Pozicionér PMV
MONTÁŽ - ÚDRŽBA - NÁVOD NA OPRAVU
typ: P5/EP 5
1. ÚVOD Řídící ventilový systém P5 je ventilový polohovací systém od PMV s modulovým konstrukčním systémem. Základní jednotkou systému je pneumatický polohový regulátor, užívaný buď v jednočinných nebo dvojčinných aplikacích. Systém P5 je dodáván ve standardním provedení s vestavěnými tlumícími prvky, ventilovou sestavou s cívkou vysoké míry zesílení o výšce 5mm, měřičovými kanály a krytem tělesa utěsněným O-kroužkem. Kryt využívá jednotnou ucpávku s O-kroužkem, která může být upravena do těsné nebo odpouštěné polohy. Princip modulové konstrukce umožňuje snadný přídavek příslušenství, jako měniče I/P a/nebo sestavy zpětné vazby, kteréžto obě části jsou izolovány od základní pneumatické jednotky. Tato příslušenství je možno montovat ve výrobním závodě nebo v terénu. Jednotka je konstruována s přihlédnutím k možnosti snadné kalibrace a údržby se snadno přístupným seřizováním rozpětí a nastavením nuly a výměna jednotlivých dílů může být provedena velmi snadno.
1. a INSTRUKCE KE SKLADOVÁNÍ Instrukce pro skladování a manipulaci s polohovým regulátorem a zpětnovazebním modulem PMV. Polohovače PMV a zpětnovazební moduly jsou přesné přístroje, které vyžadují takové způsoby skladování a manipulace, aby byly eliminovány případné problémy nebo možnost poškození. Elektropneumatické polohové regulátory/zpětnovazební moduly obsahují elektronické komponenty, které mohou být poškozeny vystavením působení nadměrné vlhkosti. Je nutno podniknout vhodná opatření zaměřená na ochranu jednotek při jejich skladování. Uložení ve skladu Jednotky musí zůstat uloženy v původních přepravních kontejnerech PMV, které je nutno skladovat v prostorách s kontrolovaným prostředím, to jest čistých, chladných (15-26°C, 60-80°F) a suchých, mimo dosah přímého slunečního záření, a chráněných proti vlivům povětrnosti. Uložení v terénu Poznámka: Když bude přívod vzduchu do polohového regulátoru připojen a zapnut, zabrání přiváděný vzduch vnikání vlhkosti a jednotka tak bude chráněna před korozí. Doporučuje se, aby byl přívod vzduchu ponechán neustále zapnutý. ∗ Budou-li jednotky bezprostředně instalovány, zapněte přívod vzduchu a ponechte ho zapnutý.
1
Pozicionér PMV ∗ Musí-li být polohové regulátory uloženy na venkovním prostranství, utěsněte všechny kryty, které se případně uvolnily během přepravy a přesvědčete se, že všechny otevřené vstupní body zapouzdření jsou utěsněny. Zpětnovazební moduly musí mít kryt těsně uzavřen a vstupy elektroinstalačních trubek musí být utěsněny. Polohové regulátory respektive zpětnovazební moduly musí být zabaleny plastikové fólii, těsné proti vnikání vzduchu a vody. Uvnitř obalu musí být vložen vysoušecí přípravek. Jednotky musí být bezpečně zakryty kompaktním (neprůsvitným) krytem a nesmí být vystaveny přímému slunečnímu záření, dešti a sněhu. 2. Funkce Jednotka EP5 pracuje na základě vyrovnávání sil. Síla je vytvářena signálovým tlakem, přenášeným přes membránu na vahadlo. Protipůsobící síla je vytvářena zpětnovazební pružinou a je úměrná poloze spodního ramene. Poloha spodního ramene je určena polohou vačky, která je zajištěna na vřetenu a připojena k hřídeli ovladače, čímž se vytváří zpětná vazba z ovladače/ventilu. Když jsou tyto dvě síly navzájem rovné, je vahadlo a cívka v pomocném ventilu v neutrální poloze - celá jednotka je ve vyvážené poloze. Vzduch je přiváděn k řídícímu ventilu přes kanál S a reguluje průtok vzduchu přes kanály (otvory) C1 a C2. Předpoklad rovnovážné polohy Zvýšený řídící tlak vychýlí membránu (1) dolů, přičemž bude stlačována zpětnovazební pružina (3). Vahadlo (2) pohybuje cívkou (7) v řídícím ventilu(8), s opatřením přívodního tlaku pro ovladač, zatímco součastně je vzduch vyčerpáván z ovladače a odvětráván do atmosféry pře řídící ventil a výstupní kanál (otvor) OUT. Při zvýšení přívodní vzduchu se ovladač otáčí (nebo pohybuje lineárně), přičemž pohybuje vřetenem (6) polohového regulátoru. Vřeteno a vačka (5) se otáčejí, přičemž nutí spodní rameno (4) k pohybu nahoru při stlačování zpětnovazební pružiny (3). Tento pohyb bude pokračovat tak dlouho, pokud nebudou dvě uvedené síly stejné a jednotka nebude v rovnovážné poloze.
