ER VOUNG. Inaed fo dentifcaion EUR. LKEN11N0dec1ma1eJ. NAT Dturr reerlegging Nr ?. E. 0 VOL 1.1 \JA.M: IMMO-MARCEL THIRY

140

1

NAT

Dturr reerlegging

0450 997 441

Nr

131?.

EUR

E.

0

VOL 1.1

LKEN11N0dec1ma1eJ \JA.M:

IMMO-MARCEL THIRY

Rechtsvorm: Naamloze vennootschap Adres: Havenlaan

Nr,:

°ostrurnmer: 1080

12

Gemeente: Brussel 8

Land: België Rechtspersonenregister (RPR)

-

Rechtbank van Koophandel van Brussel

Interretadres Ondernemngsnummer 3/03/2008 J bekendmaking van DATUM

1

0450.997.441

j

van de neertegglng van de oprlchtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van de oprichtingsakte er van de akte tot statutenwijziging vermeldt.

JAARREKENING goedgekeurd door de algemene vergadering van

j

19112/2008

met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van

6!1012007

Vorig boekjaar van

6(10/2006

De bedragen van het vorige boekjaar zijn

-aija--eiet

/

1

tot

J

5/10/2008

tot

j

5110/2007

identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt.

VOLLEDIGE LIJST met naam, voomamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN ERNST & YOUNG BEDRIJFSREVISOREN

CVBA

0446.334.711

De Kleetlaan 2 1831 Diegem, België ,

Functie Commissaris, Lidmaatschapsnummer: B160

Mandaat: 31(12/2007- 31/12/2010 Vertegenwoordigd door: VERMAELEN Danielle De Kleetlaan 2. 1831 Diegem, België

CRETEN Kim Hoogveld 24 9340 Lede. België ,

Functie : Bestuurder Mandaat: 26/05/2008- 21112/2012 HAERS Phiiippe Duivenstraal 70

3052 Blanden, België

Functie : Bestuurder Mandaat. 15/12/2006- 20/05/2008

Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: Totaal aanal neergelegde bladen omdat ze rtet duanstig zijn:

45

Nummers var de secties van het standaardformulier de niet werden neergelegd

Handtekere-g (raam en hcedangheid)

Hanctekernng (naam en ‘oedarighe)

Inaed fo dentifcaion

ER **

Schrappen wat riet van toepassing s.

VOUNG

1 0450 997441 LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde) GIJSENS Luc Oudenaardeesteenweg 44 9000 Gent, België Furctie Voorzitter van de raad van bestuur Mandaat: 2E09/2006- 18/12/2012 DE PEUTER Hubert Mezendreef 9, 3140 Keerbergen, België Functie: Bestuurder Mandaat: 15/12)2006- 21/12/2012 VAN BEVER Carine Poel 49

1730 Asse, België

Functie : Bestuurder Mandaat: 27/09/2006- 18/12/2012 DE WOLF Beatrijs Hyacintenstraat 53, 9300 Aalst, België Functie : Bestuurder Mandaat: 15/12/2006-21/12/2012

ERN.

YOUNG

LN t 0450997.441 VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE Het hestuursrrgaan verklaart dat geen enkele opdractrt door nazicht werd gegever aan iemand die daar wettehjk riet toe ernachligd is riet toepassing an de ar’ikelen 3 en 37 van de wet van 22 apnl 1993 betre fendc de boekboudkjndige en 9rcate 1 beroepen Werd de jaarrekening geveritoord f gecorrgeerd door een externe accountant of door een bedr’jfsrevisor die niet de commissaris s? JA Indien JA, moeten nierna worden verroeid: naam, ‘oomanen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of leJrijfsrevisor en zijn tidmaatschaparummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht A. 8. C. D.

Het voeren van de boekhouding var de onderneming”, Het opstellen ‘van de jaarrekening”, Het venfiëren van de jaarrekening en/of Het corrigeren van de jaarrekening.

Indien taken bedoeld onder A. of onder 8. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders4lscallsten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats var alle erkende boekhouder of erkende boekhouder fiscalist en zijn tidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.

Lidmaatschaps nummer

Naam, voornamen, beroep en woonplaats A & T EDEGEM

NV

0456.378.466

2135 3N 96

Aard van de opdracht (A,_8, C en/of D) A8

Prins Boudewijniaan 140, 2650 Edegem, België Functie Externe accountant .

Vertegenwoordigd door: VERLINDEN Wim Prins Boudewijnlaan 140, 2650 Edegem, België Accountant

Schrapaen wol niet van toepassing is. Facultatieve verrr’e ding.

1 e M1icatoi

ERN5

OUNG 3145

50997441

BALANS NA W1NSTVERDELING Toet.

Codes

Boe’jar

Vorig boekjaar

ACTIVA VASTE ACTIVA

............

Oprichtirigskosten Immateriële

vaste

20/28

.

.........................................

activa

.......,..,,..,.,.,,.,.,....,.,,......,.,,

.,

Materiële vaste activa

5.1

20

52

21

53

22/27

Terreinen en gebouwen

22

Installaties, machines en wtnjstng

23

Meubilair en rollend materieel

24

Leas ng en soortgelijke rechten

25

Overige materiële vaste activa

26

Actva n aanbouw en vooruitbetahngen

27

5.41 5.5.1

Financiële vaste activa Verbonden ondernemingen

5.14

10.150.000,00

Vorderingen

281 5.14

28213 282

Vorderingen

283

Andere financiële vaste activa

284/8

Aandelen

284

Vorderingen en borgtochtan In contanten

285/8

VLOTTENDE ACTIVA

29/58

Vorderingen op meer dan één jaar

29

Handeisvorderingen

290

OverIge vorderingen

291

Voorraden en bestellingen In uitvoering

2.936.903,36

3.01 6.027.17

3

Voorraden

30/36

Grond- en hulpstoffen

30/31

Goederen in bewerking

32

Gereed product

33

Handeisgoederen

34

Onroerende goederen bestemd voor verkoop

35

Vooruitbetalingen

36

Bestellingen In uitvoering

37

Vorderingen op ten hoogste één jaar

40/41

47 412.74

Handelsvorderingen

40

Overige vorderingen

41

47.412,74

50/53

2 800.000,00

5 5 1/ 5.6

Geldbeleggingen Eigen aandelen

50

Overige beleggingen

51/53

Liquide middelen Overlopende rekeningen

13 157 458,19 3.157.458,19

280/1 280

Deelnemingen

10 150 000,00

13.157 45819

28

Deelnemingen Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat

10.15C.000,00

.

TOTAAL DER ACTIVA

ed

2.800.900.00

700 000,00

/00.000,00

54i58

54029

2.237 394,52

490/1

88 950 33

78.63255

258

13 086 qr.3.36

15 173485,36

9

on

ERNs1 OUNG

—_____

4/45

Nr.

