ERDŐDI
BAKÓCZ
TAMÁS
ÉLETE.
IRTA
FRAKNÓI
VILMOS.
BUDAPEST MÉHNER
VILMOS
KIADÁSA
TARTALOM. 1. FEJEZET. MÁTYÁS
UDVARÁNÁL.
1. Származása. Testvérbátyja, Bálint. titeli prépost. Mátyás nemességet adományoz a családnak. Tamás születése. Iskolázása. Rangoni Gáhor, erdélyi püspök és cancellár udvarába kerűl. 5-9. II. Mátyás sziléziai hadjárata. Erdődi Tamás magára vonja a király figyelmét. A királyi cancelláriában kap alkalmazást. Titeli préposttá lesz. Magatartása
Corvin
János
trónraemelése
kérdésében.
7· . Ill. Győri puspökké neveztetik. Állása a kir. cancelláriában. A velenczei kővethez intézett beszéde. A király újabb czímeradományozó okírata. Mátyás halála. Ji-2.1. Jegyzet Erdődi Tamás családjáról. 2-/-26. JO-J
II. FEJEZET. ULÁSZLÓ
CANCELLÁRJA.
1. A királyválasztási mozgalmak. Erdődi Tamás álláspontja. Ulászló cseh királyhoz csatlakozik. Az országgyűlésen Corvin János ügyét védi. Tárgyalások Beatrixxal. Ulászló királylyá választása.
•
29-38. II. Tamás királyi cancellárrá neveztetik. Megáldja Ulászló és Beatrix sz inlelt házasságát. Házassági alkudozások a milánói udvarral. 38-43, Ill. A házassági alkudozások folytatása. Erdődi Tamás egri püspökké neveztetik. Vetélytársa Borgia Rodrigo bíbornok. A pápai megerősítés kieszközlésére tett lépések. Borgia pápává választatik és az egri püspökséget Sforza Ascanio herezegre ruházza. Erdődi Tamás alkudozásai Ascanioval. 44-53.
Ill. Esztei Hippolyt esztergomi érsek. Erdődi Tamás terve az esztergomi érsekségnek csere útján elnyerésére. A tárgyalások ez iránt. Eredményök. 53-56: ~V. Erdődi Tamás birtokszerzeményei. Királyi adományok. Corvin János adományai. Mátyás király zománczos feszületét megszerzi. Hunyadvárát igyekszik megszerezni. Örökösödési szerződései. Surlódása Váradi Péter érsekkel. 56-64. V. Politikai magatartása. Actiója Báthori István és Ujlaki Lőrincz ellen. Erdődi Tamás ellenségeinek föllépése . Az I497-ik évi országgyűlés. Erdődi Tamás szín lelt lemondása a cancellári hivatalról. Corvin János föllépése ellene az I498-ik évi országgyűlésen. 64-71·
III FEJEZET. VELENCZE I. Magyarország szövetkezése a pápával, a franczia királylyal és Velenczével. Anna, franczia herczegnő, Ulászló neje
HÁLÁJA. lesz és megkoronáztatik. Erdődi Tamás bíbornokká neveztetik. Velencze Erdődi Tamást megnyeri, és a konstantinápolyi
.~
2Ib
TARTALOM.
pártriarkai méltóságot szerzi meg részére. Erdődi Tamásnak az egri püspökség megszerzésére czélzó igyekezete. 77-86. II. Miksa, római király, a pápai rnéltóság megszerzését igéri Erdődi Tamásnak. Az IsoS-ik év országgyűlés. Lajos születése. Anna királyné halála. Lajos király koronázása. 87-92.
Ill. A 'cambra.yi szövetség Velencze ellen. A pápa magatartása Erdődi Tamás irányában. Pasqualigo Péter,Velerrcze követe, Magyarországon. Összeköttetése Erdődi Tamással. Ennek Velencze ér• dekében] kifej tett tevékenysége. A tatai országgyűlés. A nyitrai conferentiák. 92-I04·
IV. FEJEZET. RÓMÁBAN. 1. Francziaország ellenségeskedése a pápával. A pisai zsinat kihirdetése, 'a pápa letétele czéljából. Úgy a pápa mint ellenségei Erdődi Tamás megnyerésén fáradoznak. Erdődi Tamás a pápai szék elnyerésére törekszik. Tárgyalások Miksával. A pápa a lateráni zsinatot kihirdeti és arra meghívja Erdődi Tamást. I07-II4 II. Erdődi Tamás útra kel Rómába, Tárgyalásai Zengben Miksa követével. Anconába érkezik. II4-II7. Ill. Ünnepélyes bevonulása Rómába. Pogadtatása a pápa által. Magatartása Francziaország irányában. Levelezése XII. Lajos királylyal. Actiója a béke helyre-
állítása érdekében. Tárgyalásai követével, II. Julius pápa halála.
Miksa II7-
I30.
IV. Előkészületek a papaválasztásra. A keresztény hatalmak magatartása. Erdődi Tamás kilátásai. A szárnyaló hírek. A conclave. X. Leó megválasztatása, I30-I35·
V, Erdődi Tamás helyzete a pápaválasztás után. X. Leó tervei a törökök ellen intézendő háborúra nézve. Erdődi Tamást legátussá nevezi ki. Keresztes hadjárat kihirdetését hagyja meg néki. Erdődi Tamás utazása Magyarországba. I35-I42·
V. FEJEZET. VÉGSŐ 1. Erdődi Tamás, fogadtatása Budán. A keresztes hadjárat kihírdetése. A pórlázadás kitörése. Erdődi Tamás rendeletei. Magatartása az országgyűlés végzései irányában, I45-I52. II. Az ISIS-ik évi pozsonyi és bécsi fejedelmi találkozások. A kettős házassági szerződés. Miksa hálája Erdődi Tamás iránt. I52-I59. Ill. Ulászló király végső napjai és halála. II. Lajos trónralépése, Erdődi Tamás helyzete az új viszonyok között. Viszályai Beriszló Péterrel és Brandenburgi Győrgygyel. Csatlakozása a Zápolyai-párthoz. Pozsonyi tartózkodása. I6o-I7I.
ÉVEI. lY. Családja emelésére czélzó fáradozá-sai. Unokatestvéreinek házassági frigyei. Egyházi pályára lépő rokonai. ISI7-ik évi végrendelete. I7I-I77. • V. Vallásos érzületei. A b. Szűz cultusa. Pecséte. Egri és esztergomi kápolnái. Ezek javára tett alapítványai. Ezeknek ajándékozott egyházi edények és őltőnyök. Trónkárpitja. Szertartásos könyvei. Könyvtára. Néki dedicált kőnyvek. I78-I92,
VI. Betegeskedése. Viszálya a Frangepánokkal. Életének utolsó hónapjai. Végrendelete. Halála. Temetése. Hagyatéka. Sírkápolnája. Emlékérme. T92-208.
TARTALOM.
217
KÉPEK. ÖNÁLLÓ
KÉPEK:
Lap
Bakócz Tamás arczképe. érméről na~ gyítva, színnyomat Erdőd vára Az I49I-ik évi pozsonyi békekötés okirat ának utolsó pontja és aláirásai Monyorókerék Leonardo Loredano. A velenczei doge JVIaximilian császár II. Julius pápa X. Leó pápa Bakócz Tamás sajátkezű levele 1517ból II. Ulászló arcz képe (Dietrichstein menyegzője czímű képről) Anna arcz képe (Dietrichstein menyegzője cz ímű képről) II. Lajos arczképe (Dietrichstein menyegzője czírnű képről) .. _
..(\ SZÖVEGBE
..
Miniature díszkeret Erdődi Tamás zágrábi misekőnyvében Miniature díszkeret egy Corvin codexben Kezdőbetű az esztergomi gradualéból Bakócz Bálint czímere Mátyás király névaláirása Erdődi Tamás által ellenjegyzett oklevél töredéke Beatrix királyné arczképe Mátyás királyarczképe Beatrix királyné névaláirása Váradi Péter névaláirása Dóczi Orbán névaláirása Erdődi Tamás névaláirása János váradi püspök névaláirása Erdődi Tamás czímere Miniature Erdődi Tamás zágrábi misekönyvében Miniature díszkeret Erdődi Tamás múzeumi Ranzán-codexében Kezdőbetű egy Corvin codexből Corvin János névaláirása Magyar Tört. Életr. 1888-9-
6
Lap
Bakócz arczképe (Dietrichstein menyegzője czímű képről) A Bakóez-kápolna belseje és oltára. Sz ínnyomat A Bakóez-kápolna belseje és víztartó medenczéje Erdődi Tamás trónkárpitja. Színnyomat L,
45 61 82 89 120 135 145 154 154
_ __ -
Bakócz zágrábi misekönyvének egyik lapja. Színnyomat Az I5II-ik évi esztergomi missale czímlapja. Színnyomat Ugyanannak utolsó lapja. Szlnnyomat ..__ A «Symbola Pythagora» ajánló levelének első lapja
154 180 180 186 188 190 190 190
154
NYOMOTT
3 5 7 10 13 14 15 16 16 17 17 18 23 26 27 29 29
KÉPEK:
Sfor za herezeg érme II. Ulászló névaláirása VIlI. Incze pápa érme -__ Borgia Sándor pápa Esztei Hippolyt érme Kinizsi pecsétje Mátyás király feszülete Rozgonyi-pecsét Miniature a zágrábi misekőnyvből Miniature lapkeret a zágrábi misekőnyvből Kezdőbetű az esztergomi 15II-diki missale-ból --XII. Lajos franczia király érme . Szövegdísz az esztergomi 15II-iki missalé-ból Miniature Erdődi Tamás múzeumi codexéből Kezdőbetű az esztergomi I5II-diki missalé-ból Cardulo Bernárd névaláirása___ Gálya rajza a XVI: század elejéről Miniature szövegdísz : Erdődi Tamás zágrábi misekönyvéből
28
36 38 47 51 53 58 59 61 74 75 77 78 104 105
107 108 II6 142
TARTALOM.
218
Lap
Miniature Iapkeret ugyanabból Kezdőbetű az esztergomi ryr r-diki missaléból Zápolyai János pecsétje II. Ulászló által a Gersei-családnak adományozott czímer, saját és gyermekei arczképével Zsigmond lengyel király érme II. Ulászló és Zsigmond király találkozása Pozsonyban Mária királyné névaláirása II. Lajos király arczképe II. Lajos király névaláirása Zápolyai János névaláirása Szakmári György névaláirása Báthori István névaláirása Brandenburgi György őrgróf
143 145 152
153 156 157 158 162 163 164 164 164 166
MEGJEGYZÉSEK ÖNÁLLÓ Bakócz Tamás arczképét a Nemz. Múz. található éremről háromszoros nagyításban közöljük. Weinwurm fényképe után Cserna rajzolta. Erdőd várát a gróf Károlyiak birtokában levő múlt századi pastell-képről Cserna rajzolta. Az 1491. pozsonyi békekötés okiratának eredetije a bécsi titkos ltárban őriztetik. Maximilián császár arczképe Dürer AIhert szénrajza után készűlt, mely a bécsi Albertinában őriztetik.
