-Njeren; 1920 Nereu, Niereu. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Nerău. Nermed (Caraşova, CS) Nermed. Név: 1839, 1873, 1880 Nermeth; 1863 Nermesh; 1890, 1900 Nermet; 1920-1941 Nermet. Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 német, román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Caraşova. Nermiş (Archiş, AR) Nermegy. Név: 1839, 1863-1900 Nyermegy; 1920 Nermigi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 18731910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Archiş. Netuş (Iacobeni, SB) Netus. Név: 1839, 1863-1890 Nethus; 1850, 1857 Neuthausen; (O.T.) Nethus (Neuthausen). Névvált. 1839 Nova Domus, Neuthausen, Neidhaus, Netus; 1863 Nedus, Neidhausen; 1873 Neuthausen, Netus. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890 Nagy-Küküllő vm.
Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Noiştat. Neţeni (Mărişelu, BN) Nec. Név: 1839 Nééts; 1850, 1880 Netz; 1857, (O.T.), 1863 Nécz; 1890-1910 Necz; 1920 Neţ. Névvált. 1839 Néz, Nétz, Nyetz; 1863 Netz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Neudorf (Zăbrani, AR) Temesújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Ujfalu; 1873 Neudorf; 1880 Ujfalu (Neudorf); 1900 Újfalu. Névvált. 1851 Neudorf; 1863 Neudorf, Satulnou; 1873 Ujfalu; 1920 Naidorf. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Chesinţ. Nevrincea (Bethausen, TM) Nőrincse. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Nevrincsa; 1873 Nevríncsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Cliciova. Nicolae Bălcescu (Vărădia de Mureş, AR) Alsóköves. Név: 1839, 1863-1900 Govosdia; 1920 Govoşdia; 1930, 1941 Mocioni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia de Mureş. Nicoleni (Şimoneşti, HR) Székelyszentmiklós. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Miklós; 1850, 1857 Szent Miklós; (O.T.) Szt. Miklós; 1900 Szentmiklós. Névvált. (1956) mn. Szentmiklós. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şimoneşti. Nicoleşti (Frumoasa, HR) Csíkszentmiklós. Név: 1839, 1863 Szent-Miklós; 1850 Szent Miklós; 1857 Sz. Miklós; (O.T.) Szt. Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Csik-); 1890 Csik-Szent-Miklós. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Miklós; 1863 Csik-szt.-Miklós. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frumoasa. Nicoleşti (Ulieş, HR) Miklósfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi
227
ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Nicoleşti Crăciuneşti (Crăciuneşti, MS) Káposztásszentmiklós. Név: 1839, 1863 Káposztás-SzentMiklós; 1850 Kórod Szent Miklós; 1857 Káposztás Szt. Miklós; (O.T.) Kaposztás Szt. Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Káposztás-); 1890 Káposztás-Szt.-Miklós. Névvált. 1920 Sânmiclăuş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Crăciuneşti. Nicolinţ (Ciuchici, CS) Miklósháza. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Nikolincz; 1873 Nikolinc; 1920 Nicolinţi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Nicolinţ. Nicoreşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Nicula (Fizeşu Gherlii, CJ) Füzesmikola. Név: 1839-1900 Mikola. Névvált. 1839, 1873 Nyikula; 1863 Nyikulá. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Fizeşu Gherlii. Niculeşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Nima (Mintiu Gherlii, CJ) Néma. Névvált. 1839 Nyima; 1863 Nimá; 1873 Nima. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Nima. Nima Milăşelului (Crăieşti, MS) Kisnyulasi Néma. Név: 1956 Nima-Milăşel. Névvált. 1956 Nima-Milăşelului. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Kisnyulas; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Milăşel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Crăeşti. Nima Râciului (Râciu, MS) Néma. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Mezőrücs; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Rîciu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiar, r. Luduş, com. Rîciu. Nimăieşti (Curăţele, BH) Nyimesd. Név: 1839 Nyimvesd; 1890, 1900 Nyimoesd; 1863 Vajdafalu; 1873, 1880 Nyimojesd; 1920 Nimoeşti; 1930-1956 Nimăeşti. Névvált. 1839, 1851, 1873 Vajdafalva; 1863 Nyimsesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi
228
j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Curăţele. Nimigea de Jos (Nimigea, BN, com.) Magyarnemegye. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Nemegye; 1850 Magyar Nemegye; 1857 M. Nemegye; 1873, 1880 Nemegye (Magyar-); 1920 Nimigea ungurească. Névvált. 1839 Nyimisaungureászke; 1863 Nyimisa-ungr.; 1873 Nyimisa ungareaszka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea. Nimigea de Sus (Nimigea, BN) Oláhnemegye. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Nemegye; 1850 Nimigia romaniasu; 1857 Nimigea Romana; 1873, 1880 Nemegye (Oláh-); 1920 Nimigea română. Névvált. 1839 Nyimisa-rumunyeászka; 1863 Nyimisa; 1873 Nyimisa rumaneaszka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 18801910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea. Nireş Silivaşu de Câmpie (Silivaşu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Nireş (Mica, CJ) Nyíres. Név: 1839 Szász-Nyíres; 1850, 1857 Szász Nyires; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Nyires; 1873, 1880 Nyires (Szász-); 1900 Szásznyires. Névvált. 1839, 1863 Szász-Mires; 1873 Szász-Niresiu; 1920 Sasmireş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Mica. Nisipeni (Lazuri, SM) Sándorhomok. Név: 1839, 18631900 Homok. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bercu. Nistru (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Miszbánya. Név: 1839 Misztbánya-Handal; 1873-1900 Misztbánya. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Szathmár vm Nagy-Bányai j.; 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. Láposbánya és Misztbánya; 1873-1910 Szatmár vm. Nagybányai j. Láposbánya; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Misztótfalu; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş, Tăuţii-de-Jos; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Niţchidorf (Niţchidorf, TM, com.) Niczkyfalva. Név: 1851 Niczkidorf; 1863 Nitzkifalva; 1873 Nickyfalva; 1890, 1900 Niczkifalva. Névvált. 1851, 1873 Kutas; 1863 Nitzkidorf; 1873 Nickydorf. Nyelv: 1839, 1863 német; 1873 német, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p.
Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Niţchidorf.
jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. OcnaMureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Noşlac.
Niuved (Biharia, BH) Nyüved. Név: 1863, 1890, 1900 Nyűved. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tămăşeu.
Noţig (Sălăţig, SJ) Nagyszeg. Név: 1839 Nagy-Szegh; 1850, 1857 Nagy Szeg; 1863, 1890 Nagy-Szeg; 1920 Noţâg. Névvált. 1873 Notigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălăţig.
Nocrich (Nocrich, SB, com.) Újegyház. Név: 1839, 18731890 Ujegyház; 1850, 1857 Leschkirch; (O.T.) Ujegyház (Leschkirch); 1920 Nochrich. Névvált. 1839 Uj-Egyház, Nova ecclesia, Leschkirchinum, Leschkirch, Löschkirch, Nokrig; 1863 Leschkirch, Nokrig; 1873 Leschkirch, Nokring. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Újegyház-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker. mezőv.; 1873 Ujegyház szék; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Nocrich. Noiştat (Iacobeni, SB) Újváros. Név: 1839 Neustad; 1850, 1857, 1863 Neustadt; (O.T.) Ujváros (Neustadt); 1873-1890 Ujváros. Névvált. 1839 Uj-Város, Neoburgum, Neustadt, Noistadt; 1863 Újváros, Noistadtu; 1873 Neustadt, Noistatu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Nagy-Sinki j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Noiştat. Nojag (Certeju de Sus, HD) Nozság. Név: 1839 Nagy-Ág; 1850, 1873 Nagyág; 1857 Nosag. Névvált. 1839 Nagyág, Noszsag; 1873 Noság. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker. Szekeremb; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j. Szekerimb; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus. Nojorid (Nojorid, BH, com.) Nagyürögd. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Ürögd; 1873, 1880 Ürögd (Nagy-); 1920 Nogiorid. Nyelv: 1839 oláh 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Nojorid; Noroieni (Lazuri, SM) Kissár. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Sár; 1863 Sáár; 1880 Saár; 1920, 1930, 1956, 1966 Noroeni; 1941 Sárfalu. Névvált. 1873 Saar. Nyelv: 1839 orosz; 1863 magyar, román; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lazuri. Noşlac (Noşlac, AB, com.) Marosnagylak. Név: 1839, 1863 Nagy-Lak; 1850 Nagy Lak; 1857, (O.T.), 1880-1900 Nagylak; 1873 Lak (Nagy-). Névvált. 1839 Noslak; 1863 Nozsláku; 1873 Noszlaku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de
Nou (Roşia, SB) Szászújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Ujfalu; 1850, 1857 Neudorf; (O.T.) Szász-Ujfalu (Neudorf); 1873, 1880 Ujfalu (Szász-); 1920 Noul săsesc; 19301966 Noul. Névvált. 1839 Villa nova, Neoconium, Neudorf, Noul; 1863, 1873 Neudorf, Noul. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Roşia. Nou Român (Arpaşu de Jos, SB) Oláhújfalu. Név: 1839, 1890 Oláh-Ujfalu; 1850 Neudorf; 1857 Neudorf Wall.; (O.T.), 1863 Oláh-Újfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Oláh-); 1920 Noul român; 1930, 1941 Noul-Român; 1956 Noul-Romîn; 1966 Noul Român. Névvált. 1839 Walachisch-Neudorf, Neudorf, Goldbach, Neou-rumunyeszk; 1863 Neudorf, Neva-rum. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cîrţa. Nou Săsesc (Laslea, SB) Apaújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Szász-Ujfalu; 1850, 1857 Neudorf; 1873, 1880 Ujfalu (Szász-); 1900 Szászújfalu; 1930-1956 Noul-Săsesc; 1966 Noul Săsesc. Névvált. 1839 Villa-nova, DeutschNeudorf, Neudorf, Noo, Noul-Szászeszk, Noul; 1863 DeutschNeudorf, Noo; 1873 Neudorf, Noul. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Keresdi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Noul Săsesc. Novăceni Baba Novac (Ardud, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Baba-Novac>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Baba Novac. Novăceşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Bistra. Nuceştii Albiş (Buduslău, BH) Védimajor. Név: 1956 Ferma Veid. Közigazg. 1913 Bihar vm. Margittai j. Albis; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Albiş; 1966 R. Crişana, ua. com. Buduslău. Nucet (Nucet, BH, oraş). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, oraş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Nucet (Roşia, SB) Szentjánoshegy. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Szent-Jánoshegy; 1850 Johannisberg; 1857 Nutsched; (O.T.) Sz. Jánoshegye (Johannisberg, Nucetu); 1880 Szt.-Jánoshegye. Névvált. 1839 Mons sancti Johannis,
229
Johannesberg, Nutset; 1863 Johannesberg; 1873 Nucset. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. Nucşoara (Sălaşu de Sus, HD) Nuksora. Név: 1839, (O.T.), 1880 Nuksóra; 1850 Nuksoara. Névvált. 1839 Nyuksora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Nuşeni (Nuşeni, BN, com.) Apanagyfalu. Név: 1839 ApaNagy-Falu; 1850, 1857, (O.T.) Apa Nagyfalu; 1863, 1880, 1890 Apa-Nagyfalu; 1873 Nagyfalu (Apa-); 1920 Nuşfalău. Névvált. 1839 Nagy-Falu, Nusfaleou, Nosfaleou; 1863 Nusfaleu; 1873 Nagyfaleu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Nuşfalău (Nuşfalău, SJ, com.) Szilágynagyfalu. Név: 1839, 1850-1900 Nagyfalu; 1920 Naşfalău. Névvált. 1839 Násfalo; 1863 Násfalu. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Nuşfalău. Nuţeni (Gălăuţaş, HR) Nucén. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. O Oaia Crişeni (Crişeni, SJ) Vaja. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz. pr.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Zilahi j. Oar (Vetiş, SM) Óvári. Név: 1920 Cetatea veche. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vetiş. Oarba de Mureş (or. Iernut, MS, loc.) Marosorbó. Név: 1839, 1863 Orbó; 1850, 1857 Maros Orbó; (O.T.) Maros-Orbo; 1873 Orbó (Maros-); 1880 Orba (Maros-); 1890 Maros-Orbó; 1920 Oarba. Névvált. 1839, 1863 Uorbu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.;
230
(O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. MezőKapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Oarda (mun. Alba Iulia, AB, loc.). Közigazg. Oarda de Jos + Oarda de Sus. Oarda de Jos Oarda (mun. Alba Iulia, AB) Alsóváradja. Név: 1839 Alsó-Maros-Váragya; 1850, 1857 Alsó Maros Váradja; (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Maros-Váradja; 1873, 1880 Váradja (Alsó-Maros-); 1900 Alsómarosváradja. Névvált. 1839 Alsó-Maros-Váradgya, Váradja, Váradya, Oarda-guinzsosz; 1863 Oardá de zsosz; 1873 Oarda din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Oarda. Oarda de Sus Oarda (mun. Alba Iulia, AB) Felsőváradja. Név: 1839 Felső-Maros-Váragya; 1850, 1857 Felső Maros Váradja; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Maros-Váradja; 1873, 1880 Váradja (Felső-Maros-); 1900 Felsőmarosváradja. Névvált. 1839 Felső-Maros-Váradja, Váradya, Váradgya, Orda-gyinszusz; 1863 Orda-gyin-szusz; 1873 Oarda din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Oarda. Oarţa de Jos (Oarţa de Jos, MM, com.) Alsóvárca. Név: 1839, 1850, 1857 Alsó Várcza; 1863, 1890 Alsó-Várcza; 1873 Várca (Alsó-); 1880 Várcza (Alsó-); 1900, 1910 Alsóvárcza. Névvált. 1873 Vartia de josu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oarţa. Oarţa de Sus (Oarţa de Jos, MM) Felsővárca. Név: 1839, 1850, 1857 Felső Várcza; 1863, 1890 Felső-Várcza; 1873 Várca (Felső-); 1880 Várcza (Felső-); 1900, 1910 Felsővárcza. Névvált. 1873 Vartia de susu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oarţa. Oarzina (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Oaş (Frata, CJ). Név: 1956 Oaşu. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Frata; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Obad (Ciacova, TM) Obád. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Verseczi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári
j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Ciacova. Obârşa (Tomeşti, HD) Obersia. Név: 1857 Obseria; 1930, 1941 Obârşia; 1956 Obîrşia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Obârşia (Petriş, AR) Óborsa. Név: 1839, 1863-1900 Obersia; 1920 Obârşa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar, német [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Roşia Nouă. Obârşia ? (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Slimnic. Obârşie (Râciu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Obianda Darova (Darova, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Darova>; 1966 R. Banat, ua. com. Darova; Obiţa (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Óboksán Bocşa (or. Bocşa, CS). Név: 1839 Altwerk. Nyelv: 1839 német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1913 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j. Boksánbánya. Obrăneşti (Ulieş, HR) Ábránfalva. Név: 1839 Abrahámfalva; 1850 Ábrámfalva; 1857, 1863-1900 Ábrahámfalva; (O.T.) Abráhámfalva; 1920 Abraneşti. Névvált. 1839 Abrámfalva, Abránfalva, Avram; 1863 Ávrám; 1873 Avram; (1956) mn. Abránfalva. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Obreja (Mihalţ, AB) Obrázsa. Név: 1839 Obráza; 1850 Obrazsa; 1873 Obrása. Névvált. 1839 Obrása, Obrázsa, Obráze. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; ua. com. Mihalţ. Obreja (Obreja, CS, com.) Bisztranyires. Név: 1840 Obresha; 1873, 1880 Obrezsa; 1890, 1900 Obrézsa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Obreja.
Ocişor (Vaţa de Jos, HD) Ócsisor. Név: 1839, 1850, 1863-1900 Ocsisor; 1857 Otsisor. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Ociu (Vaţa de Jos, HD) Olcs. Név: 1839, 1850, 18631900 Ocs; 1857 Ots; 1920 Oci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Ocland (Ocland, HR, com.) Oklánd. Név: 1857 H. Oklánd; (O.T.) Oklánd (Homoród); 1873 Oklánd (Homorod-); 1890 Homoród-Oklánd; 1900 Homoródoklánd. Névvált. 1839, 1863 Homoród-Oklánd; 1920 Homorod-Ocland. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ocland. Ocna de Fier (Ocna de Fier, CS, com.) Vaskő. Név: 1839, 1863 Eisenstein; 1873 Moravica; 1880 Moravicza; 1920 Ocna de fer. Névvált. 1863 Moravitza; 1873 Eisenstein. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Bocşa-Vasiovei; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Ocna de Fier. Ocna de Jos (Praid, HR) Alsósófalva. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Sófalva; 1850, 1857, (O.T.), Alsó Sófalva; 1873, 1880 Sófalva (Alsó-). Névvált. 1839 Sófalva inferior. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ocna. Ocna de Sus (Praid, HR) Felsősófalva. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Sófalva; 1850, 1857, (O.T.) Felső Sófalva; 1873, 1880 Sófalva (Felső-). Névvált. 1839 Sófalva-superior. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ocna.
231
Ocna Dejului (mun. Dej, CJ, loc.) Désakna. Név: 1839 Déés-Akna; 1857, (O.T.) Déésakna; 1863 Dézsakna; 1873, 1880 Deésakna. Névvált. 1839 Desifodina, Ogne, Okna; 1863 Ogna; 1873 Okná Deésuluj. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker. mezőv.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dés mv.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Dej, or. Dej, Dej. Ocna Mureş (Ocna Mureş, AB, oraş) Marosújvár. Név: 1839, (O.T.), 1863 Maros-Ujvár; 1850, 1857 Maros Ujvár; 1873 Ujvár (Maros-Ujvár-Akna-); 1880 Ujvár (Maros-); 1890 MarosUjvár-Akna; 1920 Uioara; 1930, 1941 Ocna-Mureşului; 1956, 1966 Ocna-Mureş. Névvált. 1839 Ujvára; 1863 Ujvárá; 1873 Ujóara; 1920 Murăş-Uioara, Ocna Murăşului. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. MarosUjvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, oraş. Ocna Sibiului (Ocna Sibiului, SB, oraş) Vizakna. Név: 1839 Víz-Akna; 1850, 1857 Salzburg; (O.T.) Vizakna (Salzburg). Névvált. 1839 Vízakna, Salisburgum, Salzburg, Okna; 1863, 1873 Salzburg, Okna. Nemz. 1839 magyar, szász, német, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Pókafalvi j. mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. újegyházi krz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. kir. mezőv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. rtv.; 1920 jud. Alba de jos, oraş; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, com. urb. Ocna-Sibiului; 1966 R. Braşov, ua. Ocna Şugatag (Ocna Şugatag, MM, com.) Aknasugatag. Név: 1839, 1863, 1890 Akna-Sugatag; 1873, 1880 Sugatag (Akna-); 1920 Ocna-Şugătag. Névvált. 1873 Ocna-Sugatagu. Nyelv: 1839 német, oláh, magyar; 1863 magyar; 1873 román [!]. Közigazg. 1839, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1863 Marmaros vm. Kaszói j. sóakna; 1880 Máramaros vm. M.Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, com. urb. Ocna Şugatag; 1966 R. Maramureş, ua. Ocnişoara (Lopadea Nouă, AB) Kisakna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Akna; 1857 Kis Akna; 1873, 1880 Akna (Kis-). Névvált. 1839 Ognyisora; 1863 Ognisoara; 1873 Ognisora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Cluj, r. Aiud, com. Ocnişoara. Ocniţa (Teaca, BN) Mezőakna. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Szász-Akna; 1850, 1857 Szász Akna; 1873 Akna (Szász); 1880 Akna (Szász-); 1900 Szászakna; 1920 Ocna. Névvált. 1839 Okna, Oknyitza; 1863 Okna; 1873 Okná. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyúlasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.;
232
1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Ocniţa. Ocoale (Gârda de Sus, AB). Név: 1956 Oceale. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Ocoliş (Ocoliş, AB, com.) Alsóaklos. Név: 1839, (O.T.), 1890 Nagy-Oklos; 1850, 1857 Nagy Oklos; 1863 Nagy-Oklas; 1873, 1880 Oklos (Nagy-); 1900 Nagyoklos; 1920 Ocolişul mare. Névvált. 1839 Okolisu; 1863 Okolisu máré; 1873 Okolisu mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880, 1890 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1900, 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ocoliş. Ocoliş (Groşi, MM) Feketefalu. Névvált. 1863 Okolis. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Groşi. Ocolişel (Iara, CJ) Felsőaklos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Oklos; 1850, 1857 Kis Oklos; 1873, 1880 Oklos (Kis-); 1900 Kisoklos; 1920 Ocolişul Mic. Névvált. 1839 Okolisel; 1863, 1873 Okolicsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Buru. Ocolişu Mare (Bretea Română, HD) Nagyoklos. Név: 1839, 1890 Nagy-Oklos; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Oklos; 1863 Nagy-Oklas; 1873, 1880 Oklos (Nagy-); 1920 Ocolişul mare; 1930, 1941 Ocolişul-Mare. Névvált. 1839, 1863, 1873 Okolisu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului. Ocolişu Mic (Orăştioara de Sus, HD) Kisoklos. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Oklos; 1850, 1857 Kis Oklos; (O.T.) KisOklós; 1873, 1880 Oklos (Kis-); 1920 Ocolişul mic; 1930, 1941 Ocolişul-Mic. Névvált. 1839 Okolisel; 1863, 1873 Okolicsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 18901910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus. Odăi Martinovăţ (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Odeşti (Băiţa de sub Codru, MM) Vadafalva. Név: 1850, 1857 Vádafalva. Névvált. 1873 Odesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker.
Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băiţa. Odoreu (Odoreu, SM, com.) Szatmárudvari. Név: 1839, 1863-1900 Udvari; 1920 Odorău. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu. Odorheiu Secuiesc (Odorheiu Secuiesc, HR, mun.) Székelyudvarhely. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 SzékelyUdvarhely; 1850 Udvarhely; 1857, (O.T.) Székely Udvarhely; 1873 Udvarhely (Székely-); 1920 Odorheiu; 1930, 1956, 1966 Odorhei. Névvált. 1839 Usidava, Areopolis, Udvarhely, Oberhell, Hofmarkt; 1863 Oberhell, Usidava; 1873 Odorhellen, Odorheju. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz. v.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker. v.; 1873 Udvarhely szék, kiv. mezőv.; 1880-1910 Udvarhely vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Odorhei, oraş; 1941 Udvarhely vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, oraş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Odrihei (Coroisânmărtin, MS) Vámosudvarhely. Név: 1839, 1863, 1890 Vámos-Udvarhely; 1850, 1857, (O.T.) Vámos Udvarhely; 1873 Udvarhely (Vámos-Oláh-); 1880 Udvarhely (Vámos-); 1920 Vameşodorheiu; 1930, 1941 Odriheiu. Névvált. 1839, 1863 Oláh-Udvarhely, Odorhej; 1873 Odorhej. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Coroisînmărtin. Odverem (Lopadea Nouă, AB) Vadverem. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 AlsóFehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Beţa. Odvoş (Conop, AR) Odvas. Név: 1863, 1880-1900 Odvos; 1873 Otvos. Névvált. 1839 Ottvos; 1873 Odvos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Odvoş. Ofelia Checheş (Secaş, TM) Oféliatelep. Közigazg. 1910 Temes vm. Lippai j. Temesszékás; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Checheş; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş. Ofşeniţa (Banloc, TM) Karátsonyifalva. Név: 1839 Ofszenicza; 1863, 1880-1900 Offszenicza; 1873 Ofszenica. Névvált. 1863 Offcenica; 1920 Pescuş. Nyelv: 1839 német, rácz; 1863, 1873 német, szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál
vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 1880-1910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Banloc. Ogaşu Podului (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Ogeşti (Sâmbăta, BH) Csékehodos. Név: 1839, 1863-1900 Hogyis. Névvált. 1851 Ozseszt; 1863 Ozsest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta. Ogra (Ogra, MS, com.) Marosugra. Név: 1839-1880 Ugra; 1890 Maros-Ugra. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ogra. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ogra. Ogradena Ieşelniţa (Ieşelniţa, MH) Név: 1840 Ogradina. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j. Ogradina (Ó-) + Ogradina (Uj-); 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Ogradena Nouă + Ogradena Veche; 1966 R. Banat, ua. com. Ogradena. Ogradena Nouă Ogradena (Ieşelniţa, MH) Újasszonyrét. Név: 1873, 1880 Ogradina (Uj-); 1890 Uj-Ogradena; 1900 Újogradena; 1920 Ogradina nouă. Névvált. 1873 Frauenwiesen. Nyelv: 1873 cseh. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j. Ogradina; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova. Ogradena Veche Ogradena (Ieşelniţa, MH) Óasszonyrét. Név: 1873, 1880 Ogradina (Ó-); 1890 Ó-Ogradena; 1900 Óogradena; 1920 Ogradina veche. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j. Ogradina; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova. Ohaba (Ohaba, AB, com.) Székásszabadja. Név: 1839, 1857-1900 Ohába; 1850 Ohaba. Névvált. 1839, 1863 Neudorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Ohaba. Ohaba (Şinca, BV) Ohába. Név: 1857 Ohaba. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 11. Szakasz: Ohaba; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Veche. Ohaba (Lăpugiu de Jos, HD) Ohába. Név: (O.T.) Ohaba. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-
233
1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. Ilia, com. Lăpugiu. Ohaba Bistra Oţelu Roşu (or. Oţelu Roşu, CS) Bisztere. Név: 1840 Ohababistra; 1873 Ohaba bisztra; 1880, 1900 Ohababisztra; 1890 Ohaba-Bisztra; 1920 Ohaba-Bistra; 1930 Ohababistra. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Oţelu Roşu. Ohaba de sub Piatră (Sălaşu de Sus, HD) Kőaljaohába. Név: 1839 Kő-Allya-Ohába; 1850 Kőalja Ohába; 1857 Köallya Ohába; (O.T.), 1890 Kőalja-Ohába; 1863 Kő-Alya-Ohába; 1873 Köalja (Ohába-); 1880 Kőalja (Ohába-). Névvált. 1839 Ohába-gye-Piátra; 1863 Ohába-gye-Piatra; 1873 Ohába de suptpiatra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Ohaba-Forgaci (Boldur, TM) Temesforgács. Név: 1839 Ohaba; 1863 Forgács-Ohaba; 1873-1890 Ohaba-Forgács; 1900 Ohabaforgács. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Sinersig. Ohaba Lungă (Ohaba Lungă, TM, com.) Hosszúszabadi. Név: 1839 Ohaba-Rumunyast; 1851, 1890 Ohaba-Lunga; 1863, 1900 Ohabalunga; 1873 Ohaba lunga; 1880 Ohaba-Lunka; 1920 Ohaba-lungă. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Lungă. Ohaba Mâtnic (Copăcele, CS) Mutnokszabadja. Név: 1839, 1863, 1890 Ohaba-Mutnik; 1873 Mutnik-Ohaba; 1880 Mutnik (Ohába-); 1900 Ohabamutnik; 1920 Ohaba-mutnic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Mîtnic. Ohaba-Ponor (Pui, HD) Ohábaponor. Név: 1839, 1863, 1890 Ohába-Ponor; 1850, 1857 Ohába Ponor; (O.T.) PonorOhába; 1873, 1880 Ponor (Ohába-). Névvált. 1839 OhábaPonoruluj; 1863 Ohába-Ponorului; 1873 Ohába ponoruluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Ohaba Română (Ohaba Lungă, TM) Rácszabadi. Név: 1839, 1880, Ohaba-Szerbaszka; 1863, 1900 Ohabaszerbászka; 1873 Ohaba szerbaszka; 1890 Ohaba-Szerbászka; 1910 Ráczszabadi; 1920 Ohaba Sârbească. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bégai j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941
234
jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Lungă. Ohaba-Sibişel (Râu de Mori, HD) Ohábasibisel. Név: 1839 Ohába-Sibissel; 1850, 1857, (O.T.) Ohába Sibisel; 1863, 1880, 1890 Ohába-Sibisel; 1873 Sibisel (Ohába-); 1966 Ohaba Sibişel. Névvált. 1863 Sibiselu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sînpetru. Ohaba Streiului (or. Călan, HD, sat) Sztrigyohába. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Sztrigy-Ohába; 1850, 1857 Sztrigy Ohába; (O.T.) Ohaba Sztrigy; 1873 Ohába (Sztrigy-); 1930 Strei-Ohaba. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ohába-Sztrejuluj; 1920 Streiu-Ohaba. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Ohabiţa (Păltiniş, CS) Kisszabadi. Név: 1839, 1863, Ohabicza; 1873, 1880 Ohabica; 1890, 1900 Ohábicza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 18801900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Delineşti. Oideşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Oiejdea (Galda de Jos, AB) Vajasd. Név: 1930, 1941 Oieşdea. Névvált. 1839 Vojesgye; 1873 Ojesdea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Galda de Jos. Oituz (Breţcu, CV) Ojtoztelep. Név: 1839 Ojtos-Passus; 1850 Ojtoser Contumaz; 1857, (O.T.) Ojtoz; 1863 Ojtóz. Névvált. 1839 Ojtoz, Ojtoscher Pass; (1956) mn. Ojtoz. Közigazg. 1839 Háromszék, Kézdi-Szék, Felső j. passus; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék Bereck kiv. mezőv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, Breţcu; 1966 R. Braşov, ua. com. Breţcu. Ojdula (Ojdula, CV, com.) Ozsdola. Név: 1839-1880 Osdola. Névvált. 1920 Oşdula. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Ojdula.
Olari (Olari, AR, com.) Varsánd. Név: 1839 Ó- és UjFazekas-Varsánd; 1851 Fazekas-Varsánd (Ó- és Uj-). Nyelv: 1839 oláh, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j. Ó-Fazekas-Varsánd + Uj-Fazekas-Varsánd; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana, Varşandul nou + Varşandul vechiu; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Olari. Olariu (Frata, CJ). Névvált. 1956 Olar. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Frata; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Olcea (Olcea, BH, com.) Olcsa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j.; 18631910 Bihar vm. Béli j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Beliu; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Olcea. Olosig (Săcueni, BH) Érolaszi. Név: 1839, 1863 SvábOlaszi; 1873, 1890 Ér-Olaszi; 1880 Ér-Olaszi (Sváb-). Névvált. 1873 Sváb-Olaszi. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cubulcut. Oloşag (Ştiuca, TM) Ollóság. Név: 1839 Olloság; 1863 Oláhság; 1873 Oloság. Névvált. 1863 Oloság. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ştiuca. Olteni (Râmeţ, AB) Szabaderdő. Név: 1839, (O.T.), 1863 Szabad-Erdő; 1850 Szabad Erdő; 1920 Râmeţ-Olteni. Névvált. 1839 Otyan; 1873 Oltyén. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Nagy-Enyedi j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba, p. Aiud Râmeţ; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Olteni (Bodoc, CV) Oltszem. Név. 1839 Oltszeme. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Bodoc. Olteţ (Viştea, BV) Besimbák. Név: 1839 Bessimbák; 1857 Besembach; (O.T.) Bessimbák (Beschenbach); 1873 Besembák; 1920 Beşimbac. Névvált. 1839 Besenbach, Beschenbach, Bessinbav; 1863 Besenbach, Beschenbach; 1873 Besenbach, Besimbáku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşulde-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Viştea de Jos. Oltfalva Dăneşti (HR, com. Dăneşti). Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-Tsík-Szék. Onceşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cojocani; 1966 ua. com. Mogoş.
Onceşti (Bârsana, MM) Váncsfalva. Név: 1839, 1863, 1880 Váncsfalu. Névvált. 1863 Vancsisesty; 1873 Oncicesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Onceşti. Onuca (Fărăgău, MS) Unoka. Név: 1930 Onucă. Névvált. 1839 Unok, Unuka; 1863, 1873 Unok; 1920 Unoca, Nucet. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 német [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. SzászRégeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Poarta; Ópalota Palota (Sântandrei, BH). Név: 1863 Ó-Palota. Nyelv: 1863 német, magyar. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Opatiţa (or. Deta, TM, sat) Magyarapáca. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Opaticza; 1873 Opatica; 1910 Magyarapácza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. urb. Deta. Oprea-Cârţişoara Cârţişoara (Cârţişoara, SB) Oprakercisora. Név: 1839 Opra-Kertzesora; 1850 Oprea Kertzisoara; 1857 Opra Kerzisore; (O.T.) Ossza-Kerczesóra; 1863 Opra-Kerczesora; 1873, 1880 Kercesora (Opra-); 1890 Oprea-Kerczisóra; 1900 Oprakerczisóra; 1910 Oprakerczisora; 1920 Oprea Cârţişoara. Névvált. 1839 Oprea-Kirtzisore; 1863, 1873 Klein-Kerz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Streza-Cîrţişoara. Opreşti Zlatna (or. Zlatna, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Oprişani Turda (mun. Turda, CJ) Keresztes. Név: 1920 Cristiş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Aranyosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, or. Turda; 1941 jud. Cluj-Turda, or. Turda. Oprişeşti (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Valea-Iepii>; 1966 ua. com. Almaş. Oradea (Oradea, BH, mun.) Nagyvárad. Név: 1839, 1873, 1890-1910 Nagy-Várad; 1920 Oradea-mare. Névvált. 1839 Grosswardein, Magno-Varadinum; 1851 Groszwardein, Orádia máre, Magnovaradinum; 1863 Grosswardein, Orade-mare; 1873 Grosswardein. Nyelv: 1839 magyar, oláh, német; 1863 magyar, román; 1873 magyar, német, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. priv. püspöki v.; 1863, 1873 Bihar vm. szkv.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. tjv.; 1920, 1930 jud. Bihor, mun.; 1956 R. Oradea, or. reg.; 1966 R. Crişana, ua.
235
Oraşu Nou (Oraşu Nou, SM, com.) Avasújváros. Név: 1839, 1863, 1890 Avas-Ujváros; 1851 Ujváros (Avas); 1873, 1880 Ujváros (Avas-); 1920 Oraşul nou; 1930 Oraşul-Nou. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oraşu Nou. Oraşu Nou-Vii (Oraşu Nou, SM) Nagyhegy. Név: 1944 Avasújvároshegy. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Avasi j. Avasújváros; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Oraşu-Nou; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oraşu Nou. Oraviţa (Oraviţa, CS, oraş) Oravicabánya. Név: 1839, 1863 Német-Oravicza; 1851 Oravicza (Német); 1873 Oravica (Német-); 1880-1910 Oraviczabánya; 1920 Oraviţa-montană. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863, 1873 német, román. Közigazg. 1839 Krassó vm. bánya mezőv.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, oraş; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, oraş; 1966 R. Banat, ua. Oraviţa Română Oraviţa (or. Oraviţa, CS) Oravicafalu. Név: 1839 Oláh-Oravicza; 1851 Oravicza (Oláh); 1863 Oláh Oravitza; 1873 Oravica (Román-); 1880 Oravicza (Román-); 1890 Román-Oravicz; 1900 Románoravicza; 1910 Oraviczafalu; 1920 Oraviţa-română. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană. Orăşeni (Mărtiniş, HR) Városfalva. Név: 1850 Homoród Városfalva; 1857 H. Városfalva; (O.T.) Városfalva (Homoród); 1873 Városfalva (Homorod-); 1890 Homoród-Városfalva; 1900 Homoródvárosfalva. Névvált. 1863 Homoród-Városfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Orăşti (Poşaga, AB) Orest. Közigazg. 1910 TordaAranyos vm. Toroczkói j. Felsőpodsága; 1956 R. Cluj, r. Turda, Poşaga-de-Sus; 1966 ua. com. Poşaga. Orăştie (Orăştie, HD, oraş) Szászváros. Név: 1839, 1863 Szász-Város; 1850, 1857 Broos; (O.T.) Szászváros (Broos). Névvált. 1839 Szászváros, Saxopolis, Saxobánya, Villa sancti Ambrosii, Bros, Bross, Orestyia, Orosstyeju; 1863 Bross, Orestyia; 1873 Broos, Orestia. Nemz. 1839 magyar, szász, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Szászváros-Szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. v.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker. v.; 1863, 1873 Szászváros szék, szkv.; 1880-1910 Hunyad vm. rtv.; 1920-1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, oraş. Orăştioara de Jos (Beriu, HD) Alsóvárosvíz. Név: 1839 Alsó-Város-Vize; 1850 Alsó Városviz; 1857 Alsó Városvize; (O.T.), 1863 Alsó-Városvize; 1873 Városvize (Alsó-); 1880 Városviz (Alsó-); 1890 Alsó-Városviz; 1900 Alsóvárosviz. Névvált. 1839 Orestya-Biakuluj, Orastye-Bakuluj; 1863 Orestyia Biákuluj; 1873 Orestia Biakuluj. Nemz. 1839 oláh.
236
Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Beriu. Orăştioara de Sus (Orăştioara de Sus, HD, com.) Felsővárosvíz. Név: 1839, 1863 Felső-Város-Vize; 1850 Felső Városviz; 1857 Felső Városvize; (O.T.) Felső-Városvize; 1873 Városvize (Felső-); 1880 Városviz (Felső-); 1890 FelsőVárosviz; 1900 Felsővárosviz. Névvált. 1839 Felső-VárasVize, Orestyiore; 1863 Orestyiorr; 1873 Orestione. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Orăştioara de Sus; Orbău (Cehal, SM) Tasnádorbó. Név: 1839-1857, 18631900 Orbó. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Cehăluţ. Orgeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Orgeşti Culdeşti (Vidra, AB). Név: 1956 Horgeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Orheiu Bistriţei (Cetate, BN) Óvárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863-1900 Várhely; 1850, 1857 Burghalle; 1920 Orheiu; 1930 Orheiul-Bistriţei. Névvált. 1839 Burghallen, Orhej, Vorhely; 1863, 1873 Burghalle, Orhej. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Satu Nou. Orlat (Orlat, SB, com.) Orlát. Név: 1850 Orlat + Orlater Holczschlag; 1863 Orláth. Névvált. 1839 Orláth. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 6. Szakasz: Orlát; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker. mezőv.; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Orlat. Orman (Iclod, CJ) Ormány. Névvált. 1839 Ormán; 1873 Ormanu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Livada. Ormeniş (Mirăslău, AB) Marosörményes. Név: 1839, 1873 Őrményes; 1850-1863, 1880-1900 Örményes. Névvált. 1839, 1873 Urminyis; 1863 Urminyes. Nemz. 1839 székely, magyar, oláh (... von Sekler-Grănzsoldaten, Ungarn und
Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Ormeniş (Ormeniş, BV, com.) Ürmös. Név: 1839 Ürmős. Névvált. 1839 Irmesch, Őrménis; 1863 Irmesch, Örménis; 1920 Urmeniş. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880 NagyKüküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930 jud. TreiScaune, p. Baraolt; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Ormeniş. Ormeniş (Viişoara, MS) Szászörményes. Név: 1839 Szász-Őrményes; 1850, 1857 Irmesch; (O.T.) Szász-örményes (Irmesch); 1863, 1890 Szász-Örményes; 1873 Örmenyes (Szász-); 1880 Örményes (Szász-); 1920 Urmeniş. Névvált. 1839 Őrményes, Irmesch, Urmesch, Örményesch, Őrmenis; 1863, 1873 Irmesch, Örmenis. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Sîntioana. Ormindea (Băiţa, HD) Ormingya. Név: 1839 Örmingye; 1850 Örmingya; 1857 Ormingye; 1863 Ormingyo; 1873 Ormiundea. Névvált. 1873 Őrmingya. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Oroiu (Band, MS) Székelyuraly. Név: 1850 Uraj; 1857 Székely Uraly; 1873 Uraly (Székely-); 1880, 1890 SzékelyUraly; 1941 Oroiul. Névvált. 1863 Uraj. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker. Uraly; 1873 Maros szék, Mező-Bándi j. Uraly (Mező-); 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Oroiu. Oroiu de Câmpie Oroiu (Band, MS) Mezőuraly. Név: 1839, (O.T.) Uraly; 1850 Uraj; 1857 Mező Uraly; 1863 Urály; 1873, 1880 Uraly (Mező-); 1890 Mező-Uraly; 1920 Oroiul de Câmpie; 1941 Oroiul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Uraj, Uroj; 1863 Uraj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáti j. (egy része Maros szék, Mező-Bándi j.); 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker. (... Maros Székbeni részével ...); 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j. (... más része Marosszék mezőbándi j. ...); 1873 Torda vm. MezőKapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş.
Orosfaia (Milaş, BN) Oroszfája. Név: 1839 Orosz-fája; 1890 Orosz-Fája. Névvált. 1839 Oroszfája. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Orosfaia. Orosia (Cuci, MS) Marosoroszi. Név: 1839-1900 Oroszi. Névvált. 1839 Oriszi, Oroszia; 1863, 1873 Oroszia; 1920 Orăşia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cuci. Orşova (Orşova, MH, oraş) Orsova. Név: 1840 Ó-orsova; 1873 Orsova (Ó-). Nyelv: 1873 német, román, szerb, magyar. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, oraş; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, oraş; 1966 R. Banat, ua. Orşova (Gurghiu, MS) Görgényorsova. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863, 1880 Orsova; 1857 Görgény Orsova; 1873 Orsova (Görgény-); 1890 Görgény-Orsova. Névvált. 1839 Ursuva, Ursue, Russava; 1863, 1873 Rusáva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Gurghiu. Orşova-Pădure (Gurghiu, MS) Szécs. Név: 1956 Seci. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Orşova>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gurghiu. Ortelec Zalău (mun. Zalău, SJ) Vártelek. Névvált. 1873 Ortelecu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau. Ortiteag (Măgeşti, BH) Ürgeteg. Név: 1920 Urtiteag. Névvált. 1863 Ornyitljágu; 1920 Ortiteag. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 ua. com. Măgeşti. Orţişoara (Orţişoara, TM, com.) Orczyfalva. Név: 1851, 1863, 1890, 1900 Orczifalva; 1873 Orcifalva; 1920 Cocota. Névvált. 1873 Orcidorf; 1920 Orţişoara. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Orţişoara; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Orţişoara. Orţiţa (Oarţa de Jos, MM) Középvárca. Név: 1839, 1850 Közép Várcza; 1857 Közép (Kis) Várcza; 1863 Közép- vagy
237
Kis-Várcza; 1873 Várca (Közép-); 1880 Várcza (Közép-); 1890 Közép-Várcza; 1900, 1910 Középvárcza; 1930, 1956 Ortiţa. Névvált. 1873 Vartia de mediloci. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oarţa. Orvişele (Brusturi, BH) Orvisel. Név: 1910 Orviseltanya. Közigazg. 1910 Bihar vm. Szalárdi j. Tataros; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd, Brusturi; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Brusturi. Osoi (Recea-Cristur, CJ) Aszó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Oszvaly; 1850 Oszvaj; 1857, 1880 Oszvály; 1920 Osoiu. Névvált. 1839 Oszvaj, Oszvaju, Oszvoj, Oszoj; 1863 Oszoj; 1873 Oszoly. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Ostrov (Birchiş, AR) Marossziget. Név: 1839 Osztron; 1863-1900 Osztrov. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Birchiş. Ostrov (Râu de Mori, HD) Nagyosztró. Név: 1839, 1863 Nagy-Osztró; 1850, 1857 Nagy és Kis Osztró; (O.T.) Nagy Osztró (Ostrovu); 1873 Osztró (Nagy- és Kis-); 1880 Osztró (Kis- és Nagy-); 1890 Nagy- és Kis-Osztró; 1900, 1910 Nagyés Kisosztró. Névvált. 1839 Osztrovu-máre; 1863 Osztrovámáré; 1913 Nagyosztró és Kisosztró. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Clopotiva. Ostrovel (Râu de Mori, HD) Osztrovel. Név: 1857 Ostrovel. Névvált. 1839 Osztrovelu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890 Hunyad vm. Hátszegi j. Malomviz; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Rîude-Mori>; 1966 ua. com. Rîu de Mori. Ostrovu Mic (Râu de Mori, HD) Kisosztró. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Hátszegi j. Nagyosztró és Kisosztró; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Ostrov; 1966 ua. com. Clopotiva. Oşand (Husasău de Tinca, BH) Vasand. Név: 1863 ÓsámVasánd; 1880 Vasánd. Névvált. 1851 Osam. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Husasău de Tinca.
238
Oşorhei (Oşorhei, BH, com.) Fugyivásárhely. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Fugyi-Vásárhely; 1880 Vásárhely (Fugyi-); 1920, 1930, 1956 Oşorheiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Oşorhei. Oşorhel (Bobâlna, CJ) Erdővásárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863 Oláh-Vásárhely; 1850 Oláh Vásárhely; 1857 Oláhvásárhely; 1873, 1880 Vásárhely (Oláh-); 1890 Erdő-OláhVásárhely; 1900 Erdőoláhvásárhely. Névvált. 1839 Osorhej, Vosorhejel; 1863, 1873 Osorhej. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bobîlna. Oşvarău Botiz (Botiz, SM) Batizvasvári. Név: 1839, 1863, 1890 Batiz-Vasvári; 1873, 1880 Vasvári (Batiz-). Névvált. 1863 Osvariá. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 ... g. kath. lak., kik oláh eredetüek ugyan, de magyarul tisztán beszélnek ...; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar. Otelec (Uivar, TM) Ótelek. Név: 1839, 1863, 1890 ÓTelek; 1880 Telek (Ó-). Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Becskereki j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Otelec. Otomani (Sălacea, BH) Ottomány. Név: 1873 Ótomány. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Sălacea. Otveşti (Sacoşu Turcesc, TM) Ötvösd. Név: 1880 Ötvösfalvatelep. Névvált. 1873 Ötvösfalva; 1920 Iveşti. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1873, 1880 Temes vm. Buziási j.; 1890 Temes vm. Buziási j. Török-Szákos; 1900 Temes vm. Buziási j. Törökszákos; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Stamora Română. Oţelu Roşu (Oţelu Roşu, CS, oraş) Nándorhegy. Név: 1873 Ferdinandsthal; 1920 Ferdinandsberg; 1930, 1941 Ferdinand. Nyelv: 1873 német, cseh, román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Oţelu Roşu; 1966 R. Banat, ua. oraş; Oţeni (Feliceni, HR) Ocfalva. Név: 1839 Otzfalva; 1850, (O.T.), 1863, 1880, 1890, 1910 Oczfalva; 1857, 1900 Óczfalva. Névvált. 1839 Ortzfalva, Osztfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud.
Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Feliceni.
Pajişte Vurpăr (Vurpăr, SB). Név: 1956 Pajiştea. Névvált. Pajiştea-Vurpărului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Vurpăr>; 1966 R. Braşov, ua. com. Vurpăr.
Ozd (Bichiş, MS) Magyarózd. Név: 1839, 1857-1900 Ozd; 1850 Ózd. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. SzentBenedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bichiş.
Pajiştea (Palanca, BC) Gyepece. Név: 1913 Gyepecze. Közigazg. 1913 Csík vm. szépvízi j. Szépviz; 1956 R. Bacău, r. Moineşti; 1966 ua. com. Coşnea.
Ozun (Ozun, CV, com.) Uzon. Név: 1863 Úzon. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ozun. Ozunca-Băi (Băţani, CV) Uzonkafürdő. Név: 1944 Uzonkatelep. Közigazg. 1944 Háromszék vm. Miklósvári j. Nagybacon; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, Băţanii-Mari; 1966 R. Braşov, ua. com. Băţani. Ö Ökröspatak Zagon (Zagon, CV). Név: 1839 Őkrőspatak. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék, pr. Össipuszta Sântandrei (Sântandrei, BH). Név: 1863 Ősi. Nyelv: 1863 román, magyar. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta Szent-András. P Pachia (Brateş, CV) Páké. Név: 1839 Paké. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateş. Padina ? (or. Blaj, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Tiur. Padina Matei (Gârnic, CS) Mátévölgye. Név: 1839 Padinamatej; 1863 Padinamatje; 1873 Padina matye; 1880, 1890 Padina-Matei; 1900 Padinamatei; 1920 Padina Mateiu. Névvált. 1873 Kolhdorf. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. Uj-Moldova; 1873 Krassó vm. Szászkai j. Moldovabánya; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Gîrnic. Pajişte Hamba (Şura Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Hamba <Şura-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare.
Palei Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < BicazuArdelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Paleu (Cetariu, BH) Hegyközpályi. Név: 1839 Hegyköz Pályi; 1851, 1863, 1873, 1890 Hegyköz-Pályi; 1880 Páli (Hegyköz-). Névvált. 1920 Paieu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1841 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Paleu. Paloş (Caţa, BV) Pálos. Név: (O.T.) Pálos (Königsdorf). Névvált. 1839 Villa regis, Königsdorf, Páles; 1863, 1873 Pales, Königsdorf. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kacai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Pálosi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. TârnavaMare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Caţa. Palota (Sântandrei, BH) Újpalota. Név: 1839, 1890 UjPalota; 1851 Palota; 1863 Új-Palota; 1873, 1880 Palota (Uj-). Névvált. 1851 Uj-Palota. Nyelv: 1839, 1873 német; 1851 ... 433 kath. sváb lakossal, kik azonban a magyar nyelvet is jól beszélik ...; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. Sîntandrei. Paltin (Poiana Mărului, BV) Paltin. Közigazg. 1913 Fogaras vm. Sárkányi j. Újsinka; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, Şinca-Nouă; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Nouă. Paltin (or. Tălmaciu, SB, loc.). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Boiţa>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tălmaciu. Panc (Dobra, HD) Pánk. Név: 1839, 1857 Pank; 1920 Pancu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Roşcani. Panc-Sălişte (Dobra, HD) Pánkszelistye. Név: 1839, 1857, 1863-1880 Szelistye; 1850 Szelestye; (O.T.) Szeliste; 1890 Pank-Szelistye; 1920 Sălişte; 1930-1966 Panc-Selişte. Névvált. 1839, 1863 Pank-Szelistye; 1873 Pánk-Szelistye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Roşcani. Panic (Hereclean, SJ) Szilágypanit. Név: 1839, 1850, 1857 Panith; 1863, 1873, 1880 Panit; 1890 Szilágy-Panit.
239
Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 KözépSzolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Hereclean. Paniova (Ghizela, TM) Panyó. Név: 1839, 1873-1900 Panyova; 1863 Pányova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ghizela. Pankotapuszta Gepiu (Cefa, BH). Név: 1839 Pankota. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Panticeu (Panticeu, CJ, com.) Páncélcseh. Név: 1839 Pántzél-Tseh; 1850 Pánczél Cseh; 1857, (O.T.), 1880-1910 Pánczélcseh; 1863 Pánczél-Cseh. Névvált. 1839 Pántzél-Tsek, Pantyitso; 1863, 1873 Pantyicso. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Panticeu. Papiu Ilarian (Papiu Ilarian, MS, com.) Mezőbodon. Név: 1839, 1890 Mező-Bodon; 1850 Mező Bodon; 1857 Mező Bödön; (O.T.) Mező-Bődőn; 1863 Mező-Bödön; 1873, 1880 Bodon (Mező-); 1920 Budiul de Câmpie. Névvált. 1839 Budy; 1863, 1873 Budi. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. ClujTurda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, com. Papiu Ilarian. Parhida (Biharia, BH) Pelbárthida. Név: 1890 Pelbárthid. Névvált. 1863 Pálhida. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851 magyar (... a többi n. e. óhitü, akik azonban magyarul tisztán beszélnek ...); 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tămăşeu. Paroş (Sălaşu de Sus, HD) Parospestere. Név: 1839, (O.T.) Páros; 1850, 1857 Páros Pestere; 1863 Páros-Pestere; 1873 Pestere (Páros-); 1880 Páros-Pestyere; 1890 ParosPestere; 1920 Paroşpeşterea. Névvált. 1839 Párosu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Partoş Alba Iulia (mun. Alba Iulia, AB) Maros Porto. Név. 1839 Maros-Porto; (O.T.) Maros-Portó; 1863 MarosPortus. Névvált. 1839 Portus Marusii, Portus, Bardos; 1863 Pártus. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvár v.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j. Karlsburg.; (O.T.)
240
Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j. Partoş (Banloc, TM) Partos. Névvált. 1863 Pernyavor. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1863 román; 1873 román, szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 1880-1910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Partoş. Parţa (Şag, TM) Parác. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Parácz. Névvált. 1863 Parcza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, szerb, magyar, német; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Parţa. Parva (Parva, BN, com.) Párva. Név: 1839, 1850, (O.T.) Parva. Névvált. 1839, 1863 Lunka-Sinuluj; 1873 Lunka Vinului; 1920 Lunca Vinului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 8. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Parva. Pata (Apahida, CJ) Kolozspata. Név: 1850 Patta; 18571900 Pata. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Boju. Paulian (Doba, SM). Név: 1930 Colonia-Col.-Paulian; 1956 Colonel Paulian; 1966 Porumbenii. Közigazg. 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Szamosdob; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Doba; 1966 R. Maramureş, ua. com. Doba. Pava Zăbala (Zăbala, CV) Páva. Névvált. 1839 Pfaunendorf, Pfauendorf. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Zăbala. Păclişa (Toteşti, HD) Poklisa. Név: 1857, 1873 Paklisa. Névvált. 1839 Paklisa, Peklisa; 1863 Paklisa; 1873 Poklisa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Toteşti. Păcureni (Glodeni, MS) Pókakeresztúr. Név: 1839, 1863, 1890 Póka-Keresztúr; 1850, 1857 Póka Keresztur; (O.T.) PokaKeresztur; 1873 Keresztur (Póka-); 1880 Póka (Keresztur-). Névvált. 1839 Krisztur; 1920 Poca-Cristur. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vajda-Szent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857
Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 MarosTorda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Glodeni. Pădurani (Mănăştiur, TM) Maroserdőd. Név: 1839, 18631900 Padurány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bégai j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Mănăştiur. Pădure (Crăciunelu de Jos, AB) Székelyhegytanya. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j. Buzásbocsárd; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, < Bucerdea-Grînoasă>; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Bucerdea Grînoasă. Pădurea (Meteş, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Tăuţi>; 1966 ua. com. Meteş. Pădurea (Şăulia, MS) Szteunia dűlő. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezősályi; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şăulia; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şăulia. Pădurea Iacobeni (Frata, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Frata; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Pădurea Neagră (or. Aleşd, BH, loc.) Feketeerdői üveggyár. Név: 1863 Fekete-Erdő; 1873, 1880 Feketeerdő. Nyelv: 1863 német; 1873 tót, magyar. Közigazg. 1863 Bihar vm. Érmelléki j. üveghuta Középes; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890 Bihar vm. Margitai j. Középes; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Cuzap; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Aleşd. Pădureni Chişineu-Criş (or. Chişineu-Criş, AR) Erdőhegy. Név: 1920 Erdeiş. Névvált. 1851 Herdécs; 1863 Hendics. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Chişineu. Pădureni (Viişoara, BH) Iharostanya. Név: 1956 Satu-deNecaz; 1966 Pădurenii. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Marghita, Păgaia; 1966 R. Crişana, ua. com. Viişoara. Pădureni (Chinteni, CJ) Fejérdi fogadók. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j. Fejérd; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Feiurdeni; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Feiurdeni. Pădureni (Ciurila, CJ) Magyaróság. Név: 1920 Muerău. Névvált. 1839 Magyar-Ószeg, Magyeros; 1863, 1873 Magyerus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. TurdaArieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. ClujTurda, p. Iara.; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Şutu. Pădureni (Tritenii de Jos, CJ) Mezőkók. Név: 1839, (O.T.) Kóók; 1850, 1863 Kók; 1857 Mező Kook; 1873, 1880 Kook (Mező-); 1890 Mező-Kok; 1920 Coc; 1930, 1941 Cooc; 1956 Ţigăreni; 1966 Pădurenii. Névvált. 1839 Kók. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-
Turzii; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăureni. Pădureni (Moacşa, CV) Sepsibesenyő. Név: 1839-1857, 1873-1900 Besenyő; (O.T.), 1863 Bessenyő; 1920 Beşineu; 1930, 1941 Beşeneu; 1966 Pădurenii. Névvált. 1839 Bessenyő; 1863 Besinyeu; (1956) mn. Besenyő. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-SzentGyörgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Moacşa. Pădureni (Gorneşti, MS) Erdőcsinád. Név: 1839 ErdőTsinád; 1850 Erdős Csanád; 1857 Erdő Csanád; (O.T.), 1863 Erdő-Csanád; 1873, 1880 Csanád (Erdő-); 1890 Erdő-Csinád. Névvált. 1839 Erdő-Csinád, Erdő-Csanád, Csinágye; 1863, 1873 Csinagye. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosJárai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iara de Mureş. Pădureni (Camăr, SJ) Erdőaljarakottyás. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Kémer; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Camăr; 1966 R. Crişana, ua. com. Camăr. Pădureni (Slimnic, SB). Név: 1966 Pădurenii. Közigazg. 1966 R. Braşov, r. Sibiu, com. Slimnic. Pădureni (Jebel, TM) Temesliget. Név: 1839, 1863, 1880 Ligeth; 1873, 1890, 1900 Liget; 1920 Lighed. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Pădureni. Pădureni (Victor Vlad Delamarina, TM). Közigazg. 1941 jud. Severin, p. Lugoj, Honorici; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Satu Mic. Pădurenii (Mintiu Gherlii, CJ) Coptelke. Név: 1839 Tzoptelke; 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Czoptelke; (O.T.) Czóptelke; 1920, 1930, 1956 Ţop. Névvált. 1839 Czoptelke, Czopu; 1863 Czopu; 1873 Ciopu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 R. Cluj, ua. com. Mintiu Gherlii. Pădurenii Mici Pădureni (Jebel, TM). Név: 1956 Pădureniu-Mic. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Ciacova, Pădureni. Păduriş (Hida, SJ) Tyikló. Közigazg. 1910 SzolnokDoboka vm. Csákigorbói j. Paptelke; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Strîmba; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpetru Almaşului. Păgaia (Boianu Mare, BH) Úsztató. Név: 1850, 1857, 1863-1900 Usztató; 1920 Pâgaia. Névvált. 1839 Pagaja; 1863
241
Pagaje; 1873 Pagoje. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Viişoara. Păgida (or. Aiud, AB, loc.) Kisapahida. Név: 1839-1863, 1880 Apahida; 1873 Apahida (Oláh-); 1890 Oláh-Apahida; 1900 Oláhapahida. Névvált. 1839, 1873 Pasida; 1863 Pázsida. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. or. Aiud. Păingeni (Glodeni, MS) Póka. Név: (O.T.), 1873 Poka. Névvált. 1839 Pokendorf, Pouka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vajda-Szent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păingeni. Păiuşeni (Chisindia, AR) Pajzs. Név: 1873 Paizsan; 18801900 Pajsán; 1920 Paiuşani. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 18801910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, r. ua. com. Chisindia. Pălatca (Pălatca, CJ, com.) Magyarpalatka. Név: 1839, 1863 Palatka; 1850, 1857 Magyar Palatka; (O.T.), 1873, 1880 Palatka (Magyar-); 1890 Magyar-Palatka; 1930 Palatca. Névvált. 1839 Palotka, Magyar-Palotka; 1863 Magyar-Palatka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vaida-Cămăraş. Pălevin Martinovăţ (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Păltineasa (Spermezeu, BN) Jávorvölgy. Név: 1839, 1863-1900 Pontinásza; 1850 Paltineassa; 1857 Pontinoasa; (O.T.) Pontinésa. Névvált. 1839 Pontinyásza, Patsinyásza; 1873 Paltieneasa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Spermezeu. Păltiniş (Păltiniş, CS, com.) Ökörpatak. Név: 1839 Valleboul; 1851, 1863, 1890, 1900 Valeboul; 1873 Váliaboul; 1880 Valiaboul; 1920 Valea Boului; 1930 Valea-Boul; 1941, 1956 Valea-Boului; 1966 Păltinişul. Névvált. 1930 Valea-
242
Boului. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, ruthén; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Păltinişul. Păltiniş (Lupeni, HR) Kecsed. Név: 1839 Ketsed; 1956 Păltinişi. Névvált. (O.T.) Keczed; (1956) mn. Kecset. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz. Kecsetkisfalva; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker. Kisfalud; 1863 [(O.T.) Udvarhely Szék, Parajdi j.]; 1873 Udvarhely szék, Korondi j. Kisfalud (Kecset); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, < SatuMic>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lupeni. Păltiniş (mun. Sibiu, SB, loc.). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Răşinari; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Răşinari. Păltiniş-Ciuc (Lunca de Sus, HR) Nyíresalja. Név: 1913 Nyiresalja; 1956, 1966 Păltiniş. Névvált. (1956) mn. Pöltinis. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Sus; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus. Pănade (Sâncel, AB) Pánád. Név: 1839, 1873 Panád; 1850 Pannád. Névvált. 1839 Panaga, Penádje, Panáde; 1863 Penadje; 1873 Penadie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Sîncel. Pănet (Pănet, MS, com.) Mezőpanit. Név: 1839, 1850, 1857 Panit; (O.T.) Pánith; 1863 Panith, Mező-; 1873, 1880 Panit (Mező-); 1890 Mező-Panit; 1920 Pănetul de câmpie. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Pănet. Păniceni (Căpuşu Mare, CJ) Gyerőfalva. Név: 1839-1900 Pányik; 1920 Panic. Névvált. 1839 Pányiku; 1863 Panyiku; 1873 Panik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Dumbrava. Pănicer Sohodol (Bran, BV). Közigazg. 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Rişnov. Păntăşeşti (Drăgăneşti, BH) Pantasesd. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Ţigăneştii-de-Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti; Pănteşti (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni.
Păpăuţi (Zagon, CV) Papolc. Név: 1839 Papoltz; 18501910 Papolcz. Névvált. 1839 Papultz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Păpăuţi. Părani Boiţa (Răchitova, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Boiţa; 1966 ua. com. Răchitova; Părău (Părău, BV, com.) Páró. Név: 1839, 1850, (O.T.) Parró; 1857 Paru; 1873 Parő. Névvált. 1839 Paró, Pereou, Parrou 1863 Paró, Parau; 1873 Pereu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 18801910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Părău. Păru (Coşteiu, TM) Bégakörtés. Név: 1839 Poerul; 1851, 1863-1900 Perul; 1920-1941 Părul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ţipari; Păsăreni (Păsăreni, MS, com.) Backamadaras. Név: 1839 Batzka-Madaras; 1850, 1857 Baczka Madaras; 1873 Madaras (Backa-); (O.T.), 1863, 1890 Baczka-Madaras; 1880 Madaras (Baczka-); 1900, 1910 Baczkamadaras. Névvált. 1839 Madarásu; 1863 Mederásu; 1873 Mederasu; 1920 Mădăraş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păsăreni. Păşteşti (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Neagra; 1966 ua. com. Neagra. Păşunea Mare (Călineşti-Oaş, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Călineşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti. Pătaş (Prigor, CS) Nérapatas. Név: 1840 Pattash; 1873 Patas; 1880 Patás; 1890, 1900 Pattás. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Pătaş. Pătârş (Dorgoş, AR) Petercse. Név: 1839, 1863-1900 Petirs; 1920 Petirş. Névvált. 1863 Petris; 1920 Pătârş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Dorgoş. Pătrăhăiţeşti (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni.
Pătrângeni (or. Zlatna, AB, sat) Ompolykövesd. Név: 1839, 1863 Petrozán; 1850 Petrosany; 1857, (O.T.), 1873, 1890, 1900 Petrosán; 1880 Petrozsán; 1920 Petrângeni. Névvált. 1839 Petrosán, Petresán, Petrinsej; 1863 Petrinsej; 1920 Pătrângeni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna. Pătru-Paul Cozma (Cozma, MS) Péter-Pál. Név: 1944 Péterpáltanya. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Kozmatelke; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma. Pătruşeşti (Horea, AB). Név: 1956 Pătuşeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Pătruţeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Păţalul Mic Viişoara (Viişoara, BH) Érkisszőllős. Név: 1839, 1850, 1857 Kis Paczal; 1863 Paczalusa; 1873 Pacalusa; 1880 Paczal (Kis-); 1890 Kis-Paczal; 1900 Kispaczal. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román [!]; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920 jud. Sălaj, p. Tăşnad. Păuca (Păuca, SB, com.) Pókafalva. Névvált. 1839 Tarnen, Thornen, Zornen, Pouka, Peuka; 1863 Törnen; 1873 Törnen, Pouka. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1873 AlsóFehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Păuca. Păucea (Blăjel, SB) Pócstelke. Név: 1839 Pótstelke; 1850, 1857 Puschendorf; (O.T.), 1873, 1890, 1900 Pocstelke. Névvált. 1839 Puschendorf, Potsisora, Potse; 1863 Pocsisora; 1873 Puschendorf, Pocsisora. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Felsőbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Blăjel. Păucineşti (Sarmizegetusa, HD) Paucsinesd. Név: 1839 Páutsinesd; 1857 Pantsinest; 1880 Páucsinesd. Névvált. 1839 Peutsinyestu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sarmizegetusa. Păucişoara (Găneşti, MS) Küküllőpócsfalva. Név: 1839 Pótsfalva; 1850, 1873, 1890, 1900 Pocsfalva; 1857, (O.T.),
243
1863, 1880 Pócsfalva. Névvált. 1839 Potschendorf, Potsa; 1873 Pocsa. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găneşti. Păuleni (Lupeni, HR) Székelypálfalva. Név: 1839-1900 Pálfalva; 1920 Pauleni. Névvált. 1920 Palfalău. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Păuleni. Păuleni-Ciuc (Păuleni-Ciuc, HR, com.) Csíkpálfalva. Név: 1839-1863 Pálfalva; 1873, 1880 Pálfalva (Csik-); 1890 Csik-Pálfalva; 1920 Pauleni; 1930, 1956, 1966 Păuleni. Névvált. 1920 Palfalău; (1956) mn. Pálfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880 Csik vm. CsikSzeredai j.; 1890, 1900 Csík vm. Felcsíki j.; 1910, 1941 Csík vm. Szépvizi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Ghimeş; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păuleni. Păuleşti (Brusturi, BH) Felsőtótfalu. Név: 1839 KisTóthfalu; 1851, 1863, 1890 Kis-Tótfalu; 1873, 1880 Tótfalu (Kis-); 1900 Kistótfalu; 1920 Pauleşti. Névvált. 1851 Panlesty; 1863 Paulesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Sălard; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Brusturi. Păuleşti (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Sus; 1966 ua. com. Bulzeşti. Păuleşti (Păuleşti, SM, com.) Szatmárpálfalva. Név: 1839 Pálfalu; 1863-1900 Pálfalva; 1920 Pauleşti. Névvált. 1873 Volovica; 1920 Palfalău. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j. Ombod; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Ambud; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ambud. Păuliş (Păuliş, AR, com.) Ópálos. Név: 1839 Ó- és UjPaulis; 1851 O-Paulis; 1863, 1890 Ó-Paulis; 1873, 1880 Paulis (Ó-); 1900 Ópaulis. Nyelv: 1839 oláh, német; 1851 oláh; 1863 román; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Păuliş. Păuliş (Şoimuş, HD) Burjánfalva. Név: 1857, (O.T.) Buriánfalva; 1920-1956 Buruene; 1966 Păulişul. Névvált. 1839, 1863, 1873 Burjenye. Nyelv: 1873 román. Közigazg.
244
1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Păulişu Nou Păuliş (Păuliş, AR) Újpálos. Név: 1851, 1890 Uj-Paulis; 1863 Új-Paulis; 1873 Paulis (Uj-); 1880 Paulis (Új-); 1900 Újpaulis; 1920 Păulişul nou; 1930, 1941 PăulişulNou. Nyelv: 1851, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1851 Arad vm.; 1863-1900 Arad vm. Radnai j. ÓPaulis; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941. j. Arad, p. Radna. Păuloaia (Gurghiu, MS) Pálpatak. Közigazg. 1910 MarosTorda vm. Régeni alsó j. Kásva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Caşva>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Caşva. Păuşa (Nojorid, BH) Váradpósa. Név: 1839 Poosa; 1851, 1863-1900 Pósa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şauaieu. Păuşa (Românaşi, SJ) Egregypósa. Név: 1839 Póósa; 1850-1863, 1880-1900 Pósa; 1873 Posa. Névvált. 1839 Pósa, Peuse. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Românaşi. Pâclişa (mun. Alba Iulia, AB, loc.) Poklos. Név: (O.T.) Poklós; 1920 Păclişa. Névvált. 1839, 1873 Puklisa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920, jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. or. Alba Iulia. Pâglişa (Dăbâca, CJ) Lónapoklostelke. Név: 1839-1900 Poklostelke. Névvált. 1839, 1863 Piklise; 1873 Poklisa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Dîrja. Pânca (Crăciunelu de Jos, AB). Név: 1956 Puica. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Bucerdea-Grînoasă; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Bucerdea Grînoasă. Pâncota (Pâncota, AR, oraş) Pankota. Név: 1839 Ó- és Uj-Pankota; 1920 Păncota. Nyelv: 1839 oláh, német, magyar; 1851 oláh, magyar, német; 1863 német, magyar, román; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Világosi j.; 19201941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad, com. urb. Pâncota; 1966 R. Banat, ua.
Pâncota Hărău (Hărău, HD) Pankota. Névvált. 1839 Pinkota. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz. Harro; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Hărău; 1966 ua. com. Hărău. Pârăeni Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Pârău Gruiului (or. Zlatna, AB, sat). Név: 1966 Pârăul Gruiului. Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Pârău lui Mihai (Vinţu de Jos, AB). Név: 1966 Pîrăul lui Mihai. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-deJos>; 1966 R. Hunedoara, ua. com. Vinţu de Jos Pârâiaşul Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV). Név: 1956 Pîriu-Boiului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Bobocea>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Pâriu-Cărbunari (Lupşa, AB). Név: 1966 Pîriu Cărbunari. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa; Pâriu Crucii (Pogăceaua, MS). Név: 1966 Pîriul Crucii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Pogăceaua; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Pâriu Crucii (Râciu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Ulieş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Ulieş. Pâriu Mare (Ibăneşti, MS) Nagypatak. Név: 1956 PîriulMare; 1966 Pîriul Mare. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure; Pâriu-Ţepeşeni Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < BicazuArdelean>. Pâriul Asodului Tulgheş (Tulgheş, HR) Aszódpatak. Név: 1956 Pîriu-Asodului. Névvált. (1956) mn. Asszódpatak. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Pâriul Bicaz Bicaz-Chei (Bicaz-Chei, NT). Név: 1956 Pîriu-Bicaz. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicaz-Chei>; 1966 ua. com. Bicaz-Chei. Pâriul Borviz Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Név: 1956 Pîriu-Borviz. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Pâriul Caprei Telec (Bicazu Ardelean, NT). Név: 1956 Pîriu-Caprei. Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Pâriul Lovului Bărăbanţ (mun. Alba Iulia, AB). Név: 1956 Pîriu-Iovului; 1966 Pîrăul Lovului. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Bărăbanţ>; 1966 ua. or. Alba Iulia. Pâriul Rece (or. Predeal, BV, loc.). Név: 1956 PărăuRece. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Rîşnov, < Rîşnov>; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Predeal. Pâriul Şumleu Ciumani (Ciumani, HR) Somlyópataka. Név: 1956 Sirin-Şumleu. Névvált. 1956 Sîrîn-Şumleu. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Ciumani; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciumani. Pârneaura (Socol, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Zlatiţa; 1966 R. Banat, ua. com. Zlatiţa.
Pârneşti (Săvârşin, AR) Pernyefalva. Név: 1839, 18631900 Pernyest. Névvált. 1920 Perneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Lupeşti. Pârvova (Lăpuşnicel, CS) Porhó. Név: 1840, 1873-1900 Pervova, 1920 Perova. Névvált. 1920 Pârvova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Pîrvova. Pârvuleşti Avrămeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Pe Podirei Archiud (Teaca, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Archiud; 1966 ua. com. Archiud. Peceiu (Bănişor, SJ) Pecsely. Név: 1839 Pecsel; 1900 Pecsej. Névvált. 1873 Peciiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Bănişor. Pecica (Pecica, AR, com.) Ópécska. Név: 1839 Rácz- és Magyar-Pécska; 1851 Rácz-Pécska; 1863 Oláh-Pécska; 1873 Pécska (Román-); 1880 Pécska (Ó-); 1890 Ó-Pécska; 1920 Pecica română. Névvált. 1851 Oláh-Pécska. Nyelv: 1839 magyar, rácz, oláh; 1851 oláh, rácz; 1863 román, magyar; 1873 román, magyar, szerb. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Pecica. Pecinişca (or. Băile Herculane, CS, loc.) Csernabesenyő. Név: 1840 Peschelnischka; 1873, 1880 Pecseneska; 1890, 1900 Pecsenyeska; 1920 Pecenevca; 1930, 1941 Pecenişca. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, or. Băile Herculane; 1966 R. Banat, ua. Peciu Nou (Peciu Nou, TM, com.) Újpécs. Név: 1863, 1890 Uj-Pécs; 1873, 1880 Ujpécs; 1920 Uipeci; 1930, 1941 Peciul-Nou. Névvált. 1863 Neu-Petsch; 1920 Peciul nou. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1873 Torontál vm. Újpécsi j. mezőv.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Peciu Nou. Peleş (Sohodol, AB) Peles. Név: 1873 Pele. Közigazg. 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Szohodol; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Sohodol; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sohodol. Peleş (Lazuri, SM) Nagypeleske. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Peleske; 1873, 1880 Peleske (Nagy-); 1920, 1930 Peleşul. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Lazuri.
245
Pelişor (Lazuri, SM) Kispeleske. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Peleske; 1873, 1880 Peleske (Kis-). Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bercu. Pelişor (Bârghiş, SB) Magaré. Név: 1839 Magare; 1850 Mogarey; (O.T.) Magarei; 1863 Mágáré; 1873 Mágáre; 1920 Măgărei. Névvált. 1839 Villa-Machariae, Magarey, Magerau, Magria, Magerie; 1863 Magarei, Magarie; 1873 Magarei, Megiré. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Pelişor. Percosova (Gătaia, TM) Berkeszfalu. Név: 1839, 18631900 Perkoszova. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 német, román; 1873 német, román, tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Percosova. Peregu Mare (Peregu Mare, AR, com.) Németpereg. Név: 1863 Német-Peregh; 1873, 1880 Pereg (Német-); 1890 NémetPereg; 1920 Peregul german; 1930, 1941 Peregul-Mare. Nyelv: 1863 német, magyar; 1873 magyar, német. Közigazg. 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Peregu. Peregu Mic (Peregu Mare, AR) Kispereg. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Pereg; 1863 Kis-Peregh; 1873, 1880 Pereg (Kis-); 1920 Peregul mic; 1930, 1941 Peregul-Mic. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Peregu. Pereieşti Glodghileşti (Burjuc, HD) Parajesd. Névvált. 1839 Perejesgy. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j. pr. Periam (Periam, TM, com.) Perjámos. Név: 1920 Periamoş. Névvált. 1863 Pergemes. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare, com. urb. Periam; 1966 R. Banat, ua. Pericei (Pericei, SJ, com.) Szilágyperecsen. Név: 1839 Perecseny; 1850-1900 Perecsen; 1920 Pereceiu; 1930, 1956 Periceiu. Névvált. 1873 Pereceiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Pericei. Periceiu Mic (Pericei, SJ) Kisperecsentanya. Közigazg. 1910 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Szilágyperecsen; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Periceiu; 1966 R. Crişana, ua. com. Pericei.
246
Perii Vadului (Ileanda, SJ) Révkörtvélyes. Név: 1839 Rév-Kőrtvélyes; 1850 Rév Körtvélyes; 1863 Rév-Körtvélyes; 1880 Büdöspatak és Rév-Körtvélyes; 1890 Rév-Körtvélyes és Büdöspataka; 1920 Curtuiuş. Névvált. 1839 Kurtujusel; 1863 Riu Curtuiusu; 1873 Riucurtiuiusiu; 1920 Râu-Curtuiuş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Răstoci. Periş (Gorneşti, MS) Körtvélyfája. Név: 1839, (O.T.) Kőrtvélyfája; 1850 Körtefája; 1880-1900 Körtvefája. Névvált. 1839 Kőrtövely-fája, Birnbaum, Kurtyifája; 1863 Birnbaum; 1873 Kurtifaje; 1920 Curtifaia; (1956) mn. Körtefája. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gorneşti. Perişor (Zagra, BN) Bethlenkörtvélyes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Körtvélyes; 1850 Kurtuius; 1857 Felső Körtvélyes; 1873, 1880 Körtvélyes (Felső-); 1900 Felsőkörtvélyes; 1920 Curtuiuşul Becleanului. Névvált. 1839 Felső-Körtövélyes, Kurtujus; 1863, 1873 Kurtujus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Zagra. Perjeşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Persicani Lipova (or. Lipova, AR). Névvált. (1956) Perşicani. Közigazg. 1941 jud. Arad, p. Radna, Radna. Perşani (Şinca, BV) Persány. Névvált. 1839 Ptyersány. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, AlsóVeniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Veche. Pesac (Periam, TM) Pészak. Név: 1880 Peszak. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Pesac. Pescari (Gurahonţ, AR) Holdmézes. Név: 1863 Holdmérés; 1920 Hold. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Gurahonţ. Pescari (Pescari, CS, com.) Lászlóvára. Név: 1873, 1880 Coronini; 1890, 1900 Koronini; 1920-1956 Coronini; 1966 Pescarii. Nyelv: 1873 szerb [!]. Közigazg. 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-
Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Pescarii. Peste Valea Bistrii (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni. Peşteana (Densuş, HD) Nagypestény. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Pestény; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Pestény; 1873, 1880 Pestény (Nagy-). Névvált. 1839 Pestyana; 1863 Pesteáná; 1873 Pesteanu. Nemz. 1839 oláh, magyar (... von Walachen-Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Peşteniţa (Densuş, HD) Kispestény. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Pestény; 1850, 1857, (O.T.) Kis Pestény; 1873, 1880 Pestény (Kis-). Névvált. 1839 Pestényitza; 1863 Pestényicza; 1873 Petenyica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Peştera (Moieciu, BV) Pestera. Név: 1850-1873 Pestere. Névvált. 1873 Pescera. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 18801910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Măgura. Peştera (mun. Dej, CJ, loc.) Pestes. Név: 1920 Peşteş. Névvált. 1839 Pestyesu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. or. Dej. Peştera (Băiţa, HD) Pestyere. Név: 1839, 1850, 1857 Pestere; 1863, 1873 Pestera; 1920, 1956 Peşterea. Névvált. 1873 Pescera, Barlangfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Peştera (mun. Petroşani, HD, loc.) Zsupinyászuvölgy. Név: 1956 Jupânese. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrozsény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Petroşeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni. Peştera (Sălaşu de Sus, HD) Pestere. Névvált. 1839 Pestyere; 1954 Peşterea. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Matsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak Páros Pestere; (O.T.) Déva tvh. Puji ker. Páros Pestere; 1863 Hunyad vm.