04f0 997.441

PASSIVA

To&

Codes

EIGEN VERMOGEN

10/15

kapitaal Geplaatst kapitaa N et-opgeraegd ksptaa

5,7

10 100 101 11 12 13 130 131 1310 1311

Uitgftepremies

Fferwaarderingsmeerwaarderr Reserves Wettelijke reserve Onbeschikbare reserves Voor eigen aandelen Andere Belastingvrije reserves Beschikbare reserves (÷)I(.)

-2.198,809,37

79.21887

61.973,38 81973.38

61 97333 61 913 38

6.197,34 6197,34

6 197,34

6.197,34

14

-2.266.980,59

11.048,15

15

Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief

19

VOORZIENINGEN EN tJITGESTELDE BELASTINGEN

16

Voorzieningen voor rlsicos en kosten

160/5

Pensioenen en soortgelijke verplichtingen

160

Belastingen

161

Grote hersteilings- en onderhoudswerken

162

Overige risico’s en kosten

163/5

5,8

Ultgestelde belastingen

168

SCHULDEN

17/49

Schulden op meer dan één jaar

17

5.9

Financiële schulden

170/4

Achtergestelde leningen

15.285.713,23 12.624.687,30 12.624.687,30

16.094.266,49 13.313.764,91 13.313.764,91

170

Niet-achtergestelde obligatieleningen

171

Leasingschulden en soortgelijke schulden

172

Kredietinstellingen

173

Overige schulden

174

Handelsschulden

12.624.687,30

13.313.764,91

175

Leveranciers

1750

Te betalen wissels

1751

Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

176

Overge schulden

178/9

Schulden op ten hoogste één jaar

42/48

Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen

5.9


42

824.705,52 689 077,61

995.265,82 689.077,61

43

Kredietinstellingen

430/8

Overige leningen

439

Hande s 1 schjlden

44

Leveranciers

440/4

Te betalen wissels

441


51 789,77 51.189,77

13.784,40 13.784,40

46

Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldlgingen en sociale lasten

59

45

Belastinger

450/3

Bezoldigirgen en soO&e lasten

454/9

Overige sct-ulder

TOTAAL DER PASSIVA

Vorig boekjaar

132 133

Overgedragen winst (verlies) Kapitaalsubsidies

Overloperide rekenIngen

Ooekaar

207.012,03

207 072,03

83638.14

r”

85331,78

492,3

1.836.320.41

1.785.235,76

gc itica Iô4149

13 086 903,36

16.173,485,36

ERNsffK

VNG

5/45

RESULTATEN REKENING Toet. Bedrijfsopbrengsten

Uodes 7071

....,...,.................,......

Omzet

5.1C

70

Toename (a’name) Ir de voorraad goederen in oewerlong en 9ereed product en In de beste/incen n liitvoenng (÷)‘(-)

71

Geproduceerde vaste acliva

72

Andere bedrijfsopbrengsten

5.10

Bedrijfskosten

74 60/64

Handeisgoederen, grond- en huipstotfen

Boekjaar 2.3’ 8.740,76

Vorig boekjaar 2 270 38 .72

2 025.’64,48

1.976.558,49

293.576 28

293.823,23

1.076.832,71

1.028.57032

60

Aankopen

600/8

Aframe (toename) van de voorraad

(+)I(-)

609

Diensten en diverse goederen

61

8ezoldigingen, sociale lasten en pensioenen

(+)/(-)

5.10

109.891.33

66.681,86

689.07761

689.077,61

277.863,77

272.810,85

62

Afschrijvingen en waardeverrninderingen op

oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen In uitvoenng en handelsvorderingen Toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-)

630

-

631/4

Voorzieningen voor risico’s en koster - Toevoegingen (bestedingen en tewgnemingen) (+)f(-)

5.10

635/7

Andere bedrijfskosten

5.10

640/8

Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijftkosten Bedrjfswinst(verlies)

649

(-) (+)/(-)

9901

Financiële opbrengsten

75

Opbrengsten uit financiële vaste activa

750

Opbrengsten uit vlottende activa

751

Andere financiële opbrengsten Financiële kosten

5.11

752/9

5.11

65

Kosten van schulden

650

Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen - Toevoegingen (Terugneming) (÷)/(-)

651

Andere financiële kosten

652/9

1.241.908,05

1.241.811,40

82.55123

67.231,00

82.551,23

1.284.107,44

67.231,00

1.233.057,12

1.255.546,09

1.205.608,39

28.561,35

27.448,73

Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening voor belasting

(÷)f()

9902

40.351,84

75.985,28

1d fo kentihcajon

ERNsT&JouNG

T

‘

6/45

_____

0997.4 4 Taal. Uitzonderlijke opbrengsten

Codes

Boekjaar

Vong boek 1 jaar

76

. .

Terugrem n van afschrijvinger en von

waardevern’inderngen op immaterêe en matenele

vaste activa

760

Tanjgremng van waardevwrnindehngen op finance’e vaste activa

761

Terugrernng van voorzieningen voor Litzonderlijke risico’s en kosten

762

Meerwaarde bij de realisatie van vaste achva

763

Andere uitzonderlijke opbrengsten

764/9

Uitzonderlijke kosten

66

Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverr-ninderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa

660

Waardeverrninderingen op financiële vaste activa

661

Voorzienirgen voor uitzonderlijke risico’s en kosten Toevoegingen (bestedingen)

(÷)/(-)

2.318.38058

2.318,38058

662

Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa

663

Andere uitzonderlijke kosten

5.11

Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten

Winst (Verlies) van het boekjaar voor belasting

664/8

(-)

669

(+)I(-)

9903

Onttrekkingen aan de uitgestelde belastingen

780

Overboeking naar de uitgestelde belastingen

680

Belastingen op het resultaat

(÷)I(-)

5.12

Belastingen

-2.278.028,74

67/77

75.985,28

48.909,26

670/3

48.909,26

Regularisering van belastingen en terugneming van

voorzieningen voor belastingen

Winst (Verlies) van het boekjaar

77

(÷)/(-)

9904

Onttrekking aan de belastingvrije reserves

789

Overboeking naar de belastingvrije reserves

689

Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar

(÷)/(-)

9905

-2.278.028,74

27.076,02

-2.278.028,74

27.076,02

(nItded forjnWicatjon

ERNST

«iNG 7/45

[Nr.

045C.997.441

RESULTAATVERWERKING Codes Te bestemmen winst(verlies)saldo Te besterrmen wnst (verlies) van het bcejaar

(+)/() (÷)/(-)

,,,,,...,,.,..,..,..,

Overgedragen winst (verhes) van het vonge boekjaar...... (+)/(-) Onttrekking aan het eigen vermogen

9806 (9905 14P

Boekjaar

-2.266,98059

Vong boekjaar

35 60344

-2 278 028,74

27.06,02

11 048,15

8 52742

‘91,2

aan het kaptao en aan do uitgiftepremies

791

aan de reseves

792

Toevoeging aan het eigen vermogen

6912

aan het kapitaal en aan de uilgittepremies

691

aan de wettelijke reserves

6920

aan de overige reserves

6921

Over te dragen winst (verlies)

(+)i(-)

Tussenkomst van de vennoten (orde eigenaar) in het verlies Uit te keren winst

(14)

-2.266.980,59

11.048,15

794 694’6

Vergoeding van het kapitaal

694

Bestuurders of zaakvoerders

695

Andere rechthebbenden

696

24.555,29 24.555,29

rttiticatiofl

ENS ij

8!45

-

TOELICHTING

STAAT VAN DE OPRICHTINGSKOSTEN

Codes Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar

20P

......................