Lap
Bornemisza János névaláirása A Szécsi-család czímere A Szentgyörgyi grófok czímere Erdődi Tamás bíbornoki pecsétje Erdődi Tamás szobra az esztergomi kápolnában Erdődi Tamás kelyhe Erdődi Tamás casulája Miniature-részlet Erdődi Tamás zágrábi misekőnyvéből' Verbőczi István névaláirása Az esztergomi kápolna a x VIlI. század. Erdődi Tamás főpapi láncza és keresztje A Bakóez-érem elő és hátlapja Szövegdísz az esztergomi 1511. missaléból _"
169 173 175 179 182 184 187 189 196 203 204 206 207
A KÉPEKRŐL. KÉPEK: Leonardo Loredano arcz képe Bellini olajfestménye után készűlt, melynek eredetije a drezdai királyi képtárban őriztetik. II. Julius és X. Leó pápa arczképei Rafael szebb olajfestményei közé tartoznak. Eredetijei Flórenczben a Pitti palotában őriztetnek. Monyorókerék rajzát múlt századi olajfestmény után Cserna készítette. A képen következő distichonos felirat olvasható:
•
AETERNAE MEMORIAE POSTERITATI SACRUM. DEsoLATA FVI IAM BIs, PROSTRATAgVE PORTIE, gVALITER HOC PATRIAE TRIsTIA FATA PROBANT, AST ME POSSESSOR VETERANAE PRAEFICIT ARCIHEROS INsIGNIs gVI BENE DOTAT or-Vsrv SPES sIT POSTERITAS ROTA CERVVM gVANDo FATIGAT NOSTRATI sTI r-I .PORTIA FACTA. PARTA. CVRIS ET SVMPTIBVS COMITIS ALEXANDRI ERDÖ DY DE HAC LOCALI MONYORÓKEREK.S. C. R. M. INTIMI.CON SILi : TIT A Bakócz kápolna belsejéről vett két .A Dietrichstein Zsigmond lakodalma. képet Dörre készítette. (A fekete nyomáczímű olajfestményre vonatkozólag, melysúnál tévedésből áll «és oltára».) ről négy arcz kép közöltetik, dr. Krones Erdődi Bakócz Tamás sajátkezűleg Írt Ferencz, gráczi egyetemi tanár, szíves levele I5I7-ből a Nernz.Ylvlúzeurn birtoközlékenysége és kutatása folytán a kőkában. (A másolaton sajtóhibából áll vétkező érdekes történeti adatok jutottak 1:514.) hozzánk. A kép a Historisches Museum-
TARTALOM. ban őriztetik, olajfestmény s egy másik párja van, mely a lakodalmi ünnepi tornajátékot ábrázolja. A kép czíme: «Dietrichstein Zsigmond báró lakodalma Rottal Borbálával 1515 jul. 23-án II Másolat, magasság r38 cm., szélesség r92 cm., származása: Pernegg kastélyból, Elsenau mellett. Hogy a másolat kitől, hogyan -és mikor készűlt, valamint az eredeti hogy hová lett, nem tudni. A «Joanneum)) czímű Jahresbericht r823. évi folyamának 14. lapján áll, hogy gróf Dietrichstein Max úr két régi nagy képet adott át, a lakodalmi ebédet a császári palotában s a tornajátékot. - A kép czírne az eredetin: "Der allerdurchleichtigister Kaiser Maximilian hat grosse Streit und Erliche sachen gethan. Darum Im gott gab zum(a)len vill gutt und gelt. Seine Kinst (t. i. Kindes ) Kinder Waren die grőssten Herrn In der Welt, Diese Dietrichstainise Hochzeit ist gehalten wortten In der Statt Wienn: In der Kaiserlichen Burck: den 23. Juli, anno 1515.» A tornajátékori szintén van hasonló, de bővebb felírás a játékra vonatkozólag. Az' egyes lakodalmi fejedelmi személyek feje felett cz ímerők s nevöket tartalmazó táblácska áll. II. Ulászló magyar királylyal kezdődik jobbról az asztaltársaság s Biberach Adolffal végződik. A kép történetére vonatkozólag a kővetkező adatok találhatók az irodalomban, mint azokat Krones sikeres kutatással e tárgyban összegyűjtötte. - Az. első író ClESAR J Aquil. a «Beschreibung des Herzogtums Steyerrnark,» Graz, 1. rész. 1773· 422423. ll., és 'az «Annales ducatus Styria» Ill. kőtet, 867. s köv. ll. illetve a 869. lapon áll: « Existit in castro Pernegg (t. i. Báreneck Elsenauban, Friedbergtől ke-
A
SZÖVEGBE
letre) excel si comitis de Rindsmaul imago antiqua, nuptias Sigismundi hujus Ditrichsteinii 22 (így) Julii an ni 1515 in prresentia Maximiliani imperatoris et 3 regum decoratas exhibens. In mensa seu tabula sponsalitia erant hospites et assessores Uladislaus rex Ungaria'! et Boemize, sponsa baronissa de Rottal, nempe Barbara; Maximilianus Romanornm imperator (.... ) Anna regis Uladislai filia desponsata, Sigismundus rex Polonise frater Wladislai, Maria, Philippi regis Hispanire filia, Ludovicus rex Ung. et Boh. filius Wladislai. In altera tabula sponsus Sigismundus de Ditrichstein cum aliis stb. II Csesar bizonyosan még az eredetit láthatta. Magáról e lakodalomról CUSPINIANUS ír (lásd Freher : Germanire scriptores II. 316-7. 1.), kinek tudósítása a lakodalmi vendégek üléséről lényegileg egyezik. Hasonlítsd össze e Hodeeporicon. idest Itenerarium rev. in Christo patris .... domini Mathrei ... II megjelent FREHER 1. mű II. kötet 321, illetve 365. 1. 22 juliushoz, hol a lakodalmi ebédről úgy ir Bartholinus, mint Cuspinianus, csak az a különbség, hogy ő ezt a lakodalmi ebédet a II. Lajos és Mária kőzőttinek mondja, mely tulajdonkép nem az volt s csak később, a 366. lapon írja, hogy midőn beesteledett, Dietrichstein Zsigmond és Rottal N. lakodalma tartatott, melyen a fejedelmi vendégek, a lengyel királyon kívül, mind jelen voltak. Tehát Bartholinus Perusinus szerint a lengyel király nem volt jelen. Mátyás király trónkárpitjáról , mely teljes épségében fentartva az Erdődi grófok galgóczi-vári kincstárában őriztetik, Dörre Tivadar készített hű hasonmást.
NYOMOTT
A czímlap Erdődi Tamás zágrábi mi-sekönyvéböl van véve, mely a renaissance - emlékei közűl a legszebbek közé tartozik. Ugyanebből van véve a harmadik fejezet czímképe is; az első fejezet czímlapja a Múzeum birtokában lévő Corvin-codexből, a másodiké a Ranzan-codex'ből, mely ugyanott őriztetik és a negye-
219
KÉPEK.,:
diké Erdődi Tamás múzeumi codexéböl, az ötödiké pedig ugyanannak zágrábi misekönyvéből vétettek; mindenik színnyomat. Az első, második, negyedik fejezetek záróképei a zágrábi misekönyvből vétettek. Az első fejezet kezdőbetűje a Bakócz-
28*
220
TARTALOM.
féle graduale kezdőbetűje, az esztergomi főegyház kincstárából. A második fejezeté egy múzeumi Corvin-codexból vétetett. A harmadik fejezet kezdőbetűje és záróképe, a negyedik fejezet kezdőbetűje. valamint az ötödik fejezet kezdőbetűje és záróképe az I5Il-ki (Velenczében nyomatott) esztergomi Missale szövegdisze. Bakócz Bálint és Erdődi Tamás ez merei az Erdődy grófok birtokában levő czímerlevelekről vétettek, a Gersei-családnak adományozott czímer pedig a Sztáray grófok levéltárában őrzött eredetiről vett másolat után készíttetett, mely az Akademia birtokában van. Sforza herczeg, VIlI. Incze pápa, XII. Lajos franczia király érmei Fr iedlánder "Die ltalienischen Schaumünzen des XV. [ahrhunderts» Berlin, 1882. czímű munkából vétettek, Esztei Hippolyté a Múz. birtokában levő eredetiről készített főszöntvényről készíttetett, Zsigmond lengyel király érme pedig az "Acta Tomiciana» IV. kötetéből vétetett. Borgia Sándor pápa arczképe egykorú olajfestmény után készűlt. Mátyás király feszülete, Erdődi Tamás casulája az esztergomi főegyházi kincstárban őriztetik. Leírta Dankó : "Az esztergomi főegyház kincstára», Esztergom, 1880. 65. s 99. Il. A XVl. század elejéről való gálya rajzát Lacroix: "Vie militaire et religieuse au moyen age» czímű munkájából vettük. í-
II. Ulászló és Zsigmond király találkozása Birken : «Spiegel der Ehre des Erzhauses Oesterreich» cz ímű, I668-ban megjelent művéből vétetett. II. Lajos királyarczképe a Nemz. Múz. birtokában levő rézrnetszetű példányról vétetett. Ez Wirix Jeromos műve, ki rajzoló és rézmetsző volt, Amsterdamban, I55I-ben született. Brandenburgi Győrgy őrgróf arcz képe a berlini királyi gyűjteményekben létező
eredeti festményről vett fénykép után készült, Erdődi Tamás szobra az esztergomi kápolnában őrzött dombormű főszőntvényéről készíttetett. Dankó József Prselatus úr sz ívességéből. Erdödi Tamás kelyhe Galgóczon őríztetik. Rajza a Lévy czégnél megjelent: "Az ötvöskiállítás remekei» czímű munka IX. füzetéből vétetett. A 189. lapon előforduló miniature részlet a zágrábi misekönyvből vétetett. Az esztergomi kápolna a XVIII. században az «Arch. Értesítő» Új folyam, 1. év, 255. lapjáról vétetett. Erdődi Tamás főpapi lánczáról és keresztjéről valamint érméről a szöveg ad felvi lágosí tást. Kinizsi, Rozgonyi, Zápolyai ]., Szécsi. Miklós , Szentgyörgyi Tamás pecsétjei Nyári «Heraldikáa-jából valók, az első a VI. tábla 49., a másik v. tábla 47. szám alatt, a harmadik, negyedik a szövegben 99., 219 ll. Szentgyörgyié pedig v. tábla 44. szám alatt találhatók. Erdődi Tamás bibornoki pecsétje • Arch. Ért.» Új folyam I. év. 248. 1. vétetett. Mátyás király aláírása 1489. j ul. 24· (DI. 18425.)' Beatrixé 1482. ápr. 3. (Dl. 24768.), Várdai Péteré 1478. decz. II. (DI. 18107')' Dóczi Orbán, Erdődi Tamás, János váradi püspök aláirásai és. Corvin Jánosé, mely a legelső az eredetiben, 1490. aug. IS. (Dl. 19669.). II. Ulászlóé 1490. jul. 30. (Dl. 19657.), Cardulo Bernáté 1495. febr. 26. (Dl. 20270.), Lajos király aláirása 1520. jul. 3. (Dl. 23416.), a Zápolyai János, Szakmáry György és Báthory Ist\',áné 1519. márcz. 8. (Dl. 23150.)' Bornemisza Jánosé 1503· aug. II, (Dl. 2II99.) , a Bakócz Tamás. által ellenjegyzett oklevéltőredék, mind az Orsz. Levéltár Diplomatikai osztáIyából, Mária királyné aláirása 1526. szept. 4., Werbőczié 1526. szept. 20. Fraknói tulajdonában levő eredetiekről vétettek.