3. POŽADAVKY NA VZDUCH Maximální přívodní tlak vzduchu je 1 MPa (odpovídá 150 liber a čtvereční palec). Přiváděný vzduch musí být čistý, suchý a prostý oleje, vody, vlhkosti, cizích částic a úlomků. Vzduch musí být sušen vymrazováním nebo podobně na rosný bod alespoň 10°C (odpovídá 18°F), pod nejnižší teplotu okolí, kterou lze očekávat. Filtr < 40 mikron, případně regulátor se doporučuje instalovat co možná nejblíže k P5, aby byla zajištěna správná kvalita přiváděného vzduchu. 4. Instalace Jednotka P5 se montuje na ovladač užitím buď otvorů ISO F05 (4) a montážní sestavy PMVISO nebo užitím volitelného montážního adaptérů a šroubů (5) určených k montáži jednotky P5 na stávající montážní sestavy PMV. Správné vyrovnání vřetena polohového regulátoru k hřídeli ovladače je velmi důležité, jelikož nesprávné vyrovnání může způsobit nadměrné opotřebení a tření polohového regulátoru. Hřídelová sestava vřetena polohovače umožňuje umožňuje rychlé a jednoduché provedení výměny vřetena. K zajištění správného spojení je vřeteno (3) vybaveno pružinovou svorkou (2), která musí být správně nainstalována. Je 2
Pozicionér PMV nutno pocítit silné "zacvaknutí" při sestavování dvou uvedených kusů, čímž se zajistí, že dvě plošky (1) zapadnou do drážky polohového regulátoru. Vřeteno může být odstraněno zavedením dvou šroubováků pod dva zkosené povrchy vřetena a opatrným ohýbáním, Když se pružinová svorka uvolní, bude vřeteno vypuzeno.
5. PŘÍPOJE Přípoje vzduchu jsou opatřeny závitem pro vnitřní konektory se závitem 1/4 palce G nebo NPT (americký normalizovaný trubkový závit) a jsou jasně označeny. Kanály (otvory) měřičů jsou pro závitový spoj 1/8 palce G nebo NPT. Doporučujeme užít lepící pásku Loctite 577 nebo podobné materiály pro utěsnění, takové, jakým dává uživatel přednost. Elektrické přípoje na jednotce I/P jsou dimenzovány pro závit 1/2 palce NPT nebo pro kabelovou průchodku PG 13,5 (M20). Kanál (otvor) I: Vstupní přístrojový pneumatický signál 20-100 kPa (3-15 liber na čtvereční palec). Kanál (otvor) S: Přiváděný vzduch, maximální tlak 1 MPa (150 liber na čtvereční palec). Minimální tlak 0,15 MPa (21 liber na čtvereční palec) pro EP5. Kanál (otvor) C1,C2: přípoje ovladače (0,2-1 MPa). C2 otevírací kanál. OUT: Kanál (otvor) pro výstup výfukového vzduchu. Nesmí být blokován! Užití filtru výfukového vzduchu je předmětem volby uživatele. Kanál (otvor) Ip: Měřičový kanál (otvor) pro pneumatický vstupní signál. Kanál IE: Vstupní elektronický signál (proudová intenzita 4-20mA). (Na jednotce I/P). Kanály (otvory) Ip, P, S, C1 a C2 jsou těsně uzavřeny zátkami. K instalaci měřičů musíte zátky vyšroubovat a nahradit je příslušnými měřiči. Doporučujeme Vám užít pro těsné uzavření lepící pásku, tmel Loctite 577 nebo podobný těsnící materiál, jemuž dáváte jako uživatel přednost. Kanál OUT je určen pro ventilaci jednotky. Všechen vzduch z polohového regulátoru, ovladače a jednotky I/P je odvětráván do atmosféry přes tento kanál. Tento kanál nesmíte blokovat. Tlumič vysokého průtoku, nebo výtoková trubice mohou být připojeny k tomuto kanálu k zabránění tomu, aby cizí předměty vstoupily dovnitř do jednotky a zablokovaly výstup z ní. 3