.........

Bcekjaar

Vorg boekjaar

xxxxxxxxxxxxxx

Mutaties tijdens het boekjaar Nieuwe kosten van het boekjaar

8002

Afschrijvingen

8003

Andere

(÷)/(-)

Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar

8004 (20)

Waarvan Kosten van oprichting en kapftaatverhoging, kosten bij uitgifte van ‘eningen en andere oprichtingskosten

200/2

Herstructureringskosten

204

Inftjaed

ERNS

eni&aiofl

VNG 9/45

-

STAAT VAN DE IMMATERIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar

Vorg boekjaar

KOSTEN VAN ONDERZOEK EN ONTWIKKELING Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar

.,....,..,,,,,...,,,,,,,.,...

80511

XXXXXXXOOOOOOC

Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa

8021

Overdrachten en buitengebwikstellingen

8031

Overboeking van een post naar een andere

(÷)/()

8041

Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar

8051

Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar

8121F

xxxxxxxxxxxxxxx

Mutatles tijdens het boekjaar Geboekt

8071

Teruggenomen want overtollig

8081

Vefworven van derden

8091

Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen

8101

(+y(.)

Overgeboekt van een post naar een andere

8111


8121

NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

210

1/

r 10/45

Nr.

0450997.441

L5.2.2J

Codes

Boekjaar

Vong boek;aar

CONCESSIES, OCTROOIEN, LICEN11ES, KNOWKOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN Aarischaffingswaarde per einde van het boekjaar

80521

X.XJXXXXXXXXXXXX

Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen. met inbegrip van de geproduceerde vaste activa

8022

Overdrachten en buitengebruiksteltïngen

8032

Overboeking van een past naar een andere

(+)I(.)

8042


8052


8122f

)cXXXXXXYXXXXXXX

Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt

8072

Tewggenomen want overtollig

8082

Verworven van derden

8092


8102


8112


8122

NETTO8OEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

211

IntcJ f

.

sntHoaio

ERNSTY\,UNG 11!45

Nr,

0450997,441

C3des

Bce’qaar

Vong bDek,aar

GOODWiLL

Aarischaffingswaarde per einde van het boekjaar

8053!

XXXYX)XXXXXXXX)(

Mutaties tijdens het boekjaar

Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa

8023

Overdrachten en buitengebruikstellingen

8033

Oveboeking van eer post naar een andere

8043


8053


8123F

Mutatles tijdens het boekjaar Geboekt

8073


8083


8093



8103 (+)f()

8113


8123


212

nit4aIed

ERNS

‘ntfficaon OUNG 12/45

50997.441

[VOL 5.2

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

VOORUITBETALINGEN


8O54

Mtjtaties tijdens het boekjaar

Aanschaffingen roet inbegrip van de geproduceerde vaste activa

8024


8034

Overboeking van een Post naar een andere

(÷)I(-)

8044

Aarisuhaffingswaarde per einde van het boekjaar

8054


81241

xxxxxxxxxxxxxxx


8074


8084


8094

Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere

8104

(÷)/()

8114


8124


213

nlta1ed

RNST

OUNG

13/45

STAAT VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar

Vor:g boekjaar

TERREINEN EN GEBOUWEN

8191F


x.xxxxxxxxx

26.4C0 66039

Mutaties tijdens het boekjaar 8161

Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa

8171

Overdrachten en buitengebruikstelhngen

(÷)I()


8181


8191

26.400.66039

Meerwaarde per einde van het boekjaar

82511

xxxxxxxxxxxxxxx


8211


8221 8231

Argeboekt

(+)I(>

Overgeboekt van een past naar een andere

8241 8251


83211

)00000000000000(

Geboekt

8271

3.007.458,19


8281

Afschrijvingen en waardeverminderingen

per

einde van het boekjaar

13.243.202,20



8291


8301

(+)/()


8311


8321

16.250.660,39


(22>

10.150.000,00

nitÉjed

\\

14145

1

[ Nr

[0450997441

1 Codes

Bcekjsar

Vorig b’ekaar

INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar

81921

)000CXXXXXXXXXXX


8162

Overdrachten en buitengebruikstelhngen

8172

Overboeking van een past naar een andere

.

..................

(+)I()

8182


8192


82521

xxxxxxxxxxxxxxx


-1

8212

Geboekt Verworven van derden

8222

Afgeboekt

8232 (+)I()


8242


8252


8322F

xxxooooxxxxxxx


Geboekt Teruggenomen want overtollig

8282


8292

Afgeboekt na overdrachten en bulterrgebruiksteiiingen

8302 (+)I()


Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

ntiaed

ERNS

8312 8322 (23)

enIcaton

OUNG 15145

Nr.

0450.997.441

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL


8193F

XX)O(XX)OO(XXXXXX

Mutatles tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip ver de geproduceerde vaste activa

8163


8173


(÷)I(-)

8183


8193


82531

ooooJooooo

1

ooooooooooo

1


8213


8223

Afgeboekt

8233

(+)I()


8243


8253


83231


8273


8283


8293


8303

(+)I()

Overgeboekt van een past naar een andere

8313


8323


(24)

InIjad to

cEl2orT,

ERNST IOUNG 16145

41

34

s

Boekjaar

Vorg boekaar

LEASING EN SOORTGELIJKE RECHTEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar

81 94

xxxxxxxxxxxxxxx


8164


8174

Overboeking van een post naar een andere .......,....,.,.,,........,.......,(+)!(-)

8184


8194


82541

XXXXXXXXXXYXXXX


8214


8224

Afgeboekt

-1

8234

(+(-)


8244


8254


8324F

OO)OOOOOOOO

Mutatios tijdens het boekjaar Geboekt

8274


8284


8294

Afgeboekt na overdrachten en bulterigebruiksteilingen

8304

(+)f()


8314


8324


(25)

WAARVAN Terreinen en gebouwen

250

installaties, machines en uitrusting

251

Meubilair en roilend materieel

252

ni1aed

EENs

r dseton

VOUNG 17145

Codes

Scekjaar

Vong boekiaar

OVERIGE MATERIËLE VASTE ACTIVA

81951


XXXXXXXX)O(X)(X


8165

Overdrachten en buitengebruiksteltrigen

8175

(±)I(-)


8185


8195


8255F

oooJoox


8215


8225 8235

Afgeboekt

(+)f()


8245


8255


83251

XX)OO0OOOOOOOO —


8215


8285


8295 8305

Afgeboekt na overdrachten en bultengebruIkstellingen (+)l()