TARTALOM. ELSŐ
RÉSZ.
1. FEJEZET. ELŐDÖK
ÉS
Thököly Sebestyén élete. 5-II. 1. Idősb Thőköly István élete. II-20. Ifjabb Thökőly István élete 20-26.
1. 1.
GYERMEKKOR. Thökőly Imre 27-32. 1.
gyermekkora
1657-167°.
II. FEJEZET. A
I
BUJ DO SÓK
Magyarország s az udvar 1670 után. 35-38. 1. . A gubernium sAmpringen. 38-39. 1. Adózás 1670-1675. 39-45. 1. .Ellenreforrnatio 1670-1675. 45-47. 1. Kollonics s Szelepcsényi. 48-53. 1. A bujdosók Erdélyben s az r672-iki támadás. 53-58. 1. A bujdosók harczmódja. 59-62. 1. Teleki Mihály. 62-65. 1. Petrőczy István. 65-67. l. A bujdosók s Erdély 1673-1674. 67-72. 1. Bánffy Dénes története. 72-78. 1. Wesselényi László s a lengyel-magyar érintkezések. 79-83. 1. Beaumont küldetése. 83-85. 1. Akákia, a Totiban tartott gyűlés s a fogarasi szerződés. 86-92. 1. Erdély s a bujdosók 1675-ben. 92-93. 1. Wesselényi Pál s Teleki. 94- 1. .A bujdosók a portán 1675-ben. 95-96. 1. Az udvar s a bujdosók 1674-ig. 96-99. 1. Lessenyei Nagy Mihály Erdélyben 1675ben. 100. IOl. 1.
KÖZT.
Az udvar, Erdély s a bujdosók 1675:ben. I02-I06. 1. Thőköly gyermekkora, Apafy és Huszt. I07-123. 1. Thökőly, Teleki, az udvar, a porta s XIV. Lajos viszonya a bujdosókhoz 1676-ban. r23-136. 1. A Varsói szerződés 1677-ben. 137. 1. Thököly viszonya Telekihez s a buj dosókhoz, Erdély, a porta s a bujdosók 1677 september végéig. 138-149. 1. Boham, a nyalábvári csata, Thököly kivonulása, Böszörmény ostroma s Cob hadjárata 1677 végéig. 150-158. 1. Az udvartól kiküldött 1677-iki bizottság s a bécsi conferentia 1678-ban. 158164. 1. Béldi Pál. 164-r67. 1. Thököly s a somkuti gyűlés. 167-169. Ic Teleki kivonulása, a kőváriszerződés . 169, '70. 1. Az r678-iki hadjárat Teleki visszavonulásáig. '70-174. 1.
Ill. FEJEZET. A
FÖLKELÉS
.Az r678-iki őszi hadjárat, Thököly s a bányavarosok. '77-,89. 1. Thököly viszonya az udvarhoz, Erdélyhez, Wesselényihez s Zrínyi Ilonához. 189-201. 1.
ÉLÉN. Zrínyi János fogsága, Teleki Anna.rzor=203. 1. Erdély, az udvar s a bujdosúk 1679 első felében. 203-205. 1.
280
TARTALOM.
A krasznai gyűlés 1679 juliusában, Thököly főgenerális képe. 206. 1. Thököly s Wesselényi viszálya 1679-ben. 206-210. 1. Harczok 1679-ben. 210-214. 1. Miskolczi gyűlés, Erdély s Thököly 1679-ben. 214-216. 1. Thököly fővezérré választása 1680-ban. 216. 1. Alkudozása az udvarral 1680 elején, a jolsvai fegyverszünet, Caprara kinevezése s Szelepcsényi megbizása. 217221. 1. Erdély fenyegető magatartása s Sebestyén útja. 221-224. 1. Harczok 1680-ban. 224-226. 1. Thököly s az udvar 1680 juliusától, a somlyai értekezlet, a november 15-iki jolsvai fegyverszünet. 226 -231. 1. Az 1681-iki országgyűlés s Thököly viszonya az udvarhoz s az országgyűléshez. 231-236. 1. Az Apafynak adott 1681-iki athnamé, a beregszászi találkozás, a fegyverszünet felmondása, harczok 1681 nyarán236-240. 1.
Az 1681-iki hadjárat, Thökölyi s az erdélyiek. 240-244. 1. Thököly találkozása Saponarával, Caprara sikerei, az erdélyi politika fordulata 1681 végén. 244-247. 1. Leopold keleti politikája, a szoboszlói fegyverszünet. 247-250. 1. Thököly követei a portán 1681 végén, alkudozás Saponarával 1682 april végéig. 250-257. 1. Thököly budai útja. 257, 258. 1. Saponara s Thököly 1682 majusában. 258, 259· 1. Izdenczy útja, Zrínyi Ilona, Thököly házassága. 259-265. 1. A fegyverszünet felbontása, az 1682-iki hadjárat kezdete, Zrínyi János Thőkőlynél, 265--270. 1. Fülek ostroma. 270-275. 1. Az athnamé átadása, az Erdélyben maradt bujdosók pártfoglalása, 275-280.1. Az 1682-iki hadjárat Fülek megvétele után, Szirmay és Jánoki bécsi útja. 280-287. 1. Thököly mint uralkodó fejedelem 1682 végén. 287-290. 1.
MÁSODIK
RÉSZ.
IV. FEJEZET. A
TÖRÖK
HÁBORÚ
A tályai s kassai gyűlések 1683-ban. 5-8.1. Lessenyei Nagy s Görgei lengyelországi követsége. 9-12. 1. ThökÖly s az udvar 1683 elején: 12-16. 1. Szirmay és Fajgel törökországi kővetsége. 17-19. 1. Thököly Eszéken. 20-25. 1. Thököly s az udvar az eszéki fogadtatás után. 25-30. 1. A bányavárosok átadása. 30, 31. 1. Thököly 1683-iki hóditásai. 32- 34. 1. A dunántúli főurak. 35-38. 1. Harczok Pozsonyért. 38-4!. 1. Szirmay a nagyvezírnél, Harsányi veresége. 41, 42. 1. Nagyszombat -pusztulása. 43-45. 1. Galga szultán Thökölyhez, a stamrnersdorfi ütközet. 46-47. 1.
ELSŐ
ÉVEI.
Kara Mustafa Bécs előtt, Apafy kőzvetítő kisérlete. 48-50. 1. A magyar főurak Kara Mustafánál, a nagyvezír bécsi táborába hívja Thőkölyt. SI-56. 1. Thököly Pozsonyt kivánja, izenete a lothringiai herczeghez. 57, 58. 1. Thökölyről általában, tekintettel az 1683diki események előzményei re 59-69. 1. Thököly reményei Bécs felmentése után, Sobiesky közvetítése. 70-74. 1. Thököly s a párkányi csata, követei Sobiesky táborában Esztergomnál. 74nl. Ipolysági ,tanácskozás 79: 1. .
Thökölyről.
77-
Sobiesky téli szállása. 79, 80 1. Thököly tályai kiáltványa, menekülése Debreczenbe. 80-82. 1.
TARTALOM.
Sobiesky haza vonul; akkori viszonya . Thökölyhez, Thököly visszatérése Tokajba. 83, 84. 1. Harczok Ungvár körül, Thököly kővetei Krakkóban 1684 elején, szerződés Sobieskyvel. 85-87. I Thököly csatározásai 1684 elején, a lithvánok, a tatár segítség, jószágelkobzá. sok. 87-90. 1. Géczi és Jánoky a portán. 91-93. 1. A pozsonyi s eperjesi kegyelmi bizottságok. 93, 94. 1. Követküldés Caraffához, Izdenczy Linczben 1684 aprilisában. 95, 96. 1. Kuruczok elpártolása, Thököly közfelkelést hirdet. 97, 98. 1. 1684-iki harczok majusban s juniusban, Ungvár átadása. 98- ro r . 1. Harczok october elejéig, Kis-Szeben, Bártfa, Makovicza, Sztropkó elfoglalása, az eperjesi vereség. roz-ro6. 1. Eperjes ostroma r684-ben, a szerenesi kiáltvány. w7. 1. Thököly 1684-iki levelei a franczia királyhoz, a szász s brandenburgi választókhoz és a pápához. ro8-IlO. 1. Thököly s a protestáns fejedelmek. Ill, IlZ -. 1. Lipóczi Keczer Miklós 1684 juliusban Sobieskynél. IIZ-II4. 1.
Sréter küldetése Francziaországba, a regensburgi fegyverszünet: II4, IlS. 1. Forval utazása. IlS, u6. 1. Thököly s a szerdár 1684-ben, az iglói vereség, Érsekújvár élelmezése. Il7lZI. 1. Thököly erdélyi jószágainak elkobzása 1685-ben. lZ2-126. 1. Horváth Ferencz drinápolyi útja 1685 elején. 126. 1. Thököly savégbeli törökök, a magyarság részvétlensége. 126-129. 1. A tokaji kiáltvány, a miskolczi vereség. 130. 1. Schultz Ungvár előtt 1685 tavaszán, Krasznahorka elfoglalása" csatározások. 131-133 1. Eperjes ostroma. 133-135. l. A Géczitől vezetett követség a szerdárnál, a szerdár hivja Thökölyt 137139. 1. Thököly s az udvar 1684 nyarától 1685 octoberéig. 139-143. 1. Thököly várainak elfoglalása. 143, 144. 1. Thököly váradi fogsága s annak előzményei. 144-148. 1. Kassa elfoglalása, Thököly Belgrádban, memorialéja a béke tárgyában, Amhát szerdár s Thököly. 149-158. 1.