Hátszegi ker. Macsesdi j. Páros-Pestere; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Sălaşu-de-Sus; 1966 ua. com. Sălaş. Peştere (Aştileu, BH) Körösbarlang. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Pestere; 1880 Pestyere; 1920 Peşterea. Névvált. 1863 Pistyira. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Aştileu; 1966 R. Crişana, ua. com. Aştileu. Peştere (Constantin Daicoviciu, CS) Krassóbarlang. Név: 1839, 1863-1900 Pestyere; 1920 Peştera; 1956 Peşterea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Căvăran. Peştiş (or. Aleşd, BH, loc.) Sólyomkőpestes. Név: 1839, 1890 Pestes; 1851 Pestyis; 1863 Pestes és Solyomkőhuta; 1873 Pestes és Sólyomkő; 1880 Petes-Sólyomkő; 1900 Pestessólyomkő; 1920 Peşteş; 1941 Köröspestes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 tót, román; 1873 román, tót, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Aleşd. Peştişu Mare (mun. Hunedoara, HD, sat) Alpestes. Név: 1839 Al-Pestes; 1850 Pestisu Mare; 1863 Alsó-Pestes; 1873 Pestes (Alsó-); 1880 Pestes (Al-); 1920 Peştişul mare; 1930, 1941 Peştişul-Mare. Névvált. 1839 Alsó-Pestes, Pestyisugyin-zsosz; 1863 Pestisu din zsosz; 1873 Pestesu din zsosz. Nemz. 1839 oláh (... von adeligen Gränzsoldaten und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Deva; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara. Peştişu Mic (Peştişu Mic, HD, com.) Felsőpestes. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Fel-Pestes; 1850 Pestisu Micu; 1873 Pestes (Felső-); 1880 Pestes (Fel-); 1890 Felső-Pestes; 1920 Peştişul mic; 1930, 1941 Peştişul-Mic. Névvált. 1839 FelsőPestes, Pestyisu-gyin-szusz; 1863 Pestyisu-gyin-szusz; 1873 Pestesu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Petchi Ghimeş (Ghimeş-Făget, BC). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Ghimeş>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Petea (Pălatca, CJ) Magyarpete. Név: 1839-1863, 18801900 Pete; 1873 Pete (Magyar-). Névvált. 1839 Petya, Petye; 1863 Magyar-Pete. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Sucutard.
247
Petea (Band, MS) Mezőpete. Név: 1839, (O.T.) Pete; 1850, 1857 Mező Pete; 1863 Pete, Mező-; 1873, 1880 Pete (Mező-); 1890 Mező-Pete; 1920 Petea de Câmpie; 1930, 1941 Petea-de-Câmpie. Névvált. 1839 Petye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. MezőKapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Oroiu.
Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răzoare.
Petea (Dorolţ, SM) Pete. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Szamosközi j.; 1873 Szatmár vm. Fejérgyarmati második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dorolţ.
Petin (Păuleşti, SM) Pettyén. Név: 1839, 1873 Pettyin. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. SatuMare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ambud.
Petecu (Ulieş, HR) Petek. Név: 1857 Pettek; (O.T.) Petek (Petsch); 1920 Petca. Névvált. 1839, 1863, 1873 Petsch, Petka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kacai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Pálosi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Dîrjiu. Petelea (Petelea, MS, com.) Petele. Név: 1850 Birk; (O.T.) Petele (Birk). Névvált. 1839, 1863, 1873 Birk, Petyela. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Radnótfáji alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petelea. Petelei (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Neagra; 1966 ua. com. Neagra. Peteni (Zăbala, CV) Székelypetőfalva. Név: 1839-1900 Petőfalva. Névvált. 1839 Petersdorf, Petőfaleou; (1956) mn. Petőfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Tamaşfalău. Petenia Horoatu Crasnei (Horoatu Crasnei, SJ) Petenye. Névvált. 1873 Petenea. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Crasna Horoat-Petenia; 1941 Szilágy vm. Krasznai j. Krasznahorvát; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Horoatu Crasnei. Peteritea (Vima Mică, MM) Petőrét. Név: 1839, 1857, 1863-1880 Petyeritye; 1850, (O.T.) Peteritye. Névvált. 1839 Peteritye, Petyeritya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román.
248
Petid (Cociuba Mare, BH) Petegd. Névvált. 1851 Petyigd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 19201941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Petid.
Petiş (Şeica Mare, SB) Kispéterfalva. Név: 1839, 18631900 Péterfalva; 1850, 1857 Petersdorf; (O.T.) Péterfalva (Petersdorf); 1920 Petişdorf. Névvált. 1839 Petersdorf, Petisdorf, Szint-Pétru, Péterfaleou; 1863, 1873 Petisdorf, Petersdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártonfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Hidegvizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Petişul de Jos Buia (Şeica Mare, SB). Név: 1956 Mălai-Petiş. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Petiş>; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Buia. Petnic (Iablaniţa, CS) Petnek. Név: 1840, 1880 Pettnik; 1873, 1890, 1900 Petnik. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Petnic. Petrani (Pocola, BH) Pontoskő. Név: 1839, 1863 PetrányValány; 1851, 1880-1900 Petrány; 1873 Petrán. Névvált. 1863 Petrány; 1920 Petroasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1900 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocola. Petreasa (Horea, AB). Név: 1956 Pîrciu. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Trifeşti; 1966 ua. com. Arada. Petreasa (Remetea, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Şoimuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Remetea; Petreni (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Petreni (Mărtiniş, HR) Homoródszentpéter. Név: 1839, 1863 Szent-Péter; 1850 Homoród Szent Péter; 1857 H. Szt. Péter; (O.T.) Homoród-Szt. Péter; 1873 Szent-Péter (Homorod-); 1880 Szent-Péter (Homoród-); 1890 HomoródSzt.-Péter. Névvált. 1839 Homoród-Szent-Péter; 1863 Homoród-szent-Péter. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh.
Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Petreni (Băcia, HD) Petrény. Névvált. 1839 Petrényu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Băcia. Petreşti (or. Sebeş, AB, loc.) Péterfalva. Név: 1850, 1857 Petersdorf; 1920 Petrifalău. Névvált. 1839 Villa sancti Petri, Petersdorf, Szint-Pétru, Pétrefaleou; 1863, 1873 Szint-Petru, Petersdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román [!], német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Kelneki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Sebeş, com. urb. Petreşti. Petreşti (Mintiu Gherlii, CJ) Péterháza. Név: 1920 Petrihaza. Névvált. 1839 Ecclesia sancti Petri, Pétriház; 1863 Petriház; 1873 Petriháza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. BálványosVáraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Mintiu Gherlii. Petreşti (Burjuc, HD) Petresd. Név: 1850 Petresti. Névvált. 1839 Petresgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Petreşti (Petreşti, SM, com.) Mezőpetri. Név: 1839, 18631890 Mező-Petri. Névvált. 1920 Petreu. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Petreşti. Petreştii de Jos (Petreştii de Jos, CJ, com.) Magyarpeterd. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Peterd; 1850, 1857 Magyar Peterd; 1873, 1880 Peterd (Magyar-); 1920 Petridul de jos. Névvált. 1839 Petridu-ungureszk; 1863, 1873 Petridu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. SzentLászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Petreşti. Petreştii de Mijloc (Petreştii de Jos, CJ) Középpeterd. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Közép-Peterd; 1850, 1857 Közép Peterd; 1873, 1880 Peterd (Közép-); 1920 Petridul de mijloc. Névvált. 1839, 1863 Petridu-gyin-mislok; 1873 Petridu din mislok. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857
Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Petreşti. Petreştii de Sus (Petreştii de Jos, CJ) Felsőpeterd. Név: 1839, (O.T.), 1890 Felső-Peterd; 1850, 1857 Felső Peterd; 1863 Felső-Péterd; 1873, 1880 Peterd (Felső-); 1920 Petridul de sus. Névvált. 1839, 1863 Petridu-gyin-szusz; 1873 Petridu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Petreşti. Petreu (Abrămuţ, BH) Monospetri. Név: 1839 MónosPetri; 1851 Mónos-petri; 1863, 1880, 1890 Monos-Petri; 1873 Mónospetri. Nyelv: 1839 magyar, oláh, tót, német; 1851 magyar (... a r. katholikusok között vannak német és tót eredetüek is ...); 1863 magyar, tót, román; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Abrămuţ. Petriceni (Sânzieni, CV) Kézdikővár. Név: 1839-1900 Peselnek. Névvált. 1839 Peselnik; (1956) mn. Kővár. Nemz. 1839 magyar, székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Petriceni. Petricheni Bolovăniş (Ghimeş-Făget, BC). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Bolovăniş>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Petrici Mănăstire (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Petrila (Petrila, HD, oraş) Petrilla. Név: 1839, 1863 Pétrilla. Névvált. 1839 Sily-Pétrilla. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, oraş; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, oraş. Petrilaca (Cuci, MS) Oláhpéterlaka. Név: 1839, 1863, 1880 Péterlaka; 1850, 1857 Oláh Péterlaka; (O.T.) Oláh Péterlaka (magyar); 1873 Péterlaka (Oláh-); 1890 OláhPéterlaka; 1920 Peterlaca. Névvált. 1839 Oláh-Péterlaka, Maros-Péterlaka; 1863 Oláh-Péterlaka, Magyar-Péterlaka; 1920 Petrilaca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sălcud. Petrilaca de Mureş (Gorneşti, MS) Magyarpéterlaka. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Péterlaka; 1850, 1857
249
Magyar Péterlaka; 1873, 1880 Péterlaka (Magyar-); 1920 Petrilaca. Névvált. 1839 Péterlaka; 1863 Maros-Péterlaka; (1956) mn. Péterlaka. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosJárai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petrilaca de Mureş. Petrileni (Rieni, BH) Petrelény. Név: 1839, 1873 Petrilény-Zavojén; 1863 Petrileny; 1880 Petrilény-Zavojény; 1890 Petrileny-Zavoeny; 1900 Petrilenyzavoeny. Névvált. 1863 Zsavajen; 1920 Zăvoieni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Rieni. Petrilova (Ciuchici, CS) Petrilova. Név: 1863, 1880 Petrillova. Névvált. 1920 Petrila. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ciuchici. Petrindu (Cuzăplac, SJ) Nagypetri. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Petri; 1850, 1857 Nagy Petri; 1873, 1880 Petri (Nagy-); 1920 Petrindul mare. Névvált. 1839 Petrindumáre; 1863 Petrindu máré; 1873 Petrindu mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Petrindu. Petrinzel (Almaşu, SJ) Kispetri. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Petri; 1850, 1857 Kis Petri; 1873, 1880 Petri (Kis-); 1920 Petrindul mic. Névvált. 1839 Petrindu-mik; 1863 Petrindu mik; 1873 Petrindu miku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sfăraş. Petrisat (or. Blaj, AB, loc.) Magyarpéterfalva. Név: 18391863, 1880 Péterfalva; 1873 Péterfalva (Magyar-); 1890 Magyar-Péterfalva. Névvált. 1839 Magyar-Péterfalva, Petersdorf, Pétrifaleou, Péterfaleou; 1863 Magyar-Péterfalva, Petrifaleou; 1873 Petrifaleu. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Sîncel. Petriş (Petriş, AR, com.) Marospetres. Név: 1839; 18631900 Petris. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863
250
Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 18801900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Petriş. Petriş (Cetate, BN) Petres. Név: 1850, 1857 Petersdorf; (O.T.) Petres-Ujfalu (Petersdorf). Névvált. 1839 Peters, Villa sancti Petri, Petersdorf, Ptyetrisu, Pyetris, Petris; 1863 Peters, Ptyetritu, Petersdorf; 1873 Péterfalva, Petersdorf, Petris. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Satu Nou. Petroasa Baia de Criş (Baia de Criş, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Baia-de-Criş>; 1966 ua. com. urb. Baia de Criş. Petroasa Mare (Victor Vlad Delamarina, TM) Vecseháza. Név: 1863, 1873, 1880 Vecseház; 1920 Vecehaza; 1930, 1941 Pietroasa-Mare. Nyelv: 1839 német, magyar; 1863 német, cseh; 1873 német, magyar, tót. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Herendeşti. Petroman (Ciacova, TM) Petromány. Név: 1863, 1873 Petromán; 1920 Petromani. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Petroman. Petros (Baru, HD) Petrosz. Név: (O.T.) Petroz; 1920 Petroasa. Név: 1839, 1863 Pietrosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, com. urb. Baru. Petroşani (Petroşani, HD, mun.) Petrozsény. Név: 1839 Pietroszény; 1850, (O.T.), 1873 Petrosény; 1857 Petroseny Dilsa; 1863 Petroszény; 1880 Petrozsény-Dilsa; 1890 Petroseny-Dilsa; 1900 Petroseny; 1920-1966 Petroşeni. Névvált. 1839 Sily-Petrosény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Silyi j.; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1930, 1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, oraş; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşniţa (Bucoşniţa, CS) Petresfalva. Név: 1840 Petroshnicza; 1873 Petrosnica; 1880-1900 Petrosnicza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bucoşniţa. Petrova (Petrova, MM, com.) Petrova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Felső j.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros
vm. Felsővisói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Petrova. Petrovaselo (Recaş, TM) Temespéteri. Név: 1839 Petrovaszella; 1863, 1873 Petrovoszelo; 1880 Petrovaszelló; 1890 Petrovoszello; 1900 Temespéterfalva; 1920 Petrovasela. Nyelv: 1839 rácz vagy montenegrinus; 1851 szerb vagy inkább montenegrinus; 1863 szerb, román; 1873 montenegrinus. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Petrovaselo. Peţ Răstolţ (Buciumi, SJ) Pec. Név: 1850 Pecz. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz. pr. Peţelca (Teiuş, AB) Pacalka. Név: 1839 Patzalka; 18501910 Paczalka. Névvált. 1839 Patzolka, Petzelka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Peţelca. Pianu de Jos (Pianu, AB) Alsópián. Név: 1839, (O.T.), 1863 Szász-Pián; 1850 Deutschpian; 1857 Szász Pian; 1873, 1880 Pián (Szász-); 1890 Alsó-Pián; 1920 Pianul de jos; 1930, 1941 Pianul-de-Jos. Névvált. 1839 Deutsch-Pien, DeutschPian, Pián-gyin-zsósz; 1863 Deutsch-Pien, Pián-gyin-zsosz; 1873 Deutsch Pián, Pianu din zsosz. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Alsópiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Pianu. Pianu de Sus (Pianu, AB, com.) Felsőpián. Név: 1839, (O.T.), 1863 Oláh-Pián; 1850 Oláh Pián; 1857 Oláh Pian; 1873, 1880 Pián (Oláh-); 1890 Felső-Pián; 1920 Pianul de sus; 1930, 1941 Pianul-de-Sus. Névvált. 1839 Walachisch-Pien, Piángyin-szusz; 1863 Wal.-Pian, Pián-din-szusz; 1873 Walachisch Pien, Pián din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Felsőpiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Pianu. Piatra (Chiuza, BN) Kőfarka. Névvált. 1839 Kő-Farka, Piátra; 1863, 1873 Piatra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. Chiuza. Piatra (Bătrâna, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Bătrîna; 1966 ua. com. Bătrîna. Piatra (Remeţi, MM) Ferencvölgye. Név: 1839, 1900, 1910 Ferenczvölgye; 1863-1890 Ferenczvölgy. Nyelv: 1839 magyar, német; 1863 ruthén, magyar, német; 1873 ruthén. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Alsó j.; 1863 Marmaros vm. Huszti j.; 1873-1900 Máramaros vm. Técsői j.; 1910 Máramaros
vm. Técsői j. Técső; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, TeceuMic; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remeţi. Piatra Dubii Gura Cuţului (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Vinţu-de-Jos; 1966 ua. com. Inuri. Piatra Fântânele (Tiha Bârgăului, BN) Tihuca. Név. 1839 Tihutza; 1910 Tihucza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. pr.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 3. Szakasz Borgo Prund; 1944 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j. Borgótiha; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Tiha-Bîrgăului; 1966 ua. com. Tiha Bîrgăului. Picleu (Brusturi, BH) Szóvárhegy. Név: 1839 Bogdány Szovárhegy; 1851, 1863, 1873, 1890 Bogdán-Szovárhegy; 1880 Bogdán (Szóvárhegy-); 1900 Bogdánszóvárhegy; 1920 Piclău. Névvált. 1851 Pikló; 1863 Pikleu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Sălard; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Brusturi. Pietriş (Deda, MS) Maroskövesd. Név: 1839, (O.T.) Maros-Kővesd; 1850 Kövesd; 1857 Maros Kövesd; 1863, 1890 Maros-Kövesd; 1873, 1880 Kövesd (Maros-); 1920, 1930 Petriş. Névvált. 1839 Kujesd-Mures, Kujesd; 1863 KujusdMures; 1873 Kujusd de Mures; 1920 Murăş-Cueşd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Deda. Pietroasa (Pietroasa, BH, com.) Vasaskőfalva. Név: 1839, 1873, 1880 Petrósz; 1851 Petrósza; 1863, 1890 Petrócz; 1900 Petrosz; 1930, 1941 Petroasa. Névvált. 1851, 1863 Kőfalva; 1920 Petroasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863-1900 Bihar vm. Belényesi j.; 1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Pietroasa. Pietroasa (Moldoveneşti, CJ) Csegez. Név: 1839 Tsegez; 1863 Cseger; 1920 Ceagz. Névvált. 1839, 1863 Csegez, Csagz; 1873 Cságz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. MihaiViteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Moldoveneşti. Pietroasa (Pietroasa, TM, com.) Kőfalu. Név: 1839, 1873 Petróza; 1863, 1880-1900 Petrosza; 1920 Petroasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Pietroasa. Pilu (Pilu, AR, com.) Nagypél. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Pél; 1851 Nagy-Píl; 1873, 1880 Pél (Nagy-); 1920 Pilul mare; 1930, 1941 Pilul. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Eleki j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pilu.
251
Pini (Victor Vlad Delamarina, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Satu-Mic>; 1966 R. Banat, ua. com. Satu Mic. Pintic (mun. Dej, CJ, loc.) Oláhpéntek. Név: 1839-1863 Péntek; 1873, 1880 Péntek (Oláh-); 1890 Oláh-Péntek; 1920 Pinticul român; 1941 Péntekfalva. Névvált. 1839, 1863 Pintyiku; 1873 Pintyiku rumuneszk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. SzamosUjvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. or. Dej. Pintic (Tulgheş, HR) Péntekpataka. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Bicazu-Ardelean; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Pinticu (Teaca, BN) Szászpéntek. Név: 1839, 1850, 1863 Péntek; 1857 Szász Péntek; (O.T.), 1890 Szász-Péntek; 1873, 1880 Péntek (Szász-); 1920 Pintic. Névvált. 1839, 1863 Szász-Péntek, Pintyik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Tekei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 MarosTorda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Teaca. Pipa Poeni Nuşeni (Nuşeni, BN) Pipa. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Apanagyfalu; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Nuşeni; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Pipea (Nadeş, MS) Pipe. Név: (O.T.) Pípe. Névvált. 1839 Wepesdorf, Wepeschdorf; 1863, 1873 Wepeschdorf. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Nadeş. Pir (Pir, SM, com.) Szilágypér. Név: 1839, 1880 Peér; 1850, 1863, 1873, 1890, 1900 Pér; 1857 Péér. Névvált. 1863 Pirnu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Pir. Pirita (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Piroşa (Băbeni, SJ) Pirosd. Név: 1839, 1857-1900 Pirosa; 1850 Pirossa; 1920, 1930 Piroasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Băbeni. Piru Nou (Pir, SM) Újpér. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, Pir; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Pir. Pişcari (Terebeşti, SM) Piskárkos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863
252
Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Terebeşti. Pişchia (Pişchia, TM, com.) Hidasliget. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Brukenau; 1873 Bruckenau. Névvált. 1863 Piskie; 1873 Piske. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 18731910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Pişchia. Pişchinţi (Romos, HD) Piskinc. Név: 1839 Piskintz; 1850-1863, 1880-1910 Piskincz; 1873 Piskinic. Névvált. 1839 Tyistyintzu; 1863 Tyistyinczu; 1873 Pistyinca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Aurel Vlaicu. Pişcolt (Pişcolt, SM, com.) Piskolt. Név: 1839 Piskólt. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar (... a g. kath. oláh eredetüek ugyan, de magyarul jól beszélnek ...); 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvai j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Pişcolt. Pitărceşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Piţiga (Lupşa, AB). Név: 1956 Pitiga. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muşca; 1966 ua. com. Lupşa. Plai (Avram Iancu, AB) Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Plai (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Iarba-Rea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Plai (Blăjeni, HD). Név: 1956, 1966 Plaiu. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Blăjeni. Plaiuri (Pianu, AB) Plaintelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Rekitta; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Purcăreţi>; 1966 ua. com. Strungari. Plaiuri (Petreştii de Jos, CJ) Tordahagymás. Név: 18391900 Hagymás; 1920 Hăşmaş. Névvált. 1839 Hesmas; 1863, 1873 Hesmás. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Crăeşti. Platoneşti (Sărmaş, HR) Platonest. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Sărmaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sărmaş. Plavişeviţa Dubova (Dubova, MH) Naszádos. Név: 1840 Plevissevicza; 1873 Plavisevica; 1880-900 Plavisevicza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Plavişeviţa.
Plăieşii de Jos (Plăieşii de Jos, HR, com.) Kászonaltíz. Név: 1839 Al-Tiz; 1850, 1857 Kászon Altiz; (O.T.) Altir(Kászon); 1863 Kászon-Al-Tiz; 1873 Altisz (Kászon-); 1880 Altiz (Kászon-); 1890 Kászon-Altiz; 1900 Kászonaltiz; 1920 Plăeşii de jos; 1930, 1956 Plăeşii-de-Jos; 1966 Plăeşii de Jos. Névvált. 1839 Alsó-Tiz, Nagy-Kászon, Kászon-Al-Tiz, FelsőFalu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Kászon fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Kászoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Plăeşi. Plăieşii de Sus (Plăieşii de Jos, HR) Kászonfeltíz. Név: 1839, 1863 Fel-Tiz; 1850, 1857 Kászon Feltiz; (O.T.) Feltiz; 1873, 1880 Feltiz (Kászon-); 1890 Kászon-Feltiz; 1900 Kászonfeltiz; 1920 Plăeşii de sus; 1930, 1956 Plăeşii-de-Sus; 1966 Plăeşii de Sus. Névvált. 1839 Felső-Tiz, Kászon-Fel-Tiz; 1863 Kászon-Feltiz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Kászon fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Kászoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Plăeşi. Plăieşti (Moldoveneşti, CJ) Kövend. Név: 1839 Kővend; 1920 Chiend; 1956, 1966 Plăeşti. Névvált. 1839, 1863, 1873 Kivend. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Plăeşti. Pleşa Vânători (Ciucea, CJ) Üvegcsűr. Név: 1839 Üveg-Tsűr. Névvált. 1839 Plessa; 1863 Huta. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Magyar-Bikali j. pr. Pleşca (Cizer, SJ) Palicka. Név: 1839, 1850-1863, 18801910 Paliczka; 1930 Plesca. Névvált. 1873 Plesca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Cizer. Pleşcuţa (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Pleşcuţa (Pleşcuţa, AR, com.) Peleskefalva. Név: 1839, 1850, 1890, 1900 Pleskucza; 1857 Pleskutza; 1863 Plescucza; 1873, 1880 Pleskuca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Pleşeşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac.
Pleşi (Săsciori, AB) Plesitelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Lomány; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, Loman; 1966 ua. com. Loman. Plişti (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Gîrda-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Ploca Valea Sicheviţei (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Plop (Ghelari, HD) Plop. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Ghelar; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Ghelar. Plopi (Valea Ierii, CJ) Plop. Név: 1873 Plopp. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Kisfenes; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara, Finişel; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Valea Ierii. Plopi (Bretea Română, HD) Sztrigyplop. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Sztrigy-Plop; 1850, 1857 Sztrigy Plop; 1873 Plop (Sztrigy-); 1920 Streiu-Plopii; 1930 StreiPlopi. Névvált. 1839, 1863, 1873 Plopi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului. Plopi Petrila (or. Petrila, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, < Petrila>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Plopi Timişoara (mun. Timişoara, TM). Név: 1941 Plopi (I. G. Duca). Közigazg. 1941 jud. Timiş, p. Centrală, Ghiroda. Plopiş (Gălăuţaş, HR) Ploptyis. Névvált. (1956) mn. Plopis. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. Plopiş (Şişeşti, MM) Nyárfás. Név: 1839 Ploptyis; 1850, 1873, 1880 Ploppis; 1857, 1863 Plopis. Névvált. 1873 Plopisu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti. Plopiş (Plopiş, SJ, com.) Gyümölcsénes. Név: 1839 Gyümölcsényes; 1850, 1857 Gyümölcsönös; 1920 Giumelciş. Névvált. 1839 Zsumelcsics; 1863 Zsumelcsis; 1873 Giumelcisiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p.
253
Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Plopiş. Plopu (Armeniş, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Armeniş; 1966 R. Banat, ua. com. Armeniş. Ploscabaia Govăjdia (Ghelari, HD) Ploszkabánya. Név: 1839 Plotzka. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. pr. Ploscoş (Ploscoş, CJ, com.) Ploszkos. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, or. reg. Turda; 1966 ua. com. Ploscoş. Plugova (Mehadia, CS) Ekés. Név: 1840, 1873-1900 Plugova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Plugova. Poarta (Fărăgău, MS) Körtekapu. Név: 1839, (O.T.) Kőrtvélykapu; 1850, 1863 Körtvélykapu; 1857 Körtvélykapus; 1873 Körtvekapu; 1920 Curticap. Névvált. 1839 KőrtövélyKapu, Birnthor, Kurtyikap; 1863, 1873 Kurtyikap, Birnthor. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Poarta. Poarta Sălajului (Românaşi, SJ) Vaskapu. Név: 1920, 1930 Vaşcapău. Névvált. 1839 Veskepuu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz. pr.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Românaşi. Poartă Bran (Bran, BV) Porta. Név: 1850, 1857, (O.T.), 1873 Poarta; 1863 Poárta. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880 Fogaras vm. Törcsvári j. Pociovelişte (Curăţele, BH) Pócsafalva. Név: 1839, 18631900 Pocsavelesd; 1851 Pocsovolesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Curăţele. Pocluşa de Barcău (Chişlaz, BH) Poklostelek. Név: 1920 Pocluşa. Névvált. 1851, 1863 Poklusa. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Margittai j.; 1920 jud. Bihor, p. Marghita; 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocluşa de Barcău. Pocluşa de Beiuş (Şoimi, BH) Havaspoklos. Név: 1839, 1863-1900 Poklusa; 1920 Pocluşa; 1930-1956 Pocluşa-deBeliu; 1966 Pocluşa de Beliu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 18731910 Bihar vm. Béli j.; 1920 jud. Bihor, p. Beliu; 1930, 1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ursad. Pocola (Pocola, BH, com.) Biharpoklos. Név: 1839, 18631900 Pokola. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román.
254
Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocola. Podele (Luncoiu de Jos, HD) Podele. Név: 1839, 1880 Pogyele; 1850 Potyele; 1857 Pogyelle. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Luncoi. Podeni (Moldoveneşti, CJ) Székelyhidas. Név: 1850-1900 Hidas; 1920 Hidiş. Névvált. 1839 Hidos, Higyis; 1863, 1873 Higyis. Nemz. 1839 székely, oláh (... von SeklerGränzsoldaten und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. MihaiViteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Podeni. Podeni Târgu Mureş (mun. Târgu Mureş, MS) Hidvég. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890 Maros-Torda vm. Marosi alsó j. Podenii (Urmeniş, BN). Név: 1956 Dosu-Ţagului. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Delureni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Poderei (Rebrişoara, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Rebrişoara; 1966 ua. com. Rebrişoara. Podgoria Oradea (mun. Oradea, BH) Hegyközség. Közigazg. 1910 Bihar vm. Központi j. Fugyivásárhely; 1956 R. Oradea, r. Oradea, Oşorheiu. Podirei (Şieu-Măgheruş, BN) Pogyerej. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Kentelke; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Chintelnic; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Podişu (Ileanda, SJ) Csömény. Név: 1839 Tsumény; 1873 Csőmény; 1920, 1930, 1956 Ciumeni; 1966 Podişul. Névvált. 1839 Csumény, Csomény, Csumenyu; 1863 Csoményu; 1873 Csuméni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Podu Coşnei (Dorna Candrenilor, SV). Közigazg. 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei, < Coşna>; 1966 ua. com. Dorna Candrenilor. Podu lui Paul (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Podu Oltului (Hărman, BV) Vámoshidpuszta. Név: 1913 Vámhidpuszta; 1941 Podul-Oltului; 1966 Podul Oltului. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Aldoboly; 1941 jud. Braşov, p. Centrală, Dobolii-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hărman.
Podul Ştenei Buia (Şeica Mare, SB). Név: 1956 PodulŞteniei. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Ştenea>; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia.
Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Szohodol; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Sohodol; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sohodol.
Poduri (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrşi; 1966 ua. or. Cîmpeni.
Poiana (Vârfurile, AR) Csúcsmező. Név: 1839, 18501900 Pojana. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Avram Iancu.
Poduri (Valea Largă, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Poduri-Briceşti (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Pogara (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Pogara de Sus (Cornereva, CS). Név: 1956, 1966 Pogara. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Pogăceaua (Pogăceaua, MS, com.) Mezőpagocsa. Név: 1839, (O.T.) Pagotsa; 1850, 1857 Pogácsa; 1863, 1880 Pagocsa; 1873 Pagocsa (Mező-); 1890 Mező-Pagocsa; 1920 Pogăceana. Névvált. 1839 Pogatsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880 MarosTorda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Pogăneşti (Zam, HD) Poganesd. Név: 1839, (O.T.), 1863 Paganesd; 1850 Poganesti; 1873 Pogánesd; 1880 Pogányesd. Névvált. 1839 Poganesd, Pegenyesgy; 1863 Pogánesd, Pegyenyesgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam. Pogăneşti (Bârna, TM) Pogányfalva. Név: 1839, 1863 Poganyest; 1873-1900 Poganest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. Poian (Poian, CV, com.) Kézdiszentkereszt. Név: 18391880 Polyán; 1890 Kézdi-Polyán; 1900 Kézdipolyán; 1920 Poiana. Névvált. (1956) mn. Pojan. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Poian. Poiana (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra; Poiana (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Poiana (Sohodol, AB) Pojána. Név: 1839 Polyána. Névvált. 1839 Pojána. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker.
Poiana (Criştioru de Jos, BH) Biharmező. Név: 1839, 1863-1900 Pojána. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Sălişte de Vaşcău. Poiana (Tăuteu, BH) Rétimalomtanya. Név: 1956 Moarade-Rîturi. Közigazg. 1910 Bihar vm. Margittai j. Tóti; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Tăuteu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăuteu. Poiana (Buchin, CS) Sebesmező. Név: 1840 Bojana; 1873-1900 Pojána. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Poiana. Poiana Turda (mun. Turda, CJ) Aranyospolyán. Név: 1839, 1850, 1863 Polyán; 1857 Aranyos Polyán; (O.T.) Székely-Polyán; 1873, 1880 Polyán (Aranyos-); 1890 AranyosPolyán; 1920 Poiana de Arieş. Névvált. 1839 Székely-Polyán, Aranyos-Polyán, Poján, Pojána; 1863, 1873 Székely-Polyán. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. urb. Poiana. Poiana (Balşa, HD) Pojána. Név: 1839, (O.T.), 1863 Polyána; 1850 Pojana; 1930 Poiana-Valeaiepii; 1937 Ordasmező. Névvált. 1839 Pojána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Poiana Cehu Silvaniei (or. Cehu Silvaniei, SJ) Moretanya. Név: 1956 Cioara-Mică. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Szilágycsehi j. Szilágycseh; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei, < Cehu-Silvaniei>; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Cehul Silvaniei. Poiana Aiudului (Livezile, AB) Nyírmező. Név: 1850 Oláh Nyirmező; 1857-1900 Nyirmező; 1920 Poiana-Aiudului. Névvált. 1839 Nyír-Mező, Birkenfeld, Pojána; 1863 Birkenfeld, Pojána; 1873 Pojána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér
255
vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Livezile. Poiana Ampoiului (Meteş, AB) Ompolymező. Név: 1839, 1863 Ompoj-Pojána; 1850 Pojana; 1857, 1880-1900 Pojána; (O.T.) Polyána; 1873 Pojána (Ompoj-); 1920 PoianaAmpoiului. Névvált. 1839 Polyána, Pojána; 1863 Pojána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Meteş. Poiana Blenchii (Poiana Blenchii, SJ, com.) Blenkemező. Név: 1839, 1863 Blenke-Poján; 1850 Blenkepoján; 1857 Blenke Polyan; (O.T.) Blenke-Poiana; 1873 Poján (Blenke-); 1880 Polyán-Blenke. Névvált. 1839 Poján, Blenke-Pollyán, Pojána-Blenki; 1863 Pojáná-Blenki; 1873 Pojána Blenki; 1920 Poiana-Blenchii. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Poiana Blenchii. Poiana Botizii (Băiuţ, MM) Rákosfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863 Batiz-Polyán; 1850 Batiz Polyán; 1857 Batizpolyána; 1873, 1880 Polyán (Batiz-). Névvált. 1839 Pojána-Batizuluj, Batizapojána; 1863 Pojáná-Batizuluj; 1873 Pojana Botizei. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, com. urb. Băiuţ; 1966 R. Maramureş, ua. Poiana Codrului (Crucişor, SM) Szelestyehuta. Név: 1839, 1863, 1890 Uj-Huta; 1873, 1880 Huta (Uj-); 1900 Újhuta. Névvált. 1863 Zelestye. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Alsóhuta; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare, Iegherişte; 1966 R. Maramureş, ua. com. Crucişor. Poiana Fagului (Lunca de Jos, HR) Bothavaspataka. Névvált. (1956) mn. Bükkhavas-Pataka. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Poiana Florilor Teliu (Teliu, BV). Közigazg. 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Teliu, Teliu. Poiana Frăţii (Frata, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Frata; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Poiana Galdei (Galda de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Galda-de-Sus>; 1966 ua. com. Benic. Poiana Horea (Beliş, CJ) Gyulakaluluj. Név: 1930 Dealul-Calului; 1941 Poiana-Horia. Névvált. 1930 PoianaHorea Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.
256
Jósikafalva; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş; 1941 jud. ClujTurda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Beliş. Poiana Ilvei (Măgura Ilvei, BN) Szentjózsef. Név: 1839 Szent-Jósef; 1850 Szent József; 1857 St. Joseph; (O.T.) Szt. József; 1863, 1873, 1890 Szent-József; 1880 Szent-József (Naszód-); 1920 Poiana. Névvált. 1839, 1863 Pojána; 1873 Szin-Josifu, Pojána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 6. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Măgura Ilvei. Poiana Lungă (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Poiana Măgura (Şărmăşag, SJ) Magurahegy. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Somlyógyőrtelek; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Bădăcin, Giurtelecu-Şimleului, Ilişua; 1966 R. Crişana, ua. com. Lompirt; Poiana Mărului (Poiana Mărului, BV, com.) Almásmező. Név: 1839 Alma-Mező; 1850 Pojana Marului; 1857 Poiana merului; (O.T.) Almamező (Poiana merului); 1863 Almamező; 1880 Almás (Mező-); 1890 Almás-Mező; 1920 Poiana-Mărului. Névvált. 1839 Pojáná-Meruluj; 1863 Pojana-merului; 1873 Pojána Meruluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Făgăraş, com. Poiana Mărului. Poiana Mărului (Zăvoi, CS) Pojánamörul. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Măru; 1966 R. Banat, ua. com. Măgura. Poiana Mereni Lemnia (Lemnia, CV) Almásrétye. Névvált. (1956) mn. Almás Rétye. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, < Mereni>; 1966 R. Braşov, ua. com. Mereni. Poiana Nouă Tulgheş (Tulgheş, HR) Újpojána. Névvált. (1956) mn. Új-pojána. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Poiana Onţii (Cristolţ, SJ) Bezdédmező. Névvált. (1956) Poiana Antii. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Bezdédtelek; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Cristolţ; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Poiana Răchiţelii (Cerbăl, HD) Pojánarekiceli. Név: 1850, (O.T.) Pojana Rekiczeli; 1857 Pojána Rekitzelli; 1873 Rekiceli (Pojána-); 1880, 1890 Pojána-Rekiczeli. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j.]; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j. Feresd; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara, Feregi; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Poiana Sărată (Oituz, BC) Sósmező. Név: 1839 SóósMező; (O.T.), 1863 Sóósmező; 1873 Sósmező és Ojtoz. Névvált. 1863 Pojáná szerata; 1920 Poiana-Sărată. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Közigazg. 1839 Háromszék, Kézdi-Szék, Felső j. pr.; 1850
Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék vm. Bereck kiv. mezőv.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi felső j. Bereczk rtv.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Bacău, r. Tîrgu-Ocna; 1966 ua. com. Mîrja. Poiana Sibiului (Poiana Sibiului, SB, com.) Polyán. Név: 1839, 1863 Polyána; 1850, 1857 Pojana; (O.T.) Poiana; 1873, 1890 Pojána; 1920 Poiana. Névvált. 1839 Pojána. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Nagyapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Poiana Sibiului. Poiana Tăşad (Copăcel, BH). Név: 1941 Poiana-Tăşad (Poiana-Moţilor); 1956, 1966 Poiana-Tăşad. Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Ceica, Copăcel; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăşad. Poiana Târnavei (Zetea, HR) Küküllőmező. Közigazg. 1913 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Zetelaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Zetea; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Zetea. Poiana Ursului (Meteş, AB). Név: 1956 DealuGăurenilor. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Găureni>; 1966 ua. com. Meteş. Poiana Vadului (Poiana Vadului, AB, com.) Feketevölgy. Név: 1839, 1857, 1863-1900 Nyágra; 1850 Niagra; (O.T.) Neagra; 1920-1966 Neagra. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Neagra. Poiana Veche Tulgheş (Tulgheş, HR) Ópojána. Névvált. (1956) mn. O-Pojána. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Poienari (Hălmagiu, AR) Halmágymező. Név: 1839, 1850 Pojenar; 1857 Pojénar; 1863 Poenari; 1873-1900 Pojenár; 1930-1956 Poenari. Névvált. 1873 Pojenári. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. NagyHalmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu. Poieni (Blandiana, AB). Név: 1956 Poeni. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Răcătău>; 1966 ua. com. Blandiana. Poieni (Bucium, AB) Bucsum-Pojén. Név: 1850 Poeni; 1873 Pojana-Igenuluj; 1907 Pojén községrész; 1941 BuciumPoeni; 1956, 1966 Poeni. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium;
Poieni (Vidra, AB). Név: 1956, 1966 Poeni. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra; Poieni Valea Goblii (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Poieni (Poieni, CJ, com.) Kissebes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Sebes; 1850, 1857 Kis Sebes; 1873, 1880 Sebes (Kis-); 1930, 1956 Poeni. Névvált. 1839 Pojáne, Sebgyisumik, Sebisu-mik; 1863 Pojáne; 1873 Polyane. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Poieni. Poieni (Beriu, HD). Név: 1956 Poeni. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Sibişelu-Vechi; 1966 ua. com. Beriu. Poieni (Densuş, HD) Pojény. Név: 1880-1900 Pojeny; 1920-1956 Poeni. Névvált. 1920 Poieni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Poieni (Pietroasa, TM) Ruszkatő. Név: 1839, 1863, 1873 Pojen; 1880-1900 Pojén. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Pietroasa. Poienii de Jos (Bunteşti, BH) Alsópojény. Név: 1851 Alsó-Poény; 1863 Alsó-Poén; 1873 Poen (Alsó-); 1880 Poény (Alsó-); 1890 Alsó-Poeny; 1900 Alsópoeny; 1920 Poenii de jos; 1930, 1941 Poenii-de-Jos. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j. AlsóPojen, Felső-Pojen; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Poienii de Sus (Bunteşti, BH) Felsőpojény. Név: 1839 Alsó-Pojen, Felső-Pojen; 1851 Felső-Poény; 1863 Felső-Poén; 1873 Poén (Felső-); 1880 Poény (Felső-); 1890 Felső-Poeny; 1900 Felsőpoeny; 1920 Poenii de sus; 1930, 1941 Poenii-deSus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Poienile Boinei (Şopotu Nou, CS) Pojenile Bojni. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Şopotul-Nou; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Poienile de Sub Munte (Poienile de Sub Munte, MM, com.) Havasmező. Név: 1839 Ruszkó-Polyána; 1863-1890 Ruszpolyána; 1930 Poenile-de-Sub-Munte; 1956 Poienele-deSub-Munte. Névvált. 1873 Ruszko-Polyána. Nyelv: 1839 orosz; 1863, 1873 ruthén. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Felső j.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j. mezőv.; 1873, 1880 Máramaros vm. Felső-Vissói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j. Havaskő; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, Havaskő; 1966 R. Maramureş, ua. com. Poienile de Sub Munte.
257
Poienile Izei (Botiza, MM) Sajómező. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Sajó-Polyána; 1873 Sajópolyana; 1920 Poieni; 1930 Poienile-Glodului; 1956 Poienele-Glodului; 1966 Poienile Glodului. Névvált. 1873 Poieni. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Botiza. Poienile-Mogoş (Mogoş, AB). Név: 1956 Sulăreşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Micleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Poienile Zagrei (Zagra, BN) Pojény. Név: 1839, 1857, 1863 Pojén; 1850, 1873 Pojeni; (O.T.) Poieni; 1880 Pojeny; 1920 Poieni. Névvált. 1839 Pojény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 11. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Poienile Zagrei. Poieniţa (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Poieniţa (Vinţu de Jos, AB). Név: 1956 Jidovina. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Poieniţa (Balşa, HD) Váleajepi. Név: 1839, 1863 VályeJepi; 1850 Valea Jepi; 1857 Válya-Jepi; (O.T.) Válya-Jépi; 1873 Valya-Jepi; 1880, 1890 Válea-Jepi; 1920, 1941, 1956 ValeaIepii. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de Jos Poiana; 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu, Poiana-Valeaiepii; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Poieniţa Brad (or. Brad, HD). Név: 1956 Poeniţa. Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad. Poieniţa (Livezeni, MS) Marosagárd. Név: 1839-1900 Agárd; 1920, 1930, 1956 Ogari. Névvált. 1839, 1863 Agárdeu; 1873 Agarden; (1956) mn. Agárd. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Livezenii. Poieniţa (Băbeni, SJ) Kismező. Név: 1839, 1850, 1863, 1880 Pojnicza; 1857 Pojenitza; 1873 Pojnica; 1890 Kis-Mező; 1920, 1930, 1956, 1966 Poeniţa. Névvált. 1920 Poieniţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KővárVidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Băbeni.
258
Poieniţa (Cârţa, SB) Gainár. Név: 1839, 1857 Gainar; 1880 Tyukos (Oláh-) v. Gainar; 1920-1956 Găinari; 1966 Poeniţa. Névvált. 1839 Hühnerbach, Geinár; 1873 Geinár. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cîrţa. Poieniţa Tomii (Cerbăl, HD) Pojenicatomi. Név: 1839 Pojenitzá-Tomi; 1850 Pojenicza Tomi; 1857 Pojenitza Tomi; (O.T.), 1890 Pojenicza-Tomi; 1863 Pojénicza-Tomi; 1873 Tomi (Pojenica-); 1880 Pojenicza (Tomi-); 1900, 1910 Pojeniczatomi; 1920-1956 Poeniţa-Tomii. Névvált. 1839 Pojenyitzá-Tomi, Pojnitza-Tomi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Poieniţa Voinii (Bunila, HD) Pojenicavojni. Név: 1839 Pojenitza-Vojni; 1850 Pojenicza Vojni; 1857 Pojenitza Vojni; (O.T.), 1890 Pojenicza-Vojni; 1863 Pojénicza-Vojni; 1873 Vojni (Pojenica-); 1880 Pojenicza (Vojni-); 1900, 1910 Pojeniczavojni; 1920-1956 Poeniţa-Voinii. Névvált. 1839 Pojenyitzá-Vojni, Pojnitzá-Vojni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Bunila. Poietari (Pocola, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Feneriş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocola. Poiniţa Certeju de Sus (Certeju de Sus, HD) Pojnica. Név: 1839 Pojnitza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j. pr. Poiu (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra; Pojejena (Pojejena, CS) Alsópozsgás. Név: 1840 Possechena (Oláh); 1873 Posesena (Román-); 1880 Pozsezsena (Román-); 1890 Román-Pozsezsena; 1900 Románpozsezsena; 1920 Pojejena română; 1930-1956 Pojejena-de-Jos; 1966 Pojejena de Jos. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Pojejena. Pojejena de Sus Pojejena (Pojejena, CS) Felsőpozsgás. Név: 1840 Possechena (Rácz); 1873 Posesena (Szerb-); 1880 Pozsezsena (Szerb-); 1890 Szerb-Pozsezsena; 1900 Szerbpozsezsena; 1920 Pojejena sârbească. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Pojejena. Pojoga (Zam, HD) Pozsga. Név: 1839 Poszoga; 1863, 1880-1900 Pozsoga; 1873 Posoga. Névvált. 1920 Povârşin.
Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Pojoga. Pojorta (Lisa, BV) Posorta. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Posorita. Névvált. 1873 Posorita. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Lisa; Poklondfalva Sâncrăieni (Sâncrăieni, HR). Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék. Poloniţa (Feliceni, HR) Székelylengyelfalva. Név: 18391900 Lengyelfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Forţeni. Pomezeu (Pomezeu, BH, com.) Kispapmező. Név: 1839, 1863-1900 Papmező. Névvált. 1920 Popmezeu, Vălani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pomezeu. Pomi (Pomi, SM, com.) Remetemező. Név: 1863 Remetőmező. Névvált. 1873 Pomi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pomi. Poneasca (Bozovici, CS) Ponyászkatelep. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Bozovics; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Bozovici. Poniţa Hurez (Horoatu Crasnei, SJ) Boronamező. Névvált. 1839 Burná, Polnicz; 1863 Polynicza, Burna; 1873 Ponitia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Crasna Hurez; 1956 R. Cluj, r. Zalău, Hurez; 1966 ua. com. Stîrciu. Ponoară (Bratca, BH) Körösponor. Név: 1839, 1873, 1880, 1900 Ponor. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Élesdi j. Lore-Ponor; 1890 Bihar vm. Élesdi j. Lóró-PonorRemecz; 1900 Bihar vm. Élesdi j. Lóró; 1910 Bihar vm. Élesdi j. Remetelórév; 1930 jud. Bihor, p. Aleşd, Lorău; 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Bratca; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Bratca. Ponoarele (Cărpinet, BH) Kalugyer. Név: 1890, 1900 Kaluger; 1920-1956 Călugări. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873
román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Cărpinet. Ponor (Ponor, AB, com.) Nagyponor. Név: 1839-1900 Ponor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Magyar-Igeni j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ponor. Ponor (Pui, HD) Ponor. Névvált. 1839 Ponoru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Ponorel (Vidra, AB) Aranyosponor. Név: 1839 Ponor; 1850, (O.T.), 1873-1900 Ponorel; 1857 Ponorell; 1863 Ponor, Kis-. Névvált. 1839 Ponorel; 1873 Kis-Ponor. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Ponorel. Ponorişu Fizeşti (Pui, HD) Ponoricsu. Név: 1839 Ponoritsu. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j. pr. Popeni (Mirşid, SJ) Szilágypaptelek. Név: 1839, 18501873 Paptelek; 1880 Paptelek (Szilágy-); 1890 SzilágyPaptelek; 1920, 1930 Poptelec. Névvált. 1873 Popteleku. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Mirşid. Popescu ? (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>. Popeşti (Întregalde, AB) Popesti. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Întregalde>; 1966 ua. com. Intregalde. Popeşti (Popeşti, BH, com.) Papfalva. Névvált. 1851, 1863 Popesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Popeşti; 1966 R. Crişana, ua. Popeşti (Baciu, CJ) Nádaspapfalva. Név: 1839-1900 Papfalva; 1920 Popfalău. Névvált. 1839 Pfaffendorf, Popfaleou, Podfalu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Baciu.
259
Popeşti (Cârjiţi, HD) Popesd. Név: 1850 Popesti. Névvált. 1839 Popestyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Cîrjiţi. Popeştii de Jos (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Popeştii de Sus (Vadu Moţilor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Popiceşti Întorsura Buzăului (or. Întorsura Buzăului, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < ÎntorsuraBuzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Poplaca (Poplaca, SB, com.) Popláka. Név: 1839, 1857, 1863 Paplaka; 1850 Gunzendorf; (O.T.) Poplaka. Névvált. 1839 Gunzdorffium, Gunzendorf, Poplaka; 1863, 1873 Gunzendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Poplaca. Popteleac (Gârbou, SJ) Paptelke. Név: 1920 Poptelec. Névvált. 1839 Pap-Telke, Poptyelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Gîrbou. Pordeanu (Beba Veche, TM) Porgány. Név: 1920 Pordeani. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Török-Kanisai j. puszta; 1863-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Cheglevici. Portiţa (Tiream, SM) Portelek. Név: 1880-1900 Pórtelek. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vezendiu. Porţ (Marca, SJ) Porc. Név: 1839, 1850-1863, 1880-1910 Porcz; 1873 Pórc. Névvált. 1839, 1863 Noszát; 1873 Portiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Marca. Porumbac (or. Iernut, MS, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Lechinţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Porumbacu de Jos (Porumbacu de Jos, SB, com.) Alsóporumbák. Név: 1839, (O.T.), 1863 Alsó-Porumbák; 1850 Alsó Porumbák; 1857 Unter Pormbach; 1873, 1880 Porumbák (Alsó-); 1890 Alsó-Porumbak; 1920 Porumbacul de
260
jos; 1930, 1941 Porumbacul-de-Jos. Névvált. 1839 Warmbach, Porumbaku-gyin-szosz; 1863 Warmbach; 1873 Porumbaku din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 7. Szakasz: Rakovicza; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşulde-Jos; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Porumbacu de Jos. Porumbacu de Sus (Porumbacu de Jos, SB) Felsőporumbák. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felső-Porumbák; 1850 Felső Porumbák; 1857 Ober Pormbach; 1873, 1880 Porumbák (Felső-); 1890 Felső-Porumbak; 1920 Porumbacul de sus; 1930, 1941 Porumbacul-de-Sus. Névvált. 1839, 1863 Warmbach, Porumbáku-gyin-szusz; 1873 Porumbaku din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 7. Szakasz: Rakovicza; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Porumbacu de Sus. Porumbeni (Ceuaşu de Câmpie, MS) Galambod. Név: 1839 Galambad; 1850, (O.T.), 1863 Galambód. Névvált. 1920 Golomba; (1956) mn. Galambód. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voiniceni. Porumbenii (Silivaşu de Câmpie, BN) Jobojtanya. Név: 1956 Iobăi. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Mezőszilvás; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Silivaşu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Porumbenii Mari (Mugeni, HR) Nagygalambfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Galambfalva; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Galambfalva; 1873, 1880 Galambfalva (Nagy-). Névvált. 1839, 1863 Porumbu-máre; 1873 Porumbu mare. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Porumbeni. Porumbenii Mici (Mugeni, HR) Kisgalambfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Galambfalva; 1850, 1857 Kis Galambfalva; 1873, 1880 Galambfalva (Kis-). Névvált. 1873 Porumba mik. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-
Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Porumbeni. Porumbeşti (Halmeu, SM) Kökényesd. Név: 1863 Kökönyesd; 1880 Kökönyösd. Névvált. 1873 Kekenyus. Nyelv: 1839 orosz, magyar; 1863 magyar; 1873 magyar, ruthén. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, r. ua. com. Porumbeşti. Posmuş (Şieu, BN) Paszmos. Név: (O.T.) Pázmos; 1863 Pászmos. Névvált. 1839 Passbuch, Puszmus, Poszmus; 1863, 1873 Passbusch. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu. Posta (Remetea Chioarului, MM) Pusztafentős. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Fentős; 1850, 1857 Puszta Fentős; 1873, 1880 Fentős (Puszta-); 1930, 1956 Poşta. Névvált. 1863 Posta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remetea Chioarului. Poşaga de Jos (Poşaga, AB, com.) Alsópodsága. Név: 1839 Podsága; 1850 Alsó Posága; 1857 Alsó Podsága; (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Podsága; 1873, 1880 Podsága (Alsó-). Névvált. 1839 Potsága. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Poşaga. Poşaga de Sus (Poşaga, AB) Felsőpodsága. Név: 1850 Felső Posága; 1857 Felső Podsága; (O.T.), 1863, 1890 FelsőPodsága; 1873, 1880 Podsága (Felső-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Podsága; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Poşaga. Poşogani (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muşca; 1966 ua. com. Lupşa. Poşoloaca (Tileagd, BH) Pósalaka. Név: 1920, 1930 Poşalaca. Névvált. 1920 Puşlaca. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Tileagd; 1966 R. Crişana, ua. Potău (Medieşu Aurit, SM) Patóháza. Név: 1839 Pathóháza; 1920 Patău. Névvált. 1920 Potău. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar, oláh (... magyarul is beszélő görög
kath. ...); 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Potău. Potingani (or. Brad, HD, sat) Pottingány. Név: 1839, 1873 Potingány; 1850 Pottingany; 1857 Potigani; 1863 Potingany. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1930 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad. Potionci (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Scărişoara; 1966 ua. com. Albac. Potiond (Ciucsângeorgiu, HR) Pottyond. Név: 1839, (O.T.) Potyánd; 1850 Csik Potyond; 1857 Menaság Potyond; 1863 Potyán. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, csikszentmártoni j. Menaság (Csik-); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Armăşeni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Armăşeni. Potoc (Sasca Montană, CS) Harampatak. Név: 1863, 1890, 1900 Pottok; 1873, 1880 Potok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Nera. Povârgina (Făget, TM) Porzson. Név: 1863-1900 Poverzsina; 1920 Povergina. Névvált. 1920 Păvergina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Făget. Praid (Praid, HR, com.) Parajd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Praid. Prăjeşti Sebiş (or. Sebiş, AR) Parázs. Név: 1839, 1863 Prezesty; 1873-1900 Prezest. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Borossebesi j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Sebiş. Prăvăleni (Vaţa de Jos, HD) Prevaleny. Név: 1839, 1863 Prevelény; 1857, 1873 Prevalény; 1941 Prevăleni. Névvált. 1930 Prevăleni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Kőrős-Bányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia
261
de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Predeal (Predeal, BV, oraş). Közigazg. 1930 jud. Prahova; 1941 jud. Prahova, oraş; 1956 R. Stalin, r. Codlea, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, oraş. Predeluţ (Bran, BV) Predeál. Név: 1850, 1857, (O.T.) Predial; 1863, 1880 Prediál; 1873 Predealu; 1920, 1930 Predeal. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassóvidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Bran Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bran, Bran; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Bran. Predoni Petrila (or. Petrila, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Prejmer (Prejmer, BV, com.) Prázsmár. Név: 1839, 1863, 1873 Prásmár; 1850, 1857 Tartlau; (O.T.) Prázsmár (Tartlau). Névvált. 1839 Prasmarinum, Prázsmár, Tartlau, Tortalen, Presmer; 1863 Presmer, Tartlau; 1873 Tartlau, Prezsmár. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Brassó-vidék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker. mezőv.; 1873 Brassó vidék; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Prejmer. Preluca (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Preluca (Scărişoara, AB). Név: 1966 Prelucă. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Sfoartea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Preluca (Gălăuţaş, HR) Preluka. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. Preluca Nouă (Copalnic-Mănăştur, MM) Újharagos. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, Preluca-Veche; 1966 R. Maramureş, ua. com. Copalnic-Mănăştur. Preluca Veche (Copalnic-Mănăştur, MM) Haragos. Név: 1839, 1850-1880 Preluka; 1920, 1930 Preluca. Névvált. 1873 Preluca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Copalnic-Mănăştur. Prelucele (Ciucea, CJ) Prencsel dűlő. Közigazg. 1910 Bihar vm. Élesdi j. Körösfeketetó; 1956 R. Cluj, r. Huedin, Negreni; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Negreni. Preluci (Lozna, SJ) Kőlózna. Név: 1839 Kő-Lózna; 1850, 1857 Kő Lozna; (O.T.), 1863, 1890 Kő-Lozna; 1873, 1880 Lozna (Kő-). Névvált. 1839 Redutz, Predutz, Prelutz; 1863 Reducz; 1873 Prelucs. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 SzolnokDoboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p.
262
Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Lozna. Preoteasa (Valcău de Jos, SJ) Füzespaptelek. Név: 1839, 1850, 1863, 1873 Paptelke; 1857 Paptelek; 1880 Paptelek (Füzes-); 1890 Fűzes-Paptelek; 1900 Fűzespaptelek; 1930, 1956 Preuteasa. Névvált. 1873 Paptelek, Preoteasa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Valcău. Presaca (Păuca, SB) Székásgyepü. Név: 1839, 1850, 1863-1880 Preszáka; 1857 Preszaka; (O.T.) Alsó-Preszáka; 1890 Székás-Preszáka; 1900 Székáspreszáka; 1920 Presaca de Secaş. Névvált. 1839, 1863 Alsó-Preszáka, Kerschdorf; 1873 Kerschdorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Păuca. Presaca Ampoiului (Meteş, AB) Ompolygyepü. Név: 1839, 1857, 1863, 1880 Preszáka; 1850 Presaka; (O.T.) FelsőPreszaka; 1873 Preszáka (Felső-); 1890 Ompoly-Preszáka; 1900 Ompolypreszáka; 1920 Presaca. Névvált. 1839 FelsőPreszáka, Presáka; 1863 Felső-Preszáka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Feneş. Preveciori (Băuţar, CS). Név: 1956 Pereveciori. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Lunca-Cernii-de-Sus <Meria>; 1966 ua. com. Lunca Cernii. Pria (Cizer, SJ) Perje. Név: 1920 Priaj. Névvált. 1863 Prie; 1873 Pria. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Cizer. Pribileşti (Satulung, MM) Pribékfalva. Névvált. 1873 Pribilesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Pribileşti. Pricaz (Turdaş, HD) Perkász. Név: 1863 Prikász. Névvált. 1839 Berkász, Berekszász, Perkass, Prikasz; 1873 Prikasz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Turdaş. Prigor (Prigor, CS, com.) Nérahalmos. Név: 1840, 18731900 Prigor. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-
illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Prigor. Prihodişte (Boşorod, HD). Név: 1956, 1966 Prihodiştea. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Luncani>; 1966 ua. com. Boşorod. Prihodişte (Vaţa de Jos, HD) Prihodest. Név: 1839, 1850, 1863 Prihogyest; 1857, 1873 Prihogyesd. Névvált. 1873 Prihodesty, Prihodisce. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Prilipeţ (Bozovici, CS) Perebő. Név: 1840 Prelipecz; 1873 Prilipec; 1880-1900 Prilipecz; 1941 Prilipeţi. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Prilipeţ. Prilog (Oraşu Nou, SM) Rózsapallag. Név: 1839 Rózsaparlagh; 1863 Rózsapallog. Névvált. 1863 Prilog. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Prilog. Prilog-Vii (Oraşu Nou, SM) Rózsapallaghegy. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Avasújvárosi j. Rózsapallag; 1956 R. BaiaMare, r. Oaş, Prilog; 1966 R. Maramureş, ua. com. Prilog. Pripoare (Sânger, MS) Pripora. Közigazg. 1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Keménytelke; 1941 jud. ClujTurda, p. Luduş, Cipăeni; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Chimitelnic. Prisaca (Uileacu de Beiuş, BH) Gyepüpataka. Név: 1839, 1873 Preszaka; 1851, 1863, 1880-1900 Preszáka; 1920 Presaca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Beiuş. Prisaca (Constantin Daicoviciu, CS) Gyepesfalu. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Priszaka; 1863, 1880 Priszáka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zăgujeni. Prisacina (Cornereva, CS) Preszacsina. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Bogoltény; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Prisian (Buchin, CS) Perestyén. Név: 1840 Pristian; 1873, 1890, 1900 Priszián; 1880 Prisián; 1920 Prişian. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Buchin.
Prislop (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Prislop (Dalboşeţ, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Dalboşeţ; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ. Prislop Curmătură (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Prislop (Boiu Mare, MM) Jóháza. Név: 1839 Kis Buny; 1850 Prislop; 1857 K. Buny; 1863 Kis-Buny; 1873, 1880 Buny (Kis-). Névvált. 1863 Prislopu; 1873 Prizlopu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Boiu Mare. Prislop (Răşinari, SB) Priszloptelep. Név: 1910, 1913 Prizloptelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j. Resinár; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Răşinari; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Răşinari. Prod (Hoghilag, SB) Prod. Név: 1839, 1863, 1873 Prodt; 1850 Proden; 1857 Pruden; (O.T.) Prod (Pruden); 1880 Pród. Névvált. 1839 Prodinum, Pruden, Prodten, Broud, Bród, Próódt; 1863 Broud, Pruden; 1873 Pruden, Proud. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 NagyKüküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Sighişoara; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Hoghilag. Prodăneşti (Creaca, SJ) Prodánfalva. Név: 1863 Pródánfalva. Névvált. 1863 Prodányesd; 1873 Prodanesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Zilahi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Zilahi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Creaca. Prundu Bârgăului (Prundu Bârgăului, BN, com.) Borgóprund. Név: 1839, 1863, 1890 Borgó-Prund; 1850 Borgo Prund; 1857 Borgó Prund és Tihutza; (O.T.) BorgoPrund; 1873 Prund (Borgo-); 1880 Prund (Borgó-); 1920 Borgo-prund; 1930-Prundul Bârgăului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 3. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. urb. Prundu Bîrgăului. Pruneni (Aluniş, CJ) Kecsedszilvás. Név: 1839 KetsedSzilvás; 1850, 1857 Kecsed Szilvás; (O.T.), 1863, 1890 KecsedSzilvás; 1873, 1880 Szilvás (Kecsed-); 1920 Chiced-Silvaş. Névvált. 1839 Ketset-Szilvás, Kitsegye-Szilivás; 1863, 1873 Kicsegye-Szilivás. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka
263
vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Aluniş. Pruni Baia de Arieş (Baia de Arieş, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş, Baiade-Arieş. Pruni (Bobâlna, CJ) Nagymező. Név: 1839, 1863 NagyMező; 1850, 1857 Nagy Mező; 1873 Mező (Nagy-). Névvált. 1839 Brunyi, Pruny; 1863, 1873 Pruni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bobîlna. Pruniş (Ciurila, CJ) Magyarszilvás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Szilvás; 1850, 1857 Magyar Szilvás; 1873, 1880 Szilvás (Magyar-); 1920 Silvaşul unguresc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Şutu. Prunişor (or. Sebiş, AR, sat) Kertes. Név: 1920 Chertiş. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Sebiş. Pufeşti Sălciua de Jos (Sălciua, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciua-de-Jos; 1966 ua. com. Sălciua. Pui (Pui, HD, com.) Puj. Névvált. 1839 Puju. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Pui. Puini (Geaca, CJ) Kispulyon. Név: 1839-1900 Pujon. Névvált. 1839 Pujiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sucutard. Puiuleţeşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Puntea Lupului (Lunca de Jos, HR) Farkaspalló. Közigazg. 1944 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Purcăreni (Tărlungeni, BV) Pürkerec. Név: 1839 Purkerétz; 1850, 1863 Purkerecz; 1857 Pürkeretz; (O.T.) Purkeretz; 1880-1910 Pürkerecz. Névvált. 1839 Purkurétz, Pulchretia, Purpura, Purchuressen, Purkeren; 1863 Purkurécz; Purchuressen; 1873 Purkeretiu, Purkuressen. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839,
264
1873, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Purcăreni. Purcărete (Ciceu-Giurgeşti, BN) Porkerec. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Négerfalva; 1956 R. Cluj, r. Dej, Negrileşti; 1966 ua. com. Negrileşti. Purcăreţ (Letca, SJ) Pórkerec. Név: 1839, 1850, 18801900 Purkerecz; 1857 Purkurecz; 1863 Purkárecz; 1873 Purkerec; 1910 Pórkerecz. Névvált. 1873 Purcaretiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 ua. com. Cozla. Purcăreţi (Pianu, AB) Sebespurkerec. Név: 1910 Purkerecztelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Rekitta; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş, Răchita; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Strungari. Pusta (Şincai, MS) Fekete. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Mezősámsond; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şincai; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şincai. Pusta (or. Şimleu Silvaniei, SJ, loc.) Csehipuszta. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Somlyócsehi; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Ceheiu; 1966 R. Crişana, ua. or. Şimleul Silvaniei. Pustiniş (Uivar, TM) Öregfalu. Névvált. 1863 Pusztinics. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Otelec. Pustuţa (Recea-Cristur, CJ) Pusztaújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Puszta-Ujfalu; 1850 Puszta Ujfalu; 1857 Pusztaujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Puszta-). Névvált. 1839 Ujfalu, Pusztutza; 1863 Ujfalu, Pusztucza; 1873 Pusztutza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Antos; 1956 R. Cluj, r. Dej, Antăş; 1966 ua. com. Ciubăncuţa. Puşeleşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Putna (Prigor, CS) Putna. Név: 1840, 1880 Puttna. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Prigor. Putna Mare Tulgheş (Tulgheş, HR) Putna. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. R
Racameţ (or. Iernut, MS, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Lechinţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut. Racâş (Hida, SJ) Almásrákos. Név: 1839-1900 Rákos. Névvált. 1839, 1873 Rákis; 1863 Rakis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. EgregyAlmási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Hida. Rachiş (Mirăslău, AB) Oláhrákos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Rákos; 1850, 1857 Oláh Rákos; 1873, 1880 Rákos (Oláh-); 1920 Răchişel. Névvált. 1839, 1863, 1873 Rátyes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Mirăslău. Racoş (Racoş, BV, com.) Alsórákos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Rákos; 1850, 1857 Alsó Rákos; 1873, 1880 Rákos (Alsó-); 1920, 1966 Racoşul de Jos; 1930 Racoşul-deJos; 1941 Racăşul-de-Jos; 1956 Racoşu-de-Jos. Névvált. 1839 Rákesu-gyin-zsosz; 1863 Rákesu din zsosz; 1873 Rakesu din zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Pálosi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. TârnavaMare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Racoşul de Jos. Racoşul de Sus (or. Baraolt, CV, sat) Felsőrákos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Rákos; 1850, 1857 Felső Rákos; 1873, 1880 Rákos (Felső-); 1956 Racoşu-de-Sus. Névvált. 1839 Rakesu-gyin-szusz; 1863 Rekesu-gyin-szusz; 1873 Rakisu din szusz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. urb. Baraolt. Racova (Supur, SM) Rákosterebes. Név: 1839, 1863, 1890 Rákos-Terebes; 1873, 1880 Terebes (Rákos-). Névvált. 1873 Racova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Hurezu Mare. Racoviţa (Racoviţa, SB, com.) Oltrákovica. Név: 1839 Rákovitza; 1850, 1880 Rakovicza; 1857, (O.T.) Rakovitza; 1863, 1890, 1900 Rákovicza; 1873 Rakovica; 1910 Oltrákovicza. Névvált. 1839, 1863 Rakowitz; 1873 Rakovic. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 7. Szakasz: Rakovicza; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras
tvh. Feleki ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Racoviţa. Racoviţa (Racoviţa, TM, com.) Rakovica. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Rakovicza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Racoviţa. Racşa (Oraşu Nou, SM) Ráksa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Oraşu Nou. Racşa-Vii (Oraşu Nou, SM) Ráksahegy. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Avasújvárosi j. Ráksa; 1966 R. Maramureş, r. Oaş, com. Oraşu Nou, Racşa. Racu (Siculeni, HR) Csíkrákos. Név: 1839-1863 Rákos; 1873, 1880 Rákos (Csik-); 1890 Csik-Rákos; 1920, 1930 Racul. Névvált. 1920 Racoş. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Racu. Radimna (Pojejena, CS) Rádonya. Név: 1840 Radima; 1873-1900 Radimna. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. MoldovaNouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Pojejena; Radna (or. Lipova, AR, loc.) Máriaradna. Név: 1839, 1873-1890 Radna; 1863 Mária-Radna; 1920 Maria-Radna. Névvált. 1863 Radna; 1920 Radna. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1851 oláh, magyar, shokacz, német; 1863 magyar [!], német, román; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova, or. Lipova; 1966 R. Banat, ua. Rafileşti Valea Şesii (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Lupşei; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Lupşa. Rafnic (Lupac, CS) Kengyeltó. Név: 1839, 1880 Raffnik; 1863, 1873, 1890, 1900 Rafnik. Névvált. 1873 Ravnik. Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Clocotici. Ragla (Cetate, BN) Rágla. Név: 1850, (O.T.) Ragla; 1857 Raglya; 1863 Rágia. Névvált. 1839 Ráglya, Rodeldorf, Radelsdorf; 1863 Radelsdorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850
265
II. Román Ezred (Naszódi) 2. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. NagySajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Dumitriţa. Ramna (Ramna, CS, com.) Rafna. Név: 1839, 1880, 1900 Raffna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Ramna. Ranta (Bogata, MS) Ránta. Közigazg. 1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j. Marosbogát; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Bogata; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bogata. Rapoltu Mare (Rapoltu Mare, HD, com.) Nagyrápolt. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Rápolt; 1850 Nagy Rápolt; 1857 N. Rápolt; 1873, 1880 Rápolt (Nagy-); 1920 Rapoltul mare; 1930-1956 Rapoltul-Mare. Névvált. 1839 Nagy-Rápold, Rápolt. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Hunedoara, p. Deva; 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Rapoltu Mare. Rapolţel (Rapoltu Mare, HD) Kisrápolt. Név: 1839, (O.T.), 1890 Kis-Rápolt; 1850, 1857 Kis Rápolt; 1863 KisRápold; 1873, 1880 Rápolt (Kis-); 1920 Rapoltul mic. Névvált. 1839 Kis-Rápold, Rápoltzel; 1863 Kis-Rápolt, Rapolczel; 1873 Rapolcel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Hunedoara, p. Deva; 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Rapoltu Mare. Rareş (Mărtiniş, HR) Recsenyéd. Név: 1839 Retsenéd; 1857 H. Recsenyéd. Névvált. 1839 Retsenyéd. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Ratin (Crasna, SJ) Ráton. Név: 1920 Raţi. Névvált. 1873 Rati. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Crasna. Ratovei (Valcău de Jos, SJ) Rátonbükk. Név: 1944 Rátonvölgy, Rátonvölgytanya. Közigazg. 1944 Szilágy vm.
266
Krasznai j. Alsóvalkó, Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Szilágybagos; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Valcău-de-Jos, Boghiş; 1966 R. Crişana, ua. com. Valcău. Raţiu (or. Tăşnad, SM, sat) Ráctanya. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Ravensca (Şopotu Nou, CS) Almásróna. Név: 1840, 1873, 1880, 1900 Ravenszka; 1890 Ravenska. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou; Raviceşti (Arieşeni, AB). Név: 1956 Răveceşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Răbăgani (Răbăgani, BH, com.) Robogány. Név: 1839 Robogány-Lazúr; 1851 Robogány-lazúr. Névvált. 1863 Lázur; 1873 Lazúr. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani. Răcaş (Dobreşti, BH). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Luncasprie; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Dobreşti. Răcăşdia (Răcăşdia, CS, com.) Rakasd. Név: 1839, 18631900 Rakasdia; 1941 Răcăjdia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Răcăşdia. Răcăştia (mun. Hunedoara, HD, loc) Rákosd. Névvált. 1839, 1863, 1873 Rekestyie. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara. Răcătău (Blandiana, AB) Rakató. Név: 1857 Rákató. Névvált. 1839, 1863 Reketeou; 1873 Reketeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 AlsóFehér vm. Alvinczi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţulde-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Blandiana. Răcăteşu (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 ua. com. Tîrlişua. Răchita (Săsciori, AB) Rekitta. Név: 1839, 1863-1880, 1890 Rekita; (O.T.) Rekicza. Névvált. 1839 Rekitze, Retyite; 1863 Rekicze, Retitye; 1873 Retyite. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Felsőpiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Strungari. Răchita (Şopotu Nou, CS) Rakittapuszta. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara,
r. Bozovici, Şopotul-Nou; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Răchita (Dumbrava, TM) Rekettyő. Név: 1839, 1873 Rakita; 1863, 1880-1900 Rakitta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Dumbrava. Răchitiş (Ghimeş-Făget, BC) Rakottyástelep. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, Ghimes-Făget; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Răchitiş (Bilbor, HR) Rakottyás. Név: 1956 Rocoteaş. Névvált. (1956) mn. Rókoteás. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Bélbor; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, < Bilbor>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bilbor. Răchitova (or. Oraviţa, CS, sat) Rakitó. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Rakitova; 1863, 1880 Rakittova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930 jud. Caraş or. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, or. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Broşteni. Răchitova (Răchitova, HD, com.) Reketyefalva. Név: 1839, 1863 Reketyefalva; 1850 Rekettyefalva; 1920 Rechişoara. Névvált. 1839 Reketye, Retyisor, Retyityora, Retyitova; 1863, 1873 Reketye, Retyisor; 1920 Răchişoara, Rechitova. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Răchitova. Răchiţaua (Bătrâna, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Bătrîna; 1966 ua. com. Bătrîna. Răchiţele (Mărgău, CJ) Havasrekettye. Név: 1839 Rékitzel; 1850, 1880, 1900 Retyiczel; 1857-1873 Rekiczel; 1890 Retyiszel; 1920 Retiţea. Névvált. 1839 Rekitzel alpestris, Reketzel alpestris, Retyitzel; 1863 Retyiczel; 1873 Retyicel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Răchiţele. Rădaia (Baciu, CJ) Andrásháza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Bátsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz. Méra; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Mera; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Baciu. Rădeşti (Rădeşti, AB, com.) Tompaháza. Név: 1839 Tómpaháza; 1920 Tâmpăhaza. Névvált. 1839 Timpaháza; 1920 Rădeşti. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Rădeşti.
Rădeşti (Almaş, AR) Bozósd. Név: 1863 Bogyesd; 18731900 Bogyest; 1920 Bodeşti. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Almaş. Rădmăneşti (Bara, TM) Radmanóc. Név: 1839, 18631900 Radmanyest; 1910 Radmanócz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bara. Răduleşti (Dobra, HD) Radulesd. Név: 1839, 1880 Rádulesd. Névvált. 1839 Redulesty; 1863, 1873 Radulesty. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Răduleşti (Căuaş, SM) Radulestitelep. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Tasnádi j. Érkávás; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, Căuaş; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Ghenci. Răhău (or. Sebeş, AB, sat) Rehó. Név: 1857, 1873 Reho. Névvált. 1839 Rihovia, Reichenau, Reichau, Riho, Rihu, Rehou; 1863 Rehu, Reichenau; 1873 Reichau, Rehu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Kelneki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Răhău. Răicani (Galda de Jos, AB) Rajkány. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Tövisi j. Csáklya; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Cetea>; 1966 ua. com. Benic. Rămureni Nucet (Roşia, SB). Név: 1956 Colibi. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Cornăţel>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. Rănuşa (Moneasa, AR) Kisróna. Név: 1839, 1863-1900 Ravna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ, com. urb. Moneasa; 1966 R. Crişana, ua. Răpănaşu Molişet (Târlişua, BN). Névvált. 1956 Rîpoaş. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Agrieş; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Răpsig (Bocsig, AR) Repszeg. Név: 1930 Regele Carol. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Răpsig. Răscoala (or. Petrila, HD, loc.) Reszkola rész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Răscruci (Bonţida, CJ) Válaszút. Név: 1850, 1857, (O.T.), 1873 Válaszut; 1920 Valasut. Névvált. 1839 Volaszut. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.;
267
1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Bonţida. Răstoci (Ileanda, SJ) Hosszúrév. Név: 1839 Restolcs; 1850 Restolcz; 1857 Resztolc; 1863, 1880 Resztolcs; 1873 Resztot. Névvált. 1873 Restoci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Răstoci. Răstoliţa (Răstoliţa, MS, com.) Ratosnya. Név: 1839 Rotosnya; 1850, (O.T.) Restolcza; 1920 Rastoliţa. Névvált. 1839 Rostotsna; 1920 Răstoşnea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker. puszta; 1863 [(O.T.) Torda vm. Vécsi j.]; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Răstoliţa. Răstolţ (Buciumi, SJ) Nagyrajtolc. Név: 1839 Rajtóltz; 1850 Raitolcz; 1857 N. Rajtolcz; (O.T.), 1863 Rajtolcz; 1873 Rajtolc; 1880 Rajtolcz (Nagy-); 1890 Nagy-Rajtolcz; 1900, 1910 Nagyrajtolcz. Névvált. 1839 Resztóltz; 1863 Resztolcz; 1873 Restolc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Buciumi. Răstolţu Deşert (Agrij, SJ) Pusztarajtolc. Név: 1839 Puszta-Rajtoltz; 1850 Rajtolcz; 1857 Puszta Rajtolcz; (O.T.), 1863, 1890 Puszta-Rajtolcz; 1873 Rajtolc (Puszta-); 1880 Rajtolcz (Puszta-); 1900, 1910 Pusztarajtolcz; 1920 Răstolţul deşert; 1930, 1956 Răstolţul-Deşert. Névvált. 1839 PusztaRestolts, Puszta-Rasztolts. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. MagyarEgregyi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz. pr.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Agrij. Răşinari (Răşinari, SB, com.) Resinár. Névvált. 1839 Rossinár, Ressinarium, Städterdorf, Rosenar; 1873 Städterdorf, Resinariu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker. mezőv; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Răşinari. Răteşti (Beltiug, SM) Szakasz. Névvált. 1863 Retyesz; 1920 Reteşti. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863, 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răteşti.