8315


8325


(26)

niiaed ô

encafot

ERN$j’iJNG

18145

Nrj 0450.997,441

Codes

Boekjaar

Vong boekjaar

ACTIVA IN AANBOUW EN VOORIJITBETALINGEN Aanschaftingswaarde per einde van het boekjaar

8196F


8166


8176


8186

Aan schaffingswaarde per einde van het boekjaar

8196

Mee rwaarde per einde van het boekjaar

82561

XXXX(XXXXXXX)(XX


8216


8226

Afgeboekt

8236

Overgeboekt van een pest naar een andere

1

(+)I()

8246


8256

Afschrijvingen en waarcfeverminderingen per einde van het boekjaar

83261


ooooo

1

8276

Teruggenomen want overlollig

8286


8296


8306

Overgeboekt van een Post naar een andere

8316


8326

NETTO8OEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

(27)

19145

[5C.997.4

L5.4.1

STAAT VAN DE FINANCIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

VERBONDEN ONDERNEMINGEN DEELNEMINGEN EN AANDELEN -


83911

xxxxxxxxxxxxxxx


8361

Overdrachten en buitengebruikstellicgen

8371

(+)J()


8381


8391


84511

Jo


8411


8421

Afgeboekt

8431

(+)/()


8441


8451

Waardeverminderingen per einde van het boekjaar

8521F

ooooooox


8471


8481


8491


8501

(+)I(-)


8511


8521

Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar

85511

(+)/(-)

Mutatles tijdens het boekjaar

Jooooooxx

8541


8551

NET[OBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

(280>

VERBONDEN ONDERNEMINGEN VORDERINGEN -

NETOBOEK WAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

281 P

XYJ(X

Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen

8581

Terugbetalingen

8591

Geboekte waardeverrninderingen

8601

Teruggenomen waardeverminderingen

8611

Wissefkoersverschilten

8621

()/(.)

Overige mutaties

8631

NETOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

(281)

GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR

8651

tnftêaed eMfic8t0I

EffNSI41YJNG

20/45

_____

45O997 -

Codes!

ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING DEELNEMINGEN EN AANDELEN

Boekjaar

Vorig boekjaar

-


83921


8362


8372


8382


8392


84521

Joooooo


8412

VerNorven van derden

8422

Afgeboekt

8432


(÷)i(-)

8442


8452


8522F

oooooooooocx


8472

Teruggenomen want overtoiijg

8482


8492

Afgeboekt na overdrachten en buitengebniikst&iingen

8502


(÷)/()

8512


8522


8552f


(÷)I(-)

1

oooooooooo

8542


8552

NETrOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

(282)

ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT -VORDERINGEN


283P

1

XY.xxxxxxxxxxyxx


Toevoegingen

8582

Terugbetatingen

8592

Geboekte waardevemrinderingen

8602

Teruggenomen waardeverminderingen

8612

Wissclkoersverschllon

8622

Overige mutaties

8632


(283)

GECUMULEERDE WAARDEVERMINDER1NGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR

8652

Inited

ERNST

QLiNG

21/45

Nr.

0450.997.441

Codes

ANDERE ONDERNEMINGEN

Boekjaar

Vorg boekjaar

DEELNEMINGEN EN AANDELEN

83931


xxxxxxxxs.x.xxxxx


Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa Overdrachten en buitengebruiksteltngerr

8373


8383

(÷Y&)


8393


8453f

xxxxxxxxxxxxxxx


8413


8423 8433

Afgeboekt Overgeboekt van een past naar een andere

(+Y(-)

8443


8453


85231

xoJooooooox


8473


8483


8493 8503

Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere

(+)/(-)

8513

Waardeverminderingeri per einde van het boekjaar

8523


85531

(+)/(-)


xx)oaoox

8543

Niet-opgevraagde bedragen per eInde van het boekjaar

8553


(284)

ANDERE ONDERNEMINGEN VORDERINGEN -

285f8P


XXXXXXXXXXX


Toevoegingen Terugbetalingen

8593

Geboekte waardeverninderinger

8603

Ter uggenonen waardeverminderirgen

8613

V/isselkoersverschillen

8623

(+)f()

Overige rnutaties NETTO8OEKWAAROE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

GECUMIJLEEROE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR

8633 (285/8) 8653

CnitiaIed fontificaon

ERNSTQING

22145

97A4I INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN AANGEHOUDEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN

Hiero9der worden de oncernemngen verrreld waarin de onderremng eer deelneming bezit (opgencrnen in de posten 280 en 282 van de activa), alsrreie de andere or deirreinirigeri wdarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgeomen ir de posten 284 en 51/53 van de activa) ten belope an en minste 1) % van het geplaatste kapitaal.

NAAv1, volledig adres van de ZETEL en zo het eer onderneming naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER

Aangehouden maatschappelijke rechter dochIers

rechtstreeks Aantal

%

1

Gegevens geput uIt do laatst beschikbare jaarrekening

J

Jaarrekening Muntper code

Eigen vermogen

j

NeftoresuIat

(+) of (-) (in eenheden)

nia)ed

OLJNG

23145

0450997.341

ONDERNEMINGEN WAARVOOR DE ONDERNEMING AANSPRAKELIJK IS IN HAAR HOEDANIGHEID VAN ONBEPERKT AANSPRAKELIJK VENNOOT OF LID De jaar-ekering van elk van de ondemerilngen waaricor de cndernerning onbeperkt aansprakelijk is, woidt bij de voorliggende jaarrekening gevoegd en samen hiermee openbaar gemaakt, tenzij in de eede kolom de eder wordt vermeld Naarom dit niet het geval is; deze vermelding gebeurt door te ven.i;zen naar de van toepassing zijnde code (A,B of 0) die onderaan 1-el blad wordt bepaald. De jaarrekening van de vermelde onderneming: A. wordt door deze onderreming openbaar gemaakt door neerlegging bij de Nationale Bank van België; B. wordt door deze onderneming daadwerkelijk openbaar gemaakt ir een ander lidstaat van de Europese Unie, overeenkomstig artikel 3 van de richtlijn 681151/EEG;

C. wordt door integrale of evenredige consolidatie opgenomen in de geconsolideerde jaarrekening van de onderneming die is opgesteld, gecontroleerd en openbaar gemaakt overeenkomstig de bepalingen van liet Wetboek van vennootschappen inzake de geconsolideerde jaarrekening.

NAAM, volledig adres van de ZETEL, RECHTSVORM en zo het een ondememing naar Belgisch recht betreft, HET ONDERNEMINGSNUMMER

Eventuele code

idenllc&O

nttaied

ERN\YOUNG

r

24/45

LN.g 1 0450.997.441 OVERiGE GELDBELEGGINGEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (ACTIVA) Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

OVERIGE GELOBELEGGINGEN Aandelen

51

Boekwaarde verhoogd met het niet-opgevraagde bedrag

..................,........,

Niet-opgevraagd bedrag

8681 8582

Vastrentende effecten

52

Vastrentende effecten uïtgegeven door kredietinstellingen

8684

Termijnrekenlngen bij kredietinstellingen

53

2.800.000,00

700.000,00

Met een resterende looptijd of opzegtermijn van hoogstens één maand

8686

meer dan één maand en hoogstens één jaar

8687

meer dan één jaar

8688

Hierboven niet-opgenomen overige geidbeleggingen

2.800.000,00

700.000,00

8689

Boekjaar

OVERLOPENDE REKENINGEN Uitsplitsing van de post 49011 van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt, Over te dragen bedrijfskosten

77.037,49

Toe te rekenen rente termijnrekening

11.912,84

InIaUed o

ENsT(

en II

OUNG 25/45

Mr.