V. FEJEZET. UTOLSÓ Munkács ostroma 1686 februárjáig. 161-164. 1. Thököly kiszabadulása, útja Nagyváradig s Erdély határáig. 164-165. 1. Menekülése délfelé, a szegedi csata. 165-166. 1. Munkács ostroma 1686 martius 9-étől az átadásig, Absolon; Thököly megengedi az átadást. 166--174. 1. A rnunkácsiak s Sobiesky. 174. 1. Az eperjesi tragédia. 175-179. 1. Az r687-iki országgyűlés. 179-184. L Erdély elszakadása a portától r686 májusáig. 181-r85. 1. Thököly Erdélyben 1686 tavaszán. 185187: 1. Erdély elszakadása. a portától ScherfMagyar Tört.
Életr.
1888-g.
ÉVEK. fenberg expeditiójától 1688-ig. 187192. 1, Thököly a nagyvezírnél 1686 junius s julius. 192, 193. L Thököly Váradon 1686 őszén, 194. 1. . Thököly s Francziaország 1686-ban. 195. 1. Thököly tétlensége az 1687-iki hadjárat alatt, october végén újra Nagyváradon, a telegdi vereség, Bige elfogatása. 196, 197. 1. Thököly az' 1688-iki belgrádi ostrom alatt. 198. 1. Thököly sikerei Vetiszlánnál s Widdinnél, Serban Cantacuzen halála. 198200. 1. A bécsi udvar Thőköly kiadatását kéri. 201-204. 1.
282
TARTALOM.
Thököly 1689-iki hadjárata. 204-210. l. Lessenyei Nagy visszatérése Lengyelországból, a lengyelek igéretei. 210. l. Az 1690-iki vállalat előzményei. 211-214. l. Teleki csatlakozása Heislerhez, a zernyesti diadal. 214-216. 1. Thököly Erdélyben, az udvarhoz küldött föltételei. 2[8-221. 1. Thököly kiüzetése s visszafordulása. 221-223. 1. A leopoldi diploma. 223, 224. 1. Thököly az I691-iki hadjárat alatt. 224226. 1. Az I692-iki hadjárat. 227-228. 1. Zrín yi Ilona ki váltása. 228, 229. l. A passaroviczi téli szállás, Thököly rőoz-iki drinápolyi útja, surlódások a portával az élelem s a szállás miatt. 230-'232. l. Daróczi Gyula s Jenő élelmezésére kűldetik 16g3-ban: 233, 234. 1. Vezírváltozás, Sándor élelmezi a két várat, Borosjenö elfoglalása. 234; 335. l. Thököly az 1693-iki hadjáratban, audientiája a nagyvezirnél. 235, 236. 1. Téli szállások 1693/4-ben, elpártolások. 236, 237. 1. Passaroviczi gyűlés I6g4 martiusában, a galambvári s újpalánki kuruczok elpártolása. 238. 1. A Temesvárra s Gyulára készülő Sándort Dsafer visszakűldi, Thököly Defterdár Ali előtt. 239. 1.
Thököly 241. l.
az
1694-iki
hadjáratban.
240
Thököly s Dsáfer 1694 végén, távozás Passaroviczból, katonák elbocsátása. 241, 242. 1. A passaroviczi tartózkodás. 243, 1. Thököly s az erdélyi emigratio 16g01694. 243-248. 1. Thököly s Brankován 1690-1694. 248251. 1. Thököly viszonya Moldvához s Lengyelországhoz 1691-1694. 251-253. 1. Thököly és Francziaország 1691-1694. 253-255. 1. Thököly Pagethez fordúl. Marsigli s Veterani munkássága Thököly ellen, Heemskerk közvetítése. 256-258. 1. II. Mustafa Thökölyt Konstantinápolyba viteti, ottani tartózkodása, az I697-iki hadjárat, hatalmának feléledése 16g8 elején. 258-261. 1. A karloviczi béke. 261-263. 1. Oettingen Konstantinápolyban 17oo-ban. 263-265. 1. Thököly száműzetése Nicomédiába. Zrínyi Ilona halála. 265, 266. 1. Az 1697-iki zendülés, Rabutin jelentése, Bercsényi terve. 268-270. 1. Thököly és Rákóczy. 270-272. 1. Thököly s a francziák I705-ig, Braconnier, utolsó remények, Thököly végrendelete, halála s temetése. 272-276. J
KÉPEK. ELSŐ
ÖNÁLLÓ
RÉSZ. KÉPEK:
Lap
Thököly István és fia. ___ . Késmárk___ Ampringen Gáspár Az I672-iki adópatens ~__ Az Austriaca Austeritas czímlapja Teleki Mihály (színnyomat)__ Vajda-Hunyad Petrőczy István (színnyomat) Ilyevára (kettős kép) _ ___ Thököly Imre levele Apafyhoz 1677 szept. r-én ___
II
16 38 42 63 91 uo Il5 120 144
Lap
Thököly Imre arcz képe Thököly Imre arcz képe (színnyomat) Apafy Mihályarczképe (színnyomat) Ivó és dohányzó kuruczok (színnyomat) Sobiesky János lengyel király __ _ __ Hajdú-csoport (színnyomat)__ Őrség egy várkapunál (színnyomat) Főúr és köznemes (színnyomat)___ Esterházy Pál nádor (színnyomat)
146 190 192 224 256 270 274 279 283
TARTALOM.
A
NYOMOTT
SZÖVEGBE
KÉPEK:
Lap
A" Les Actions Glorieuses» czímlapja Kezdőkép : A Thököly-czímer a kézsmárki váron. Dörre rajza --Késmárk : a Thököly-vár Thököly Sebestyén aláirása Stenius művének czímlapja __ Ugyanannak ajánló levele (első lap) Idősb Thököly István és Zsigmond aláirása A késmárki vártemplom Szószék a vártemplomban. A Thököly-bástya Késmárkori Wittnyédy István aláirása, Heister aláirása Árva vára. Dörre rajza Gróf Csáky István aláírása __ Pomarius Sámuel tanár arcz képe Likava vára. Dörre rajza __.. Zárókép : Huszt vára. Dörre rajza __ Kezdőkép : Vajda-Hunyad Kollonits Leopold arczképe Szelepcsényi Györgyarczképe Ghika vajda arcz képe Magyar huszár és hajdu A "Vitézek tűkőre» czímlapja __ Petrőczy István aláirása Farkas Fábián aláirása Kende Gábor aláirása Kori buth Mihály lengyel király arczképe.; Szobieszky nejének arczképe Szobieszky aláirása Wesselényi László alái rása.L , Akakia Roger aláirása Olasz (Bialis) Ferencz aláirása --Lónyai Anna Kemény Jánosné aláirása _ Gróf Rottal arczképe --Gróf Rottal János aláirása Bethlen István arcz képe A Bethlen-bástya Vajda-Hunyadon Thököly István aláirása Radnót Gyula-Fcjérvár Thököly Éva aláirása A Kegyes Vitéz cz írnlapja , Gróf Cob Fridrik aláirása Az árvaváraljai kivégzések Wesselényi Pál aláirása _ L;
Lap
1 5 8 IO
12 13 14 IS 16 19 22 24 25 28 29 31 32 35 34 SI 57 59 61 66 70
71 80 81 82
83 87
93 94 99 I07 I09 lIO III
114 1I6 1I8 rI9 120 122
124
Fogaras látképe __ Strassoldo aláirása _ Sch mit tábornok aláirása Kara Musztafa arczképe Forval aláirása Székely László aláirása _ Kubinyi László aláirása Vezérlő franczia tisztek _ Montecuccoli arczképe Reverend aláirása___ Erdélyi katonák__ A szerenesi kastél y (zárókép) Munkács (kezdő-kép) _ Leslie aláirása , Zólyom látképe._ Leopold sajátkezű elhatározása Selmecz látképe. Beszterczebánya látképe Korpona látképe. Nagy-Bánya látképe Thököly Imre arczképe Zrínyi Ilona aláirása Rhédey Ferencz aláirása __ De la Borde aláirása ___ A sz ikszó-újfalusi csatatér. Dőrre főlvétele __.. Gróf Caprara Eneás Sebestyén András erdélyi püspök aláirása__ Kapi vára. Divald felvétele után Cserna . _ Ifj. Petröczy István aláirása Caprara aláirása Fajgel Péter aláirása _ IV. Mohamed szultán arczképe Buonvisi bíbornok arczképe Radics András aláirása .; Tunyogi Sámuel aláirása__ Izdenczy aláirása Báthory Zsófia aláirása Zrínyi Ilona aláirása Munkács és környéke. Soós Elemér eredeti fölvétele után Dörre__ Saponara alá irása Szirmay András aláirása __ Koháry István arczképe. Thököly Imre lóháton A Thökölynek adott athname tugrája A Thökölynek adott korona rajza i,
,
L;
125 130 120 135 139 140 141 148 163 170 171
174 176
178 ISI 183 184 186
188 199 200 201
206 212
213 230 221
223 225 227 229 237 249 251 25I
259 260
262 264 265 267 271
278 279 280
36~'
TARTALOM. Lap
Görgey Boldizsár aláirása Kőrrnőczbánya, régi fölvétel Szirmay István aláirása
274 284 186
után
MEGJEGYZÉSEK ÖNÁLLÓ Thököly István arczképét a Poprádori levő Kárpáti Múzeum egykorú eredeti olajfestménye után adjuk, Forberger sikerült rajzában, mely az eredeti szűrke (grau im grau) olajfestménynek hű mása. A hagyomány ezt Thököly István arczképének tartja, s valószínűen jogosan. Elfogadhatóvá teszi az a körülmény is, hogya háttérben a Kárpátok vannak, balra Késmárk városa s jobbra a Thököly-vár parkjával, mely utóbbit renováltatta. E szerint a főalak idősb s a mellékalak ifj. Thökölyi István volna. A késmárki Tököly-várat Forberger eredeti rajza szerint adjuk Ampringen Gáspár arczképét Sandrart egykorú eredeti metszvénye után adjuk. Sandrart Joakim korának egyik kiváló rézrnetszője, kiképeztetését Velenczében s Rómában nyerte. Eleinte Amsterdamban tartózkodott s onnan Nürnbergbe ment, hol a festészeti akadémiának főtámasza volt. Kivált arczképei sikerültek legjobban. Meghalt 1688-ban. Ampringen szebb metszvényei közé tartozik; a ritka szép nyomatú példány, melyről kőzöljük, Bubics Zsigmond kassai püspök úr gazdag gyüjteményében őriztetik. Az Austriaca Austerítasnak eddigelé csak a Continuatiójával együttesen eszközölt kiadását ismertük s még Szabó Károly is csak ezt említi Régi Magyar Kőnyvtára II-ik kötetében. Az első kiadásból eddigelé csak egyetlen példányt ismerünk s ez RÁTH GYÖRGY euriai tanácselnök gazdag gyüjteményének egyik kincsét képezi. Az adópatens eredetije az Orsz. Ltárban őriztetik. Teleki Mihály arcz képének eredetije gróf Teleki Sándor tulajdona Nagy-Bányán. Egykorú eredeti felvétel valamelyik ő
Lap
Dráheim Munkács.