268
Rătitiş (Bistra, AB). Név: 1956 Rătiţiş. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Băleşti; 1966 ua. com. Bistra. Răuţi (Uivar, TM) Aurélháza. Név: 1900 Aurelháza; 1920 Aurelhaza; 1930, 1941 Răuţ. Nyelv: 1863 magyar, német; 1873 magyar. Közigazg. 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Uivar. Răvăşel (Mihăileni, SB) Rovás. Név: 1850 Rowasch; 1857 Rosch; (O.T.) Rovás (Rosch); 1920 Rovăşel. Névvált. 1839 Rosch, Rowas, Rawasd, Rowasch, Revesel; 1863 Revesel, Rosch; 1873 Rosch; 1920 Răvăşel. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-NagySelyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1941 jud. Târnava-Mare, p. ŞeicaMare; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Metiş. Războieni-Cetate (or. Ocna Mureş, AB, sat) Székelyföldvár. Név: 1839 Főldvár; 1850, 1857 Székely Földvár; (O.T.), 1890 Székely-Földvár; 1873, 1880 Földvár (Székely-); 1863 Földvár; 1920 Feldioara-Războeni; 1930, 1966 Războeni-Cetate; 1941, 1956 Răsboeni-Cetate. Névvált. 1839 Székely-Főldvár, Főlgyiora; 1863 Székely-Földvár. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. CâmpiaTurzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Războeni-Cetate. Răzbuneni (Bobâlna, CJ) Radákszinye. Név: 1839-1857, 1863-1900 Szinye; (O.T.) Szinnye; 1920 Suia. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szuja. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Maia. Răzoare (Frata, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Frata; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Frata. Răzoare (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Macskamező. Név: 1839 Matska-Mező; (O.T.) Maczkamező; 1920 Maşca. Névvált. 1839 Maska, Matsku; 1863 Macsku; 1873 Mácsku. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răzoare. Răzoare (Miheşu de Câmpie, MS) Mezővelkér. Név: 1839-1873 Velkér; 1880 Velkér (Mező-); 1890 Mező-Velkér; 1920 Velcherul de câmpie. Névvált. 1839, 1863 Veltyier; 1873 Veltyiér. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880 Torda-
Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Râciu (Râciu, MS, com.) Mezőrücs. Név: 1839 MezőRüts; 1850, 1857 Mező Rücs; (O.T.) Mező-Rűts; 1863, 1890 Mező-Rücs; 1873, 1880 Rücs (Mező-); 1920 Riciul. Névvált. 1839 Mező-Röts, Rytsu; 1863 Ryesu; 1873 Rijesu; 1920 Râciu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Rîciu. Râmeţ (Râmeţ, AB, com.) Remete. Név: 1850, 1863 Rimecz; 1941 Râmeţi. Névvált. 1839 Rimetz; 1873 Rimec. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Magyar-Igeni j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Rîmeţ. Râpa (Tinca, BH) Körösmart. Név: 1839, 1863-1900 Rippa; 1920 Ripa. Névvált. 1920 Râpa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Rîpa. Râpa de Jos (Vătava, MS) Alsórépa. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Répa; 1850 Alsó Répa; 1857 Unter Répa; 1873, 1880 Répa (Alsó-). Névvált. 1839 Alsó-Répas, UnterRubendorf, Nieder-Rependorf, Ripa-gyin-zsosz; 1863 Ripá din zsosz, Unter-Rübendorf; 1873 Répás, Ripa din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vătava. Râpaş (Turdaş, HD) Répás. Név: 1920 Ripaş. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ripásu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Turdaş. Râşnov (Râşnov, BV, oraş) Barcarozsnyó. Név: 1839, 1863, 1873 Rosnyó; 1850, 1857 Rosenau; (O.T.) Rosnyo (Rosenau); 1880-1900 Rozsnyó; 1910 Barczarozsnyó. Névvált. 1839 Villa rosarum, Rosnia, Rosenau, Rosnyeou; 1863 Rosnyeau, Rosenau; 1873 Rosenau, Risneou. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Brassó-vidék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker. mezőv.; 1873 Brassó vidék; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud.
Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Codlea, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, oraş. Râu Alb (Sălaşu de Sus, HD) Fehérviz. Név: 1839 Fejérvíz; 1850, (O.T.), 1863 Fejérviz. Névvált. 1839 Riuálb, Reuálb, Ruuálb; 1863 Riu-álb. Nemz. 1839 oláh, magyar (... von Walachen-Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Râu Bărbat (Pui, HD) Borbátviz. Név: 1839 Borbátvíz. Névvált. 1839 Barbátvíz, Reuberbat, Riuberbat, Ruubárbat; 1863 Reuberbát; 1873 Reuberbat. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 magyar [!]. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Bărbat. Râu de Mori (Râu de Mori, HD, com.) Malomviz. Név: 1839, 1863 Malomvíz; 1850 Malomviz Szuszeny; 1857 Malomviz és Szusény; (O.T.) Malomviz (Riu de mora). Névvált. 1839 Riu-gye-Mora, Ruu-gye-Moára, Reu-gye-Móra, Rudimora; 1863 Piu-de-mora; 1873 Riu de mora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu de Mori. Râu Mic (Sălaşu de Sus, HD) Vajdej. Név: 1880 Vajdéj; 1920 Vaidei; 1930-1956 Vaideii-de-Munte; 1966 Rîul Mic. Névvált. 1839, 1863 Vejgyeju; 1873 Vajgyeju. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Râu Sadului (Râu Sadului, SB, com.) Riuszád. Név: 1850 Riusadului; (O.T.) Riu Sadului; 1863 Riuszátuluj; 1930, 1941 Râul-Sadului. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j. Resinár; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu, Răşinari; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Rîu Sadului. Râuşor (Mândra, BV) Reusor. Név: 1839 Rusór; 1850 Riusor; (O.T.), 1863, 1873 Rusor. Névvált. 1863 1839 Russór, Reussór; Reusor; 1873 Riusor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Ileni; Rebra (Rebra, BN, com.) Nagyrebra. Név: 1839, 1863 Nagy-Rebra; 1850 Rebra Mare; 1857, (O.T.) Rebramare; 1873, 1880 Rebra (Nagy-); 1890 Nagy-Rébra; 1920 Rebra-mare.
269
Névvált. 1839 Rebra-máre; 1863 Rebrá máré; 1873 Rebra mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 8. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 BeszterceNaszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Rebra. Rebrişoara (Rebrişoara, BN, com.) Kisrebra. Név: 1839, 1863 Kis-Rebra; 1850 Rebrisoara; 1857 Rebrisora; (O.T.) Rebrisóra; 1873, 1880 Rebra (Kis-); 1890 Kis-Rébra. Névvált. 1839, 1863 Rebrisora; 1873 Rebrisiora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 8. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Beszterczevidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Rebrişoara. Recaş (Recaş, TM, com.) Temesrékas. Név: 1839, 1873 Rékas; 1863, 1880 Rékás; 1890 Temes-Rékás; 1900 Temesrékás. Nyelv: 1839 német, rácz (sokacz, rácz kathol.) oláh; 1851 német, horvát; 1863 bolgár, német, magyar; 1873 illir, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j. mezőv.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Recaş. Recea (Recea, BV, com.) Vajdarécse. Név: 1839 VajdaRétse; 1850 Vajda Récse, Vajda Recse; 1857 Vajda Récse; 1873, 1880 Récse (Vajda-); (O.T.), 1863, 1890 Vajda-Récse; 1920-1956 Vaida-Recea; 1966 Vaida Recea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Vaida Recea. Recea (Tulgheş, HR) Récefalva. Névvált. (1956) mn. Recefalva. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Recea (Recea, MM, com.) Lénárdfalva. Név: 1839, 18731900 Lénárdfalu; 1863 Lénártfalu. Névvált. 1863 Recse. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Recea. Recea (Ungheni, MS) Recsa. Név: 1956 Becea. Közigazg. 1913 Kis-Küküllő vm. Radnóti j. Vidrátszeg; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Vidrasău; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău. Recea (Vârşolţ, SJ) Krasznarécse. Név: 1839, 1850-1900 Récse. Névvált. 1873 Recea. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrşolţ. Recea-Cristur (Recea-Cristur, CJ, com.) Récekeresztúr. Név: 1839 Rétze-Keresztúr; 1850 Recse Keresztúr; 1857 Récze
270
Keresztur; (O.T.), 1863, 1890 Récze-Keresztúr; 1873 Keresztur (Réce- vagy Hideg-); 1880 Keresztúr (Récze-); 1910 Réczekeresztúr. Névvált. 1839 Rétse-Keresztúr, HidegKeresztúr, Ritze-Krisztur; 1863 Récse-Keresztúr, HidegKeresztúr, Ricze-Krisztúr; 1873 Rice-Krisztur. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Recea-Cristur. Recea Mică (Vârşolţ, SJ) Kisrécsepuszta. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Recea; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrşolţ. Recea Nouă Recea (Recea, BV) Telekirécse. Név: 1839 Teleki-Rétse; 1850 Teleki Récse, Teleki Recse; 1857 Teleki Retsa; (O.T.), 1863, 1890 Teleki-Récse; 1873 Récse (Telekí-); 1880 Récse (Teleki-); 1920-1956 Telechi-Recea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Vaida Recea. Recele Ilva Mare (Ilva Mare, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Ilva-Mare; 1966 ua. com. Ilva Mare. Reci (Reci, CV, com.) Réty. Név: 1920 Reti. Névvált. 1839 Retty. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Reci. Reciu (Gârbova, AB) Szebenrécse. Név: 1839 Rétse; 1850, 1857 Rätsch; (O.T.) Rétse (Retsch); 1863-1900 Récse. Névvált. 1839 Retsch, Rätsch, Réts; 1863 Retsch; 1873 Rätsch, Recs; 1920 Recea. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Szerdahelyi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Gîrbova. Rediu (Aiton, CJ) Rőd. Név: 1873, 1880 Röőd. Névvált. 1839 Rőőd, Rogy, Reugyu; 1863, 1873 Rogy. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Rediu. Reea (Toteşti, HD) Rea. Név: 1839, 1857 Réa; 1863 Reá; 1920-1941 Rea. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ria. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-
1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Toteşti.
Remetea Rovina (Bucureşci, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Rovina>; 1966 ua. com. Bucureşci.
Reghea (Viişoara, BH) Csekenye. Név: 1839 Tsekenye. Névvált. 1839 Csekeny, Regye; 1863 Czégény, Czegye [tévesen Krasznacégénnyel azonosítva!]. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Viişoara;
Remetea (mun. Târgu Mureş, MS, loc.) Remeteszeg. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1900 Maros-Torda vm. Marosvásárhely rtv.; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, Tîrgu Mureş. Remetea Chioarului (Remetea Chioarului, MM, com.) Kővárremete. Név: 1839, 1850, 1857, 1873, 1880 Remete; 1890 Kővár-Remete; 1920 Remetea-Chiorului. Névvált. 1873 Remetea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remetea Chioarului.
Reghin (Reghin, MS, oraş) Szászrégen. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Szász-Régen; 1850 Säschisch Reen; 1857 Sz. Régen; (O.T.) Szász-Régen (Sächsisch-Régen); 1873 Régen (Szász-); 1920 Reghinul săsesc. Névvált. 1839 Regen, Reen, Rhucon, Rhuconum, Rhuconium, Rhucopolis, Reginum pluvia, Szász-Regenium, Riegyinu; 1863 Regen, Regyinu, Rhucon; 1873 Sächsich Reen; (1956) mn. Régen. Nemz. 1839 magyar, szász, oláh. Nyelv: 1873 német, magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j. mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Szászrégeni alkrz. v.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker. v.; 1873 Torda vm. kiv. v.; 1880-1910 Maros-Torda vm. rtv.; 1920 jud. Murăş-Turda, oraş; 1930 jud. Mureş, oraş; 1941 Maros-Torda vm. mv; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Reghin-Sat Reghin (or. Reghin, MS) Magyarrégen. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Régen; 1850 Ungarisch Reen; 1857 M. Régen; 1873, 1880 Régen (Magyar-); 1920 Reghin sat. Névvált. 1839 Ungarisch-Reen, Regyinuungureszk; 1863 Ungr.-Reen, Regyinu-ung.; 1873 Ungr. Reen, Regyinu ungureszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Szászrégeni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Reghinul de sus. Remecioara (Remetea Chioarului, MM) Kisremete. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j. Kővárremete; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, < RemeteaChioarului>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remetea Chioarului. Remetea (Meteş, AB) Remete rész. Közigazg. 1913 AlsóFehér vm. Magyarigeni j. Kisompoly; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Ampoiţa; 1966 ua. com. Ampoiţa. Remetea (Remetea, BH, com.) Magyarremete. Név: 1839, 1863-1900 Remete. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Remetea. Remetea (Remetea, HR, com.) Gyergyóremete. Név: 1839-1873 Remete; 1857 Gyergyó Remete; 1880 Remete (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Remete. Névvált. (1956) mn. Remete. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Ditrói j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Remetea.
Remetea Luncă (Mănăştiur, TM) Hosszúremete. Név: 1839 Alsó-Remete; 1863, 1880 Remete-Lunka; 1873, 1890 Remete-Lunga; 1900 Remetelunga; 1920 Remetea lungă; 1966 Remetea-Luncă. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Mănăştiur. Remetea Mare (Remetea Mare, TM, com.) Temesremete. Név: 1839, 1863-1890 Remete; 1920 Remetea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Centrală; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Remetea Mare. Remetea Mică (Maşloc, TM) Németremete. Név: 1839, 1863, 1873 Königshof; 1880 Remete (Német-) (Königsdorf); 1890 Német-Remete; 1920 Remetea germană. Névvált. 1863 Remete-Nemczesk; 1873 Német-Remete. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. SzentAndrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Maşloc. Remetea Oaşului (Oraşu Nou, SM) Kőszegremete. Név: 1839, 1863, 1890 Kőszeg-Remete; 1873, 1880 Remete (Kőszeg-). Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Prilog. Remetea-Pogănici (Fârliug, CS) Pogányosremete. Név: 1839 Felső-Remete; 1863, 1873, 1890 Remete-Poganest; 1880 Poganest (Remete-); 1900 Remetepoganest; 1920 RemeteaPogăneşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Fîrliug.
271
Remeţi (Bulz, BH) Jádremete. Név: 1873 Remete; 1880, 1900 Remecz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873, 1880 Bihar vm. Élesdi j. Lore-Ponor; 1890 Bihar vm. Élesdi j. Lóró-Ponor-Remecz; 1900 Bihar vm. Élesdi j. Lóró; 1910 Bihar vm. Élesdi j. Remetelórév; 1930 jud. Bihor, p. Aleşd, Lorău; 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Remeţi. Remeţi (Remeţi, MM, com.) Pálosremete. Név: 1839, 1873-1890 Remete; 1920 Rămeţi. Névvált. 1873 Remetea. Nyelv: 1839 orosz; 1863, 1873 ruthén. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Szigeti j.; 1873-1910, 1941 Máramaros vm. Técsői j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1956 R. BaiaMare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remeţi. Remeţi pe Someş (Mireşu Mare, MM) Gyökeres. Név: 1839, 1850, 1863 Gyükeres; 1920, 1930, 1956, 1966 Remeţi. Névvált. 1863 Remetü; 1873 Remeti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920, 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, com. Mireşu Mare. Remeţi-Poiana Remeţi (Bulz, BH). Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Beiuş, Remeţi. Renghet (Geoagiu, HD) Renget. Név: 1857 Rengeteg. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ringyetu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. GyógyAlmási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, com. urb. Geoagiu-Băi. Repedea (Repedea, MM, com.) Oroszkő. Név: 1839 Kirve; 1863-1890 Ruszkirva. Névvált. 1839 Kirva; 1873 Ruszkova. Nyelv: 1839 orosz; 1863, 1873 ruthén. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Felső j.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j.; 1873, 1880 Máramaros vm. Felső-Vissói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j. Havaskő; 1956 R. BaiaMare, r. Vişeu, Havaskő; 1966 R. Maramureş, com. Repedea. Resighea (Pişcolt, SM) Reszege. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Pişcolt. Reşiţa (Reşiţa, CS, mun.) Resicabánya. Név: 1839, 1863 Német-Resicza; 1851 Resicza (Német); 1873 Resitzabánya; 1880-1910 Resiczabánya. Névvált. 1930 Reciţa. Nyelv: 1839 német, oláh; 1863, 1873 német, román. Közigazg. 1839 Krassó vm. kamarai bánya mezőv.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, oraş; 1956 R. Timişoara, or. reg.; 1966 R. Banat, ua. Reşiţa Mică (Dalboşeţ, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Dalboşeţ; 1966 R. Banat, ua. com. Dalboşeţ. Reşiţa Română Reşiţa (mun. Reşiţa, CS) Resicafalu. Név: 1839, 1863 Oláh-Resicza; 1873 Resitza (Román-); 1880 Resicza (Román-); 1890 Román-Resicza; 1900 Románresicza. Névvált. (1900) Resiczafalu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873
272
román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Resiczai j. Reştirata Dezna (Dezna, AR) Restyiráta. Név: 1839 Restyirata. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, tót. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. Reteag (Petru Rareş, BN, com.) Retteg. Név: 1920 Răteag. Névvált. 1839 Retyag; 1863 Retyág; 1873 Reteagu; 1920 Reteag. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker. mezőv.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Reteag. Retiş (Brădeni, SB) Réten. Név: 1850, 1857 Retersdorf; (O.T.) Réten (Rettersdorf); 1920 Retişdorf; 1930, 1941 Retişul; 1956 Retişu. Névvált. 1839 Reteschdorf, Retesdorf, Retisdorf; 1863, 1873 Retisdorf, Reteschdorf. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839 FelsőFejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, r. Agnita, com. Brădenii. Reţ (Blăjeni, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Blăjeni; 1966 ua. com. Criş. Revetiş (Dieci, AR) Rékes. Név: 1839, 1863-1900 Revetis; Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Revetiş. Ribicioara (Ribiţa, HD) Ribicsora. Név: 1857 Ribitze (Kis); 1863 Kis-Ribicze; 1873 Ribicóra; 1920 Ribiţioara; 1956 Ribicioara-de-Jos; 1966 Ribicioara de Jos. Névvált. 1863 Ribiciora; 1873 Ribicsora. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Ribiţa. Ribicioara de Sus Ribicioara (Ribiţa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Ribicioara-de-Jos>; 1966 ua. com. Ribiţa. Ribiţa (Ribiţa, HD, com.) Ribice. Név: 1839, 1850, 18801910 Ribicze; 1857 Nagy Ribitze; 1863 Nagy-Ribitze; 1873 Ribitia. Névvált. 1863 Ribitia; 1873 Ribice. Nyelv: 1839 oláh; 1863 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Ribiţa. Richiş (Biertan, SB) Riomfalva. Név: 1850, 1857 Reichesdorf; (O.T.) Riomfalva (Reichersdorf); 1873 Riómfalva; 1920 Richişdorf; 1930, 1941 Richişul; 1956 Richişu. Névvált. 1839 Requinium, Reichesdorf, Rietyesdorf, Ritjisdorf; 1863
Rietyesdorf, Reichesdorf; 1873 Reichesdorf, Retyisdorf; 1920 Răchişdorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Riomfalvi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Biertan. Ricin Biertan (Biertan, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Biertan>. Rieni (Rieni, BH, com.) Rény. Név: 1839, 1880-1900 Rieny; 1863, 1873 Riény. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Rieni. Rigmani (Neaua, MS) Rigmány. Név: 1920, 1930 Răgmani; 1956 Rîgmani. Névvált. 1839, 1863, 1873 Ritmány. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Neaua. Rimetea (Rimetea, AB, com.) Torockó. Név: 1839 Torotzkó; 1850-1863, 1880-1910 Toroczkó; 1873 Torocko; 1920 Trăscău. Névvált. 1839 Treszkó; 1863, 1873 Treszku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker. mezőv.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Rimetea. Rişca (Rişca, CJ, com.) Roska. Név: 1910 Alsóroska, Középroska, Felsőroska. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. Felsőgyerőmonostor, Jósikafalva, Kalotabikal, Magyargyerőmonostor; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Beliş, Bica, Mănăşturul-Românesc, Mănăstireni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Rişca. Rişca (Baia de Criş, HD) Riska. Név: 1839 Riska-Oryza; 1857 Nagy Riska; 1863 Nagy-Riska; 1873 Riska (Nagy-). Névvált. 1863 Risca. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Rişculiţa (Baia de Criş, HD) Riskulica. Név: 1839, 1850, 1880-1910 Riskulicza; 1857 Kis Riska; 1863 Kis-Riska; 1873 Riskulitia. Névvált. 1863 Risculitia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Rişculiţa.
Roadeş (Buneşti, BV) Rádos. Név: 1850 Radeln; 1857 Radlen; (O.T.) Rádos (Radeln); 1930-1956 Roadăş. Névvált. 1839 Radosia, Radlen, Rades; 1863 Rades, Radeln; 1873 Radlen, Radis. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Buneşti. Roandola (Laslea, SB) Rudály. Név: 1839, 1873 Rudaly; 1850, 1857 Rauthal; (O.T.) Rudály (Rauthal). Névvált. 1839 Rennthal, Rondeln, Rauthal, Rondola, Randolla, Randela; 1863 Rondola, Rauthal; 1873 Rauthal, Rudei. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 FelsőFejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Keresdi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Noul Săsesc. Robeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Rod (Tilişca, SB) Ród. Név: 1839, 1863, 1873 Rodt; 1850 Roth; (O.T.) Rod (Roth); 1880 Rod. Névvált. 1839 Veresegyház, Rubra ecclesia, Rod, Roth, Rodu, Rossia; 1863, 1873 Rodu, Rod. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Nagyapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Tilişca. Rodbav (Şoarş, BV) Nádpatak. Név: 1850, 1857 Rohrbach; (O.T.) Nádpataka (Rohrbach). Névvált. 1839 Villa arundinosa, Rohrbach, Rodbaf, Robav; 1863 Rohrbach, Rotbau; 1873 Rohrbach, Rotbásu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Kissinki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şoarş. Rodina (Ariniş, MM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, Asuaju-de-Jos; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ariniş. Rodna (Rodna, BN, com.) Óradna. Név: 1839, 1863 Radna; 1850 Ó Radna; 1857 Alt Rodna; (O.T.) Ó-Rodna; 1873, 1880 Rodna (Ó-); 1890 Ó-Radna; 1920 Rodna veche. Névvált. 1839 Rodna, Radnovia, Alt-Rodna, Rodna vetus, Rogna; 1863 Rogna, Alt-Rodna; 1873 Alt-Rodna, Rodna vechia. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen und Bergleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker. mezőv.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956, 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. urb. Rodna.
273
Rogna (Ileanda, SJ) Kornislaka. Név: 1839-1880 Rogna; 1890 Kornis-Laka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Rogojel (Săcuieu, CJ) Havasrogoz. Név: 1839, 1857, 1863-1880 Rogosel; 1850, 1890, 1900 Rogozsel; (O.T.) Rogosielu; 1930, 1941 Rogojelu. Névvált. 1839 Rogosd alpestris, Rogozel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Săcuieu. Rogoz (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Albac; 1966 ua. com. Albac. Rogoz (Sâmbăta, BH) Venterrogoz. Név: 1839, 18631880 Rogoz; 1890 Venter-Rogoz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1890-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta. Rogoz (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Rogoz. Név: 1850, 1857, 1873 Rogosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rogoz. Rogoz de Beliu (Craiva, AR) Bélrogoz. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Bél-Rogoz; 1920 Rogoz; 1930, 1941 Rogoz-Beliu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mărăuş. Rohani (Căpâlna, BH) Rohány. Név: 1873 Rohány (Román-). Nyelv: 1851 oláh, ld. Ginta. Közigazg. 1873 Bihar vm. Tenkei j. Gyanta (Magyar-) és Rohány (Román-); 1956 R. Oradea, r. Beiuş, Ginta; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Ginta. Rohia (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Rohi. Név: 1850, 1857 Rohia. Névvált. 1839, 1863 Rohia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rohia. Roit (Cefa, BH) Rojt. Név: 1839 Rojth. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Sînnicolau Român.
274
Romaneşti (Blăjel, SB) Kalibák. Közigazg. 1910 KisKüküllő vm. Dicsőszentmártoni j. Balázstelke; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Blăjel; 1966 R. Braşov, ua. com. Blăjel. Românaşi (Românaşi, SJ, com.) Alsóegregy. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Egregy; 1850, 1857 Magyar Egregy; 1873, 1880 Egregy (Magyar-); 1900 Magyaregregy; 1920, 1930 Unguraş. Névvált. 1839 Unguras, Ungureászu; 1863, 1873 Ungurás. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Românaşi. Româneşti (Boiu Mare, MM) Szalmapatak. Név: 1839, 1857-1900 Románfalva; 1850 Romanfalva. Névvált. 1863 Romanescii; 1873 Romanesci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Boiu Mare. Româneşti (Medieşu Aurit, SM) Szatmárgörbed. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Görbed; 1863 Görbéd; 1880 Gőrbed. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini MedieşulAurit; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Medieşul-Aurit; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Româneşti (Dorna Candrenilor, SV). Közigazg. 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei, < Coşna>; 1966 ua. com. Dorna Candrenilor. Româneşti (Tomeşti, TM) Rumunyest. Név: 1863 Ruminyest; 1873 Rumanest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Curtea. Româneştii Noi Medieşu Aurit (Medieşu Aurit, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu Mare, < Romîneşti>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Medieşu Aurit. Romita (Românaşi, SJ) Romlott. Név: 1839 Romlot; 1863 Romlót. Névvált. 1839, 1863, 1873 Romita. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Jac. Romos (Romos, HD, com.) Romosz. Névvált. 1839 Romulia, Rumess, Romos, Roumess, Romoz; 1863, 1873 Rumess. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Romos.
Romoşel (Romos, HD) Romoszhely. Név: 1839, 1863 Romoshely; 1850 Romashely; (O.T.) Romosel. Névvált. 1839 Romania, Klein-Rumess, Klein-Remesch, Romosel; 1863 Romosel, Rumes; 1873 Klein-Rumess, Romosel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Romos. Romuli (Romuli, BN, com.) Romoly. Név: 1839-1900 Romuli. Névvált. 1839, 1863 Sztrimba; 1873 Strimba. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 10. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Romuli. Rona (or. Jibou, SJ, sat) Szilágyróna. Név: 1839 Rhona; 1850 Rona; 1857-1900 Róna. Névvált. 1920 Romna. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. urb. Jibou. Rona de Jos (Rona de Jos, MM, com.) Alsóróna. Név: 1839 Alsó-Rhóna; 1863, 1890 Alsó-Róna; 1873, 1880 Róna (Alsó-). Névvált. 1873 Rona de zsoszu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1900, 1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1863 Marmaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rona de Jos. Rona de Sus (Rona de Sus, MM, com.) Felsőróna. Név: 1839 Felső-Rhóna; 1863, 1890 Felső-Róna; 1873, 1880 Róna (Felső-). Nyelv: 1839 orosz; 1863 ruthén, 1873 román [!]. Közigazg. 1839, 1873, 1900, 1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1863 Marmaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rona de Sus. Rona-Plai Valea Vişului (Bistra, MM) Rónatája. Közigazg. 1910 Máramaros vm. Szigeti j. Felsőróna. Rontău (Sânmartin, BH) Rontó. Névvált. 1863 Ronteu; 1920 Rantău. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Rora (mun. Sighişoara, MS, loc.) Rohrau. Közigazg. 1913 Nagy-Küküllő vm. Segesvár rtv.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Rostoci (Pleşcuţa, AR) Rosztócs. Név: 1839, 1850, 1857, 1873, 1890, 1900 Rosztocs; 1880 Rostocs; 1920 Restoci. Névvált. 1873 Rosztóc; 1920 Răstoci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1931
jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa. Roşcani (Dobra, HD) Roskány. Név: 1839, 1863 NagyRoskány; 1857 Roskany. Névvált. 1839 Roskány. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Roşcani. Roşcanii Mici Roşcani (Dobra, HD) Kisroskány. Név: 1839 Kis-Roskány. Névvált. 1839 Roskány. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j. Roşeşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Costeşti; 1966 ua. com. Albac. Roşia (Dieci, AR) Borosrósa. Név: 1839, 1873-1890 Rossia; 1900 Rossina; 1920 Roşia-Şebiş. Névvált. 1863 Russia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Şebiş; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Revetiş. Roşia (Roşia, BH, com.) Biharrósa. Név: 1839 Roschia; 1851, 1863-1900 Rossia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Roşia. Roşia (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Balşa>; 1966 ua. com. Balşa. Roşia (Roşia, SB, com.) Veresmart. Név: 1850, 1857, 1863 Rothberg; (O.T.) Veresmart (Rothberg); 1920 Roşia săsească. Névvált. 1839 Ruffus mons, Rothberg, Rossie; 1873 Rothberg, Rosie. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Roşia. Roşia de Secaş (Roşia de Secaş, AB, com.) Székásveresegyháza. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1900 Veresegyháza; 1857 Rothkirch. Névvált. 1839 Veres-Egyház, Rubra ecclesia, Rothkirch, Rosia, Rossie; 1863, 1873 Rothkirch, Rosie. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Roşia de Secaş. Roşia Montană (Roşia Montană, AB, com.) Verespatak. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. AlsóZalathnai j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană. Roşia Nouă (Petriş, AR) Rósa. Név: 1839, 1863-1900 Rossia; 1920 Roşia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi
275
j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Roşia Nouă. Roşieni (Mociu, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Mociu; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Roşiori (Diosig, BH) Biharfélegyháza. Név: 1839, 1873, 1880 Félegyháza; 1863 Félegyház; 1890 Bihar-Félegyháza; 1920 Fileghihaz. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Roşiori. Roşiori (or. Luduş, MS, loc.) Nyergestanya. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Marosludas; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. or. Luduş. Roşiori (Valea Vinului, SM) Szamosveresmart. Név: 1839, 1863-1900 Veresmart. Névvált. 1920 Văşmort. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Vinului. Rotăreşti (Sâmbăta, BH) Kerekesfalva. Név: 1839, 18731900 Rotarest; 1863 Rottarest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta. Rotbav (Feldioara, BV) Szászveresmart. Név: 1839, 1863-1900 Veresmart; 1850, 1857 Rothbach; (O.T.) Veresmart (Rothbach). Névvált. 1839 Rufaripa, Rothbach, Rotbák; 1863 Rothbach, Rotbák; 1873 Rottbach, Rotbavu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Feldioara; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Feldioara. Roteni (Acăţari, MS) Harasztkerék. Név: (O.T.) HarasztKerék; 1873 Harasztkerek. Névvált. 1839 Haraszkerék, Haroszkerék. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 MarosTorda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Gălăţeni. Rotunda (Buza, CJ) Keresztesvölgy. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j. Buza; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Buza; 1966 ua. com. Buza. Roua (Fântânele, MS) Rava. Név: 1857, (O.T.), 1863 Ráva; 1920, 1930 Roaua. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
276
Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Rovina (Brănişca, HD) Bikótelep. Név: 1839 Bikó; 1956 Bicău. Névvált. 1839 Bikeou. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz. Branyicska; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Brănişca>; 1966 ua. com. Brănişca. Rovina (Bucureşci, HD) Rovina. Név: 1850 Rovina és Seser. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bucureşci. Rovine Pecica (Pecica, AR) Magyarpécska. Név: 1851, 1863, 1890 Magyar-Pécska; 1873, 1880 Pécska (Magyar-); 1920 Pecica ung. Nyelv: 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv. Rácz- és MagyarPécska; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Pecica. Roviniţa Mare (Denta, TM) Omor. Név: 1920-1956 Omor. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, bolgár, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Breştea. Roviniţa Mică (Denta, TM) Gézafalva. Név: 1910 Omori nagypuszta; 1920 Omorul mic; 1930-1956 Omorul-Mic. Névvált. 1920 Kisomor. Közigazg. 1910 Temes vm. Dettai j. Omor; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta, Omor; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Breştea. Rozavlea (Rozavlea, MM, com.) Rozália. Név: 1839, 1873 Rozavlya; 1863, 1880, 1890 Rozávlya. Névvált. 1873 Rozavlea. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 18731910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rozavlea. Rucăr (Viştea, BV) Rukkor. Név: 1839-1857, 1863 Rukur; (O.T.) Rukkur. Névvált. 1839 Rukkur, Rukard, Rukurd, Rucconium, Rekenstdorf, Ruker, Rukkor; 1863 Rukurd, Ruckendorf; 1873 Rukur, Ruker. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter (egy része Felső-Fejér vm. Bürkösi j.); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Gezési j.; 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 19201941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Viştea de Jos. Ruda (Ghelari, HD) Ruda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Ghelar; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Ghelar. Ruda-Brad (or. Brad, HD, sat) Ruda. Név: 1857 Rudfalva; 1920 Ruda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi
ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad. Rudicica (Moşniţa Nouă, TM) Ruzicskatelep. Közigazg. 1913 Temes vm. Központi j. Magyarmedves; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Urseni; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa. Rudna (Giulvăz, TM) Rudna. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1863 szerb, román; 1873 szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Párdányi j.; 18801910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Rudna. Rugăneşti (Şimoneşti, HR) Rugonfalva. Névvált. 1839, 1863 Ragonfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti. Rugăşeşti (Căşeiu, CJ) Felsőkosály. Név: 1839, 1863 Felső-Kosaly; 1850, 1857 Felső Kosály; (O.T.), 1890 FelsőKosály; 1873, 1880 Kosály (Felső-). Névvált. 1839 Rugasest, Regusesty, Regusety; 1863 Rugasest; 1873 Rugasiesti; 1920 Răguşeşti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Rugea (Boianu Mare, BH) Ruzsatag. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Tasnádi j. Tasnádbajom; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Boianu-Mare; 1966 R. Crişana, ua. com. Boianu Mare. Rugeşti Turda (mun. Turda, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Tureni; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda. Rugi (Păltiniş, CS) Ruzs. Név: 1839 Rusz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Păltinişul. Ruginoasa (Cuzăplac, SJ) Lapupatak. Név: 1839 Lapúpatak; 1920 Lăpu. Névvált. 1839, 1863, 1873 Lepu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Ruginoasa. Ruginosu (Copăcele, CS) Rugyinóc. Név: 1839 Ruszinócz; 1863-1900 Ruzsinosz; 1910 Rugyinócz; 1920, 1930 Ruginos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941
jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Mîtnic. Ruieni Turnu Ruieni (Turnu Ruieni, CS) Sebesrom. Név: 1840, 1873, 1890, 1900 Rujen; 1880 Rujény. Névvált. (1956) Rueni. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Caransebeş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş, Ruieni-Turnul; 1941 jud. Severin, p. Caransebeş, RuieniTurnul. Ruja (or. Agnita, SB, loc.) Rozsonda. Név: 1839, 1863, 1873 Rosonda; 1850, 1857 Roseln; (O.T.) Rosonda (Roseln). Névvált. 1839 Vallis rosarum, Roseln, Rosslen, Rusa; 1863, 1873 Rusa, Roseln. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 19201941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956, 1966 R. Stalin, r. Agnita, or. Agnita. Runc (Ocoliş, AB) Aranyosronk. Név: 1839-1900 Runk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880, 1890 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1900, 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ocoliş. Runc (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Runc (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Runc (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Runc (Sărmaş, HR) Runk. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sărmaş. Runcşor (Gurasada, HD) Runksor. Név: 1839 Runksór; 1857 Runksor (Kis Runk). Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Runcu Mare (Lelese, HD) Nagyrunk. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Nagy-Runk; 1850 Runk; 1857 Runk (Nagy); (O.T.) Nagy Runk; 1873 Runk (Nagy-); 1930, 1941 Runcul-Mare. Névvált. 1839, 1863 Runku-máre; 1873 Runku mare; 1920 Runcu-mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Lelese. Runcu Mic (Veţel, HD) Erdőhátrunk. Név: 1839, 1863 Kis-Runk; 1850, 1857, (O.T.) Erdőhát Runk; 1873 Erdőhát; 1880, 1890 Erdőhát-Runk; 1930, 1941 Runcul-Mic. Névvált.
277
1839 Runku-mik; 1863 Runku mik; 1873 Runk, Runku miku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. Veţel. Runcu Salvei (Salva, BN) Runk. Név: 1920 Runc; 1930 Runcul-Salvei. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 12. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 18801910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Salva. Runcuri (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Rupea (Rupea, BV, oraş) Kőhalom. Név: 1850, 1857 Reps; (O.T.) Köhalom (Reps); 1920 Cohalm. Névvált. 1839 Rupes, Reps, Kohalm, Haluma; 1863 Rupes, Kohalm, Reps; 1873 Reps, Kohalmu; 1920 Rupea. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kőhalom-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker. mezőv.; 1873 Kőhalom szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Rus (Dumbrăviţa, MM) Kékesoroszfalu. Név: 1839, 18631880 Oroszfalu; 1890 Kékes-Oroszfalu. Névvált. 1863 Rusi; 1873 Ruszi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. SatuMare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Rus (Rus, SJ, com.) Oroszmező. Név: 1839 Orosz-Mező. Névvált. 1839 Oroszmező, Ruszu; 1873 Rusu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Rus. Rusca (Teregova, CS) Ruszka. Név: 1840, 1873 Ruska. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Teregova. Rusca Montană (Rusca Montană, CS, com.) Ruszkabánya. Név: 1840 Ruskberg; 1873 Ruszkahegy. Névvált. 1873 Ruskberg, Ruszkabánya. Nyelv: 1873 német, román, magyar, tót. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Rusca-Montană; 1966 R. Banat, ua. Ruschiţa (Rusca Montană, CS) Ruszkicatelep. Név: 1873 Ruszkica; 1880 Ruszkicza, 1910 Ruszkiczatelep. Nyelv: 1873 német, cseh, román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1890
278
Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j. Ruszkabánya; 1941 jud. Severin, p. Caransebeş, Rusca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, com. urb. Rusca-Montană; 1966 R. Banat, ua. Rusciori (Şura Mică, SB) Oroszcsűr. Név: 1839 RoszTsűr; 1850 Reussdörfel; 1857 Reuszdörfel; (O.T.) Ruszcsor (Reussdörfel); 1863, 1890 Rosz-Csűr; 1873 Rosz-Csür; 1880 Csür (Rosz-); 1900 Roszcsűr; 1920 Ruşcior; 1930-1956 Ruşciori. Névvált. Rusz-Tsűr, Orosz-Tsűr, Russidava, Reussdörfel, Rusztsor; 1863 Orosz-Csűr, Rusz-Csor, Reussdörfel; 1873 Reussdorfel, Rustsor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mică. Ruscova (Ruscova, MM, com.) Visóoroszi. Név: 1839, 1863-1890 Ruszkova. Nyelv: 1839 orosz; 1863, 1873 ruthén. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Felső j.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 18901910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, r. Vişeu, com. Ruscova. Ruseni Târgu Secuiesc (or. Târgu Secuiesc, CV) Kézdioroszfalu. Név: 1839 Orosz-falu; 1850 Oroszfalva; 1857-1900 Oroszfalu; 1920 Ruşeni. Névvált. 1839 Oroszfalu; (1956) mn. Oroszfalú. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguSecuiesc, or. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. Ruseşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cioneşti; 1966 ua. com. Albac. Ruseşti Segaj (Vidra, AB). Név: 1956 Ruşeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Ruseşti (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Sus; 1966 ua. com. Bulzeşti. Rusova Nouă (Berlişte, CS) Újruszolc. Név: 1839 UjRussova; 1863 Uj-Russzova; 1873, 1880 Ruszova (Uj-); 1890 Uj-Ruszova; 1900 Újruszova; 1910 Újruszolcz; 1920 Ruşova nouă. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Nicolinţ. Rusova Veche (Berlişte, CS) Óruszolc. Név: 1839 ÓRussova; 1863 Ó-Russzova; 1873, 1880 Ruszova (Ó-); 1890 ÓRuszova; 1900 Óruszova; 1910 Óruszolcz; 1920 Ruşova veche. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Berlişte. Rusu Slimnic (Slimnic, SB). Név: 1956 Rusu-Mare. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic.
Rusu Bârgăului (Josenii Bârgăului, BN) Oroszborgó. Név: 1839, (O.T.), 1863 Borgó-Rusz; 1850 Borgo Russ; 1857 Borgó Rusz; 1873 Rusz (Borgo-); 1880 Rusz (Borgó-); 1890 Orosz-Borgó; 1920 Borgo-rus; 1930 Rusul-Bârgăului. Névvált. 1839 Rusz-Borgó; 1863 Rusz-Borg; 1873 BorgoRuszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 4. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Josenii Bîrgăului. Rusu de Jos (or. Beclean, BN, sat) Alsóoroszfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Oroszfalu; 1850, 1857 Alsó Oroszfalu; 1873, 1880 Oroszfalu (Alsó-); 1920 Rusul de jos; 1930 Rusul-de-Jos. Névvált. 1839 Alsó-Oroszfalva, Ruszugyin-zsosz; 1863 Ruszu de zsosz; 1873 Ruszu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Rusu de Sus (Nuşeni, BN) Felsőoroszfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Oroszfalu; 1850, 1857 Felső Oroszfalu; 1873, 1880 Oroszfalu (Felső-); 1920 Rusul de sus; 1930 Rusul-de-Sus. Névvált. 1839 Felső-Oroszfalva, Ruszugyin-szusz; 1863 Ruszu-gyin-szusz; 1873 Ruszu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni. Ruşeni (Păuleşti, SM) Oroszfalva. Név: 1839, 1863-1900 Oroszfalu. Névvált. 1851 Russ; 1863 Rusi; 1920 Ruşi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Hrip; Ruşi (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Valea-Dosului; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Ruşi (Bretea Română, HD) Russ. Név: 1839 Rusz; 1850 Ruszu; 1857, 1863, 1873 Rus. Névvált. 1839 Russ, Russu; 1863 Rusu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Streiului. Ruşi (Slimnic, SB) Rüsz. Név: 1839 Rősz; 1850, 1857 Reussen; (O.T.) Rösz (Reussen); 1863 Rösz. Névvált. 1839 Rusz, Reussen, Rus; 1863, 1873 Rusz, Reussen. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.;
1863, 1873 Szeben szék; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 18901910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1930 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Ruşi. Ruşii-Munţi (Ruşii-Munţi, MS, com.) Marosoroszfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Maros-Oroszfalu; 1850, 1857 Maros Oroszfalu; 1873, 1880 Oroszfalu (Maros-). Névvált. 1839 Russ, Ruszi-Muntzilor, Ruszi-muntz; 1863 Rusz, Ruszii de Muncsi; 1873 Ruszu de muntje; 1920 Ruşii munţi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Vétsi j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 1. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j. [(O.T.) Naszod vidék, Monori j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ruşii-Munţi. Ruşor (Pui, HD) Rusor. Név: 1839, 1863 Rusór; 1920 Râuşor. Névvált. 1839 Russór, Russóru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Ruşor (Copalnic-Mănăştur, MM) Rózsapatak. Név: 1839, 1850, 1857, 1863 Russor; 1873, 1880 Rusor; 1890, 1900 Rózsapataka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. CopalnicMănăştur. Ruştin (Cornereva, CS). Név: 1956 Rustin. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Ruştior (Şieuţ, BN) Sajósebes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Sebes; 1850 Alsó Sebes; 1857 Unter Sebes; 1873, 1880 Sebes (Alsó-); 1900 Alsósebes. Névvált. 1839 UnterSchebesch, Rusztyor; 1863, 1873 Rustyor; 1920 Ruşcior, Şebişul de jos. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieuţ. S Saca (Budureasa, BH) Száka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1880-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş, com. urb. Budureasa; 1966 R. Crişana, ua. Sacalasău (Derna, BH) Sástelek. Név: 1920, 1956 Săcălăşău. Névvált. 1851 Szákálátsen; 1863 Szakalaszen. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román.
279
Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Derna. Sacalasău Nou (Derna, BH) Újsástelek. Név: 1956 Săcălăşău-Nou. Közigazg. 1941 Bihar vm. Margittai j. Sástelek; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Derna. Sacheifalău Târgu Mureş (Târgu Mureş, MS) Székelyfalva. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j. pr. Saciova (Reci, CV) Szacsva. Név: 1839 Szatsva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Feketeügyi j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Aninoasa. Sacoşu Mare (Darova, TM) Magyarszákos. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Szákos; 1873, 1880 Szákos (Magyar-); 1920 Sacoşul românesc; 1930, 1941 Sacoşul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 18731900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Sacoşu Mare. Sacoşu Turcesc (Sacoşu Turcesc, TM, com.) Törökszákos. Név: 1839, 1863, 1890 Török-Szákos; 1873, 1880 Szákos (Török-); 1920 Sacoşul turcesc; 1930, 1941 Sacoşul-Turcesc. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sacoşu Turcesc. Sacu (Sacu, CS, com.) Szákul. Név: 1839 Szakul; 19201941 Sacul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Lugosi j. mezőv.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Sacu. Sadova Nouă (Slatina-Timiş, CS) Újszagyva. Név: 1873, 1880 Szadova (Uj-); 1890 Uj-Szadova; 1900 Újszadova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Timiş. Sadova Veche (Slatina-Timiş, CS) Ószagyva. Név: 1840 Sadova; 1873, 1880 Szadova (Ó-); 1890 Ó-Szadova; 1900 Ószadova. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Timiş. Sadu (Sadu, SB, com.) Cód. Név: 1839 Tzód; 1850 Czod; 1857 Zoodt; (O.T.) Czoodt; 1863, 1890-1910 Czód; 1873 Cod; 1880 Czodt. Névvált. 1839 Czód, Szadinum, Zood, Szád; 1863 Zood, Szád; 1873 Zoodt, Szádu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi
280
alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sadu. Sajte Eriu-Sâncrai (Craidorolţ, SM). Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz. pr. Salatiu (Mintiu Gherlii, CJ) Szilágytő. Név: 1839 SzilágyTő; 1920 Sălaţiu. Névvált. 1839 Szalatyu, Szilagytyu; 1863 Szalatyu; 1873 Salatiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. BálványosVáraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Mintiu Gherlii. Salonta (Salonta, BH, oraş) Nagyszalonta. Név: 1839 Szalonta; 1863 Nagy-Szalonta; 1873, 1880 Szalonta (Nagy-); 1890 Nagy-Szalonta; 1920 Salonta mare. Névvált. 1851 NagySzalonta. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920 jud. Bihor, p. Salonta; 1930 jud. Bihor, oraş; 1941 Bihar vm. mv.; 1956 R. Oradea, r. Salonta, oraş; 1966 R. Crişana, ua. Salva (Salva, BN, com.) Szálva. Név: 1839, (O.T.) Szalva; 1850 Salva. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 9. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Salva. Sanislău (Sanislău, SM, com.) Szaniszló. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1863 magyar, német, román; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Sanislău. Santău (Santău, SM, com.) Tasnádszántó. Név: 1839, 1863, 1890 Tasnád-Szántó; 1850, 1857 Tasnád Szántó; 1873 Szántó (Tasnád-); 1880 Szántó-Tasnád. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német, tót; 1863 magyar, román; 1873 magyar, román, tót. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Santău. Santăul Mare (Borş, BH) Nagyszántó. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Szántó; 1873, 1880 Szántó (Nagy-); 1956 SantăuMare. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873 Bihar vm. Szalárdi j.; 1880-1900 Bihar vm. Mezőkeresztesi j.; 1910 Bihar vm. Biharkeresztesi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Borş. Santăul Mic (Borş, BH) Kisszántó. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Kis-Szántó; 1880 Szántó (Kis-); 1956 Santău-Mic. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Sárréti j.; 1873-1900 Bihar vm. Mezőkeresztesi j.; 1910 Bihar vm. Biharkeresztesi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Borş.
Sarasău (Sarasău, MM, com.) Szarvaszó. Név: 1863 Szarvasszó; 1920, 1956 Sărăsău. Névvált. 1873 Sarasen. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880 Máramaros vm. M.Szigeti j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sarasău. Saravale (Sânpetru Mare, TM) Sárafalva. Név: 1839 Szaravola; 1863, 1873 Szárafalva; 1880 Szaravolla; 1920 Sarafola. Névvált. 1863 Szaravolna, Saravola; 1873 Szaravola. Nyelv: 1839 oláh; 1863 szerb, román, német; 1873 szerb, román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. NagySzentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. TimişTorontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. SânicolaulMare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Saravale. Sarba Hamba (Şura Mare, SB). Név: 1956 Şarba. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Hamba <Şura-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare. Sarcău (Sârbi, BH) Szarkó. Névvált. 1863 Sarcau. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Sîrbi. Sarmizegetusa (Sarmizegetusa, HD, com.) Várhely. Név: 1857 Várhely Hobitza; 1920, 1930 Grădişte; 1941, 1956 Sarmisegetusa. Névvált. 1839 Gregyistye, Gradistye; 1863, 1873 Gradistye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker. Hobicza Várhely; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j. Hobicza-Várhely; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sarmizegetusa. Sartăş (Baia de Arieş, AB) Szártos. Név: 1850 Szartos. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szártes. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-deArieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş. Sasca Montană (Sasca Montană, CS, com.) Szászkabánya. Név: 1839, 1863 Német-Szászka. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863, 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm. kamarai bánya mezőv.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sasca Montană. Sasca Română (Sasca Montană, CS) Szászka. Név: 1839, 1863 Oláh-Szászka; 1873 Szászka (Román-); 1880 Szászka (Román); 1890 Román-Szászka; 1900 Románszászka; 1930 Sasca. Névvált. 1930 Sasca-Română. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sasca Montană.
Saschiz (Saschiz, MS, com.) Szászkézd. Név: 1839, 1863, 1890 Szász-Kézd; 1850 Kaisd; 1857 Käyad; 1873, 1880 Kézd (Szász-). Névvált. 1839 Kizdinum, Keissd, Kaissd, Kizdu; 1863 Keissd, Kizdu; 1873 Keisd, Kézdu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker. mezőv.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Saschiz. Sat Bătrân (Armeniş, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Armeniş; 1966 R. Banat, ua. com. Armeniş. Sat-Şugatag (Ocna Şugatag, MM) Falusugatag. Név: 1839 Sugatag; 1863, 1890 Falu-Sugatag; 1873 Sugatag (Falu); 1880 Sugatag (Falu-); 1920 Sat-Şugătag. Névvált. 1873 Sugataguszatu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Giuleşti. Satchinez (Satchinez, TM, com.) Temeskenéz. Név: 1839, 1863-1900 Knéz. Névvált. 1920 Chinez. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német; 1851 oláh, német; 1863 német, román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Satchinez. Satu Barba (Abram, BH) Újbártfalva. Név: 1839, 18731900 Bártfalva; 1863 Bártfalu; 1920 Satul-barbă; 1930 SatulBarbă; 1956 Satu-Barbă; 1966 Satu Barbă. Névvált. 1851 Szátul-bárb. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Margine. Satu Lung Săcele (or. Săcele, BV) Hosszúfalu. Név: 1839 Hoszszú-Falu; 1850, 1857, 1863-1880 Hosszufalu; (O.T.) Hoszszufalu (Langendorf); 1920, 1941 Satulung. Névvált. 1839 Villa Longa, Langendorf, Szátu-Lung; 1863 Langendorf, Szátu-Lung; 1873 Langendorf, Szatu lung. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele. Satu Lung (Chinteni, CJ) Hosszúmacskás. Név: 1839 Hoszszu-Matskás; 1850, 1857 Hosszu Macskás; (O.T.), 1863 Hosszu-Macskás; 1873 Macskás (Hosszu-); 1880 Macskás (Hosszú-); 1890 Hosszú-Macskás; 1920 Macicaşul lung.; 1930 Satul-Lung. Névvált. 1839 Huszo-Metskás; 1863 HuszoMecskás; 1920 Husău-Macicaş. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Feiurdeni. Satu Mare (Secusigiu, AR) Temesnagyfalu. Név: 1839, 1863-1900 Nagyfalu; 1920 Satu-mare. Névvált. 1920 Naghifalău. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német; 1851 oláh, német,
281
rácz; 1863 német, szerb; 1873 román [!], német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, ua. com. Secusigiu. Satu Mare (Brădeşti, HR) Máréfalva. Név: 1880 Maréfalva; 1920 Satu-mare; 1930 Satul-Mare; 1966 Satul Mare. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Satul Mare; Satu Mare (Satu Mare, SM, mun.) Szatmárnémeti. Név: 1839 Szathmár-Némethi; 1863-1910 Szatmár-Németi; 1920 Sătmar. Névvált. 1851 Szathmár; 1863 Szatmár. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863-1890 Szatmár vm. szkv.; 1900, 1910, 1941 Szatmár vm. tjv.; 1920 jud. Sătmar, oraş; 1930 jud. Satu-Mare, mun.; 1956 R. BaiaMare, or. reg.; 1966 R. Maramureş, ua. Satu Mic (Şilindia, AR) Dezsőháza. Név: 1880 Deseőháza; 1920 Satu-mic; 1930 Satumic. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şilindia. Satu Mic (Lupeni, HR) Kecsetkisfalud. Név: 1839 KisFalud; 1850 Kecsetkisfalva; 1857 Kecsed Kisfalud; (O.T.) Kisfalud; 1873 Kisfalud (Kecset); 1880, 1890 Kecset-Kisfalud; 1920 Satu-mic; 1930 Satul-Mic. Névvált. (1956) mn. Kisfalud. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker. Keczed; 1873 Udvarhely szék, Korondi j. Kecsed; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lupeni. Satu Mic (Craidorolţ, SM) Érkisfalu. Név: 1839, 1850 Kisfalu; 1857 Ér Kisfalu; 1863, 1890 Ér-Kisfalu; 1873, 1880 Kisfalu (Ér-); 1920 Chişfalău; 1930 Satul-Mic. Névvált. 1863 Kisfalen. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Eriu-Sîncrai. Satu Nou (Mişca, AR) Simonyifalva. Név: 1920 Satu-nou. Közigazg. 1890-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Satu Nou. Satu Nou (Biharia, BH) Kügypuszta. Név: 1839 Kügy; 1956, 1966 Chiughiu. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. puszta.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. Nyüved; 1956 R. Oradea, r. Oradea, Niuved; 1966 R. Crişana, ua. com. Tămăşeu.
282
Satu Nou (Cetate, BN, com.) Felsőszászújfalu. Név: 1839, 1863, 1873 Ujfalu; 1850 Neudorf; 1857 Ober Neudorf; (O.T.) Ujfalu (Neudorf); 1880 Ujfalu (Felső-); 1890 Felső-SzászUjfalu; 1920 Uifalău. Névvált. 1839 Neo-Villa, Neudorf, Ujfaleou; 1863 Neudorf; 1920 Noieni. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Jádi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Satu Nou. Satu Nou (Hălchiu, BV) Barcaújfalu. Név: 1839-1880 Ujfalu; 1890 Barcza-Ujfalu, 1900, 1910 Barczaújfalu; 1920 Satu-nou. Névvált. 1839 Villa nova, Neudorf, Noao, Noe, Nou; 1863, 1873 Nou; 1920 Nou. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hălchiu. Satu Nou (Ocland, HR) Homoródújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Homoród-Ujfalu; 1850 Homorod Ujfalu; 1857 H. Ujfalu; 1873 Ujfalu (Homorod-); 1880 Ujfalu (Homoród-); 1920 Satu-nou; 1930 Satul-Nou. Névvál. 1839 Ujfalu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 18801910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ocland. Satu Nou (Siculeni, HR) Göröcsfalva. Név: 1839 Gőrőtsfalva; 1873 Görcsfalva (Csik-); 1880 Göröcsfalva (Csik-); 1890 Csik-Göröcsfalva; 1900 Csíkgöröcsfalva; 1920, 1930 Gârciu; 1956 Gîrciu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Racu. Satu Nou (Gheorghe Doja, MS) Teremiújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Teremi-Ujfalu; 1850, 1857 Teremi Ujfalu; 1873 Ujfalu (Teremi-); 1920 Uifalău; 1930 Satul-Nou. Névvált. 1839, 1863 Ujfalu, Neudorf, Szatu-nou; 1873 Szátu nou; 1920 Satu-nou; (1956) mn. Teremeujfalú. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Iernut; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Tirimia. Satu Nou (Sânpetru de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Dîmbu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînpetru de Cîmpie.
Satu Nou de Jos (Groşi, MM) Alsóújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Alsó-); 1920 Satunou de jos; 1930 Satul-Nou-de-Jos. Névvált. 1863 Szatul nou de dzsosz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Groşi. Satu Nou de Sus (or. Baia Sprie, MM, sat) Felsőújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Ujfalu; 1873 Ujfalu (Felső, Avas-); 1880 Ujfalu (Felső-); 1920 Satu-nou de sus; 1930 SatulNou-de-Sus. Névvált. 1863 Szatul nou de szusz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Groşi. Satulung (Satulung, MM, com.) Kővárhosszúfalu. Név: 1839 Hosszúfalva; 1850, 1857-1873 Hosszufalva; 1880-1900 Hosszúfalu. Névvált. 1873 Satulungu; 1920 Hosszufalău. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Satulung. Sava (Pălatca, CJ) Mezőszava. Név: 1839-1900 Száva. Névvált. 1920 Saua. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. SzamosUjvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sava; Săbed (Ceuaşu de Câmpie, MS) Szabéd. Név: 1920 Sabed. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Săbed. Săbişa (or. Seini, MM, loc.) Kissebespatak. Név: 1839, 1863-1900 Sebespatak. Névvált. 1863 Sebesty. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Seini. Săbolciu (Săcădat, BH) Mezőszabolcs. Név: 1839, 18631880, 1900 Szabolcs; 1890 Szabólcs. Névvált. 1863 Sabolciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Săcădat. Săcalu de Pădure (Brâncoveneşti, MS) Erdőszakál. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Erdő-Szakál; 1850 Erdő Szakál; 1857 Erdő Szakal; 1873, 1880 Szakál (Erdő-); 1920 Săcalul de pădure; 1930 Săcalul-de-Pădure. Névvált. 1839 Barthdorf, Szekál; 1863, 1873 Szekál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873
román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Brîncoveneşti. Săcădat (Săcădat, BH, com.) Mezőszakadát. Név: 1839, 1863-1900 Szakadát. Nyelv: 1839 oláh, 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Săcădat. Săcădat (or. Sovata, MS, loc.) Szakadát. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j. Szováta; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, or. Sovata, Sovata; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, ua. Săcădate (or. Avrig, SB, loc.) Oltszakadát. Név: 18391900 Szakadát. Névvált. 1839 Szakadatinum, Zakedot, Sakadat, Sekedaten, Szekedáte; 1863 Zakedot, Szekedáte; 1873 Szekedate. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német [!]. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Fenyőfalvi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Săcădate. Săcălaia (Fizeşu Gherlii, CJ) Kisszék. Név: 1839, 1863 Székuláj; 1850, 1857, (O.T.) Szekuláj; 1873, 1880 Szekulaj; 1890 Kis-Szék. Névvált. 1839, 1863 Székuláje. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Fizeşu Gherlii. Săcălaz (Săcălaz, TM, com.) Szakálháza. Név: 1839, 1880 Szakálház. Névvált. 1863 Sackelhaus. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, com. urb. Săcălaz; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Săcălaz. Săcălăşeni (Săcălăşeni, MM, com.) Szakállasfalva. Név: 1850 Szakálaspataka; 1857 Szakálosfalva; 1863 Szakállas; 1873 Szakálasfalva; 1890, 1900 Szakállosfalu. Névvált. 1873 Sacalasieni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Berkeszi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săcălăşeni. Săcămaş (Ilia, HD) Szakamás. Név: 1850 Szakomás; 1857 Szakamas. Névvált. 1839 Szakamos, Szekemás; 1863, 1873 Szekemás. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud.
283
Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. urb. Ilia.
vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sînpetru.
Săcărâmb (Certeju de Sus, HD) Nagyág. Név: 1839, (O.T.), 1873 Szekeremb; 1850 Szekerimb; 1880 Ág (Nagy-); 1890 Nagy-Ág; 1930-1966 Săcărâmbu. Névvált. 1839, 1873 Szekerimb; 1863 Nojeság. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus.
Săcel (Săcel, MM, com.) Izaszacsal. Név: 1839, 18631890 Szacsal. Névvált. 1863 Sascielu; 1873 Secselu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, com. urb. Săcel; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săcel.
Săcăreni (Ernei, MS) Székes. Név: 1920 Secăreni. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ernei. Săcăşeni (Săcăşeni, SM, com.) Érszakácsi. Név: 1839, 1850-1900 Szakácsi; 1920 Socaciu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săcăşeni. Săcel (Băişoara, CJ) Havasasszonyfalva. Név: 1839 Aszszonyfalva; 1850-1900 Asszonyfalva. Névvált 1839 Szetsel; 1863 Szecsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Băişoara. Săcel (Săcel, HR, com.) Székelyandrásfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Andrásfalva; 1850 Oláh Andrásfalu; 1857, (O.T.) Oláh Andrásfalva; 1873, 1880 Andrásfalva (Oláh-); 1900 Oláhandrásfalva. Névvált. 1839 Andersdorf, Andreschdorf, Szetsel; 1863 Andersdorf, Szecsel; 1873 Andresdorf, Szecsel; (1956) mn. Andrásfalva. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Săcel. Săcel (Sântămăria-Orlea, HD) Szacsal. Név: 1839 Szatsal. Névvált. 1839 Szetsel; 1863, 1873 Szecsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad
284
Săcel (Sălişte, SB) Szecsel. Név: 1839 Szetsel; 1850 Schwarzwasser; (O.T.) Satsel; 1863 Szecsel. Névvált. 1839 Feketevíz, Setsellinum, Schwarzwaser, Tsernavoda; 1863 Feketevíz, Schwarzwasser, Csernavoda. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. KisEnyedi j. (részben Nagy-Szeben-Szék); 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j. (... más része Szebensz. ...); 1873 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Săcel. Săcele (Săcele, BV, oraş) Szecseleváros. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, oraş, Baciu + Cernatu + Satu Lung + Turcheş; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, oraş. Săceni (Traian Vuia, TM) Kisszécsény. Név: 1839 Szécsan; 1863 Szécsen; 1873 Szécsén; 1880-1900 Szécsény; 1920 Seceni. Névvált. 1920 Săceni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Traian Vuia. Săcueni (Săcueni, BH, com.) Székelyhid. Név: 1920 Săcheihid. Névvált. 1920 Podul Săcuilor. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. urb. Săcueni. Săcuieu (Săcuieu, CJ, com.) Székelyjó. Név: 1839, 1857, 1863 Székellyó; 1850 Székely; (O.T.), 1873-1900 Székelyó; 1920 Secuieu; 1930, 1941 Săcueu. Névvált. 1839 Székeljó, Székujo, Székelyju; 1863 Székujó; 1873 Szekujo; 1920 Săcueni, Secueni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Săcuieu. Sădinca (Loamneş, SB) Szedinkatanya. Név: 1956 Sedinca. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j. Sorostély; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Şorostin>; 1966 R. Braşov, r. Sibiu, com. Loamneş. Săgegea (Poşaga, AB) Szegázs. Név: 1956 Săgagea. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Felsőpodsága; 1956 R. Cluj, r. Turda, Poşaga-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Poşaga. Sălacea (Sălacea, BH, com.) Szalacs. Név: 1920 Sălaci. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-
Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Sălacea. Sălard (Sălard, BH, com.) Szalárd. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Sălard. Sălard (Lunca Bradului, MS) Szalárdtelep. Név: 1956 Salard. Névvált. (1956) mn. Szalárd. Közigazg. 1913 MarosTorda vm. Régeni felső j. Palotailva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Lunca-Bradului; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lunca Bradului. Sălaşu de Jos (Sălaşu de Sus, HD) Alsószálláspatak. Név: 1839, 1863 Alsó-Szálláspataka; 1850 Alsó Szálláspatak; 1857 Unter Szalaspatak; (O.T.), 1890 Alsó-Szálláspatak; 1873 Száláspatak (Alsó-); 1880 Szálláspataka (Alsó-); 1920 Sălaşul de jos; 1930, 1941 Sălaşul-Inferior. Névvált. 1839 Szelasugyin-zsosz; 1863 Szelásu din zsosz; 1873 Szelasu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Sălaşu de Sus (Sălaşu de Sus, HD, com.) Felsőszálláspatak. Név: 1839, (O.T.), 1863 Felső-Szálláspataka; 1850 Felső Szálláspatak; 1857 Ober Szalaspatak; 1873 Száláspatak (Felső-); 1880 Szálláspataka (Felső-); 1890 Felső-Szálláspatak; 1920 Sălaşul de sus; 1930, 1941 Sălaşul-Superior. Névvált. 1839 Szelásu-gyin-szusz; 1863 Szélásu-gyin-szusz; 1873 Szelasu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sălaş. Sălaşuri (Veţca, MS) Székelyszállás. Név: 1839, 1863, 1890 Székely-Szállás; 1850, 1857, (O.T.) Székely Szállás; 1873 Szálás (Székely-). Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. CristuruSecuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Veţca. Sălăgeşti (Bistra, AB). Név: 1956 Sălăjeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Hudriceşti; 1966 ua. com. Bistra. Sălăjeni (or. Sebiş, AR, sat) Szelezsény. Név: 1839, 1873, 1880 Szelezsán; 1863, 1890, 1900 Szelezsány; 1920 Sălăgeni; 1930-1956 Selejani. Névvált. 1920 Selejeani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Sebiş. Sălăjeni (Bocşa, SJ) Ököritó. Név: 1920 Ciuritău; 1930 Curitău. Névvált. 1839 Kuritó; 1863 Curitó; 1873 Cureteu; 1920 Curitău. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!]; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz.
Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Lompirt. Sălătruc (Căşeiu, CJ) Szeletruk. Névvált. 1956 Săltruc. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Désorbó; 1956 R. Cluj, r. Dej, Gîrbău-Dejului; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Sălătruc (Blăjeni, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Blăjeni>; 1966 ua. com. Blăjeni. Sălăţig (Sălăţig, SJ, com.) Szilágyszeg. Név: 1839 Szilágy-Szegh; 1850, 1857 Szilágy Szeg; 1863, 1880, 1890 Szilágy-Szeg; 1920 Salaţâg. Névvált. 1873 Salatigu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălăţig. Sălbăgel (Gavojdia, TM) Szilváshely. Név: 1920 Selbăgel. Névvált. 1863 Szebbegyel; 1920 Sălbăgel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Zgribeşti. Sălbăgelu Nou (Sacu, CS) Gyulatelep. Név: 1920 Giulatelep; 1930, 1941 Sălbăgelul-Nou. Névvált. 1920 Iuliana. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j. Szilváshely; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Sacu. Sălciua de Jos (Sălciua, AB, com.) Alsószolcsva. Név: 1839 Alsó-Szoltsva; 1850 Alsó Szolcsva; 1857 Alsó Szoltsva; (O.T.), 1890 Alsó-Szolcsva; 1863 Alsó-Szólcsva; 1873, 1880 Szolcsva (Alsó-). Névvált. 1839 Alsó-Szotsva, Szeltsova-gyinzsosz, Szeltsiva-gyin-zsosz; 1863 Szelcsuivá de zsosz; 1873 Szelcsova din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. ClujTurda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sălciua. Sălciua de Sus (Sălciua, AB) Felsőszolcsva. Név: 1839 Felső-Szóltsva; 1850 Felső Szolcsva; 1857 Felső Szoltsva; (O.T.), 1890 Felső-Szolcsva; 1863 Felső-Szólcsva; 1873, 1880 Szolcsva (Felső-). Névvált. 1839 Felső-Szótsva, Szeltsivagyin-szusz, Szeltsova-gyin-szusz; 1863 Szelcsiva-gyin-szusz; 1873 Szelcsova din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sălciua. Sălciua Nouă (Pişchia, TM). Közigazg. 1930 jud. TimişTorontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Bencec. Sălciva (Zam, HD) Szolcsva. Név: 1839, 1863-1900 Szelcsova; 1920 Selciova. Névvált. 1920 Sălciva. Nyelv:
285
1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Pojoga. Sălcud (or. Iernut, MS, loc.) Szélkút. Név: 1839, 1857, 1873 Szélkut; 1850 Szélkud; 1920 Selcud. Névvált. 1839 Szélkudu; 1920 Sălcud. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sălcud. Sălcuţa (Sânmihaiu de Câmpie, BN) Fűzkút. Név: 1839, 1900 Füzkút; 1850, 1857 Füzkut; (O.T.), 1873 Fűzkut; 1863 Sziszkut; 1880 Füszkut; 1920 Fiscut. Névvált. 1839 Siszkút, Csizgutu; 1873 Sziszkut. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Săldăbagiu de Barcău (Balc, BH) Szoldobágy. Név: 1839, 1880 Száldobágy; 1873 Szaldobágy; 1920 Săldăbagiu; 1930 Săldăbagiul-de-Barcău. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Margine. Săldăbagiu de Munte (Cetariu, BH) Hegyközszáldobágy. Név: 1839 Száldobágy; 1863, 1873, 1890 Hegyköz-Száldobágy; 1880 Száldobágy (Hegyköz-); 1920 Săldăbagiu; 1930 Săldăbagiul-de-Munte. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Paleu. Săldăbagiu Mic (Căpâlna, BH) Körösszáldobágy. Név: 1839, 1863 Száldobágy-Szelistye; 1873 Szelistye; 1880 Szelistye (Száldobágy-); 1890 Szelistye-Száldobágy; 1900 Szelistyeszáldobágy; 1920 Săldăbagiu; 1930, 1941 SăldăbagiulMic. Névvált. 1873 Szaldobágy; 1920 Sălişte-Săldăbagiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1890-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Ginta. Sălicea (Ciurila, CJ) Szelicse. Név: 1839 Szelitse; 1857 Szelicze. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Ciurila. Sălişca (Câţcău, CJ) Szelecske. Név: 1839 Szeletzke; 1857 Szeletske. Névvált. 1839 Szeletske, Szelitska; 1863 Szelicska; 1920 Selişca. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.;
286
(O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cîţcău. Sălişte (Spinuş, BH) Kövesegyháza. Névvált. 1851 Szelistye; 1863 Selistea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Spinuş. Sălişte (Ciurila, CJ) Tordaszeleste. Név: 1839-1900 Szelistye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Miceşti. Sălişte (Băiţa, HD) Szelistye. Név: 1850 Selistye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Sălişte (Băseşti, MM) Kecskésfalva. Névvált. 1873 Saliste. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băseşti. Sălişte (Sălişte, SB, com.) Szelistye. Név: 1850, (O.T.) Seliste. Névvált. 1839 Villamagna, Grossdorf, Szeliste; 1863, 1873 Grossdorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sălişte. Sălişte de Beiuş (Budureasa, BH) Belényesszelestye. Név: 1839, 1863, 1890 Belényes-Szelistye; 1873, 1880 Szelistye (Belényes-); 1900 Belényesszelistye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mizieş. Sălişte de Pomezeu (Răbăgani, BH) Papmezőszeleste. Név: 1839, 1863, 1890 Papmező-Szelistye; 1873 Szelistye; 1880 Szelistye (Papmező-); 1900 Papmezőszelistye; 1920, 1956 Sălişte-Pomezeu; 1930, 1941 Sălişte-Pomezău. Névvált. 1873 Papmező. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Coşdeni. Sălişte de Vaşcău (Criştioru de Jos, BH) Vaskohszeleste. Név: 1839 Szelistye; 1863 Vaskoh-Szelistye; 1873 Szelistye (Vaskóh-); 1880 Szelistye (Vaskoh-); 1890 Vaskóh-Szelistye; 1900 Vaskohszelistye; 1920 Săliştea de Vaşcău; 1930 Seliştede-Vaşcău. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Sălişte de Vaşcău.
Săliştea (Săliştea, AB, com.) Alsócsóra. Név: 1839 AlsóTsóra; 1850, 1857, 1880-1900 Csóra; (O.T.) Alsó Csóra; 1863 Alsó-Csóra; 1873 Csora (Alsó-); 1920-1956 Cioara. Névvált. 1839 Tsóra, Tsoara; 1863 Csóra, Csurá. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Alsópiáni alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 AlsóFejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Săliştea. Săliştea de Sus (Săliştea de Sus, MM, com.) Felsőszelistye. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Szelistye; 1873, 1880 Szelistye (Felső-); 1920 Sălişte. Névvált. 1873 Szeliscse. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 ruthén [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săliştea de Sus. Săliştea-Deal (Săliştea, AB). Név: 1956 Cioara-Deal. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Cioara>; 1966 ua. com. Săliştea. Săliştea Nouă (Baciu, CJ) Csonkatelep. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kajántó; 1930 jud. Cluj, p. Cluj, Chinteni; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kajántó; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Chinteni; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Chinteni. Săliştea Veche (Chinteni, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Vechea; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Deuşu. Săliştioara (Vălişoara, HD) Szelistyora. Név: 1839 Szelistsora; 1850 Szelistioara; 1857, (O.T.), 1880 Szelistyóra; 1873 Szelistyore. Névvált. 1863, 1873 Szelicsora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Vălişoara. Săliştiuţ Sicheviţa (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Sălniţa (Vima Mică, MM) Erdőszállás. Név: 1839 Szelnyicze; 1850 Selnicza; 1857 Szelnicza; 1863 Szelnitze; 1873 Szelnica; 1880-1900 Szelnicze; 1920 Selniţa. Névvált. 1920 Sălniţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Sălsig (Sălsig, MM, com.) Szélszeg. Név: 1839 Szélszegh. Névvált. 1873 Selsigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sălsig. Sănduleşti (Sănduleşti, CJ, com.) Szind. Név: 1920 Sind. Névvált. 1920 Sând. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó
ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. ClujTurda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Sănduleşti. Săpâia Posta (Remetea Chioarului, MM) Szappanpataka. Név: 1873 Szappanpatak. Névvált. 1863 Sepiia; 1873 Sepnia, Sapia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare. Săpânţa (Săpânţa, MM, com.) Szaplonca. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Szaploncza. Névvált. 1873 Sapintia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873, 1890-1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Técsői j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Săpînţa. Sărand (Copăcel, BH) Szaránd. Névvált. 1839 Zaránd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Chijic. Sărata (mun. Bistriţa, BN, loc.) Sófalva. Név: 1857 Sósfalva; (O.T.) Sofalva; 1880 Soófalva; 1920 Şomfalău. Névvált. 1839, 1863 Salz, Somfaleou; 1873 Salz, Sofaleu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. or. Bistriţa. Sărata (Panticeu, CJ) Szótelke. Név: 1873 Szotelke; 1920 Sotelec. Névvált. 1839, 1863 Szótyelik; 1873 Szotyelik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Panticeu. Sărata (Porumbacu de Jos, SB) Szarata. Név: 1839, 1863 Száráta; (O.T.) Szárátá (Szerata); 1873 Szerata; 1880 Szeráta. Névvált. 1839, 1863 Szeráta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Scoreiu; Sărăcsău (Şibot, AB) Szarakszó. Név: 1873 Szarakszo. Névvált. 1839 Szarokszó, Szerekszeou; 1863, 1873 Szerekszeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alvintzi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári
287
ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Şibot. Sărădis (Feleacu, CJ) Seregélyes. Név: 1941 Sărădiş. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Kolozsvári j. Rőd; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda, Rediu; 1956 R. Cluj, r. Turda, Rediu; 1966 ua. com. Vîlcele. Sărămaş (Barcani, CV) Szaramás. Név: 1910 Saramás; 1956 Sărmaş. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Kisborosnyó; 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Barcani; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Barcani. Sărătura Fliteşti (or. Blaj, AB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, Tiur; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Blaj. Sărătura (Ardud, SM) Sóspuszta. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Erdődi j. Oláhgyűrüs; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Gerăuşa; 1966 R. Maramureş, ua. com. Gerăuşa. Sărăţel (Şieu-Măgheruş, BN) Szeretfalva. Név: 1850 Szeredfalva. Névvált. 1839 Szeredfalva, Szeredáfalva, Reussen, Szeretzel; 1863 Reussen, Szereczel; 1873 Reussen, Szerecel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. ŞieuMăgheruş. Sărăţeni (or. Sovata, MS, sat) Sóvárad. Név: 1839 Sovárad; 1920 Sărata. Névvált. 1839 So-Várad; 1920 Şovarad. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sărăţeni. Sărăuad (or. Tăşnad, SM, sat) Tasnádszarvad. Név: 1839, 1863, 1890 Tasnád-Szarvad; 1850, 1857 Tasnád Szarvad; 1873, 1880 Szarvad (Tasnád-). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 német [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Sărăzani (Bârna, TM) Szárazány. Név: 1839, 1873, 1880 Szarazán; 1863 Szárázán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Bîrna. Sărmaş (Sărmaş, HR, com.) Salamás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Salomás; 1850 Solomás; 1857 Gyergyó Salomás; 1880 Salamás (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Salamás; 1900 Gyergyósalamás; 1920 Şărmaş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz.
288
Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Ditrói j.; 18801910, 1941 Csik vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sărmaş. Sărmaşu (Sărmaşu, MS, com.) Nagysármás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Sármás; 1850, 1857 Nagy Sármás; 1873, 1880 Sármás (Nagy-); 1920 Şărmaşul mare; 1930, 1941 Şărmaşu. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sermás. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Sărmăşel (Sărmaşu, MS) Kissármás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Sármás; 1850, 1857 Kis Sármás; 1873, 1880 Sármás (Kis-); 1920 Şărmăşel; 1930, 1941 Şărmăşelu. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sermesel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Sărmăşel-Gară (Sărmaşu, MS) Bánffytanya. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Nagysármási j. Kissármás; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sărmaşu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Sărsig (Chişlaz, BH) Sárszeg. Név: 1839 Sárszegh; 1863 Szárszeg; 1920 Şărsig. Névvált. 1920 Sărsig. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Margittai j.; 1920 jud. Bihor, p. Marghita; 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocluşa de Barcău. Sărvăzel (Pir, SM) Peleszarvad. Név: 1839, 1857, 1863, 1890 Pele-Szarvad; 1850 Pele Szarvad; 1873 Szarvad (Pele-); 1880 Pele (Szarvad-); 1920 Sărvăsăl; 1930 Sărvăzăl. Névvált. 1863 Szirvazel. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Pir. Săsar (Recea, MM) Zazár. Név: 1839 Szaszár; 1850, 1857, 1863-1880 Szaszar; 1920 Săsari. Névvált. 1873 Zazár. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Somkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Recea. Săsarm (Chiuza, BN) Szészárma. Név: 1839-1873, 1890, 1900 Szeszárma. Névvált. 1839 Szeszerma, Szeszermu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési
ker. Rettegi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Năsăud, com. Chiuza. Săsăuş Lunga (or. Târgu Secuiesc, CV) Kézdiszászfalu. Név: 1839 Szász-Falu; 1850 Szászfalva; 1857-1900 Szászfalu; 1920, 1930, 1956, 1966 Săsăuşi. Névvált. 1839 Szászfalu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Lunga. Săsăuş (Chirpăr, SB) Szászház. Név: 1839, 1863-1880 Szászahuz; 1850, 1857 Sachsenhausen; (O.T.) Szászaház (Sachsenhausen); 1890, 1900 Szászahúz; 1920-1956 Săsăuşi. Névvált. 1839 Szászahusz, Szász-Alamor, Sachsenhausinum, Sachsenhausen, Szászausu; 1863 Szacksenhausen, Szászausu; 1873 Sachsenhausen, Szaszauszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Márpodi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Chirpăr. Săsciori (Săsciori, AB, com.) Szászcsór. Név: 1839 Szesztsor; 1857, 1880 Szászcsor; (O.T.), 1863, 1873 Szeszcsor; 1890 Szász-Csór. Névvált. 1839 Szász-Tsora, Szestsor; 1863 Szász-Csóra; 1873 Szászcsor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Săsciori. Săsciori (Recea, BV) Szeszcsor. Név: 1839, 1857 Szesztsor; 1850 Szeszcsori; (O.T.) Szeszesor; 1863 Szescsor. Névvált. 1839 Szestsor; 1873 Szaszcsoru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Berivoi. Săseşti Ciumani (Ciumani, HR) Szászfalu. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Ciumani; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ciumani. Sătmărel (mun. Satu Mare, SM, loc.) Szatmárzsadány. Név: 1839, 1863, 1880 Zsadány; 1873 Zsadány (Nagy-); 1890 Szatmár-Zsadány; 1920 Ghidani. Névvált. 1920 Gidani, Jidani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Csengeri j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sătmărel. Săuca (Săuca, SM, com.) Sződemeter. Név: 1839 SzőrDemeter; 1863, 1890 Sző-Demeter; 1880 Szeő-Demeter. Névvált. 1863 Szoka; 1873 Szeuca. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!]; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok
vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 18801910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săuca. Săucani (Răbăgani, BH) Szokány. Név: 1839 Szókány; 1863 Szőkefalva. Névvált. 1851, 1873 Szőkefalva; 1863 Szokány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani. Săud (Bunteşti, BH) Szód. Név: 1851 Szóod; 1863 Szod; 1880 Szoód. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Bunteşti. Săvădisla (Săvădisla, CJ, com.) Tordaszentlászló. Név: 1839, 1863- 1880 Szent-László; 1850 Szent László; 1857, (O.T.) Szt. László; 1890 Torda-Szent-László. Névvált. 1839 Szint-Lászleou. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Săvădisla. Săvăstreni (Recea, BV) Szevesztrény. Név: 1857 Szevesztreny; 1920 Sevestreni. Névvált. 1839 Szevestrény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Berivoi. Săvârşin (Săvârşin, AR, com.) Soborsin. Név: 1920 Şoborşin; 1930 Săvărşin. Névvált. 1920 Săvărşin. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Sâg (Sâg, SJ, com.) Felsőszék. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Szék; 1850, 1857 Felső Szék. Névvált. 1873 Sigu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîg. Sâi (Valea Vinului, SM) Szinfalu. Név: 1920 Sin. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Jos. Sâlha Coşteiu (Coşteiu, TM) Szilha. Név: 1920 Silha. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu.