Pozicionér PMV Když chcete užívat pro napájení jiné plyny než vzduch, kontaktuje prosím předem firmu PMV. U EP5 (P5 s instalovanou jednotkou I/P) je jednotka I/P napájena vzduchem kanálu S. Kanál I je automaticky neprodyšně uzavřen a chráněn. Žádné propojení se nebude na tento kanál provádět. Viz stránky 10 a 11 ohledně dalších informací. Pro účely jednočinného provozu proveďte uzátkování kanálu C1 pro zvýšení signálu k otevření nebo uzavření. Uzátkujte kanál C2 pro snížení (vratného) signálu k zavření. 6. ČELNÍ KRYT A KRYT INDIKAČNÍ JEDNOTKY Čelní kryt jednotky EP5 je zajištěn na pneumatické jednotce čtyřmi zajištěnými šrouby a utěsněn kroužkem O (1). Kroužek O může být propojen přes vruby (2) v čelním krytu k umožnění odpouštění. Existuje osm poloh na čelním krytu, kde může být kroužek O propojen. Tento systém kroužku O je běžný pro pneumatickou jednotku, jednotku I/P a zpětnovazební jednotku v řídícím systému ventilu P5 PMV. Tento jedinečný těsnící systém umožňuje úplné utěsnění nebo odpouštění jednotek změnou polohy kroužku O. Kryt indikátoru (3) je utěsněn kroužkem O a zajištěn bajonetovou spojkou. Kryt indikátoru se rovněž užívá k zajištění identifikačního krytu (4). K odstranění krytu identifikátoru krytu lehce otočte ve směru proti smyslu otáčení hodinových ručiček, pokud se neuvolní. Identifikační kryt a kroužek O (5) jsou nyní odstranitelné. Když instalujete kryt indikátoru a identifikační kryt, přesvědčete se, že kroužek O je právně zapojen.
7. SEŘÍZENÍ ROZPĚTÍ A NULY Rozpětí je seřizováno mosazně zbarveným (horním) kolečkem otáčeným prsty, které je umístěno na zpětnovazební pružině. K seřízení vraťte nastavení nejprve na minimální vstupní signál, pak uvolněte zajišťovací šroub (2) a otáčejte kolečko (1) ovládané prsty. Dotáhněte šroub (2), když bude rozpětí nastaveno. Neumožněte horní části pružiny, aby se dostala do styku s pružinovým vodítkem (3). Vždy zkontrolujte nastavení nuly po provedení nastavení rozpětí.
4
Pozicionér PMV Nula je seřizována otáčením stříbrného (spodního) kolečka (4) ovládaného prsty, umístěno na spodním rameni (5) vně pomocí šroubováku (7), přes otvor k seřízení nuly. Mějte na paměti, že musíte instalovat kryt (6), abyste zajistili utěsnění jednotek. 8. SEŘÍZENÍ INDIKÁTORU K seřízení indikátoru sejměte čelní kryt a vytáhněte indikátor směrem nahoru, pokud se nedostane ze záběru Allenova šroubu. Před instalací indikátoru se přesvědčete, zda je Allenův šroub dotažen. Stiskněte indikátor na šroubu a seřiďte ho otáčením ve směru otáčení hodinových ručiček do žádané polohy. 9. SEŘÍZENÍ VAČKY Při odstranění krytu a indikátoru uvolněte šroub (1) a otáčejte zajišťovací maticí (2) vačky ve směru proti smyslu otáčení hodinových ručiček, pokud se vačka neuvolní. Seřiďte vačku (3) podle potřeby, přičemž se přesvědčete, zda kuličkové ložisko (4) se stále pohybuje na aktivním boku vačky. K zajištění vačky se přesvědčete, zda je šroub (1) vyšroubován ze zajišťovací matice (2), a pak prsty dotáhněte zajišťovací matici a dotáhněte šroub(1). Instalujte a seřiďte indikační jednotku a znovu instalujte kryt.