Vilmos aláirása.. Dőrre fölvétele után
291 292
A KÉPEKRŐL. KÉPEK: jobb művésztől. Felirdsa a cziiner je/ell: MICHAEL TELEKI I CELS. PRIN TRANS I IN. CON IOdalt: T. M. I A czlmer alatt: Com. MRA. ET TOR. SUP. COM. ARCIUM HUSST et KÖVAR I DISTR. QU. EIUS I SUP. CAP!. I Telekinek kétségtelenűl egyik legjobb képe. Weinwurrn lefényképezte sóspapirra S erre az eredetiről Cserna rajzolta le, híven visszaadva az eredeti minden sajátságát. Épen ilyeljárással készűlt Petröczy arczképe-is a hasonlag igen kit ünő eredetiről, mely báró Bánffy György tulajdona, kinek szilágycsehi kastélyában van egy múlt századi másolat is. Felirata a czírner alatt: Spect: ac Magn: Dfíus I Stephan 9 Petrőczi I Liber Baro de Petrőcz Sacr: I C<Es. Regiseq Mattis Consil : I Et Hung: Militise Carnpest: IGeneralis A':tatis SU<EAfíor. I 31Recuperatique (sic) salutis I Anno 1664· I Apafy Mihályarczképének eredeti nagy olajfestménye a gróf Esterházyak traknói kincstárában őriztetik. Az eredetiröl Weinwurrn tette sóspapírra s erre festette Nagy Lázár. Thököly színnyomatú arczképét Thomassin Simon párisi rézrnetsző Pica rt tanítványa véste rézbe. Thököly másik arcz képe T. de Witt. metszvénye után készült, melynek eredetije gróf Apponyi Sándor tulajdona. Ilye várát báró Bornemisza Tivadar a kastély tulajdonosa vétette le. Az eredeti felvételt PolIák metszette fára. Vajda-Hunyad Dőrre eredeti felvétele után készűlt. Esterházy Pál nádor arczképét 1681ben nádorrá választatása alkalmával metszette Hoffmann Pál. Egyetlen ismert példánya Bubics Zsigmond püsp. birtokában. Sobiesky János lengyel királyarczképe
,
285
TARTALOM. Thomsonnak a Louvreban levő eredeti metszvénye után. Bnbics Zsigmond tulajdona. A gróf Berchtold Arthur tulajdonában levő négy kurucz kép a xvrr-ik század legérdekesebb emlékei kőzé tartozik. Kétségtelenűl egy ember festette mind a négyet. Művészi szempontból aligha ütik meg a legszigorúbb mértéket, de műtörténeti szempontból annyival értékesebbek. Mind a négy képen élő alakok vannak, kiket a festő természet után rajzolt, s épen ezért mint eosturne-képek is becscsel bírnak. Az öltözetek színei: ivó és dohányzó kuruczokon. a dohányzóé kék öltözék sárga zsinórral szőrkucsmá val, az ivóé sötétzöld átilla piros béléssei, sárga őv, kardjuk piros szalagon lóg, kucsmája piros, szőrszéllel, piros bakkancscsal; a korcsmárosnak kék sapkája van, fehér ingben szűrrel, átillája könyökén és nadrágj a térdén piros sz ívfoldozás; hajdú-csoport : a középen álló .alak kék öltözék, sárga zsinór, sárga öv,. sárga csizma, vörös mente, kék kucsma darutollal, kezében buzogány, mentéjén .ezűst gomb és golyó csüng; a kardot rántó alakon sötétzöld átilla piros zsinór-
A
SZÖVEGBE
ral, sárga övvel, vörösbarna nadrágban, vörös csizmában: a háttérben két alak, egyik vörös keztyűs, kezében pléhkancsó ; öl'ség egy vár kapunál : az alvó alaké, vörös öltözék, sárga zsinór, sárga öv, sárga csizma; mentéje sötétkék sárga prémmel, kucsmája vörös, szőrszéllel, mellette kutya; az álló alaké kék átillával, sárga öv, vörös nadrág, sárga csizma, kék sapka és kaczagánynyal a hátán; az alvó mellett áll az ör, a mint a felvonó hidat leereszti, ruhája vörhenyeg fehér zsinórzattal, kucsmája zöld szőrszéllel; a főúr és kosnemes : a főúr sárga aranyos ruhában, aranyos zsinórzat, vörös öv, vörös mente fekete prémmel aranyos zsinórzattal, kucsmája vörös, szőrszéllel és daruszárnynyal, piros czipőben, melynek hegye aranyos : a köz nemes öltözéke vörös-sárga zsinórral, átilláján kék hajtókával, újján, könyökén sárga szívfolt darab, sárga öv, sárga csizma, a mentéje kék prémmel és sárga zsinórral; kucsmája kék, szőrszéllel, Mögöttük szerecsen szolga. E jellemző és korhű genreképeket az eredetiek után Cserna festette.
NYOMOTT
A czímlap: "Les Actions glorieuses de S. A. S. Charles duc de Lorraine etc. en Hongrie et en T'ransylvanies-ból vétetett. Le Cierc Sebastian rajza után Wolf J. metszette. A' Thököly-czímer, a Thököly-vár, a késmárki vártemplom, a szószék, a Tököly-bástya Forberger ; Árva vára, Liekava, Huszt vára, Hunyad Dörre Tivadar eredeti felvételeik után készültek. Stenius munkája "Psalmi» czímlapja az Egyetemi Könyvtárban, a "Vitézek tüköre» a Nemzeti Múzeumban őrzött pél-dányokról vétettek. Pomarius arcz képe •Von Melle: Ausführliche Nachricht von dem Leben und Character des Doctor Samuel Pomarius. Lűbeck 1784» czímű munkából vétetett. Kollonits arcz képét Canon rajzáról vett photographia után adj uk. , Szelepcsényi arcz képe Péterffy Sacra
KÉPEK:
Consilia II. k. 393.1. után Rugendas rajza szerint van közölve. Ghika vajda arczképe Gualdo Priorato Historia di Leopoldo Cesare IL k. 239. 1. után van közöl ve. A magyar huszárt és hajdut Hann Alt- und Neu-Pannonien után adjuk. Koribut Mihály a Theatrum Europeeum X. kőtetéből 28z. 1. van véve. Sobiesky nejének arcz képe Raczynsky Le Medailler de Pologne 1. kötetéből vétetett. Gróf Rothal arczképe Gualdo Priorato II. 9r. L után készült. Bethlen István arcz képe Khewenhüller Conterfet Kupferstiche L k. 337. 1. KaraMusztafa arcz képe egykorú rézmetszetről, önálló lap (I3X16'S cm.) kisebbítve. vezénylő franczia tisztek Rugendas egykorú metszete után.
286
TARTALOM,
Montecuccoli arcz képe egykorú rézmetszet után, mely megvan az országos képtárban. Erdélyi katonák Töppeltinus _Origines et Occasus elsö kiadásából; Zólyom, Selmecz, Beszterczebánya. Korpona látképei Gualdo Priorato Continuazione dell Historia di Leopoldo Cesare Vienna 1676 egykorú metszetei után készültek. Thököly Imre arcz képe S. S. Thourneyser bazeli rézmetszö egykorú kitűnő metszvénye után készűlt, mely gróf Apponyi Sándor tulajdona. A metszet 23'4
XI4·8. Az árvaváraljai kivégzések egykorú réz metszet után készűlt, mely Lanfranconi tulajdona. A Bethlen-bástya Vajda-Hunyadon. Radnót, Gyula-Fejérvár. Fogaras. a szerenesi kastély. Munkács, Dörre Tivadar eredeti felvételei után készűltek. Leopold resolutiója: « Referat wegen Succurirung den en Hungariseben Bergstádten» Bécs, 1678 oct. 18. czímű jelentésen olvasható; megfejtése: Ich Aprobir dieses guetahten In alln I u[nJd wer[de]* den Kriegs Rath dazue 1 haldten d[aJss die bergstettn (als mein I bestes
Klenoth) böstermassn sol ** behandlt I werd en 1 Leopold 1 A szikszó-ujfalusi csatatérről és Munkács váráról Dörre Tivadar a helyszinén készitett felvételt, Munkácsot és környékét a «Kishegyről» Dörre Tivadar Soós Elemér olajfestrnénye után rajzolta; Körmöczbánya részlet « Historia Cremniciensis Conventus Ord. Sct. Francisci. czímű kézirati munkában levő tusch-rajzból, melyet Benedictus Mayerl anno 1742 készített. hasonlag Dörre festette. Kapi várát Diwald felvérele után Cserna festette. Gróf Caprara arczképe. Wolfgang Andreas Mátyás egykorú metszvénye után Lanfranconi gyűj teményéből. IV. Mohammed arczképe egykorú rézmetszet után készűlt. Buonvisi bíbornok arczképét «Vita; et res. gestae rom. pontiflcum Roma I7S1»czimű munkaból. Koháry István arczképe. Festette Brand IC W .. I agy-Szombat, metszette Pfeffel János András. Ö felsége hitbizományi könyvtárában. Thököly Imre lóháton. egykorú hollandi Festőtől.
ALÁIRÁSOK: Thököly Sebestyén. Késmárk 1602. sept. 18. Nemeskűrthy Vitéz Imrének. Thököly István és Zsigmond. Kézsmárk 1649. szept. 21. kelt felhatalrnazó levelök; Wittnyédy István, Sopron 166S. sept. 26.. Kaszai Petrőczy Istvánnak. Kászán vagy az hol találtatik; Heister Balashir (Balásér) 1670. juI. 27. a Munkácsra küldött pontok; Csáky István. Szendrővára 163S. decz. r .. Keviczky Jánosnak; Petrőczy István, Hertnek 168"1-.ápr. 28. Thököly Imrének: Farkas Fábián, Szent"Péter 1679. aug. 13. Bessenyey Mihálynak; Kende Gábor, Munkács 1684. aug. 13. Thököly Imrének írt levelekről vétettek. Szobieszky Zolkiewize. 27. Febr. an. dom. 1674. Báthory Zsófiának orsz. It. Rákóczy It. 12. cs. Wesselényi.