289
Sâmbăta (Sâmbăta, BH, com.) Szombatság. Név: 1920 Sâmbăşag. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, tót; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta. Sâmbăta de Jos (Voila, BV) Alsószombatfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Szombatfalva; 1850 Alsó Szombatfalva; 1857 Unter Szombath; 1873, 1880 Szombatfalva (Alsó-). Névvált. 1839 Unter-Somboth, Szimbata-gyin-zsosz; 1863 Szimbetá din zsosz; 1873 Szimbeta din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 FogarasiVidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880 Fogaras vm. Alsó-Árpási j.; 1890-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voila. Sâmbăta de Sus (Voila, BV) Felsőszombatfalva. Név: 1839 Felső-Szombatfalva, occidentalis, orientalis; 1850 Felső Szombatfalva; 1857 Ober Szombath; (O.T.) FelsőSzombathfalva; 1863 Felső-Szombatfalva. Névvált. 1839, 1863 Ober-Somboth, Szimbata-gyin-szusz. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék vm. visti j. Szombatfalva (Felső-, Nyugati-) + Szombatfalva (Felső-Keleti-); 1920 jud. Făgăraş, p. Arpaşul de jos Sâmbăta de sus apuseană + Sâmbăta de sus răsăriteană; 1930, 1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Sîmbăta de Sus. Sâmbăta de Sus Apuseană Sâmbăta de Sus (Voila, BV) Nyugotifelsőszombatfalva. Név: 1873 Szombatfalva (Felső-, Nyugati-); 1880 Szombatfalva (Nyugoti-Felső-); 1890 NyugotiFelső-Szombatfalva. Névvált. 1873 Szimbata din szusz. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Fogaras vidék, Visti j. Felső Szombatfalva; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j. Sâmbăta de Sus Răsăritenă Sâmbăta de Sus (Voila, BV) Keletifelsőszombatfalva. Név: 1873 Szombatfalva (FelsőKeleti-); 1880 Szombatfalva (Keleti-Felső-); 1890 Keleti-FelsőSzombatfalva. Névvált. 1873 Szimbata din szusz, partea reszeritama. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Fogaras vidék, Visti j. Felső Szombatfalva; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j. Sâmbăteni (Păuliş, AR) Szabadhely. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 18801910 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Radnai j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Sîmbăteni. Sâmbăteni Odorheiu Secuiesc (mun. Odorheiu Secuiesc, HR) Szombatfalva. Név: (O.T.) Szombátfalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873-1890 Udvarhely szék, Udvarhelyi j. Sâmboieni (Sânmărtin, CJ) Erdőszombattelke. Név: 1839, 1890 Erdő-Szombattelke; 1850 Mező Szombattelke; 1857, (O.T.), 1863 Szombattelke; 1873, 1880 Szombattelke (Erdő-); 1920 Sâmboru; 1930 Sâmboeni; 1956, 1966 Sîmboeni. Névvált. 1839 Szombattelke, Szimbo, Simbo; 1863 Mező-
290
Szombattelke, Szombattyelik; 1873 Szimbo. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sînmărtin. Sâmboleni (Cămăraşu, CJ) Mezőszombattelke. Név: 1839, 1850, 1863 Szombattelke; 1857 Mező Szombattelke; (O.T.), 1890 Mező-Szombattelke; 1873, 1880 Szombattelke (Mező-); 1920 Sâmbotelec. Névvált. 1839 Mező-Szombattelke, MezőSzombat-Telke, Szombattyelik; 1863 Mező-Szombattelke, Szombattyelik; 1873 Szombatyelik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cămăraşu. Sâmbriaş (Hodoşa, MS) Jobbágytelke. Név: (O.T.) Jobágytelke; 1920, 1930 Simbriaşi. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1900, 1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Reghin, com. Hodoşa. Sânandrei (Sânandrei, TM, com.) Szentandrás. Név: 1839, 1873-1890 Szent-András; 1920 Sântandreiu. Névvált. 1873 Temes-Szent-András. Nyelv: 1839 rácz, oláh, német; 1851 német, oláh; 1863 német, magyar, román; 1873 német, román, szerb. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j. mezőv.; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sînandrei. Sânbenedic (Fărău, AB) Magyarszentbenedek. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Szent-Benedek; 1850, 1857 Szent Benedek; (O.T.) Szt. Benedek; 1880 Szt.-Benedek; 1900 Szentbenedek. Névvált. 1839 Sanctus Benedictus, Szint-Benedik, Benyik; 1863, 1873 Benyik. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. OcnaMureşului; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sînbenedic. Sâncel (Sâncel, AB, com.) Szancsal. Név: 1839 Szantsal. Névvált. 1839 Szentsel, Sznitsel; 1863 Szintsel; 1873 Szincsel. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Sîncel.
Sâncel (Lupeni, HR) Szencsed. Közigazg. 1913 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Bogárfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Bulgăreni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bisericani. Sâncrai (or. Aiud, AB, sat) Enyedszentkirály. Név: 1839, 1863, 1890 Maros-Szent-Király; 1850, 1857 Szent Király; (O.T.) Maros Szt. Király; 1873 Szent-Király (Maros-); 1880 Szentkirály (Maros-); 1900 Marosszentkirály; 1920 Sâncraiu. Névvált. 1839 Szint-Kraj; 1863 Szin-Kráj; 1873 Szentkraj; 1920 Murăş-Sâncraiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Ciumbrud. Sâncrai (Dealu, HR) Székelyszentkirály. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Király; 1850 Szent Király; 1857, (O.T.) Szt. Király; 1900 Szentkirály; 1920, 1930 Sâncraiu; 1956 Sîncraiu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 18801-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Sîncrai. Sâncrai (or. Călan, HD, sat) Szentkirály. Név: 1839, 1863-1880 Szent-Király; 1850, 1857 Szent Király; (O.T.) Szt. Király; 1920 Sâncraiu; 1956, 1966 Sîncraiu. Névvált. 1839 Szint-Kraj; 1863 Szin-Kráj; 1873 Szint-Kráj. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan. Sâncraiu (Sâncraiu, CJ, com.) Kalotaszentkirály. Név: 1839, 1863 Kalota-Szent-Király; 1850 Szent Király; 1857 Kalota Szent Király; (O.T.) Kalota-Szt. Király; 1873, 1880 Szent-Király (Kalota-); 1890 Kalota-Szt.-Király. Névvált. 1839 Kalata-Szint-Kraj, Zám-Szint-Kraj; 1863 Kalata-szintKráj; 1920 Zam Sâncraiu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Sâncraiu (Ilieni, CV) Sepsiszentkirály. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-Király; 1850 Szent Király; 1857 S. Szt. Király; (O.T.) Szt. Király; 1873 Szent-Király (Sepsi-); 1890 SepsiSzent-Király. Névvált. 1839 Sepsi-Szent-Király; 1863 Sepsiszt.-Király; (1956) mn. Szentkirály. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, SepsiSzék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe;
1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ilieni. Sâncraiu Almaşului (Zimbor, SJ) Topaszentkirály. Név: 1839, 1890 Topa-Szent-Király; 1850 Topa Szent Király; 1857 Topa Szt. Király; (O.T.) Topa-Szt. Király; 1863 Topa-szt.Király; 1873, 1880 Szent-Király (Topa-); 1920 Topa-Sâncraiu; 1930 Sâncraiul-Almaşului. Névvált. 1839 Topa-Szint-Kraj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sîncraiu Almaşului. Sâncraiu de Mureş (Sâncraiu de Mureş, MS, com.) Marosszentkirály. Név: 1839, 1863 Szent-Király; 1850 Maros Szent Király; 1857 Maros Szt. Király; (O.T.) Mező Szt. Király; 1873, 1880 Szent-Király (Maros-); 1890 Maros-Szent-Király; 1920 Sâncraiu de Murăş; 1930 Sâncraiul-de-Mureş. Névvált. 1839 Mező-Szent-Király; 1863 Mező-szt.-Király. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîncraiu-de-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Sîncraiu de Mureş. Sâncraiu Silvaniei (Dobrin, SJ) Szilágyszentkirály. Név: 1839 Silágy-Sz.-Király; 1850, 1857 Szilágy Szent Király; 1863, 1873 Szilágy-Szentkirály; 1880 Szent-Király (Szilágy-); 1890 Szilágy-Szent-Király; 1920 Sâncraiul Silvaniei; 1930 SâncraiulSilvaniei. Névvált. 1873 Saneraiu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Sâncrăieni (Sâncrăieni, HR, com.) Csíkszentkirály. Név: 1839, 1863 Szent-Király; 1850 Szent Király; 1857, (O.T) Szt. Király; 1873, 1880 Szent-Király (Csik-); 1890 Csik-SzentKirály; 1930 Sâncrăeni. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Király; 1863 Csik-szt. Király; 1920 Ciuc-Sâncraiu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890, 1900 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sîncrăieni. Sândominic (Sândominic, HR, com.) Csíkszentdomokos. Név: 1839, 1863 Szent-Domokos; 1850 Szent Domokos; 1857 Sz. Domokos; (O.T.) Szt. Domokos; 1873 Szent-Domokos (Csik-); 1880 Szent-Domonkos (Csik-); 1890 Csik-SzentDomokos. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Domokos; 1863 Csik-sztDomokos; 1920 Ciuc-Sândominic. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik
291
Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. CsikSzépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Sîndominic. Sângătin (Apoldu de Jos, SB) Kisenyed. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Enyed; 1850 Kis Enyed; 1857 Klein Enyed; 1873, 1880 Enyed (Kis-). Névvált. 1839 Klein-Enyed, Szingetin; 1863 Szingetin; 1873 Szingetiu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Kisapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Apoldu de Jos. Sângeorge (Gătaia, TM) Tárnokszentgyörgy. Név: 1839 Szent-György; 1863 Kincstári-Szentgyörgy; 1873, 1880 SzentGyörgy (Kamara-); 1890 Kamara-Szt.-György; 1900 Kincstárszentgyörgy; 1920 Sângeorgiu. Névvált. 1863 Cameral-Setgeorg. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, szerb; 1873 szerb, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. urb. Deta. Sângeorgiu de Câmpie (Sânpetru de Câmpie, MS) Uzdiszentgyörgy. Név: 1839 Szent-Győrgy; 1850 Szent György; 1857 Mező Szt. György; (O.T.), 1890 Mező-SzentGyörgy; 1863 Szent-György; 1873, 1880 Szent-György (Mező-); 1900 Mezőszentgyörgy; 1930 Sângeorgiul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Mező-Szent-Győrgy, Szint-Dsors, Szint-Zsorzs; 1863 Mező-Szt.-György, Szin-Zsorzs; 1873 Szint-Zsorsz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Ulieş. Sângeorgiu de Meseş (Buciumi, SJ) Meszesszentgyörgy. Név: 1839 Meses-Szent-Győrgy; 1850 Szent György; 1857 M. Szt. György; (O.T.) Szt. György; 1863, 1890 Meszes-SzentGyörgy; 1873, 1880 Szent-György (Meszes-); 1920 Meseşsângeorgiu; 1930 Sângeorgiul-de-Meseş. Névvált. 1839 Meszes-Szent-Győrgy, Szent-Győrgy, Mesis-Szint-Zsorzsu; 1920 Sângeorgiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Buciumi. Sângeorgiu de Mureş (Sângeorgiu de Mureş, MS, com.) Marosszentgyörgy. Név: 1839 Maros-Szent-Győrgy; 1850 Maros Szent György; 1857 M. Szt. György; (O.T.) Maros St. György; 1863, 1890 Maros-Szent-György; 1873, 1880 SzentGyörgy (Maros-); 1920 Sângeorgiu; 1930 Sângeorgiul-deMureş. Névvált. 1839 Czigán-Szent-Győrgy. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
292
Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîngeorgiu-de-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. urb. Sîngeorgiu de Mureş. Sângeorgiu de Pădure (Sângeorgiu de Pădure, MS, com.) Erdőszentgyörgy. Név: 1839, 1890 Erdő-Szent-György; 1850 Erdő Szent György; 1857, (O.T.) Erdő Szt. György; 1863 Erdőszt.-György; 1873, 1880 Szent-György (Erdő-); 1920 Sângeorgiu-Pădureni; 1930 Sângeorgiul-de-Pădure. Névvált. 1920 Erdeo Sângeorgiu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker. mezőv.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, com. urb. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sîngeorgiu de Pădure. Sângeorz-Băi (Sângeorz-Băi, BN, oraş) Oláhszentgyörgy. Név: 1839 Oláh-Szent-Győrgy; 1850 Szent György; 1857 Szt. Georg; (O.T.) Szt. György; 1863, 1890 Oláh-Szent-György.; 1873 Szent-György (Oláh-); 1880 Szent-György; 1920 Sângeorgiul român. Névvált. 1839 Szent-Győrgy, SzintZsorzsu; 1863 Szt.-György; 1873 Szin-Georgu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 BesztertzeVidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 6. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Szentgyörgyi j.]; 1873 Naszód vidék, Szentgyörgyi j.; 1880-1910, 1941 BeszterceNaszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, com. urb. Sîngeorz-Băi; 1966 ua. oraş. Sângeorzu Nou (Lechinţa, BN) Szászszentgyörgy. Név: 1839 Szász-Szent-Győrgy; 1850 Szent György; 1857 Szt. Georg; (O.T.) Szent-György (Sankt Georg); 1863 Szász-szt.György; 1873, 1880 Szent-György (Szász-); 1890 Szász-SzentGyörgy; 1920 Sângeorgiul săsesc; 1930 Sângeorzul-Nou; 1956 Sîngeorzul-Nou. Névvált. 1839 Szent-Győrgy, Villa sancti Georgii, Sanct Gergen, Szint-Zsorsu-Szászeszk; 1863 SanctGergen, Szint-Zsorszu-szaszeszk; 1873 Sankt-Georgen, SzinGiorgiu. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sîngeorzu Nou. Sânger (Sânger, MS, com.) Mezőszengyel. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Mező-Szengyel; 1850, 1857 Mező Szengyel; 1873, 1880 Szengyel (Mező-); 1920 Sânger de câmpie. Névvált. 1839 Szengyel, Szintsergye-pe-Kimpie; 1863 Szincsergye-pekimpie; 1873 Szincser de pe kimpie. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînger. Sângeru de Pădure (Ernei, MS) Erdőszengyel. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Erdő-Szengyel; 1850 Erdős Szengyel; 1857 Erdő Szengyel; 1873, 1880 Szengyel (Erdő-); 1920 Sânger; 1930 Sângerul-de-Pădure. Névvált. 1839 Szengyel,
Szintsergye-gye-Marus; 1863 Szincser-gye-Mures; 1873 Szincser de mures. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. MarosJárai j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dumbrăvioara. Sâniacob (Lechinţa, BN) Szászszentjakab. Név: 1839, 1863 Szent-Jakab; 1850 Jakobsdorf; 1857 Jacobsdorf; (O.T.) Szent-Jakab (Jakobsdorf); 1873, 1880 Szent-Jakab (Szász-); 1890 Szász-Szent-Jakab; 1930 Sân-Iacob. Névvált. 1839 Szász-Szent-Jakab, Jacobsdorf, Szint-Jakob; 1863 Szász-szt.Jakab, Jakobsdorf; 1873 Jakobsdorf. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Chiraleş. Sâniacob (Aţintiş, MS) Marosszentjakab. Név: 1839, 1863, 1873 Szent-Jakab; 1850 Szent Jakob; 1857 Szent Jakab; (O.T.) Szt. Jakab; 1880 Szt.-Jakab; 1890 Maros-Szent-Jakab. Névvált. 1839 Sanctus Jacobus, Jacobsdorf, Szint-Jakob; 1863 Jakobsdorf; 1873 Szin-Jacob. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Aţintiş. Sânicolaul Mic Arad (mun. Arad, AR) Kisszentmiklós. Név: 1839, 1873, 1890 Kis-Szent-Miklós; 1863 KisSzentmiklós; 1880 Szent-Miklós (Kis-); 1920 Sânnicolaul mic; 1930, 1941 Sânnicolaul-Mic. Névvált. 1920 Sânmiclăuş. Nyelv: 1839 oláh, rácz, német; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 18631910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou. Sâniob (Ciuhoi, BH) Szentjobb. Név: 1839 Szent Jób; 1851, 1873, 1890 Szent-Jobb; 1880 Szent-Jóbb. Névvált. 1839 Szent Jobb, Szent Jogh; 1863 Szentjób. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1851 magyar (... 863 r. kath., kik német és tót nyelven is beszélnek, 452 reform. ...); 1863 magyar, tót. Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Sîniob. Sânişor (Livezeni, MS) Kebele. Név: 1920 Sânişori. Névvált. 1920 Sinişori, Chibelia. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Livezenii.
Sânlazăr (Chişlaz, BH) Szentlázár. Név: 1839, 1873-1890 Szent-Lázár. Nyelv: 1839 oláh, 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Chişlaz. Sânleani (Livada, AR) Szentleányfalva. Név: 1863 Zimánd-Szentleányfalva; 1873, 1890 Szent-Leányfalva; 1880 Szt.-Leányfalva; 1920 Sânleanţ. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863 Arad vm. Aradi j. Kurtics; 1873-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, or. reg. Arad, com. Livada. Sânmartin (Macea, AR) Szentmárton. Név: 1839, 18731890 Szent-Márton; 1920 Sânmărtin. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873-1910 Arad vm. Eleki j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Sînmartin. Sânmartin (Sânmartin, BH, com.) Váradszentmárton. Név: 1839 Pecze Sz. Márton; 1851, 1890 Pecze-Szent-Márton; 1863 Pecze-Szentmárton; 1873 Szent-Márton (Pece-); 1880 Szent-Márton (Pecze-); 1900 Peczeszentmárton; 1920, 1930 Sânmărtin. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. [tévesen a Belényesi járásnál feltüntetve]; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea, com. urb. Sînmartin; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. urb. Sînmartin. Sânmartin (Sânmartin, HR, com.) Csíkszentmárton. Név: 1839, 1863 Szent-Márton; 1850 Szent Márton; 1857, (O.T.) Szt. Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Csik-); 1890 Csik-SzentMárton; 1920 Sânmărtin. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Márton; 1863 Csik-szt.-Márton; 1920 Ciuc-Sânmărtin. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînmartin. Sânmartin de Beiuş (Pocola, BH) Belényesszentmárton. Név: 1839 Szent-Márton; 1851, 1863 Belényes-Szent-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Belényes-); 1890 Belényes-Szt.Márton; 1920 Sânmărtin; 1930, 1941 Sânmărtin-de-Beiuş. Nyelv: 1839 oláh, 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pocola. Sânmartinu Maghiar (Uivar, TM) Magyarszentmárton. Név: 1839, 1863 Magyar-Szent-Márton; 1873, 1880 SzentMárton (Magyar-); 1890 Magyar-Szt.-Márton; 1920 Sânmărtinul Ung.; 1930, 1941 Sânmărtinul Maghiar; 1966 Sînmartinul Maghiar. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j. puszta.; 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Uivar. Sânmartinu Sârbesc (Peciu Nou, TM) Szerbszentmárton. Név: 1839 Rácz-Szent-Márton; 1863 Rácz vagy SzerbSzentmárton; 1873, 1880 Szent-Márton (Szerb-); 1890 SzerbSzent-Márton; 1920 Sânmărtinul sârbesc; 1930, 1941
293
Sânmărtinul-Sârbesc. Nyelv: 1839 rácz; 1863, 1873 szerb. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sînmartinu Sîrbesc. Sânmărghita (Mica, CJ) Szentmargita. Név: 1839, 18631890 Szent-Margita; 1850, 1857 Szent Margita; (O.T.) Szt. Margita. Névvált. 1839 Szemergyita, Szint-Mergyita; 1863 Szemergyitá; 1873 Szin Margita. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Mica. Sânmărghita (Sânpaul, MS) Mezőszentmargita. Név: 1839, 1863-1880 Szent-Margita; 1850, 1857 Szent Margita; (O.T.) St. Margitta; 1890 Mező-Szent-Margita. Névvált. 1839 Szint-Margit. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáti j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău. Sânmărtin (Chinteni, CJ) Szentmártonmacskás. Név: 1839 Szent-Márton-Matskás; 1850 Szent Márton Macskás; 1857 Szt. Márton Macskás; (O.T.) Szt. Márton-Macskás; 1863, 1873 Szent-Márton-Macskás; 1880 Szent-Márton (Macskás-); 1890 Szt.-Márton-Macskás; 1920 Sânmărtin măcicaş. Névvált. 1839 Szint-Martyin-Metskas. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Deuşu. Sânmărtin (Sânmărtin, CJ, com.) Szépkenyerűszentmárton. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-Márton; 1850, 1857 Szent Márton; (O.T.) Szt. Márton; 1873 Szent-Márton (Szépkenyerű); 1890 Szépkenyerű-Szent-Márton. Névvált. 1839 SzintMártyin; 1863 Szint-Mártyn; 1873 Szin-Mártyin. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sînmărtin. Sânmărtin Jabeniţa (Solovăstru, MS) Sósszentmárton. Név: 1839, 1863 Sóós-Szent-Márton; 1850 Sós Szent Márton; 1857 Sos Szt. Márton; (O.T.) Soos-Szt. Márton; 1873 SzentMárton (Soos-); 1880 Szent-Márton (Soós-). Névvált. 1839 Sós-Szent-Márton, Martinsdorf, Miertesdorf, Szint-Mártyin; 1863 Martinsdorf, Szint-Mártyin; 1873 Szint-Martyin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.
294
Sânmărtinu de Câmpie (Râciu, MS) Mezőszentmárton. Név: 1839, 1863 Szent-Márton; 1850 Mező Szent Márton; 1857 Mező Szt. Márton; (O.T.), 1890 Mező-Szent-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Mező-); 1920 Sânmărtin; 1930 Sânmărtinul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Mező-Szent-Márton, Szint-Mártyin; 1863 Mező-szt.-Márton, Szin-Mártyin; 1873 Szint-Martyin. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 MarosTorda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Sânmiclăuş (Şona, AB) Betlenszentmiklós. Név: 1839 Betlen-Szent-Miklós; 1850 Bethlen Szent Miklós; 1857 Bethlen Szt. Miklós; (O.T.) Bethlen Szt. Miklos; 1863 Bethlen-szt.Miklós; 1873 Szent-Miklós (Betlen-); 1880 Szent-Miklós (Bethlen-); 1890 Bethlen-Szent-Miklós. Névvált. 1839 Klossdorf, Szint-Mikleus; 1863 Kloszdorf, Szimikleusu; 1873 Klossdorf, Szin-Mikleus. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînmiclăuş. Sânmiclăuş Şăuşa (Ungheni, MS) Kerelőszentmiklós. Név: 1839 Szent-Miklós. Névvált. 1839 Szint-Mikleus. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáti j. Sânmiclăuş (Moftin, SM) Krasznaszentmiklós. Név: 1839, 1880, 1890 Szent-Miklós; 1863, 1900 Szentmiklós; 1873 Szent-Miklós (Kraszna-). Névvált. 1873 Csinagyievo; 1920 Sânicolau. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 18731910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Sînmiclăuş. Sânmihai de Pădure (Beica de Jos, MS) Szentmihály. Név: 1839, 1863, 1873 Szent-Mihálytelke; 1850 Szent Mihálytelke; 1857 Szt. Mihálytelke; (O.T.) Szt. Mihály telke; 1880 Szt.-Mihálytelke; 1890 Szent-Mihály; 1920 Sânmihaiu; 1930 Sânmihaiul-de-Pădure. Névvált. 1839 Michelsdorf, Mechelsdorf, Szint-Miháj; 1863 Michelsdorf, Szint-Miiháj; 1873 Szin-Miháj; (1956) mn. Erdőszentmihály. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şerbeni. Sânmihaiu Almaşului (Sânmihaiu Almaşului, SJ, com.) Almásszentmihály. Név: 1839, 1863 Puszta-Szent-Mihály; 1850 Puszta Szent Mihály; 1857 Szt. Mihály; (O.T.) Puszta-Szt. Mihály; 1873, 1880 Szent-Mihály (Puszta-); 1890 Puszta-Szt.Mihály; 1900 Pusztaszentmihály; 1920 Sânmihaiul deşert; 1930 Sânmihaiul-Almaşului. Névvált. 1839 Puszta-Szint-Miháj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári
katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sînmihaiu Almaşului. Sânmihaiu de Câmpie (Sânmihaiu de Câmpie, BN, com.) Mezőszentmihály. Név: 1839, 1863, 1873 Szent-Mihálytelke; 1850 Szent Mihálytelke; 1857 Szt. Mihálytelke; (O.T.), 1890 Mező-Szent-Mihálytelke; 1880 Szt.-Mihálytelke (Mező-); 1900 Mezőszentmihálytelke; 1920 Sânmihaiul de Câmpie; 1930 Sânmihaiul-de-Câmpie. Névvált. 1839 Szint-Mihájtyelik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Sânmihaiu de Jos Mihai Viteazul (Mihai Viteazu, CJ) Alsószentmihály. Név: 1839 Alsó-Szent-Mihályfalva; 1850 Alsó Szent Mihályfalva; 1857, (O.T.) Alsó Szt. Mihályfalva; 1863 Alsó-sz.-Mihályfalva; 1873 Mihályfalva (Alsó-Szent-); 1880 Szt.-Mihályfalva (Alsó-); 1890 Alsó-Szt.-Mihályfalva; 1900 Alsószentmihályfalva; 1920 Sânmihaiul de jos. Névvált. 1839 Szint-Miháy-gyin-zsosz; 1863 Szt.-Miháj din zsosz; 1873 Szin-Mihály din zsosz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda. Sânmihaiu de Sus Mihai Viteazul (Mihai Viteazu, CJ) Felsőszentmihály. Név: 1839, 1890 Felső-Szent-Mihályfalva; 1850 Felső Szent Mihályfalva; 1857 Felső Szt. Mihály; (O.T.) Felső Szt. Mihályfalva; 1863 Felső-szt.-Mihályfalva; 1873 Mihályfalva (Felső-Szent-); 1880 Szt.-Mihályfalva (Felső-); 1900 Felsőszentmihályfalva; 1920 Sânmihaiul de sus. Névvált. 1839 Szint-Miháy-gyin-szusz; 1863 Szint-Mihály-gyin-szusz; 1873 Szint-Mihály din szusz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda. Sânmihaiu German (Sânmihaiu Român, TM) Németszentmihály. Név: 1839 Új- vagy Német-Szent-Mihály; 1851, 1873, 1890 Német-Szent-Mihály; 1863 NémetSzentmihály; 1880 Szent-Mihály (Német-); 1920 Sânmihaiul german; 1930, 1941 Sânmihaiul-German; 1966 Sînmihaiul German. Névvált. 1851 Rautendorf; 1863 Rantendorf. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j. puszta; 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sînmihaiul Român. Sânmihaiu Român (Sânmihaiu Român, TM, com.) Bégaszentmihály. Név: 1839 Oláh-Szent-Mihály; 1863 OláhSzentmihály; 1873, 1880 Szent-Mihály (Román-); 1890 RománSzent-Mihály; 1900 Románszentmihály; 1920 Sânmihaiul român; 1930, 1941 Sânmihaiul-Român; 1966 Sînmihaiul Român. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sînmihaiul Român.
Sânnicoară (Chiochiş, BN) Aranyosszentmiklós. Név: 1839, 1863 Szent-Miklós; 1850, 1857 Szent Miklós; (O.T.) Aranyos-Szt. Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Aranyos-); 1890 Aranyos-Szent-Miklós; 1930 Sânicoara. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szint-Mikleus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Sânnicoară (Apahida, CJ) Szamosszentmiklós. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Szent-Miklós; 1850 Puszta Szent Miklós; 1857 P. Szent Miklós; (O.T.) Puszta-Szt. Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Puszta-); 1900 Pusztaszentmiklós; 1920 Sânmiclăuş; 1930 Sânicoara. Névvált. 1839 Szent-Miklós, Szint-Mikleus; 1920 Pusta-Sânmiclăuş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Alsó ker. Kolosi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz. pr.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Dezmir. Sânnicolau de Beiuş (Şoimi, BH) Belényesszentmiklós. Név: 1839 Szent-Miklós; 1851, 1863 Belényes-Szent-Miklós; 1873, 1880 Szent-Miklós (Belényes-); 1890 Belényes-Szt.Miklós; 1920 Sânmiclăuş; 1930, 1941 Sânnicolaul-de-Beiuş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ursad. Sânnicolau de Munte (Săcueni, BH) Hegyközszentmiklós. Név: 1839 Szent-Miklós; 1851 Hegyköz-Szent-Miklós; 1863 Hegyköz-Szentmiklós; 1873 Szent-Miklós (Hegyköz-); 1880 Szent-Miklós (Ér-); 1890 Hegyköz-Szt.-Miklós; 1920 Sânmiclăuş; 1930 Sânnicolaul-de-Munte. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Sîniob. Sânnicolau German Sânnicolau Mare (or. Sânnicolau Mare, TM) Németszentmiklós. Név: 1839, 1890 Német-NagySzent-Miklós; 1863 Német- vagy Nagy-Szentmiklós; 1873 Nagy-Szent-Miklós (Német-); 1880 Szent-Miklós (NémetNagy-); 1900 Németnagyszentmiklós; 1920 Sânnicolaul german; 1930, 1941 Sânnicolaul-German. Névvált. 1920 Sânmiclăuş. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 18731910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. SânicolaulMare. Sânnicolau Mare (Sânnicolau Mare, TM, oraş) Nagyszentmiklós. Név: 1839 Rácz N. Sz. Miklós; 1863 Rácz vagy Nagy-Szentmiklós; 1873 Nagy-Szent-Miklós (RománSzerb-); 1880 Szent-Miklós (Szerb-Nagy-); 1890 Szerb-NagySzent-Miklós; 1900 Szerbnagyszentmiklós; 1920 Sânnicolaul mare; 1930, 1941 Sânnicolaul-Mare; 1966 Sînnicolaul Mare. Névvált. 1920 Sânmiclăuş. Nyelv: 1839 rácz, oláh, magyar; 1863 szerb, román, német, magyar; 1873 román, szerb, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 1873-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. SînnicolauMare, oraş; 1966 R. Banat, ua.
295
Sânnicolau Român (Cefa, BH) Oláhszentmiklós. Név: 1839, 1873, 1890 Oláh-Szent-Miklós; 1863 Oláh-Szentmiklós; 1880 Szent-Miklós (Oláh-); 1920 Sânnicolaul român; 1930 Sânnicolaul-Român. Névvált. 1920 Sânmiclăuş. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Sînnicolau Romîn. Sânpaul (Şofronea, AR) Szentpál. Név: 1873 Szent-Pál; 1880 Szt.-Pál; 1930 Sfântul-Paul; 1941 Sfântu-Paul. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863-1880 Arad vm. Aradi j.; 1890 Arad vm. Aradi j. Kurtics; 1930 jud. Arad, p. AradulNou, Curtici; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şofronea. Sânpaul (Sânpaul, CJ, com.) Magyarszentpál. Név: 1839, 1863 Szent-Pál; 1850 Szent Pál; 1857, (O.T.) Szt. Pál; 1873, 1880 Szent-Pál (Magyar-); 1890 Magyar-Szent-Pál. Névvált. 1839, 1863 Szin-Paul. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul. Sânpaul (Mărtiniş, HR) Homoródszentpál. Név: 1839, 1863 Szent-Pál; 1850 Homoród Szent Pál; 1857 H. Szt. Pál; (O.T.) Homoród-Szt. Pál; 1873 Szent-Pál (Homorod-); 1880 Szent-Pál (Homoród-); 1890 Homoród-Szt.-Pál; 1920 Pauleni. Névvált. 1863 Homoród-szt.-Pál. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Sânpaul (Sânpaul, MS, com.) Kerelőszentpál. Név: 1839, 1890 Kerelő-Szent-Pál; 1850 Kerellő Szent Pál; 1857, (O.T.) Kerellő Szt. Pál; 1863 Kerelő-sz.-Pál; 1873 Szent-Pál (Kerelő-); 1880 Szent-Pál (Kerellő-). Névvált. 1839 Kerellő-Szent-Pál, Kerülő-Szent-Pál, Szint-Paul; 1863 Kerülő-szt.-Pál. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker. mezőv.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul. Sânpetru (Sânpetru, BV, com.) Barcaszentpéter. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Péter; 1850 Petersburg; 1857 Petersberg; (O.T.) Szent-Péter (Petersberg); 1900 Szentpéter; 1910 Barczaszentpéter. Névvált. 1839 Mons sancti Petri, Petri villa, Petersberg, Szint-Pétru; 1863 Petersdorf; 1873 Petersberg, Szin-Petru. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Alvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de jos; 1930 jud. Braşov, p. Săcele; 1941 jud. Braşov, p. Bod; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Sînpetru; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Sînpetru.
296
Sânpetru (Sântămăria-Orlea, HD) Szentpéterfalva. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Szent-Péterfalva; 1850 Szent Péterfalva; (O.T.) Szt. Péterfalva. Névvált. 1839 Szint-Pétru; 1863 Szin-Pétru; 1873 Szint-Petru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sînpetru. Sânpetru Almaşului (Hida, SJ) Füzesszentpéter. Név: 1839, 1863, 1890 Füzes-Szent-Péter; 1850 Szent Péter; 1857, (O.T.) Szt. Péter; 1873, 1880 Szent-Péter (Füzes-); 1920 Sânpetru; 1930 Sânpetrul-Almaşului. Névvált. 1839 SzentPéter, Fizes-Szint-Pétru; 1863, 1873 Fizes-Szint-Petru; 1920 Fizeş-Sânpetru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpetru Almaşului. Sânpetru de Câmpie (Sânpetru de Câmpie, MS, com.) Uzdiszentpéter. Név: 1839, 1863 Szent-Péter; 1850 Szent Péter; 1857 Uzdi Szt. Péter; (O.T.) Uzdi-Szt. Peter; 1873, 1880 Szent-Péter (Uzdi-); 1890 Uzdi-Szent-Péter; 1930 Sânpetrul-deCâmpie. Névvált. 1839 Uzdi-Szent-Péter, Uj-Szent-Péter, Szint-Pétru; 1863 Uzdi-Szent-Péter. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînpetru de Cîmpie. Sânpetru German (Secusigiu, AR) Németszentpéter. Név: 1839, 1890 Német-Szent-Péter; 1863 Német-Szentpéter; 1873, 1880 Szent-Péter (Német-); 1920 Sânpetrul nemţesc. Névvált. 1920 Deutsch St. Peter, Sânpetru german. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 [jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou] (adatai hiányoznak a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Sînpetru German. Sânpetru Mare (Sânpetru Mare, TM, com.) Nagyszentpéter. Név: 1839 Rácz-Szent-Péter; 1863 RáczSzentpéter; 1873 Szerb-Szent-Péter; 1880 Szent-Péter (Szerb-); 1890 Szent-Péter; 1900 Szentpéter. Nyelv: 1839 rácz, német; 1863, 1873 szerb, német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Sînpetru Mare. Sânpetru Mic (Variaş, TM) Kisszentpéter. Név: 1863, 1890 Kis-Szentpéter; 1873 Kis-Szent-Péter; 1880 Szent-Péter (Kis-); 1930, 1941 Sânpetrul-Mic. Nyelv: 1863, 1873 német. Közigazg. 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. Kétfél; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. SînnicolauMare; 1966 R. Banat, ua. com. Gelu.
Sânpetru Nou Sânpetru Mare (Sânpetru Mare, TM) Újszentpéter. Név: 1880 Szent-Péter (Német-); 1890 SzerbSzent-Péter [!]. Közigazg. 1880-1910 Torontál vm. Perjámosi j. Szent-Péter (Szerb-); 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare, <Sînpetru-Mare>; 1966 R. Banat, ua. com. Sînpetru Mare, <Sînpetru Mare>. Sânsimion (Sânsimion, HR, com.) Csíkszentsimon. Név: 1839, 1863 Szent-Simon; 1850 Szent Simon; 1857, (O.T.) Szt. Simon; 1873, 1880 Szent-Simon (Csik-); 1890 Csik-SzentSimon; 1920 Simoneşti. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Simon; 1863 Csik-szent-Simon. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînsimion. Sânsimion (Neaua, MS) Nyárádszentsimon. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Simon; 1850 Szent Simon; 1857, (O.T.) Szt. Simon; 1900 Szentsimon; 1920 Sântşimon; 1930 Sânsimon. Névvált. (1956) mn. Szentsimon. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Neaua. Sântana (Sântana, AR, com.) Újszentanna. Név: 1839 ÚjSzent-Anna; 1863 Uj-Szentanna; 1873, 1880 Szent-Anna (Uj-); 1890 Uj-Szent-Anna; 1930, 1941 Sfânta-Ana. Nyelv: 1839 magyar, német; 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Világosi j.; 1920 jud. Arad, p. Şiria; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Oradea, r. Criş, com. urb. Sîntana; 1966 R. Crişana, ua. Sântana de Mureş (Sântana de Mureş, MS, com.) Marosszentanna. Név: 1839, 1863, 1890 Maros-Szent-Anna; 1850 Maros Szent Anna; 1857 M. Szt. Anna; (O.T.) Maros Szt. Anna; 1873, 1880 Szent-Anna (Maros-); 1920 Sântana de Murăş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, MezőSámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, com. urb. Sîntana-de-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Sîntana de Mureş. Sântana Nirajului Miercurea Nirajului (Miercurea Nirajului, MS) Nyárádszentanna. Név: 1839 Szereda-SzentAnna; 1850 Szereda Szent Anna; 1857 Nyárád Szentanna; (O.T.) Szereda Szt. Anna; 1863 Szereda-szt.-Anna; 1873 SzentAnna (Nyárád- vagy Szereda-); 1880 Szent-Anna (Nyárad-); 1890 Nyárád-Szent-Anna; 1920 Sântana Niraj. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873
Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Miercurea Nirajului. Sântandrei (Sântandrei, BH, com.) Biharszentandrás. Név: 1839, 1873-1890 Szent-András; 1900 Szentandrás. Névvált. 1920 Sântandreiu. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh (... g.kath. oláh lak., kik a magyar nyelvet is jól beszélik ...); 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, or. reg. Oradea, com. Sîntandrei. Sântandrei (or. Simeria, HD, sat) Szentandrás. Név: 1839, 1863-1890 Szent-András; 1850 Sante Andrasu; 1857 Szent András; (O.T.) Szt. András; 1920 Sântandreiu. Névvált. 1839 Andersdorf, Andresdorf, Szint-Andresu; 1863 Andersdorf, Szint-Andersu; 1873 Szint-Andrasu; 1920 Sântindrieş. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Sîntandrei. Sântandrei Miercurea Nirajului (Miercurea Nirajului, MS) Nyárádandrásfalva. Név: 1839, 1850, (O.T.) Andrásfalva; 1857 Nyárád Andrásfalva; 1863 Andrásfalva, Nyárád-; 1873 Andrásfalva (Nyárád-); 1880 Andrásfalva (Nyárad-); 1890 Nyárád-Andrásfalva; 1920 Sântandreiu. Névvált. 1839 Nyárád Andrásfalva, Andrássa; (1956) mn. Nyárádszentandrás. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j. Nyárádszereda; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Miercurea-Nirajului; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Miercurea Nirajului. Sântă Maria (Sânmihaiu Almaşului, SJ) Almásszentmária. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Mária; 1850 Szent Mária; 1857, (O.T.), Szt. Mária; 1900 Szentmária; 1920 Sânta Măria; 1930 Sântă-Măria; 1956 Sîntămăria. Névvált. 1839 Szinte-Márie; 1863 Szemerja, Szinte-Marie; 1873 Szinte Marie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sînmihaiu Almaşului. Sântămăria de Piatră (or. Călan, HD, sat) Kőboldogfalva. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Kő-Boldogfalva; 1850, (O.T.) Kő Boldogfalva; 1873 Boldogfalva (Kő-); 1920 Sânta Măria de Piatră. Névvált. 1839 Szinte-Márie-gye-Piátra; 1863 SzinteMarie-gye-Piatra; 1873 Szfinta Maria de piatre. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker.
297
Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890, 1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Sântămăria-Orlea (Sântămăria-Orlea, HD, com.) Őraljaboldogfalva. Név: 1839 Őr-Allya-Bóldogfalva; 1850 Orlea Boldogfalva; 1857 Örallya Boldogfalva; (O.T.) Orolya Boldogfalva; 1863 Őr-Allya-Boldogfalva, vagy Orlya-; 1873 Boldogfalva (Őralya-); 1880 Boldogfalva (Őralja-); 1890 Őralja-Boldogfalva; 1920 Sântă Măria Orlea. Névvált. 1839 Orlya-Bóldogfalva, Szinte-Marie; 1863 Liebfrauen, SzinteMerie; 1873 Orlya-Szinte Marie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. SîntămăriaOrlea. Sântămărie (Cetatea de Baltă, AB) Boldogfalva. Név: 1839 Bóldogfalva; 1920 Sânta Măria. Névvált. 1839 Bóldogaszszonyfalva, Treukirch, Frauenkirch, Szinte-Marie; 1863 Szinte-Marie, Treukirch, Frauenkirch; 1873 Szinte Marie. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cetatea de Baltă. Sântejude (Ţaga, CJ) Vasasszentegyed. Név: 1839, 18631890 Szent-Egyed; 1850, 1857 Szent Egyed; (O.T.) Szt. Egyed; 1900 Szentegyed. Névvált. 1839 Szinte-Sugye, Szinte-Tsudie; 1863, 1873 Szinte-Sugye. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sîntioana. Sântejude-Vale (Ţaga, CJ) Völgy. Név: 1966 Sîntejude Vale. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j. Vasasszentegyed; 1956 R. Cluj, r. Gherla, Sîntejude; 1966 ua. com. Sîntioana. Sântelec (Hidişelu de Sus, BH) Biharszentelek. Név: 1839 Sz. Elek; 1851, 1873-1890 Szent-Elek; 1863, 1900 Szentelek. Névvált. 1863 Szintyelek. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920, 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişelu de Sus. Sântimbru (Sântimbru, AB, com.) Marosszentimre. Név: 1839, 1863 Szent-Imre; 1850, 1857 Szent Imre; (O.T.) Maros Szt. Imre; 1873 Szent-Imre (Maros-); 1880 Szt.-Imre; 1890 Maros-Szent-Imre. Névvált. 1839 Maros-Szent-Imre, Sanctus Emericus, Szint-Imbru; 1863 Maros-szt.-Imre, Szint-Imbru; 1873 Szint-Imru. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.;
298
1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. AlsóIgeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 AlsóFehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Sîntimbru. Sântimbru (Sâncrăieni, HR) Csíkszentimre. Név: 1839, 1863 Szent-Imre; 1850, 1857 Szent Imre; (O.T.) Szt. Imre; 1873, 1880 Szent-Imre (Csik-); 1890 Csik-Szent-Imre. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Imre; 1863 Csik-szt.-Imre; 1920 Ciuc-Sântimbru. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890, 1900 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sîntimbru. Sântimbru-Băi (Sâncrăieni, HR) Szentimrefürdő. Névvált. (1956) mn. Szentimrei fürdő. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Sîntimbru; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sîntimbru. Sântimreu (Sălard, BH) Hegyközszentimre. Név: 1839, 1880 Szent-Imre; 1863 Hegyköz-Szentimre; 1873 Szent-Imre (Hegyköz); 1890 Hegyköz-Szent-Imre. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Sălard. Sântioana (Mărişelu, BN) Sajószentiván. Név: 1839, 1863 Szent-Ivány; 1850 Szent Iván; 1857, (O.T.) Szt. Iván; 1873 Szent-Iván; 1880, 1890 Sajó-Szent-Ivány; 1900 Sajószentivány; 1930 Sânt-Ioana. Névvált. 1839 Gehaness, Johannesdorf, Szint-Joana; 1863 Johannesdorf, Szint-Joana; 1873 Szintiona; 1930 Sântioana. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 2. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Mărişelu. Sântioana (Ţaga, CJ) Vasasszentiván. Név: 1839, 1890 Vasas-Szent-Ivány; 1850 Vasas Szent Mihály; 1857 Vasas Szt. Iván; (O.T.) Vasas-Szt. Iván; 1863 Vasas-szt.-Iván; 1873, 1880 Szent-Ivány (Vasas-); 1900 Vasasszentivány. Névvált. 1839 Szent-Ivány, Vasas-Szint-Ivána; 1863 Szt.-Iván. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sîntioana. Sântioana (Viişoara, MS) Szászszentiván. Név: 1839 Szász-Szent-Ivány; 1850, 1857 Johannisdorf; (O.T.) Szász-Szt. Iván; 1863 Szász-szt.-Ivány; 1873, 1880 Szent-Iván (Szász-); 1890 Szász-Szent-Iván. Névvált. 1839 Johannesdorf, Gehanes, Szint-Ivana; 1863 Johannesdorf, Szint-Ivána; 1873 Johannisdorf, Szent-Iváná. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Holdvilági alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.)
Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Sîntioana. Sântioana de Mureş (Pănet, MS) Csittszentiván. Név: 1839 Tsitt-Szent-Ivány; 1850, 1857 Csik Szent Iván; (O.T.) Csitt Szt. Iván; 1863 Csitt-Szt.-Iván; 1873 Szent-Iván (Csikvagy Csitt-); 1880 Szent-Iván (Csitt-); 1890 Csitt-Szent-Iván; 1920 Sântioana. Névvált. 1839 Csit-Szent-Iván; 1920 Sântiuan; (1956) mn. Csíkszentivány. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sîntioana de Mureş. Sântion (Borş, BH) Biharszentjános. Név: 1839, 18631890 Szent-János; 1900 Szentjános. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Sárréti j.; 1873-1900 Bihar vm. Mezőkeresztesi j.; 1910 Bihar vm. Biharkeresztesi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Borş. Sântion Sântionlunca (Ozun, CV) Sepsiszentiván. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-Ivány; 1850 Szent Ivány; 1857 Szentiván; (O.T.) Sepsi-Szt. Iván; 1873 Szent-Ivány (Sepsi-); 1890 Sepsi-Szent-Iván. Névvált. 1839 Sepsi-Szent-Ivány; 1863 Sepsi-szt.-Ivány. Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Feketeűgy-mellyeki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi felső j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Sântionlunca (Ozun, CV) Szentivánlaborfalva. Név: 1920, 1930 Sântion-Lunca; 1956 Sîntion-Lunca. Közigazg. 1900, 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j. Sepsi-Szent-Iván + Laborfalva; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Sîntionlunca. Sântivan Livada (Iclod, CJ) Iklódszentivány. Név: 1839 Szent-Ivány. Névvált. 1839 Iklód-Szent-Ivány, Ujfalu, Praedium sancti Johannis. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Déési j. pr. Sântu (Lunca, MS) Mezőszentandrás. Név: 1839, (O.T.), 1863-1890 Szent-András; 1850 Szent András; 1857 Szt. András; 1900 Szentandrás. Névvált. 1839, 1873 Szfintu; 1863 Szfiinta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Frunzeni. Sântuhalm (mun. Deva, HD, loc.) Szántóhalma. Név: 1839, 1873 Szántohalma 1857 Sztohalma. Névvált. 1839, 1863 Szintohelmu; 1873 Szintohalmu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh.
Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Deva; 1930 jud. Hunedoara, p. Deva Cristur; 1956, 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, Cristur. Sânvăsii Găleşti (Găleşti, MS) Nyárádszentlászló. Név: 1839, 1863, 1880 Szent-László; 1850 Nagy Szent László; 1857 Ny. Szt. László; (O.T.) Nyárád Szt. László; 1873 Szent-László (Nyárád-); 1890 Nyárád-Szent-László. Névvált. 1839 NyárádSzent-László; 1863 Nyárád-szt.-László; 1920 Sânlăslăul Nirajului; (1956) mn. Szentlászló. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găleşti; Sânzieni (Sânzieni, CV, com.) Kézdiszentlélek. Név: 1839, 1863 Szent-Lélek; 1850 Szent Lélek; 1857 Kézdi Szentlélek; (O.T.) Kézdi-Szt. Lélek; 1873 Szentlélek; 1880 Szent-Lélek (Kézdi-); 1890 Kézdi-Szent-Lélek. Névvált. 1839 Kézdi-Szent-Lélek; 1863 Kézdi-szt.-Lélek. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Sînzieni. Sârbeşti (Lunca, BH) Szerbesd. Név: 1839, 1863-1900 Szerbest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Sârbi (Hălmăgel, AR) Szerb. Név: 1839, 1850-1873, 1890, 1900 Szirb; 1880 Szirbi. Névvált. 1873 Rácfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmăgel; Sârbi (Sârbi, BH, com.) Alsótótfalu. Név: 1839 NagyTóthfalu; 1851, 1863, 1890 Nagy-Tótfalu; 1873, 1880 Tótfalu (Nagy-); 1900 Nagytótfalu. Névvált. 1851, 1863 Szirbi. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Sîrbi. Sârbi (Ilia, HD) Szirb. Névvált. 1839, 1863 Szirb-VályeLung. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Sîrbi.
299
Sârbi (Budeşti, MM) Szerfalva. Név: 1839, 1863-1890 Szerfalu. Névvált. 1863 Szirbi; 1873 Sirbi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugatag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Budeşti. Sârbi (Fărcaşa, MM) Oláhtótfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Tótfalu; 1873, 1880 Tótfalu (Oláh-). Névvált. 1863 Szirbi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, r. Şomcuta Mare, com. Fărcaşa. Sârbi (Sâg, SJ) Krasznatótfalu. Név: 1839, 1850-1863 Tótfalu; 1873 Tótfalu (Sirbi-); 1880 Tóthfalu (Kraszna-); 1890 Kraszna-Tótfalu. Névvált. 1839, 1863 Szirb. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîg. Sârbii Dragomireşti (Ştiuca, TM). Név: 1956 Sîrbi. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Dragomireşti>; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Scăiuş. Sârbova (Racoviţa, TM) Szirbó. Név: 1839, 1863-1900 Szirbova; Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 18731900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Hitiaş. Scăiuş (Fârliug, CS) Bojtorjános. Név: 1839 Szkejus; 1863 Szkeús; 1873-1900 Szkeus. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, ruthén; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Scăiuş. Scărişoara (Scărişoara, AB, com.) Aranyosfő. Név: 18391857, 1863 Szkerisora; (O.T.), 1890, 1900 Szkerisóra; 1873 Skerisora; 1880 Skerisóra. Névvált. 1920 Aradia. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara.
Scoarţa (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Iarba-Rea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus. Scoreiu (Porumbacu de Jos, SB) Skorei. Név: 1839 Szkore; 1850 Szkorej; 1857 Skore; (O.T.), 1863-1880 Szkoré; 1920 Scorei. Névvált. 1839 Szkorej. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 7. Szakasz: Rakovicza; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Scoreiu. Scrădoasa (or. Întorsura Buzăului, CV, sat). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Întorsura-Buzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. urb. Întorsura Buzăului. Scrind-Frăsinet (Mărgău, CJ) Kőrizstető. Név: 1839 Szulitza, (O.T.) Szulicsa. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Bánffi-Hunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz. Retyiczel; 1930 jud. Cluj, p. Huedin, Răchiţele; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Răchiţele. Sculia (Gătaia, TM) Szigetfalu. Név: 1839 Szkúlya; 1851, 1873-1900 Szkulya; 1863 Skulia. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 oláh, magyar, német; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Gătaia. Scurta (Pogăceaua, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Văleni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Scurta Slimnic (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Slimnic; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Sebeş (Sebeş, AB, oraş) Szászsebes. Név: 1839, 18631890 Szász-Sebes; 1850 Mühlbach; (O.T.) Szász-Sebees (Mühlbach); 1920 Şebişul săsesc. Névvált. 1839 Sabaesus, Sabaesium, Mühlenbach, Mühlbach, Sebis, Sebes, Sebissa; 1863 Mühlenbach, Sebis; 1873 Sebis, Mühlbach. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék, szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. v.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j. v.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker. v.; 18801910 Szeben vm. rtv.; 1920 jud. Sibiu, oraş; 1930, 1941 jud. Alba, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Sebeş, oraş. Sebeş (Hârseni, BV) Sebes. Név: 1920 Şebiş. Névvált. 1839, 1863 Sibiss; 1873 Sibis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 10. Szakasz: Margineny; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920, 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Hîrseni.
Scărişoara (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin.
Sebeş (Ruşii-Munţi, MS) Sebes. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Ruşii-Munţi; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ruşii-Munţi.
Scărişoara Nouă (Pişcolt, SM). Közigazg. 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Pişcolt.
Sebeşel (Săsciori, AB) Sebeshely. Név: 1920 Şebişel. Névvált. 1839 Sibisely; 1863 Schebeschel, Sibiselu; 1873 Sibiselu; 1920 Şibişel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.;
Scoabe (Urmeniş, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şopteriu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu.
300
1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Săsciori.
Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Brazii.
Sebeşu de Jos (Turnu Roşu, SB) Oltalsósebes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Sebes; 1850 Alsó Sebes; 1857 Unter Sebes; 1873, 1880 Sebes (Alsó-); 1900 Alsósebes; 1920 Şebişul de jos; 1930, 1941 Sebeşul-de-Jos; 1966 Sebeşul de Jos. Névvált. 1839 Sebessinum, Unter-Schewesch, NiederSchewesch, Sebisu-gyin-zsosz; 1863 Sebisu din zsosz, Sebesinum; 1873 Unter-Sebes, Sebes din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-SzebenSzék, Nagy-Talmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Turnul Roşu.
Secaş (Secaş, TM, com.) Temesszékás. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Székas; 1863, 1880 Székás. Névvált. 1863 Sekash. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş.
Sebeşu de Sus (Racoviţa, SB) Oltfelsősebes. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Sebes; 1850 Felső Sebes; 1857 Ober Sebes; 1873, 1880 Sebes (Felső-); 1900 Felsősebes; 1920 Şebişul de sus; 1930, 1941 Sebeşul-de-Sus; 1966 Sebeşul de Sus. Névvált. 1839 Sebes superior, Ober-Schebesch, Sebisu-gyinszusz; 1863 Sebisu-gyin-szusz; 1873 Ober-Sebes, Sebes din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Nagy-Talmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Racoviţa. Sebiş (Sebiş, AR, oraş) Borossebes. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Boros-Sebes; 1920-1941 Şebiş. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román, magyar, tót; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Sebiş. Sebiş (Drăgăneşti, BH) Körössebes. Név: 1839 Sebres; 1851, 1863-1900 Sebes; 1920, 1966 Şebiş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti. Sebiş (Şieuţ, BN) Sajófelsősebes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Sebes; 1850 Felső Sebes; 1857 Ober Sebes; 1873, 1880 Sebes (Felső-); 1900 Felsősebes; 1920 Şebişul de sus. Névvált. 1839 Ober-Schebesch, Sebgyis; 1863 Sebgyis; 1873 Sebis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieuţ. Secaci (Beliu, AR) Felsőszakács. Név: 1839, 1863-1900 Szakács; 1920 Săcaciu; 1930-1956 Secaciu. Névvált. 1920 Secaciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mărăuş. Secaş (Brazii, AR) Alsószakács. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Szakács; 1863 Szakáts; 1880 Székács. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm.
Secăşel (Ohaba, AB) Székásbesenyő. Név: 1839, 18731900 Besenyő; 1850, 1863 Bessenyő; 1857 Besenyő (Oláh); (O.T.) Bessenyő (Heidendorf); 1920 Beşineu; 1930 Beşinău. Névvált. 1839 Bessenyő, Heidendorf, Besenyeou; 1863 Heidendorf; 1873 Besineu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Secăşel. Secăşeni (Ticvaniu Mare, CS) Krassószékás. Név: 1839 Székas; 1863-1900 Székás; 1920 Secaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 KrassóSzörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Secăşeni. Seceani (Orţişoara, TM) Temesszécsény. Név: 1839, 1880-1900 Szécsány; 1863, 1873 Szecsány. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Seceani. Sechereşa (Supur, SM) Szekerestanya. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Tasnádi j. Felsőszopor; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, Supuru-de-Sus; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Supuru de Jos. Secu (mun. Reşiţa, CS, loc.) Székul. Név: 1873 Szekul. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880 KSz vm. Resiczai j. Kuptore és Székul; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Secu, Cuptoare-Secu; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. urb. Secu. Secu (or. Topliţa, HR, loc.) Székpatak. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Bélbor; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Bilbor; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Secuieni (Secuieni, HR, com.) Újszékely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Uj-Székely; 1850, 1857 Uj Székely; 1873 Székely (Uj-); 1880 Ujszékely; 1920 Secueni; 1930, 1941 Săcueni. Névvált. 1920 Uisechel, Săcueni. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873-1910 Udvarhely szék, székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Secuieni. Secusigiu (Secusigiu, AR, com.) Székesút. Név: 1863 Szekesut; 1873 Székesut. Névvált. 1863 Sekusit, Sekuschich.
301
Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, német; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 18631910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Secusigiu. Sederhat (Pecica, AR) Szederhát. Közigazg. 1910 Arad vm. Magyarpécskai j. Nagyvarjas; 1930, 1941 jud. Arad, p. Pecica, Variaşul; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Turnu. Segaj (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Seghişte (Lunca, BH) Szegyesd. Név: 1839, 1863-1900 Segyest; 1920 Şeghişte. Névvált. 1920 Sedişte. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Seini (Seini, MM, oraş) Szinérváralja. Név: 1839, 1880, 1890 Szinyér-Váralja; 1851 Váralja (Szinyér); 1863 SzinyérVárallya; 1873, 1900 Szinyérváralja. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Seini. Seleuş (Seleuş, AR, com.) Csigérszőllős. Név: 1851 Szőlős és Szigerel; 1863 Szöllős; 1873 Szőllős-Csigerel; 1880, 1890 Szőllős-Csigerél; 1900 Szőllőscsigerél. Névvált. 1851 Szelem si Csiggerel; 1863 Csigerd. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Arad vm. Csigerel + Szőlős; 1863 Arad vm. Világosi j. Csigerel + Szőlős; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Ineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Seleuş.
Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Zagăr. Seliştat (Şoarş, BV) Boldogváros. Név: 1839 Zeligstad; 1850, (O.T.) Seligstadt; 1857 Selistadt; 1863 Zeligstadt. Névvált. 1839 Szelidváros, Zselidváros, Seligstadium, Seeligstadt, Selistad, Siligsta; 1863 Seeligstadt; 1873 Szelistat, Seligstadt. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bărcut. Selişte Abrud-Sat (or. Abrud, AB) Szelistye. Név: 1850 Seliste; 1873 Szeliste. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr. Selişte (Petriş, AR) Marosszeleste. Név: 1839, 1863-1900 Szelistye; 1920 Sălişte. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Petriş.
Seleuş Seleuş (Seleuş, AR) Szőllős. Név: 1839 Szőlős. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm.
Seliştea (Cărand, AR) Bélmárkaszék. Név: 1839, 1873 Szék; 1863 Márka-Szék; 1880-1900 Márkaszék; 1920-1941 Sâc; 1956 Sîc. Névvált. 1839, 1873 Markaszék; 1863 Szék, Szik. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 19201941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Cărand.
Seleuş Oradea (mun. Oradea, BH) Váradszőllős. Név: 1839, 1863 Szőllős; 1851, 1873 Szőlős; 1880 Szőllős (Pecze-); 1890 Pecze-Szőllős; 1900 Peczeszőllős. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, német. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală.
Semlac (Semlac, AR, com.) Szemlak. Nyelv: 1839 oláh, rácz, magyar, tót, német; 1851 oláh, magyar, tót; 1863 román, magyar; 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Semlac.
Seleuş (Daneş, MS) Keménynagyszőllős. Név: 1863, 1890 Nagy-Szőllős; 1850 Gross Alisch; 1857 Grosz Alisch; (O.T.) Nagy-Szőllős (Gross-Alisch); 1863 Nagy-Szőlős; 1873, 1880 Szőllős (Nagy-); 1900 Nagyszőllős; 1920 Seleuşul mare; 1930, 1941 Seleuşul; 1956 Seleuşu. Névvált. 1839 Alesia, Olesch, Gross-Alesch, Gross-Aylisch, Gross-Alysch, Szőlőus, Szeleus; 1863 Grosz-Alisch, Szeleusulu-máré; 1873 Gross-Alisch, Szelleusu mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daneş.
Senereuş (Bălăuşeri, MS) Szénaverős. Név: 1850 Zendersch; 1857 Zendrisch; (O.T.) Szénaverös (Zendrisch); 1873 Szenaverős. Névvált. 1839 Széna-Verős, Zendersch, Zenders, Szénareus; 1863 Zendresch, Szénareus; 1873 Zendrisch, Szenareus. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. SzászNádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 KisKüküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Senereuş.
Seleuş (Zagăr, MS) Szászszőllős. Név: 1839, 1890 KisSzőllős; 1850, 1857 Klein Alisch; (O.T.) Kis-Szöllös (KleinAlisch); 1863 Kis-Szőlős; 1873, 1880 Szőllős (Kis-); 1900 Kisszőllős. Névvált. 1839 Klein-Alysch, Klein-Alesch, Szeleusu-mik; 1863 Kl.-Alisch, Szeleusu-mik; 1873 KleinAlisch, Szeleus mik. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német.
302
Senetea (Suseni, HR) Szenéte. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Kilyénfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Chileni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Strîmbă. Ser (Bogdand, SM) Szér. Név: 1839, 1880 Szeér; 1857 Széér; 1863 Szer. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.;
1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. CehuSilvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bogdand. Sereca (Beriu, HD) Szereka. Név: 1839, 1863, 1873 Szarkafalva; (O.T.) Szeraka; 1920 Săraca. Névvált. 1839 Villa Elemosinae, Elsterdorf, Szereka, Száráka; 1863, 1873 Elsterdorf, Szereka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Beriu. Seuca Găneşti (Găneşti, MS) Szőkefalva. Névvált. 1839, 1863 Szoka; 1873 Szeaka. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Găneşti. Sfăraş (Almaşu, SJ) Farnas. Név: 1930 Sfăraşu. Névvált. 1839, 1863 Szferas; 1873 Szferázs. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sfăraş. Sfânta Elena (Pescari, CS) Dunaszentilona. Név: 1840 Szen-Helena; 1873-1890 Szent-Helena; 1900 Szenthelena; 1920 Sânta Elena; 1930 Sântelena. Nyelv: 1873 cseh. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. MoldovaNouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Pescarii. Sfântu Gheorghe (Sfântu Gheorghe, CV, mun.) Sepsiszentgyörgy. Név: 1839 Sepsi-Szent-Győrgy; 1850 Szent György; 1857 S. Szt. György; (O.T.) Sepsi-Szt. György; 1863, 1890 Sepsi-Szent-György; 1873 Szent-György (Sepsi-); 1880 Sep.-Szt.-György; 1920, 1930 Sf. Gheorghe. Névvált. 1839, 1863 Georgiopolis; 1920 Şepşi-Sângeorgiu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker. mezőv.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j. mezőv.; 1873 Három szék, kiv. mezőv.; 1880-1910 Háromszék vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, oraş; 1941 Háromszék vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Sfântu Gheorghe (or. Iernut, MS, loc.) Csapószentgyörgy. Név: 1839 Tsapó-Szent-György; 1863 Csapó-Szent-György. Névvált. 1839 Csapó-Szent-György. Közigazg. 1839 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáti j. pr.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz. Maros Orbó; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Oarba-de-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iernut.
Sfârcea (Întregalde, AB) Szfirecsea. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j. Havasgáld; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Întregalde; 1966 ua. com. Intregalde. Sfârnaş (Ciuhoi, BH) Berettyófarnos. Név: 1839, 18631900 Farnos; 1920, 1930 Sfărnaş. Névvált. 1863 Szfárnásiu; 1920 Fărnaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ciuhoi. Sfoartea (Scărişoara, AB). Név: 1941 Sfortea. Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Scărişoara; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Sibiel (Sălişte, SB) Szibiel. Név: 1839, 1857, 1863 Sibil; 1850, (O.T.) Sibiel. Névvált. 1839 Sibinium, Budenbach, Szibjel; 1863 Budenbach; 1873 Budenbach, Sibjel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 NagySzeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 19201941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sibiel. Sibişani Vinţu de Jos (Vinţu de Jos, AB) Sibisán. Név: 1839, 1863, 1873 Sebesány; 1850 Sebesan; 1857, (O.T.) Sebesán. Névvált. 1839, 1863 Sibiseny; 1873 Sibisény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j. Sibişel (Beriu, HD) Ósebeshely. Név: 1839, 1850, 1863 Sebeshely; 1857 Alt Sebeshely; (O.T.) Sebesiel; 1873, 1880 Sebeshely (Ó-); 1890 Ó-Sebeshely; 1920 Şebişul vechiu; 1930, 1941 Şibişelul-Vechiu; 1956 Sibişelu-Vechi; 1966 Sibişelu Vechi. Névvált. 1839 Sebessia, Schebeschel, Sibisel; 1863 Schebeschel, Sibisel; 1873 Sibisel. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen und Bergleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Sibişelu Vechi. Sibişel (Râu de Mori, HD) Sibisel. Névvált. 1839 Sibiselu. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Matsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. Ohába Sibisel; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, OhabaSibişel ; 1966 ua. com. Sînpetru. Sibişelu Nou Sibişel (Beriu, HD) Újsebeshely. Név: 1850 Uj Sebeshely; 1857 Neu Sebeshely; 1873, 1880 Sebeshely (Uj-). Névvált. 1873 Sibisel. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 [(O.T.) Szászváros szék]; 1873 Szászváros szék; 1880 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1890 Hunyad vm. Szászvárosi j. Ó-Sebeshely; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Sibişelu-Vechi; 1966 ua. com. Sibişelu Vechi. Sibiu (Sibiu, SB, mun.) Nagyszeben. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Nagy-Szeben; 1850 Hermannstadt; (O.T.) NagySzeben (Hermannstadt); 1873 Szeben (Nagy-). Névvált. 1839 Ziridava, Szeben, Villa Hermani, Hermanopolis, Cibinium, Hermannstadt, Szibji; 1863 Hermannstadt, Szibiu, Cibinium; 1873 Hermannstadt, Szibiu. Nemz. 1839 magyar, német,
303
szász, görög, örmény, oláh, cigány. Nyelv: 1873 német, magyar, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, szkv. Erdély fővárosa; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. v.; 1857 Szebeni ker. főváros; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker. v.; 1863, 1873 Szeben szék, szkv.; 1880-1910 Szeben vm. rtv.; 1920-1941 jud. Sibiu, mun.; 1956 R. Stalin, or. reg.; 1966 R. Braşov, ua. Sic (Sic, CJ, com.) Szék. Névvált. 1839 Foropolis, Markstuhl, Sziku; 1863, 1873 Sziku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j. mezőv.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker. mezőv.; 1873 Doboka vm. kiv. mezőv.; 1880 Szolnok-Doboka vm. rtv.; 1890-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sic. Sicele (Pogăceaua, MS). Névvált. 1956 Cice. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Pogăceaua; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Pogăceaua. Sicfa (Unguraş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Dej, Unguraş; 1966 ua. com. Unguraş. Sicheviţa (Sicheviţa, CS, com.) Szikesfalu. Név: 1840 Sikevicza; 1873 Szikevica; 1880 Sikevica; 1890, 1900 Szikevicza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880 KrassóSzörény vm. Orsovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Sici (Pericei, SJ) Somlyószécs. Név: 1839, 1857, 1863, 1880-1900 Szécs; 1850 Szücs; 1873 Szécs (Szilágy-); 1920, 1930, 1956 Siciu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Pericei. Sicoieşti (Sohodol, AB). Név: 1956, 1966 Sicoeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Peleş; 1966 ua. com. Sohodol. Siculeni (Siculeni, HR, com.) Madéfalva. Név: 1839, (O.T.), 1863 Mádéfalva; 1873, 1880 Mádéfalva (Csik-); 1890 Csik-Mádéfalva; 1900 Csíkmadéfalva. Névvált. 1920 Madefalău; (1956) mn. Mádéfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Szépvizi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. MercureaCiuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Harghita. Sighetu Marmaţiei (Sighetu Marmaţiei, MM, mun.) Máramarossziget. Név: 1839 Nagy-Sziget; 1851 Szigeth; 1863 Sziget; 1873 Sziget (Máramaros-); 1880 M.-Sziget; 1890 Máramaros-Sziget; 1920, 1930, 1956 Sighet; 1966 Sighetul Marmaţiei. Névvált. 1851 Szigit, Szihota; 1863, 1873 Szihot. Nyelv: 1839 magyar, orosz, oláh, német; 1851 magyar, oláh, orosz, német; 1863 magyar, román, ruthén; 1873 magyar, ruthén, román. Közigazg. 1839 Máramaros vm. Szigeti j. korona v.; 1863 Marmaros vm. Szigeti j. rt. mezőv.; 1873-1910 Máramaros vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Maramureş, oraş; 1941
304
Máramaros vm. mv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, oraş; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetu Silvaniei (Chieşd, SJ) Szilágysziget. Név: 1839, 1850 Sziget; 1857, 1863 Szigeth; 1873 Sziget (Szilágy-); 1880, 1890 Szilágy-Sziget; 1920 Sighet; 1930, 1956 SighetulSilvaniei. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Chieşd. Sighişoara (Sighişoara, MS, mun.) Segesvár. Név: 1850 Schässburg. Névvált. 1839 Schaesburgum, Saxoburgum, Castrum Sebes, Schässburg, Sigisoare; 1873 Schässburg, Sigisoare. Nemz. 1839 német, szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék, szkv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. v.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker. v.; 1880-1910 Nagy-Küküllő vm. rtv.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, oraş; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighiştel (Câmpani, BH) Kisszegyesd. Név: 1839 Segestély; 1851, 1863-1900 Segyestel. Névvált. 1920 Şighiştel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Cîmpani; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Sigileşti Făget (Făget, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Făget, Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Făget. Sigmir (mun. Bistriţa, BN, loc.) Szépnyír. Név: 1839, 1863-1900 Szépnyir; 1850 Zippendorf; 1857 Schönbirk; (O.T.) Szépnyír (Zippendorf). Névvált. 1839 Betullia, Zaipendorf, Zaben, Zepner, Tschippendorf, Zepnir, Szipnir, Szikmiru, Szikmnyir; 1863 Zaipendorf, Szipnir; 1873 Zippendorf, Szikmér. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, or. Bistriţa. Silagiu (or. Buziaş, TM, loc.) Nagyszilas. Név: 1839, 1873-1900 Szilas; 1863 Szillás. Névvált. 1851 Szilágy. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar, német, tót; 1863 román, magyar, tót; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, or. Buziaş; 1966 R. Banat, ua. Silivaş (Hopîrta, AB) Mikószilvás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Szilvás; 1850 Szilvás; 1857 Oláh Szilvás; 1873, 1880 Szilvás (Oláh-); 1900 Oláhszilvás. Névvált. 1839 Szilvásu; 1873 Szilivásu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. MarosUjvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. SzentBenedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Şpălnaca.
Silivaş (or. Gherla, CJ, loc.) Vízszilvás. Név: 1839, (O.T.) Víz-Szilvás; 1850, 1857 Viz Szilvás; 1863, 1890 Viz-Szilvás; 1873 Szilvás (Víz-); 1880 Szilvás (Viz-). Névvált. 1839 Szilvás, Víz-Szilvásu; 1863 Szilvás. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. or. Gherla. Silivaşu de Câmpie (Silivaşu de Câmpie, BN, com.) Mezőszilvás. Név: 1839 Szilvás; 1850, 1857 Mező Szilvás; (O.T.), 1890 Mező-Szilvás; 1863 Szilvás, Magyar-; 1873, 1880 Szilvás (Mező-); 1920 Silvaşul de câmpie; 1930, 1941 Silvaşulde-Câmpie. Névvált. 1839 Magyar-Szilvás, Mező-Szilvás, Szilivás; 1863 Mező-Szilvás. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Silivaşu de Cîmpie. Silvaş (Săuca, SM) Tasnádszilvás. Név: 1839, 1850-1900 Szilvás. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săuca. Silvaşu de Jos (or. Haţeg, HD, sat) Alsószilvás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Szilvás; 1850, 1857 Alsó Szilvás; 1873, 1880 Szilvás (Alsó-); 1920 Silvaşul de jos; 1930, 1941 Silvaşul-Inferior. Névvált. 1839 Szilvásu-gyin-zsosz, Szlivásu-gyin-zsosz; 1873 Szilvásu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Silvaş. Silvaşu de Sus (or. Haţeg, HD, sat) Felsőszilvás. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Szilvás; 1850, 1857, (O.T.) Felsö Szilvás; 1873, 1880 Szilvás (Felső-); 1920 Silvaşul de sus; 1930, 1941 Silvaşul-Superior. Névvált. 1839 Szilvásu-gyinszusz, Szlivásu-gyin-szusz; 1863 Szilvásu-gyin-szusz; 1873 Szilvásu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Silvaş. Simeria Sfântu Gheorghe (mun. Sfântu Gheorghe, CV) Szemerja. Név: 1839, 1863 Szemeria; (O.T.) Szemena. Névvált. 1839 Szent-Maria. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863
Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j. Simeria (Simeria, HD, oraş) Piskitelep. Név: 1873 Piski (vasuti állomás); 1920 Colonia-Pişchi. Nyelv: 1873 magyar, német. Közigazg. 1873 Hunyad vm. Losádi j. Piski; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, oraş; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, oraş. Simeria Veche (or. Simeria, HD, sat) Ópiski. Név: 18391890 Piski; 1920 Simeria. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szimeria; 1920 Simeria Veche. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, or. Simeria; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, or. Simeria. Simioneşti (Budacu de Jos, BN) Simontelke. Név: 1920 Şimontelnic. Névvált. 1839 Seimesdorf, Simonsdorf, Simontyelek; 1863, 1873 Seimesdorf, Simontyelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 18901910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Budacu de Jos. Simuleşti (Baia de Arieş, AB). Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Baia de Arieş, Cioara-de-Sus. Sinersig (Boldur, TM) Szinérszeg. Név: 1839 Szinyérszeg; 1851, 1873 Szinerszeg; 1863 Szinnerszeg; 1920 Sinirsig. Névvált. 1863 Szinnerseg. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920,. 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Sinersig. Sineu (Remetea, HR) Eszenyő. Név: 1956 Şineu. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Gyergyóremete; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Remetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Remetea. Sinic Crivobara (Secaş, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Secaş>; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş. Sintar (Bogda, TM) Bükkhegy. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Buchberg; 1880 Buchberg (Szintár); 1920 Buchberg. Névvált. 1863 Szintár; 1920 Sintar. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda. Sintea Mare (Sintea Mare, AR, com.) Szinte. Név: 1839, 1863-1900 Szintye; 1920 Sintea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sintea Mare. Sintea Mică (Olari, AR) Szineke. Név: 1839 Szinyitye; 1851, 1863-1900 Szinitye; 1920 Sinitea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p.
305
Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Zărand.
Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Slatina-Nera.
Sinteşti (Margina, TM) Bégaszentes. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Szintyest; 1873 Szintest; 1920 Sânteşti. Névvált. 1920 Sinteşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua.
Slatina-Timiş (Slatina-Timiş, CS, com.) Temesszlatina. Név: 1840, 1880 Szlatina; 1873 Slatina; 1890 Temes-Szlatina; 1920 Timiş-Slatina; 1930, 1941 Slatina-Timişului. Névvált. 1873 Szlatina; 1920 Slatina mică. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, r. Caransebeş, com. Slatina-Timiş. Slătinioara (mun. Petroşani, HD, loc.) Szlatinova községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petroşeni, Livezeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni.
Sirinia Berzasca (Berzasca, CS) Szirinyatelep. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j. Berszászka; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Berzasca ; 1966 R. Banat, r. Moldova Nouă, com. urb. Berzasca. Sita (Spermezeu, BN) Szita. Névvált. 1839, 1863 Szeta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Spermezeu. Sita Buzăului (Sita Buzăului, CV, com.) Szitabodza. Név: 1850 Szita Bodza és Orba Bodza; 1857 Szita Bodza; (O.T.), 1873-1890 Szita-Bodza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j. [(O.T.) Három Szék, Sepsi fiók Szék, Feketeügyi j.] Zágon; 1873 Három szék, Orbai j. Zágon; 1880-1900 Háromszék vm. Orbai j.; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Magyarbodza; 1930 jud. Braşov, p. BuzăulArdelean, Buzăul-Ardelean; 1941 jud. Braşov, p. BuzăulArdelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Sitani (Pomezeu, BH) Szitány. Név: 1839, 1873 SzitányTurburest; 1880 Szitány-(Turburest). Névvált. 1863 Turbest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pomezeu. Sititelec (Husasău de Tinca, BH) Székelytelek. Névvált. 1851, 1863 Szityityelek. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miersig. Slatina de Criş (Dezna, AR) Mikószalatna. Név: 1839, 1863-1900 Szlatina; 1920 Slatina, Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Dezna. Slatina de Mureş (Bârzava, AR) Marosszalatna. Név: 1839, 1863-1880 Szlatina; 1890 Maros-Szlatina; 1900 Marosszlatina; 1920 Slatina. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Groşii Noi. Slatina-Nera (Sasca Montană, CS) Néraszlatina. Név: 1839, 1863-1900 Szlatina; 1920, 1930 Slatina. Névvált. 1930 Slatina-Nera. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p.