10. TLUMIČE Standardně vestavěné tlumiče (5), umístěné na spojovacím bloku, skýtají jednoduchý prostředek k seřizování pohybové rychlosti ovladače. Pro nastavení maximální pohybové rychlosti ovladače musí být tlumiče seřízeny na minimální útlumovou polohu. (Viz obrázek.) Dvojčinné ovladače - seřiďte pouze výstupní tlumič (OUTLET damper), nastavte přívodní tlumič (SUPPLY damper) na polohu minimálního útlumu. Jednočinné ovladače - seřiďte oba tlumiče na požadovaný provoz.
Obrázek 1 přívod 2 útlum 3 výstup
11. JEDNOTKA I/P, EP5 Výstraha: Jednotky instalované v ohrožených oblastech musí být vybaveny chválením příslušnými orgány. Jednotka I/P je namontována přímo na horní části jednotky polohovače. Žádný vnější přívod vzduchu není potřebný, jelikož je jednotka I/P napájena vzduchem z jednotky polohového regulátoru. Kanál I na jednotce polohového regulátoru bude zapojen tehdy, když budou nainstalovány jednotka I/P a příslušné těsnění měřičového bloku. Jednotka I/P přijímá vstupní signál 4-20 mA. (Ostatní rozsahy jsou k dispozici a mohou být dodány na požádání.)
Jednotka I/P je vybavena vestavěným filtrem 30 mikron (obr. 4). Výstražné upozornění: neuvádějte jednotku do provozu bez instalovaného flitru a bez instalované zátky filtru. Neodšroubovávejte zátku filtru, když je polohovač pod tlakem.
5
Pozicionér PMV Rozpětí je nula pro měnič I/P jsou nastaveny z výrobního závodu a jejich nastavení nemůže být měněno. U některých modelů EP5 je možné kalibrovat měnič I/P. Proveďte kontrolu výstupu I/P připojením měřiče ke kanálu P. *Seřiďte nulu na šroubu (2) *Seřiďte rozpětí na šroubu (1)
12. JAK SE MONTUJE JEDNOTKA I/P NA JEDNOTKU POLOHOVAČE Vypněte přívodní vzduch a odpojte vstupní signál kanál (otvor) I. Uvolněte šrouby (3) a odstraňte spojovací blok (1), měřič nebo zátku z kanálu (otvoru) Ip, fitink z kanálu (otvoru) I a stávající těsnění (4). Pečlivě instalujte těsnění (6), dodávané spolu s jednotkou I/P. Když bude správně instalován kanál I, bude blokován těsněním. Přesvědčete se, že odlehčovací ventilová pružina (5) je správně instalována. Instalujte spojovací blok (1) na jednotku polohovače (2). Odstraňte kryt na jednotce I/P. Instalujte jednotku I/P na horní část jednotky polohovače, přičemž se přesvědčete, zda jsou přítomny a správně usazeny čtyři kroužky O. Dotáhněte jednotku třemi šrouby. (Viz k tomu obrázek 1 a 2 na str. 13). Výstraha! Jednotky instalované v nebezpečných oblastech musí být vybaveny odpovídajícím schválením, vydaným příslušným orgánem. Připojte kabel vstupního signálu ke kanálu IE a dotáhněte kabelové hrdlo (viz obrázek 5 na str. 10). Seřiďte kroužek O na tělese jednotky I/P do požadované polohy - uzavřeno nebo odpouštěno. (Viz obrázek na str. 10 nebo oddíl 6 na str. 7). Měřič indikující výstupní signál z měniče I/P může být instalován do kanálu P. Přesvědčete se, zda zátka filtru je dotažena, dříve než zapnete přívodní vzduch (viz obrázek 4 na str. 10).