*
Most is mondják helyett röviden.
első
személyben
werde
László. Datum Gednze die 9. Julii 1664 ipának Osgyáni Bakos Gábornak. Orsz. It. Kisebb Itárak. - Akakia Roger. Die 12. Januarii 1681. noctu. Múzeum. Olasz (Bialis) Ferencz aláirása Solyornkő167S. jun. 22. Béldi Pálnak. Múz. Tunyogi gyűjt. - Lónyai Anna Kemény Jánosné aláirása. Gerend. 1674. nov. 17. Béldi Pálnak. (Múz. Tunyogi gyűjt.) - Gróf Rottál János aláirása. Pozsony 1671.. mart. 6. Széchy Máriának. Orsz. It. Thököly István aláirása. Árva. 1664. febr. IS. Stephano Petrőczy de eadem arcis Kasza libero baroni. Orsz. It. Thököly Éva aláirása. Datum Viennze die' 7a Apr. Bakos Zsuzsánnának, Zay Anprás meghagyatott özvegyének in Tepli-.
** SoU egyes számban sollen helyett, a minek az az oka, hogya második alanyazárjel kőzt levő gyűjtőnév Klenoth (Kleinod) helyett egyes. szám ban van o"
TARTÁLOM.
eze. (Orsz. It. kisebb cs.) - Gróf Cob Fridrik aláirása 1677. oct. 23. Leleszen Borsód vármegyei rendeinek. Orsz. lev. - Wesselényi Pál aláirása. Datum a castris ad Potthering positis die 16. octob. 1677. Báthory Zsófiának. (Orsz. IL) Strassaldo aláirása. Solnse die 12 Januarii 1674. Bakos Zsuzsánnának. Teplicze. (Orsz. lt.) Schmidt tábornok. Kálló 1677. máj. 28. Czím hiányz. Orsz. lt. - Forval In arces Criual. 8. sept. 1677. A fejedelemnek. (Múzeum). - Székely László. Brassó 1677. aug. 13. Béldi Pálnak. (Múzeurn Tunyogi gyűj t.) Kubinyi László aláírása. Fejérvár 1676. oct. 20. (Orsz. lev.) - Reuerend Radnót. 1677. sept. 17. A fejedelemnek. (Múzeum). .- Leslie. Kassán. 1678. decz. 16. Zrínyi Ilonának. Orsz. lev. Zrínyi János. 1680. jun. 25. Zrínyi Ilonának (franczia ezímmel). Orsz. It. - Rhédey Ferencz a fejedelemnek. Kocsárd, 1679. jul. II. Nemz. Múz. Torma-gyűjt. De la Borde. 1680. aug. 4. Patak, Zrinyi Ilonához (Orsz. ltár lymbus.) - Sebestyén András
erdélyi püspök, 1682 oct. 24. - Petröczy István, 1684 apr. 28. Gróf Caprara: Kassa ex inclyto generalatu 1681 jan. 17· Menedeklevél Bakos Zsuzsánna Wesselényi Lászlóné számára, ki Lengyelországból Thökölyhez utazik. Faigel Péter, Kassa 1684 maj. 27. - Radics András, Munkács 1683 sept. 16. - Tunyogi Sámuel, Eperjes 1683 oct. 30. Izdenczy Márton, Tokaj 1683 sept. 25. Báthory Zsófia, Munkács 1670 jul. 28. (A Heisterrel folytatott alkudozási pontokra felel.) - Zrínyi Ilona, hely és év nélkül. - Saponara 1682 oct. 14. Hegymegi Ferencznek deputato ablegato a domino comite Thököly in isto destrictu Patakiensi pro observatione suspension is hostilitatis. Szirmay András . Kassa 1683 dec. 28. - Görgey Boldizsár, Körmöcz 1682 oct. 16. - Szirmay István, Szeben 1684 jun. 17. --- Draheim Vilmos, Nagy-Tárkány 1684 jun. 18. Mindnyája az orsz. lvéltárban levö eredeti példányokról.
MÁS O D 1 K
ÖNÁLLÓ
RÉS
Z.
KÉPEK:
Lap
Thökölynek Párisban Heinzelmannál kiadott arczképe 48 Thökölynek Párisban Bertrand özvegye által kiadott arczképe 49 Thököly Imre fejedelmi díszben. (Egykorú metszet Haan L. birtokában) 67 Az 1683-iki hadjárat térképéről készített egykorú rajz , 72 Gróf Scherffenberg Fridrik Azelt J ános egykorú metszvénye után 86 János György szász választó egykorú metszet után III Abele Kristóf. Bubics Zsigmond gyűjteményéből 14I
Lap
Thököly elfogatásáról, egykorú egy lap nyomtatvány Absolon Dániel. Szfnnyomat , Leopold császár római imperatori díszben Badeni Lajos. Ö Felsége hitbizományi könyvtárából Savoyai Eugen. Egykorú metszet Bubics Zs. gyűjteményéből Izmid. Bergren felvétele után II. Rákóczy Ferencz. Egykorú metszet az orsz. képtár ból II. Rákóczy Ferencz. Szinnyomat __
154 172 180 221 260 266 270 274
288
TARTALOM.
A
SZÖVEGBE
NYOMOTT
KÉPEK:
!.ap
Czímkép Dörre Tivadartól. Sobiesky és Thököly czímere Dörre rajza után Fülek vára. Cserna rajza --Eszék és az eszéki hid___ Kellemesi János aláirása___ Károly lothringiai herezeg Jánoky Zsigmond aláirása. Gróf Caplirs Zdenkó Gáspár (eredeti olaj festményről) Gróf Esterházy János (a fraknói képtárban levő eredeti olaj festményről) Draskovics Miklós aláírása Keczer András aláirása Gróf Czobor Ádám aláirása --A Löbl- és várbástya Bécsben (Folper van Auern képéről) A magyarok hódolata Tbökölynek. (De Hooghe Romein képéről) Táborsáncz elfoglalása s a törökök visszavonulása. (De Hooghe metszvényeiről) --XL Incze pápa. (Gole J. által készített metszvényről) Thököly Imre fejedelmi díszben. (Egykorú metszet után) Mohamed zászlója. (Egykorú metszetről) A Párkányi csata. (Egykorú metszetről Boethius Kriegeshelm-jéből) Gerhard György aláirása__ Lessenyei Nagy Mihály aláirása __ Sobieszky dicsőítése. (Egykorú metszetről) Homonnay Zsigmond aláirása _ Musztafa basa arczképe. (Egykorú metszetről)
5 7 24 28 29 31 34 35 36 43 45 49 51
53 64 66 71 75 76 77 78 81 82
Dobschic aláirása 86 Wielopolszky János aláirása _ 87 Géczy István aláirása 91 Gróf Csáky István aláirása___ 93 Koch János György aláirása 95 Görgei János aláirása 101 Schultz János tábornok. (Egykorú metszet Boethius Kriegeshelm II. 172) __ I04 Schultz útja Eperjes felé. (Ricaut L,
Lap
Des Neu eröffneten Ottomanischen Pforte Fortsetzung 165. L) _ I06 Frigyes Vilmos választó fejedelem. (Egykorú metszet Puffendorf munkájából) . I09 A szent liga emlékérrnének elő- és hátlapja. IIO-III Fridrik Vilmos választó aláirása II2 V. Krisztián dán király. (Theatrum Europasum XII. Ic 990. L). II3 Szentzi István aláírása _ II5 Veterani arczképe. (Egy korú metszet Ricaut Ottom. Pforte FortII8 setzung 726. L) Heiszler Donát aláirása , II9 Heiszler Donát arczképe (Egykorú metszet után) . 120 Drinápoly. (Egykorú rnetszet Rossi Teatrojából) _ 127 Eperjes ostroma. (Boethius Kriegeshelm-jéből) _ 134 Tábor Érsekujvár metszet Feigius jából}, ___
előtt. (Egykorú Adlers-Schwung-
Érsekujvár ostroma. (Ricaut Ottomannische Pforte-jából) _ Bezzegh György aláírása. _ Az Érsekujvárnál elfoglalt török lobogó. (A Kriegeshelmből) _. XIV. Lajos franczia király Strattmann aláirása Thököly a fogságban. (Albrizzi Gerolamo munkájából) Thököly Belgrádba hurczoltatása. (U. abból}.; . Thököly és a váradi basa. (Egykorú metszetről) Thökölyarczképe. (Egykorú rnetszetről) As utolsó budai basa. (Egykorú metszetről) _ Thököly és a nagyvezér emlékérme Munkács. A ssúb rosa. szoba _ Munkács közép udvara _ A szegedi ütközet Thököly és Mercy közt. Egykorú rézrnetszet Lanfranconi gyűjteményéből
147 ISI
153 158 155 161 163
TARTALOM. Lap
Lap
Munkács felső udvara Gróf Terzi aláirása ._ Caraffa aláirása Gútt Zsígmond aláirása Fleischhacker György aláirása __ Zimmermann Zsigmond aláirása Rauscher Gáspár aláirása _ , Szulejman pasa lefejeztetése 1687ben, Egykorú rézmetszet után _" Belgrád ostroma 1688-ban. Egykorú rézmetezet után___ Nisostroma. Egykorú rézmetszet után Zernyest Dörre felvétele után
170 171 172 176 176 176 179 197 199 2ag 217
MEGJEGYZÉSEK ÖNÁLLÓ A czímképeket: Thököly Imre és Zrínyi Ilona arczképeit gróf Apponyi Sándor szívességéből közöljük. Ez arczképek eredeti olajfestményei Angliában őriztetnek marquis of Bath (Longleat Wiltshire) képtárában. Gróf Apponyi mind két képet lefényképez tette saját gyűjteménye számára, s ezekröl készítette Cserna Károly. Mind Thökölynek, mind Zrínyi Ilonának legjobb képei ezek, melyeknek eredeti olajfestményeit, mint azt a családi levéltárban meglevő számadás bizonyítja a marquis őse Hágában rőoz-ben vette, bejegyezvén a számadásba, hogy azok Thököly Imrének és Zrínyi Ilonának arczképei. Thökölyarczképei mutatják , hogy mennyire feltünö szerepet játszott Ö Európában. Az az arcz kép, mely őt fejedelmi díszben mutatja be, bizonyítványa a népszerűségnek, melylyel a protestans Európában bírt. Ennek egyetlen ismert példányát Haan Lajos tisztelt barátom volt szíves velem közölni. Jellemző a két franczia arczkép is (egyik gróf Teleki Ede, a másik az orsz. képtár tulajdona), melyek Bécs ostroma alatt készültek. János György szász választó arcz képe Ö felsége hitbizományi kőnyvtárának tulajdona. Magyar
Tűrt. Életr. 1888-9.