306
Slătiniţa (mun. Bistriţa, BN, loc.) Pinták. Név: 1839, 1863-1880 Péntek; 1857, (O.T.) Pintak; 1920 Pintic. Névvált. 1839 Pintakinum, Pintak, Pentak, Pintyiku; 1863 Penták, Pinták. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 BeszterceNaszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. or. Bistriţa. Slătioara (Strâmtura, MM) Izasópatak. Név: 1839, 18631890 Szlatinka; 1920 Hatiuca. Névvált. 1873 Szlatina, Szlatiora. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 18731910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Strîmtura. Slăveşti Brad (or. Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad Brad. Slimnic (Slimnic, SB, com.) Szelindek. Név: 1850, 1857 Stolzenburg; (O.T.) Szelindek (Stolzenburg). Névvált. 1839 Stoltzburgum, Stolzenburg, Szlimnik; 1863, 1873 Stolzenburg, Szlimnik. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1930 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Smida (Beliş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Huedin, Giurcuţa-de-Sus; 1966 ua. com. Beliş. Smizi Brestelnic (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Snide (Gârda de Sus, AB). Név: 1956 Znide. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Iarba-Rea; 1966 ua. com. Gîrda de Sus. Soca (Banloc, TM) Karátsonyiliget. Név: 1839, 18731890 Szóka; 1863 Szoka. Névvált. 1863 Soka. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1863, 1873 szerb, román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j.; 18801910 Torontál vm. Bánlaki j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Banloc. Soceni (Ezeriş, CS) Szócsán. Név: 1839, 1863-1880, 1900 Szocsán; 1890 Szocseny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873
román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Ezeriş.
Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Stîna.
Socet (Şinteu, BH) Forduló. Név: 1863 Szocsek; 18731900 Szocset; 1920 Fordulău. Nyelv: 1863, 1873 tót. Közigazg. 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Şinteu.
Soharu (or. Abrud, AB, loc.) Szuhár. Név: 1850 Suharu; (O.T.) Szuhány; 1873 Szuhari. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Abrudfalva; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Abrud-Sat; 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, or. Abrud.
Socet (Cerbăl, HD) Szocsed. Név: 1839, 1857 Szotset; 1850, (O.T.), 1863-1880 Szocset. Névvált. 1839 Szotsesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl.
Sohodol (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Costeşti; 1966 com. Albac.
Socodor (Socodor, AR, com.) Székudvar. Névvált. 1851 Szokodor. Nyelv: 1839 oláh, magyar, német; 1851 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 18731910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Socodor. Socol (Socol, CS, com.) Nérasolymos. Név: 1840 Sakalovacz; 1873 Szakalovác; 1880-1900 Szokolovácz; 1920 Socolovăţ. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 18801900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Socol. Socolari (Ciclova Română, CS) Szakalár. Név: 1839, 1863-1900 Szokolár; 1851 Szokolán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ilidia. Socolu de Câmpie (Cozma, MS) Mezőszokol. Név: 18391880 Szokoly; 1890, 1900 Szokol; 1920 Socol; 1930 Socolulde-Câmpie. Névvált. 1839, 1873 Szokol; (1956) mn. Mezőszakál. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. NagyNyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma. Socond (Socond, SM, com.) Nagyszokond. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Szokond; 1873, 1880 Szokond (Nagy-). Névvált. 1863 Grosz-Szokond. Nyelv: 1839 német; 1863 román [!], német; 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Socond. Soconzel (Socond, SM) Kisszokond. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Szokond; 1873, 1880 Szokond (Kis-); 1920 Soconzăl. Névvált. 1863 Szokoncsel, Klein-Szokond; 1873 Socondielu.
Sohodol (Sohodol, AB, com.) Aranyosszohodol. Név: 1839-1900 Szohodol. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Abrud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Abrud; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sohodol. Sohodol (Căbeşti, BH) Aszóirtás. Név: 1851 Szokodollazúr; 1863 Szohodol-Lazur; 1873 Szohodol (Lazur-); 1880 Lázur (Szohodol-); 1890 Szohodol-Lázur; 1900 Szohodollázur. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Bihar vm.; 1863, 1880-1910 Bihar vm. Belényesi j; 1873 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Meziad. Sohodol (Bran, BV) Szohodol. Név: 1850, 1863 Szuhodol; 1857, (O.T.) Sohodol. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Sohodol. Sohodol (Lelese, HD) Szohodol. Név: 1850 Sohodol. Névvált. 1839 Szuhodol. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Lelese. Solduba (Homoroade, SM) Bükkszoldobágy. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Szoldobágy; 1873 Szaldobágy. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Homorodu de Mijloc. Solocma (Ghindari, MS) Szolokma. Név: (O.T.) Szolokna. Névvált. 1839 Szolakna. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
307
Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Ghindari. Solomon (Gârbou, SJ) Gorbósalamon. Név: 1839-1900 Salamon. Névvált. 1839, 1873 Solomon. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Gîrbou. Solona (Surduc, SJ) Szalonnapatak. Név: 1839 Szolonna; 1850-1900 Szalonna. Névvált. 1839 Szalona, Szolona; 1873 Solona. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. CiachiGârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Solovăstru (Solovăstru, MS, com.) Görgényoroszfalu. Név: 1839, (O.T.) Gőrgény-Oroszfalu; 1850, 1857 Görgény Oroszfalu; 1863, 1890 Görgény-Oroszfalu; 1873 Oroszfalu (Görgény-); 1880 Oroszfalu; 1920 Solovastru. Névvált. 1839 Heussischdorf, Salzwasser, Szolovasztru-a-Gurgijuuluj; 1863 Szolovosztru-a-Gurgijuuluj, Reussischdorf; 1873 Reussischdorf, Szolovesztru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 MarosTorda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Solovăstru. Solter Blaja (or. Tăşnad, SM) Szőlcér. Név: 1850 Szőlczér. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. pr. Someş-Guruslău (Năpradea, SJ) Nagygoroszló. Név: 1839, 1863 Nagy-Goroszló; 1850, 1857 Nagy Goroszló; 1873, 1880 Goroszló (Nagy-); 1890 Szamos-Nagy-Goroszló; 1900 Szamosnagygoroszló. Névvált. 1839 Tranyis Mare; 1863 Tranyisz-Mare, Grosz-Groszlau. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Guruslău. Someş-Odorhei (Someş-Odorhei, SJ, com.) Szamosudvarhely. Név: 1839, 1863. 1890 Szamos-Udvarhely; 1850, 1857 Szamos Udvarhely; 1873, 1880 Udvarhely (Szamos-); 1920 Someş Odorheiu; 1930 Someş-Odorheiu. Névvált. 1873 Somesiu-Oderheiu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Odorhei. Someş-Uileac (Ulmeni, MM) Szilágyújlak. Név: 1839, 1890 Szamos-Ujlak; 1850, 1857, 1863 Szamos Ujlak; 1873, 1880 Ujlak (Szamos-); 1900 Szamosújlak; 1920 Uilacul Hododului; 1930 Someş-Uleac. Névvált. 1873 Somesiu-
308
Uleacu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Someş-Uileac. Someşeni Cluj-Napoca (mun. Cluj-Napoca, CJ) Szamosfalva. Név: 1857 Szamos Falva; 1920 Someşfalău. Névvált. 1839 Szamosfaleou; 1863 Szamosfaleu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj. Someşeni (Apa, SM) Szamostelek. Név: 1863 SzamosTelek; 1920 Somoşeni. Névvált. 1920 Somoştelec. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. SatuMare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Apa. Someşu Cald (Gilău, CJ) Melegszamos. Név: 1839, 1863 Hév-Szamos; 1850, 1857 Meleg Szamos; (O.T.) Hévszamos; 1873 Szamos (Hév-); 1880 Szamos (Meleg-); 1890 MelegSzamos; 1920 Someşul cald; 1930, 1941 Someşul-Cald. Névvált. 1839 Hév-Szomos, Szomesu-Káld; 1863 SzomesuKáld; 1873 Szomesu káld. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. ClujTurda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Gilău. Someşu Rece (Gilău, CJ) Hidegszamos. Név: 1839, 1863, 1890 Hideg-Szamos; 1850, 1857 Hideg Szamos; 1873, 1880 Szamos (Hideg-); 1920 Someşul rece; 1930, 1941 SomeşulRece. Névvált. 1839 Hideg-Szomos, Szomesu-rétse; 1863 Szomesu-récse; 1873 Szomesu recse. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. ClujTurda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Gilău. Somogyi Girişu de Criş (Girişu de Criş, BH). Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Somos Nădab (or. Chişineu-Criş, AR). Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. Soporu de Câmpie (Frata, CJ) Mezőszopor. Név: 18391873 Szopor; 1880 Szopor (Mező-); 1890 Mező-Szopor; 1920 Soporul de câmpie; 1930, 1941 Soporul-de-Câmpie. Névvált. 1920 Supurul de câmpie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 18801910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cojocna; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Soporu de Cîmpie. Soroştin (Şeica Mică, SB) Sorostély. Név: 1839 Sorastély; 1850 Schorosten; 1857 Schorsten; (O.T.) Sorostély (Schorsten);
1920-1956 Şorostin. Névvált. 1839 Sorostély, Schorosten, Schorstein, Sorostyin; 1863 Schorosten, Sorostyin; 1873 Schorsten, Sorostin. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şoroştin. Sovata (Sovata, MS, oraş) Szováta. Név: 1880 Szóváta. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, ua. Spata (Bara, TM) Bégapata. Név: 1839 Szpata; 1863 Szpatta; 1873-1900 Spatta. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Bara. Spătac (or. Blaj, AB, sat) Szászpatak. Név: 1839, (O.T), 1863, 1890 Szász-Patak; 1850 Szász Patak; 1873 Patak (Szász-). Névvált. 1839, 1863 Szepetak; 1873 Szpeták. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Mănărade. Spermezeu (Spermezeu, BN, com.) Ispánmező. Név: 1839 Ispán-Mező. Névvált. 1839 Ispánmező, Szpelmezeou, Spelmezeon; 1863 Szpelmezou; 1873 Spelmezeu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Spermezeu. Spini (Turdaş, HD) Pád. Név: 1839, 1863 Pad; 1850 Pád; 1857 Pad (Baád); (O.T.), 1873 Paad; 1880 Paád. Névvált. 1839 Baad, Szpin; 1863 Paad, Szpin; 1873 Szpin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 4. Szakasz: Kudsir; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Turdaş. Spinuş (Spinuş, BH, com.) Hagymádfalva. Névvált. 1851 Spinus; 1863 Szpinuse. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.;
1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Spinuş. Spinuş Sudurău (Santău, SM) Tövised. Név: 1850 Tövissed. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. pr. Spinuş de Pomezeu (Pomezeu, BH) Tősfalva. Név: 1839, 1873 Spinus; 1851, 1890, 1900 Szpinus; 1863, 1880 Spinusz; 1920 Spinuş; 1930-1956 Spinuş-Pomezeu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Coşdeni. Staierdorfanina Steierdorf + Anina (or. Anina, CS) Stájerlakanina. Név: 1863 Staierdorf; 1873 Steierdorf; 1880 Steyerlak és Anina; 1890 Steyerlak-Anina; 1920 Ştaierdorf Anina. Névvált. 1873 Stájerlak. Nyelv: 1863 német, cseh, olasz; 1873 német. Közigazg. 1863, 1873 Krassó vm. Oravicai j. Steierdorf + Anina; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa. Stamora Germană (Moraviţa, TM) Alsósztamora. Név: 1839 Tót-Sztámora; 1851 Sztamora; 1863 Tót-Sztamora; 1873 Sztámora (Tót- vagy Német-); 1880 Sztamora (Német-); 1890 Német-Sztamora; 1900 Németsztamora. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Stamora Germană. Stamora Română (Sacoşu Turcesc, TM) Felsősztamora. Név: 1839 Oláh-Sztámora; 1851 Oláh-Sztamora; 1863 Oláhvagy Román-Stamora; 1873 Sztámora (Román-); 1880 Sztamora (Román-); 1890 Román-Sztamora; 1900 Románsztamora. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873, 1880 Temes vm. Buziási j.; 1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Stamora Română. Stana (Almaşu, SJ) Sztána. Név: 1850 Stana; 1930 Stâna. Névvált. 1839, 1863 Esztena; 1873 Esztána. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sfăraş. Stanciova (Recaş, TM) Sztancsafalva. Név: 1839 Sztáncsova; 1863, 1873 Sztancsova; 1880, 1890 Stancsova; 1900 Stancsófalva. Nyelv: 1839 oláh, rácz (czernogorcz); 1863 szerb, román; 1873 román, német, montenegrinus. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Staţiunea Climaterica Sâmbăta (Voila, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < Sîmbăta-de-Sus>; 1966 R. Braşov, ua. com. Sîmbăta de Sus. Stăncilova (Şopotu Nou, CS) Sztancsilovapuszta. Név: 1956, 1966 Stancilova. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Şopotul-Nou; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou.
309
Stănculeşti (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Sus; 1966 ua. com. Bulzeşti. Stăneşti (Poiana Vadului, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Petelei; 1966 ua. com. Neagra. Stănija (Buceş, HD) Sztanizsa. Név: 1839 Sztanisa; 1850 Stanissa; 1857 Stanisza; 1863 Stanisia; 1873 Sztanisia; 1920 Stănâja. Névvált. 1873 Stanifa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Buceş. Stănişoara Acmariu (Blandiana, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Acmariu>; 1966 ua. com. Blandiana. Stănişte Dobraia (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Stăuini (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Stăuini (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Mada>; 1966 ua. com. Balşa. Stăvăreşti Vama Buzăului (Vama Buzăului, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Vama-Buzăului>; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Stâlnişoara (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Stâna (Socond, SM) Felsőboldád. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Boldád; 1873, 1880 Boldád (Felső-); 1920 Stâna de Sus. Névvált. 1863 Sztina de szuzs; 1920 Bolda. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Satu Mare, com. Stîna. Stâna (mun. Zalău, SJ, loc.) Felsőnyárló. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Kékes-Nyárló; 1850, 1857 Felső Kékes Nyárló; 1873 Kékesnyárló (Felső-); 1880 Kékes-Nyárló (Felső-); 1900 Felsőkékesnyárló. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sztina. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956, 1966 R. Cluj, r. Zalău, or. Zalău. Stâna de Mureş (Noşlac, AB) Maroscsúcs. Név: 1839 Tsúts; 1850 Maros Csucs; 1857 Csucs; (O.T.), 1863 Csúcs; 1873, 1880 Csucs (Maros-); 1890 Maros-Csúcs; 1920 Ciuci; 1930-1956 Ciuciu. Névvált. 1839 Csúts, Csutsu; 1873 Csiucsiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Cluj, r. Aiud, com. Noşlac. Stânceni (Stânceni, MS, com.) Gödemesterháza. Név: 1839-1873 Mesterháza; 1880 Mesterháza-Göde; 1890 GödeMesterháza. Névvált. 1839 Meisterhausen, Mestyerház; 1863 Meisterhausen; 1920 Meşterhaza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz.
310
Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Stînceni. Stânceşti (Bunteşti, BH) Kisbékafalva. Név: 1839, 18731900 Brost; 1863 Békafalva; 1920-1956 Broaşte. Névvált. 1851 Békafalva; 1863 Brost. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 18731910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Dumbrăvani. Stânceşti (Dobra, HD) Sztancsesd. Név: 1839 Sztántsesd. Névvált. 1839 Sztentsesd. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz. Sztencsesd Ohaba; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Stînceşti-Ohaba>; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Stânceşti-Ohaba (Dobra, HD) Sztancsesdohába. Név: 1839 Sztántsesd-Ohába; 1850 Sztencsesd Ohaba; 1857 Stancsesd Ohába; (O.T.) Ohaba-Stancsesd; 1863 SztáncsesdOhába; 1873 Sztancsesd (Ohába-); 1880 Ohába (Sztáncsesd-); 1890 Sztancsesd-Ohába; 1930, 1941 Stănceşti-Ohaba. Névvált. 1839 Sztentsesd-Ohába. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpuşnic. Stârciu (Horoatu Crasnei, SJ) Bogdánháza. Névvált. 1839, 1863 Sztircs; 1873 Starcin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Stîrciu. Stârcu (Ceanu Mare, CJ). Név: 1956 Stîrciu. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Steierdorf (or. Anina, CS, loc.) Stájerlak. Név: 1839 Steyerdorf. Nyelv: 1839 német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j. Staierdorf; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa, or. Anina, Anina; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, or. Anina. Stejar (Vărădia de Mureş, AR) Szarvaság. Név: 1839, 1890, 1900 Szorosság; 1863-1880 Szoroság; 1920 Soroşag. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 18801900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia de Mureş. Stejărel (Luncoiu de Jos, HD) Szkrófa. Név: 1839 Szkroffa; 1850 Szkroafa; 1857 Kotzafalva; 1863 Scrófa; 1873, 1880 Szkrofa; 1920 Scroafa; 1956, 1966 Stejerel. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Luncoi. Stejărenii (Daneş, MS) Bese. Név: 1850, 1857 Peschendorf; (O.T.) Bese (Beschendorf); 1920-1956 Beşa.
Névvált. 1839 Besse, Beschendorf, Bésa; 1863 Beschendorf, Bézsá; 1873 Beschendorf, Bézsa. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászszentlászlói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Keresdi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Criş.
Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Ruginoasa.
Stejăreşti Slimnic (Slimnic, SB). Név: 1956 DupăDos; 1966 Stejăreştii. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Obîrşia <Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic.
Stoiana (Corneşti, CJ) Esztény. Névvált. 1839 Esztevény, Sztojána; 1863 Sztojána; 1873 Sztojáná. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Corneşti.
Stejărişu (Iacobeni, SB) Prépostfalva. Név: 1839 Prepostfalva; 1850, 1857 Probstdorf; (O.T.) Prepostfalva (Probstdorf); 1920-1956 Proştea; 1966 Stejărişul. Névvált. 1839 Villa praepositi, Propstdorf, Prostye; 1863 Prostye, Propstdorf; 1873 Probstdorf, Prostye. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Lessesi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Iacobeni. Stejera (Mireşu Mare, MM) Jávorfalu. Név: 1839 Steser; 1850, 1857 Sztezsér; 1863 Sztezsera; 1873 Sztezser; 1880 Stezser; 1920 Stejerea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Mireşu Mare. Stejeriş (Moldoveneşti, CJ) Kercsed. Név: 1839 Kertsed. Név: 1920 Cârcedea. Névvált. 1839 Kirtsegya; 1863 Kircsegya; 1873 Kircsegye. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Plăeşti. Stejeriş (Acăţari, MS) Cserefalva. Név: 1839 Tserefalva; 1920 Stejăriş. Névvált. 1839 Cserefalva, Cserefaleou. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Acăţari. Stejeriş Petrilaca de Mureş (Gorneşti, MS) Balázscsere. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Magyarpéterlaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Petrilaca-de-Mureş>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petrilaca de Mureş. Sterminosu Uricani (or. Uricani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Uricani>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Stoboru (Cuzăplac, SJ) Vásártelke. Név: 1920 Stobor. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sztobor. Nemz. 1839 oláh.
Stodu Slimnic (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic.
Stoiceni (or. Târgu Lăpuş, MM, sat) Sztojkafalva. Név: 1857 Stojkafalva. Névvált. 1839 Sztotsen, Stojesen, Stoitsen; 1863 Sztojese; 1873 Sztojcséni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrava. Stoieneasa (Vălişoara, HD) Sztojenyásza. Név: 1839 Sztojnyásza; 1850 Stojeniasza; 1857 Szojmasza; (O.T.) Sztojenásza; 1863 Sztojnásza; 1880 Sztojényásza; 1930-1966 Stoeneasa. Névvált. 1839 Sztojenásza, Sztojenyásza, Sztojanestyi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Vălişoara. Stoineşti (Craiva, AR) Bélkismaros. Név: 1839, 1890 KisMaros; 1863 Kis-Marus; 1873, 1880 Maros (Kis-); 1900 Kismaros. Névvált. 1863 Maros. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Mărăuş. Stolna (Săvădisla, CJ) Isztolna. Név: 1839, (O.T.) Sztólna; 1850, 1857, 1863-1900 Sztolna. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sztoje. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Săvădisla. Stracoş (Drăgeşti, BH) Isztrákos. Név: 1839, 1873-1900 Sztrákos; 1863 Strakos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Drăgeşti. Straja (Berghin, AB) Őregyház. Név: 1839-1857, 18801900 Strázsa; (O.T.), 1863 Sztrázsa; 1873 Sztrazsa. Névvált. 1839 Strása, Sztrázsa, Hohenwarte; 1863 Hohenwarte. Nemz.
311
1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Berghin. Straja (Căpuşu Mare, CJ) Gesztrágy. Név: 1920 Găstrade. Névvált. 1839 Gyesztrágy, Gesztrágye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Căpuş. Straja (Cojocna, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Juriu-de-Cîmpie; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Iuriu de Cîmpie. Străuţi Grohot (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Jos; 1966 ua. com. Bulzeşti. Strâmba (Josenii Bârgăului, BN) Dornavölgyitelep. Név: 1910 Dornavölgyi telep. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j. Alsóborgó; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, < JoseniiBîrgăului>, Rusu-Bîrgăului; 1966 ua. com. Josenii Bîrgăului; Strâmba Şinca Nouă (Poiana Mărului, BV) Strimba. Közigazg. 1913 Fogaras vm. Sárkányi j. Újsinka; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < Şinca-Nouă>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Nouă. Strâmbu (Chiuieşti, CJ) Horgospataka. Név: 1880 Horgospatak. Névvált. 1839 Horgas-Pataka, Sztrymbu; 1863 Sztrymbu; 1873 Strimbul. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Chiueşti. Strâmbu-Băiuţ (Băiuţ, MM) Kohóvölgy. Név: 1839, 1863 Sztrimbui; 1850, (O.T.), 1873 Sztrimbuly; 1857, 1880 Strimbuly; 1890, 1900 Horgospataka; 1920 Strâmbul Băiuţului; 1930 Strâmbu-Băiuţului. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen, grösstentheils aber von Bergleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. MagyarLáposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş, com. urb. Băiuţ; 1966 R. Maramureş, ua. Strâmbulici Oarzina (Târlişua, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Strâmtura (Strâmtura, MM, com.) Szurdok. Névvált. 1863 Sztremtura; 1873 Sztrimtura. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Strîmtura.
312
Strei (or. Călan, HD, sat) Zeykfalva. Név: 1839, 18571873 Zejkfalva; 1920, 1956, 1966 Streiu. Névvált. 1839, 1863 Sztreju; 1873 Streju. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Hosdáti j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg Crişeni; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Călan, Crişeni; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Strei-Săcel (or. Călan, HD, sat) Sztrigyszacsal. Név: 1839 Sztrigy-Szatsal; 1850, (O.T.) Sztrigy Szacsal; 1857 Sztrigy Szatsal; 1863, 1890 Sztrigy-Szacsal; 1873 Szacsal (Sztrigy-); 1880 Strigy-Szacsal; 1920 Streiu-Săcel; 1930, 1941 Streisăcel. Névvált. 1839 Szetsalu; 1863, 1873 Szecsalu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Streisângeorgiu (or. Călan, HD, loc.) Sztrigyszentgyörgy. Név: 1839 Sztrigy-Szent-Győrgy; 1850 Sztrigy Szent György; 1857, (O.T.) Sztrigy Szt. György; 1863 Sztrigy-szt.-György; 1873 Szentgyörgy (Sztrigy-); 1880, 1890 Sztrigy-Szent-György; 1920 Streiu-Sângeorgiu. Névvált. 1839 Szint-Dsorsu, SzintZsorsu; 1863 Szin-Zsorsu; 1873 Szin sorsu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Stremţ (Stremţ, AB, com.) Diód. Név: (O.T.) DiódVárallya; 1863 Diód-Váradja; 1873 Diod. Névvált. 1839 Diód-Várallya, Arx Diodori, Nussschloss, Sztremcz, Stremtz; 1863 Stremcz, Nussschloss; 1873 Stremc, Nussschloss. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Nagyenyedi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Stremţ. Stremţ (Băseşti, MM) Bükktótfalu. Név: 1850, 1857-1873 Tótfalu; 1880 Tótfalu (Bükk-); 1890 Bükk-Tótfalu. Névvált. 1839 Sztremsze; 1863 Sztremzse; 1873 Stremtiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băseşti. Streneac (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Stretea (Dobra, HD) Sztrettye. Név: 1839, 1863, 1873 Szeretfalva; (O.T.) Strettya; 1880 Sztretye. Névvált. 1839 Szeredfalva, Sztretya; 1863, 1873 Sztretya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó
ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Dobra. Strucut (Ceanu Mare, CJ) Stinkut dűlő. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Mezőcsán; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Strugasca (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva; Strugureni (Chiochiş, BN) Mezőveresegyháza. Név: 1839, 1863 Veresegyház; 1850 Veres Egyháza; 1857, (O.T.), 1873-1900 Veresegyháza; 1920 Vereşhaza. Névvált. 1839 Veres-Egyház, Veresháza; 1863, 1873 Veresháza. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Chiochiş. Strungari (Pianu, AB) Sztrugár. Név: 1850, (O.T.) Strugár; 1857 Strugar; 1920 Strugari. Névvált. 1839 Sztrugáru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szász-Sebes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Felsőpiáni alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Strungari. Studena (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Stupini (Sânmihaiu de Câmpie, BN) Mezősolymos. Név: 1839 Oláh-Sólymos; 1850, 1857 Oláh Solymos; (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Solymos; 1873, 1880 Solymos (Oláh-); 1900 Oláhsolymos. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sztupin. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 MarosTorda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Archiud. Stupini (Hida, SJ) Füzes. Név: 1920 Fizeş; 1930 Strâmba; 1956 Strîmba; 1966 Stupinii. Névvált. 1839 Fizesu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpetru Almaşului. Stupinii Hărmanului Hărman (Hărman, BV). Név: 1941 Stupinii-Subobrej; 1956 Stupini. Közigazg. 1941 jud. Braşov, p. Centrală, Hărman; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Hărman. Stupinii Prejmerului (Prejmer, BV) Rohrau. Közigazg. 1910 Brassó vm. Alvidéki j. Prázsmár; 1956 R. Stalin, r. Codlea, Prejmer; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Prejmer;.
Sturu (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, Cîmpeni, com. Arieşeni. Suarăş (Bobâlna, CJ) Szóváros. Név: 1839 Szó-Város; 1873 Szováros; 1920 Suareş. Névvált. 1839 Szóváros, Szóváresu; 1873 Szuaresiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Maia. Suatu (Suatu, CJ, com.) Magyarszovát. Név: 1920 Suat. Névvált. 1920 Soat. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mocsi j. Alsószovát + Felsőszovát; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Suatu. Suatul de Jos Suatu (Suatu, CJ) Alsószovát. Név: 1839, 1890 Alsó-Szovát; 1850, 1857 Alsó Szovát; (O.T.), 1863 Alsó-Szováth; 1873 Szovát (Alsó-); 1880 Szóvát (Alsó-). Névvált. 1839 Alsó-Szováta, Szováta-gyin-zsosz; 1863 Szovátá de zsosz; 1873 Szovátá din zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1900 Kolozs vm. Mocsi j. Suatul de Sus Suatu (Suatu, CJ) Felsőszovát. Név: 1839, 1890 Felső-Szovát 1850, 1857 Felső Szovát; (O.T.), 1863 Felső-Szováth; 1873 Szovát (Felső-); 1880 Szóvát (Felső-). Névvált. Felső-Szováta, Szováta-gyin-szusz; 1863 Szováta-gyinszusz; 1873 Szovátá din szusz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1900 Kolozs vm. Mocsi j. Sub Cetate (Zetea, HR) Zeteváralja. Közigazg. 1944 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j. Zetelaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Zetea; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Zetea. Sub Cetate (Valcău de Jos, SJ) Valkóváralja. Név: 1839, 1873-1900 Váralja; 1850, 1857 Váralya; 1863 Várallja; 1920, 1930, 1956, 1966 Subcetate. Névvált. 1839 Szucsetátye; 1863 Szucsetatye; 1873 Subcsetate. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920 jud. Sălaj, p. Crasna; 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, r. Şimleu, com. Valcău. Sub Coastă (Apahida, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cluj, Sînnicoară; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Dezmir. Sub Coastă Tritenii de Jos (Tritenii de Jos, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-de-Jos; 1966 ua. com. Triteni. Sub Crâng (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Sub Margine (Armeniş, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Armeniş; 1966 R. Banat, r. Caransebeş, com. Armeniş. Sub Pădure (Găneşti, MS) Erdőalja. Név: 1839 ErdőAllya; 1850 Erdőallya; 1857, 1873 Erdőalya; (O.T.) Erdő Allya; 1863 Erdő-Alya; 1920-1966 Subpădure. Névvált. 1839 Szupt-
313
Padure, Suppedure; 1863 Szupt-Padure; 1873 Szupt padure. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Cuştelnic.
ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Baciu.
Sub Piatră Holobani (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa.
Suciu de Jos (Suciu de Sus, MM) Alsószőcs. Név: 1839 Alsó-Szőts; 1850 Alsó Szöcs; 1857 Alsó Szőcs; (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Szőcs; 1873 Szőts (Alsó-); 1880 Szőcs (Alsó-); 1920 Suciul de jos; 1930 Suciul-de-Jos. Névvált. 1839 Szutsu-gyinzsosz; 1863 Szucsu de zsosz; 1873 Szucsu de zsoszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Suciu.
Sub Piatră (Sălciua, AB) Búvópatak. Név: 1913 Buvópatak; 1941 Subpiatră. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Alsószolcsva; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baiade-Arieş, Sălciua-de-Jos; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciuade-Jos; 1966 ua. com. Sălciua. Sub Plai (Cornereva, CS). Névvált. 1956 Sub Ploi. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Sub Pogara Studena (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva; Subcetate (Subcetate, HR, com.) Gyergyóvárhegy. Név: 1839, 1863 Várhegy-Allya; 1850 Várhegy; 1857 Gyergyó Várhegy; (O.T.) Várhegyallyu; 1873 Várhegyalja; 1880 Várhegy (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Várhegy. Névvált. 1839 Várhely-Allya, Várhegyallya, Ditró-Várhegy, Várhegy, Várvits; 1863, 1873 Varvics; 1920 Varviz; (1956) mn. Várhegy. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Ditrói j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Subcetate. Subcetate (Sântămăria-Orlea, HD) Váralja. Név: 1839, 1857, 1863 Várallya; (O.T.) Váralya; 1920 Orlea sub cetate. Névvált. 1839 Orlya-Szupt-Tsetátye; 1863 Orlya-szupt-Csetáte; 1873 Orlya szupt csetate; 1920 Subcetate. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 18901910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. SîntămăriaOrlea. Subobrej-Tei Săcele (or. Săcele, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Săcele, Săcele; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Săcele. Subpiatră (Ţeţchea, BH) Kőalja. Név: 1839 Kőallya; 1920 Peatra; 1930 Subpiatra. Névvált. 1851 Subtyátra; 1863 Su-Piatra; 1920 Piatra, Subpeatra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Hotar. Suceagu (Baciu, CJ) Szucság. Név: 1839, 1857 Szutság; 1850 Szuczyag; 1873, 1890, 1900 Szucsák; 1920 Suceag. Névvált. 1839 Szultság. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső
314
Suceşti (Gârda de Sus, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Iarba-Rea; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Gîrda de Sus.
Suciu de Sus (Suciu de Sus, MM, com.) Felsőszőcs. Név: 1839 Felső-Szőts; 1850 Felső Szöcs; 1857 Felső Szőcs; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Szőcs; 1873 Szőts (Felső-); 1880 Szőcs (Felső-); 1920 Suciul de sus; 1930 Suciul-de-Sus. Névvált. 1839 Szutsu-gyin-szusz; 1863 Szucsu-gyin-szusz; 1873 Szucsu de Szuszu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Suciu. Sucutard (Geaca, CJ) Vasasszentgotthárd. Név: 1839, 1863 Szent-Gothárd; 1850, 1857 Szent Gothárd; (O.T.) Szt. Gothárd; 1873 Szent-Góthárd; 1880, 1880 Szent-Gothard; 1900 Szentgothard. Névvált. 1839 Szint-Gutárgye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sucutard. Sudriaş (Traian Vuia, TM) Bégaszederjes. Név: 1839, 1863-1880, 1900 Szudriás; 1890 Szudreás; 1920 Sădriaşi. Névvált. 1920 Sudriaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Sudriaş. Sudrigiu (Rieni, BH) Kisszedres. Név: 1839, 1873-1900 Szudrics; 1863 Szudrits; 1920 Sudrighiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1900 Bihar vm. Belényesi j.; 1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Rieni. Sudurău (Santău, SM) Érszodoró. Név: 1839 Szodoró; 1850, 1857 Ér Szodoró; 1863, 1873, 1890 Ér-Szodoró; 1880 Szodoró (Ér-). Névvált. 1873 Sudereu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j.; 1850
Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Santău. Suiug (Abram, BH) Szunyogd. Név: 1880 Szunyog. Névvált. 1851 Szújog; 1863 Szujog. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Suiug. Sulighete (Şoimuş, HD) Szúliget. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1880 Szuliget; 1857 Szuligeth; 1920 Sulighet. Névvált. 1839 Sulyiget. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Păulişul. Sumurducu (Sânpaul, CJ) Szomordok. Név: 1857, 18801900 Szumurduk; 1920 Sumurduc. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szumurduk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul. Suplac (Suplac, MS, com.) Küküllőszéplak. Név: 18391880 Széplak; 1890 Küküllő-Széplak. Névvált. 1839, 1863, 1873 Szuplak. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suplac. Suplacu de Barcău (Suplacu de Barcău, BH, com.) Berettyószéplak. Név: 1839, 1863-1900 Széplak; 1920 Suplac; 1930 Suplacul-de-Barcău. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Suplacu de Tinca (Căpâlna, BH) Tenkeszéplak. Név: 1839, 1863-1900 Széplak; 1920 Suplac; 1930, 1941 Suplaculde-Tinca. Névvált. 1851, 1863 Szuplák. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ursad. Suplai (Zagra, BN) Ciblesfalva. Név: 1839, 1863 Szuppláy; 1850 Suplai; 1857 Suplá; (O.T.) Suplaiu; 1873 Szuplai; 1880 Szuplain; 1890, 1900 Szuplái; 1910 Cziblesfalva; 1920 Suplaiu. Névvált. 1839, 1863 Szupt-Pláy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 BesztertzeVidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 11. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud.
Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Poienile Zagrei. Supuru de Jos (Supur, SM, com.) Alsószopor. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Szopor; 1850, 1857 Alsó Szopor; 1873, 1880 Szopor (Alsó-); 1920 Supurul de jos; 1930 Supurul-de-Jos. Névvált. 1863 Supuru-Desus [!]. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Supuru de Jos. Supuru de Sus (Supur, SM) Felsőszopor. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Szopor; 1850, 1857 Felső Szopor; 1873, 1880 Szopor (Felső-); 1920 Supurul de sus; 1930 Supurul-de-Sus. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Supuru de Sus. Surcea (Zăbala, CV) Szörcse. Név: 1839 Szőrtse; 1873 Szörtse; (O.T.), 1863, 1880 Szőrcse. Névvált. 1839 Szurtse. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Tamaşfalău. Surda Dumitreştii (Miercurea Nirajului, MS) Süketfalva. Névvált. 1839 Süketfalu. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului.; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j. Nyárádszereda. Surdeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Surduc (Copăcel, BH) Élesdszurdok. Név: 1839, 18631880 Szurdok; 1890, 1900 Szurduk. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şerghiş. Surduc (Iara, CJ) Járaszurdok. Név: 1839-1900 Szurduk. Névvált. 1839 Szurdok, Szurdoku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Iara. Surduc Petroşani (mun. Petroşani, HD) Szurduk községrész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Livazény; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, < Livezeni>; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. urb. Iscroni.
315
Surduc (Surduc, SJ, com.) Szurduk. Név: 1873 Szurdok. Névvált. 1839 Szurdok, Szurduku; 1873 Szurduku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Surducel (Vârciorog, BH) Kisszurdok. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Vîrciorog; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrciorog. Surducu Mare (Forotic, CS) Nagyszurdok. Név: 1839 Nagy-Szurdok; 1863, 1890 Nagy-Szurduk; 1873, 1880 Szurduk (Nagy-); 1900 Nagyszurduk; 1920 Surducul mare; 1930, 1941 Surducul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Forotic. Surducu Mic (Traian Vuia, TM) Kisszurdok. Név: 1839 Kis-Szurdok; 1863, 1890 Kis-Szurduk; 1873, 1880 Szurduk (Kis-); 1900 Kisszurduk; 1920 Surducul mic; 1930, 1941 Surducul-Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Traian Vuia. Susag (Craiva, AR) Pusztaszuszág. Név: 1839, 1873 Szuszág; 1863 Susány; 1880 Szuszág (Puszta-); 1890 PusztaSzuszág. Névvált. 1863 Szuszág. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j.; 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Susag. Susani (Igneşti, AR) Susányfalva. Név: 1839, 1863, 18801900 Szuszány; 1873 Szuszán. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Igneşti. Susani (Traian Vuia, TM) Bégaszuszány. Név: 1839 Szuszán; 1851, 1863-1900 Szuszány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Sudriaş. Suseni (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Pătrîngeni>; 1966 ua. com. urb. Zlatna. Suseni (Suseni, HR, com.) Gyergyóújfalu. Név: 1839, 1850, 1863 Ujfalu; 1857 Gyergyó Ujfalu; (O.T.) Ujfalu (Gyergyó); 1873, 1880 Ujfalu (Gyergyó-); 1890 GyergyóUjfalu. Névvált. 1839 Gyergyó-Ujfalu; (1956) mn. Ujfalu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.-Miklósi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Suseni.
316
Suseni Homorod (Geoagiu, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, Homorod; 1966 ua. com. Homorod. Suseni (Râu de Mori, HD) Szuszeny. Név: 1839 Malomvíz-Szuszény; (O.T.), 1863, 1873 Szuszény. Névvált. 1839 Szuszény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. Malomviz Szuszeny; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j. Malomviz; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890 Hunyad vm. Hátszegi j. Malomviz; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Rîu-de-Mori>; 1966 ua. com. Rîu de Mori. Suseni (Suseni, MS, com.) Marosfelfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863 Fel-Falu; 1850, 1857, 1873-1900 Felfalu. Névvált. 1839 Felső-Falu, Oberdorf, Hochfeld, Prentzdorf, Felfaleou, Falfaleou; 1863 Hochfeld; (1956) mn. Felfalu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Felfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. GörgénySzentimrei ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Suseni. Susenii Bârgăului (Prundu Bârgăului, BN) Felsőborgó. Név: 1839, 1863 Borgó-Szuszény; 1850 Borgo Szuszeny; 1857 Borgó Suszeny; (O.T.) Borgó-Suszény; 1873 Szuszény (Borgo-); 1880 Szuszeny (Felső-Borgó-); 1890 Felső-Borgó; 1920 Borgo-suseni. Névvált. 1839 Felső-Borgó; 1873 Borgo Felső, Borgo Szuszem. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 4. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. urb. Prundu Bîrgăului. Suştra (Topolovăţu Mare, TM) Sustra. Név: 1920-1966 Şuştra. Nyelv: 1839 oláh; 1863 tót [!]; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Topolovăţu. Sutoru (Zimbor, SJ) Zutor. Név: 1839, (O.T.), 1863 Zútor; 1920 Zutor. Névvált. 1839 Zúdor, Zuturj; 1863, 1873 Zutorj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Zimbor. Suveica (Acăţari, MS) Szövérd. Név: 1839 Szőverd; (O.T.), 1863-1880 Szővérd. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 MarosTorda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii.
Süvegd Hodoş (Sălard, BH). Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. puszta. Sviniţa (Sviniţa, MH, com.) Szinice. Név: 1873 Szvinica; 1880-1900 Szvinicza; 1910 Szvinicze. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880, 1900, 1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1890 KrassóSzörény vm. Moldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Sviniţa. Sz Szálka Seleuş (mun. Oradea, BH). Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. puszta. Szerb (AR) azh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. ... Buttyin fil. hegyek, erdők között ... Szeretszeg Tuşnad (Tuşnad, HR). Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék. Ş
Szilágy-Sámson. Névvált. 1920 Samsud. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Şamşud. Şandra (Beltiug, SM) Krasznasándorfalu. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Sándorfalu; 1873 Sándorfalva; 1920 Alexandreşti. Névvált. 1863 Sandresty. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. SatuMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răteşti. Şandra (Biled, TM) Sándorháza. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. PesacPeriam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Şandra.
Şaeş (Apold, MS) Segesd. Név: 1850 Schass; 1857 Schaas; (O.T.) Segesd (Schaass). Névvált. 1839 Segesdia, Schaas, Schassd, Schäs, Sais, Saajss; 1863, 1873 Schaas, Sais. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Segesvár szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Apold.
Şandru (Papiu Ilarian, MS) Sándortelep. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Papiu Ilarian; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Papiu Ilarian.
Şag (Şag, TM, com.) Temesság. Név: 1839, 1880 Ságh; 1863 Sáag; 1873, 1890, 1900 Ság. Névvált. 1863 Segenthal, Dreispitz. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar, német; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Şag.
Şanţ (Şanţ, BN, com.) Újradna. Név: 1839 Uj-Rodna; 1850 Uj Radna; 1857 Neu Rodna; (O.T.) Új-Rodna; 1863, 1890 Uj-Radna; 1873, 1880 Rodna (Uj-); 1920 Rodna nouă. Névvált. 1839 Neu-Rodna, Rodna nova, Sántzu; 1863 Sánczu; 1873 Rodna noua, Siantiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 18801910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Şanţ.
Şagu (Şagu, AR, com.) Németság. Név: 1839 Segerthau; 1863 Német-Saág; 1873 Segenthau; 1880 Ságh (Német-); 1890 Német-Ság; 1920 Segentau; 1930, 1941 Şagul. Névvált. 1839 Ságh; 1863 Segenthau; 1873 Német-Ság; 1920 Draişpiţ, Nemeciag, Şagul german. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şagu. Şalcău (Mihăileni, SB) Salkó. Név: 1839, 1850, 1863 Salykó; 1857 Schalko; (O.T.) Salyko; 1920 Şălcău. Névvált. 1839 Sajkó, Salkó, Schalko, Selkeou; 1863, 1873 Schalko, Selkeou; 1920 Şelcău. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Mihăileni. Şamşud (Şamşud, SJ, com.) Szilágysámson. Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1880 Sámson; 1873 Sámson (Szilágy-); 1890
Şanoviţa (Ghizela, TM) Sziklás. Név: 1839 Szuszanovecz; 1863 Susanovácz; 1873 Susanovec; 1880, 1890 Susanovecz; 1920 Sanoviţa; 1930 Şuşanovăţ. Névvált. 1920 Susanovăţ, Brusturi; 1930 Şanoviţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Chizătău.
Şapartoc (Albeşti, MS) Sárpatak. Név: 1857 Scharpendorf; (O.T.) Sárpatak (Scharpendorf); 1920 Şarpatoc. Névvált. 1839, 1863 Scharpendorf, Sápartok; 1873 Scharpendorf, Sarpotok; 1956 Sapartoc. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 FelsőFejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 NagyKüküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia. Şard (Ighiu, AB) Sárd. Névvált. 1839, 1863 Sáárd. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud.
317
Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Şard.
j.; 1920, 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şauaieu.
Şardu (Sânpaul, CJ) Magyarsárd. Név: 1839-1857 Sárd; (O.T.), 1863 Sáárd; 1873, 1880 Sárd (Magyar-); 1890 MagyarSárd; 1920 Şard. Névvált. 1839 Sáárd; 1873 Soárd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul.
Şaula (Izvoru Crişului, CJ) Sárvásár. Név: 1920 Şăula. Névvált. 1839 Saula, Seula; 1863, 1873 Seula; 1920 Săula. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Izvoru Crişului.
Şardu Nirajului (Miercurea Nirajului, MS) Székelysárd. Név: 1839-1900 Sárd; 1880 Saárd; 1920 Şard; 1930 ŞardulNirajului. Névvált. 1839, 1863 Sáárd; 1873 Saárd. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Şardu Nirajului. Şaroş pe Târnave (or. Dumbrăveni, SB, loc.) Szászsáros. Név: 1839, 1863, 1873 Sáros; 1850, 1857 Scharosch; (O.T.) Sáros (Scharesch); 1880 Sáros (Szász-); 1890 Szász-Sáros; 1920 Şaroş; 1930, 1941 Şaroşul; 1956 Şaroşu-pe-Târnave. Névvált. 1839 Sarossinum, Schoresch, Scharesch, Sarischen, Scharosch, Saresa; 1863 Nagy-Sáros, Soars, Saresch; 1873 Scharisch, Saresa. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. or. Dumbrăveni. Şasa Bucium (Bucium, AB) Bucsum-Sásza. Név: 1850 Siasa; 1873 Siásza; 1907 Sásza községrész; 1941 Bucium-Şasa. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Bucium. Şasa (Lupşa, AB) Sásza. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Szászavincz; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Şasa (Ileanda, SJ) Sasfalu. Név: 1839, 1857 Szasza; 1850 Sasza; 1863, 1890, 1900 Sásza; 1873 Sássza; 1880 Szásza; 1920 Şaşa. Névvált. 1873 Siása. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda. Şaşvereş (Praid, HR) Szászveres. Név: 1956 Sasvereş. Névvált. (1956) mn. Szászverés. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Praid>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Praid. Şauaieu (Nojorid, BH) Biharsályi. Név: 1839, 1863-1900 Sályi; 1920 Şavaieu. Névvált. 1851 Savai. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei
318
Şărmăşag (Şărmăşag, SJ, com.) Sarmaság. Név: 1857, 1863 Sármaság. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, com. urb. Şărmăşag; 1966 R. Crişana, ua. Şăuleşti (or. Simeria, HD, sat) Sárfalva. Név: 1850 Seulesty; 1920 Şeuleşti; 1930, 1941 Săuleşti. Névvált. 1839, 1863 Seulia, Seulestyu; 1873 Seulia, Seulesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, or. Simeria; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Sîntandrei. Şăulia (Şăulia, MS, com.) Mezősályi. Név: 1839 MezőSállyi; 1850, 1857 Mező Sály; (O.T.), 1863, 1890 Mező-Sályi; 1873, 1880 Sályi (Mező-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Saulie; 1920 Şeulia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şăulia. Şăuliţa (Miheşu de Câmpie, MS) Kissályi. Név: 1956 Săuliţa. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Răzoare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Şăuşa (Ungheni, MS) Sóspatak. Név: 1956 Săuşa. Közigazg. 1930 jud. Mureş, p. Band Şăuşa de Câmpie + Şăuşa Săcuiească; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău. Şăuşa de Câmpie Şăuşa (Ungheni, MS) Kerelősóspatak. Név: 1839, 1863 Sóóspatak; 1850 Sóspatak; 1857 Soóspatak és Kerelő Szent Miklós; (O.T.) Soospatak; 1873 Sóspatak (Kerelő-); 1880 Soóspatak (Kerelő-); 1890 Kerelő-Sóspatak; 1920 Şăuşa de câmpie. Névvált. 1839 Sóspatak, Salzbach, Sousa; 1863 Salzbach, Sousa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j. (egy része Maros szék, Mező-Bándi j.); 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş. Şăuşa Săcuiească Şăuşa (Ungheni, MS) Székelysóspatak. Név: 1850, 1873 Sóspatak; 1857 Székely
Soóspatak; 1880 Soóspatak; 1890 Székely-Sós-Patak; 1920 Şăuşa. Névvált. 1873 Soussa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz. Sóspatak; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker. Soospatak; 1873 Maros szék, Mező-Bándi j. Sóspatak (Kerelő-); 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band Şăuşa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, < Sîntioana-de-Mureş>. Şebişeşti (Sohodol, AB). Név: 1956 Sebişeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Şeica Mare (Şeica Mare, SB, com.) Nagyselyk. Név: 1839 Nagy-Sellyk; 1850, 1857 Marktschelken; 1863, 1890 NagySelyk; (O.T.) Nagy-Selyk (Marktschelken); 1873, 1880 Selyk (Nagy-). Névvált. Magno-Selkinum, Markt-Schelken, Sejkamáre; 1863 Markschelken, Sejká-máre; 1873 Marktschelken, Sejka mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Şeica Mică (Şeica Mică, SB, com.) Kisselyk. Név: 1839 Kis-Sellyk; 1850, 1857 Kleinschelken; (O.T.) Kis-Selyk (KleinSchelken); 1863, 1890 Kis-Selyk; 1873, 1880 Selyk (Kis-). Névvált. 1839 Selykinum, Klein-Schelken, Sejka-mika; 1863 Sejka-mika, Klein-Schelken; 1873 Klein-Sehelken, Sejka-mika. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mică. Şeitin (Şeitin, AR, com.) Sajtény. Név: 1839 Sajtin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Csanád vm.; 1863-1910 Csanád vm. Nagylaki j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Şeitin. Şelimbăr (Şelimbăr, SB, com.) Sellenberk. Név: 1850, 1857, (O.T.) Schellenberg; 1873 Sellemberk. Névvált. 1839 Schellenberg, Selimber, Sellimber, Schellenberga; 1863, 1873 Schellenberg, Selimber. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Şelimbăr. Şemlacu Mare (Gătaia, TM) Mezősomlyó. Név: 1839, 1890 Nagy-Semlak; 1863 Nagy-Semlák; 1873, 1880 Semlak (Nagy-); 1900 Nagysemlak; 1920 Şemlacul mare; 1930, 1941 Şemlacul-Mare. Névvált. 1920 Semlacul mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Şemlacu.
Şemlacu Mic (Gătaia, TM) Vársomlyó. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Semlak; 1873, 1880 Semlak (Kis-); 1900 Kissemlak. Névvált. 1920 Şemlacul mic; 1930, 1941 Şemlacul-Mic. Nyelv: 1839 tót; 1863 német; 1873 tót [!]. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Şemlacu. Şendroaia (Târlişua, BN) Sendrojatanya. Név: 1956 Sendroaia. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Felsőilosva; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Tîrlişua; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Şepreuş (Şepreuş, AR, com.) Seprős. Név: 1880 Seprös. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Şepreuş. Şepşi-Băţani Băţanii Mari (Băţani, CV) Sepsibacon. Név: 1839 Sepsi-Batzon; 1850, 1857 Sepsi Baczon; (O.T.), 1863 Sepsi-Baczon; 1873 Bacon (Sepsi-). Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1873 Három szék, Miklósvári j. Şerani (Borod, BH) Sárán. Név: 1910 Sárántelep. Közigazg. 1910 Bihar vm. Élesdi j. Nagybáród; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, Borod; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Şerbăneşti Lunca (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Şerbeni (Beica de Jos, MS) Soropháza. Név: 1839, 1850, 1863 Sarapháza; 1857 Saropháza; (O.T.) Szarapháza. Névvált. 1839, 1863, 1873 Serbény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Şerbeni. Şercaia (Şercaia, BV, com.) Sárkány. Névvált. 1839 Schárkány, Serkáje; 1863 Serkáje; 1873 Schirkonjen, Serkája. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Ugrai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Veniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercaia. Şercăiţa (Şinca, BV) Sarkaica. Név: 1839 Sárkáitza; 1850, (O.T.), 1890-1910 Sarkaicza; 1857 Sarkatza; 1863 Sárkáicza; 1880 Sárkaicza. Névvált. 1839 Serkáitza, Sárkeitza; 1873 Serkaica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercăiţa. Şeredeiu (Horoatu Crasnei, SJ) Sereden. Név: 1839 Seredeny; 1857 Szereden. Névvált. 1839, 1863 Seredgyi; 1873 Serediu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg.
319
1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz. v.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Horoatu Crasnei. Şerel (Pui, HD) Serél. Név: (O.T.) Serély. Névvált. 1839, 1863, 1873 Serelu; 1956 Serel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Bărbat. Şerghiş (Vârciorog, BH) Serges. Név: 1956 Serghiş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şerghiş. Şerpeşti Ploscoş (Ploscoş, CJ) Kígyós. Név. 1913 Kigyós. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Şesuri (Bucureşci, HD) Seszur. Név: 1873 Sicsuri; 1880 Seszuri. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bucureşci. Şesuri Spermezeu-Vale (Spermezeu, BN) Síktelep. Név: 1913 Siktelep; 1966 Şesuri Spermezeu Vale. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Ispánmező; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Spermezeu; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Spermezeu. Şeulia de Mureş (Cucerdea, MS) Oláhsályi. Név: 1839 Oláh-Sállyi; 1850 Oláh Sály; 1857 Oláh Sályi; (O.T.), 1873, 1880 Sályi (Oláh-); 1863, 1890 Oláh-Sályi; 1920 Şeulia română; 1930, 1941 Şeulia. Névvált. 1839 Sállyi, Seulye; 1863 Seulye; 1873 Seulea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cucerdea. Şeuşa (Ciugud, AB) Sóspatak. Név: 1839, 1857, 1863 Sóóspatak; (O.T.) Soospatak. Névvált. 1839 Sóspatak, Salzbach, Seusa; 1863, 1873 Salzbach, Seusa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ciugud. Şiad (Craiva, AR) Sajád. Név: 1839 Sijád; 1851, 18731900 Siád; 1863 Siad. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Craiva. Şibot (Şibot, AB, com.) Alkenyér. Név: 1839 Al-Kenyér; 1850 Zsibót; 1857, (O.T.) Alkenyér (Siboth); 1880 Alkenyér (Zsibót-). Névvált. 1839 Alsó-Kenyér, Zsibot, Zsibold, Sibothia, Unter-Brodsdorf, Sibot, Siboth; 1863 Sibotu, Unter-
320
Brodsdorf; 1873 Sibot, Unter Brodsdorf; 1920 Jibot. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Şibot. Şicasău (Zetea, HR) Sikaszómezeje. Név: 1956 Sicasău. Névvált. (1956) mn. Sikasszó. Közigazg. 1913 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Zetelaka; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Zetea; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zetea. Şiclău (Grăniceri, AR) Sikló. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], német; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Eleki j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Şiclău. Şiclod (Atid, HR) Siklód. Név: 1873 Siklod. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Etédi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şiclod. Şiclod-Coastă Sărăţeni (or. Sovata, MS) Siklódi oldal. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure, < Sărăţeni>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sărăţeni. Şicula (Şicula, AR, com.) Sikula. Név: 1863 Szkula. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şicula. Şieu (Şieu, BN, com.) Nagysajó. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Sajó; 1850 Nagy Sajó; 1857 Gross Schogen; (O.T.) NagySajó (Grossschogen); 1873, 1880 Sajó (Nagy-); 1920 Şieulmare. Névvált. 1839 Gross-Schagen, Gross-Schogen, Sejeoumáre; 1863 Grosz-Schogen, Sieu-máré; 1873 Gross-Schogen, Sieu-mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 magyar [!], román, német. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászbudaki alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890-1910 BeszterczeNaszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu. Şieu (Rozavlea, MM) Sajó. Név: 1920 Şăieu. Névvált. 1873 Saieu; 1920 Şieu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873-1910 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Iza (Dragomireşti); 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Dragomérfalvi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Rozavlea. Şieu-Măgheruş (Şieu-Măgheruş, BN, com.) Sajómagyarós. Név: 1839, 1850, 1863 Magyarós; 1857, (O.T.) Magyaros; 1873 Magyarós (Sajo-); 1880 Magyaros (Sajó-); 1890 SajóMagyaros. Névvált. 1839 Ungers, Magyarósch, Megyerus; 1863 Ungers; 1873 Ungers, Megyerus. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857
Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Şieu-Odorhei (Şieu-Odorhei, BN, com.) Sajóudvarhely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Sajó-Udvarhely; 1850, 1857 Sajó Udvarhely; 1873, 1880 Udvarhely (Sajó-); 1920 ŞieuOdorheiu. Névvált. 1839 Odorhellyu, Odorhej; 1863 Odorhej; 1873 Odorhely. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şieu-Odorhei. Şieu-Sfântu (Şintereag, BN) Sajószentandrás. Név: 1839, 1863 Szent-András; 1850 Szent András; 1857 Sajó Szt. András; (O.T.) Sajó-Szt. András; 1873, 1880 Szent-András (Sajó-); 1890 Sajó-Szent-András; 1930 Şieu-Sfântul; 1956 Şieu-Sfînt. Névvált. 1839 Sajó-Szent-András, Szfintu, Szvintu; 1863 Sajószt.-András; 1920 Sântu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şintereag. Şieuţ (Şieuţ, BN, com.) Kissajó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Sajó; 1850, 1857 Kis Sajó; 1873, 1880 Sajó (Kis-). Névvált. 1839 Klein-Schagen, Sijou-mik, Sijioutz; 1863 Sijeu mik; 1873 Klein-Schogen, Sijutzu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 2. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j. [(O.T.) Naszod vidék, Gledényi j.]; 1873 Naszód vidék, Monori j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. NagySajói j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieuţ. Şigău (Jichişu de Jos, CJ) Sajgó. Név: 1873 Sajgo. Névvált. 1839 Sigeou; 1863 Sigeu; 1873 Sigau. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 18801910 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Felsőgyékényes; 1956 R. Cluj, r. Dej, Jichişu-de-Sus; 1966 ua. com. Jichiş. Şilea (Fărău, AB) Magyarsülye. Név: 1839, 1850, 1863 Sülye; 1857 Magyar Sülye; (O.T.), 1890 Magyar-Sülye; 1873 Sülye (Magyar-); 1880 Sülye (Magy.-). Névvált. 1839 Suje, Magyar-Süllye, Silia; 1863, 1873 Silia; 1920 Silea. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. SzentBenedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Veseuş.
Şilea Nirajului (Măgherani, MS) Nyárádselye. Név: 1839, 1863 Séllye; 1850, (O.T.) Sellye; 1857, 1873-1900 Selye; 1920 Şilea. Névvált. 1839 Sélye. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. MercureaNirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-dePădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Măgherani. Şilindia (Şilindia, AR, com.) Selénd. Név: 1839, 18631900 Silingyia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şilindia. Şilindru (Şimian, BH) Érselénd. Név: 1839, 1863-1890 Ér-Selind; 1900 Érselind. Nyelv: 1839 oláh; 1851 magyar (... kevés ref. és zsidót kivéve görög katholikusok, s eredetre nézve oroszok, de már csak az öregek tudják még e nyelvet, mindnyájan elmagyarosodtak ...); 1863 magyar, román; 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Şilindru. Şimand (Şimand, AR, com.) Simánd. Nyelv: 1839 oláh, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1873 Ar vm. Kisjenői j. Simánd (Csernovics) + Simánd (Edelsbacher) + Tövisegyháza; 1890 Arad vm. Kisjenői j. Simánd (Csernovics-) + Simánd (Edelspacher) + Tövisegyháza; 1900 Arad vm. Kisjenői j.; 1910 Arad vm. Kisjenői j. Alsósimánd + Felsősimánd; 1956 R. Oradea, r. Criş, Şimandu de Jos + Şimandu de Sus; 1966 R. Crişana, ua. com. Şimand. Şimandu de Jos Şimand (Şimand, AR) Alsósimánd. Név: 1863 Simánd (Edelspacher-); 1880 Simánd (Edelspacher); 1873 Simánd (Edelsbacher); 1920 Şimandul de jos; 1930, 1941 Şimandul-de-Jos. Névvált. Nyelv: 1863 román, német, magyar; 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv. Simánd; 1873, 1880 Arad vm. Kisjenői j.; 1890 Arad vm. Kisjenői j. Simánd; 1910 Arad vm. Kisjenői j. Simánd; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana. Şimandu de Sus Şimand (Şimand, AR) Felsősimánd. Név: 1863 Csernovits-Simánd; 1873 Simánd (Csernovics); 1880 Simánd (Csernovics-); 1920 Şimandul de sus; 1930, 1941 Şimandul-de-Sus. Nyelv: 1863 román, német, magyar; 1873 román, magyar. Közigazg. 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv. Simánd; 1873, 1880 Arad vm. Kisjenői j.; 1890 Arad vm. Kisjenői j. Simánd; 1910 Arad vm. Kisjenői j. Simánd; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. SfântaAna. Şimian (Şimian, BH, com.) Érsemjén. Név: 1839, 1873 Ér-Semlyén; 1851, 1863, 1880, 1890 Ér-Semjén. Névvált. 1920 Simian. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, tót. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-luiMihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Şimian. Şimişna (Rus, SJ) Semesnye. Névvált. 1839 Semisnye, Szemesnye, Simnyisnya, Szimisnyia; 1863 Simnyisnya; 1873
321
Simisna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Şimişna. Şimleu Silvaniei (Şimleu Silvaniei, SJ, oraş) Szilágysomlyó. Név: 1839, 1863-1890 Szilágy-Somlyó; 1850, 1857 Szilágy Somlyó; 1920, 1930, 1966 Şimleul-Silvaniei. Névvált. 1839 Schimlyou; 1863 Schimloú; 1873 SimleuSelagiului. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j. mezőv.; 1873 Kraszna vm. rtv.; 1880-1910 Szilágy vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Sălaj, oraş; 1941 Szilágy vm. mv.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, oraş; 1966 R. Crişana, ua. Şimoceşti (Sohodol, AB). Név: 1956 Simoceşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Şimon (Bran, BV) Simon. Név: 1930, 1941 Simon. Névvált. 1920 Simon. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 18801910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Bran; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Bran. Şimoneşti (Şimoneşti, HR, com.) Siménfalva. Név: 1839, 1863 Siményfalva; 1850 Alsó Siménfalva; 1857, (O.T.) Alsó Siményfalva; 1873 Siményfalva (Alsó-); 1880 Siménfalva (Alsó-); 1890 Alsó-Siménfalva; 1900 Alsósiménfalva; 1920, 1956 Simoneşti. Névvált. 1839 Semenfalva, Simenfalva, AlsóSiményfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şimoneşti. Şinca Nouă (Poiana Mărului, BV) Újsinka. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Uj-Sinka; 1850 Uj Sinka; 1857 Neu Sinka; 1873, 1880 Sinka (Uj-). Névvált. 1839 Neu-Schinka, Sinkanou; 1863 Neu-Sinka, Sinka-nou; 1873 Neu-Schinka, Sinka noue. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 19201941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Nouă. Şinca Veche (Şinca, BV, com.) Ósinka. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Ó-Sinka; 1850 Ó Sinka; 1857 Alt Sinka; 1873, 1880 Sinka (Ó-); 1920 Şinca vechie. Névvált. 1839 Sinka, Alt-Schinka, Sinka-Vetye; 1863 Alt-Schenk; 1873 AltSchinka, Sinka vekie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 11. Szakasz: Ohaba; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-
322
1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Veche Şincai (Şincai, MS, com.) Mezősámsond. Név: 1839-1863 Sámsond; 1873, 1880 Sámsond (Mező-); 1890 Mező-Sámsond; 1920 Şamşud. Névvált. 1839, 1863 Mező-Sámsond; 1920 Samsud. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 MarosTorda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şincai. Şincai Pusta + Şincai-Fânaţe (Şincai, MS). Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu, Şincai. Şincai-Fânaţe (Şincai, MS) Édeságtanya. Névvált. 1956 Şincaia-Fînaţe. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Mezősámsond; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şincai; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şincai. Şindreşti (Dumbrăviţa, MM) Felsősándorfalu. Név: 1839, 1863-1880 Sándorfalu; 1890 Felső-Sándorfalu; 1956 Sindreşti. Névvált. 1863 Sandrowa; 1920 Şândreşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863 német [!], magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Şintereag (Şintereag, BN, com.) Somkerék. Névvált. 1839 Sintyeragu, Szintyerag; 1863, 1873 Sintyeragu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şintereag. Şintereag-Gară (Şintereag, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Şintereag; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Şintereag. Şinteu (Şinteu, BH, com.) Sólyomkővár. Név: 1910 Bethlentelep. Közigazg. 1910 Bihar vm. Élesdi j. Sólyomkőpestes; 1930 jud. Bihor, p. Aleşd, Peştiş; 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Şinteu. Şipet (Tormac, TM) Sebed. Név: 1839, 1880 Sipeth; 1851, 1873, 1890, 1900 Sipet. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. TimişTorontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Şipet. Şipot Cornăţel (Roşia, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Cornăţel>; 1966 R. Braşov, ua. com. Cornăţel. Şiria (Şiria, AR, com.) Világos. Névvált. 1839 Siri. Nyelv: 1839 oláh, német, magyar; 1851 oláh, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Világosi j. Világos (Magyar-) + Világos (Ó-); 1900, 1910 Arad vm. Világosi j. Magyar-Világos + Román-Világos; 1920-1941 jud. Arad, p. Şiria; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şiria;
Şiria Românească Şiria (Şiria, AR) Románvilágos. Név: 1863 Ó-Világos; 1873 Világos (Ó-); 1880 Világos (Ó- v. Román-); 1890 Román-Világos. Névvált. 1863 Sirie. Nyelv: 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1863-1890 Arad vm. Világosi j. Világos. Şiria Ungurească Şiria (Şiria, AR) Magyarvilágos. Név: 1863, 1890 Magyar-Világos; 1873, 1880 Világos (Magyar-). Nyelv: 1863 magyar, német, román; 1873 magyar, német. Közigazg. 1863 Arad vm. Világosi j. mezőv. Világos; 1873-1890 Arad vm. Világosi j. Şirioara (Şieu-Odorhei, BN) Sajósárvár. Név: 1839, 1857-1900 Sárvár; 1850 Sirioara. Névvált. 1839, 1863, 1873 Silivára. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Chiraleş. Şirlău (Bătarci, SM) Sellő. Közigazg. 1944 Ugocsa vm. Halmi j. Ugocsakomlós; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Bătarci; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bătarci. Şirnea (Fundata, BV) Sirnea. Név: 1890, 1900 Sirnia. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.] Törcsvár; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j. Törcsvár; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Şirnea. Şişeşti (Şişeşti, MM, com.) Lacfalu. Név: 1839 Láczfalu; 1863 Latzfalu; 1880-1910 Laczfalu. Névvált. 1863 Sisesti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Şişeşti. Şiştarovăţ (Şiştarovăţ, AR, com.) Sistaróc. Név: 1839 Szistarovecz; 1851, 1880-1900 Sistarovecz; 1863 Sistarovetz; 1873 Sistarovec; 1910 Sistarócz. Névvált. 1956 Siştarovăţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Şiştarovăţ. Şişterea (Cetariu, BH) Siter. Név: 1863 Sitér; 1920 Şiştire. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şişterea. Şmig (Aţel, SB) Somogyom. Név: 1850, 1857 Schmiegen; (O.T.) Somogyon (Schmiegen). Névvált. 1839 Schmiegen, Asnyik, Zsnig, Smig; 1863 Schmiegen; 1873 Schmiegen, Smig. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Darlaci alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Alma. Şoal (Roşia Montană, AB). Név: 1956 Soal. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vîrtop; 1966 ua. com. Cărpiniş.
Şoala (Axente Sever, SB) Sálya. Név: 1839 Sallya; 1850 Schaalendorf; 1857 Schaal; (O.T.) Sallya (Schaal); 1863 Sállya. Névvált. 1839 Salvia, Schaal, Schael, Schalendorf, Salya, Soale; 1863 Schaal, Salya; 1873 Schaal, Sálja. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Axente Sever. Şoard (Vânători, MS) Küküllősárd. Név: 1839-1900 Sárd; 1920 Şard. Névvált. 1839, 1863 Sáárd. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Vînători. Şoarş (Şoarş, BV, com.) Sáros. Név: (O.T.) Sáros (Scharesch); 1890 Nagy-Sáros; 1900 Nagysáros. Névvált. 1839 Nagy-Sáros, Sarosinum, Scharosch, Gross-Schaeresch, Soars, Sarossa; 1863 Nagy-Sáros, Soars, Saresch; 1873 Scharisch, Soars. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Kissinki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şoarş. Şofronea (Şofronea, AR, com.) Sofronya. Közigazg. 1910 Arad vm. Aradi j. Kürtös; 1930 jud. Arad, p. Aradul-Nou, Curtici; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şofronea. Şoiceşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Soiceşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Şoimeni (Vultureni, CJ) Sólyomkő. Név: 1857, (O.T.) Solyomkő; 1920 Şinteu. Névvált. 1839 Sintyeou; 1863, 1873 Sintyesu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vultureni. Şoimeni (Păuleni-Ciuc, HR) Csíkcsomortán. Név: 1839 Tsomortány; 1850, (O.T.), 1863 Csomortány; 1857 Csomortán; 1873, 1880 Csomortán (Csik-); 1890 Csik-Csomortán. Névvált. 1839 Csomortány; 1920 Ciomortan; (1956) mn. Csomortán. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Frumoasa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Păuleni.
323
Şoimi (Şoimi, BH, com.) Sólyom. Név: 1920 Şoim. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Dumbrăviţa de Codru. Şoimoş (or. Lipova, AR, loc.) Solymosvár. Név: 1839, 1863, 1880-1900 Solymos; 1873 Sólymos; 1920 Şoim. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova, or. Lipova; 1966 R. Banat, ua. Şoimuş (Rădeşti, AB) Magyarsolymos. Név: 1839 KisSólymos; 1850 Solymos; 1857, (O.T.), 1863, 1890 KisSolymos; 1873 Solymos (Kis-); 1880 Sólymos (Kis-); 1900 Kissolymos. Névvált. 1839 Sólymos, Sujmus; 1863, 1873 Sujmus. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Aiud; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Beţa. Şoimuş Buceava-Şoimuş (Brazii, AR) Solymos. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Arad vm. Şoimuş (Remetea, BH) Gyepüsolymos. Név: 1839 Petrász-Sólymos; 1863 Sólymos (Petrász); 1873 Sólymos; 1880 Solymos (Petrász-); 1890 Solymos-Petrász; 1900 Solymospetrász; 1920-1941 Şoimuş-Petreasa. Névvált. 1873 Petrász. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Remetea. Şoimuş (Şieu, BN) Sajósolymos. Név: 1839 Sólymos; 1850, (O.T.), 1863, 1873 Solymos; 1857 Solymosch; 1880, 1890 Sajó-Solymos. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sojmosu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1873 Doboka vm. Sajói j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Nagy-Sajói j.; 1890, 1900 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Şieu. Şoimuş (Şoimuş, HD, com.) Marossolymos. Név: 1839 Maros-Sólymos; 1850 Maros Solymos; 1857 M. Solymos; (O.T.), 1863, 1890 Maros-Solymos; 1873, 1880 Solymos (Maros-); 1920 Şoimuşul murăşan. Névvált. 1839 Selymus, Sólymisa; 1863 Selymus; 1873 Seymus. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Şoimuş. Şoimuş (Coroisânmărtin, MS) Küküllősolymos. Név: 1839 Oláh-Sólymos; 1850, (O.T.) Oláh Solymos; 1857 O. Solymos; 1863, 1890 Oláh-Solymos; 1873, 1880 Solymos (Oláh-); 1900 Oláhsolymos. Névvált. 1839 Salmen, Sóllymus; 1863 Salmen, Solymus; 1873 Salmen, Soimus. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910
324
Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Coroisînmărtin. Şoimuş (Someş-Odorhei, SJ) Szilágysolymos. Név: 1839, 1850-1863, 1880-1900 Solymos; 1873 Sólymos. Névvált. 1873 Sioimusiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Odorhei. Şoimuşeni (Letca, SJ) Kővársolymos. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Solymos; 1850, 1857 Kis Solymos; 1873, 1880 Solymos (Kis-); 1900 Kissolymos. Névvált. 1863 SumuSengiu; 1873 Sioimusélu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cozla. Şoimuşu Mare (Săcel, HR) Nagysolymos. Név: 1839, 1863 Nagy-Sólymos; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Solymos; 1873, 1880 Solymos (Nagy-); 1890 Nagy-Solymos; 1920 Şoimoşul mare; 1930 Şoimoşul-Mare; 1956 Şoimuşul-Mare. Névvált. 1956 Soimuşu-Mare. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şoimuşu. Şoimuşu Mic (Săcel, HR) Kissolymos. Név: 1839 KisSólymos; 1850, 1857, (O.T.) Kis Solymos; 1863, 1890 KisSolymos; 1873, 1880 Solymos (Kis-); 1920 Şoimoşul mic; 1930 Şoimoşul-Mic; 1956 Şoimuşul-Mic. Névvált. 1956 SoimuşuMic. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Şoimuşu. Şomartin (Bruiu, SB) Mártonhegy. Név: 1839, 1863 Mártonhegye; 1850, 1857 Martinsberg; (O.T.) Mártonhegye (Martinsberg); 1873 Martonhegye; 1880 Martonhegy; 1920, 1956 Şomărtin. Névvált. 1839 Mons Sancti Martini, Martinsberg, Somortin, Sumortin, Sumartin; 1863, 1873 Martinsberg, Somortin. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 NagyKüküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Bruiu.
Şomcuta Mare (Şomcuta Mare, MM, com.) Nagysomkút. Név: 1839, 1890 Nagy-Somkút; 1850, 1857 Nagy Somkut; 1863 Nagy-Somkut; 1873 Somkut (Nagy-); 1880 Somkút (Nagy-). Névvált. 1863 Siumcuta-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagySomkuti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Şomcuta Mare. Şomcutu Mic (mun. Dej, CJ, loc.) Kissomkút. Név: 1839, (O.T.), 1863 Somkút; 1850 Somkut; 1857 Kis Somkut; 1873 Somkut (Kis-); 1880 Somkút (Kis-); 1890 Kis-Somkút; 1920 Şomcutul mic; 1930 Şomcutul-Mic. Névvált. 1839 Simkutu, Sonkuta; 1863 Simkutu; 1873 Somkutu micu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 R. Cluj, ua. or. Dej. Şomoşcheş (Cermei, AR) Somoskeszi. Név: 1839 SomosKeszi; 1851, 1863-1900 Somoskesz; 1920-1941 Şomoşches; 1956 Somoşcheş. Névvált. 1851 Somostyes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Şomoşcheş. Şomoştelnic (Mica, MS) Somostelke. Név: 1850, 1857, (O.T.) Szamostelke; 1920 Şumuştelnic. Névvált. 1839 Szamostelke, Szomostelke, Futak; 1863, 1873 Szamostelke, Futak; 1920 Futac. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1941 jud. TârnavaMică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lăscud. Şona (Şona, AB, com.) Szépmező. Név: 1839 Szép-Mező; 1850, 1857 Schönau. Névvált. 1839 Szépmező, Sinen, Schönau, Solna; 1863, 1873 Schönau, Solna. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şona. Şona (Mândra, BV) Sona. Név: (O.T.) Sona (Schönau). Névvált. 1839 Solonia, Schönen, Sonna, Sonag; 1863, 1873 Schönau, Sonag. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Ugrai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Zsiberki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1941 jud. Făgăraş, p. Centrală; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Mîndra. Şopotu Nou (Şopotu Nou, CS, com.) Újsopot. Név: 1873 Sopot (Uj-); 1880 Sopoth (Uj-); 1890 Uj-Sopot; 1920 Şopotul nou; 1930-1956 Şopotul-Nou. Névvált. 1956 Sopotu-Nou.
Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Şopotu Vechi (Dalboşeţ, CS) Ósopot. Név: 1840 Shopoth; 1873 Sopot (Ó-); 1880 Sopoth (Ó-); 1890 Ó-Sopot; 1920 Şopotul vechiu; 1930-1956 Şopotul-Vechiu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Bosovicsi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bozovici; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Gîrbovăţ. Şopteriu (Urmeniş, BN) Septér. Név: 1920 Şopter. Névvált. 1839 Septyer, Soptyer, Szoptyer, Sodtyeru; 1863, 1873 Soptyér. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Şorliţa (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1956 Sorliţa. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Mihoeşti; 1966 ua. or. Cîmpeni. Şoromiclea (mun. Sighişoara, MS, loc.). Név: 1956 Soromiclea. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Şoşcut Sărăţeni (or. Sovata, MS) Sóskút. Név: (1956) mn. Sóskut. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Sărăţeni>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Sărăţeni. Şoşdea (Măureni, CS) Sósd. Név: 1839, 1873, 1890 Sósdia; 1863 Soosdia; 1880 Soósdia. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Gătaia; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Şoşdea. Şoşdea Nouă (Măureni, CS). Névvált. 1956 Waldau. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Gătaia, < Şoşdea>; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Şoşdea. Şpălnaca (Hopîrta, AB) Ispánlaka. Névvált. 1839 Ispánylaka; 1873 Spenlaka; 1920 Şpălnaci. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Şpălnaca. Şpring (Şpring, AB, com.) Spring. Név: (O.T.) Spring (Gespreng). Névvált. 1839, 1863, 1873 Gespreng. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Şpring.
325
Ştefanca (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Ştefanca (Miheşu de Câmpie, MS). Név: 1956 Ştefănuca. Névvált. 1956 Ştefanca. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Răzoare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie. Ştefăneaca (Zau de Câmpie, MS). Névvált. 1956 Ştefăneasa. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Zau-deCîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Ştefăneşti Trei Sate (Ghindari, MS) Székelyszentistván. Név: 1839, 1863-1890 Szent-István; 1850 Szent István; 1857 Szt. István; (O.T.) Szt. Iván; 1900 Szentistván. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. Ştefăneşti Darova (Darova, TM) Istvánfalva. Név: 1920 Istvanfalva. Közigazg. 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj. Ştei (Ştei, BH, oraş) Vaskohsziklás. Név: 1839, 18631900 Stej; 1920-1941 Şteiu; 1966 Dr. Petru Groza. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, oraş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Ştei (Densuş, HD) Stejvaspatak. Név: 1839 Szkej; 1880 Stej; 1890 Stej-Vaspatak; 1920-1966 Şteiu. Nemz. 1839 oláh. Névvált. 1839 Stey, Steje. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz. Demsus; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j. Demsus; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Demsuş. Ştei-Arieşeni (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Şteia (Tomeşti, HD) Steja. Név: 1839 Steje; 1850 Stej; 1857 Steyeo; 1920-1941 Steia. Névvált. 1920 Şteia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 18801910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Ştenea (Şeica Mare, SB) Isztina. Név: 1850 Istina; 1857 Stein; 1863 Isztina; 1920 Stenea. Névvált. 1839 Esztana, Stehnen, Stein, Sztena, Sztenye; 1863 Esztana, Sztena; 1873 Esztana, Sztena, Walachisch Stein. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Hidegvizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia.