0450.997.441

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRLJCTUUR Vong boekjaar

Codes

Boekjaar

Geplaatst kapitaal per eirde van “et boekjaar

lOOP

XXXXXXXXX.XXXXX

Geplaatst kapitaal per einde van “et boekjaar

(100)

61.913,38

STAAT VAN HET KAPITAAL Maatschappelijk kapitaal

Codes

61.97338

Aantal aandelen

Bedragen

Wijzigingen lijders het boekjaar

Samenstelling van het kapitaal Soorten aardelen aandelen zonder nominale Waarde

61.973,38

2.000 2.000

Op naam

8702

XXXXXXXXXXXX)(X

Aan toonder

8703

XXX)(XXXXXX)O(XX

Codes

Niet-opgevraagd bedrag

Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal

(101)

Opgevraagd, niet-gestort kapitaal

8712

Opgevraagd, niet-gestort bedrag

XXXXXXXXX)<XXXX XXX)O(XX)(XX)O(XX

Aandeelhouders die nog moeten volstorten

Codes

Boekjaar

Eigen aandelen Gehouden door de vennootschap zelf Kapitaalbedrag

8721

Aantal aandelen

8722

Gehouden door haar dochters Kapitaalbedrag

8731

Aantal aandelen

8732

Verplichtingen tot uitgifte van aandelen Als gevolg van de uitoefening van CONVERSIERECHTEN 8740

Bedrag van de lopende corverteerbare leningen

Bedrag van het te plaatsen kapitaal

8741

Maximum aantal uit te geven aandelen

8742

Als gevolg van de uitoefening van INSCHRIJVINGSRECHTEN Aantal inscbrjvingsrechlen in crnloop

8745

Bedrag van 1-el te plaatsen kapitaal

8746

Maximum aantal uit te geven aandelen

8747 8751

Toegestaan, nIet-geplaatst kapitaal

lniiaCd

dfcon

ERNs1ftOUNG

26/45

Nr.

L5.71

1 0450.997.441 Codes

Bcekjaa

Aandelen bulten kapitaal Verdeling

8761

Aantal aandelen

8162

Daaraan verboncen stemrecht Uitsplitsing van de aandeelhouders

8771

Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf Aantal aandelen gehouden door haar dochters

8781

ITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE RNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLU AANDEELHOUDERSSTRUCTUIJR VAN DE ONDE N ANGE T ONTV KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEF

t.’

1nfted foç eai2Gn

ERNs4(9uNG

27/45

LNr

0450.997441

VOORZIENINGEN VOOR OVERIGE RISICO’S EN KOSTEN

UITSPLITSING VAN DE POST 16315 VAN DE PASSIVA INDIEN DAARONDER EEN BELANGRIJK BEDRAG VOORKOMT.

r—

Boek lad-rj

1

tniaed f enac’,

ERNsTouNG 28/45

________

50.997.441

STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA) Codes

Boekjaar

UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Fnnc ee schulden

8801


689077,61

8811


8821

Leasirgschulden en soortgelijke schulden

8831

Kredietinstellingen

8841

Overige leningen

8851

Handelsschulden

8861

Leveranciers

8871

Te betalen wissels

8881


8891

Overige schulden

8901

Totaal der schulden op meer dan één jaar dle binnen het Jaar vervallen

(42)

689.077,61

689.077,61

Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Financiële schulden

8802


2.756.310,44

8812


8822


8832

Kredietinstellingen

8842

Overige leningen

8852

Handelsschulden

8862

Leveranciers

8872

Te betalen wissels

2.756.310,44

8882


8892

Overige schulden

8902

Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5iaar

8912

2.756.310,44

Schulden met een resterende looptijd van meer dan S jaar Financiële schulden

8803


8813


8823


8833

Kredietinstellingen

8843

Overige leningen

8853

Handelsschulden

8863

Leveranciers

8873

Te betalen wissels

9.868.376,86

9.868.376,86

8883


8893

Overige schulden

8903

Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5jaar........,...,....,.....,.,,,,.................,.......

8913

9.868.378,88

\

InRa(ed for

ERNST

29145

__9I

O,997,441

Codes

Bcekjaar

GEWAARBORGDE SCHULDEN (begrenen in de posten 17 en 42/48 van depassiva) Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden rnarcëe schuiden

8921 ......,

8931

Achtergestelde lenngen

8941

Met-achtergestelde obligatieleningen

8951

Loasicgschulden en soortgelijke schulden

8961

Kredietinstellingen

8971

Overige leningen

8981

Handelsschulden

8991

Leveranciers

9001

Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

9011

Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten

9021 9051

Overige schulden Totaal door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden

9061

op activa Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden of onherroepelijk beloofd van de onderneming 8922


8932

Achtergestelde leningen Nietachtergestelde obligatieleningen

8942

Leaslngschulden en soortgelijke schulden

8952 8962

Kredietinstelllngen

8972

Overige leningen

8982

Handelsschulcien

8992

Leveranciers

9002

Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

9012

Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten

9022 9032

Leverancrs

9042

Te betalen wissels

9052

Overige schulden

jk beloofd op Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden of onherroepeli activa van de ondernemIng

9062

LASTEN SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE

Belastingen post 450/3 van de passiva 9012

Vervallen belastingschulden

9073

NieL-vervallen bolastingschulden

450

Geraamde belaslingsdiulden

post 454/9 van de passiva) Bezoldigingen en sociale lasten 1 Vervallen schulden ten aan7ien van de Rijksdienst

voor

Sociale Zekerheid

Andere schulden met betrekking tot bezodigingen en sociale lasten

inaed

9076 9077

fontfliCOfl

ERNST «OUNG

ï

\

30145

44

1 JjO99

TVOL9] Soekjar

OVERLOPENDE REKENINGEN mt. a Indien daaronder een belangrijk bedrag voorko Uitsp!itsing van de post 49213 van de passiv

Over te dragen bedrjfsopbrergsten [oe te rekenen financiéle kosten

55233318 .283537,15 48OO8

Toe te rekenen bedrijfskosten

3145

Jp5o.997 441 _.__.