Jenő vára, Egykorú rézmetszet után II. Achmed szuJtán. Egykorú rézmetszet után... II. Musztafa szultán Gróf Oettingen. Egykorú rézmetszet után Rabutin tábornok. Egykorú rézrnetszet után , , 1. József császár. Egy korú rézrnetszet után Thököly sírja Izmidben. Cserna Károly rajza után Thököly Imre czímere __
227 230 258 264 26g 274 275 277
A KÉPEKRŐL. KÉPEK: Az 1683-ki harcz tér igen becses rajza gróf Apponyi Sándor nagybecsű gyűjtéményében őriztetik. Scherffenberg arcz képét Azelt metszette. Adjuk Boethius Kriegeshelm-jéből. Abele Kristóf az eredeti képről vett régi tusch másolat után, mely Bubics Zsigmond gazdag gyűjteményében őriztetik. Leopold arcz képét a háttérben Budával Blooteling németalföldí művész metszette. Buda visszavétele alkalmából készűlt nagy folio lap. Absolon Dánielt egykorú, az orsz képtárban őrzött olajfestmény után Cserua Károly másolta. Savoyai Eugen egykorú metszet után Bubics Zsigmond birtokában. Badeni Lajos, Scherik egykorú metszete után mely ŐFelsége hitbizományi könyvtárában őriztetik. II. Rákóczy Ferencz arczképét Leopold János Frigyes augsburgi rézmetsző (tr726-ban) egykorú metszvényéröl vettük. II. Rákóczy Ferencznek színnyomatú arcz képét Kupeczkynek gróf Keglevics István birtokában levő olajfestményéről Cserna Károly másolta, Izmid látképét Bergren felvétele. után Cserna rajzolta.
37
TARTALOM.
A SZÖVEGBE
NYOMOTT
A czímképet s az első fejezet fejrajzát Dőrre Tivadar tervezte és rajzolta. Az ez utóbbin látható két érem eredetije a Nemzeti Muzeurn tulajdona. Fülek vára látképét Cserna Károly rajzolta. XIV. Lajos arczképe Van Schuppen metszvénye után készűlt. Eszék vára s az eszéki híd Rossi «Teatro della guerra» czímü munkájában levő rézmetszetről vétetett. Lothringiai Károlyarczképe Ö Felsége hítbizomknyi könyvtárában örzött metszet után készült. Gróf Capliers Zdenkó képét egykorú olajfestmény után adjuk. Gróf Esterházy Jánost a fraknói herczegi képtárban levő olaj festményről Cserna másolta le. A Löbl- és V árbástyn Bécsben részlete Folper van Auern 1680-iki látképének ; magyarok hódolata, s a táborsátor elfoglalása és a törökök visszavonulása De Hooghe Romein, egy a xvrr-ik század második felében virágzott s Ill. János lengyel király által megnemesített festő metszetéröl vétetett. Mind három kép Bécs városa levéltárában őriztetik. Incze pápa arczképét Gole egykorú metszvényéről (a Theatrum illustrium Principum után) vettük Ö felsége hitbizományi könyvtárábóL Thököly Imre fejedelmi díszben nagyon eltérő a rendes Thököl y-arczképektől, de az egykorú leirásokkal sokban egyező. Metszöje ismeretlen. Mohamed zászlaját Szobieszky 1683 szept. rz-iki csatában ejté zsákmányúL A zászlóban levő török irás: «csak egy az igaz isten s Mohammed az ő prófétája». Oldalt mondatok vannak a Koránból. A négy medaillonban : Allah; Mohammed Omár; Abu-Bekr; Omár-Ozrnán. A Párkányi csata: Bcethius Kriegesheim II. Theil 178. L (1 ürnberg 1686. L) Schult z János tábornok (U. o. 172. L) Eperjes ostroma (U. 0.172. L) az Érsekújvárnál elfoglalt török lobogó (U. o. II. 99) eredeti metszetekről vétettek.
KtPEK
Sobieszky dicsőitése az akkor uralkodó hangulatnak érdekes kifejezése. Az aláirás arra mutat, hogy akkor készűlt, midőn Thököly Sobieszky közvetitését igénybe vette, s a szövegben levő szalagfelirások is erre czéloznak. A Párkánynál elfogott Musetafa basa arczképét Friedlein kieli réz metsző egykorú metszetéről vettük. Scltult z útja Eperjes felé, Ricaut Neueröffnete ottomanische Pforte 281. 1. Veterani arczképe (U. o. 726. 1.) Érsek-Újvár ostroma egykorú metszetek után készűltek. Anagyválasztó arczképét több egykorú festő s rézrnetsző örökíté meg. Adjuk azt, mely Samuelis Paffendorf de rebus gestis Friderici Vilhelmi magni (Berlin 1694 foL) czímű munka előtt áll, s melyet Adam de Clerck a választó udvari festője képe utsn Blesendorf berlini udvari rézmetsző (t 1706) metszett. A Seerit liga emlékérmének körirata: auers : INNOC(entius) . XI . PONT(i .. fex) LEOP(oldus) . I . IMP(erator) . JOA(nnes). Ill· REX· PO(loni<e) . M(arcus) . A(ntonius IVS(tinianus). V(eneciarum) . DVX. reuers : VNIVIT· PALMAMQVE . DEDIT. V. Krisztián dán királyarczképét a Theatrum Europasum XII. k. 990. L kőzlött egykorú metszet után adjuk. Heiseler Donát arcz képét a Theatrum Europeeum XIV-ik kötete I2-ik L levő egykorú metszetről. Drituipoly raj zát Rossi Teatro delle guerra-jából vettük. Az Érsekújuar előtti. tábor raj zának eredetije Feigius Wunderbarer Adlers-e" Schwung-jaban 178. 1. látható. Thököly elfogatásáról sok metszet készűlt, egylap nyomtatványokban , röp-' iratokban stb. Az 151. L közlött egylap német nyomtatvány, melyet egy olasz metsző szolgailag lemásolt s épen ezért ez a rajz annak megfordított ja. Felirása: Emerico Tekely agitato da vari passioni, per la sva prigionia, cosi si querela. A kép alat! egy hosszú olasz vers s alól
TARTALOM •
.a colophon: In Roma Appresso Paolo Moneta. MDCLXXXV. Con licenza de Svperiori. (Ezen két lap az akademia birtokában van.) A 153. 1. közlött arczkép alatt levő rajz is ennek utánzása. Egészen külön áll a 148. és ISO. ll. kőzlött két kép, mely Albrizzi Gerolamo Raccolta di Varie curiose e moderne relationi in Venezia 1686. rz-edr. 182. 1. van kőzől ve. A 141-ik lapig Érsekújvár leirását s történetét, az eszéki hídat s Estergomot, a 163. l.-ig Monmouth her.czeg bukását adja. Utolsó közleménye: Relatione e breve notitia della vita, attioni, prigionia E; condotta in Adrianopoli del Conte Emerico Techeli ..- ebben fordúl elő a két kőzlőtt kép. Ez utóbbi igen érdekes munka grof Apponyi Sándor könyvtárában van. A zárókép : Thököly és a nagyvezér .érrnének eredetije a Nemz. Muzeumban van. A munkács váráról készűlt képeket Dörre Tivadar rajzolta.
A szegedi ütközet egykorú rnetszetről készült. Szulejman lefejeztetése Ricaut : Der neu eröffneten Ottomanischen Pforte 432. 1. Belgrád elfoglalása: Feigius Const. J oh. Adlerschwung. Nis ostroma Ricaut : Neu eröffnete Pforte 508. 1. Zernyest látképét Dörre T. eredeti felvétele után adjuk. Jenő vára: Ricaut 626. 1. Achrried, M usztafa szultánok, Öttingen, József császár Ricaut-ból 569.,697., 844· és 493. ll. levő rézmetszetekről vétettek. Rabutin tábornok Bubics Zsigmond gyűjteményében levő egykorú rézmetszetről vétetett. Thököly sírját Bergren felvétele után Cserna rajzolta. Thököly czímerét Zichy-Album után adjuk, Kubinyi Miklós rajza alapján.
a
ALÁIRÁSOK: Görgey János aláirása (a Nemz. Muzeumban levő eredetiről), Kellemesi J ános aláirása (Thökölynek Patak 1685 maj. 5-én írt levéléről. Orsz. Llt. Thököly It. II. csómó). - Jánoky Zsigmond aláirása (Beszterczebánya 1686 sept. 7. Orsz. Lt.) vétettek Draskovieh Miklós: raptim ex castello Locsnia 14. Aug. 1683. Nemessányi Bálintnak (Nemz. Muzeum Thököly-csomag: 1.) - Lipóczi Kecz er András: Eperjes 1683. ápr. rz-én kiállított kötelezvényérő1.-Gróf Czobor Ádám. Datum in Sasin 16. Julii 1667 Kötelezvény Csáky Pálné részére. - Gerkard György: Corporise 23. Apr. 1683 a szepesi kamaranak. --- Lessenyei Nagy Mi.J6ály: Ex castris ad Rákos positis reggel 19. Aug. 1685. (Thökölyinek) Homonnai Zsigmond: In arce Ungh 20 Mensis Decembris 1686. (Thökőlyinek.) Dobseh-ie Venczel Vilmos: in arce Ungh 19. Junii 1684. Generozo Dno Danieli Absolon eels. dni Princ. Emerici Thököly commissario amico. - Wielopolsky János lengyel can cell ar : In Obórij 6.
Sept. (Thőkőlynek.) Géezy István: Rákos 1685 aug. 19. reggel (Thökölynek.) - Gróf Csáky István: Löcsén z8. Martii Anno 1684- Gener. et egr. Dnis N. N. Gerőffy Berzeviczy et Pecliytoti denique nobilitati Lubloviensi et in Musna existentabus. (Mindezek az Orsz. Ltárban: lymbus és Thököly-gyűjtemény.) - Koch. János György Leopold: 1684 ápr. II-én kelt s Apafihoz intézett leiratán. (Erdélyi Muzeurn: Gróf Kemény J. Erdély története eredeti levelekben XXVlII-ik kőtet.) - Fridrik Vilmos választófejedelern: Dabantur Freyenwaldsee die 31. July 1685. (Apafinak.) - Szenezi István: AdrianopoliYy. Novembris 1684. (Thökölynek.) -- Heiseler Donát 1684. ápr. zy-iki lévele. - Bezzegh György: Rákos 1685 aug. 19. (Thökőlyinek.) (Orsz. ltár: lymbus és Tőkőly-acták.) - Strattmann Henrik báró (Erdélyi Muzeum, gróf Kemény Imre Erdély Története Eredeti Levelekben 28. k.) - Gróf Terzi, «Raykó be; Munkács» 1686 jul. 17. a felső-magyarországi administratoroknak írt leve-
2Q2
TARTALO:lI.
léről. Fleischhacker, Zimmermann, Gútt, Rauscher aláirásait Eperjes 1686 z y-én kiállított keresetlevélről vettük. Ca-
raffa aláirása levő eredetiről
az Erdélyi vétetett.