326
Şterteşti (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Sterteşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Ştinăpari (Cărbunari, CS) Máriahavas. Név: 1839, 18731890 Maria-Schnee; 1900 Máriaschnee; 1920, 1956 Stinăpari. Névvált. 1920 Şchinăpar. Nyelv: 1839 oláh; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1873 Krassó vm. Szászkai j. Szászkabánya; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1941 jud. Caraş, p. Sasca-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, com. urb. Cărbunari; 1966 R. Banat, ua. Ştiuca (Ştiuca, TM, com.) Csukás. Név: 1839, 1863-1890 Ebendorf; 1920 Ebendorf. Névvált. 1863 Sciuca; 1920 Ştiuca. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Krassó vm. mezőv.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ştiuca. Ştiuleţi (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Şugag (Şugag, AB, com.) Sugág. Név: 1850, 1857 Sugag; 1863 Sugágy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Szászcsóri alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szászsebesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1880-1910 Szeben vm. Szászsebesi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Şebişul săsesc; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Şugag. Şugău (mun. Sighetu Marmaţiei, MM, loc.) Sugó. Közigazg. 1944 Máramaros vm. Máramarossziget mv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, or. Sighetu-Marmaţiei, SighetuMarmaţiei; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetul Marmaţiei. Şugău Huisurez (Dămuc, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, Dămucu-de-Jos ; 1966 ua. com. Dămuc. Şumal (Marca, SJ) Somály. Név: 1839 Somáj; 1850, 1890, 1900 Sommály. Névvált. 1873 Soómaly, Siumalu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Leşmir. Şumiţa (Lăpuşnicel, CS) Cseherdős. Név: 1840 Soinicza; 1873 Sumica; 1880-1900 Sumicza. Nyelv: 1873 román [!]. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bozovici; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Lăpuşnicel. Şumiţa Liborajdea (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Şumud Noşlac (Noşlac, AB) Somogyi. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j. Marosnagylak; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Noşlac; 1966 ua. com. Noşlac. Şumugiu (Hidişelu de Sus, BH) Váraduzsopa. Név: 1839 Somogy-Uzsópa; 1863-1890 Somogy-Uzsopa; 1900 Somogyuzsopa; 1920 Şumighiu. Névvált. 1851 Sumusz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 18901910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală;
1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Mierlău. Şumuleu Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Csíksomlyó. Név: 1873 Csik Somlyó. Közigazg. 1873 Csik szék, Központi j. Várdotfalva (Csik-) és Csik-Somlyó; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j. Csobotfalva + Várdotfalva. Şumuleu Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Várdotfalva. Név: 1839, 1850 Várdótfalva; (O.T.) Vardotfalva; 1873 Várdotfalva (Csik-) és Csik-Somlyó; 1880 Várdotfalva (Csik-); 1890 Csik-Várdotfalva; 1900 Csíkvárdotfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j. Csíksomlyó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc Csíksomlyó; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Şuncuiş (Finiş, BH) Belényessonkolyos. Név: 1839, 18631900 Sonkolyos. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 18901910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Finiş. Şuncuiuş (Şuncuiuş, BH, com.) Vársonkolyos. Név: 1839, 1873 Sonkolyos; 1880 Sonkolyos (Vár-); 1890 Vár-Sonkolyos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Vadu-Crişului; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Şuncuiuş. Şura Mare (Şura Mare, SB, com.) Nagycsűr. Név: 1839 Nagy-Tsűr; 1850 Gross Scheuern; 1857 Grosz Scheuern; (O.T.) Nagy-Csür (Gross-Scheuern); 1863 Nagy-Csür; 1873, 1880 Csür (Nagy-); 1890 Nagy-Csűr. Névvált. 1839 Nagy-Csűr, Horreum majus, Gross-Scheuern, Sura-máre; 1863 GroszScheuern, Surá-máré; 1873 Gross-Scheuern, Sura mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelindeki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare. Şura Mică (Şura Mică, SB, com.) Kiscsűr. Név: 1839 Kis-Tsűr; 1850, 1857 Kleinscheuern; (O.T.) Kis-Csür (KleinScheuern); 1863, 1890 Kis-Csűr; 1873, 1880 Csür (Kis-). Névvált. 1839 Kis-Csűr, Horreum minus, Klein-Scheuern, Suramika; 1863 Sura mika, Klein-Scheuern; 1873 Klein-Scheuern, Suramnyika. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mică. Şurdeşti (Şişeşti, MM) Dióshalom. Név: 1839, 1863-1880 Sürgyefalu; 1920 Surdeşti. Névvált. 1863 Surgyesty; 1920 Şurdeşti. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti.
Şuşca (Pojejena, CS) Sisak. Név: 1840, 1880-1900 Suska; 1873 Szuska. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Belobreşca. Şuştiu (Lunca, BH) Susd. Név: 1839, 1863-1900 Sust; 1956 Suştiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, com. urb. Lunca; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Şuşturogi (Cetariu, BH) Sitervölgy. Név: 1839 Sitervölgye; 1863 Sitérvölgy; 1956 Şuştorogi. Névvált. 1851 Sustorozs; 1863 Susturuzs. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şişterea. Şutu (Ciurila, CJ) Sütmeg. Név: 1850 Süttmeg. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sutu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. SzentLászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Şutu. T Taia Petrila (Petrila, HD) Tája rész. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Petrozsényi j. Petrilla; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Talpe (Drăgăneşti, BH) Talp. Név: 1920 Tălpi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mizieş. Talpoş (Batăr, BH) Talpas. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873 Arad vm. Borosjenői j.; 1880-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Talpoş. Tamaşfalău (Zăbala, CV) Székelytamásfalva. Név: 18391900 Tamásfalva; 1956 Tămăşfalău. Névvált. 1839 Tamasfaleou; (1956) mn. Tamásfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Tamaşfalău. Tamaştelecu Peştişu Mare (mun. Hunedoara, HD) Tamástelke. Névvált. 1839 Tamástyelyuk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. pr.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Hunyadi j.
327
Tamboreşti (Albac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Scărişoara; 1966 ua. com. Albac.
1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Pleşcuţa.
Tapia (mun. Lugoj, TM, sat) Tápia. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Tapia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, ruthén; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Lugojel.
Tălişoara (Brăduţ, CV) Olasztelek. Név: 1839, (O.T.), 1863 Olosztelek; 1920 Tilişoara. Névvált. 1920 Oleştelec. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Brăduţ.
Tarcea (Tarcea, BH, com.) Értarcsa. Név: 1839, 18631890 Ér-Tarcsa. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Tarcea. Tarcsa Cluj-Napoca (Cluj-Napoca, CJ). Név: 1839 Tartsa. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Gyalúi j. pr Tarna Mare (Tarna Mare, SM, com.) Nagytarna. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Tarna; 1873, 1880 Tarna (Nagy-); 1920 Târna-mare. Névvált. 1873 Ternávka. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar[!], román, ruthén, német; 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli alszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Nagyszöllősi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tarna Mare. Tarniţa (Buceş, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < După-Piatră>; 1966 ua. com. Buceş. Tauţ (Tauţ, AR, com.) Feltót. Név: 1839, 1863, 18801900 Taucz; 1851 Tautz; 1873 Tauc; 1920, 1941 Tăuţi; 1930 Tăuţ. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tauţ. Tăblăşeni (Iclănzel, MS) Lekenceiforduló. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclănzel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Tăgădău (Beliu, AR) Tagadómedgyes. Név: 1839 Tagadó-Megygyes; 1851, 1863 Tagadó-Megyes; 1873 TagadóMedgyes; 1880 Medgyes (Tagadó-); 1890, 1900 Medgyes. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăgădău; Tăietura (Mugeni, HR) Vágás. Név: 1920 Tealucă; 1930, 1956, 1966 Tăetura. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăetura. Tălagiu (Pleşcuţa, AR) Talács. Név: 1850, 1863 Talacs. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.;
328
Tălmaci (Craiva, AR) Bántolmács. Név: 1863, 1873 Talmács; 1880 Talmács (Puszta-); 1890 Puszta-Talmács; 1900 Pusztatalmács; 1920-1941 Tălmaciu; 1956 Tîlmaciu. Névvált. 1920 Pusta-Tălmaciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j.; 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Susag. Tălmaciu (Tălmaciu, SB, oraş) Nagytalmács. Név: 1839 Nagy-Talmáts; 1850, 1873, 1880 Talmács; 1857 Nagy Talmács; (O.T.) Talmáts; 1863, 1890 Nagy-Talmács. Névvált. 1839 Talmáts, Tolmáts, Talmus major, Gross-Tallmesch, Talmátsch, Talmátsu; 1863 Gross-Talmesch; 1873 Talmesch, Telmacsiu. Nemz. 1839 szász, oláh Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Nagy-Talmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, com. urb. Tălmaciu; 1966 R. Braşov, ua. Tălmăcel (or. Tălmaciu, SB, loc.) Kistalmács. Név: 1839 Kis-Talmáts; 1850 Talmacsel; 1857 Talmatschel; (O.T.) Talmátsel; 1863 Kis-Tolmács; 1873 Talmács (Kis-); 1880 Talmácsel; 1890 Kis-Talmács. Névvált. 1839 Kis-Tolmáts, Talmus-minor, Klein-Tallmesch, Talmátsel; 1863 Talmacsel; 1873 Klein-Talmesch, Talmacsel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, NagyTalmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, com. urb. Tălmaciu; 1966 R. Braşov, ua. Tămaia (Fărcaşa, MM) Tomány. Név: 1863-1900 Tománya. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, r. Şomcuta Mare, com. Fărcaşa. Tămaşa (Cuzăplac, SJ) Almástamási. Név: 1839-1900 Tamásfalva. Névvált. 1839, 1863, 1873 Tamása. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Petrindu.
Tămaşda (Avram Iancu, BH) Tamáshida. Név: 1839, 1863-1900 Tamásda. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873-1880 Bihar vm. Szalontai j.; 1890, 1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Tămaşda. Tămaşu (Dealu, HR) Székelyszenttamás. Név: 1839, 1863-1890 Szent-Tamás; 1850 Szent Tamás; 1857, (O.T.) Szt. Tamás; 1900 Szenttamás; 1920 Tămăşeşti; 1930 Tămaşul. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ulcani. Tămăşasa (Mărtineşti, HD) Tamáspatak. Név: 1839, (O.T.), 1873-1880 Tamáspataka. Névvált. 1839 Temesasza; 1863 Temeszasza; 1873 Temesásza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Mărtineşti. Tămăşeni (Bătarci, SM) Tamásváralja. Név: 1839, 1880, 1890 Tamás-Váralja; 1863 Tamás-Várallya. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bătarci. Tămăşeşti (Zam, HD) Tamasesd. Név: 1839, 1863, 1873 Tamásesd; 1850 Tomasesti. Névvált. 1839 Tomásesd, Temesesgy; 1863 Temesesgy; 1873 Temesesti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam. Tămăşeşti (Ariniş, MM) Szilágyegerbegy. Név: 1839 Egerhegy; 1850-1900 Egerbegy. Névvált. 1839 Temesesty; 1863 Temesestyi; 1873 Tamasicsci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 KözépSzolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ariniş. Tămăşeu (Biharia, BH) Paptamási. Név: 1839, 1880, 1890 Pap-Tamási; 1920 Tamaşeu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tămăşeu. Tărcaia (Tărcaia, BH, com.) Köröstárkány. Név: 1839, 1873-1900 Tárkány; 1863 Tarkány. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.;
1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Tărcaia. Tărcăiţa (Tărcaia, BH) Tárkányka. Név: 1839, 1880-1900 Tarkaicza; 1863 Kis-Tarkány; 1873 Tarkaica. Névvált. 1851 Kis-Tárkány; 1863 Tarkaicza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Tărcaia. Tărceşti (Şimoneşti, HR) Tarcsafalva. Név: 1839 Tartsafalva; 1857 Tercsefalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Tărceşti. Tărcuţa Tărhăuşi (Ghimeş-Făget, BC) Terkucatelep. Név: 1910 Terkuczatelep. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Tărhăuşi>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Tărhăuşi (Ghimeş-Făget, BC) Tarhavaspataka. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, Ghimes-Făget; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Tărian (Girişu de Criş, BH) Köröstarján. Név: 1839 Tarján; 1863 Körös-Tarján; 1873, 1880 Tarján (Kőrös-); 1890 Kőrös-Tarján; 1900 Kőröstarján. Nyelv: 1839 oláh, német; 1851 magyar, oláh; 1863 román [!]; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Girişu de Criş. Tărlungeni (Tărlungeni, BV, com.) Tatrang. Név: 1839, 1863 Tatráng; 1873 Tattrang; 1920-1941 Târlungeni. Névvált. 1839 Tatrangia, Tatrangen, Terlunzsen, Terlundsán; 1863 Tatrangen, Terlunsán; 1873 Terlunsani. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Tărlungeni. Tărpiu (Dumitra, BN) Szásztörpény. Név: 1839 Tőrpény; 1850, 1857 Treppen; (O.T.) Tőrpény (Treppen); 1863, 1873, 1890, 1900 Törpény; 1880 Törpeny; 1920 Terpiu. Névvált. 1839 Terpény, Terpinia, Treppen, Terptyu, Tirpis; 1863 Treppen, Tirpis; 1873 Treppen, Terptiu. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880 BeszterczeNaszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Blăjenii de Jos. Tărpiu (Jichişu de Jos, CJ) Szekerestörpény. Név: 1839 Szekeres-Tőrpény; 1850 Szekeres Törpeny; 1857 Szekeres Törpény; (O.T.), 1863, 1890 Szekeres-Törpény; 1873, 1880 Törpény (Szekeres-). Névvált. 1839 Törpőn, Terptyu; 1863 Terptyu; 1873 Terpiu; 1920 Tărchiu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910, 1941
329
Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Jichiş. Tărtăria (Săliştea, AB) Alsótatárlaka. Név: 1839-1863, 1880-1900 Tartaria; 1873 Tártaria. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászsebesi krz. Alsópiáni alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Săliştea. Tăşad (Drăgeşti, BH) Tasádfő. Név: 1839 Tassádfő. Névvált. 1863 Tasiadu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăşad. Tăşnad (Tăşnad, SM, oraş) Tasnád. Név: 1930 TăşnadBlaja. Névvált. 1839, 1863 Trestenberg, Teschnáda; 1873 Trestenberg. Nyelv: 1839 magyar, német, oláh, örmény; 1863 magyar, román; 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j. priv. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. v.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j. rt. mezőv.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. BaiaMare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Tăşnadu Nou Tăşnad (or. Tăşnad, SM) Újtasnád. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Tasnádi j. Tasnád; 1956 R. BaiaMare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Tătărăşti (Burjuc, HD) Tataresd. Név: 1850 Tataresti; 1920, 1930 Tătăreşti. Névvált. 1839, 1863 Teteresgy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Tătăreşti (Viile Satu Mare, SM) Résztelek. Név: 1839, 1863, 1873 Réztelek. Névvált. 1851 Tetersty; 1863 Tatarest, Teteresti; 1873 Tatáresci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. BaiaMare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Viile Satu Mare. Tătăreştii de Criş (Vaţa de Jos, HD) Tataresd. Név: 1850 Tatarest; 1857 Tataresti; 1920 Tătăreşti. Névvált. 1873 Tataresty, Tatarasci. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Tătârlaua (Cetatea de Baltă, AB) Felsőtatárlaka. Név: 1839, (O.T.), 1863-1900 Tatárlaka; 1850 Tatarloch; 1857 Taterloch. Névvált. 1839 Taterloch, Teterlava, Tatárleou, Tatárlan, Taterlan; 1863 Taterloch, Taterláv; 1873 Taterloch,
330
Taterlak. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tătîrlaua. Tău (Roşia de Secaş, AB) Székástóhát. Név: 1839, (O.T.), 1873 Tohát; 1850, 1863, 1880-1900 Tóhát. Névvált. 1839 Weyerdorf, Wayersdorf, Teu; 1863 Weyersdorf, Teu; 1873 Weihersdorf, Teu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Roşia de Secaş. Tău Cerghizel (Ungheni, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Cerghizel; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Cerghid. Tău (Zau de Câmpie, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Bărboşi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Tău Bistra (Şugag, AB) Teutelep. Név: 1966 Tăul Bistra. Közigazg. 1913 Szeben vm. Szászsebesi j. Sugág; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, < Şugag>; 1966 ua. com. Şugag. Tău Cătun Sânmihaiu de Câmpie (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Névvált. 1956 Tău-Nou. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Sînmihaiu-de-Cîmpie; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Tăuni (Valea Lungă, AB) Hosszúpatak. Név: 1839 Hoszszú-patak; 1850 Brenzendorf; 1857 Teun; (O.T.) Hosszupataka; 1863, 1873 Hosszupatak. Névvált. 1839 Teun; 1863, 1873 Brenzendorf, Teun. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Alsóbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Tăuni. Tăure (Nimigea, BN) Tóhát. Név: 1839, (O.T.), 1873 Tohát; 1850 Theure; 1920 Tăurea. Névvált. 1839, 1863, 1873 Teuri. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Mintiu. Tăureni (Feliceni, HR) Bikafalva. Névvált. 1839 NagyKűkűllőfalva; 1863 Nagy-Küküllőfalva; 1873 Nagy Küküllőfalva; 1920 Bicafalău. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.;
1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Tăureni (Tăureni, MS, com.) Mezőtóhát. Név: 1839, (O.T.) Tohát; 1850, 1863 Tóhát; 1857 Mező Tóhát; 1873 Tohát (Mező-); 1880 Tóhát (Mező-); 1890 Mező-Tóhát. Névvált. 1839, 1863 Taurény; 1873 Tauréni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Maros-Ludasi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tăureni. Tăuşeni (Bonţida, CJ) Marokháza. Név: 1920 Morochaza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sic. Tăut (Batăr, BH) Feketetót. Név: 1839, 1863 Fekete-Tóth; 1880, 1890 Fekete-Tót. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Batăr. Tăutelec (Cetariu, BH) Hegyköztóttelek. Név: 1839 Tóthtelek; 1851, 1863-1900 Tóttelek. Nyelv: 1839 elmagyarosodott tót f.; 1851, 1873 magyar; 1863 tót, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Cetariu. Tăuteu (Tăuteu, BH, com.) Tóti. Név: 1920 Toti. Névvált. 1920 Tăutueu. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Tăuteu. Tăuţi (Meteş, AB) Tótfalud. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Tótfalu; 1850 Teutz; 1920-1941 Tăut. Névvált. 1839 Totfaleou; 1920 Tăuţi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Meteş. Tăuţi (Floreşti, CJ) Kolozstótfalu. Név: 1839-1900 Tótfalu. Névvált. 1839 Teutz, Tootz; 1863 Teucz; 1873 Teuc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. urb. Floreşti. Tăuţii de Jos Tăuţii-Măgherăuş (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Misztótfalu. Név: 1863 Miszt-Tótfalu; 1873 Tótfalu (Miszt-). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szathmár vm. Nagy-Bányai j. mezőv.; 1873-1910 Szatmár vm. Nagybányai j.;
1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare Tăuţii-Măgherăuş; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Miszmogyorós. Tăuţii de Sus (or. Baia Sprie, MM, loc.) Giródtótfalu. Név: 1839, 1890 Giród-Tótfalu; 1863 Girót-Tótfalu; 1880 Tótfalu (Girod-). Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, or. Baia-Sprie; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, or. Baia Sprie. Tăuţii-Măgherăuş (Tăuţii-Măgherăuş, MM, com.) Miszmogyorós. Név: 1839 Mogyorós; 1863, 1890 MisztMogyorós; 1873, 1880 Mogyorós (Miszt-); 1900 Misztmogyorós; 1920 Măgheruş. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1910 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1941 Szatmár vm. Nagybányai j. Misztótfalu; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş, Tăuţii-de-Jos; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. TăuţiiMăgherăuş. Tâmpa (Băcia, HD) Tompa. Névvált. 1839 Timpa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Băcia. Tâmpa (Miercurea Nirajului, MS) Székelytompa. Név: 1839-1900 Tompa. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şardu Nirajului. Târgovişte (Balinţ, TM) Vásáros. Név: 1839, 1863, 18801900 Tergovest; 1873 Tergovestye. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Balinţ. Târgu Lăpuş (Târgu Lăpuş, MM, oraş) Magyarlápos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Lápos; 1850, 1857 Magyar Lápos; 1873, 1880 Lápos (Magyar-); 1920 Lăpuşul ung.; 1930 Târgul-Lăpuşului. Névvált. 1839 Láposuungureszk; 1863 Lepusu; 1873 Lapusiu unguresku. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker. mezőv.; 1873-1910, 1941 Belső-Szolnok vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Tîrgu Lăpuş. Târgu Mureş (Târgu Mureş, MS, mun.) Marosvásárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Maros-Vásárhely; 1873 Vásárhely (Maros-); 1920 Târgu-Murăş; 1930 Tg.-Mureş. Névvált. 1839 Napuca, Agropolis, Forum Siculorum,
331
Foroburgum, Neumarkt, Markstadt, Osorhej; 1863 Osorhely, Neumarkt, Napuca; 1873 Neumarkt, Osorhely; 1920 MurăşOşorheiu. Nemz. 1839 magyar, székely, német, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Kááli j. v.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. v.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j. v.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhely szkv. ker. v.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j. szkv.; 1873 Maros szék, szkv.; 1880, 1890 Maros-Torda vm. szkv.; 1900, 1910, 1941 MarosTorda vm. tjv.; 1920 jud. Murăş-Turda, mun.; 1930 jud. Mureş, mun.; 1956 R. Autonomă Maghiară, or. reg.; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Târgu Secuiesc (Târgu Secuiesc, CV, oraş) Kézdivásárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Kézdi-Vásárhely; 1850 Kézdi Vásárhely; 1873 Vásárhely (Kézdi-); 1920 TârguSăcuesc; 1930 Târgul-Săcuesc. Névvált. 1839 Neoforum, Siculopolis, Praetoria augusta; 1920 Chezdi-Oşorheiu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz. mezőv.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker. mezőv.; 1873 Három szék, kiv. mezőv.; 1880-1910 Háromszék vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, oraş; 1941 Háromszék vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Târguşor (Cherechiu, BH) Asszonyvására. Név: 18631890 Asszonyvásár; 1920 Asonvaşar. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cherechiu. Târguşor (Sânmărtin, CJ) Kékesvásárhely. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Vásárhely; 1850, 1857 Oláh Vásárhely; 1873, 1880 Vásárhely (Oláh-); 1900 Oláhvásárhely; 1920 Oşorhel. Névvált. 1839 Osorhej, Vosorhejel; 1863, 1873 Osorhej. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Târlişua (Târlişua, BN, com.) Felsőilosva. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Ilosva; 1850, 1857 Felső Ilosva; (O.T.) FelsőIllosva; 1873, 1880 Ilosva (Felső-). Névvált. 1839 Terlisuva, Tirlisva, Tirlisuha; 1863, 1873 Terlisuva; 1920 Tirlişua. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kőfarki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kőfarki j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Tîrlişua. Târnava (Brănişca, HD) Tirnáva. Név: 1839-1857, 18631880 Tirnava; (O.T.) Ternava. Névvált. 1839 Ternáva, Tarnava. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Brănişca. Târnava (Târnava, SB, com.) Nagyekemező. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Ekemező; 1850, 1857 Gross Probsdorf; (O.T.) Nagy-Ekemezö (Gross-Probstdorf); 1873, 1880 Ekemező
332
(Nagy-); 1920 Proştea mare; 1930-1956 Proştea-Mare. Névvált. 1839 Villa praepositi major, Gross-Propstdorf, Prostamáre, Prosta; 1863 Grosz-propstdorf, Prostá-máré; 1873 GrossProbstdorf, Prostea mare. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863, 1873 Medgyes szék; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. ValeaLungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Tîrnava. Târnava de Criş (Vaţa de Jos, HD) Ternáva. Név: 1839, 1880 Ternava; 1850, 1863 Tirnava; 1857 Nagy Ternava; 1920 Târnava. Névvált. 1873 Ternavica. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Târnăveni (Târnăveni, MS, oraş) Dicsőszentmárton. Név: 1839 Ditső-Szent-Márton; 1850 Dicső Szent Márton; 1857 D. Szt. Márton; (O.T.) Dicső Szt. Márton; 1863 Dicső-szt.-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Dicső-); 1890 Dicső-Szent-Márton; 1920 Diciosânmărtin; 1930 Diciosânmartin. Névvált. 1839 Szint-Mártyin-gyin-zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz. mezőv.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j. mezőv.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1900 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1910 Kis-Küküllő vm. rtv.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, oraş; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Târnăvioara Copşa Mică (or. Copşa Mică, SB) Kisekemező. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Ekemező; 1850, 1857 Klein Probsdorf; (O.T.) Kis-Ekemezö (Klein-Probstdorf); 1873, 1880 Ekemező (Kis-); 1920 Proştea mică; 1930-1956 Proştea-Mică. Névvált. 1839 Villa praepositi minor, KleinPropstdorf, Prosta-mika, Prostitza; 1863 Prosta-mika, KleinPropstdorf; 1873 Klein-Probstdorf, Prostea mike. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Siebenrichter-Güter; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászkereszturi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863, 1873 Medgyes szék; 1880-1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, com. urb. Copşa-Mică; 1966 R. Braşov, ua. Târnăviţa (Hălmăgel, AR) Fazekastarnó. Név: 1839, 1880 Ternavicza; 1850, 1863 Tirnavicza; 1857 Tirnavitza; 1873 Ternavica; 1890, 1900 Tirnovicza; 1920, 1930, 1956 Târnoviţa. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Kőrős-Bányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmăgel. Târnăviţa (Brănişca, HD) Tirnavica. Név: 1839 Tirnávitza; 1850, 1863, 1880-1910 Tirnavicza; 1857 Tirnavitza; (O.T.) Ternavicza. Névvált. 1839 Ternavitza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad
vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Brănişca. Târnova (Târnova, AR, com.) Tornova. Név: 1839, 18631900 Ternova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j.; 1873 Arad vm. Agrisi j.; 1880-1900 Arad vm. Ternovai j.; 1910 Arad vm. Tornovai j.; 1920, 1941 jud. Arad, p. Târnova; 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Tîrnova. Târnova (Târnova, CS, com.) Tornó. Név: 1863-1900 Tirnova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Tîrnova. Târnoveni Dragomireşti (Ştiuca, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, < Dragomireşti>; 1966 R. Banat, ua. com. Scăiuş. Târnoviţa (Brădeşti, HR) Küküllőkeményfalva. Név: 1839, 1863, 1890 Küküllő-Keményfalva; 1850 Keményfalva; 1857, (O.T.) Küküllő Keményfalva; 1873, 1880 Keményfalva (Küküllő-). Névvált. 1839, 1863 Keményfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Brădeşti. Târsa (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Târsa (Boşorod, HD). Név: 1956, 1966 Tîrşa. Közigazg. 1956 R. Hunedorara, r. Haţeg, < Luncani>; 1966 ua. com. Boşorod. Târsa-Plai (Avram Iancu, AB). Név: 1966 Tîrsa Plai. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Târşolţ (Târşolţ, SM, com.) Tartolc. Név: 1839 Tartócz; 1863 Tartólcz; 1880-1910 Tartolcz. Névvált. 1863 Tirsolcz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. AranyosMedgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tîrşolţ. Teaca (Teaca, BN, com.) Teke. Név: 1850, 1857 Tekendorf; (O.T.) Teke (Teckendorf). Névvált. 1839 Tekendorf, Dekendorf, Tyáka, Gyáka; 1863 Tekendorf, Tyáka; 1873 Tekendorf, Tyáká. Nemz. 1839 magyar, szász. Nyelv: 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j. mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Tekei alkrz. mezőv.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1880 Kolozs vm. rtv.; 1890-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Teaca.
Teceu Mic (Remeţi, MM) Kistécső. Név: 1920 Huta; 1930 Teceul-Mic. Közigazg. 1910 Máramaros vm. Técsői j. (Kövesláz, Ferenczvölgye) Técső; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1944 Máramaros vm. Técsői j. (Kistécső, Kistécsőláz, Ferencvölgye) Técső; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Remeţi. Techereu (Balşa, HD) Tekerő. Név: 1920 Tecărău. Névvált. 1839 Tyekereou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Tecşeşti (Întregalde, AB) Teksesty. Közigazg. (1900) Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Havas-Gyógy; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Dealu-Geoagiului; 1966 ua. com. Intregalde. Teiu (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Teiu (Lăpugiu de Jos, HD) Tyej. Név: (O.T.) Tyey. Névvált. 1839 Tyeja; 1873 Teiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1941 jud. Hunedoara, p. Dobra; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Lăpugiu. Teiuş (Teiuş, AB, com.) Tövis. Név: 1839 Tővis; (O.T.) Tövis (Dreikirchen). Névvált. 1839 Tőviss, Tővisium, Spinopolis, Villa spinarum, Dreykirchen, Dornstadt, Tyijus, Tyous; 1863, 1873 Dreikirchen, Tyius. Nemz. 1839 székely, magyar, oláh (... von Sekler Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Nagy-Enyedi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Nagy-Enyedi j. mezőv.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Teiuş. Telcişor (Telciu, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Telciu; 1966 ua. com. Telciu. Telciu (Telciu, BN, com.) Telcs. Név: 1839, 1857 Telts; 1863 Teles. Névvált. 1839 Tyelts; 1873 Telciu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 BesztertzeVidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 10. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Naszodi j.]; 1873 Naszód vidék, Naszódi j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Telciu. Teleac (Ciugud, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Drîmbar; 1966 ua. com. Hăpria. Teleac (Budureasa, BH) Telek. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Mizieş. Teleac (Feliceni, HR) Telekfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék,
333
Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Feliceni.
Fejér vm. Peselneki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Sf. Gheorghe; 1930, 1941 jud. Braşov, p. BuzăulArdelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Teliu.
Teleac (Gorneşti, MS) Marostelek. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Telek; 1857 O. Telek; 1873, 1880 Telek (Oláh-); 1890 Oláh-Telek; 1900 Oláhtelek; 1930 Teleacul. Névvált. 1839 Tyelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petrilaca de Mureş.
Teliucu Inferior (Teliucu Inferior, HD, com.) Alsótelek. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Telek; 1857 Tellek; 1873, 1880 Telek (Alsó-); 1890 Alsó-Telek; 1920 Teliucul de jos; 1930, 1941 Teliucul-Inferior. Névvált. 1839, 1863 Tyeluk. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Teliuc; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Teliuc.
Telec (Bicazu Ardelean, NT) Gyergyózsedánpatak. Név: 1839 Zsedán; 1850 Zsedán Patak; 1857 Gyergyó Zsedánpatak; (O.T.) Zsdánpatak; 1863 Zsedénypataka; 1873 Zsedánpatak; 1880 Zsedénpatak (Gyergyó-); 1890 Gyergyó-Zsedánpatak. Névvált 1839 Zsadán. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen entstanden ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880, 1890 Csik vm. Gyergyótölgyesi j.; 1900 Csík vm. Gyergyótölgyesi j. Gyergyóbékás; 1966 R. Bacău, r. Piatra Neamţ, com. Bicazu Ardelean, Bicazu Ardelean. Telechia (Brateş, CV) Orbaitelek. Név: 1839-1900 Telek. Névvált. 1839, 1863 Grundsdorf; (1956) mn. Telek. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Brateş. Telechiu (Ţeţchea, BH) Mezőtelki. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Mező-Telki; 1920 Telchiu. Névvált. 1920 Telechiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 18901910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Telechiu. Telegdi-Băţani Băţanii Mari (Băţani, CV) Telegdibacon. Név: 1839 Telegdi-Batzon; 1850, 1857 Telegdi Baczon; (O.T.) Telegdi- (v. Nagy Baczon); 1863 Telegdi-Baczon; 1873 Bacon (Telegdi N.-). Névvált. 1839 Nagy-Batzon; 1863 NagyBaczon. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j. Teliu (Teliu, BV, com.) Keresztvár. Név: 1839-1900 Nyén. Névvált. 1839 Nyém, Nyény, Kreuzburg, Thell, Tyei, Tyiei; 1863, 1873 Kreutzburg, Tyei. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Felső-
334
Teliucu Superior (Teliucu Inferior, HD) Felsőtelek. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Telek; 1857 Tellek (Ober); (O.T.) Felső Telek; 1873, 1880 Telek (Felső-); 1920 Teliucul de sus; 1930, 1941 Teliucul-Superior. Névvált. 1839 Ober-Telek, Govosdia, Gura Govosdi; 1873 Tyelák. Nemz. 1839 (... von Arbeitsleuten bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. vashámor; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz. Telek; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j. Telek; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Király-Bánya; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j. Toplica; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, com. urb. Teliuc; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. urb. Teliuc. Temereşti (Făget, TM) Temeres. Név: 1839, 1863-1900 Temerest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Băteşti. Temeşeşti (Săvârşin, AR) Temesd. Név: 1839, 1863, 1873 Temesesty; 1851, 1880-1900 Temesest. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Templomalja Cetăţuia (Sânsimion, HR). Név: 1839, 1863 Templom-Allya; (O.T.) Templomallya. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék. Terebeşti (Terebeşti, SM, com.) Krasznaterebes. Név: 1839, 1863, 1890 Tőke-Terebes; 1873, 1880 Terebes (Tőke-); 1900 Tőketerebes. Nyelv: 1839 német, oláh; 1851 német, oláh (... beszélnek németül, oláhul és magyarul közönségesen ...); 1863 német, magyar, román; 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Terebeşti. Teregova (Teregova, CS, com.) Teregova. Név: 1840, 1873 Terregova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláhillyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 18801910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Teregova.
Teremia Mare (Teremia Mare, TM, com.) Máriafölde. Név: 1839, 1873 Marienfeld; 1863, 1890 Nagy-Teremia; 1880 Marienföld; 1900 Nagyteremia. Névvált. 1839 Nagy-Tezrem; 1863 Marienfeld; 1873 Nagy-Teremia; 1920 Tirimia mare. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1880-1900 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1910 Torontál vm. Nagykikindai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Teremia. Teremia Mică (Teremia Mare, TM) Teremi. Név: 1839, 1873, 1880 Albrechtsflor; 1863, 1890 Kis-Teremia; 1900 Kisteremia. Névvált. 1839 Kis-Terem; 1863 Albrechtsflor; 1873 Kis-Teremia; 1920 Tirimia mică. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. TörökKanizsai j.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1880-1900 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1910 Torontál vm. Nagykikindai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Teremia. Teş (Brestovăţ, TM) Tésfalu. Név: 1839 Thés; 1863 Thess; 1873, 1890, 1900 Tés; 1880 Theés. Névvált. 1863 Tés; 1920 Teeş. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 tót, román; 1873 szerb [!], tót. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Brestovăţ. Teşna (Dorna Candrenilor, SV) Tesnatelep. Közigazg. 1944 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j. Kosna; 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei, < Coşna>; 1966 ua. com. Dorna Candrenilor. Teştioara (Surduc, SJ) Kőszénbányatelep. Név: 1839 Tsestsóra; 1944 Tyestyara kőszénbányatelep. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz. Szalonna; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Solona; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Tetişu (Fildu de Jos, SJ) Ketesd. Név: 1920 Tetiş. Névvált. 1839 Kotsesd, Kettesd, Tyetyisu, Tyetyes; 1863, 1873 Tyetyisu. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 R. Cluj, ua. com. Fildu. Tezna Dobraia (Cornereva, CS). Név: 1956 Ţeşna. Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Tibod (Dealu, HR) Tibód. Név: 1873 Tibold; 1920 Tibudeni; 1930, 1956 Tibodu. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sîncrai. Tibru (Cricău, AB) Tibor. Név: (O.T.) Tibur (Tiburg). Névvált. 1839, 1863, 1873 Tibru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.;
1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Cricău. Ticera (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Bulzeştii-de-Sus; 1966 ua. com. Bulzeşti. Ticoş (Bicazu Ardelean, NT) Tikos. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigirten Walachen entstanden ...). Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-Tsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz. Békás; 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Ticu (Aghireşu, CJ) Forgácskút. Név: 1839 Forgátskút; 1850, 1873 Forgácskut; 1857 Forgátskut; 1920 Tic. Névvált. 1839, 1863 Tyik; 1873 Tiku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Ticu. Ticu-Colonie (Aghireşu, CJ) Ferencbánya. Név: 1910 Ferenczbánya; 1966 Ticu Colonie. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Hidalmási j. Forgácskút; 1956, 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. urb. Ticu, Ticu. Ticuşu Nou (Comana, BV) Felsőtyukos. Név: 1839, 1863 Oláh-Tyúkos; 1850 Walachisch Tekess; 1857 Tekesch Wall.; (O.T.) Oláh-Tyukos (Tekesch); 1873 Tyukos (Oláh-); 1880 Tyúkos (Oláh-); 1890 Oláh-Tyukos; 1900 Oláhtyukos; 1920 Ticuşul român; 1930, 1941 Ticuşul-Nou; 1966 Ticuşul Nou. Névvált. 1839 Oláh-Gyúkos, Galinaria, Walachiss-Tekess, Gainár, Tikusu-rumunilor; 1863 Wal.-Tekess, Gainár; 1873 Walachisch Tekes, Tikusu romaneszku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Garati alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Crihalma. Ticuşu Vechi (Ticuşu, BV, com.) Szásztyukos. Név: 1839, 1863 Szász-Tyúkos; 1850 Deutsch Tekess; 1857 Tekesch Deutsch; (O.T.) Szász-Tynkos (Deutsch-Tekesch); 1873 Tyukos (Szász-); 1880 Tyúkos (Szász-); 1890 Szász-Tyukos; 1920 Ticuşul săsesc; 1930, 1941 Ticuşul-Vechiu; 1966 Ticuşul Vechi. Névvált. 1839 Szász-Gyúkos, Deutsch-Tekess, TikusuSzászilor, Gainár; 1863 Deutsch-Tekesz, Tikusu-szaszilor; 1873 Deutsch-Tekes, Tikusu szászilor. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Garati alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Ticuşul Vechi. Ticvaniu Mare (Ticvaniu Mare, CS, com.) Nagytikvány. Név: 1839, 1863 Nagy-Tikván; 1873 Tikván (Nagy-); 1880 Tikvány (Nagy-); 1890 Nagy-Tikvány; 1920 Ticvanul mare; 1930, 1941 Ticvaniul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 KrassóSzörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm.
335
Oraviczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ticvaniu Mare. Ticvaniu Mic (Ticvaniu Mare, CS) Kistikvány. Név: 1839, 1863 Kis-Tikván; 1873 Tikván (Kis-); 1880 Tikvány (Kis-); 1890 Kis-Tikvány; 1920 Ticvanul mic; 1930, 1941 Ticvaniul-Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Oraviczai j.; 1910 KrassóSzörény vm. Oraviczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Ticvaniu Mare. Tiha Bârgăului (Tiha Bârgăului, BN, com.) Borgótiha. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Borgó-Tiha; 1850 Borgo Tiha; 1857 Borgó Tiha; 1873 Tiha (Borgo-); 1880 Tiha (Borgó-); 1920 Borgotiha. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j.; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 3. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Borgóprundi j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Doboka vm. Alsó ker. Borgói j. [(O.T.) Naszod vidék, Borgoi j.]; 1873 Naszód vidék, Borgói j.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Tiha Bîrgăului. Tihău (Surduc, SJ) Tihó. Név: 1873 Tiho. Névvált. 1839 Tyiho. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Tihău. Tilalmaş Ditrău (Ditrău, HR) Tilalmas. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Ditrău; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ditrău. Tileagd (Tileagd, BH, com.) Mezőtelegd. Név: 1839 Mező Telegd; 1851, 1963, 1873, 1890 Mező-Telegd; 1880 Telegd (Mező-). Névvált. 1863 Tyilágd. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Tileagd; 1966 R. Crişana, ua. Tilecuş (Tileagd, BH) Telkesd. Név: 1920 Telecuş. Névvált. 1863 Telecusiu; 1920 Tilecuş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Tileagd; 1966 R. Crişana, ua. Tilişca (Tilişca, SB, com.) Tilicske. Név: 1839, 1857, 1863 Teliska; 1850, (O.T.), 1873-1900 Tiliska. Névvált. 1839 Tuscania, Telischka, Tiliska; 1863, 1873 Telischen. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 NagySzeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szelistyei (Orláti) ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880-1910 Szeben vm. Szelistyei j.; 19201941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Tilişca. Timafalva Cristuru Secuiesc (Cristuru Secuiesc, HR). Nemz. 1839 székely, oláh. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.
336
Timişoara (Timişoara, TM, mun.) Temesvár. Névvált. 1863 Timisoára. Nyelv: 1839 német, rácz, oláh, görög; 1851 német, szerb, oláh, magyar; 1863 német, román, szerb, magyar, tót, cseh; 1873 német, román, szerb, magyar. Közigazg. 1839, 1863-1890 Temes vm. szkv.; 1900, 1910 Temes vm. tjv.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, mun.; 1941 jud. Timiş, mun.; 1956 R. Timişoara, or. reg.; 1966 R. Banat, ua. Timişu de Jos (or. Predeal, BV, loc.) Alsótömös. Név: 1839 Alsó-Tömös; 1850 Unter Tömös; 1956 Timişul-de-Jos; 1966 Timişul de Jos. Névvált. 1839 Unter-Tömösch, VamaTimisuluj-gyin-zsosz. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Brassói j. Brassó; 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Predeal, or. reg. Braşov; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Predeal. Timişu de Sus (or. Predeal, BV, loc.) Felsőtömös. Név: 1839 Felső-Tömös; 1850 Ober Tömös; 1956 Timişul-de-Sus; 1966 Timişul de Sus. Névvált. 1839 Ober-Tömösch, VámaTimisuluj-gyin-szusz. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Brassói alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Brassói j. Brassó; 1956 R. Stalin, r. Codlea, or. Predeal, or. reg. Braşov; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Predeal. Tinăud (or. Aleşd, BH, loc.) Tinód. Névvált. 1863 Tyinodu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Aleşd. Tinca (Tinca, BH, com.) Tenke. Névvált. 1851, 1963 Tyinka. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1863 magyar, román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Szalontai j.; 1863 Bihar vm. Szalontai j. mezőv.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta, com. urb. Tinca; 1966 R. Crişana, ua. com. Tinca. Tincani Izvoru Mureşului (Voşlăbeni, HR) Tinkatelep. Névvált. (1956) mn. Tinkák. Közigazg. 1930 j. Ciuc, p. Gheorgheni Voşlăbeni; 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Tekerőpatak; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, com. urb. Izvoru-Mureşului, Izvoru-Mureşului; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Tincova (Sacu, CS) Tinkova. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, ruthén; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Sacu. Tinoasa Lunga (or. Târgu Secuiesc, CV) Kézdisárfalva. Név: 1839-1900 Sárfalva. Névvált. (1956) mn. Sárfalú. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Lunga. Tiocu de Jos (Corneşti, CJ) Alsótök. Név: 1839, 1863 Alsó-Tőők; 1850 Alsó Tök; 1857 Alsó Töök; (O.T.) Alsó-Tök; 1873, 1880 Töök (Alsó-); 1890 Alsó-Tők; 1900 Alsótők; 1920 Teocul de jos; 1930 Teocul-de-Jos. Névvált. 1839 Alsó-Tők, Tyoku-gyin-zsosz; 1863 Tyoku de zsosz; 1873 Tyoku din zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850
Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Corneşti. Tiocu de Sus (Corneşti, CJ) Felsőtök. Név: 1839 FelsőTőők; 1850 Felső Tök; 1857 Felső Töök; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Tők; 1873, 1880 Töök (Felső-); 1900 Felsőtők; 1920 Teocul de sus; 1930 Teocul-de-Sus. Névvált. 1839 Felső-Tők, Tyoku-gyin-szusz; 1863 Tyoku-gyin-szusz; 1873 Tyoku din szusz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Corneşti. Tioltiur (Corneşti, CJ) Tötör. Név: 1839 Tőőtőr; 1863 Tőtőr; 1873 Tőtör; 1920, 1930 Teoltiur. Névvált. 1839 Tőtőr, Tyotyur; 1863, 1873 Tyotyur. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Lujerdiu. Tireac (Viile Satu Mare, SM) Tyirákpuszta. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Erdődi j. Résztelek; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Tătăreşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Viile Satu Mare. Tiream (Tiream, SM, com.) Mezőterem. Név: 1839, 1863-1890 Mező-Terem. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 magyar, román, német; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tiream. Tireu (Ibăneşti, MS) Tireu. Név: 1913 Tireu házcsoport. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Libánfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Ibăneşti-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ibăneşti-Pădure. Tirici (or. Petrila, HD, loc.). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, or. Petrila, Petrila; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Petrila. Tirimia (Gheorghe Doja, MS) Nagyteremi. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Teremi; 1850 Nagy Teremi; 1857 N. Teremi; 1873, 1880 Teremi (Nagy-); 1920 Tirimia mare. Névvált. 1839 Tirinyia-máre; 1863 Tirinyia-máré; 1873 Tirinia mare; (1956) mn. Nagytereme. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Iernut; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Tirimia. Tirimioara (Crăciuneşti, MS) Kisteremi. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Teremi; 1850 Kis Teremi; 1857 K.
Teremi; 1873, 1880 Teremi (Kis-); 1920 Tirimia mică. Névvált. 1839, 1863 Tirinyia-mika; 1873 Tirinia mika; (1956) mn. Kistereme. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Iernut; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corneşti. Tirol (Doclin, CS) Királykegye. Név: 1839 Königsgnade; 1863-1880 Königsgnad; 1920 Chirol. Névvált. 1863 Tyrol. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 magyar [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Tirol. Tiroş ? (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>. Tisa (Hălmagiu, AR) Tiszafalva. Név: 1850, 1873-1900 Tisza. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu. Tisa (Burjuc, HD) Tisza. Névvált. 1839 Tyisza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Laposnyaki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dobrai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Lapusnyaki j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 18901910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Burjuc. Tisa (Bocicoiu Mare, MM) Tiszaveresmart. Név: 1857 Veresmarth; 1863-1890 Veresmart; 1920, 1930, 1956 Virişmort. Nyelv: 1839 orosz; 1863 magyar [!], ruthén; 1873 ruthén. Közigazg. 1839, 1863, 1873, 1900, 1910 Máramaros vm. Szigeti j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Tiszavölgyi j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Máramarosszigeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bocicoiu Mare. Tisa Nouă (Fântânele, AR) Réthát. Név: 1920 Vizenhaid; 1930, 1941 Wiesenheid. Névvált. 1863 Wiesenhaid; 1873 Wiesenheid. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, or. reg. Arad, com. Fîntinele. Tisieu (Ibăneşti, MS) Tiszeuházcsoport. Név: 1913 Tisneuházcsoport; 1944 Tiszieutelep. Névvált. (1956) mn. Tiszijó. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Libánfalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, IbăneştiPădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. IbăneştiPădure. Tisoviţa Eibenthal (Dubova, MH) Tiszóca. Név: 1840 Tisovicza; 1873 Tiszovica; 1880 Tissovicza; 1890, 1900 Tiszovicza; 1910 Tiszócza. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Plavişeviţa.
337
Tiszaradványpuszta Ateaş (Cefa, BH). Közigazg. 1910 Bihar vm. Cséffai j. Geszt. Titiana (Sărmaşu, MS) Titiána. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sărmaşu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Tiuleşti (Tomeşti, HD) Tyiulesd. Név: 1839 Tyiulésd; 1850 Tyiujesty; 1857, 1873 Tyulesd; 1863 Tiulesci; 1880 Tiulesd. Névvált. 1839 Tyiulést. Nemzetiség: 1839 oláh. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti; Tiur (or. Blaj, AB, loc.) Tűr. Név: 1850, 1857, 1873, 1880 Tür. Névvált. 1839 Tuur; 1873 Tiur. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, or. Blaj. Toaca (Hodac, MS) Toka. Névvált. (1956) mn. Tóka. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Görgényhodák; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Hodac; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Toaca. Toager (Giera, TM) Tógyér. Név: 1863 Tógér; 1873 Tógyer; 1890, 1900 Togyér; 1920 Togier. Névvált. 1863 Togyér; 1920 Toader. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Módosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Giera. Toancheş Măgura (Moieciu, BV) Toanchespuszta. Közigazg. 1910 Fogaras vm. Törcsvári j. Zernest; 1941 jud. Braşov, p. Bran, Zărneşti. Toarcla (Cincu, BV) Kisprázsmár. Név: 1839, 1863, 1873 Prásmár; 1850 Tarteln; 1857 Tartlen; (O.T.) Prásmár (Tartlen); 1880-1900 Prázsmár. Névvált. 1839 Prasmaria, Tartlau, Tartlen, Prázsmár, Toarkla; 1863, 1873 Toarkla, Tartlen. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagysinki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880, 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Cincu. Toboliu (Girişu de Criş, BH) Vizesgyán. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Vizes-Gyán. Névvált. 1851, 1863 Topoly. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 18901910 Bihar vm. Cséffai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Toboliu. Toc (Săvârşin, AR) Tok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1940 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ilteu.
338
Toderiţa (Mândra, BV) Todorica. Név: 1839, 1857 Todoritza; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Todoricza. Névvált. 1873 Todoritza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Fogarasi alkrz.; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Mîndra. Tofalău (Sângeorgiu de Mureş, MS) Tófalva. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. MarosVásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Csejd-Tófalva; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, < Cotuş>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. urb. Sîngeorgiu de Mureş. Tohanu Nou (or. Zărneşti, BV, loc.) Újtohán. Név: 1839 Tőrtsfalva; 1850 Neu Tohan; 1857 Neu Tohán; (O.T.) NeuJohanu; 1863 Törcsfalva; 1873, 1880 Tohán (Uj-); 1890 UjTohán; 1920 Tohanul nou; 1930-1956 Tohanul-Nou. Névvált. 1839 Uj-Tohán, Villa Tőrts, Neu-Tohan, Törtsdorf, Tohánunou; 1863 Uj-Tohán, Törzdorf; 1873 Neu-Tohán, Tohanu nou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Tohanul-Vechi; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Zărneşti. Tohanul Vechi Zărneşti (Zărneşti, BV) Ótohán. Név: 1839, 1863, 1890 Ó-Tohán; 1850 Ó Tohan; 1857 Alt Tohán; (O.T.) Alt-Johanu; 1873, 1880 Tohán (Ó-); 1920 Tohanul vechiu; 1941 Tohanul-Vechiu; 1966 Tohanu Vechi. Névvált. 1839 Tohán, Toha, Alt-Tohán, Tohány-Vekiu; 1863 Alt-Tohán; 1873 Alt-Tohán, Tohánu vekiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 12. Szakasz: Szunyogszék; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassóvidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Tohanul-Vechi; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, or. Zărneşti. Tohat (Ulmeni, MM) Szamostóhát. Név: 1839, 18501900 Tóhát. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni. Tolăceşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Toldal (Voivodeni, MS) Toldalag. Névvált. 1839 Toldag, Toldale; 1863 Toldale; 1873 Toldalu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930
jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voivodeni.
Tomuşeşti Cerbu (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium.
Toleşeni (Gălăuţaş, HR) Tolésén. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş.
Tomuşeşti (or. Câmpeni, AB, loc.). Név: 1956 Tomişeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni.
Tomeşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş.
Tomuţeşti (Vadu Moţilor, AB). Név: 1956 Tomişeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. Vadu Moţilor.
Tomeşti (Cârţa, HR) Csíkszenttamás. Név: 1839, 1863 Szent-Tamás; 1850 Szent Tamás; 1857 Sz. Tamás; (O.T.) Szt. Tamás; 1863 Csik-szt.-Tamás; 1873, 1880 Szent-Tamás (Csik-); 1890 Csik-Szent-Tamás. Névvált. 1839 Tsík-Szent-Tamás; 1920 Sântămaş. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tomeşti. Tomeşti (Tomeşti, HD, com.) Tomesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Tomeşti (Tomeşti, TM, com.) Tamásd. Név: 1839, 18631900 Tomest. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, tót; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Tomeşti. Tomnatec (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Hudriceşti; 1966 ua. com. Bistra. Tomnatec (Bulzeştii de Sus, HD) Tomnatek. Név: 1839, 1863 Tomnyatek; 1857 Tomnátik; 1920 Tomnatic; 1956 Tomnatecu-de-Jos; 1966 Tomnatecu de Jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Bulzeşti. Tomnatecu de Sus Tomnatec (Bulzeştii de Sus, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, Tomnatecu-de-Jos; 1966 ua. com. Bulzeşti. Tomnatic (Vadu Crişului, BH) Tomnatek. Név: 1941 Tomnatec. Közigazg. 1941 jud. Bihor, p. Beiuş, Vad; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Zece Hotare. Tomnatic (Lovrin, TM) Nagyősz. Név: 1839 Trübswetter; 1863-1880 Triebswetter; 1890 Nagy-Ősz. Névvált. 1839, 1873 Nagy-Ősz. Nyelv: 1839 francia; 1863, 1873 német. Közigazg. 1839, 1863-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Tomnatic. Tomotăi Jojei (Avram Iancu, AB). Név: 1956 Tămăţei; 1966 Tomoţăi. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu.
Tonciu (Galaţii Bistriţei, BN) Tacs. Név: 1839 Táts; 1850 Tats; 1857, 1863 Tancs; (O.T.) Tants; 1873 Tatsch. Névvált. 1839 Tatsidavia, Tatsch, Totsch, Tontsu, Tontsa; 1863, 1873 Toncsu. Nemz. 1839 szász, magyar. Nyelv: 1873 magyar, német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Galaţii Bistriţei. Tonciu (Fărăgău, MS) Tancs. Név: 1839, (O.T.) Tants. Névvált. 1839 Tonts; 1863, 1873 Toncs; (1956) mn. Toncs. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 MarosTorda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Fărăgău. Tonea (Săsciori, AB) Toneatelep. Közigazg. 1910 Szeben vm. Szászsebesi j. Lomány; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, Loman; 1966 ua. com. Loman. Topa de Criş (Vadu Crişului, BH) Köröstopa. Név: 1839, 1863 Körös-Topa; 1873 Topa (Körös-); 1880 Topa (Kőrös-); 1890 Kőrözs-Topa. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar [!], román; 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. Vadu-Crişului; 1966 R. Crişana, ua. Topa de Jos (Dobreşti, BH) Alsótopa. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Topa; 1873, 1880 Topa (Alsó-). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişel. Topa de Sus (Dobreşti, BH) Felsőtopa. Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Topa; 1873, 1880 Topa (Felső-). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1930 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Hidişel. Topa Mică (Sânpaul, CJ) Pusztatopa. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Topa; 1857 P. Topa; 1873, 1880 Topa (Puszta-); 1890, 1900 Puszta-Topa; 1920 Topa deşertă. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sîncraiu Almaşului. Topârcea (or. Ocna Sibiului, SB, sat) Toporcsa. Név: 1839, 1857, (O.T.) Toportsa. Névvált. 1839 Topavia, Tschapertsch, Topertsch, Topurtse, Csepertse, Tipirtsa; 1863
339
Tschappertsch, Tipircsa; 1873 Tschappertsch, Tepircsa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szerdahely szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szerdahelyi krz. Kisapoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szerdahelyi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Szerdahelyi j.; 1920 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Topîrcea.
1873 Toplitia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Letca.
Topeşti (Drăgeşti, BH) Toposd. Név: 1839, 1863, 1873, 1890-1900 Topest; 1873 Topesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873 Bihar vm. Robogányi j.; 1880-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgeşti.
Topliţa-Ciuc Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Csíktaploca. Név: 1839 Taplotza; 1850 Tapolcza; 1857, 1863 Taplocza; (O.T.) Taplócza; 1873 Taploca (Csik-); 1880 Taplócza (Csik-); 1890 Csik-Taplócza; 1900 Csíktaplócza; 1910 Csíktaplocza. Névvált. 1839 Tsík-Taplotza; 1863 CsikTaplocza. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. MiercureaCiuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua.
Topla (Cornereva, CS) Toplavölgy. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Somosréve; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Topla (Mănăştiur, TM) Topla. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bégai j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930 jud. Severin, p. Făget; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Mănăştiur. Topleţ (Topleţ, CS, com.) Csernahéviz. Név: 1840, 18801900 Toplecz; 1873 Toplec. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Topleţ. Topliţa (Topliţa, HR, oraş) Maroshéviz. Név: 1839 Toplitza; 1850, 1863, 1880, 1900 Toplicza; 1857 Oláh Taplicza; (O.T.) Gyergyó-Toplicza; 1873 Toplica (Oláh-); 1890 OláhToplicza; 1920 Topliţa română. Névvált. 1839 Toplitze. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Topliţa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, oraş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Topliţa (Topliţa, HD, com.) Királybányatoplica. Név: 1839, 1863 Király-Bánya; 1850, 1857, (O.T.) Királybánya; 1873 Toplica; 1880 Királybánya (Toplicza-); 1890 KirálybányaToplicza; 1900, 1910 Királybányatoplicza; 1920 Baia lui Craiu. Névvált. 1839 Unterhammer, Kraj-Bája, Bánya-á-lui-Kraj; 1863 Kraj-Bája, Unterhammer; 1920 Topliţa. Nemz. 1839 oláh (... von Bergleuten and Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Topliţa Topliţa (Topliţa, HD) Toplica. Név: 1839 Toplitza. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j. Topliţa Câmpu lui Neag (or. Uricani, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, Uricani; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, com. Cîmpu lui Neag. Topliţa (Letca, SJ) Szamoshéviz. Név: 1839, 1850, 1863, 1880-1900 Toplicza; 1857 Toplitza; 1873 Toplica. Névvált.
340
Topliţa Mureşului (Certeju de Sus, HD) Toplica. Név: 1839, 1857 Toplitza; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Toplicza; 1920 Topliţa. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Deva Măgura; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Deva, Măgura; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Ilia, com. urb. Certeju de Sus. Topolia Partoş (Banloc, TM) Topolyapuszta. Név: 1863 Topolya. Nyelv: 1863 magyar. Közigazg. 1863 Temes vm. Verseczi j. puszta; 1873 Torontál vm. Zichyfalvai j. Gáj (Nagy-); 1956 R. Timişoara, r. Ciacova, Partoş; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Partoş. Topolovăţu Mare (Topolovăţu Mare, TM, com.) Nagytopoly. Név: 1839, 1890 Nagy-Topolovecz; 1863 NagyTapolovecz; 1873 Topolovec (Nagy-); 1880 Topolovecz (Nagy-); 1900 Nagytopolovecz; 1920 Topolovăţul mare; 1930, 1941 Topolovăţul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Topolovăţu. Topolovăţu Mic (Topolovăţu Mare, TM) Kistopoly. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Topolovecz; 1873 Topolovec (Kis-); 1880 Topolovecz (Kis-); 1900 Kistopolovecz; 1920 Topolovăţul mic; 1930, 1941 Topolovăţul-Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Topolovăţu. Torba (Măgherani, MS) Torboszló. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Selyei j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Kibédi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Selyi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r.
Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Măgherani. Tormac (Tormac, TM, com.) Végvár. Név: 1839, 18631890 Rittberg; 1920 Voicu. Névvált. 1863 Tormák; 1920 Tormac. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Tormac. Torocpatac Jolotca (Ditrău, HR) Törökpatak. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Ditrău; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ditrău. Toşorog Telec (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Toteşti (Vadu Moţilor, AB). Név: 1956 Toţeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Toteşti (Toteşti, HD, com.) Totesd. Név: (O.T.) Todesd. Névvált. 1839 Todesd, Togyestyu; 1863, 1873 Togyesgyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 2. Szakasz: Hátszeg; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Toteşti. Totia (Băcia, HD) Nagytóti. Név: 1839 Tóti; 1850 Nagy Tóti; 1857 N. Tóti; (O.T.) Toti; 1863 Tóti, Nagy-; 1873, 1880 Tóti (Nagy-); 1890 Nagy-Tóti; 1920 Totia Mare; 1930, 1941 Toltia. Névvált. 1839 Tote, Nagy-Tóti, Kis-Tóti, Totyia. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Băcia. Totia Mică Totia (Băcia, HD) Kistóti. Név: 1850, 1857 Kis Tóti; 1863 Tóti, Kis-; 1873, 1880 Tóti (Kis-). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz. Nagy Tóti; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker. Toti; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j. Tóti, Nagy-; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j. Totoi (Sîntimbru, AB) Táté. Név: 1863 Totoj; 1873 Taté; 1920-1966 Totoiu. Névvált. 1839 Totoj; 1873 Totoju. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Károly-Fejérvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Károly-Fejérvári j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Gyulafehérvári j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Sîntimbru. Totoreni (Tărcaia, BH) Tatárfalva. Névvált. 1851, 1863 Totoreny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Tărcaia.
Tövisegyháza Şimand (Şimand, AR). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1873 Arad vm. Aradi j. Simánd (Edelsbacher); 1880 Arad vm. Kis-Jenői j. Traian Ineu (or. Ineu, AR). Közigazg. 1941 jud. Arad, p. Ineu; 1956 R. Oradea, r. Ineu, com. urb. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. Traian (Doba, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Doba. Traian Vuia (Traian Vuia, TM, com.) Bozsor. Név: 1839 Bozsúr; 1863-1900 Bozsur; 1920-1941 Bujor. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Traian Vuia. Traniş (Năpradea, SJ) Kisgoroszló. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Goroszló; 1850, 1857 Kis Goroszló; 1873, 1880 Goroszló (Kis-). Névvált. 1839 Tranyis Mike; 1863 Tranyisz Mike, Klein Groszlau. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Someş-Guruslău. Tranişu (Poieni, CJ) Tarányos. Név: 1839 Trajnis; 1850, 1857, (O.T.), 1880-1900 Trányis; 1863 Tránijis; 1873 Tranis; 1920 Traniş. Névvált. 1839 Fragitz, Tranyis; 1873 Tranyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Magyar-Bikali j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. Huedin, com. Valea Drăganului; Trăinei Răşinari (Răşinari, SB) Traineitelep. Név: 1850 Tranei; 1941, 1966 Trainei. Közigazg. 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j. Resinár; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, Răşinari; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Răşinari. Trăpărăuţă Stăuini (Balşa, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Mada>; 1966 ua. com. Balşa. Trâmpoiele (or. Zlatna, AB, sat) Kénesd. Név: 1839, 1857, 1880 Trimpoele; 1850 Tranpoiele; (O.T.) Trimpoielli; 1863 Trimpojel; 1890, 1900 Trimpoel; 1920 Trimpoile; 1930, 1941 Trâmpoele; 1956 Trîmpoele. Névvált. 1839 Trimpojel; 1920 Trâmpoaiele. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker. Zalathna; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. Zalathna; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j. Zalatna; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Zalathna; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Izvorul Ampoiului. Trânceşti (Scărişoara, AB). Név: 1956 Tîrcăneşti. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Scărişoara; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Trei Fântâni (Dămuc, NT) Háromkút. Közigazg. 1910 Csík vm. Gyergyószentmiklós rtv.; 1956 R. Bacău, r. PiatraNeamţ, Bicaz-Chei; 1966 ua. com. Dămuc.
341
Trei Hanuri Mărtineşti (Tureni, CJ) Hármasfogadó. Név: 1873 Hármas fogadó; 1913 Túrhármas. Közigazg. 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j. Tur; 1956 R. Cluj, r. Turda, Tureni; 1966 ua. com. Tureni. Trei Sate (Ghindari, MS) Hármasfalu. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, Cioc + Hoteşti + Ştefăneşti; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Trei Sate. Trestia (Băiţa, HD) Tresztia. Név: 1850, 1863 Trestia; 1857 Trestya. Névvált. 1873 Nádfalva. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; 1863 Zaránd vm. Boiczai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Băiţa. Trestia (Cerneşti, MM) Kötelesmező. Névvált. 1863 Trestia; 1930 Trestie. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciocotiş. Trestia (Hida, SJ) Komlósújfalu. Név: 1839, 1863 Komlós-Ujfalu; 1850 Komlós Ujfalu; 1857 Komlósujfalu; (O.T.) Komlós-Újfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Komlós-); 1890 Komlós-Ujfalu. Névvált. 1839 Komlós, Tresztye; 1863 Komlos, Tresztye; 1873 Tresztie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpetru Almaşului. Treznea (Agrij, SJ) Ördögkút. Név: 1839 Őrdög-Kút; 1850, 1857, 1873 Ördögkut; 1920 Trăznea. Névvált. 1839 Őrdögkút, Teufelsbrunn, Treznye; 1863 Teufelsbrunn, Treznye; 1873 Terznye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Agrij. Tria (Derna, BH) Terje. Névvált. 1851 Trie. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Derna. Trifeşti (Horea, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Arada; 1966 ua. com. Arada. Trifeşti (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Trifeşti Lăzeşti (Scărişoara, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Lăzeşti; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Scărişoara. Trip (Bixad, SM) Terep. Név: 1920 Trep. Névvált. 1863 Terepiu; 1920 Trip. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai
342
j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bixad. Trişoreşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 ua. com. Bistra. Tritenii de Jos (Tritenii de Jos, CJ, com.) Alsódetrehem. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Detrehem; 1850, 1857 Alsó Detrehem; 1873, 1880 Detrehem (Alsó-); 1920 Tritul de jos. Névvált. 1839 Trityin-gyin-zsosz; 1863 Trityeim din zsosz; 1873 Trityiu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. CâmpiaTurzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Triteni. Tritenii de Sus (Tritenii de Jos, CJ) Felsődetrehem. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Detrehem; 1850, 1857 Felső Detrehem; 1873, 1880 Detrehem (Felső-); 1920 Tritul de sus. Névvált. 1839 Trityin-gyin-szusz; 1863 Trityin-din-szusz; 1873 Trityiu din szusz. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. CâmpiaTurzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Triteni. Tritenii-Hotar (Tritenii de Jos, CJ) Irisorai tanyák. Név: 1966 Tritenii Hotar. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Alsódetrehem; 1956 R. Cluj, r. Turda, Tritenii-deJos; 1966 ua. com. Triteni. Troaş (Săvârşin, AR) Torjás. Név: 1839, 1873 Trojas; 1851, 1863, 1880-1900 Trójás; 1920 Troia; 1930-1956 Troiaş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 18801900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Troiţa (Găleşti, MS) Szentháromság. Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Szent-Háromság; 1850 Szent Háromság; 1857, (O.T.) Szt. Háromság. Névvált. 1920 Sânharomşag. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Nyárád-Gálfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Troiţa. Tudorăneşti Brad (Brad, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad, Brad.
Tufări Orşova (Orşova, MH) Tuffás. Név: 1873-1900 Tuffier; 1920 Tufari; 1930, 1941 Tufări-Coramnic. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, or. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, com. urb. Jupalnic; 1966 R. Banat, ua. com. urb. Jupalnic. Tulca (Tulca, BH, com.) Tulka. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873, 1880 Bihar vm. Tenkei j.; 1890-1910 Bihar vm. Nagyszalontai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Tulca. Tulgheş (Tulgheş, HR, com.) Gyergyótölgyes. Név: 1839, 1863 Tőlgyes; 1850, (O.T.), 1873 Tölgyes; 1857 Gyergyó Tölgyes; 1880 Tölgyes-Borászó (Gyergyó-); 1890 GyergyóTölgyes. Névvált. 1839 Putnaloka, Putnalak alpestris, Tulgyes; 1920 Tolghieş; (1956) mn. Tölgyes. Nemz. 1839 oláh (... von den aus der Moldau emigrirten Walachen entstanden ...). Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Tölgyesi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyótölgyesi j.; 1920 jud. Ciuc, p. Tulgheş; 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Tulghieş (Mireşu Mare, MM) Szamostölgyes. Név: 1839, 1850-1900 Tölgyes; 1920 Tulgheş. Névvált. 1863 Tolgicsiu; 1873 Tolgiesiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Mireşu Mare. Tunel Măgura Ilvei (Măgura Ilvei, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Maieru; 1966 ua. com. Măgura Ilvei. Tunelu Teliu Teliu (Teliu, BV). Névvált. 1956 TuneluTeliuc. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Teliu>. Tur (or. Negreşti-Oaş, SM, loc.) Túrvékonya. Név: 18631890 Turvékonya. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. or. Negreşti. Turbuţa (Surduc, SJ) Turbóca. Név: 1839, 1850, 1863, 1880-1900 Turbucza; 1857 Turbutza; 1873 Turbuca; 1910 Turbócza. Névvált. 1873 Turbutia. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Surduc. Turceni Bolovăniş (Ghimeş-Făget, BC). Közigazg. 1966 R. Bacău, r. Moineşti, com. Ghimeş-Făget, Bolovăniş. Turceşti Sălciua de Jos (Sălciua, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poşaga-de-Sus; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Sălciua. Turcheni-Valea Rece Ghimeş (Ghimeş-Făget, BC). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Bolovăniş>, Buha.
Turcheş Săcele (or. Săcele, BV) Türkös. Név: 1839, (O.T.) Tűrkős. Névvált. 1839 Villa turcica, Türkesdorf, Turkis; 1863 Türkesdorf; 1873 Türkeschdorf. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele. Turda (Turda, CJ, mun.) Torda. Névvált. 1839 Salinae, Salinopolis, Thorenburg, Tooren, Thoren, Turda; 1863 Turda; 1873 Thorenburg, Turda. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz. v.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. kiv. nemes v.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. rtv.; 1920 jud. Turda-Arieş, oraş; 1930 jud. Turda, oraş; 1941 jud. Cluj-Turda, oraş; 1956, 1966 R. Cluj, or. reg. Turda Ocna Turda (mun. Turda, CJ) Tordaakna. Név: 1857 Torda Akna. Közigazg. 1857 Kolozsvári ker. Tordai j. Torda.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker. Turda Veche Turda (mun. Turda, CJ) Ótorda. Név: 1850 Torda Antiqua. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz. Turdaş (Hopîrta, AB) Oláhtordos. Név: 1839, 1857, (O.T.) Tordás; 1850, 1863 Tordas; 1873 Tordos (Oláh-); 1880 Tordas (Oláh-); 1890 Oláh-Tordos. Névvált. 1839 Tordavia, Thorendorf, Turdásu; 1863 Tordásu; 1873 Turdásu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Hopîrta. Turdaş (Turdaş, HD, com.) Tordos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Tordás; 1857 Tordas. Névvált. 1839 Tordásch, Turdas; 1873 Turdás. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Berényi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Turdaş. Turdeni (Şimoneşti, HR) Tordátfalva. Név: 1920 Turdăteşti. Névvált. 1920 Turdeni. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Tărceşti. Turea (Gârbău, CJ) Türe. Név: 1839 Túre; 1920 Tiurea. Névvált. 1839 Tyure. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Turea.
343
Tureac (Tiha Bârgăului, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Tiha-Bîrgăului; 1966 ua. com. Tiha Bîrgăului.
1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Turnu.
Tureni (Tureni, CJ, com.) Tordatúr. Név: 1839, (O.T.), 1863 Túr; 1850, 1857, 1873-1900 Tur; 1920 Tur. Névvált. 1839 Tuur, Turu. Nemz. 1839 oláh, magyar. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 TordaAranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Tureni.
Turnu Turnu Ruieni (Turnu Ruieni, CS) Sebestorony. Név: 1840, 1873-1900 Turnul; 1920 Turnul. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş, RuieniTurnul; 1941 jud. Severin, p. Caransebeş, Ruieni-Turnul.
Turia (Turia, CV, com.) Torja. Közigazg. 1900, 1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j. Al-Torja + Fel-Torja; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguSecuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Turia. Turia de Jos Turia (Turia, CV) Altorja. Név: 1839, (O.T.), 1890 Al-Torja; 1850 Alsó Torja; 1863 Alsó-Torja; 1873, 1880 Torja (Alsó-). Névvált. 1839 Alsó-Torja. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890 Háromszék vm. Kézdi j. Turia de Sus Turia (Turia, CV) Feltorja. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Fel-Torja; 1850 Felső Torja; 1873, 1880 Torja (Felső-). Névvált. 1839 Felső-Toria. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890 Háromszék vm. Kézdi j. Turmaş (Mărtineşti, HD) Tormás. Név: 1857 Tormas. Névvált. 1839 Turmásu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Lósádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Batizi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Mărtineşti. Turmaşi (Mociu, CJ) Tormásdűlő. Név: 1956 Furduică. Névvált. 1956 Turmaş. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mocsi j. Mocs; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, < Mociu>; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu. Turnişor Sibiu (mun. Sibiu, SB) Kistorony. Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Torony; 1850, 1857 Neppendorf; (O.T.) Kis-Torony (Neppendorf); 1873, 1880 Torony (Kis-). Névvált. 1839 Villa D. Eponis, Nebendorf, Neppendorf, Turnisor; 1863, 1873 Turnisor, Neppendorf. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Keresztényszigeti alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880 Szeben vm. Szebeni j.; 1890-1910 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sibiu. Turnu (Pecica, AR) Tornya. Név: 1920 Tornea. Nyelv: 1839 oláh, magyar, rácz; 1851 oláh, magyar; 1863 magyar, román, szerb, német, tót; 1873 magyar, szerb, román, német. Közigazg. 1839 Csanád vm. mezőv.; 1863 Csanád vm. Battonyai j. mezőv.; 1873-1910 Csanád vm. Battonyai j.; 1920-
344
Turnu Roşu (Turnu Roşu, SB, com.) Porcsesd. Név: 1839 Portsesd; 1873 Porcsest; 1920-1956 Porceşti; 1966 Turnul Roşu. Névvált. 1839 Portsesdinum, Portschescht, Portsesdu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Nagy-Talmáts-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Nagydisznódi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1941 jud. Sibiu, p. Avrig; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Turnul Roşu. Turnu Ruieni (Turnu Ruieni, CS, com.). Név: 1930 Ruieni-Turnul. Közigazg. 1930 jud. Severin, p. Caransebeş, Ruieni + Turnul; 1941 jud. Severin, p. Caransebeş, Ruieni + Turnul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Ruieni + Turnul; 1966 R. Banat, ua. com. Turnu Ruieni. Turţ (Turţ, SM, com.) Turc. Név: 1839 Túrcz; 1857, 1863, 1880-1910 Turcz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turţ. Turţ-Băi (Turţ, SM) Turci bányatelep. Név: Turczi bányatelep. Közigazg. 1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j. Turcz; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Turţ; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turţ. Turulung (Turulung, SM, com.) Túrterebes. Név: 1839 Túr-Terebes; 1863, 1890 Tur-Terebes; 1873 Terebes (Tur-); 1880 Terebes (Túr-); 1900 Turterebes; 1920 Turul lung. Nyelv: 1839 magyar, német, orosz; 1863 magyar, német; 1873 magyar, német, ruthén. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli főszolgabirói j.; 1920 jud. Sătmar, p. Ugocea; 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa vm. Halmi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turulung. Turulung-Vii (Turulung, SM) Túrterebesi szőllőhegy. Közigazg. 1913 Ugocsa vm. Tiszántúli j. Túrterebes; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, Turulung; 1966 R. Maramureş, ua. com. Turulung. Turzun Hoghiz (Hoghiz, BV) Turzon. Név: 1850, (O.T.) 1857 Freithum. Névvált. 1839 Freythum. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Kőhalom-Szék, pr.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Kőhalmi alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker. puszta; 1863 Kőhalom-szék, pr. Kőhalom; 1956 R. Stalin, r. Rupea, or. Rupea, < Rupea>; 1966 R. Braşov, ua. Tusa (Sâg, SJ) Tuszatelke. Név: 1839-1900 Tusza. Névvált. 1839 Tuszény; 1873 Tusa. Nemz. 1839 román. Nyelv: 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, com. Sîg.
Tuşinu (Sânpetru de Câmpie, MS) Tuson. Név: 1850 Tusson; 1857 Tuzson; 1890, 1900 Túson; 1920 Tuşin. Névvált. 1839 Arany-Lábu-Tuson, Tusin. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînpetru de Cîmpie. Tuşnad (Tuşnad, HR, com.) Tusnád. Név: 1850, 1857 Ó Tusnád; (O.T.) Tusnád (Ó); 1873 Tusnád (Ó- és Uj-); 1880 Tusnád (Csik-); 1890 Csik-Tusnád; 1900 Csíktusnád; 1956, 1966 Tuşnad-Sat. Névvált. (1956) mn. Tusnád-község. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, CsikSzent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tuşnad; Tuşnadu Nou (Tuşnad, HR) Újtusnád. Név: 1839 TusnádUjfalu; 1850, (O.T.), 1863 Tusnád Ujfalu; 1857 Uj Tusnád; 1956 Tuşnad-Nou; 1966 Tuşnad Nou. Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Al-Tsík-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker. Tusnád (Ó); 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék Tusnád; 1873 Csik szék, Csik-SzentMártoni j. Tusnád (Ó- és Uj-); 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Tuşnad-Sat; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, com. Tuşnad. Tuştea (Unirea, HD) Tustya. Névvált. 1839 Tusdya. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. DemsusKlopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Unirea. Ţ Ţaga (Ţaga, CJ, com.) Cege. Név: 1839 Tzege; 18501863, 1880-1910 Czege. Névvált. 1839 Czege, Szege, Czaga; 1863 Czaga; 1873 Cagu. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Ţaga. Ţagu (Budeşti, BN) Nagycég. Név: 1839 Nagy-Tzég; 1850, 1857 Nagy Czég; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Czég; 1873 Cég (Nagy-); 1880 Czég (Nagy-); 1900, 1910 Nagyczég; 1920 Ţagul mare. Névvált. 1839 Nagy-Czég, Czágu, Czágu-máre; 1863 Czágu-máré; 1873 Cágu mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh.
Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Ţagu. Ţapu (Micăsasa, SB) Csicsóholdvilág. Név: 1839 TsitsóHoldvilág; 1850 Apesdorf; 1857 Abesdorf; (O.T.) CsicsoHoldvilag (Appesdorf); 1863, 1890 Csicsó-Holdvilág; 1873 Holdvilág (Csicsó); 1880 Holdvilág (Csicsó-). Névvált. 1839 Csitsó-Holdvilág, Appesdorf, Abstdorf, Czáp; 1863 Apáthfalva, Absdorf, Czápu; 1873 Abtsdorf, Cápu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Pókafalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Kis-Enyedi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Micăsasa. Ţarina (Roşia Montană, AB). Név: 1956 Tarina. Közigazg. 1956, 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. urb. Roşia Montană, Roşia-Montană. Ţaţu (Cornereva, CS) Cáca. Név: 1913 Czácza. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Teregovai j. Bogoltény; 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Bogoltin; 1966 R. Banat, ua. com. Bogîltin. Ţăgşor-Gară Sărmăşel-Gară (Sărmaşu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sărmaşu; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu. Ţăgşoru (Budeşti, BN) Kiscég. Név: 1839 Kis-Tzég; 1850, 1857 Kis Czég; (O.T.), 1863, 1890 Kis-Czég; 1873 Cég (Kis-); 1880 Czég (Kis-); 1900, 1910 Kisczég; 1920, 1956 Ţăgşor. Névvált. 1839 Kis-Czég, Czegsor; 1863 Czegsor; 1873 Cegsor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Ţagu. Ţărăneşti (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Dealu-Muntelui; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Bistra. Ţărăţel (or. Brad, HD, sat) Cerecel. Név: 1839, 1850, 1863, 1880-1910 Czereczel; 1857 Czerneczfalva. Névvált. 1863 Seratielu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad. Ţărmure (Hălmagiu, AR) Martfalva. Név: 1839, 1850, 1880-1900 Czermura; 1857 Csermura; 1863 Tiermure; 1873 Cermura; 1920 Tărmure. Névvált. 1839 Rupes; 1920 Ţărmurea. Nyelv: 1839 oláh; 1863. 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. NagyHalmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmagiu.