1

BE DRIJ FSRESU LTATEN

BEDRIJFSOPBRENGSTEN Nettoomzet Uitsplitsirg per bedrijfscalegorie Utsplitsing per gecgraiische markt

Andere bedrijfsopbrengsten Exploitatiesubs des en vanwege de overheId ontvangen compenserende bedragen

740

BEDRIJFSKOSTEN Werknemers ingeschreven In het personeeisreglster Totaal aantal op de afsluihngsdatum

9086

Gemiddeld personeelsbestand berekend in vollijdse equivalenten

9087

Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

9088

Personeelskosten Gezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen

620

Werkgeversbïjdragen voor socIale verzekeringen

621

Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekerngen

622

Andere personeelskosten

623

Ouderdonis- en overlevingspensioenen

624

Voorzieningen voor pensioenen Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen)

(+)I(-)

635

Waardoverminderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering Geboekt

9110

Teruggenomen

9111

Op handeisvorderingen Geboekt

9112

Teruggenomen

9113

VoorzienIngen voor risicos en kosten Toevoegingen

9115

Bestedingen en terugnemingen

9116

Andere bedrijfskosten Bedrijfsbelastinger’ en -taksen

640

Andere

641/8

277011,27

271.958,35

852,50

852,50

Uilzendkrachten en ter beschikking van de ondememng gestelde

personen Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten

Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Kosten voerde onderneming

flIC0

ERN$VOV 32/45

q;: f50.997.441

FlNANCLE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN Cc des

Boekar

eaar

FINANC1ÈLE RESULTATEN Andere financiële opbrengsten Door de overhed toegekende subsdies, aangerekend op de resultatenrekenwig

9125

Kapilaaisubsidies

9126

interestsubsidies

Afschrijvingen van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio

6501 6503

Geactiveerde interesten Waardeverminderingen op vlottende activa

6510

Geboekt

6511

Teruggenomen

Andere financiële kosten Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen

653

Voorzieningen met financieel karakter 6560

Gevormd

6561

Aangewend en teruggenomen Uitsplitsing van de overige financiële kosten

26.569,37

commissie financiële dienst coupon

26.586,10

Boekjaar

UITZONDERLIJKE RESULTATEN Uitspiitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten Uitspiitsing van de andere uitzonderlijke kosten

dHca

YOUNG

33/45

Nr,

0450997.441

BELASTINGEN EN TAKSEN Cudes BELASTINGEN OP HET RESULTAAT Belastingen op het resultaat van het boekjaar

Boekjaar

9134

Verschuldgde of betaalde belastingen en vooiteffingen Geacti’ieerde overschotten van betaalde belastingen en vocrheffingen Geraamde belastingsuppiernenten

9135

42.382,89

9136

42.382,69

9137

Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren

9138

Verschuldigde of betaalde betastingsuppiementen

9139

Geraamde belastingsuppiementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormd

9140

Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst voor belastingen, zoals die blijkt de Jaarrekening, en de geraamde belastbare winst

Uit

Verworpen uitgeven

72.112,41

Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar

Codes

Boekjaar

Bronnen van belastinglatenties Actieve latenties Gecumuleorde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten

9141

2.208.91160

9142

2.205.916,33

Andere actieve latenties Overdraagbaar aftrek voor risicokapitaal

2.995,27

Passieve latenties

9144

Uitsplitsing van de passieve latenties

Codes

Boelqaar

Vorig boekjaar

BELASTINGEN OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE

VAN DERDEN

In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde

Aan de onderneming (aftrekbaar)

9145

Door de onderneming

9146

Ingehouden bedragen ten laste van derden als

Bedrijfsvoorheffing

9147

Roerende voorheffing

9148

167.769,08

148076,51

ERNST 34145

0.

7.441

NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN sBoekjaar DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN Waarvan Door de onderneming geendosseerde handelseffecten i omloop

9150

Door de onderneming getrokken of door aval getekende handelseffecten

9151

fviaximunibedrag ten belope waarvan andere verplichthgen var derden door de onderneming zijn gewaarborgd

9153

ZAKELIJKE ZEKERHEDEN Zakelijke zekerheden dle door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa

Bedrag van de inschrijving Pand op het handeisfonds Bedrag van de inschrijving Pand op andere activa Boekwaarde van de in pand gegeven activa -

-

Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa- Bedrag van de betrokken

activa

9161

10.150.00000

9171

26.524.60715

9181 9191 9201

Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa

9162

Bedrag van de inschrijving

9172

Pand op het handelsfonds

-

9182

Bedrag van de inschrijving

Pand op andere activa Boekwaarde van de in pand gegeven activa Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa Bedrag van de betrokken activa -

9192

-

9202

GOEDEREN EN WAARDEN GEHOUDEN DOOR DERDEN IN HUN NAAM MAAR TEN BATE EN OP RISICO VAN DE ONDERNEMING, VOOR ZOVER DEZE GOEDEREN EN WAARDEN NIET IN DE BALANS ZIJN OPGENOMEN BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT AANKOOP VAN VASTE ACTIVA BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT VERKOOP VAN VASTE ACTIVA TERMIJNVERR1CHTINGEN Gekochte (te ontvangen) goederen

9213

Verkochte (te leveren) goederen

9214

Gekochte (te ontvangen) devlezen

9215

Verkochte (te leveren> deviezen

9216

VERPLICHTINGEN VOORTVOEIEND UIT DE TECHNISCHE WAARBORGEN VERBONDEN AAN REEDS GEPRESTEERDE VERKOPEN OF DIENSTEN

BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN

IN VOORKOMEND GEVAL, BEKNOPTE BESCHRIJVING VAN DE REGELING INZAKE HET AANVULLEND RUST- OF OVERLEVINGSPENSIOEN TEN BEHOEVE VAN DE PERSONEELS- OF DIRECTiELEDEN, MET OPGAVE VAN DE GENOMEN MAATREGELEN OM DE DAARUIT VOORTVLOEiENDE KOSTEN TE DEKKEN

Inisd

ERNS

Inicoi

VOLING

35/45

Nr.

1 0450.997441

1

13

NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN

j

Ccde

Bcejaar

1

PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN Geschat bedrag van de verplichtingen die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk Basis en wijze waarop dit bedrag wordt berekend

Idrdficcn 36145

Nr.

f

1

0450997.441

..

—

WAARMEE EEN RNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDE T DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAA Code5

Boekjaar

Vorig boekjaar

—

VERBONDEN ONDERNEMINGEN

(280f)

Financiële vaste activa

(280

Deelnerrirgen

9271

Achtergeste de vorderingen

9281

Andere vorderingen

9291 Vorderingen

54029

2.237.39452

9301

Op meer dan één jaar Op hoogstens één jaar

Geidbeleggingen

9311

540,29

9321

2.800.00000

2.231.394,52 700.000.00

9331

Aandelen

9341

Vorderingen

2.800.000,00

700.000,00

9351 Schulden

9361

Op moer dan één jaar Op hoogstens één jaar

9371

Persoonlijke en zakelijke zekerheden k beloofd als waarborg Door de onderneming gestelde of onherroepelij

9381

den ondernemingen voor schulden of verplichtingen van verbon

onherroepelijk beloofd als Door verbonden ondernemingen gestelde of de onderneming van n htinge verplic of en schuld voor waarborg

9391 9401

n Andere betekenlsvolle financiële verplichtinge Financiële resultaten Opbrengsten uit flnandële vaste activa

9421 9431

Opbrengsten uit vlottende activa Andere tinanciële opbrengsten

82.551,23

57.213.00

9441

Kosten van schulden Andere financiële kosten Realisatie van vaste activa Verwezenlijkte meerwaarden

9461

1.014,25

9471

372,73

257,63

9481 9491

Verwezen{ijkte minderwaarden NGSVERI-IOUDING BESTAAT ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMI

(282/3)

Financiële vaste activa

(282>

Deelnemingen

9272

Achtergeselde vorderingen

9282

Andere vorderingen

9292

Vorderingen

..