Múzeurn barn
IGAZITÁSOK. ELSŐ A IOS. lapon a második jegyzetben a « Külőnben Kornélinál rnegbízhatóbbak» kezdetű sorokat így kell módosítanunk: «Különben Kornélinál megbízhatóbbak a Leopold des Grossen wunderwürdiges Leben. (Leipzig 1709. 689· 1.) szerzője és Wagner (Historia Leopoldi 1. 549. 1.). I07. 1. Hunyadmegye helyett Alsá-Fehérnicgye. I09. 1. jegyzet Nr. 8 helyett Nr. 68. A 192. lapon a második kikezdés negyedik sorában a «színleg» s ötödik soMÁSODIK 57. 1. jegyzet a uádorho z helyett az udvarhoz. I55. 1. jegzzet Teleki kezével helyett Konuiromy kezével. Néhány kiadatlan okiratra hivatkoztunk, melyeket már Jakab Elek közölt a Magyar Történelmi Tár XXI. kötetében. Ilyenek:
RÉSZ. rában «valójában azért" szavak kihagyandók. Helyettök teendők a negyedik sorban «az utasítás szavai szerint», az ötödik sorban pedig «az erdélyieknek szánt magyarázat értelmében oly czélból» szavak. Ugyane lapon a harmadik kikeedés ötödik sorában a «csab szót az «elsősorban" szavakkal helyettesítjük. 197. 2II. 215. ll. jóvoltáért helyett érdekében.
RÉSZ. Az 1673-iki Husztra vonatkozó tör-o vénycz.ikk (1. k. 1I5. 1. 2. jegyzet, J ak abnal 192. 1.). Apafy 1680-iki levele Vajda Lászlóhoz (1. k. 224. 1. 3. jegyzet, Jakabnál 200. 1.) Apafy és Teleki 1683-iki levelei Vajda Lászlóhoz (II. k. 50 1. jegyzet. Jakabnál 203. 204. 11.).
I
MAYLÁD
ISTVÁN
1502
1550
IRTA
MAJLÁTH
BÉLA
BUDAPEST MÉHNER
VILMOS
[81\9
KIADÁSA
TARTALOM.
Bevezetés 3. Iap. 1. Maylád István származása, ifjúsága és birtokviszonyai 5-8. Iap. II. A pálya kezdetén. Maylád Ferdinánd udvarában. Az egri táborozás. A földvári csata. Maylád elfogatása. 6--17. Iap. Ill. A történelmi szereplés előkészítése. Házassága Nádasdy Annával. Fogaras. Nádasdy és Maylád viszonya egymáshoz. Párt-cserék. A zákányi összejövetel. A kene sei gyűlés. A Kanisay birtokok. Küzdelmek Szlunyi báróval. Gritti emelkedése. Portai követségek. 17-38. Iap. IV. Gritti Alajos nemesise. Czibak megöletése. János király magatartása. Maylád a mozgalom élén. Megyes ostroma Gritti megöletése. Maylád kineveztetése erdélyi vajdává. 38-50. Iap. V. A vajdaság első évei. Maylád és a szebeniek. Tunis bég. Fels Leonárd táborozása. Maylád viszonya Frater György-
höz. A nagyváradi béke. Baresh Péter moldvai vajda. 50-67. Iap. VI. A pártütés. Fráter György a szultán nevében levelet gyárt Maylád ellen. Zápolya készülődése. Zápolya házassága. Az 1539-iki liga. Maylád és Balassa. A marosvásárhelyi országgyűlés. Maylád Fogarasban. 67-80 lap. VII. A lázadás fejleményei. János király halála. Fráter György működése Maylád megbuktatásán. János Zsigmond. Erdély separatiójának előjátéka. Szinan csausz Erdélyben. A berethalmi gyűlés. Verancsics. A nagysinki gyűlés. A tordai gyűlés. 80-100. Iap. VIlI. A végzet tragédiája. Péter vajda betörése. Fogaras ostroma. Maylád elfogatása. Kpnstantinápolyba hurczoltatása. Eredménytelen törekvések kiszabadításán. Halála. 100-Il4 lap. Nádasdy levelének szövege IlS. Iap.
KÉPEK. ÖNÁLLÓ
KÉPEK:
Lap
Földvár
és az alsó erőd Cserna
~y~m Szoliman szultán egykorú szetről, melynek eredetije Képtárban őriztetik
A
Ká~
rézmetaz Orsz. 54
SZÖVEGBE
Czímlap Mercator földrajzából Maylád István és neje czimerei Lajos király érme _ Fogaras vára czímkép Töredék Lajos király számadáskönyvéből _
_
Lap 1. Ferdinánd
7
király egykorú
rézmetszet 56 Déva vára, Cserna Károly rajza 66 Nádasdy Tamás levele nejéhez. Bécs 1544 aug. 23·___ 108
NYOMOTT 3 3 4 5
magyar
KÉPEK:
Zápolya János aláirása Mária királyné aláirása Ferdinánd király aláirása Perényi Péter aláirása _ Pempflinger Márk aláirása Báthory István aláirása
10 10 II 12 13 14
II9
TARTALOM.
Segesvár: az octogon-torony Oláh Miklós aláirása N ádasdy aláirása Zalay János aláirása Pempfiinger aláirása Nagyszeben : a három bástya Kanizsai Orsolya aláirása Batthyány Ferencz aláirása Sulyok György aláirása --Verbőczy István aláirása Laskó Jeromos aláirása Batthyány Orbán aláirása Gritti Alajos aláirása Gritti Alajos arcz képe Medgyesi torony Részlet Gritti lak házából Frater György aláirása _ Balassa Imre aláirása ___ Oláh Miklós arczképe Nagy-Szeben: a város ház udvara
LaP 16 17 20 21 22 23 29 34 35 37 40 40 40 4' 46 47 49 5I 52 53
Gerendi Miklós aláirása Nagyszebeni városház Kendy Ferencz aláirása Gerendy Márton aláirása Nádasdy Tamás aláirása Balassa Menyhért aláirása Branyicska, Martinuzzi lakhelye Az ispotály-templom Segesvártt Izabella királyné aláirása Verancsics Antal Nagy-Szeben: Haller-bástya __ A jedikula Konstantinápolyban Nádasdy Anna aláirása Maylád utolsó levele..., Martinuzzi czimere Martinuzzi aláirása Maylád Gábor aláirása___ Báthory András aláirása János király érme ---
Lap 54 55 74 80 82 84 86 88 8g 93 94 108 109 lIO III
112 112 II3 "5
MEGJEGYZÉSEK A KÉPEKRŐL. ÖNÁLLÓ Földvárt és Déva várát Cserna Károly .a helyszínén rajzolta le. Szolimán szultán egykorú rézmetszet az orsz. képtárban. Egy nagy lap, melyet úgy látszik ily alakban árusítottak. Készítette Agostoni de Musi az úgynevezett Agostino Veneziano nagyhirű metsző a
A
SZÖVEGBE
KÉPEK: XVI-ik század első feléből, kinek e munka utolsó művei kőzé tartozik . 1. Ferdinánd egykorú réz metszet az orsz. képtárban. Raj z. Fontona, metsz. Dominicus Custos. Kiadta Jacobus Schenkius a Notzingen 1608. Nádasdy levelét az eredeti után adjuk.
NYOMOTT
A czímlap Mercator. «Tabulze Geographica'! Belgii inferioris» czímű 1578-ban megjelent kiadásának czímképe. A két fejraj zot : Maylád és neje ez imereit s Fogaras várát, a két zár6 képet Lajos és János királyok érmeit (a muzeumban levő eredetiekröl) Cserna Károly rajzolta. Ugyan ő vette fel az összes e fűzetben levö táj képeket is: Segesvár octogon-tornyát s az ispotály-templomot, melyben a szövegben említett ország.gyűlést tartották, a nagyszebeni három
KÉPEK:
bástyát, a városházát, a Haller-bástyát, mely ebben az időben készűlt, Branyicskát a Fráter György várát. A jedikulát konstantinápolyi fénykép után kőzöljük. Gritti Alajos arczképét egykorú fametszet után adjuk, mely Bubics Zsigmond tnlajdona. Oláh Miklós arczképét Rugendas metszette, megjelent Péterffy Concilia-iban. Verancsics Antalt a Martinus Rota által készített rézmetszet után adjuk, mely az orsz. képtár tulajdona.
TARTALOM.
120
AZ
ALÁIRÁSOK
Országos levéltár. Perényi Péter Nyitra. 1540, szept. 8. (Patens alakban Írt térítvény arról, hogy Ferdinándot királyának ismeri el.) Historiai osztály. Pempfiinger Márk Pozsony, 1532. jul. 9. Mayládhoz. Báthory - István nyugtatvány, Buda, 1528, márez. IQ. Zalay János. Páka, 1532 jul. 29. Nádasdy Tamáshoz. Pempfiinger Márk, Pempfiinger Istvánnak, 1536febr.14. Sulyok György. Zygeth. 1532: aug. 26. Nádasdy Tamáshoz. Gritti Lajos. Thorgovista, 1532. ápr. 16. Nádasdy Tamáshoz. Batthyány Orbán. Athyna, 1532. jul. 15. Nádasdy Tamáshoz. Balassa Imre Nádasdy Tamásnak. 1540, nov. 14. Gherendy Miklós. Pozsony, 1538. maj. 10. Nádasdy Tamáshoz. Kendi Ferencz. Medgyes, 1541. szept. 15. Nádasdy Tamáshoz. Gherendy Márton. Gyulafehérvár, 1542. jul. 7. Nádasdy Tamáshoz. Nádasdy Anna Husztban, 1542. decz. 26. Zalay és Nádasdyhoz. Maylád István. Konstantinápoly, '549. oct. 7. Oláh Miklóshoz. Maylad Gábor Augusta. 1555. jul. 31. Nádasdy Annához. (Mindezek orazlevt. Nádasdy levt.)
:
M. N. Mueeuni. Mária királyné. Linz, 1529. szept. 20. János király. Segesvár, 1538. jul. 23. Ferdinánd király és Oláh Miklós. Bécs, 1549· jan. 3· Nádasdy Tamás. Buda, 1531. aug. 3. Kanizsay Orsolya. Keresztur, 1568. szept. 21. Werböczy István. Nyék, 1526. oct. 3. (Városi iratok, Selmeczbánya.) Batthyány Ferencz, Németujvár. 1552. april. 8. Laskó Jeromos. Linz, '541. oct. 27. Nádasdy Tamás. Nyitra. 1543. apr. 22. (Soós család levéltára.) Balassa Menyhért. 1553. (Balassa család lvt.) Izabella királyné, Fejérvár. 1542. aug. 4. Báthory András. 1548. máj. 3. (Forgács cs. Ivt.) Maylád utolsó levelének utolsó sorai: Deus dominationem vestram reverendissimam (deus) conservet per multos annos nobis omnibus, cui me et mea perpetua servitia iterum commendo; dominos Ladislaum et Valentinum nomine dominaticnis vestrae reverendissimae salutavi, qui commendant eorum servitia d. v. r.-mae Constantinopoli, 7. Octobris, 1549· servitor senex Maylat m. pr.