345
Ţărmure (Şărmăşag, SJ) Erdőtanya. Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Şimleu, com. urb. Şărmăşag, Şărmăşag; 1966 R. Crişana, ua. Ţăudu (Almaşu, SJ) Cold. Név: 1839 Tzóld; 1850, 1857, 1880-1910 Czold; (O.T.) Czólt; 1863 Czóld; 1920 Ţod. Névvált. 1839 Czóld, Czóód, Czóldu; 1920 Ţeud. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Almaşu. Ţebea (Baia de Criş, HD) Cebe. Név: 1839, 1850, 1863, 1880-1910 Czebe; 1857 Czebia (Czebe). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1956 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Baia de Criş. Ţeghea (Craidorolţ, SM) Krasznacégény. Név: 1839 Czégény; 1850, 1857 Kraszna Czégény; 1863, 1890 KrasznaCzégény; 1873 Cégény (Kraszna-); 1880 Czégény (Kraszna-); 1900, 1910 Krasznaczégény. Névvált. 1839 Czegye; 1863 Czégény, Czegye [tévesen Csekenyénél!]; 1873 Cegea; 1956 Teghea. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Eriu-Sîncrai. Ţela (Bata, AR) Cella. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Czella. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Ţela. Ţeline (Brădeni, SB) Pusztacelina. Név: 1839, 1863 Puszta; 1850 Wossling; 1857 Vossling; (O.T.) Puszta (Wossling); 1873 Celina (Puszta-); 1880 Czelina; 1890 PusztaCzelina; 1900, 1910 Pusztaczelina; 1920-1956 Ţelina. Névvált. 1839 Wossling, Czelline; 1863 Szelline, Wossling; 1873 Wossling. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Segesvár-Szék, pr.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863, 1873 Segesvár szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Brădenii. Ţelna (Ighiu, AB) Celna. Név: 1839 Tzelna; 1850-1863, 1880-1910 Czelna. Névvált. 1839 Czelna, Celna. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1910 AlsóFehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ighiu. Ţengheler (Ditrău, HR) Csengellér. Közigazg. 1913 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j. Ditró; 1956 R. Autonomă
346
Maghiară, r. Gheorgheni, Ditrău; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ditrău. Ţentea (Chiochiş, BN) Cente. Név: 1839 Tzente; 18501863, 1880-1910 Czente. Névvált. 1839 Czente, Csente, Czentye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Diviciori. Ţepeşeni Bicazu Ardelean (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < BicazuArdelean>; 1966 ua. com. Bicazu Ardelean. Ţerova (mun. Reşiţa, CS, loc.) Krassócser. Név: 1839, 1880-1900 Czerova; 1873 Cerova; 1920 Terova. Névvált. 1920 Ţărova. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara or. reg. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, Reşiţa. Ţeţchea (Ţeţchea, BH, com.) Cécke. Név: 1839, 1863, 1880-1910 Czéczke. Névvált. 1956 Teţchea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. MezőTelegdi j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Telechiu. Ţicău (Ulmeni, MM) Szamoscikó. Név: 1839, 1850-1863, 1880-1900 Czikó; 1873 Cikó. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kővár vidéke; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni. Ţichindeal (Nocrich, SB) Cikendál. Név: 1839 Tzikendal; 1850, 1857 Ziegenthal; (O.T.) Czikendál (Ziegenthal); 1863 Czikendal; 1880-1910 Czikendál. Névvált. 1839 Czikendal, Zichentalinum, Ziegenthal, Zikchenthal, Czikendjál; 1863 Ziegenthal; 1873 Ziegenthal, Czikindtalu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Ujegyház szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Ujegyházi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Nocrich. Ţifra (or. Aiud, AB, sat) Cifrafogadó. Név: 1913 Czifrafogadó. Közigazg. 1913 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Alsóorbó; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Gîrbova-de-Jos; 1966 ua. com. Gîrbova. Ţigăneştii de Beiuş (Drăgăneşti, BH) Cigányosd. Név: 1839 Cziganyesd cum Pokaless et Poganyesd; 1851 Cziganyesd, Pantasesd-Cziganyesd; 1863 Czigányesd; 1873 Ciganyesd cum Pokalesd és Pokanyesd; 1880 Cziganyesd (Pokolesd); 1890 Pakalesd-Pantasesd-Cziganyesd; 1900 PakalesdpantasesdCziganyesd; 1910 Czigányosd; 1920 Ţigăneşti. Névvált. 1851 Pakalesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Drăgăneşti.
Ţigăneştii de Criş (Brusturi, BH) Cigányfalva. Név: 1839 Czigányfalva és Tomkafalva; 1863, 1880-1910 Czigányfalva; 1920 Ţigăneşti. Névvált. 1851 Cziganyesti; 1863 Cziganyesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Cuieşd. Ţigău (Lechinţa, BN) Cegőtelke. Név: 1839 Szász-Tzegő; 1850 Szász Czegő; 1857 Czegő; (O.T.), 1863, 1890 SzászCzegő; 1873 Cegő (Szász-); 1880 Czegő (Szász-); 1900 Szászczegő; 1910 Czegőtelke. Névvált. 1839 Zagendorf, Czigo, Czigeou; 1863 Zagendorf, Czigo; 1873 Zagendorf, Cigo. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Chiraleş. Ţigmandru (Nadeş, MS) Cikmántor. Név: 1839 Tzikmántor; 1850 Zickmantel; 1857 Zuckmantl; (O.T.) Czikmántor (Zikmantel); 1863, 1880-1910 Czikmántor; 1920 Ţicmandru. Névvált. 1839 Czikmántor, Zukmantel, Zikmantel, Czikmándru, Czikmándre; 1863 Czikmandru, Zuckmantel; 1873 Zuckmantel, Cikmándru; 1920 Ciucmandru. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Nagyszőllősi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Ţigmandru. Ţimbau Hamba (Şura Mare, SB). Név: 1956 Ţîmbau. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Şura-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şura Mare.
Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 18801910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Hălmăgel. Ţopa (Albeşti, MS) Kisbún. Név: 1839, 1863 Alsó-Bun; 1850 Kis Bun; (O.T.) Alsó Bun [tévesen Felső Bun]; 1873 Bun (Kis, Alsó-); 1966 Topa. Névvált. 1839, 1863 Kis-Bun, Boj, Zopa; 1873 Zopa; 1956 Topa. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j. Nagy és Kis Bun; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j. Felső-Bun; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j. Bun (Kis- és Nagy-); 1930 jud. TârnavaMare, p. Sighişoara, Boiu; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Boiu. Ţufalău (Boroşneu Mare, CV) Cófalva. Név: 1839 Tzófalva; 1850-1863, 1910 Czófalva; 1873 Cofalva; 1880-1900 Czofalva; 1920, 1956 Tufalău. Névvált. 1839 Czófalva, Czofaleou, Tsofaleou; 1920 Ţofalău; (1956) mn. Tófalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. U
Ţipari (Coşteiu, TM) Szapáryfalva. Név: 1920 Saparifalva. Közigazg. 1890-1910 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Ţipari.
Ucea de Jos (Ucea, BV, com.) Alsóucsa. Név: 1839, 1890 Alsó-Utsa; 1850 Alsó Ucsa; 1857 Unter Utsa; (O.T.),1863 AlsóUcsa; 1873, 1880 Ucsa (Alsó-). Névvált. 1839 Utsa-gyinzsosz; 1863 Utsea de zsosz; 1873 Ucsa din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ucea de Jos.
Ţiptelnic (Band, MS) Száltelek. Név: 1863 Száltelke; 1920 Tipţenic. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, MezőBándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Band.
Ucea de Sus (Ucea, BV) Felsőucsa. Név: 1839, 1890 Felső-Utsa; 1850 Felső Ucsa; 1857 Ober Utsa; (O.T.), 1863 Felső-Ucsa; 1873, 1880 Ucsa (Felső-). Névvált. 1839 Utsagyin-szusz; 1863 Ucsa-gyin-szusz; 1873 Ucsa din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Porumbáki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Porumbáki j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Ucea de Jos.
Ţipar (Sintea Mare, AR) Szapáryliget. Név: 1890, 1900 Szapáriliget. Közigazg. 1890-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ţipar.
Ţoci (Sohodol, AB). Név: 1956 Toci. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Poiana; 1966 ua. com. Sohodol. Ţoheşti (Hălmăgel, AR) Csohosd. Név: 1839 Czokesd; 1850 Csohest; 1857 Csohesd; 1863 Tivesci; 1873 Cohesd; 1880-1900 Czohesd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román.
Ucuriş (Olcea, BH) Ökrös. Névvált. 1851, 1863 Ukuris. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Olcea.
347
Ugruţiu (Dragu, SJ) Ugróc. Név: 1839 Ugrótz; 1850, (O.T.), 1880-1900 Ugrucz; 1857, 1863, 1910 Ugrócz; 1873 Ugruc. Névvált. 1839 Ugratz, Ogrutz; 1863 Ogrucz; 1873 Ogruc. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dragu. Uibăreşti (Ribiţa, HD) Újbáresd. Név: 1839 Uj-Bareszt; 1850, 1857 Ujbaresd; 1863, 1863 Ujbarest; 1880 Baresd (Uj-); 1890 Uj-Baresd; 1900 Újbaresd. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Ribiţa. Uifalău Rădeşti (Rădeşti, AB) Marosújfalu. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1880, 1890 Szász-Ujfalu; 1850, 1857 Szász Ujfalu; 1873 Ujfalu (Szász-); 1900 Szászújfalu. Névvált. 1839, 1863 Neudorf, Ujfaleou; 1873 Ujfaleou. Nemz. 1839 magyar [!]. Nyelv: 1873 román, nagyar. Közigazg. 1839, 1873, 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Nagy enyedi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Csombordi j.; 1890, 1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j. Uifalău Santău (Santău, SM) Tasnádújfalu. Név: 1850 Ujfalu. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz. pr. Uihei (Biled, TM) Újhely. Név: 1839, 1863-1890 Ujhely; 1920 Uiheli; 1930, 1941 Uiheiu. Névvált. 1920 Satu-nou. Nyelv: 1839 magyar; 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Török-Kanisai j. puszta; 1863 Torontál vm. NagySzentmiklósi j.; 1873-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. TimişTorontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Şandra. Uila (Batoş, MS) Vajola. Név: 1850, 1857 Weilau; (O.T.) Vojola (Weilau). Névvált. 1839 Wela, Vojla, Ujla 1863 Wela, Vojla; 1873 Vela, Weilau, Vojla. Nemz. 1839 magyar [!]. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Bátosi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 Maros-Torda vm. Tekei j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Batoş. Uilac (Săcel, HR) Újlaktelep. Név: 1839 Ujlok; 1850 Ujlak. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j. pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz. pr.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j. Oláh Hidegkut; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu, Vidacut; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Săcel. Uileacu de Beiuş (Uileacu de Beiuş, BH, com.) Belényesújlak. Név: 1839, 1863, 1890 Belényes-Ujlak; 1873, 1880 Ujlak (Belényes-); 1920 Uileac de Beiuş; 1930, 1941 Uileacul-de-Beiuş. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851 magyar; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863,1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.;
348
1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Beiuş. Uileacu de Criş (Tileagd, BH) Pusztaújlak. Név: 1839, 1863, 1890 Puszta-Ujlak; 1873, 1880 Ujlak (Puszta-); 1920 Uilacul deşert; 1930 Uileacul-de-Criş. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920 jud. Bihor, p. Centrală; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Criş. Uileacu de Munte (Cetariu, BH) Hegyközújlak. Név: 1839, 1873, 1890 Hegyköz-Ujlak; 1863 Hegyköz-Újlak; 1880 Ujlak (Hegyköz-); 1920 Uileac; 1930 Uileacul-de-Munte. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863, 1941 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Bihari j.; 1890-1910 Bihar vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Cetariu. Uileacu Şimleului (Măerişte, SJ) Somlyóújlak. Név: 1839, 1850 Ujlak; 1857 Somlyó Ujlak; 1863 Magyar-Somlyó-Ujlak; 1873 Ujlak (Somlyó-); 1880, 1890 Somlyó-Ujlak; 1920 Uilacul Şimleului; 1930 Uileacul-Şimleului. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu Şimleului. Uioara de Jos (or. Ocna Mureş, AB, loc.) Csongva. Név: 1839 Tsongva; 1920-1956 Ciunga. Névvált. 1839 Csongva, Csunga, Csungva; 1863, 1873 Csunga. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. OcnaMureşului; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, or. Ocna-Mureş. Uioara de Sus (or. Ocna Mureş, AB, loc.) Felsőmarosújvár. Név: 1850 Felső Maros Ujvár; 1857 Felső Ujvár; 1873 Ujvár (Felső-Maros-); 1880 Ujvár (Felső-); 1890 Felső-Maros-Ujvár. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 [(O.T.) Alsó Fejér vm. Marosujvári j.]; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. OcnaMureşului; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, or. Ocna-Mureş. Uivar (Uivar, TM, com.) Újvár. Név: 1839, 1873-1890 Ujvár. Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Uivar. Újbátor Batăr (Batăr, BH). Név: 1873 Bátor (Uj-). Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1873 Bihar vm. Tenkei j. Újboksán Bocşa (or. Bocşa, CS). Név: 1839 Neuwerk. Nyelv: 1839 német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j. Boksánbánya. Újfalu Macea (Macea, AR). Név: 1839 Kis- és NagyUjfalu. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta. Ulcani (Dealu, HR) Ülke. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai
alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulcani. Ulciug (or. Cehu Silvaniei, SJ, sat) Völcsök. Név: 1839 Völcsög. Névvált. 1839 Ulcsehuk; 1863 Ulcsehuk, Hardorf; 1873 Ulciugu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar, román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. Ulieş (Ulieş, HR, com.) Kányád. Név: 1930 Ulieşul; 1956 Ulieşu. Nemz. 1839 székely, oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Bögözi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Ulieş (Gurasada, HD) Ullyes. Név: 1839, (O.T.) Ulyes; 1850 Ulesu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Ulieş (Râciu, MS) Nagyölyves. Név: 1839 Őlves; 1850 Nagy Ölyves; 1857 Nagy Ölves; (O.T.) Ölves (magy); 1863 Ölyves; 1873, 1880 Ölves (Nagy-); 1890 Nagy-Ölyves; 1941 Ulieşu. Névvált. 1839 Nagy-Őlves, Őllyves, Ulias, Uliesu; 1863, 1873 Uliás. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 18901910 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 jud. ClujTurda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Luduş, com. Ulieş. Uliuc (Sacoşu Turcesc, TM) Temesújlak. Név: 1839, 1863-1890 Ujlak; 1900 Újlak. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Uliuc. Ulm (Cerbăl, HD) Ulm. Név: 1857 Ulmi; 1920 Ulmi. Névvált. 1839 Ulmi. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r.
Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl. Ulmeni (Ulmeni, MM, com.) Sülelmed. Név: 1839 Sülemled; 1920 Şilimeghiu. Névvált. 1873 Silimeghiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. BaiaMare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni. Ulmeni Buia (Şeica Mare, SB). Név: 1956 DealulCioara; 1966 Ulmenii. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Buia>; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia. Ulmoasa (Tăuţii-Măgherăuş, MM) Szilas. Név: 1944 Szilastelep. Közigazg. 1944 Szatmár vm. Nagybányai j. Láposbánya; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş, Băiţa; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Tăuţii-Măgherăuş. Unciuc (Râu de Mori, HD) Uncsukfalva. Név: 1839 Untsukfalva. Névvált. 1839 Untsuku, Utsofaleou; 1863, 1873 Uncsuku. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu de Mori. Ungheni (Ungheni, MS, com.) Nyárádtő. Név: 1873 Nyárádtö. Névvált. 1839 Nyárád-Tő, Nyárásteou; 1863 Nirase; 1873 Nyirásteu; 1920 Niraştău. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ungheni. Ungra (Ungra, BV, com.) Ugra. Név: 1839, 1863 SzászUgra; 1850, 1857 Galt; (O.T.) Szász-Ugra (Galt); 1873 Ugra (Szász-). Névvált. 1839 Ugra, Ugrania, Galt, Ungra, Ugrona; 1863 Galt, Ungra; 1873 Gált, Ungra. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Ugrai alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Kőhalom-Hévizi j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. TârnavaMare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Ungra. Unguraş (Unguraş, CJ, com.) Bálványosváralja. Név: 1839, (O.T.), 1863 Bálványos-Várallya; 1850 Bárványos Várallya; 1857 Bálványos Váralya; 1873 Váralja (Bálványos-); 1880, 1890 Bálványos-Váralja. Névvált. 1839 Unguras; 1863, 1873 Ungurás. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. BálványosVáraljai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Unguraş.
349
Unguraş (Dumbrăviţa, MM) Magyarkékes. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Kékes; 1873, 1880 Kékes (Magyar-). Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. BaiaMare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa. Ungurei (Roşia de Secaş, AB) Gergelyfája. Név: 1857 Gergersdorf. Névvált. 1839 Gergeschdorf, Gergersdorf, Ungure, Ungurej; 1863 Ungurej, Gergersdorf; 1873 Gergischdorf, Ungurej. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930 jud. Sibiu, p. Mercurea-Sibiului; 1941 jud. Sibiu, p. Mercurea; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Ungurei. Ungureni (Cupşeni, MM) Nemesbudafalva. Név: 18391863, 1880 Ungurfalva; 1873 Ungurfalu; 1890, 1900 Budafalva. Névvált. 1839, 1863 Ungurény; 1873 Ungureni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Cupşeni. Unimăt (Acâş, SM) Újnémet. Név: 1839 Új-Némethi; 1850 Uj Németi; 1857 Ujnémeth; 1863 Ujnémeti; 1873-1890 Ujnémet. Névvált. 1873 Unimetu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 18801910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Acîş. Unip (Sacoşu Turcesc, TM) Temesújnép. Név: 1839 Unipp Névvált. 1851, 1863-1900 Unip. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Uliuc. Unirea (Unirea, AB, com.) Felvinc. Név: 1839 Felvintz; 1850-1863, 1880-1910 Felvincz; 1920 Vinţul de sus. Névvált. 1839 Fel-Vintz, Felső-Vintz. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker. mezőv.; 1880, 1890 Torda-Aranyos vm. rtv.; 1900, 1910 TordaAranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Unirea; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Unirea. Unirea (mun. Bistriţa, BN, loc.) Aldorf. Név: 1839 Alldorf; 1850, 1857 Wallendorf; (O.T.) Aldorf (Wallendorf); 1920, 1930 Aldorf. Névvált. 1839 Aldorf, Villa latina, Wallendorf, Aldorfu; 1863 Wallendorf; 1873 Wallendorf, Aldorfu. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. BistriţaNăsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Bârgău; 1941 Beszterce-
350
Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, or. Bistriţa. Unirea (Unirea, HD, com.) Alsófarkadin. Név: 1839, (O.T.), 1863,1890 Alsó-Farkadin; 1850, 1857 Alsó Farkadin; 1873, 1880 Farkadin (Alsó-); 1920 Fărcădinul de jos; 19301956 Berthelot. Névvált. 1839 Ferkegyinu-gyin-zsosz; 1863 Farkedinu din zsosz; 1873 Farkadinu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Unirea. Urca (Viişoara, CJ) Mezőőrke. Név: 1839, 1863 Őrke; 1850, 1857 Mező Örke; (O.T.), 1890 Mező-Őrke; 1873 Őrke (Mező-); 1880 Örke (Mező-). Névvált. 1839, 1863, 1873 Ourka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 18901910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. ClujTurda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Viişoara. Urcu (Şopotu Nou, CS) Urku. Közigazg. 1910 KrassóSzörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Şopotul-Nou; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Urdeş (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Uric (Pui, HD) Urik. Névvált. 1839 Uriku; 1863 HobiczaUrik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. Hobicza Urik; 1857 Szászvárosi ker. Puji j. Hobitza; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Bărbat. Uricani (Uricani, HD, oraş) Hobicaurikány. Név: 1839 Urikány; 1850 Hobiczény és Felső Urikány; 1857 Hobitsény+Urikány; 1863 Felső-Urikány; 1873 Urikány (Hobicsény-); 1880, 1890 Hobicza-Urikány; 1900, 1910 Hobiczaurikány; 1920 Uricani-Hobceni. Névvált. 1839 SilyUrikány; 1873 Hobicsa-Urikány. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j. Hobiczény; 1873 Hunyad vm. Silyi j. Hobicsény; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Uricani; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, oraş. Uricea (Hodac, MS) Uricse. Név: 1944 Uricsa. Névvált. (1956) mn. Ursicse. Közigazg. 1913, 1944 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Görgényhodák; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Hodac; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Toaca. Urisiu de Jos (Chiheru de Jos, MS) Alsóoroszi. Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Oroszi; 1850, 1857 Alsó Oroszi; (O.T.) Also-Oroszi; 1873, 1880 Oroszi (Alsó-); 1920 Urieşul de jos; 1930 Urisiul-de-Jos. Névvált. 1839 Uriszou-gyin-zsosz, Urusnyin-gyin-zsosz; 1863 Urisnyin din zsosz; 1873 Urisu din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi
katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Marosoroszi; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Marosoroszi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Urisiu. Urisiu de Sus (Chiheru de Jos, MS) Felsőoroszi. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Oroszi; 1850 Felső Oroszi; 1857 Ober Oroszi; 1873, 1880 Oroszi (Felső-); 1920 Urieşul de sus; 1930 Urisiul-de-Sus. Névvált. 1839 Uriszou-gyin-szusz, Urusnyin-gyin-szusz; 1863 Uriszou-gyin-szusz; 1873 Urisu din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Görgényi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Görgényszentimrei j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Görgény-Szentimrei j.; 1880 Maros-Torda vm. Görgényi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j. Marosoroszi; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, Marosoroszi; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Urisiu. Urişor (Căşeiu, CJ) Alőr. Név: 1839, 1890 Al-Őr; 1850 Al Őr; (O.T.) Alőr (Alsó-Őr); 1863 Alsó-Őr; 1873 Őr (Al-); 1920 Uriul de jos. Névvált. 1839 Alsó-Őr, Urisor, Uru-gyinzsosz; 1863 Urisor; 1873 Urisioru. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Căşeiu. Uriu (Uriu, BN, com.) Felőr. Név: 1839, 1863, 1890 FelŐr; 1850 Fel Őr; 1873 Őr (Fel-); 1920 Uriul de sus. Névvált. 1839 Felső-Őr, Uru-gyin-zsusz; 1863 Uru-gyin-zsuzs; 1873 Uriu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 német [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Rettegi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Rettegi alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Rettegi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Rettegi j.; 1880-1910, 1941 SzolnokDoboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Uriu; Urmeniş (Urmeniş, BN, com.) Mezőörményes. Név: 1839 Őrményes; 1850 Mező Örményes; 1857, (O.T.), 1863 Örményes; 1873, 1880 Örményes (Mező-); 1890 MezőÖrményes; 1920 Ormenişul de Câmpie; 1930 Urmenişu. Névvált. 1839 Mező-Őrményes, Őrminyis; 1863 Urminyes; 1873 Orminyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Mureş, p. Râciu; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Urmeniş. Urmeniş (Băiţa de Sub Codru, MM) Bükkörményes. Név: 1839, 1850-1900 Örményes; 1930 Urminiş. Névvált. 1873 Urminisiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-
1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băiţa. Uroi (or. Simeria, HD, sat) Arany. Név: 1920-1966 Uroiu. Névvált. 1839 Uroj, Uraj; 1863 Uraly; 1873 Uroy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Gyógyi j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930 jud. Hunedoara, p. Deva; 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, or. Simeria; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, or. Simeria. Ursad (Şoimi, BH) Urszád. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ursad. Urseni (Moşniţa Nouă, TM) Magyarmedves. Név: 1839, 1863-1900 Medves; 1920 Medveş. Névvált. 1863 Medvis. Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh (... 50 magyar kath., 40 tót evang. ...); 1863 román, magyar; 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa. Ursici (Boşorod, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Luncani>; 1966 ua. com. Boşorod. Ursoaia (Papiu Ilarian, MS) Urszajatelep. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőbodon; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Papiu Ilarian; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Papiu Ilarian. Urvind (Lugaşu de Jos, BH) Örvénd. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Lugaş. Urviş de Beiuş (Şoimi, BH) Belényesörvényes. Név: 1839, 1863, 1890 Belényes-Örvényes; 1873, 1880 Örvényes (Belényes-); 1920, 1930 Urviş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Dumbrăviţa de Codru. Urvişu de Beliu (Hăşmaş, AR) Bélörvényes. Név: 1839, 1880, 1890 Bél-Örvényes; 1863 Örvényes; 1920 Urviş de Beliu; 1930 Urviş-Beliu; 1941, 1956 Urviş-de-Beliu; 1966 Urviş de Beliu. Névvált. 1851 Urvis; 1863 Két-Urocs. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Béli j.; 19201941 jud. Bihor, p. Beliu; 1956 R. Oradea, r. Ineu; 1966 R. Crişana, ua. com. Hăşmaş. Urziceni (Urziceni, SM, com.) Csanálos. Nyelv: 1839 német; 1863, 1873 német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Urziceni. Urziceni-Pădure (Urziceni, SM) Nagyerdő. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Csanálos; 1956 R. BaiaMare, r. Carei, Urziceni; 1966 R. Maramureş, ua. com. Urziceni.
351
Ususău (Dorgoş, AR) Marosaszó. Név: 1839 Hoszúszó; 1851, 1863-1900 Hosszúszó. Névvált. 1863 Oszuszeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 18631910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Dorgoş. Utashazu Măgherani (Măgherani, MS) Utászház. Név: 1956 Utazhazu. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Măgherani>. Utvin (Sânmihaiu Român, TM) Ötvény. Név: 1839 Útvény; 1851 Utfény; 1863-1900 Utvin. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. TimişTorontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, ua. com. Sînmihaiul Român. V Vad (Şercaia, BV) Vád. Név: 1857 Waad; 1873, 1880 Vaád. Névvált. 1839 Váád; 1873 Vádu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Fogarasvidék, Mundrai j.; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 11. Szakasz: Ohaba; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şercaia. Vad (Vad, CJ, com.) Révkolostor. Név: 1839, 1850, 1863 Vád; 1857, (O.T.) Váád; 1873 Vaád; 1880 Vaád (Kolostor-); 1890 Rév-Kolostor. Névvált. 1839 Váád; 1873 Vádu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Vad. Vad (Copalnic-Mănăştur, MM) Révkápolnok. Név: 1839 Vaad; 1850, 1873 Vád; 1857 Váád; 1863, 1880 Vaád; 1890 Rév-Kápolnok. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Vaádi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Kápolnakmonostori alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; 1873 Kővár vidéke, Monostori j.; 1880-1900 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Kápolnokmonostori j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Mănăştur; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1941 Szatmár vm. Kápolnokmonostori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Copalnic-Mănăştur. Vadász Sântandrei (Sântandrei, BH). Nyelv: 1863 magyar, román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta, Szent-András. Vadu (Sântămăria-Orlea, HD) Vád. Névvált. 1839 Váád. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Totesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz. Nalácz Vád; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Nalaţivad>; 1966 ua. com. Sînpetru. Vadu (Vărgata, MS) Vadad. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1900, 1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p.
352
Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. TîrguMureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vărgata. Vadu Crişului (Vadu Crişului, BH, com.) Rév. Név: 1839 Nagy-Rév; 1873 Rév (Nagy-); 1920, 1930 Vad. Névvált. 1863 Vadu. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd, com. urb. VaduCrişului; 1966 R. Crişana, ua. Vadu Dobrii (Bunila, HD) Vádudobri. Név: 1850, 1857 Vadu Dobri; 1873 Vadu-Dobri; 1880, 1890 Vádu-Dobri; 1930, 1956 Vadu-Dobrei; 1966 Vadul Dobrei. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker. puszta; 1863 [(O.T.) Hunyad vm. Vajda Hunyadi j.]; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Bunila. Vadu Izei (Vadu Izei, MM, com.) Farkasrév. Név: 1920, 1930, 1956, 1966 Vad. Névvált. 1863 Vád. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vad. Vadu Moţilor (Vadu Moţilor, AB, com.) Aranyosvágás. Név: 1839 Szeketura; 1850 Secatura; 1857-1900 Szekatura; 1920-1956 Săcătura. Névvált. 1839 Szekatura, Szeketure; 1863 Szeketure. Nemz. 1839 oláh (... von im Gebirg nomadisch angesiedelten Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Vaida (Diosig, BH) Biharvajda. Név: 1839, 1863-1900 Vajda. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Roşiori. Vaida-Cămăraş (Căianu, CJ) Vajdakamarás. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Vajda-Kamarás; 1850, 1857 Vajda Kamarás; 1873, 1880 Kamarás (Vajda-). Névvált. 1839 Kamerásuungureszk; 1863 Kamerásu-ung.; 1873 Kamarásu ungureszk. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vaida-Cămăraş. Vaidacuta (Suplac, MS) Vajdakuta. Név: 1839, 1863 Vajdakúta; 1850 Vajdakutta; 1857 Vaydakuta. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Iernut; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud.
Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tirimia. Vaidei (Romos, HD) Vajdej. Név: 1839, 1863 Vajde; 1850 Vajdé; (O.T.) Vajdei; 1873 Vajda; 1890 Vájdej. Névvált. 1839 Vajvodia, Weydendorf, Waiwoden, Vajdej, Vajvodej; 1863 Weidendorf, Vajdej; 1873 Vajdej. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 19201941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Romos. Vaidei Vulcan (Vulcan, HD) Vajdej. Név: (O.T.) Vajdei. Névvált. 1839 Sily-Vajdej, Krivedia-Vulkanuluj; 1863 Sily-Vajdej, Krivadia-Vulkánuluj. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. Sili Vajdej és Vulkán; (O.T.) Déva tvh. Puji ker. Sili Vajdej és Vulkán. Vaideiu (Ogra, MS) Mezőújfalu. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Ujfalu; 1857 Mező Ujfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Mező-); 1890 Mező-Ujfalu; 1920-1941 Vaidei. Névvált. 1839, 1863 Vajgyejei; 1873 Vajdejei. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. MarosBogáthi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. ClujTurda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Ogra. Valcău de Jos (Valcău de Jos, SJ, com.) Alsóvalkó. Név: 1839, 1890 Magyar-Valkó; 1850, 1857 Magyar Valkó; 1863 Magyar-Valko; 1873, 1880 Valkó (Magyar-); 1900 Magyarvalkó; 1920 Vălcăul ung.; 1930 Valcăul-de-Jos; 1966 Valcăul de Jos. Névvált. 1873 Valkeu magiaru. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói járás; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Valcău. Valcău de Sus (Valcău de Jos, SJ) Felsővalkó. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Valkó; 1850, 1857 Oláh Valkó; 1873, 1880 Valkó (Oláh-); 1900 Oláhvalkó; 1920 Vălcăul român; 1930 Valcăul-de-Sus; 1966 Valcăul de Sus. Névvált. 1873 RománValkó, Valkeu romanu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Somlyói járás; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Valcău. Valchid (Hoghilag, SB) Váldhid. Név: 1839, 1863, 1873 Valdhid; 1850, 1857 Waldhütten; (O.T.) Valdhid (Waldhütten); 1880-1900 Waldhid. Névvált. 1839 Silvania, Waldhütten, Valthit; 1863, 1873 Waldhütten. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Valchid.
Vale (Aluniş, CJ) Bánffytótfalu. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863-1900 Tótfalu; 1857 Tóthfalu. Névvált. 1839 Vále, Válye; 1863 Válye; 1873 Valea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Iklódi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Nagy-Iklódi j.; 1873 Doboka vm. Dobokai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Szamosújvári j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Gherla; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Aluniş. Vale (or. Topliţa, HR, loc.) Alsóválya, Felsőválya. Névvált. (1956) mn. Vajla. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Vale (Sălişte, SB) Vále. Név: 1839, 1863, 1873 Válye; 1850, (O.T.) Vale; 1857 Válya. Névvált. 1839 Vallia, Grabendorf; 1863, 1873 Grabendorf. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Nagy-Szeben-Szék, Szelistye-Szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szelistyei alkrz.; 1857 Szebeni ker. Orláti j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863, 1873 Szeben szék; 18801910 Szeben vm. Szelistyei j.; 1920-1941 jud. Sibiu, p. Sălişte; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Sălişte. Vale în Jos (Ponor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Ponor; 1966 ua. com. Ponor. Valea (Urmeniş, BN) Fundáta. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j. Mezőörményes; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Urmeniş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Urmeniş. Valea (Zam, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Brăşeu; 1966 ua. com. Almaş-Sălişte. Valea (Vărgata, MS) Jobbágyfalva. Név: (O.T.) Jobágyfalva; 1920, 1930, 1956 Iobăgeni. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Vărgata. Valea Abruzel (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bucium-Sat; 1966 ua. com. Bucium. Valea Agrişului (Iara, CJ) Egrespatak. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Alsójára; 1956 R. Cluj, r. Turda, Iara; 1966 ua. com. Iara. Valea Albă (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Valea Albeştiului (Albeşti, MS) Fehéregyházi völgy. Név: 1956 Valea-Şapartocului; 1966 Valea Şapartocului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, Albeşti; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Albeşti. Valea Arsului (Crişcior, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Crişcior>; 1966 ua. com. urb. Crişcior. Valea Babii (Lunca Cernii de Jos, HD). Név: 1956 ValeaBabei; 1966 Valea Babei. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, Meria ; 1966 ua. com. Lunca Cernii.
353
Valea Bancului (Dorna Candrenilor, SV). Név: 1956 Valea Banului. Közigazg. 1956 R. Suceava, r. Vatra-Dornei, < Coşna>; 1966 ua. com. Dorna Candrenilor. Valea Barnii (Mogoş, AB) Valeabarni községrész. Név: 1941 Mogoş-Valea-Bârnii; 1956 Valea-Bîrnii. Közigazg. 1907 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Mogos; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Mogoş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Barnii-Deal Buteşti (Mogoş, AB). Név: 1966 Valea Barnii Deal. Közigazg. 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea Barnii, com. Mogoş. Valea Barnii-Vale Valea Barnii (Mogoş, AB). Név: 1956 Valea-Bîrnii-Vale; 1966 Valea Barnii Vale. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii. Valea Bârluteşti (Mogoş, AB). Név: 1956 ValeaBîrluţeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Mămăligani; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Bârzavei Târnova (Târnova, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, Tîrnova; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Târnova. Valea Bistrei (Zăvoi, CS) Bisztranagyvölgy. Név: 1840 Vallemare; 1873 Valliamare; 1880 Valiamare; 1890 Valeamare; 1900 Valemáre; 1920 Valea mare. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bistrei. Valea Bistrii (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Valea Bolvaşniţa (Mehadia, CS) Bolvásvölgy. Név: 1840 Bolvasnicza (Valia); 1873 Vallia-Balvasníca; 1880 Válya (Bolvasnicza); 1890 Valea-Bolvasnicza; 1900 Valeabolvasnicza; 1920 Valea-Bolvaşniţa; 1930 Valeabolvaşniţa. Névvált. 1930 Valea-Bolvaşniţa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Orsovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Orsovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Orşova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Orşova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bolvaşniţa. Valea Borcutului (or. Sângeorz-Băi, BN, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, com. urb. Sîngeorz-Băi, SîngeorzBăi; 1966 ua. or. Sîngeorz-Băi. Valea Boroş (Lunca de Jos, HR) Borospataka. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Valea Bortoş Făget (Ghimeş-Făget, BC) Bartosokpataka. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesbükk; 1956 R. Bacău, r. Moineşti, < Buha>; 1966 ua. com. Ghimeş-Făget. Valea Bradului (or. Brad, HD, sat) Vályabrád. Név: 1839 Vallye-Brad; 1850 Valybrad; 1857 Valye Brad; 1863 VallyeBrád; 1873, 1900 Váleábrád; 1880 Valea-Brád; 1890 VáleaBrád; 1920 Valea-Bradului; 1930 Valeabrad. Névvált. 1873 Valea-Bradului. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Ribitzei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, or. Brad. Valea Bradului Sărăţeni (or. Sovata, MS) Temlecbükke. Név: 1956 Temleţbuche. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Sărăţeni>.
354
Valea Bradului ? (Bicazu Ardelean, NT). Közigazg. 1956 R. Bacău, r. Piatra-Neamţ, < Bicazu-Ardelean>. Valea Bucurului (Ponor, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Geogel; 1966 ua. com. Ponor. Valea Caldă (Cătina, CJ) Melegvölgyitanya. Közigazg. 1913 Kolozs vm. Nagysármási j. Katona; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Cătina; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Cătina. Valea Capelei (Lunca de Jos, HR) Kápolnapataka. Névvált. (1956) mn. Kápolna Pataka. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Valea Caselor (or. Câmpeni, AB, loc.). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Certege; 1966 ua. or. Cîmpeni. Valea Căşeielului (Chiuieşti, CJ) Kesiel. Név: 1956 Valea-Căşeiului. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Pecsétszeg; 1956 R. Cluj, r. Dej, Chiueşti; 1966 ua. com. Chiueşti. Valea Cerbului (Bucium, AB). Név: 1956 Valea. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Valea Cerului (Suplacu de Barcău, BH) Cserpatak. Közigazg. 1910 Bihar vm. Margittai j. Berettyószéplak; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Suplacu-de-Barcău; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Valea Chioarului (Valea Chioarului, MM, com.) Kővárgara. Név: 1839, 1850-1900 Gaura; 1920 Gaura; 1930 Gaura (Valea-Chioarului). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, NagyNyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Chioarului. Valea Cireşoii (Mica, CJ) Décseipataktanya. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Szentmargita; 1956 R. Cluj, r. Dej, Sînmărghita; 1966 ua. com. Mica. Valea Ciuciului (Noşlac, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Ciuciu; 1966 R. Cluj, r. Aiud, com. Noşlac. Valea Ciurenilor (Zalha, SJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Dej, Ciureni; 1966 ua. com. Zalha. Valea Coceşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Mămăligani; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Cristolţului Cristolţ (Cristolţ, SJ). Név: 1956 Valea-Vacilor. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Jibou, Cristolţ; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Valea Crişeni Ploscoş (Ploscoş, CJ). Név: 1956 ValeaOprişeni. Névvált. 1956 Valea-Crişeni. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Valea Crişului (Bratca, BH) Nagyfeketapatak. Név: 1839 Nagy Patak; 1851 Nagy-Patak; 1863-1900 Feketepatak; 1920 Valea neagră; 1930, 1956 Valea-Neagră-de-Criş. Névvált. 1863 Valenyágra. Nyelv: 1839 román; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Delureni. Valea Crişului (Valea Crişului, CV, com.) Sepsikőröspatak. Név: 1839, (O.T.) Kőrispatak; 1850, 1857 Köröspatak; 1863 Körispatak; 1873 Kőröspatak (Sepsi-); 1880-1900 Kőröspatak; 1920 Valea-Crişului. Névvált. 1839 Kőrőspatak, Sepsi-
Kőrőspatak; (1956) mn. Köröspatak. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. SepsiSzent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Crişului. Valea Crişului Sighişoara (mun. Sighişoara, MS). Név: 1956 Crişului. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Valea Cufundoasă (mun. Sighetu Marmaţiei, MM, loc.) Mélypatak. Közigazg. 1910 Máramaros vm. Máramarossziget rtv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, or. Sighetu Marmaţiei, < Sighetu-Marmaţiei>; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetul Marmaţiei. Valea Dăii (Albeşti, MS) Határpatak. Név: 1956 ValeaDaii. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, < Albeşti>; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Albeşti. Valea de Brazi (or. Uricani, HD, loc.). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, com. urb. Uricani, Uricani; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, or. Uricani. Valea de Jos (Rieni, BH) Alsófeketevölgy. Név: 1839 Alsó-Vallenyagra; 1851, 1890 Alsó-Valenyágra; 1863 AlsóFeketevölgy; 1873 Valenyagra (Alsó-); 1880 Valenyágra (Alsó-); 1900 Alsóvalenyágra; 1920 Valea neagră de jos; 19301956 Valea-Neagră-de-Jos. Névvált. 1839, 1851 AlsóFeketevölgy; 1863 Alsó-Valényágra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Dumbrăvani. Valea de Sus (Câmpani, BH) Felsőfeketevölgy. Név: 1839 Felső-Vallenyagra; 1851, 1890 Felső-Valenyágra; 1863 FelsőFeketevölgy; 1873 Valenyagra (Felső-); 1880 Valenyágra (Felső-); 1900 Felsővalenyágra; 1920 Valea neagră de sus; 1930-1956 Valea-Neagră-de-Sus. Névvált. 1839, 1851 FelsőFeketevölgy; 1863 Felső-Válenyágra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Chişcău. Valea Dâljii (Riu de Mori, HD) Vályadilsi. Név: 1839, 1863 Válye-Dilsi; 1850 Valyedilsi; 1857 Válya Dilsi; (O.T.) Valya-Dilsi; 1873 Válya-Dilsi; 1880 Valea-Diki; 1890 VályaDilzsi; 1900 Vályadilzsi; 1920 Valea-Dâlşii; 1930 Valeadâljii. Névvált. 1839 Dilsa-Pietrosz; 1863 Dilsa-Pietroz; 1873 Dilsa pietroz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. BorbátvizMaczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu de Mori. Valea Dobârlăului (Dobârlău, CV) Dobollópatak. Névvált. 1956 Valea-Dabîrlăului. Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Dobolló; 1956 R. Stalin, r. Codlea, Dobîrlău; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Dobîrlău. Valea Drăganului (Poieni, CJ) Nagysebes. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Sebes; 1850 Nagy Sebes; 1857 N. Sebes; 1873, 1880 Sebes (Nagy-); 1920 Şebişul mare. Névvált. 1839 Pojény, Sebgyisu-máre, Sebisu-máre; 1863
Sebisá-máré; 1873 Sibisa mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Valea Drăganului. Valea Făgetului (Râmeţ, AB). Név: 1956 Valea-Secăturii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Valea Fânăţului Sânmihaiu de Câmpie (Sânmihaiu de Câmpie, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Beclean, Sînmihaiu-de-Cîmpie; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Valea Fetiţei Cristolţ (Cristolţ, SJ) Fecicivölgy. Név: 1913 Fecziczivölgy. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Nagykeresztes; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Cristolţ; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Valea Florilor (Ploscoş, CJ) Virágosvölgy. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, or. reg. Turda; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Ploscoş. Valea Frăţiei (Valea Largă, MS) Frátaipatak. Név: 1910 Valeafratii, 1913 Valea fratii. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőczeked; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Frumoasă Tulgheş (Tulgheş, HR) Túlsóvíz. Név: 1956 Sîngeroasa. Névvált. (1956) mn. Tulsóviz. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, Tulgheş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tulgheş. Valea Furcii Buia (Şeica Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Buia>; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Buia. Valea Gârbea (Lunca de Sus, HR) Görbepataka. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Sus; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus. Valea Gârboului (Cuzdrioara, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Dej, Gîrbău-Dejului; 1966 ua. com. Cuzdrioara. Valea Giogeşti (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Mămăligani; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Glodului (Valea Largă, MS) Valeaglodului. Név: 1913 Valea glodului. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőczeked; 1956 R. Cluj, r. Luduş, ValeaLargă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Goblii (Vinţu de Jos, AB) Goblipatak. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j. Alvincz; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Valea Groşilor (Vad, CJ) Tőkepataka. Név: 1839 TőkePataka; 1920 Valea-Groşilor. Névvált. 1839 Tőkepatak, Válye-Grosilor, Válye-Glosztor; 1863 Válye-Grosilor; 1873 Valea-Grosilor. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Váádi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Vad.
355
Valea Holhorii (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Valea Hotarului (mun. Sighetu Marmaţiei, MM, loc.) Határvölgy. Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, or. Sighetu-Marmaţiei, Sighetu-Marmaţiei; 1966 R. Maramureş, or. reg. Sighetul Marmaţiei. Valea Hotarului Şelimbăr (Şelimbăr, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Şelimbăr>. Valea Hranei (Zalha, SJ) Tormapataka. Név: 1839 Torma-Pataka; 1920 Valea-cranii. Névvált. 1839 Tormapataka, Válye-Lerányi, Válye-Hiriánul, Vále-Herányi; 1863 Válye-Hiránuluj; 1873 Valea Hirianuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Zalha. Valea Iclandului (Iclănzel, MS) Iklándivölgy. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Iclandu-Mare; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Iclănzel. Valea Ierii (Valea Ierii, CJ, com.) Járavize. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j. Hasadát; 1930 jud. Turda, p. Iara, Hăşdate; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Valea Ierii. Valea Ierţii Băişoara (Băişoara, CJ) Ércpatak. Név: 1839 Ertzepataka; 1850, 1857 Érczpatak; (O.T.) Érczepataka; 1863 Erczepataka; 1873 Kisbánya-Ércpataka. Nemz. 1839 magyar, oláh, német. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j. Valea Inzelului (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Valea Izvoarelor (Sânpaul, MS) Búzásbesenyő. Név: 1839 Búzás-Besenyő; 1850 Buzás Besenyő; 1857 B. Besenyő; (O.T.) Buzás-Bessenyő; 1863 Búzásbessenyő; 1873, 1880 Besenyő (Buzás-); 1890 Buzás-Besenyő; 1920-1956 Beşineu. Névvált. 1839 Búzás-Bessenyő, Bisinyeou; 1863 Bisinyeu; 1873 Besineu. Nemz. 1839 oláh [!]. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Teremii j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul.
Mezőczeked; 1920 Ţicud. Névvált. 1839 Czikud, Csikud, Czikugy. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 18901910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Lată Morţeşti (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Boian. Valea Leşului (Lozna, SJ) Lesvölgy. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j. Nagylózna; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Lozna; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Lozna. Valea Loznei (Lozna, SJ) Lóznavölgy. Név: 1920 ValeaLoznii. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Kőlózna; 1930 jud. Someş, p. Ileanda, Preluci; 1941 SzolnokDoboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Lozna. Valea lui Antaloc (Lunca de Jos, HR) Antalokpataka. Névvált. (1956) mn. Antalók-Pataka. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Valea lui Cati (Ceanu Mare, CJ) Sárospatak dűlő. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j. Mezőcsán; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Valea lui Coman Valea Barnii (Mogoş, AB). Név: 1956 Valea-Coma. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Valea-Bîrnii; 1966 ua. com. Mogoş. Valea lui Ivan Râu Sadului (Râu Sadului, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Rîu-Sadului>; 1966 R. Braşov, ua. com. Rîu Sadului. Valea lui Mihai (Vinţu de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Inuri; 1966 ua. com. Inuri. Valea lui Mihai (Valea lui Mihai, BH, oraş) Érmihályfalva. Név: 1839, 1873-1890 Ér-Mihályfalva; 1851, 1863 Mihályfalva; 1920 Mihaifalău. Névvált. 1920 Valea lui Mihaiu. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Bihar vm. Érmelléki j.; 1863 Bihar vm. Érmelléki j. mezőv.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni, com. urb. Valea-lui-Mihai; 1966 R. Crişana, r. Marghita, ua. Valea lui Opriş (Chiuieşti, CJ) Oprisvölgye. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Pecsétszeg; 1956 R. Cluj, r. Dej, Chiueşti; 1966 ua. com. Chiueşti.
Valea Întunecată Ploscoş (Ploscoş, CJ) Sötétvölgy. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş.
Valea lui Paul Pătrângeni (or. Zlatna, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Pătrîngeni>; 1966 ua. com. urb. Zlatna.
Valea Întunecoasă (Lunca de Jos, HR) Sötétpatak. Névvált. (1956) mn. Sötétpataka. Közigazg. 1944 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos.
Valea lui Pavel (Corund, HR) Pálpataka. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Parajdi j. Korond; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, Corund; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Corund.
Valea Largă (Sălciua, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Sălciua-de-Sus; 1966 ua. com. Sălciua.
Valea Luncii (Mica, CJ) Lunkatanya. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j. Szentmargita; 1956 R. Cluj, r. Dej, Sînmărghita; 1966 ua. com. Mica.
Valea Largă (Valea Largă, MS, com.) Mezőceked. Név: 1839 Tzikud; 1850-1863 Czikud; 1873 Cikud (Mező-); 1880 Czikud (Mező-); 1890 Mező-Czikud; 1900 Mezőczikud; 1910
Valea Lungă (Valea Lungă, AB, com.) Hosszúaszó. Név: 1839 Hoszszú-Aszszó; 1850, 1857 Langenthal; (O.T.) Hosszuaszó (Teun); 1863 Hoszu-Aszó; 1873 Hosszuaszó; 1920
356
Hususău. Névvált. 1839 Langenthal, Hoszaszeou, Hoszszuszeou; 1873 Langenthal, Husszuszeu. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Tatárlaki j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Bolkácsi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. TârnavaMică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Lungă. Valea Lungă (Ilia, HD) Valealunga. Név: 1839, 1863 Válye-Lunga; 1850 Valya Lunga; 1857 Válya-Lunge; (O.T.) Valea lunga; 1873 Valye-Lunga; 1880 Válya-Lunga; 1890 Válea-Lunga; 1900 Válealunga; 1920 Valea-lungă; 1930 Valealungă. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Sîrbi. Valea Lungă Luncoiu de Jos (Luncoiu de Jos, HD) Valealungatelep. Név: Valealunga telep. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Brádi j. Alsólunkoj; 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Luncoiul-de-Jos>; 1966 ua. com. Luncoi. Valea Lungă (Zalha, SJ) Gorbómező. Név: 1839 Hoszszú-Mező; 1850-1873 Hosszumező; 1880-1900 Hosszúmező; 1920 Husmezeu. Névvált. 1839, 1863 Huszmezeu; 1873 Huszmezeu, Kimpu lungu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Zalha. Valea Lungă (Dârlos, SB) Hosszúpatak. Közigazg. 1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j. Darlacz; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Dîrlos; 1966 R. Braşov, ua. com. Dîrlos. Valea Lungă Maghiară Coşteiu (Coşteiu, TM). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Lugoj, Valea-Lungă-Romînă; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu. Valea Lungă Mare Ploscoş (Ploscoş, CJ) Hosszúvölgy. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Valea Lungă Mică Turda (mun. Turda, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda. Valea Lungă Română (Coşteiu, TM) Bégahosszúpatak. Név: 1839 Vallelunga; 1851, 1873 Valialunga; 1863 Valelunga; 1880 Valeá-Lunka; 1890 Valea-Lunga; 1900 Valealunga; 1920 Valea Lungă; 1930, 1941 Valea-Lungă. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bégai j.; 1880, 1890 Krassó-Szörény vm. Bégai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Begheiu; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Balinţ; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Coşteiu. Valea Lupşii (Lupşa, AB) Lupsapatak. Név: 1873 Lupsa (Valea-); 1941, 1956 Valea-Lupşei. Névvált. 1873 Lupsi. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1873 Torda vm. Torockói j. Lupsa; 1880 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Lupsa; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş, Lupşa; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Lupşa.
Valea Lupului Ocniţa (Teaca, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Ocniţa; 1966 ua. com. Ocniţa. Valea Lupului (Baru, HD) Farkaspatak. Név: 1839, 1873, 1880 Farkaspataka; (O.T.) Farkas pataka; 1920 Lupoaia. Névvált. 1839, 1863 Válye-Lupuluj; 1873 Valya lupuluj; 1920 Valea-Lupului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Borbátvizi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Borbátvizi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. urb. Baru. Valea Lupului Şeica Mare (Şeica Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Şeica-Mare>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare. Valea Maciului (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidrişoara; 1966 ua. com. Avram Iancu. Valea Mare (Ceru-Băcăinţi, AB) Váleamáre. Név: 1839 Válye-máre; 1850 Valea Mare; 1857 Válya-Mare; (O.T.) Valyamare; 1863 Válye-Máre; 1873 Valea mare; 1880, 1890 VáleaMáre; 1930 Valeamare. Névvált. 1839, 1863 VályeBulbukuluj; 1873 Valea Bulbukuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1863 Hunyad vm. Felső ker. Gyógyi j.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. GyógyAlmási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. CeruBăcăinţi. Valea Mare Mănăstire (Lupşa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa. Valea Mare (Gurahonţ, AR) Zarándpatak. Név: 1839 Vallemáre; 1851, 1873 Valemare; 1863, 1880-1900 Valemáre. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Zimbru. Valea Mare (Săvârşin, AR) Marosnagyvölgy. Név: 1839 Ó-Vallemáre; 1851 Valemare (Ó-); 1863 Ó-Valeamare; 1873 Valemare; 1880 Valeamare; 1890 Válemáre; 1900 Valemáre; 1941 Valea-Mare (Birchiş). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Căpălnaş. Valea Mare (Şanţ, BN) Máriavölgy. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Óradnai j. Újradna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Şanţ; 1966 ua. com. Şanţ. Valea Mare (Urmeniş, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Şopteriu; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şopteriu. Valea Mare (Fârliug, CS) Pogányosvölgy. Név: 1839 ÚjVallemáre; 1851 Valemare (Uj); 1863 Uj-Valeamare; 1873 Valiamare; 1880-1900 Valeamare; 1941 Valea-Mare (Lugoj). Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Visag.
357
Valea Mare Cracu Almăj (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Valea Mare (Barcani, CV) Nagypatak. Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j. Kis Borosnyó; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna, Boroşneul-Mic; 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Valea Mare. Valea Mare Crişeni (Atid, HR) Nagyvölgy. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < Crişeni>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Crişeni. Valea Mare (Band, MS) Nagyvölgy. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Fînaţe; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Fînaţe. Valea Mare de Codru (Holod, BH) Alsópatak. Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Nagy-Patak; 1880, 1900 Nagypatak; 1920 Valea mare. Névvált. 1863 Vale-mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Miheleu. Valea Mare de Criş (Borod, BH) Felsőpatak. Név: 1839 Farkaspataka; 1863, 1873, 1890 Nagy-Patak; 1880 Nagypatak (Váradi-); 1900 Nagypatak; 1920 Valea mare. Névvált. 1863 Valemáre. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 18731910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod. Valea Mare de Criş (Tomeşti, HD) Valeamare. Név: 1839 Valyamare; 1850 Vallye Mare; 1857 Patakfalva; 1873 Valemare; 1890, 1900 Válemáre; 1920 Valea mare. Névvált. 1873 Valyemare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Tomeşti. Valea Măgheruşului (Şieu-Măgheruş, BN) Sajómagyarósi völgy. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Sajómagyarós; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Şieu-Măgheruş; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş. Valea Măgurii Leşu (Leşu, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Năsăud, Leşu; 1966 ua. com. Leşu. Valea Mănăstirii (Râmeţ, AB) Remetekolostor. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Valea Mică (or. Zlatna, AB, sat). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Pătrîngeni>; 1966 ua. com. urb. Zlatna. Valea Mică Cracu Almăj (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Valea Mică (Boroşneu Mare, CV) Kispatak. Név: Közigazg. 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Kisborosnyó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, Boroşneul-Mic; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare. Valea Mighindoalei Buia (Şeica Mare, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Mediaş, < Mighindoala>; 1966 R. Braşov, ua. com. Buia. Valea Mijlocie Cristolţ (Cristolţ, SJ) Mizoloescivölgy. Név: 1913 Mizoloesczivölgy. Közigazg. 1913 Szolnok-
358
Doboka vm. Csákigorbói j. Nagykeresztes; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Cristolţ; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Valea Minişului (Bozovici, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Bozovici; 1966 R. Banat, ua. com. Bozovici. Valea Mlacii (Mogoş, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bîrleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Morii (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Valea Morii (or. Tăşnad, SM, sat) Tasnádmalomszeg. Név: 1839 Malomszegh; 1850 Malomszeg; 1857 Tasnád Malomszeg; 1863 Tasnád-Malomszeg; 1956 Moara-Banfi. Névvált. 1839, 1863 Mora Bánfi. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Tasnádi j. puszta.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j. Tasnád; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad, com. urb. Tăşnad, Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, ua. Valea Nandrului (Peştişu Mic, HD) Nándorválya. Név: 1839 Nándor-Válye; 1850 Nándor Vállya; 1857 Nándor Válya; (O.T.), 1863, 1880, 1890 Nándor-Válya; 1873 Nándor (Válya-); 1920 Nandru vale. Névvált. 1839 Nándoru-Válye, VályeNándruluj; 1873 Valea Nandrului. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Dévai j.; 1880-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Peştişu Mic. Valea Neagră (mun. Baia Mare, MM, loc.) Feketepatak. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Nagybánya rtv.; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare, com. urb. Firiza, Firiza; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Firiza. Valea Negrileşti (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Valea Oreviţa (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Valea Pădurii Bucureşci (Bucureşci, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Şesuri>; 1966 ua. com. Bucureşci. Valea Pădurii (Valea Largă, MS) La padure. Közigazg. 1913 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőczeked; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Pietrişului Pietriş (Deda, MS) Kövesdpatak. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Marosliget; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Dumbrava; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Dumbrava. Valea Podului Slimnic (Slimnic, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, < Slimnic>; 1966 R. Braşov, ua. com. Slimnic. Valea Poenii (Livezile, BN). Név: 1956 Bureauca. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Dorolea; 1966 ua. com. Dorolea. Valea Poienii (Bucium, AB). Név: 1956 Bolundeşti; 1966 Valea Poenii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Cerbu; 1966 ua. com. Bucium. Valea Poienii (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ.
Valea Poienii (Vorţa, HD) Füzesdbogara. Név: 1839, (O.T.) Füjes-Bogara; 1850 Bogara; 1857 Füzes Bagár; 1863 Fűzes-Bogár; 1873 Füzesbogár; 1880 Füzes-Bogára; 1890 Füzesd-Bogara; 1920 Fizeş-Băgara; 1930-1956 Băgara; 1966 Valea Poenii. Névvált. 1839 Füjesbogara, Begára; 1863 Bogára; 1873 Begáre; 1920 Bogara, Fuiş-Băgara, Băgara. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Visca. Valea Pomilor (Şamşud, SJ) Mocsolya. Név: 1920, 1930, 1956 Mocirla. Névvált. 1873 Mocirla. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Şamşud. Valea Ravensca (Sicheviţa, CS) Ravenszkavölgy. Közigazg. 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j. Szikesfalu; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Valea Răchitei (Şopotu Nou, CS) Rakittavölgy. Név: Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, < Şopotul-Nou>; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Valea Rea Ciungu Mare (Romos, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Romos>; 1966 ua. com. Romos. Valea Rece (Lunca de Jos, HR) Hidegség. Közigazg. 1913 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesközéplok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Lunca-de-Jos; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Jos. Valea Rece (Band, MS) Hidegvölgy. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j. Mezőbánd; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, Band; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Band. Valea Roşie (Şopotu Nou, CS) Rosievölgy. Közigazg. 1913 Krassó-Szörény vm. Bozovicsi j. Újsopot; 1956 R. Timişoara, r. Bozovici, Şopotul-Nou; 1966 R. Banat, ua. com. Şopotu Nou. Valea Rotundă (Dealu, HR) Uknyéd. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, < Sîncraiu>; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Sîncrai. Valea Sasului (Şona, AB) Szászvölgy. Név: 1839 SzászVőlgye; 1850, 1857, (O.T.) Szász Völgye; 1863 Szász-Völgye; 1873 Völgye (Szász-); 1880 Völgy (Szász-). Névvált. 1839 Szászvőlgy, Deutschbek, Teutschbeck, Válye-Szászuluj; 1863 Deutschbeck, Válye-Szaszuluj; 1873 Valea-Szaszuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînmiclăuş. Valea Sasului (Cozma, MS) Szászvölgye. Név: 1944 Szászokvölgyetanya. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Kozmatelke; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma.
Valea Sărată Valea Florilor (Ploscoş, CJ) Sóspatak. Közigazg. 1913 Torda-Aranya vm. Torda rtv.; 1956 R. Cluj, r. Turda, Valea-Florilor; 1966 ua. com. Ploscoş. Valea Sângătinului Sângătin (Apoldu de Jos, SB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş, Sîngătin; 1966 ua. com. Apoldu de Jos. Valea Sângeorgiului (or. Călan, HD, sat) Szentgyörgyválya. Név: 1839, 1863 Szent-György-Válye; 1850 Valja Szent György; 1857 Szt. György Válya; (O.T.) Szt. György Valya; 1873 Szentgyörgy (Valye-); 1880 Szent-György (Válya-); 1890 Válya-Szent-György; 1900 Vályaszentgyörgy. Névvált. 1839 Válye-Szint-Dsorsuluj, Válye-Szint-Zsorsuluj; 1863 Válye-szinZsorzsuluj; 1873 Valye szin zsorsuluj. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873 Hunyad vm. Losádi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, or. Călan. Valea Sânmartinului (Râciu, MS) Forrásészka. Közigazg. 1913 Maros-Torda vm. Marosi felső j. Nagyölyves; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Ulieş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Ulieş. Valea Sânpetrului (Grebenişu de Câmpie, MS) Szentpéterivölgy. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőgerebenes; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Grebenişu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Grebenişu de Cîmpie. Valea Sânpetrului (Pogăceaua, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Văleni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Valea Scurtă (Poian, CV) Kurtapatak. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Estelnic; Valea Seacă (Sânzieni, CV) Kézdiszárazpatak. Név: 1839 Száraz-Patak; 1850, 1857, (O.T.), 1873-1900 Szárazpatak; 1863 Száráz-Patak. Névvált. 1839 Szárazpatak, Szarez-patak; 1920 Saraspotoc; (1956) mn. Szárazpatak. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. TreiScaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Petriceni. Valea Seacă (Râciu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Valea Seacă (Tarna Mare, SM) Avaspatak. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Szárazpatak; 1880 Patak (Száraz-). Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j.; 1863 Ugocsa vm. Tiszántuli alszolgabirói j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Satu-Mare, p. Ugocea; 1941 Ugocsa
359
vm. Nagyszöllősi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tarna Mare. Valea Sicheviţei (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Valea Slimnicului Loamneş (Loamneş, SB). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sibiu, <Mîndra>, Loamneş; 1966 R. Braşov, ua. com. Loamneş. Valea Stejarului (Vadu Izei, MM) Disznópataka. Név: 1839 Disznó-Patak; 1863-1890 Disznópatak; 1920 Valea porcului; 1930, 1956 Valea-Porcului. Névvált. 1857 Valja purkuly; 1863 Valjapurkuli; 1873 Vale-Porcului. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880-1900 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vad. Valea Stejarului Stanciova (Recaş, TM) Tölgyes. Közigazg. 1913 Temes vm. Temesrékasi j. Sztancsafalva; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara, Stanciova; 1966 R. Banat, ua. com. Stanciova. Valea Strâmba (Suseni, HR) Tekerőpatak. Név: 1857 Gyergyó Tekerőpatak; 1873, 1880 Tekerőpatak (Gyergyó-); 1890 Gy.-Tekerőpatak; 1900 Gyergyótekerőpatak. Névvált. 1920 Giurgeu-Tekerőpatak. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.Miklósi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Strîmbă. Valea Şapartocului (Albeşti, MS) Sárpataki út. Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, < Şapartoc>; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia. Valea Şesii (Bucium, AB). Név: 1956 Valea-Şeşii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Şasa; 1966 ua. com. Bucium. Valea Şesii (Lupşa, AB). Név: 1966 Valea Şasii. Névvált. 1956 Valea-Şasii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lupşa; 1966 ua. com. Lupşa; Valea Şurii (Valea Largă, MS). Név: 1956 Valea-Surii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Târnei (Şinteu, BH) Hármaspatak. Név: 1920 Valea ternei. Nyelv: 1863 tót; 1873 tót, magyar, német. Közigazg. 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Şinteu; Valea Teliului Teliu (Teliu, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, < Teliu>; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Teliu. Valea Timişului (Buchin, CS) Körpa. Név: 1840 Korpa; 1920-1956 Cârpa. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Buchin.
360
Valea Tinoasă Strucut (Ceanu Mare, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ceanu-Mare; 1966 ua. com. Ceanu Mare. Valea Ţupilor (Mogoş, AB). Név: 1956 Valea-Tupilor. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Micleşti; 1966 ua. com. Mogoş. Valea Ugra (Lunca de Sus, HR) Ugrapataka. Név: 1956 Valea-Ungra. Közigazg. 1910 Csík vm. Szépvizi j. Gyimesfelsőlok; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Luncade-Sus; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Lunca de Sus Valea Ulieşului (Râciu, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Sînmartinu-de-Cîmpie; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sînmărtinu de Cîmpie. Valea Unguraşului (Unguraş, CJ) Csabaújfalu. Név: 1839 Tsába-Ujfalu; 1850, 1857 Csaba Ujfalu; (O.T.) Csaba-Újfalu; 1863, 1880, 1890 Csaba-Ujfalu; 1873 Ujfalu (Csaba-); 1920 Valea rea. Névvált. 1839 Csába-Ujfalu, Válye-re; 1863 Vályere; 1873 Valea-Rea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. BálványosVáralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. BálványosVáraljai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Unguraş. Valea Ungurului Haţeg (Haţeg, HD). Közigazg. 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Haţeg, or. Haţeg, Haţeg. Valea Ungurului (Cozma, MS) Magyarvölgye. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma. Valea Urieşului (Valea Largă, MS) Uries. Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j. Mezőczeked; 1956 R. Cluj, r. Luduş, Valea-Largă; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Valea Largă. Valea Uţului (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 ua. com. Avram Iancu. Valea Uzei (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Valea Uzului (Sânmartin, HR) Úzvölgy. Névvált. (1956) mn. Uzvölgye. Közigazg. 1910 Csík vm. Kászonalcsíki j. Csíkszentmárton; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, Sînmartin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînmartin. Valea Vadului (Iara, CJ) Vádpatak. Név: 1873 Vadpataka. Közigazg. 1873 Torda vm. Alsó-Járai j. Kákova; 1956 R. Cluj, r. Turda, Cacova-Ierii; 1966 ua. com. Iara. Valea Vântului Ploscoş (Ploscoş, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Turda, Ploscoş; 1966 ua. com. Ploscoş. Valea Verde (Sohodol, AB). Közigazg. 1941 jud. Alba, p. Abrud, Sohodol; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Sohodol. Valea Viilor Beclean (or. Beclean, BN) Szőllőpataka. Közigazg. 1913 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Bethlen; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Beclean. Valea Viilor Malin (Nuşeni, BN) Szőllőpataktanya. Közigazg. 1944 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. Almásmálom; 1956 R. Cluj, r. Beclean, Malin; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Nuşeni.
Valea Viilor (Valea Viilor, SB, com.) Nagybaromlak. Név: 1839, 1863-1900 Baromlaka; 1850 Wurmloch; 1857 Vurmloch; (O.T.) Baromlaka (Wurmloch); 1920-1956 Vorumloc. Névvált. 1839 Baromia, Wurmloch, Vurmlok; 1863 Wurmloch; 1873 Wurmloch, Vurmlok. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Mártontelki alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 NagyKüküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Valea Viilor. Valea Vinţului Vinţu de Jos (Vinţu de Jos, AB) Valye Vinci. Név: 1839 Válye-Vintz. Névvált. 1839 Citta de Vintzi, Vályenest. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Alvintzi j. pr.; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţude-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Valea Vinului (Rodna, BN) Radnaborberek. Közigazg. 1910 Besztercze-Naszód vm. Óradnai j. Óradna; 1956, 1966 R. Cluj, r. Năsăud, Rodna, com. urb. Rodna. Valea Vinului (Valea Vinului, SM, com.) Szamosborhid. Név: 1839, 1863-1900 Borhid. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói második j.; 18801910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Vinului. Valea Vişeului (Bistra, MM) Visóvölgy. Közigazg. 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu, Rona-de-Sus; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Bistra. Valea Zălanului (Malnaş, CV) Zalánpatak. Név: 1839 Zalány-Üveg-Tsűr; 1850 Zalány Üvegcsűr; (O.T.) Üvegcsűr; 1863 Zalánypatak; 1920 Zălanpătac. Névvált. 1839 Zalányer Glasshütte, Glezserie; 1863 Glashütte, Glezserie, Üvegcsür. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Miklósvári-Szék, pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Háromszék, Miklósvári fiókszék; 1873 Három szék, Miklósvári j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. Baraolt; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Malnaş; 1966 R. Braşov, ua. Valeadeni (Brebu, CS) Váldény. Név: 1839 Valledény; 1851 Valedény; 1863, 1880, 1900 Valeadény; 1873 Valeadeny; 1890 Valeadén. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, ruthén; 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Brebu. Valeapai (Ramna, CS) Valeapáj. Név: 1839 Vallepaj; 1851 Valepaj. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 KrassóSzörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Valeapai. Vama (Vama, SM, com.) Vámfalu. Név: 1873 Vámfalu (Avas-). Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-
1910 Szatmár vm. Szinyérváraljai j.; 1910 Szatmár vm. Avasi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Oaşiu; 1930 jud. Satu-Mare, p. Oaşiu; 1941 Szatmár vm. Avasújvárosi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vama. Vama Buzăului (Vama Buzăului, BV, com.) Bodzavám. Név: 1839 Bodza-Passus; 1850, (O.T.), 1863 Bodza; 1857 Bodzau; 1873 Bodza (Vámos-). Névvált. 1839 Bodzaer Pass; 1863 Buzeu, Bodzau. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. passus; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j. [(O.T.) Három Szék, Orbai fiók Szék, Felső j.]; 1873 FelsőFehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Sepsi j.; 1910 Háromszék vm. Sepsi j. Magyarbodza; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Buzăul-Ardelean; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Vama Buzăului. Vama Marga (Marga, CS) Vámosmárga. Név: 1863 Vama-Marga; 1873, 1890, 1900 Vamamarga; 1880 VámaMarga. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Marga. Vama Seacă (Hopîrta, AB) Szárazvámtanya. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j. Ispánlaka; 1956 R. Cluj, r. Aiud, Şpălnaca; 1966 ua. com. Şpălnaca. Vanvuceşti (Arieşeni, AB). Közigazg. 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, Arieşeni; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Arieşeni. Var (Obreja, CS) Vár. Név: 1880 Vaár. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Obreja. Var (or. Jibou, SJ, sat) Szamosőrmező. Név: 1839 ŐrMező; 1850, 1863-1900 Őrmező; 1857, (O.T.) Örmező. Névvált. 1839 Őrmező, Váru; 1863, 1873 Váru. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Tihău. Varasău (Brusturi, BH) Varaszótanya. Közigazg. 1913 Bihar vm. Szalárdi j. Tataros; 1956 R. Oradea, r. Marghita, Brusturi; 1966 R. Crişana, r. Aleşd, com. Brusturi. Varasitó (SJ) azh. Nyelv: 1839 oláh. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j. Vargatac (or. Gheorgheni, HR, loc.) Vargatag. Név: 1944 Várpatak. Névvált. (1956) Varpatoc. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklós mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni, or. Gheorgheni, Gheorgheni; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Variaş (Variaş, TM, com.) Varjas. Névvált. 1920 Dănciuleşti. Nyelv: 1839 rácz, oláh, német; 1851 szerb, német; 1863 román, német, szerb; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j.; 1873-1910 Temes vm. Vingai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Variaş.
361
Variaşu Mare (Iratoşu, AR) Nagyvarjas. Név: 1839 Varjas; 1851 Varjasháza; 1863 Nagy-Varjas; 1873 Varjas (Kisés Nagy-); 1880 Varjas (Nagy- és Kis-); 1890 Nagy- és KisVarjas; 1900 Nagy- és Kisvarjas; 1920 Variaşul mare; 1930, 1941 Variaşul. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Pecica; 1941 jud. Arad, p. Curtici; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Turnu. Variaşu Mic (Iratoşu, AR) Kisvarjaspuszta. Név: 1863 Kis-Varjas. Nyelv: 1863 magyar. Közigazg. 1863 Arad vm. Aradi j. Bodrog; 1873 Arad vm. Pécskai j. Varjas (Kis- és Nagy-); 1956 R. Timişoara, r. Pecica, Variaşu-Mare; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Iratoşu. Varniţa (Şiştarovăţ, AR) Mészdorgos. Név: 1839 Vornicza; 1863, 1890 Mész-Dorgos; 1920 Varniţă. Névvált. 1920 Mesdorgoş. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Temes vm. Lippai j. puszta; 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Şiştarovăţ. Város Dăneşti (Dăneşti, HR). Nemz. 1839 székely. Közigazg. 1839 Tsík-Szék, Fel-Tsík-Szék. Varviz (Popeşti, BH) Várviz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Popeşti; 1966 R. Crişana, ua. Vasileni (Ulieş, HR) Homoródszentlászló. Név: 1839, 1863-1890 Szent-László; 1850 Szent László; 1857, (O.T.) Szt. László; 1900 Szentlászló. Névvált. (1956) mn. Szentlászló. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş. Vasiova Bocşa (or. Bocşa, CS) Vassafalva. Név: 1839, 1863-1900 Vasziova; 1920 Văsiova. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 KrassóSzörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Bocşa-Montană. Vaşcău (Vaşcău, BH, oraş) Vaskoh. Név: 1873-1890 Vaskóh. Névvált. 1851 Koh. Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román, magyar; 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, oraş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Vaţa de Jos (Vaţa de Jos, HD, com.) Alváca. Név: 1839, 1863 Alsó-Vácza; 1850 Alsó Vácza; 1857 Watza Unter; 1873 Váca (Alsó-); 1880 Vácza (Alsó-); 1890 Al-Vácza; 1900-1910 Alvácza. Névvált. 1863 Vatia de josu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa.
362
Vaţa de Sus (Vaţa de Jos, HD) Felváca. Név: 1839, 1863 Felső-Vácza; 1850 Felső Vácza; 1857 Watza Ober; 1873 Váca (Felső-); 1880 Vácza (Felső-); 1890 Fel-Vácza; 1900, 1910 Felvácza. Névvált. 1863 Vatia de susu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Zaránd vm. Kőrösbányai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Kőrösbányai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi felső j.; 1880-1910 Hunyad vm. Körösbányai j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Baia de Criş; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Avram-Iancu; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Vaţa. Văcăreşti (Mihăileni, HR) Vacsárcsi. Név: 1839 Vatsártsi; 1873, 1880 Vacsárcsi (Csik-); 1890 Csik-Vacsárcsi; 1900 Csíkvacsárcsi. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Karcfalvi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szépvizi j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Mihăileni. Vădaş (Neaua, MS) Vadasd. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Neaua. Vădurele (Năpradea, SJ) Szamosdebrecen. Név: 1839 Kis és Nagy Debreczen; 1850 Kis Debreczen; 1857 Kis Debretzen; 1863, 1890 Kis-Debreczen; 1873 Debrecen (Kis-); 1880 Debreczen (Kis-); 1900 Kisdebreczen; 1910 Szamosdebreczen. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Zsibói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 ua. com. Năpradea. Văgaş (Tarna Mare, SM) Vágástanya. Név: Közigazg. 1910 Ugocsa vm. Tiszántúli j. Nagytarna; 1956 R. Baia-Mare, r. Oaş, < Tarna-Mare>; 1966 R. Maramureş, ua. com. Tarna Mare. Văi (Lupşa, AB). Név: 1956 Văii. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muşca; 1966 ua. com. Lupşa. Vălani de Pomezeu (Pomezeu, BH) Papmezővalány. Név: 1839, 1863, 1890 Papmező-Valány; 1873, 1880 Valány (Papmező-); 1920 Văleni; 1930, 1941 Vălani. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Pomezeu. Vălanii de Beiuş (Uileacu de Beiuş, BH) Belényesvalány. Név: 1851, 1963, 1890 Belényes-Valány; 1873, 1880 Valány (Belényes-); 1920 Vălani. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1851 Bihar vm.; 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Uileacu de Beiuş. Vălari (Topliţa, HD) Valár. Név: 1839-1863 Vallár; 19201966 Vălar. Névvált. 1839, 1863, 1873 Velár. Nemz. 1839
oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 18731900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Topliţa. Vălcani (Dudeştii Vechi, TM) Valkány. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, bolgár, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1880 Torontál vm. Törökkanizsai j.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1890-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. SînnicolauMare; 1966 R. Banat, ua. com. Vălcani. Văleni (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Muntari; 1966 ua. com. Bucium. Văleni (Meteş, AB) Ompolyszáda. Név: 1839, (O.T.), 1863 Gaurán; 1850 Gaureny; 1857 Gaurány; 1873-1900 Gaurény; 1920-1956 Găureni; 1966 Vălenii. Névvált. 1839 Gaurány, Gaurény; 1863 Gaurány; 1873 Gaurán. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Felső-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 AlsóFejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Meteş. Văleni (Jibert, BV) Dombos. Név: 1839, 1863-1880 Voldorf; 1850 Wallendorf; 1857 Walldorf; (O.T.) Voldorf (Wallendorf); 1890 Woldorf; 1920 Valendorf. Névvált. 1839 Wallendorf, Wahldorf, Valentorf; 1863 Wallendorf; 1873 Wolldorf. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Pálosi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Báránykuti alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hévizi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hévizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890 NagyKüküllő vm. Kőhalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Nagysinki j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cincul mare; 1930 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1941 jud. Făgăraş, p. Cincul; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Lovnic. Văleni (Căianu, CJ) Lárgatanya. Név: 1944 Lárgapuszta. Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mocsi j. Magyarkályán; 1944 Kolozs vm. Kolozsvári j. Kiskályán; 1956 R. Cluj, r. Cluj, Căianu-Mic; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Căianu. Văleni (Călăţele, CJ) Magyarvalkó. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Valkó; 1850, 1857 Magyar Valkó; 1873, 1880 Valkó (Magyar-); 1920 Vălcăul ung. Névvált. 1839 Velkeou, Vilkeou; 1863 Velkeu; 1873 Valkeu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata. Văleni (Feliceni, HR) Patakfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud.
Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Feliceni. Văleni (Baia de Criş, HD) Buha. Név: 1956 Buha; 1966 Vălenii. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Brad, < Lunca>; 1966 R. Hunedoara, ua. com. urb. Baia de Criş. Văleni Orăştioara de Jos (Beriu, HD) Valény dűlő. Közigazg. 1910 Hunyad vm. Szászvárosi j. Alsóvárosviz; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Orăştioara-de-Jos>; 1966 ua. com. Beriu. Văleni (Geoagiu, HD) Valény. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Felső ker. Al-Gyógyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz. Nyirmező; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < MermezeuVăleni>; 1966 ua. com. Homorod. Văleni (Călineşti, MM) Mikolapatak. Névvált. 1863 Valjeni; 1873 Valeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1880, 1890 Máramaros vm. Izavölgyi j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Iza; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet; 1966 R. Maramureş, ua. com. Călineşti. Văleni (Pogăceaua, MS). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Pogăceaua; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Pogăceaua. Văleni (Cristolţ, SJ) Szalonnavölgy. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Nagykeresztes; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Cristolţ; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Cristolţ. Văleni (Micăsasa, SB) Külterület. Közigazg. 1910 KisKüküllő vm. Hosszúaszói j. Mikeszásza; 1956 R. Stalin, r. Mediaş, Micăsasa; 1966 R. Braşov, ua. com. Micăsasa. Vălenii (Acăţari, MS) Székelyvaja. Név: 1839-1900 Vaja; 1920, 1930, 1956 Oaia. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Abódi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Abódi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Nyárádmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii. Vălenii de Arieş Moldoveneşti (Moldoveneşti, CJ) Aranyosrákos. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Rákos; 1857 Aranyos Rákos; 1873, 1880 Rákos (Aranyos-); 1890 AranyosRákos; 1920 Răchiş; 1930 Văleni. Névvált. 1839 AranyosRákos, Rátyis; 1863 Aranyos-Rákos, Ratyis; 1873 Ratyis. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. MihaiViteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Moldoveneşti. Vălenii de Mureş (Brâncoveneşti, MS) Disznajó. Név: 1839, (O.T.) Disznájo; 1863 Disznájó; 1920, 1930, 1956 Porceşti. Névvált. 1839 Disznó, Gassne, Disznejo; 1920 Disnăieu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Vécsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Sóaknai alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Görgény-Szentimrei ker.; 1873 Torda vm. Magyarói j.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus;
363
1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vălenii de Mureş. Vălenii Lăpuşului (Coroieni, MM) Dánpataka. Név: 1880 Dámpataka; 1920, 1930, 1956, 1966 Văleni. Névvált. 1839, 1863, 1873 Valény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Magyar-Láposi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răzoare. Vălenii Şomcutei (Şomcuta Mare, MM) Somkútpataka. Név: 1839 Somkút-Pataka; 1850, 1863, 1873, 1890, 1900 Somkutpataka; 1857 Somkutpatak; 1920, 1930, 1956, 1966 Văleni. Névvált. 1863, 1873 Valeni. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kővár vidéke, Nagy-Nyiresi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Nagysomkuti alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Şomcuta Mare. Vălioara (Răchitova, HD) Valiora. Név: 1839 Válliora; 1850 Valioara; (O.T.) Vallióra; 1863 Valliora; 1880 Valióra. Névvált. 1839 Vallisoara, Válliore. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Demsusi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Demsusi j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Răchitova. Vălişoara (Livezile, AB) Torockógyertyános. Név: 18391900 Gyertyános; 1910 Toroczkógyertyános; 1920 Vale. Névvált. 1839 Válye; 1863 Vályea; 1920 Vălişoara. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 18801910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930, 1941 jud. Alba, p. Aiud; 1956 R. Cluj, r. Aiud; 1966 ua. com. Vălişoara. Vălişoara (Bucoşniţa, CS) Temesvölgye. Név: 1840 Vallisora; 1873, 1890, 1900 Valisora; 1880 Valisióra. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bucoşniţa. Vălişoara (Săvădisla, CJ) Járarákos. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Oláh-Rákos; 1850 Oláh Rákos; 1857 O. Rákos; 1873, 1880 Rákos (Oláh-); 1900 Oláhrákos; 1920 Răchişul român. Névvált. 1839 Rákyis; 1863, 1873 Rátyis. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. TurdaArieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. ClujTurda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 ua. com. Ciurila. Vălişoara (Balşa, HD) Porkura. Név: 1850 Porkora; 19201956 Porcurea. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850
364
Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Almaş. Vălişoara (Vălişoara, HD, com.) Valisora. Név: 1839 KőFalu; 1850 Valisoara; 1857, (O.T.), 1880 Valisóra; 1873 Vallisóra. Névvált. 1839 Valisora. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Solymosi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Ilyei j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Brad; 1966 ua. com. Vălişoara. Vălişoara (Sânger, MS) Gladur. Név: 1941, 1956 Gloduri. Közigazg. 1910 Torda-Aranyosi vm. Marosludasi j. Keménytelke; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş, Chimitelnic; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Chimitelnic; Vălişoara (Letca, SJ) Dióspatak. Név: 1839, 1850-1900 Dióspataka; 1920 Valea rea; 1930, 1956 Valea-Rea. Névvált. 1863 Dolheni; 1873 Valeári, Valea Rea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, KisSólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Cozla. Văliug (Văliug, CS, com.) Ferencfalva. Név: 1839, 1873, 1880 Franzdorf; 1851, 1863 Franczdorf; 1890-1910 Ferenczfalva. Névvált. 1863 Vajuga. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j. gyarmat; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa, com. urb. Văliug; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. urb. Văliug. Vălureni (Cristeşti, MS) Székelykakasd. Név: 1839-1900 Kakasd; 1920, 1930, 1956 Cocoşi; 1966 Vălurenii. Névvált. (1956) mn. Kakasd. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Gálfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Gálfalvi j.; 1873 Maros szék, Vajai j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, or. reg. Tîrgu Mureş, com. Cristeşti. Vărai (Valea Chioarului, MM) Kőváralja. Név: 1839, 1873 Váralja; 1850 Varaju; 1857 Várálya; 1863 Várallja; 18801900 Varalyu; 1920, 1930 Varaiu; 1956 Văraiu. Névvált. 1873 Varaju; 1920 Oaraiug. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Kővár-Vidéke, Kis-Sólymosi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863 Kővár vidéke, Solymosi j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Nagysomkúti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Şomcuta mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Şomcuta-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. ŞomcutaMare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Valea Chioarului. Vărădia (Vărădia, CS, com.) Varadia. Név: 1839 Vardia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, német, szerb; 1873 román.
Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Verseczi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Oraviţa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia. Vărădia de Mureş (Vărădia de Mureş, AR, com.) Tótvárad. Név: 1839, 1890 Tót-Várad; 1863 Tóthvárad; 1920 Totvărădia. Névvált. 1851 Varagyia. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Vărădia de Mureş. Vărăşeni (Răbăgani, BH) Veresfalva. Név: 1839 Varozsény-Krizsány; 1851, 1873, 1880 Varasány; 1863, 1890, 1900 Varosány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Răbăgani. Vărd (Chirpăr, SB) Vérd. Név: 1839, 1857, (O.T.), 1863 Vérdt; 1890 Verd. Névvált. 1839 Verendia, Werdt, Vord; 1863 Werdt, Vord; 1873 Werd, Vort. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Vărd. Vărgata (Vărgata, MS, com.) Csikfalva. Név: 1839 Tsíkfalva. Névvált. 1839 Csíkfalva. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Jobbágyfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Jobbágyfalvi j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vărgata. Vărheghiu Leţ (Boroşneu Mare, CV) Várhegy. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Alsó j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. KézdiVásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi alsó j.; 1880-1890 Háromszék vm. Kézdi alsó j. Vărmaga (Certeju de Sus, HD) Vormága. Név: 1850 Vármaga; 1857 Varmága. Névvált. 1839 Vármága. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Kéméndi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Kéméndi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marossolymosi j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873 Hunyad vm. Maros-Solymosi j.; 1880 Hunyad vm. Solymosi j.; 18901910 Hunyad vm. Dévai j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Vărmaga. Vărşag (Vărşag, HR, com.) Székelyvarság. Név: 1920, 1930 Vârşag. Közigazg. 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Oroszhegy; 1920 jud. Odorheiu, p. Praid; 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vărşag. Vărşand (Pilu, AR) Gyulavarsánd. Név: 1839, 1873, 1890 Gyula-Varsánd; 1880 Varsánd (Gyula-); 1920 Giula-Vărşand. Nyelv: 1839 oláh, német; 1851 oláh, magyar; 1863 román,
magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Eleki j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Vărşand. Vărşandu Nou Olari (Olari, AR) Újvarsánd. Név: 1863, 1890 Uj-Fazekas-Varsánd; 1873 Fazekas-Varsánd (Uj-); 1880 Varsánd (Uj-Fazekas-); 1900 Újfazekasvarsánd; 1920 Varşandul nou. Nyelv: 1863 magyar, tót; 1873 magyar. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Világosi j. Fazekas-Varsánd (Ó- és Uj); 1920 jud. Arad, p. Şiria. Vărşandu Vechi Olari (Olari, AR) Óvarsánd. Név: 1863, 1890 Ó-Fazekas-Varsánd; 1873 Fazekas-Varsánd (Ó-); 1880 Varsánd (Ó-Fazekas-); 1900 Ófazekasvarsánd; 1920 Varşandul vechiu. Nyelv: 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Világosi j. Fazekas-Varsánd (Ó- és Uj); 1920 jud. Arad, p. Şiria. Vărzari (Popeşti, BH) Füves. Név: 1863-1900 Verzár. Nyelv: 1863 tót; 1873 magyar [!]. Közigazg. 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Popeşti; 1966 R. Crişana, ua. Vărzarii de Jos (or. Vaşcău, BH, loc.) Alsófüves. Név: 1839 Alsó- és Felső-Verzár; 1851, 1863, 1890 Alsó-Verzár; 1873, 1880 Verzár (Alsó-); 1900 Alsóverzár; 1920 Verzarii de jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, or. Vaşcău; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Vărzarii de Sus (or. Vaşcău, BH, loc.) Felsőfüves. Név: 1851, 1863, 1890 Felső-Verzár; 1873, 1880 Verzár (Felső-); 1900 Felsőverzár; 1920 Verzarii de sus. Nyelv: 1851 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Belényesi j. Alsó- és Felső-Verzár; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 19201941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. LuncaVaşcăului, or. Vaşcău; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua. Văseşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Văsoaia (Chisindia, AR) Vészalja. Név: 1839 Vaszója; 1863-1900 Vaszoja. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1880-1910 Arad vm. Borossebesi j.; 19201941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Chisindia. Văşad (Curtuiuşeni, BH) Érvasad. Név: 1839, 1863-1900 Vasad. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar [!], román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873 Bihar vm. Mihályfalvai j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Văşad. Vătava (Vătava, MS, com.) Felsőrépa. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Répa; 1850 Felső Répa; 1857 Ober Répa; 1873, 1880 Répa (Felső-); 1920 Râpa de Sus; 1930 Râpa-deSus. Névvált. 1839 Felső-Répas, Ripa-gyin-szusz; 1863 Ripagyin-szusz; 1873 Répás, Ripa din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Maroskövesdi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Nagysajói j.; (O.T.) Naszod tvh. Monori ker.; 1880 Maros-Torda vm. Magyarói j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vătava. Vâgani (or. Topliţa, HR, loc.) Vigán. Név: 1913 Vugány Névvált. (1956) mn. Vagány. Közigazg. 1913 Maros-Torda
365
vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Vâlcăneasa (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Goeşti; 1966 ua. com. Vidra. Vâlcea (Bucium, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Şasa; 1966 ua. com. Bucium. Vâlcea (Şinca, BV) Valcsatelep. Közigazg. 1910 Fogaras vm. Sárkányi j. Ósinka; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, < ŞincaVeche>; 1966 R. Braşov, ua. com. Şinca Veche. Vâlcele (Feleacu, CJ) Bányabükk. Név: 1839 Bányabűk; 1857, 1873, 1890, 1900 Bányabük; 1920 Banabic. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. ClujTurda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Vîlcele. Vâlcele (Vâlcele, CV) Előpatak. Név: 1839 Ellőpatak; 1920, 1930 Vălcele. Névvált. 1839 Előpatak. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. pr.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz. pr.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Hidvégi j.; 1873 Felső-Fehér vm. Hidvégi j.; 1880-1910 Háromszék vm. Miklósvári j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Aita mare; 1930 jud. Trei-Scaune, p. SfântulGheorghe; 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe, com. urb. Vâlcele; 1966 R. Braşov, ua. Vâlcele (Bretea Română, HD) Pokolvalcsel. Név: 1839 Pokol-Valtsél; 1850 Pokol Valczel; 1857 Pokol Valcsel; (O.T.) Pókol-Válcsel; 1863 Pokol-Valcsél; 1873 Valcsel (Pokol-); 1920 Vălcelele rele; 1930, 1941 Vâlcelele-Rele; 1956 VîlceleleRele; 1966 Vîlcelele. Névvált. 1839 Veltselele-Relye; 1863 Velcselele-Relye; 1873 Valcsele réle. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română. Vâlcelele (Suplacu de Barcău, BH) Blágarét. Név: 1956 Rîtu-Blaghii. Közigazg. 1910 Bihar vm. Margittai j. Baromlak; 1956 R. Oradea, r. Marghita, < Borumlaca>; 1966 R. Crişana, ua. com. urb. Suplacu de Barcău. Vâlcelele (Bobâlna, CJ) Bujdos. Név: 1850 Buidos; 1920, 1930, 1956 Buduş. Névvált. 1839 Búdos, Budusu, Bodosu; 1863 Bodosu; 1873 Budusiu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Alparéti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Alparéti j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Bobîlna. Vâlcelele Bune (Bretea Română, HD) Jóvalcsel. Név: 1839 Jó-Valtsel; 1850 Jovalczel; 1857 Irvaltsele; (O.T.) JóVálcsel; 1863 Jó-Valcsel; 1873 Valcsel (Jó-); 1920 Vălcelele bune. Névvált. 1839 Veltselele-bunye; 1863 Velcsele-bunye; 1873 Valcsele bunye. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Kitidi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Oláhbrettyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi
366
ker.; 1873 Hunyad vm. Kitidi j.; 1880 Hunyad vm. LozsádKitidi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Bretea Română. Vâlceluţa (Bretea Română, HD). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg, < Vîlcelele-Rele>; 1966 ua. com. Bretea Română. Vâlceşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Vâltori (Vadu Moţilor, AB). Név: 1956 Vultor. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Săcătura; 1966 ua. com. Vadu Moţilor. Vâltori (or. Zlatna, AB, sat) Vultur. Név: 1850 Vultori; 1880 Vultur-Praedium. Névvált. 1839 Vultori. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Zalathnai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker. Zalathna; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. Zalathna; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j. Zalatna; 1880 Alsó-Fehér vm. Magyar-Igeni j. Zalathna; 1890 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j. Zalatna; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna, < Zlatna>; 1966 ua. Vânătoreşti (Odoreu, SM). Közigazg. 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, Odoreu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu Vânători (Mişca, AR) Vadász. Név: 1920 Vădas. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Vînători. Vânători (Ciucea, CJ) Börvény. Név: 1839 Bőrvény; 1850 Jegeristie; 1857, 1873-1900 Jegeristye; (O.T.) Börvény (Jegeriste); 1920 Egerişte. Névvált. 1839 Jegrestye; 1863 Jegeristye; 1920 Iegărişte. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Magyar-Bikali j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz. pr.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1863 Kolozs vm. Felső ker. MagyarBikali j.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Ciucea. Vânători (Vânători, MS, com.) Héjjasfalva. Név: 1850, 1857 Teufelsdorf; (O.T.) Héjjasfalva (Teufelsdorf); 1863 Héjasfalva; 1873 Héjjásfalva; 1920 Haşfalău. Névvált. 1839 Héjasfalva, Villa Sancti-Divaldi, Teufelsdorf, Divaldsdorf, Hasfaleou; 1863 Hasfelou, Teufelsdorf; 1873 Teufelsdorf, Hasfaleu. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Szászkézdi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1941 jud. TârnavaMare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Vînători. Vântuleşti Văleni (Geoagiu, HD). Név: 1956 Vînţuleşti. Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Homorod>; 1966 ua. com. Homorod. Vârciorog (Vârciorog, BH, com.) Vércsorog. Név: 1839, 1863, 1873 Vircsolag; 1880 Vircsolog; 1890 Vircsalog; 1900 Vércsolog. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873,
1880 Bihar vm. Mező-Telegdi j.; 1890-1910 Bihar vm. Élesdi j.; 1920 jud. Bihor, p. Aleşd; 1930 jud. Bihor, p. Tileagd; 1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrciorog. Vârciorova (Bolvaşniţa, CS) Varcsaró. Név: 1840 Vecserova; 1873-1900 Vercserova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Bolvaşniţa. Vârfurile (Vârfurile, AR, com.) Halmágycsúcs. Név: 1839, 1850, 1863-1880 Csucs; 1857 Csuts; 1890, 1900 Csúcs; 1920 Ciuci. Névvált. 1863 Ciuciu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Vârghiş (Vârghiş, CV, com.) Vargyas. Név: 1920 Vărghiş. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bardotz-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyajtai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Baróti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Baróthi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Bardóczi fiókszék ker.; 1873 Udvarhely szék, Olaszteleki j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Vîrghiş. Vârşi (or. Câmpeni, AB, loc.) Virs. Név: 1941 Vârş. Közigazg. 1941 jud. Alba, p. Abrud, Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. or. Cîmpeni. Vârşi-Rontu (Bistra, AB). Név: 1941 Vârşi; 1956 Vîrşi; 1966 Vîrşi Rontu. Közigazg. 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni, Bistra; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Vârşii Mari (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Vârşii Mici (Bistra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Bistra; 1966 ua. com. Bistra. Vârşolţ (Vârşolţ, SJ, com.) Varsolc. Név: 1839 Varsólcz; 1850, 1857, 1863, 1880-1910; 1873 Vársólc. Névvált. 1873 Varsoltiu. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Peretseni j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Szilágysomlyói alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Kraszna vm. Krasznai j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Krasznai j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Crasna; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrşolţ. Vârtăneşti (Vidra, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ponorel; 1966 ua. com. Ponorel. Vârtej Barcani (Barcani, CV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, Barcani; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Barcani. Vârteşca (Zalha, SJ) Virtyeskatelep. Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j. Gorbómező; 1956 R. Cluj, r. Dej, Valea-Lungă; 1966 ua. com. Zalha. Vârtop (Roşia Montană, AB) Vurtop. Közigazg. 1910 Alsó-Fehér vm. Verespataki j. Abrudkerpenyes; 1941 jud. Alba, p. Abrud, Cărpiniş; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Cărpiniş.
Vâtcari Segaj (Vidra, AB). Név: 1956 Vitcari. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Vidra; 1966 ua. com. Vidra. Vecerd (Bârghiş, SB) Vecsérd. Név: 1839 Vetsérd; 1857 Wetserd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Ighişul Vechi. Vechea (Chinteni, CJ) Bodonkút. Név: 1839, (O.T.) OláhBuda-Burjános; 1850 Oláh Buda Burjános; 1857 O. Buda; 1863 Oláh-Buda-Burjányos; 1873 Buda (Oláh burjános-); 1880 Burjányos (Oláh-Buda-); 1920 Budaveche. Névvált. 1839, 1863 Buda. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 18801910, 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, or. reg. Cluj, com. Deuşu. Velţ (Bazna, SB) Velc. Név: 1839 Vőlz; 1850 Wölz; 1857, 1880-1900 Völcz; (O.T.) Völcz (Wölz); 1863 Völz; 1873 Völc; 1910 Velcz. Névvált. 1839 Vőltz, Vőlts, Vőlgy, Vallia, Wölz, Veltz, Voltza; 1863 Wölz, Volcza; 1873 Wöltz, Volca. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Felsőbajomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Medgyesi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, r. Tîrnăveni, com. Velţ. Venchi (mun. Sighişoara, MS, loc.) Wench. Közigazg. 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvár rtv.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Veneţia Lemnia (Lemnia, CV) Velence. Névvált. (1956) mn. Velencze. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc, Lemnia; 1966 R. Braşov, ua. com. Lemnia. Veneţia de Jos (Părău, BV) Alsóvenice. Név: 1839, 1863 Alsó-Venitze; 1850 Alsó Venicze; 1857 Unter Wenetza; (O.T.), 1890 Alsó-Venicze; 1873 Venice (Alsó-); 1880 Venicze (Alsó-); 1900, 1910 Alsóvenicze. Névvált. 1839 Venitziegyin-zsosz; 1863 Venitzie din zsosz; 1873 Venetie din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, AlsóVeniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Veneţia. Veneţia de Sus (Părău, BV) Felsővenice. Név: 1839 Felső-Venitze; 1850 Felső Venicze; 1857 Ober Wenetza; (O.T.), 1863, 1890 Felső-Venicze; 1873 Venice (Felső-); 1880 Venicze (Felső-); 1900, 1910 Felsővenicze. Névvált. 1839 Venitziegyin-szusz; 1863 Veniczie-gyin-szusz; 1873 Venetie din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Fogaras vidék, Venitzei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Persányi alkrz.; 1857 Brassói ker. Sárkányi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, AlsóVeniczei j.; 1880-1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Veneţia.
367
Verdeşti (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Tîrsa; 1966 ua. com. Avram Iancu. Verendin (Luncaviţa, CS) Verend. Név: 1840 Veredin; 1873-1900 Verendin. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Teregovai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Teregovai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Teregova; 1930, 1941 jud. Severin, p. Teregova; 1956 R. Timişoara, r. Orşova; 1966 R. Banat, ua. com. Luncaviţa. Vereşmort Unirea (Unirea, AB) Marosveresmart. Név: 1839-1900 Veresmart. Névvált. 1839 Veresmort. Nemz. 1839 székely [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Alsó j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Felvinczi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Vinţul de sus. Vergyecsárda, Vergyetanya Tărian (Girişu de Criş, BH). Név: 1863 Vergye. Nyelv: magyar, román. Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta. Vermeş (Lechinţa, BN) Vermes. Név: 1857, (O.T.), 1863 Wermesch; 1930, 1956 Vermiş. Névvált. 1839 Villa Vernerii, Wermesch, Wermösch, Warmisch, Vermis; 1873 Wermesch. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Lechinţa. Vermeş (Vermeş, CS, com.) Krassóvermes. Név: 1839, 1863-1900 Vermes. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Bogsáni j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Bogsáni j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Boksánbányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Bocşa montană; 1930, 1941 jud. Caraş, p. BocşaMontană; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Vermeş. Verveghiu (Dobrin, SJ) Vérvölgy. Névvált. 1873 Verveghiu, Valea-Sangelui. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Sibai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Diósodi j.; 1880, 1890, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920 jud. Sălaj, p. Jibou; 1930 jud. Sălaj, p. Zalău; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Dobrin. Veseud (Chirpăr, SB) Vessződ. Név: 1839 SzászVeszsződ; 1850, 1857 Ziedt; (O.T.) Szász-Vesződ (Zied); 1863 Szász-Vessződ; 1873 Veszsződ (Szász-); 1880, 1890 Vesződ; 1930, 1941 Veseud-Agnita. Névvált. 1839 Villa corili, Ziedt, Veszeud, Cziedt; 1863 Ziedt, Veszeud; 1873 Zied, Veszeud. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Nagysink szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagysinki krz. Szentágotai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szentágothai j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 18901910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Vărd. Veseud (Slimnic, SB) Szászvessződ. Név: 1839 SzászVeszsződ; 1850, 1857 Wassid; (O.T.) Szász-Veszöd (Wassid); 1863, 1863 Szász-Vessződ; 1873 Veszsződ (Szász-); 1880 Vesződ (Szász-); 1890 Szász-Vessződ. Névvált. 1839 Wassid, Wasseyd, Veszeud, Vaszidu; 1863 Wassid, Veszeud; 1863 Wassied, Veszeud. Nemz. 1839 magyar [!], szász [!], oláh.
368
Nyelv: 1873 német [!], román. Közigazg. 1839, 1873 FelsőFehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Hidegvizi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. BólyaNagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. ŞeicaMare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, r. Sibiu, com. Ruşi. Veseuş (Jidvei, AB) Szásznagyvesszős. Név: 1839 SzászVeszszős; 1850 Vessződ; 1857, (O.T.) Vesszős; 1863, 1890 Szász-Vesszős; 1873 Veszszős (Szász-); 1880 Veszős (Szász-); 1900 Szászvesszős. Névvált. 1839 Veszszős, Michelsdorf, Mechelsdorf, Veszszus, Vessus; 1863 Michelsdorf, Vesszus; 1873 Michelsdorf, Veszeus. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 18801910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Veseuş. Veştem (Şelimbăr, SB) Vesztény. Név: 1839, 1857, 1873, 1880 Vestény; 1850, (O.T.) Westen. Névvált. 1839 Westen, Vestjen; 1873 Westen. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 I. Román Ezred (Fogarasi) 6. Szakasz: Orlát; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880, 1910 Szeben vm. Nagydisznódi j.; 1890, 1900 Szeben vm. Nagyszebeni j.; 1920 jud. Sibiu, p. Cisnădie; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. urb. Şelimbăr. Vetiş (Vetiş, SM, com.) Vetés. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873-1910 Szatmár vm. Csengeri j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vetiş. Veţa (Miercurea Nirajului, MS) Vece. Név: 1839 Vetze; 1850-1863, 1880-1910 Vecze; 1873 Véce. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Moşuni. Veţca (Veţca, MS, com.) Székelyvécke. Név: 1839, 1857 Vétzke; 1850, 1863, 1880-1900 Véczke; (O.T.) Veczke; 1873 Vécke; 1910 Székelyvéczke. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. CristuruSecuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Veţca.
Veţel (Veţel, HD, com.) Vecel. Név: 1839 Vetzel; 18501863, 1880-1910 Veczel. Névvált. 1839 Vitzel. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 1. Szakasz: Rákosd; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, Filimon Sîrbu; 1966 ua. Herepea, com. Veţel. Veza (or. Blaj, AB, loc.) Véza. Névvált. 1839 Vetze, Veze, Vezze. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni, or. Blaj; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, ua. Vezendiu (Tiream, SM) Vezend. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nyíri j.; 1873-1910, 1941 Szatmár vm. Nagykárolyi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Careii mari; 1930 jud. Sălaj, p. Carei; 1956 R. BaiaMare, r. Carei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vezendiu. Vica (Gurasada, HD) Vika. Név: 1850 Vica. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Gurasada. Vicea (Ulmeni, MM) Vicsa. Névvált. 1873 Vicea. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 KözépSzolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Someş-Uileac. Victor Vlad Delamarina (Victor Vlad Delamarina, TM, com.) Lugoskisfalu. Név: 1839 Szatulmik; 1851, 1873-1900 Szatumik; 1863 Szátumik; 1920 Satu-mic; 1930, 1941 Satumic; 1956 Satu-Mic; 1966 Satu Mic. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Satu Mic. Victoria (Victoria, BV, oraş). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, oraş; 1966 R. Braşov, ua. Vidacut (Săcel, HR) Hidegkút. Név: 1930 Vidacutul; 1941 Székelyhidegkút; 1956 Vidacutu. Közigazg. 1930 jud. Odorhei, p. Cristur, Vidacutul român + Vidacutul săcuesc; 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Săcel. Vidacutul Român Vidacut (Săcel, HR) Székelyhidegkút. Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Hidegkút; 1850, 1857, (O.T.) Oláh Hidegkut; 1873 Hidegkut (Oláh-); 1880 Hidegkút (Oláh-); 1900 Oláhhidegkút. Névvált. 1839 Kaltwasser, Kaltenbrunnen, Hidegkút. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári
j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Cristur. Vidacutul Unguresc Vidacut (Săcel, HR) Magyarhidegkút. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Hidegkút; 1850, 1857 Magyar Hidegkut; (O.T.) Magyar Hidekut; 1873 Hidegkut (Magyar-); 1880 Hidegkút (Magyar-); 1920 Vidacutul săcuesc. Névvált. 1839 Hidegkút. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 UdvarhelySzék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Cristur. Vidolm (Ocoliş, AB) Vidaly. Név: 1839, 1857-1873 Vidály; 1850 Vidaj. Névvált. 1839, 1863, 1873 Sidolm. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Torockói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. TurdaArieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ocoliş. Vidra (Vidra, AB, com.) Alsóvidra. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Vidra; 1850 Alsó Vidra; 1857 Unter Vidra; 1873, 1880 Vidra (Alsó-); 1920 Vidra de jos. Névvált. 1839 Vidra-gyin-zsosz; 1863 Kis-Aranyos. Nemz. 1839 oláh (... von Walachen nomadisch bewohnt ...). Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Topánfalvi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Topánfalvai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Zalathnai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Topánfalvi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Câmpeni; 1930 jud. Turda, p. Câmpeni; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpeni; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Vidra. Vidra (Vârfurile, AR) Vidra. Név: 1857 Widra. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880-1910 Arad vm. Nagyhalmágyi j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Vîrfurile. Vidrasău (Ungheni, MS) Vidrátszeg. Név: 1839 Vidrátzeg; 1850 Vidraszeg; (O.T.) Vidrátszég. Névvált. 1839 Vidrátszeg, Vidrászeou, Vidrátzeou. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău. Vidrişoara (Avram Iancu, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Avram Iancu; 1966 R. Cluj, r. Cîmpeni, com. Avram Iancu. Viezuri (Ceru-Băcăinţi, AB) Gyézuri házcsoport. Név: 1956, 1966 Vezuri. Közigazg. 1913 Hunyad vm. Algyógyi j. Kurpény; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie, < Curpeni>; 1966 ua. com. Ceru-Băcăinţi. Viforoasa (Fântânele, MS) Havadtő. Név: 1873 Havadtó. Névvált. 1839 Hovadtő. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1873 Maros szék,
369
Szovátai j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Marosszék, Felső ker. Szovátai j.; 1880 Maros-Torda vm. Küküllőmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de jos; 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Fîntînele. Viile Apei (or. Seini, MM, loc.) Apahegy. Közigazg. 1910, 1941 Szatmár vm. Szinérváraljai j. Apa; 1920 jud. Sătmar, p. Seini; 1930 jud. Satu-Mare, p. Seini; 1956 R. BaiaMare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. urb. Seini. Viile Jacului (Creaca, SJ) Szállásszőllőhegy. Közigazg. 1944 Szilágy vm. Zsibói j. Zsákfalva; 1956 R. Cluj, r. Jibou, Jac; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Jac. Viile Satu Mare (Viile Satu Mare, SM, com.) Szatmárhegy. Közigazg. 1910 Szatmár vm. Szatmárnémeti tjv.; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare, or. reg. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Viile Satu Mare. Viile Tecii (Teaca, BN) Kolozsnagyida. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Ida; 1850 Nagy Ida; 1857, 1900 Nagyida; 1873 Ida (Nagy); 1880 Ida (Nagy-); 1920, 1930, 1956 Iuda. Névvált. 1839 Eyda, Juda-máre; 1863 Eida, Idá-máre; 1873 Gross-Eidau, Ida mare; 1920 Ida mare. Nemz. 1839 magyar [!], szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Tekei j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Tekei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Tekei j.; 1920 jud. Cojocna, p. Teaca; 1930 jud. Mureş, p. Teaca; 1941 MarosTorda vm. Tekei j.; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa; 1966 ua. com. Teaca. Viilor (mun. Sighişoara, MS, loc.). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Sighişoara, or. Sighişoara, Sighişoara; 1966 R. Braşov, or. reg. Sighişoara. Viişoara (Viişoara, BH, com.) Érszőllős. Név: 1839, 1850, 1857 Nagy Paczal; 1863, 1890 Nagy-Paczal; 1873 Pacal (Nagy-); 1880 Paczal (Nagy-); 1900 Nagypaczal; 1920 Păţalul mare; 1930, 1956 Păţal. Névvált. 1873 Patialu-Mare. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Oradea, r. Marghita; 1966 R. Crişana, ua. com. Viişoara. Viişoara (mun. Bistriţa, BN, loc.) Besenyő. Név: 1850, 1857 Heidendorf; (O.T.) Besenyő (Heidendorf); 1863, 1880, 1890 Bessenyő; 1920 Beşineu; 1930 Heidendorf. Névvált. 1839 Bessenyő, Villa-Pagania, Heidendorf, Besenyeou; 1873 Heidendorf, Besineu. Nemz. 1839 szász. Nyelv: 1873 német. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Beszterce vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Besenyői alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1880-1910 Besztercze-Naszód vm. Besenyői j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Beşineu; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, or. Bistriţa. Viişoara (Viişoara, CJ, com.) Aranyosegerbegy. Név: 1839-1900 Egerbegy; 1920 Agârbiciu. Névvált. 1839 Alniforum, Erlberg, Erlendorf, Egerbits, Agribyits; 1863 Egerbits, Alniforum, Erlberg; 1873 Egerbits. Nemz. 1839 székely, magyar, oláh (... von Sekler Gränzsoldaten, Ungarn und Walachen bewohnt ...). Nyelv: 1873 román, magyar.
370
Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz. mezőv.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Viişoara. Viişoara (Viişoara, MS, com.) Csatófalva. Név: 1839, 1857-1873 Hondorf; 1850 Hohndorf; 1880-1900 Hundorf; 1920-1956 Hundorf. Névvált. 1839 Hohendorf, Hundorf; 1873 Hohndorf. Nemz. 1839 szász [!], oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Viişoara. Viişoara (Sanislău, SM) Ponyváspuszta. Név: 1956 Ponivaş. Közigazg. 1913 Szatmár vm. Nagykárolyi j. Csomaköz; 1956 R. Baia-Mare, r. Carei, Ciumeşti; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ciumeşti. Vima Mare (Vima Mică, MM) Tordavilma. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Torda-Vilma; 1850, 1857 Torda Vilma. Névvált. 1839 Sima-máre, Csima-máre; 1873 Vilma mare. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker.; 1873 BelsőSzolnok vm. Kackói j.; 1880-1900, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Vima Mică (Vima Mică, MM, com.) Drágavilma. Név: 1839 Draga-Vilma; 1850 Draga Vilma; 1863 Drága-Vilma. Névvált. 1863 Vima mica; 1873 Selnitie; 1920 Izvoare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1900, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1910 Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vima. Vinerea (or. Cugir, AB, loc.) Felkenyér. Név: 1839, 1863 Fel-Kenyér; (O.T.) Felkenyér (Vinerea). Névvált. 1839 FelsőKenyér, Villa frugum, Ober-Brotsdorf, Vinyere; 1863 Vinyere, Oberbrotsdorf; 1873 Ober Brodsdrof, Vinyeren. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 német [!]. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szászváros szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. Zsibóti alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1880-1910 Hunyad vm. Szászvárosi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Orăştie; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Vinerea. Vineşti Săvârşin (Săvârşin, AR) Vám. Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Vinyest; 1880 Vinyesd. Névvált. 1851 Váma, Vinácz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Săvîrşin. Vinga (Vinga, AR, com.) Vinga. Névvált. 1839, 1873 Theresiopolis; 1851 Thereziopolis; 1863 Theresiopel. Nyelv:
1839 bolgár, oláh, német, magyar; 1863 bolgár, magyar, német, román; 1873 bolgár, német, magyar. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j. szk. priv. város.; 1863 Temes vm. Uj-Aradi j. rt. mezőv.; 1873, 1900, 1910 Temes vm. Vingai j.; 1880, 1890 Temes vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Vinga; 1941 jud. Timiş, p. Vinga; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Vinga. Vingard (Şpring, AB) Vingárd. Névvált. 1839 Weingarten, Weingardskirchen, Wengerskirch; 1863, 1873 Weingarten. Nemz. 1839 magyar [!], szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német, magyar. Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Kisenyedi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Girbói alkrz.; 1857 Szebeni ker. Szászsebesi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Kis-Enyedi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Sibiului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Sebeş; 1956 R. Hunedoara, r. Sebeş; 1966 ua. com. Vingard. Vintere (Holod, BH) Venter. Név: 1920 Vintire. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 18901910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Salonta, com. Holod. Vinţa (Lupşa, AB) Vinca. Név: 1839 Válye-Vintzi; 1863 Válye-Vinczi; 1873 Lupsa (Vinca-). Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Topánfalvai alkrz. Lupsa Sasza Vincza; 1873 Torda vm. Torockói j. Lupsa (Szásza-); 1880 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. Sásza-Vincza; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa. Vinţu de Jos (Vinţu de Jos, AB, com.) Alvinc. Név: 1839 Al-Vintz; 1850-1863, 1880-1910 Alvincz; 1920 Vinţul de jos; 1930, 1941 Vinţul-de-Jos. Névvált. 1839 Alsó-Vintz, Alvintz, Sanctus Vincentius, Vincium, Alvincium, Binstum, Winzendorf, Vintz-gyin-zsosz; 1863 Vínczu din zsosz, Winzendorf, Sanctus Vincentius; 1873 Vinca din zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar, német. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Alvintzi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j. mezőv.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Vinţul de jos; 1930, 1941 jud. Alba, p. Vinţul-de-Jos; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Virişmort (Birchiş, AR) Szádvörösmart. Név: 1839 Vörösmarth; 1851, 1863, 1890, 1900 Vörösmart; 1873, 1880 Veresmart. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Birchiş. Visafolio (or. Gheorgheni, HR, loc.) Visszafolyó. Név: 1944 Felsővisszafolyó. Közigazg. 1944 Csík vm. Gyergyószentmiklós mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Gheorgheni, Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Visag (Victor Vlad Delamarina, TM) Krassóviszák. Név: 1839 Viszak; 1851 Viszák; 1863 Viszágh; 1873-1900 Viszág. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Lugosi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Lugosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Lugoj; 1930, 1941 jud. Severin, p. Lugoj; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Visag.
Visca (Vorţa, HD) Viszka. Névvált. 1839 Vitzka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Visca. Viscri (Buneşti, BV) Szászfehéregyháza. Név: 1839, 1863 Szász-Fejéregyháza; 1850 Weisskirchen; 1857 Weiszkirch; (O.T.) Szász-Féjéregyház (Weisskirch); 1873 Fejéregyháza (Szász-); 1880 Fehéregyház (Szász-); 1890 Szász-Fehéregyháza. Névvált. 1839 Fejéregyház, Alba ecclesia, DeutschWeisskirchen, Weisskirch, Gyiszkrik, Gyiskrits, Fejérgya; 1863 Deutsch-Weiszkirchen, Gyiszkrik; 1873 Weiskirch, Gyiszkrik. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kőhalom szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Kőhalmi krz. Zsiberki alkrz.; 1857 Brassói ker. Kőhalmi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Köhalomszéki ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Zsiberki j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Kőhalmi j.; 1920 jud. Târnava mare, p. Cohalm; 1930, 1941 jud. Târnava-Mare, p. Rupea; 1956 R. Stalin, r. Rupea; 1966 R. Braşov, ua. com. Dacia. Visuia (Miceştii de Câmpie, BN) Mezőviszolya. Név: 1839, 1863 Visollya; 1850 Viszolia; 1857, 1890, 1900 Viszolya; (O.T.), 1873, 1880 Visolya; 1920 Visuia de câmpie. Névvált. 1839 Viszolya, Zsiszulye; 1863 Zsiszulye; 1873 Zsiszulje. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Miceştii de Cîmpie. Vişagu (Săcuieu, CJ) Viság. Név: 1920 Vişag. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Kolos vm. Felső ker. Magyar-Bikali j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker; 1863 Kolozs vm. Felső ker. Magyar-Bikali j.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bikali j.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Săcuieu. Vişea (Jucu, CJ) Visa. Név: 1850 Vissa; 1920 Vişa. Névvált. 1839 Vizsa, Jisa. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Kolozsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Kolozsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Gădălin. Vişeu de Jos (Vişeu de Jos, MM, com.) Alsóvisó. Név: 1839, 1863 Alsó-Vissó; 1873, 1880 Vissó (Alsó-); 1890 AlsóVisó; 1920 Vişeul de jos; 1930 Vişeul-de-Jos; 1966 Vişeul de Jos. Névvált. 1873 Visieu de giosu; 1920 Vişăul de jos. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, rutén, német; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu; 1966 R. Maramureş, ua. com. Vişeul de Jos. Vişeu de Mijloc (or. Vişeu de Sus, MM, loc.) Középvisó. Név: 1839, 1863 Közép-Vissó; 1873, 1880 Vissó (Közép-);
371
1890 Közép-Visó; 1920 Vişăul de mijloc; 1930 Vişeul-deMijloc; 1966 Vişeul de Mijloc. Névvált. 1857 Közép-Vissó; 1873 Visieu de medilocu. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, ruthén, német; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880 Máramaros vm. Felsővisói j.; 1890-1910 Máramaros vm. Visói j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Vişeu Vişăul de sus; 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu, Vişeul-de-Sus; 1941 Máramaros vm. Felsővisói j. Felsővisó; 1956 R. Baia-Mara, r. Vişeu, or. Vişeu-de-Sus, Vişeu-de-Sus; 1966 R. Maramureş, ua.
Viţa (Nuşeni, BN) Vice. Név: 1839, 1857 Vitze; 1850, (O.T.), 1863, 1880-1910 Vicze. Névvált. 1839 Vetze, Jitsa, Zsitza, Sitza; 1863 Jicsa; 1873 Jica. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Búzai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 18801910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. SolnocDobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Beclean; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Dej, com. Bozieş.
Vişeu de Sus (Vişeu de Sus, MM, oraş) Felsővisó. Név: 1839, 1863 Felső-Vissó; 1873, 1880 Vissó (Felső-); 1890 Felső-Visó; 1920 Vişeul de sus; 1930 Vişeul-de-Sus; 1966 Vişeul de Sus. Névvált. 1873 Visieu de susu; 1920 Vişăul de sus. Nyelv: 1839 oláh, német; 1863 román, magyar, ruthén, német; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Máramaros vm. Felső j.; 1873, 1880, 1941 Máramaros vm. Felsővisói j.; 18901910 Máramaros vm. Visói j.; 1920, 1930 jud. Maramureş, p. Vişeu; 1956 R. Baia-Mare, r. Vişeu, oraş; 1966 R. Maramureş, ua.
Vizejdia (Lovrin, TM) Vizesd. Név: 1839 Vizesda; 1863 Nagy- és Kis-Vizesdja; 1873, 1880 Vizesdia (Kis-); 1890 KisVizésda; 1900 Kisvizesda. Névvált. 1920 Gălăţeni. Nyelv: 1839 német; 1863 magyar [!]; 1873 német, magyar. Közigazg. 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873 Torontál vm. Komlósi j.; 1880-1910 Torontál vm. Zsombolyai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Comloş; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Sînnicolaul Mare, com. Gottlob.
Vişinelu (Sărmaşu, MS) Csehtelke. Név: 1839 Tsettelke; 1850, 1873 Csetelke; 1920 Cistelnic. Névvált. 1839 Csettelke, Csehtelke, Csiptyelek; 1863, 1873 Csiptyelek. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1880-1890 Kolozs vm. Mocsi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Sărmaşu.
Vizma (Secaş, TM) Vizma. Név: Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş.
Viştea (Gârbău, CJ) Magyarvista. Név: 1839-1900 Vista; 1920 Vişta. Névvált. 1839 Zsistye, Jistye; 1863 Zsistye; 1873 Vistea. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Viştea. Viştea de Jos (Viştea, BV, com.) Alsóvist. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Alsó-Vist; 1850 Alsó Vist; 1857 Unter Vist; 1873, 1880 Vist (Alsó-). Névvált. 1839 Unter-Wischt, Gyistye-gyin-zsosz; 1863, 1873 Gyistye din zsosz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 FogarasiVidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Viştea de Jos. Viştea de Sus (Viştea, BV) Felsővist. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Felső-Vist; 1850 Felső Vist; 1857 Ober Vist; 1873, 1880 Vist (Felső-). Névvált. 1839 Ober-Wischt, Gyistye-gyinszusz; 1863 Gyistye-gyin-szusz; 1873 Gyistye din szusz. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 8. Szakasz: Alsó Vist; 1857 Szebeni ker. Feleki j.; (O.T.) Fogaras tvh. Feleki ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Visti j.; 1880-1910 Fogaras vm. Alsóárpási j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Arpaşul-de-Jos; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Drăguş. Viştişoara (Viştea, BV). Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Făgăraş, Viştea-de-Sus; 1966 R. Braşov, com. Drăguş.
372
Vladimirescu (Vladimirescu, AR, com.) Öthalom. Név: 1839, 1880-1900 Glogovácz; 1863 Glogovátz; 1873 Glogovác; 1920-1941 Glogovăţ. Nyelv: 1839 német; 1863 román[!], magyar [!], német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863-1910 Arad vm. Aradi j.; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad, com. urb. Vladimirescu; 1966 R. Banat, or. reg. Arad, com. urb. Vladimirescu. Vlaha (Săvădisla, CJ) Magyarfenes. Név: 1839, (O.T.), 1863 Oláh-Fenes; 1850 Oláh Fenes; 1857 O. Fenes; 1873, 1880 Fenes (Oláh-); 1890 Magyar-Fenes; 1920 Feneşul unguresc. Névvált. 1839 Vlaha, Blaha; 1863, 1873 Blaha; 1920 Vlaha. Nemz. 1839 magyar. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Săvădisla. Vlădeni (Dumbrăviţa, BV) Vledény. Névvált. 1839 Vledenia, Wladen, Vledén, Vladen; 1863 Vladee; 1873 Vladeni. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Földvári alkrz.; 1857 Brassói ker. Földvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880, 1890 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1900, 1910 Fogaras vm. Sárkányi j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Şercaia; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Făgăraş, com. Dumbrăviţa. Vlădeşti (Râmeţ, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ. Vlădeşti Sârbi (Ilia, HD) Vladest. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j. pr. Vlădoşeşti (Sohodol, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol. Vlăhiţa (Vlăhiţa, HR, oraş) Szentegyháza. Név: 1839, 1863 Nagy-Oláhfalu; 1850 Szent Egyházas Oláhfalu; 1857, 1890 Szentegyházas-Oláhfalu; (O.T.) Nagy Oláhfalva (Szt. Egyházfalu); 1880 Oláhfalu (Szentegyházas-); 1900 Szentegyházasoláhfalu; 1910, 1941 Szentegyházasfalu; 1920
Vlahiţa. Névvált. 1839 Szent-Egyház-Oláhfalu; 1863 Szentegyház-Oláh-Falu. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Oláhfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker. mezőv.; 1863 Udvarhelyszék, Oláhfalvi j. mezőv.; 1873 Udvarhely szék Oláfalu (Nagy-) vagy (Kápolnás és Szentegyházas); 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j. Oláfalu (Nagy-) vagy (Kápolnás és Szentegyházas); 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. urb. Vlăhiţa; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. Vlăhiţa Vlăhiţa (or. Vlăhiţa, Căpâlniţa, HR) Oláhfalu. Név: 1873 Oláfalu (Nagy-) vagy (Kápolnás és Szentegyházas). Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1873 Udvarhely szék, kiv. mezőv. Szentegyházas-Oláhfalu + Kápolnás Oláhfalu. Vlăhiţa Nouă Vlăhiţa (or. Vlăhiţa, HR) Gábor Áron vasüzem. Név: 1956 Uzinele Gabor Aron. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. urb. Vlăhiţa, Vlăhiţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Vodnic (Lupac, CS) Vizes. Név: 1839, 1863-1900 Vodnik; 1920 Vadnic. Nyelv: 1839, 1873 horvát; 1863 román [!]. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Bogsáni j.; 1873 Krassó vm. Krassovai j.; 1880 Krassó-Szörény vm. Krassovai j.; 1890, 1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, or. reg. Reşiţa, com. Clocotici. Voia (Balşa, HD) Voja. Név: 1857 Voj; 1880 Vója. Névvált. 1839 Volya, Vaja. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Almási j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Algyógyi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker.; 1873 Hunyad vm. Almási j.; 1880 Hunyad vm. Gyógy-Almási j.; 1890-1910 Hunyad vm. Algyógyi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Geoagiul de jos; 1930, 1941 jud. Hunedoara, p. Geoagiu; 1956 R. Hunedoara, r. Orăştie; 1966 ua. com. Balşa. Voila (Voila, BV, com.) Voila. Név: 1839-1857, 1873, 1880 Vojla; (O.T.) Vajda. Névvált. 1839 Volya. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 19201941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voila. Voiniceni (Ceuaşu de Câmpie, MS) Mezőszabad. Név: 1839-1873 Szabad; 1880 Szabada (Mező-); 1890 Mező-Szabad. Névvált. 1920 Săbadul de Câmpie. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 18901910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. MurăşTurda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voiniceni. Voislova (Zăvoi, CS) Szörénybalázsd. Név: 1840 Voislova; 1873-1900 Vojszlova. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bistrei.
Voiteg (Voiteg, TM, com.) Vejte. Név: 1839, 1863-1900 Vojtek. Nyelv: 1839 rácz, oláh; 1851 szerb, oláh; 1863 román, német; 1873 német, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Verseczi j.; 1863, 1900 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1890 Temes vm. Csákovári j.; 1910 Temes vm. Csáki j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Voiteg. Voivodeni (Bârsa, AR) Körösvajda. Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Vojvogyen; 1863 Vojvodien; 1880 Vojvogyén. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863, 1880-1910 Arad vm. Borosjenői j.; 1873 Arad vm. Buttyini j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Ineu; 1941 jud. Arad, p. Şebiş; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Bîrsa. Voivodeni (Voila, BV) Nagyvajdafalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Vajdafalva; 1850 Nagy Vojvodeny; 1857 Nagy Woiwodwny; 1873, 1880 Vajdafalva (Nagy-); 1920 Voivodenii mari; 1930, 1941 Voivodenii-Mari. Névvált. 1839 Nagy-Volyafalva, Vajvodény, Vojvodény-máre; 1863 GroszWojwoden, Vájvodény; 1873 Vájvodény. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Fogarasi-Vidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş; 1956 R. Stalin, r. Făgăraş; 1966 R. Braşov, ua. com. Voivodeni. Voivodeni (Voivodeni, MS, com.) Vajdaszentivány. Név: 1839, 1890 Vajda-Szent-Ivány; 1850 Vajda Szent Ivány; 1857 Waida Szt. Ivan; (O.T.) Vajda-Szent-Iván; 1863 Vajda-szentIván; 1873, 1880 Szent-Ivány (Vajda-); 1920 Sânioana. Névvált. 1839 Johannesdorf, Villa sancti Johannis, Szint-Juone; 1863 Johannesdorf, Szint-Juone; 1873 Szint Juone; 1920 Voivodeni. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. VajdaSzent-Iváni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. VajdaSzentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. MureşAutonomă Maghiară, ua. com. Voivodeni. Voivodeni (Dragu, SJ) Vajdaháza. Név: 1920 Vaidahaza. Névvált. 1839 Vojdeháza. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Dragu. Voivodenii Mici Voivodeni (Voila, BV) Kisvajdafalva. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Vajdafalva; 1850 Kis Vojvodeny; 1857 Kiss Woiwodeny; 1873, 1880 Vajdafalva (Kis-). Névvált. 1839 Kis-Volyafalva, Vojvoden-mik, Vajvodény; 1863 Vojvoden-mik; 1873 Vojvodenimik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 FogarasiVidék, Szombatfalvi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Fogarasi krz. Ucsai alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 9. Szakasz: Lisza; 1857 Brassói ker. Fogarasi j.; (O.T.) Fogaras tvh. Fogarasi ker.; 1863 Fogarasvidék, Alsó-Szombatfalvi j.; 1873 Fogaras vidék, Bethleni j.; 1880-1910 Fogaras vm. Fogarasi j.; 1920-1941 jud. Făgăraş, p. Făgăraş.
373
Voivozi (Şimian, BH) Érkenéz. Név: 1839, 1863-1890 ÉrKenéz; 1920 Chiniz; 1930 Cheniz. Névvált. 1920 Cheniz. Nyelv: 1839, 1873 magyar; 1851 magyar (... lakosai oláhok volnának, de magyarul jobban, s így inkább beszélnek ...); 1863 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Szabolcs vm. Nyirbátori j.; 1873 Szabolcs vm. Nyirbátori alsó j.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. Érmihályfalvi j.; 1920 jud. Bihor, p. Mihaifalău; 1930 jud. Sălaj, p. Valea-lui-Mihai; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Şilindru. Voivozi (Popeşti, BH) Almaszeg. Névvált. 1851 Vojvoz; 1863 Vojocz. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar, tót; 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Margittai j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Marghita; 1956 R. Oradea, r. Marghita, com. urb. Voivozi; 1966 R. Crişana, ua. Volal Crocna şi Volal (Turia, CV) Volál. Név: 1839 Alsó-Volál; 1857 Alsó Volál; (O.T.) Volál (Alsó- und Felső-); 1863 Alsó-Volál, és Felső-; 1873 Volál (Alsó- és Felső-). Névvált. 1839 Volál-gyin-zsosz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Peselneki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker. puszta; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Peselneki j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi alsó j.; 1890 Háromszék vm. Kézdi j. Volalul de Sus Volal (Turia, CV) Felsővolál. Név: 1839 Felső-Volál. Névvált. 1839 Volál-gyin-szusz. Nemz. 1839 magyar, oláh. Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Peselneki j. Vorţa (Vorţa, HD, com.) Vorca. Név: 1839 Vortza; 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Vorcza; (O.T.) Varcza; 1873 Várca. Névvált. 1839 Vartza; 1863 Varcza; 1873 Vorca. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Illyei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Branyicskai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Vorţa. Voşdoci Luncşoara (Hălmăgel, AR) Vosdocs. Név: 1850 Vozdocs; 1857 Wozdocz. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Nagyhalmágyi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Nagyhalmágyi j.; 1863 Zaránd vm. Nagy-Halmágyi alsó j.; 1873 Zaránd vm. Halmágyi j.; 1880 Arad vm. Nagy-Halmágyi j. Lungsora-Vosdocs; 1900 Arad vm. Nagyhalmágyi j. Lungsora. Voşlăbeni (Voşlăbeni, HR, com.) Vasláb. Név: 1857 Gyergyó Vasláb; 1873, 1880 Vasláb (Gyergyó-); 1890 GyergyóVasláb; 1900 Gyergyóvasláb; 1956 Voşlobeni. Névvált. 1920 Vaşlab. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Gyergyó fiókszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Gyergyószentmiklósi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Gyergyószentmiklósi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Gyergyó Szent Miklosi ker.; 1873 Csik szék, Gyergyó-Szt.-Miklósi j.; 1880-1910, 1941 Csík vm. Gyergyószentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Gheorgheni; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Gheorgheni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Voşlobeni. Vöröscsárda Cheglevici (Dudeştii Vechi, TM). Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j. Vrabia (Tuşnad, HR) Csíkverebes. Név: 1839-1863 Verebes; 1873, 1880 Verebes (Csik-); 1890 Csik-Verebes. Névvált. 1920 Verebeş; (1956) mn. Verebes. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839, 1863
374
Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Csik-Szent-Mártoni j.; 1880, 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Tuşnad. Vrani (Vrani, CS, com.) Alsóvarány. Név: 1839, 18731900 Vrány; 1863 Vrany. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Vrani. Vrăniuţ (Răcăşdia, CS) Felsővarány. Név: 1839 Vranyúcz; 1851, 1863, 1880-1900 Vranyucz; 1873 Vranyuc; 1941 Vrăniuţi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Oraviczai j.; 1873 Krassó vm. Szászkai j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Jámi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Răcăşdia; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Oraviţa; 1956 R. Timişoara, r. Oraviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Vrăniuţ. Vucova (Chevereşu Mare, TM) Temesvukovár. Név: 1839, 1873-1890 Vukova; 1863 Vukovár. Névvált. 1863 Vukova. Nyelv: 1839 oláh, tót; 1863 román, tót; 1873 tót, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Gătaia; 1966 R. Banat, r. Lugoj, com. Niţchidorf. Vucşor Brestelnic (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Vulcan (Ciuruleasa, AB). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Ciuruleasa; 1966 ua. com. Ciuruleasa. Vulcan (Vulcan, BV, com.) Szászvolkány. Név: 1839, 1863-1900 Volkány; 1850, 1857 Wolkendorf; (O.T.) Volkány (Wolkendorf). Névvált. 1839 Vulkáni, Villa Vulcani, Wolkendorf, Wolchendorf, Vulkán; 1863 Wolkendorf, Vulkán; 1873 Wolkendorf, Vulkanu. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Brassói j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Felvidéki j.; 1920 jud. Braşov, p. Bârsa de sus; 1930 jud. Braşov, p. Bran; 1941 jud. Braşov, p. Codlea; 1956 R. Stalin, r. Codlea, com. urb. Vulcan; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. urb. Vulcan. Vulcan (Vulcan, HD, oraş) Zsilyvajdejvulkán. Név: 1839, (O.T.), 1863 Vulkány; 1850 Sili Vajdej és Vulkán; 1857 Zsil Vajdej és Vulkány; 1873 Vajdej-Vulkán; 1880 Zsily (Vajdej-) és Vulkán; 1890 Zsily-Vajdej-Vulkán. Névvált. 1839 SilyVolkány; 1920 Jiu-Vaidei-Vulcan. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Silyi j. passus Vajdej; 1873 Hunyad vm. Silyi j. Vajdej; 1880 Hunyad vm. Zsilyi j.; 18901910 Hunyad vm. Petrozsényi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Petroşeni; 1956 R. Hunedoara, r. Petroşeni, oraş; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Petroşeni, oraş. Vulcan (Apold, MS) Volkány. Név: 1850, 1857 Wolkendorf; (O.T.) Volkány (Wolkendorf); 1880 Volkán; 1920 Vălcăndorf. Névvált. 1839 Wolkendorf, Volkán, Vilkindorf; 1863 Wolkendorf; 1873 Wolkendorf, Volkan. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839
Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia. Vulcez Veţel (Veţel, HD) Vulcsesd. Név: 1839 Vultsesd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Dévai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Déva-Lapusnyaki j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia, < Filimon Sîrbu >. Vultureni (Vultureni, CJ, com.) Borsaújfalu. Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Ujfalu; 1850, 1857 Magyar Ujfalu; (O.T.) Magyar-Újfalu; 1873, 1880 Ujfalu (Magyar-); 1900 Magyarújfalu; 1920 Borşa nouă. Névvált. 1839 Ujfaleouungureszk. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Válaszúti j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Válaszuti alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Válaszuti j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Doboka vm. Páncélcsehi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1920 jud. Cojocna, p. Borşa; 1930 jud. Cluj, p. Borşa; 1941 Kolozs vm. Kolozsborsai j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vultureni. Vurpăr (Vinţu de Jos, AB) Borberek. Névvált. 1839 Vininsula, Burgberg, Vuirper, Vulper; 1863 Vulper, Burgberg; 1873 Burgberg, Vurper. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alvintzi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Alvinci alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alvinczi j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. Alvinci j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j.; 1890 Alsó-Fehér vm. Alvinczi j. Alvincz; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Vinţu-de-Jos>; 1966 ua. com. Vinţu de Jos. Vurpăr (Vurpăr, SB, com.) Vurpód. Név: 1839, 1863 Vurpöd; 1850, 1857 Burgberg; (O.T.) Hühalom (Burgberg); 1873 Hűhalom; 1880 Hűhalom vagy Vurpod. Névvált. 1839 Hühalom, Burgberga, Burgberg, Vurpur 1863 Hűhalom, Burgberg, Vurpur; 1873 Vurpod, Burgberg, Vurper. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Szeben szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Hühalomi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szebeni ker.; 1880-1910 Szeben vm. Újegyházi j.; 1920, 1941 jud. Sibiu, p. Nocrich; 1930 jud. Sibiu, p. Sibiu; 1956 R. Stalin, r. Sibiu; 1966 R. Braşov, ua. com. Vurpăr; Z Zagăr (Zagăr, MS, com.) Zágor. Név: 1850 Roth; 1857 Roode. Névvált. 1839 Roth, Rhoden, Záger; 1863 Rodt, Záger; 1873 Rode, Záger. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Zágori alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930, 1941 jud. TârnavaMică, p. Dumbrăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zagăr.
Zagon (Zagon, CV, com.) Zágon. Névvált. 1839 Zágun. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Zagon. Zagra (Zagra, BN, com.) Zágra. Név: 1839, 1850 Zagra. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 I. Román Ezred (Naszódi) 11. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Zágrai j.]; 1873 Naszód vidék, Zágrai j.; 1880-1910, 1941 BeszterceNaszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Zagra. Zalău (Zalău, SJ, mun.) Zilah. Név: 1920 Zălau. Névvált. 1839, 1863 Zilaj, Waltenberg, Zillenmarkt; 1873 Waltenberg, Zillenmarkt. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Zilahi j. priv. kincstári mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Zilahi alkrz. v.; 1857 Szilágysomlyói ker. Zilahi j.; 1863, 1873 KözépSzolnok vm. szkv.; 1880-1910 Szilágy vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Sălaj, oraş; 1941 Szilágy vm. mv.; 1956, 1956 R. Cluj, r. Zalău, oraş. Zalha (Zalha, SJ, com.) Zálha. Név: 1857 Zalha. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 BelsőSzolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Zalha. Zalnoc (Bobota, SJ) Zálnok. Név: 1920 Zalnâc. Névvált. 1839 Zálnuka. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1863 román, magyar; 1873 román. Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Zalnoc. Zam Sâncraiu (Sâncraiu, CJ) Zentelke. Névvált. 1839 Zengidegen-Telke, Záám, Zám; 1863, 1873 Zám. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. BánffyHunyadi ker. önálló puszta; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Sîncraiu. Zam (Zam, HD, com.) Zám. Név: 1839 Nagy-Zám; 1857 Zam (Nagy és Kis); (O.T.) Nagy- und Kis-Zam; 1863 Zám, Kisés Nagy-. Névvált. 1839 Zám-máre; 1873 Zám mik. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam.
375
Zamu Mic Zam (Zam, HD) Kiszám. Név: 1839 KisZám. Névvált. 1839 Zám-mika. Nemz. 1839 oláh Közigazg. 1839 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádai j. Zau de Câmpie (Zau de Câmpie, MS, com.) Mezőzáh. Név: 1839, 1850, (O.T), 1863 Záh; 1857 Mező Záh; 1873, 1880 Záh (Mező-); 1890 Mező-Záh; 1920 Zau; 1930, 1941 Zaul-deCâmpie. Névvált. 1839 Mező-Záh, Záhu; 1873 Száh. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Cikudi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880 TordaAranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zau de Cîmpie. Zăbala (Zăbala, CV, com.) Zabola. Névvált. 1839 Gebissdorf, Zabala; 1930 Zabala. Nemz. 1839 székely, oláh. Nyelv: 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Felső j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Zăbala. Zăbalţ (Dorgoş, AR) Szabálcs. Név: 1839 Zabaltz; 1851, 1890, 1900 Zabalcz; 1863 Zabálcz; 1873 Zabaltz; 1880 Zábálc; 1920, 1930 Zăbalţi. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Facseti j.; 1873 Krassó vm. Marosi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Marosi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Birchiş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Birchiş; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Zăbalţ.
Zăgujeni (Constantin Daicoviciu, CS) Zaguzsén. Név: 1839 Zaguszén; 1863, 1880-1900 Zaguzsen; 1873 Zaguzseny. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Caransebeş; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zăgujeni. Zălan (Bodoc, CV) Zalán. Név: 1839, 1850, (O.T.), 1863 Zalány. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 18801910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. TreiScaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Bodoc. Zănogi (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Zănou (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Zăpode Guga (Căşeiu, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Dej, Guga; 1966 ua. com. Rugăşeşti. Zăpodea (Gălăuţaş, HR) Zápodéa. Név: (1956) mn. Zapodéa. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, Gălăuţaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. urb. Gălăuţaş. Zăpodea Cozma (Cozma, MS) Zapódia. Név: 1944 Zapodiatanya; 1956 Zăpodia. Névvált. 1956 Zăgodia. Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Tekei j. Kozmatelke; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma.
Zăbrani (Zăbrani, AR) Temeshidegkút. Név: 1839 Guttenbrunn; 1863 Hidegkut; 1873 Guttenbrun; 1880 Hidegkút (Guttenbrunn); 1890, 1900 Hidegkút; 1920 Gutenbrun; 1930, 1941 Guttenbrunn. Névvált. 1851 Hidegkút, Hajdekut; 1863 Gutenbrunn, Hajdekut; 1873 Hidegkut; 1920 Hidegcut. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j. mezőv.; 1873-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou.; 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Zăbrani. Időközben beleolvadt Zăbrani, és az így létrejött település ma ez utóbbi nevét viseli.
Zăpodea (Sânger, MS). Név: 1956 Zapodia. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, Sînger; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînger.
Zăbrani Zăbrani (Zăbrani, AR, com.) Zábrány. Név: 1839 Zabrány. Névvált. 1851 Pernyava. Nyelv: 1839 német, oláh; 1851, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova.
Zărieş (Mihalţ, AB) Zerjes. Név: 1839 Zervas; 1941 Zărieşul. Névvált. 1839 Zeries, Bekenszeg. Nemz. 1839 oláh. Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j. pr.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz. 1850 Alsó Gáld és Zeres; 1913 Alsó-Fehér vm. Tövisi j. Alsógáld; 1941 jud. Alba, p. Teiuş, Căpud; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, Căpud; 1966 ua. com. Mihalţ.
Zăbrătău (Sita Buzăului, CV) Zabratópatak. Közigazg. 1941 jud. Braşov, p. Buzăul-Ardelean, Barcani; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Sita Buzăului. Zădăreni (Felnac, AR) Zádorlak. Név: 1839 Szaderlak; 1863 Zaderlak; 1873 Zadorlak; 1920-1941 Zădărlac. Névvált. 1863 Szaderlak; 1873 Szadorlak. Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Zădăreni. Zăgriş (Galda de Jos, AB). Közigazg. 1956 R. Hunedoara, r. Alba, < Galda-de-Sus>; 1966 ua. Alba, com. Benic.
376
Zăpodie Budeşti-Fânaţe (Budeşti, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Budeşti; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Budeşti. Zărand (Zărand, AR, com.) Zaránd. Név: 1920 Zarand. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 Arad vm. mezőv.; 1863 Arad vm. Zarándi j. mezőv.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Zărand.
Zărneşti (Zărneşti, BV, oraş) Zernest. Név: (O.T.) Zernesti; 1920 Zerneşti. Névvált. 1839 Zsernest, Zirma, Zerna, Zernesten, Zernesde; 1863 Zerna; 1873 Zernesti; 1920 Zârneşti. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839 Brassai-Vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Rozsnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Törcsvári j.; (O.T.) Fogaras tvh. Törcsvári ker.; 1863 Brassó-vidék [(O.T.) Fogaras vidék, Törcsvári j.]; 1873 Fogaras vidék, Törcsvári j.; 1880-1910 Fogaras vm. Törcsvári j.; 1920 jud. Făgăraş, p. Bran; 1930, 1941 jud. Braşov, p. Bran; 1956 R. Stalin, r. Codlea, oraş; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, oraş.
Zăsloane (Sicheviţa, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă, Sicheviţa; 1966 R. Banat, ua. com. Sicheviţa. Zăuan (Ip, SJ) Szilágyzovány. Név: 1839, 1850-1900 Zovány. Nyelv: 1839, 1863 magyar; 1873 magyar, román. Közigazg. 1839 Kraszna vm. Kémeri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágyzoványi j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. com. Zăuan. Zăuan-Băi (Ip, SJ) Zoványfürdő. Közigazg. 1913 Szilágy vm. Szilágysomlyói j. Szilágyzovány; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, Zăuan; 1966 R. Crişana, ua. com. Zăuan. Zăvoi (Zăvoi, CS, com.) Závoly. Név: 1840 Savaj; 1873 Savoj; 1880 Szávoj; 1890, 1900 Zavoj; 1920-1941 Zăvoiu. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bistrei. Zăvoi (Sălaşu de Sus, HD) Macesd. Név: 1839 Matsesd; 1850-1873 Macsesd; 1880 Máczesd; 1890-1910 Maczesd; 1920-1956 Măţeşti; 1966 Zăvoiul. Névvált. 1839 Matsesgyu. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Macsesdi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Puji alkrz. + I. Román Ezred (Fogarasi) 3. Szakasz: Felső Szálláspatak; 1857 Szászvárosi ker. Puji j.; (O.T.) Déva tvh. Puji ker.; 1873 Hunyad vm. Macsesdi j.; 1880 Hunyad vm. Borbátviz-Maczesdi j.; 1890-1910 Hunyad vm. Puji j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Pui; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Rîu Alb. Zăvoiu (Sâmbăta, BH) Törpefalva. Név: 1839, 1863, 1873 Terpest; 1880 Terpest (Kis-); 1890 Kis-Terpest; 1900 Kisterpest; 1920 Cârpeştii-mici; 1930, 1941 Cârpeştii-Mici; 1956 Cîrpeştii-Mici; 1966 Zăvoiul. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta. Zânzeşti (Horea, AB). Név: 1956 Zanzeşti. Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, Giurgiuţ; 1966 ua. com. Arada. Zbegu (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Zdrapţi (Crişcior, HD) Zdrápc. Név: 1839, 1850, 1900, 1910 Zdrápcz; 1857 Zdrapcs; 1863 Szarapes; 1873 Zdrapc; 1880 Zdrapcz. Névvált. 1839 Szarapcs; 1873 Zdraptiu. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Zaránd vm. Brádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Kőrösbányai krz. Brádi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Körösbányai j.; 1880-1910 Hunyad vm. Brádi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Brad; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Brad, com. urb. Crişcior. Zece Hotare (Şuncuiuş, BH) Révtízfalu. Név: 1910 Révtizfalu. Közigazg. 1910 Bihar vm. Élesdi j. Rév; 1941 jud. Bihor, p. Beiuş, Vadu-Crişului; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Zece Hotare. Zeicani (Sarmizegetusa, HD) Zajkány. Név: (O.T.) Zaikány; 1920 Zăcani; 1930 Zăicani. Névvált. 1839 Zejkányu; 1920 Zaicani. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Hátszegi ker. Klopotivai j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Demsusi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; (O.T.) Déva tvh. Hátszegi ker.; 1873 Hunyad vm. Klopotivai j.; 1880 Hunyad vm. Demsus-Klopotivai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Hátszegi j.;
1920, 1930 jud. Hunedoara, p. Haţeg; 1941 jud. Hunedoara, p. Sarmisegetusa; 1956 R. Hunedoara, r. Haţeg; 1966 ua. com. Sarmizegetusa. Zemerd Dieci (Dieci, AR). Név: 1839 Zemerczel. Névvált. 1863 Zemérd. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. puszta Zencani (or. Topliţa, HR, loc.) Zsákhegy. Névvált. (1956) mn. Zenkán. Közigazg. 1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j. Maroshéviz; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Topliţa, or. Topliţa, Topliţa; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. Zerind (Zerind, AR, com.) Nagyzerénd. Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Zerind; 1873 Zerénd (Nagy-); 1880 Zerind (Nagy-); 1900 Nagyzerind; 1920 Zerindul mare. Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Zerind. Zerindu Mic (Mişca, AR) Bélzerénd Név: 1839, 1890 Bél-Zerind; 1863, 1900 Bélzerind; 1873 Zerénd (Bél-); 1880 Zerind (Bél-); 1920 Belzerind; 1930, 1941 Luntreni. Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Zarándi j.; 1873-1910 Arad vm. Kisjenői j.; 1920 jud. Arad, p. Chişineu; 1930, 1941 jud. Arad, p. Chişineu-Criş; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Vînători. Zerveşti (Turnu Ruieni, CS) Szervesd. Név: 1840 Servestye; 1873, 1890, 1900 Szervestye; 1880 Szervesty. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zerveşti. Zetea (Zetea, HR, com.) Zetelaka. Név: 1839 Zetalaka. Névvált. 1839 Zetelaka. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Fartzádi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Farczádi j.; 1873 Udvarhely szék, Udvarhelyi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Zetea. Zgribeşti (Ştiuca, TM) Krassógombás. Név: 1839, 18731900 Zgribest; 1863 Zgribestye. Névvált. 1863 Sgribesty. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Temesi j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Zgribeşti. Zimandcuz (Zimandu Nou, AR) Zimándköz. Név: 1863 Bánkut-Zimánd; 1920 Zimandul vechiu. Névvált. 1873 Zimánd-Bánkut. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Aradi j. Kurtics; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Zimandu Nou. Zimandu Nou (Zimandu Nou, AR, com.) Zimándújfalu. Név: 1863 Ujfalu-Zimánd; 1873, 1880 Ujfalu (Zimánd-); 1890 Zimánd-Ujfalu; 1920 Zimandul nou; 1930, 1941 ZimandulNou. Nyelv: 1863, 1873 magyar. Közigazg. 1863-1910 Arad vm. Aradi j. Kurtics; 1920 jud. Arad, p. Arad; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Zimandu Nou.
377
Zimbor (Zimbor, SJ, com.) Magyarzsombor. Név: 1839, 1863 Sombor; 1850 Magyar Nagy Sombor; 1857 Magyar Nagy Zsombor; (O.T.) Magyar-Nagy-Sombor; 1873 Sombor (MagyarNagy-); 1880 Zsombor (Magyar- és Nagy); 1890 Magy.-N.Zsombor; 1900 Magyarnagyzsombor; 1920 Jimborul mare; 1930 Zimboru. Névvált. 1839 Zsombor, Magyar-NagySombor, Magyar-Sombor, Simbera, Zsimbor; 1863 MagyarNagy-Sombor, Simbera; 1873 Simbera. Nemz. 1839 magyar [!], oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz. mezőv.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 18801900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Zimbor. Zimbru (Gurahonţ, AR) Zombrád. Név: 1839, 1863-1900 Zimbró. Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, német. Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Borosjenői j.; 18731910 Arad vm. Borossebesi j.; 1920 jud. Arad, p. Şebiş; 1930 jud. Arad, p. Hălmagiu; 1941 jud. Arad, p. Gurahonţ; 1956 R. Oradea, r. Gurahonţ; 1966 R. Crişana, ua. com. Zimbru. Zimţi (Ibăneşti, MS) Zimc. Névvált. (1956) mn. Zimcz. Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, IbăneştiPădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. IbăneştiPădure. Zizin (Tărlungeni, BV) Zajzon. Név: 1839, (O.T.), 1863, 1873 Zaizon. Névvált. 1839 Zaizonium, Zeyzen, Zeizin, Zaizun, Zizin; 1863 Ziziu; 1873 Zizin. Nemz. 1839 magyar, oláh. Nyelv: 1873 német [!], román, magyar. Közigazg. 1839, 1863, 1873 Brassó vidék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Brassói krz. Hosszufalui alkrz.; 1857 Brassói ker. Hosszufalusi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Brassoi ker.; 1880-1910 Brassó vm. Hétfalusi j.; 1920-1941 jud. Braşov, p. Săcele; 1956 R. Stalin, r. Codlea; 1966 R. Braşov, r. Sfîntu Gheorghe, com. Purcăreni. Zlagna (Turnu Ruieni, CS) Szalakna. Név: 1840 Slakna; 1873-1900 Szlagna; 1920 Slagna. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Románbánsági végezred, Karansebesi j.; 1880-1910 Krassó-Szörény vm. Karánsebesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Caransebeş; 1930, 1941 jud. Severin, p. Caransebeş; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Zerveşti. Zlagna (Bârghiş, SB) Szászzalatna. Név: 1839, 1863 Zalakna; 1850 Kleinschlatten; 1857 Schlatt; (O.T.) Zalakna (Kleinschlatten); 1873, 1880 Zalatna (Szász-); 1890 SzászZalatna. Névvált. 1839 Klein-Schlatten, Schlattendorf, Schlatten, Zlagna, Szlagna; 1863, 1863 Klein-Schlatten, Szlakna. Nemz. 1839 szász, oláh. Nyelv: 1873 román, német. Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bürkösi j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Ujegyházi krz. Alcinai alkrz.; 1857 Szebeni ker. Ujegyházi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Szentagothai ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bürkösi j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bürkös-Szt.-Ágothai j.; 1890-1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920-1941 jud. TârnavaMare, p. Agnita; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Pelişor. Zlaşti Hunedoara (mun. Hunedoara, HD) Zalasd. Névvált. 1839 Zlasd. Nemz. 1839 oláh. Nyelv: 1873 román. Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920 jud. Hunedoara, p. Hunedoara. Zlatiţa (Socol, CS) Néraaranyos. Név: 1840 Szlaticza (falu); 1873 Zlatica; 1880-1900 Zlaticza. Nyelv: 1873 szerb. Közigazg. 1840 Oláh-illyrus Ezred; 1873 Szerbbánsági
378
végezred, Fejértemplomi j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Moldovai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Újmoldovai j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Moldova nouă; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Moldova-Nouă; 1956 R. Timişoara, r. Moldova-Nouă; 1966 R. Banat, ua. com. Zlatiţa. Zlatna (Zlatna, AB, oraş) Zalatna. Név: 1857, (O.T.), 1863, 1880 Zalathna. Névvált. 1839 Auraria Daciae, Auraria minor, Auropolis, Goldenmarkt, Klein-Schlatten, Zlakna; 1863, 1873 Klein-Schlatten, Zlakna. Nemz. 1839 magyar, német, oláh. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1839 AlsóFejér vm. Zalathnai j. mezőv; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Abrudbányai ker. v.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Zalathnai j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 AlsóFehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Zlatna; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Alba, com. urb. Zlatna. Zmogotin (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Zoina (Cornereva, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Orşova, Cornereva; 1966 R. Banat, ua. com. Cornereva. Zolt (Fârdea, TM) Zold. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget; 1966 R. Banat, ua. com. Gladna Română. Zoltan (Ghidfalău, CV) Étfalvazoltán. Névvált. (1956) mn. Zoltán. Közigazg. 1900, 1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j. Étfalva + Zoltán; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. SfîntuGheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Ghidfalău. Zoltan Zoltan (Ghidfalău, CV) Zoltán. Név: 1850 Zoltany; (O.T.) Zoltány. Névvált. 1839 Zoltány, SepsiZoltány. Nemz. 1839 székely. Nyelv: 1873 magyar. Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880, 1890 Háromszék vm. Sepsi j. Zonţ Ocniţa (Teaca, BN). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, Ocniţa; 1966 ua. com. Ocniţa. Zorani (Margina, TM) Zorány. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863, 1873 Krassó vm. Facseti j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Facseti j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Facsádi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Făget; 1930, 1941 jud. Severin, p. Făget; 1956 R. Timişoara, r. Făget, com. urb. Margina; 1966 R. Banat, ua. Zoreni (Sânmihaiu de Câmpie, BN) Lompérd. Név: 1850, 1857 Lompért; (O.T.) Lomperd; 1920 Lumperd. Névvált. 1839 Lompért, Limpérd, Lumptyérd; 1863 Lompért; Lumptyérd; 1873 Lompért, Lumptyerd. Nyelv: 1873 román, magyar. Közigazg. 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőnyulasi alkrz.; 1857 Besztercei ker. Tekei j.; (O.T.) Régen tvh. Örményesi ker.; 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Nagy-Nyulasi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Ormeniş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei alsó j.; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Sînmihaiu de Cîmpie. Zorenii de Vale (Mociu, CJ). Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, Mociu; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Mociu.
Zorile (Copăcele, CS) Zoltánfalva. Név: 1910 Ruthéntelep; 1920 Zoltanfalva. Közigazg. 1910 KrassóSzörény vm. Temesi j. Krassógombás; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Timiş, Zgribeşti; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Copăcele. Zorlencior (Zorlenţu Mare, CS) Felsőzorlenc. Név: 1839 Zorlenczmik; 1863, 1890 Kis-Zorlencz; 1873 Zorlenc (Kis-); 1880 Zorlencz (Kis-); 1900 Kiszorlencz; 1910 Felsőzorlencz; 1920 Zorlenţul mic; 1930, 1941 Zorlincior. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Temesi j.; 1880-1910 KrassóSzörény vm. Temesi j.; 1920 jud. Caraş-Severin, p. Timiş; 1930 jud. Severin, p. Lugoj; 1941 jud. Severin, p. Sacul; 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş; 1966 R. Banat, ua. com. Ohaba Mîtnic. Zorlenţu Mare (Zorlenţu Mare, CS, com.) Alsózorlenc. Név: 1839 Zorlenczmáre; 1863 Nagy-Zarlencz; 1873 Zorlenc (Nagy-); 1880 Zorlencz (Nagy-); 1890 Nagy-Zorlencz; 1900 Nagyzorlencz; 1910 Alsózorlencz; 1920 Zorlenţul mare; 1930, 1941 Zorlenţul-Mare. Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. Közigazg. 1839 Krassó vm.; 1863 Krassó vm. Lugosi j.; 1873 Krassó vm. Resicai j.; 1880-1900 Krassó-Szörény vm. Resiczai j.; 1910 Krassó-Szörény vm. Resiczabányai j.; 1920 jud. CaraşSeverin, p. Reşiţa; 1930, 1941 jud. Caraş, p. Reşiţa; 1956 R. Timişoara, r. Reşiţa; 1966 R. Banat, r. Caransebeş, com. Zorlenţu Mare. Zúgótelep (Dezna, AR). Név: 1839, 1863 Zúgó. Nyelv: 1863 román. Közigazg. 1839 Arad vm. puszta.; 1863 Arad vm. Borosjenői j. puszta. 23 August (Zăvoi, CS). Közigazg. 1956 R. Timişoara, r. Caransebeş, Zăvoi; 1966 R. Banat, ua. com. Valea Bistrei.
379