6
Pozicionér PMV 13. ÚDRŽBA Řídící ventil K odstranění řídícího ventilu za účelem čištění nebo kontrolní prohlídky odstraňte šroub (1) a pečlivě vyzvedněte celou sestavu (2). Opatrně odstraňte cívku (3) z bloku a vyčistěte jednotlivé části, při užití methylátového nebo podobného čistícího prostředku. Vyfoukejte vyčištěné části dosucha stlačeným vzduchem. Pokud by části vykazovaly známky opotřebení, doporučuje se montáž nových. Pomíchání cívkových ventilů a ventilových těles může vést k velmi vysokým hodnotám úniku a ke špatné funkci. Proveďte kontrolu kroužků O, pak zjistěte a instalujte sestavu řídícího ventilu a jednotku polohovače a zajistěte ji šroubem (1). Přesvědčete se , že listová pružina (4) a vahadle (5) je správně uložena v drážce na cívce (6). Proveďte novou kontrolu , abyste zajistili hladký
provoz sestavy. K zachycování původních specifikací výkonu a funkce, jak jsou uvedeny z výrobního závodu, užívejte pouze sestavy cívkových ventilů dodané firmou PMW.
Membrána
Je-li P5 vybaven jednotkou I/P (EP5), musí být jednotka I/P odstraněna k získání přístupu k membráně.
Uvolněte šrouby (1) a odstraňte kryt (2) membrány. Po uvolnění šroubu (3) mohou být membrána (4) a podložky (5) odstraněny. Při instalaci membrány se přesvědčete, že vkládáte jednu položku na každou stranu membrány. Přesvědčete se že zvýšený kroužek na podložkách je obrácen směrem k membráně. Instalujte šroub (3) a dotáhněte. Proveďte kontrolu kroužku O na krytu membrány (2) a potom kryt instalujte a zajistěte ho šrouby (1).
Zpětnovazební pružina Když budou čelní kryt a indikátor odstraněny, je snadný přístup k zpětnovazební pružině. Podržte pružinu (1) seshora, táhněte dolů a ven. Když provádíte instalaci, podržte sestavu nahoře, veďte spodní část do polohy na nulovém šroubu, pak stlačte sestavu dolů, pokud nezapadne
7
Pozicionér PMV snadno pod vahadlo (2). Přesvědčete se, že sestava je správně vyrovnána proti spodnímu rameni a že vrub je v záběru na vahadle (2). Vahadlo Vahadlo kůže být odstraněno teprve po odstranění jednotky I/P membrány a zpětnovazební pružiny. (Viz oddíly uvedené výše a na str. 13,14 a 16). Uvolněte šrouby (3) a pak můžete odstranit vahadlo. Když instalujete vahadlo, přesvědčete se, že listová pružina (4) na spodní straně vahadla (5) je ve správném záběru v drážce (6) cívky v řídicím ventilu. Dotáhněte dva šrouby (3), které drží vahadlo na polohovači.
Spodní rameno Když bude čelní kryt odstraněn, je možný snadný přístup ke spodnímu rameni. Odstraňte indikátor, zpětnovazební pružinu a vačku. Uvolněte šroub (2) a odstraňte zkrutnou drážku (1). Odstraňte šroub (3), spodní rameno (4), tyč (5) a pružinu (6). Zkontrolujte tyč a spodní rameno na opotřebení a v případě potřeby je vyměňte. Vyčistěte tyč a instalujte ji do spodního ramene. Spodní rameno se musí pohybovat snadno a hladce. Instalujte sestavu spodního ramena a tyče do krytu polohovače, přičemž zajistěte, aby pružina (6) byla připojena správně na spodní rameno a kryt polohovače. Zajistěte sestavu spodního ramene a tyče šroubem (3). Proveďte opětovnou kontrolu, zda se spodní ramen pohybuje hladce. Aplikujte na malý jazýček na spodním rameni malé množství tuku a pak instalujte a zajistěte zkrutnou zarážku. Instalujte vačku, zpětnovazební pružin, indikátor a čelní kryt. Kroužky O V průběhu času a užívání se mohou kroužky O stát křehkými. Tento jev může působit špatnou provozní funkci a dokonce i selhání polohovače. Vždy provádějte kontrolu kroužků O, když provádíte jakoukoliv práci na polohovém regulátoru a vyměňujte špatné kroužky O.
8
Pozicionér PMV Tenká vrstva NBR (černé) (červené) užijte
silikonového tuku aplikovaná na kroužky O z prodlouží jejich životnost. Na O-kroužcích Q tuk na nesilikonové bázi.