9302

Op moer dan één jaar

9312

Op hoogstens één jaar

9352

Schulden

9362

Op meer dan één jaar

9312

Op hoogstens één jaar

tnad

,

kj6 RSYOUP \

\J

37/45

ri_997441

L5.15

FINANCIËLE BETREKKINGEN MET BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECKTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF MET ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN Codes

Boekjaar

9503

Uitstaande vorderingen op deze personen Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen

9501

Waarborgen toegestaan in hun voordeel Waarborgen toegestaan in hun voordeel Voornaamste voorwaarden -

Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel

9502

Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen

Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificleerbaar persoon 9503

Aan bestuurders en zaakvoerders Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders

9504

DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Codes 9505

Bezoldiging van de commissaris(sen)

Boekjaar 3.174,69

Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) Andere controleopdrachten

95081

Belastingadviesopdrachten

95062

Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten

95063

Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de Vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) Andere controleopdractiten

95081

Belastingadviesopdrachten

95082

Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten

9508

Vermeldingen in toepassing van het artikel 1 33, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen

In NOUNc

38145

LE WAARDE RD ZiJN OP BASIS VAN DE REË RUMENTEN DIE NIET GEWAARDEE AFGELEIDE FINANCIËLE INST DIE NIET LEIDE FINANCIËLE iNSTRUMENTEN DE VOOR ELKE CATEGORIE AFGE DE OMVANG EN DE VAN VE OPGA MET R, SCHATTING VAN DE REËLE WAAR KEE VER DE WAARDE IN lIET ECONOMISCH GEWAARDEERD ZIJN OP BASIS VAN TEN UMEN INSTR DE AARD VAN Boekjaar

nad

ERNs1JYçuNc

39,45

____________________________ _

_

_

114

Q

LfL°_50..,97.441

L 5.1

/

VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEER DE JAARREKENING INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEM ING DIE ONDERWORDEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECO NSOLIDEERDE JAARREKENING

Denderfiemtng-f1eeee*-geonolidecr-dc jaarrekening en een guoon eolideord jaar.rcrelag opgctcld en openbaar De onderneming heeft geen geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij daarvan vrijgesteld is om de volgende reden(en) Do onderneming en haar dochterondernemingen overschrijden op geconsolideerde basis niet meer dan één van de in artikel 16

van het Wetboek van venrootschappen vermelde cnteria*

De onderneming is zelf dochteronderneming van een moederonder neming die een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt en openba maakt* ar

Indien ja, motivering dat aan alle voorwaarden tot vrijstelling, opgeno men In artikel 113, paragrafen 2 en 3 van het Wetboek van vennootschappen, is voldaan:

Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondememingsnummer van de moederendemerning die de geconsolideerde jaarrekening opstelt en openbaar maakt, op grond waarvan de vrijstelling is verleend:

INLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMI NG OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMI NG IS Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondememinganummer van de moederonderneming(en) en de aanduiding of deze moederondem eming(en) een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt (opstellen> en openba ar maakt (maken)**: KBC BANK NV Havenlaan 2 1080 Brussel 8, België 0462.920.226 De moederonderneming stelt geen geconsolideerde jaarrekening op. Indien de moederonderneming(en) (een) onderneming(en) naar buitenlands recht is (zijn), de plaats waarde hiervoor bedoelde geconsolldeerde Jaarrekening verkrijgbaar is

Schrappen wat niet van toepassing is Wordt de jaarrekening van rl onnerneming op vnrschillerde riveaus geconsolideerd. dan wnrden deze gegevens verstrekt, enerzijds voor het grootste geheel en anderlijds voor het klwnste geheel ver. ondernemingen waarvan de onderneming als dochter deel oitrnaakt en waarvoor een geconsolideerde jaarrekening wordt opgesteld en openba ar gemaakt.

40/45

0450997441

SOCIALE BALANS Nummers van de paritaire comités die voor de ondernernirg bevoegd zijn:

STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN

WERKNEMERS iNGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER 1. Voltijds

Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar

Codes

1

1

Gemiddeld aantal werknemers Aantal daadwerkelijke gepresteerde uren Personcelskost

100 101 102

Bedrag van de voordelen bovenop het loon

103

(boekjaar)

3. Totaal (T> of totaal

2. Deeltijds

in voltijdse equivaienten (VTE) (boekjaar)

(boekjaar)

3P. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) (vorig boekjaar>

(T>

(VTE) (T) (T)

(T)

(T)

(VTE) (T)

xxxxOooxXxXXxx

Op de afsluitlngsdatum van het boekjaar Aantal werknemers Ingeschreven in het personeelsreglster Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

Codes

xxxxcxxxxxxxxx

2. Deeltijds

1. Voltijds

3. Totaal in voltijdse equivalenten

105

Overeenkomst voor een onbepaalde tijd

110

Overeenkomst voor een bepaalde tijd

111

Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk

112

Vervangingsovereenkomst

113

Volgens het geslacht Mannen

120

Vrouwen

121

Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel

130

Bedienden

134

Arbeiders

132

Andere

133

PERSONEN UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE 1. Uitzendkrachten Codes

Tijdens het boekjaar Gemiddeld aantal tewerk gestelde persenen

150

Aantal daadwerkelijk geprestoerde uren

151

Kosten vuurde onderneming

152

2. Ter beschikking van

de onderneming gestelde personen

.sntficOfl

Fiv’ST

OUNG

41/45

.997.441

TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJDENS HET BOEK JAAR INGETREDEN Codes

1. ‘/oltjds

2. 3ee!tjds

3, Totaal in voltijdse

equlvalenten

Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het personeelsregister werden ingeschreven Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

205

Overeenkomst voor een onbepaalde tijd

210

Overeenkomst voor een bepaalde tijd

211

Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk

212

Vervargingsovereenkornst

213

Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen:

lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs Vrouwen: lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs

220 221 222

223 230 231 232 233

UITGETREDEN

Codes

Aantal werknemers met een In het personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam

305

1. Voltijds

2. Deeltijds

3, Totaal in voltijdse equivalenien

Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd Overeenkomst voor een bepaalde tijd Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk Vervangingsovereenkomst

310 311 312 313

Volgens het geslacht en het studienlveau Mannen:

lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs Vrouwen: lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs

320 321 322 323 330 331 332 333

Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomst Pensioen 8rugpensioen Afdanking Andere reden

340 341 342 343

Waarvan: het aantal werknemers dat als zelfstandige ten minste op haiftijdse basis diensten bljft

verlenen san de onderneming

350

on 42145

Lz STAAT OVER HET GEBRUIK VAN DE MAATREGELEN TEN GUNSTE VAN DE WERKGELEGENHEID TIJDENS HET BOEKJAAR MAATREGELEN TEN GUNSTE VAN DE WERKGELEGENHEID

Aantal betrokken werknemers Codes

—_________________

1, Aantal

2.

——

Maatregelen met een financieel voordeel Voordeelbanenptan (ter aanrnoedigirg van de lndlenstneming van werkzoekenden die tot risicogroepen beioren) Conventioneel halftijds brugpensioen Voliedige loopbaanonderbreking Vermindering van de arbeidsprestaties (deeltijdse loopbaanonderbreking) Sociale Maribel Structurele vermindering van de sociale zekerheidsbijdragen Doorstromingsprogramrnas Dienstenbanen Overeenkomst werk opleiding Leerovereenkomst Startovereenkomst -

In vcltijdse eouivali

3.

Bedrag van het flnancivle voordeel

414 411

412 413 415 416 417 418 503 504 419

Andere maatregelen Stage der jongeren Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd Conventioneel brugpensioen Vermindering van de persoonlijke bijdragen van sociale zekerheid aan werknemers met lage lonen

502 505 506 507

Aantal werknemers betrokken bij één of meerdere maatregelen ten gunste van de werkgelegenheid totaal voor het boekjaar totaal voor het vorige boekjaar

550 550P

INLICHTINGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR Totaal van de opleidingsinitlatieven ten laste van de werkgever Aantal betrokken werknemers Aantal gevolgde opleldingsuren Kosten voor de onderneming

INLICHTINGEN OVER DE ACTIVITEITEN VAN VORMING, BEGELEIDING OF MENTORSCHAP DOOR DE WERKNEMERS GEGEVEN IN TOEPASSING VAN DE WET VAN 5 SEPTEMBER 2001 TOT DE VERBETERING VAN DE WERKGELEGENHEIDSGRAAD VAN DE WERKNEMERS Activiteiten van vormIng, begeleiding of mentorschap Aantal werknemers welke deze activiteiten uitoefenden Aantal uren besteed aan deze activiteiten Aantal werknemers weke deze activiteiten volgden

Codes

tslarnen

Codes

5804 5805

5814 5815

5806

5816

Vrouwen

Financieel vcordeel voor de werkgever met betrekking tot ce titularis of diens plaalsiervanger,

denWicaon

YOUNG

43146

L: WAARDE RINGSREG ELS Waarderingsregels vastgesteld door de Raad van Bestuur

Algemene regels te waarderngsregels worden vastgesteld cvereenkomstig de bepalingen van hoofdstuk II van boek II van het K.B van 30.01,2001 ter uitvoering van het wetboek ver vennootschappen. Er worden in prncioe geen uitzonderlijke afwijkingen toegepast. Indien er uitzonderlijke afwijkingen worden toegepast, worden deze door de Raad van Bestuur expliciet toegelicht. Indien er wijzigingen moeten worden aangebracht, worden deze eveneens door de Raad van Bestuur omstandig toegefcht met opgave van de invloed op het resultaat veroorzaakt door de wijziging. -

-

-

Bijzondere regels -

Oprichtingskosten worden onmiddellijk ten laste van het resultaat genomen. Materiële vaste activa worden gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde of inbrengwaarde.

-

De afschrijvingen gebeuren als volgt Het gebouwd onroerend goed wordt afgeschreven â rato van 4 % per jaar of m.a.w. de afschrijvingsduur mag niet minder bedragen dan 25 jaar. De bijkomende kosten worden niet de bestanddelen waarop ze betrekking hebben, geactiveerd en afgeschreven over een periode van 10 jaar. Installaties, machines en uitrusting worden gewaardeerd tegen aanschaftingsprijs of inbrengprijs en afgeschreven â rato van 10%. Meubilair, kantoormachines en informaticamaterieel worden gewaardeerd tegen aanschaffingspnjs of inbrengprljs en afgeschreven aan 20 of33 %. Versnelde afschrijvingen kunnen steeds worden toegepast volgens de door de administratie der belastingen aanvaarde reglementering. -

-

-

- Financiële vaste activa en geldbeleggingen (aandelen, obligaties) : worden gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde, bij afstoting geldt de “LIFO”-methode (Last in, First Out).

*

Vorderingen:

Deze worden in principe tegen nominale waarde opgenomen. Een vordering in vreemde munt wordt voor haar tegenwaarde in EUR tegen de koers van de dag van aanschaffing opgenomen. Bij de waardering op het einde van het boekjaar wordt de boekwaarde aangepast overeenkomstig de laatste valutakoers van het boekjaar. Wanneer op het einde van het boekjaar de realisatiewaarde van een vordering lager ligt dan haar boekwaarde, en deze rninderwaarde als reëel en blijvend mag worden beoordeeld, wordt hierop een waardevermindering toegepast tot beloop van de vastgestelde minderwaarde,

- Beschikbare waarden: Worden gewaardeerd volgens hun optel voer de kas, bankuittreksel voor de bankrekeningen dit alles per einde van het boekjaar. Overlopende rekeningen: Deze posten worden op zodanigo wijze opgesteld dat de baten en lasten die betrekking hebben op het boekjaar, bedrijfseconomisch

correct in de resultaten verwerkt worden. - Schulden: Deze worden leger de nominale waarde opgenomen. Indien zij in vreemde munt luiden, worden zij opgenomen voor hun tegenwaarde tegen de koers var de dag waarop zij ontstaan, Eventuele aanpassingen als gevolg van valulakoersjzigirgen worden zo nodig op het einde ‘Jan het jaar geboekt. -

Voorzieningen voor risico’s en lasten

De Raad van Bestuur besist, os basis van het gevoerde beeld, welke bedragen moeten worden gereserveerd voor het dekker van de risico’s die voortvloeien uit gegeven waarbogeo er eventuele andere risico’s. Tevens worden de vocrzieongen die in ‘iroeqere boekamn gemaakt werden, aangeoast aan de actuele beoordeling van ie risicos: zo nodig worden overbcdgo voorzieningen teruggcnomen cn gunste van de resuitstenrekenirg.

tiiaad

ERNSYOUNG

44145

rvo 5O99J441

WAARDERINGSREGELS

sseIkoersversculen

ers van het aangepast aan de laatste valutako n vreemde valuta wordt per eir’de oekIaar lden schu en en erinq vord van de De boekwaar de wissekoersverschiIlon. ltaat via do rekening nietgere&iseer bock;aar en ongenornen in het re3u

-

e

ftNSTNG

45/45

ER VOUNG. Inaed fo dentifcaion EUR. LKEN11N0dec1ma1eJ. NAT Dturr reerlegging Nr ?. E. 0 VOL 1.1 \JA.M: IMMO-MARCEL THIRY

Recommend Documents