Zátka filtru Výstražné provozu bez Nepokoušejte se polohovač pod
upozornění! Neuvádějte jednotku do instalovaného filtru a zátky filtru. odšroubovávat zátku filtru, když je tlakem.
Jednotka EP5 je umístěným na straně jednotky I/P.
vybavena vestavěným sekundárním filtrem
Znovu Instalujte zátku filtru. 14. ZPĚTNOVAZEBNÍ JEDNOTKA Podívejte se na instrukce pro zpětnovazební modul ohledně přípojů a kalibrací. Jednotka P5 nebo EP5, řídící systém ventilu, může být snadno vybavena zpětnovazební jednotkou, modelu F5. Tato jednotka se montuje přímo na horní část pneumatického polohovače při výměně čelního krytu polohovače. Kroužek O umístěný na spodní straně zpětnovazební jednotky F5, poskytne stejné možnosti těsnění a odpouštění jako čelní kryt. Indikátor a čelní kryt z jednotky polohovače pak mohou být instalovány na zpětnovazební jednotce. Výstraha: Jednotky instalované v nebezpečných místech musí být vybaveny příslušnými schváleními vydanými odpovídajícím orgánem. Instalace zpětnovazební jednotky: * Odstraňte čelní kryt, indikátor a šroub s Allenovou hlavou z horní části vřetena polohovače. * Instalujte hnací spojku (4) a seřiďte těsnění kroužkem O na spodní straně buď do utěsněné nebo odpouštěcí polohy. (Viz k tomu oddíl 6, str. 10). * Instalujte zpětnovazební jednotku (9) na horní část jednotky polohovače, přičemž se přesvědčete, zda je spojka správně v záběru před dotažením čtyř šroubů (5). * Proveďte elektrická propojení a dotáhněte kabelové průchodky. (Viz příručku F5 Manual ohledně potřebných podrobností.) * Seřiďte vačky a/ nebo potenciometr do požadované polohy. * Instalujte indikátor a čelní kryt.
Obrázek 1 přívod 2 útlum 3 výstup 4 těsnění v podobě kroužku O
9
Pozicionér PMV 15. ZJIŠŤOVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD Poznámka: Všechny polohovače PMV jsou sériového provedení. Zapište si, prosím, a vždy uvádějte při syku s výrobním závodem za účelem zjišťování a odstraňování závad nebo provedení servisních prací výrobní číslo. Změna signálu nemá žádný vliv na polohu ovladače. * * * * * * *
Zkontrolujte indikátor a šroub. Zkontrolujte přívod vzduchu do polohovače a přívodní potrubí k ovladači. Zkontrolujte vstupní signál do polohovače. Zkontrolujte membránu na poškození nebo netěsnost. Zkontrolujte funkci řídícího ventilu. Zkontrolujte vačku na správné nastavení. Zkontrolujte výstup I/P.
Změna signálu vede k pohybu ovladače do koncových poloh: * Zkontrolujte spojení mezi polohovačem a ovladačem. * Zkontrolujte polohu vačky a zajišťovací šroub. * Zkontrolujte vstupní signál. Nepřesné polohování: * * * * * * *
Nečistý nebo opotřebený řídící ventil. Vadná nebo netěsná membrána. Vstupní signál kolísá. Nesprávné dimenzování ovladače. "Váznutí" ventilu/ovladače Vysoký uvolňovací točivý moment ventilu/ovladače Volná vačka
16. TECHNICKÉ ÚDAJE Jednotka P5 Vstupní signál: 20-100 kPa/3-15 liber na čtvereční palec (možnost volby 6-30) Linearita: ≤ 0,5% Hystereze: ≤ 0,75 % Reprodukovatelnost: ≤ %* 80% zatížení (přívodní tlak 87 liber na čtvereční palec): 1000 (kPa/kPa) (libry na čtvereční palec/ libry na čtvereční palec) Spotřeba vzduchu při přívodním tlaku: +/- 20% 0,2MPa/29 liber na čtvereční palec: 5,4 normálních litrů/min /0,19 standardních krychlových stop za minutu 0,4MPa/58 liber na čtvereční palec: 12,3 normálních litrů/min /0,43 standardních krychlových stop za minutu 0,6MPa/87 liber na čtvereční palec: 20 normálních litrů/min /0,71 standardních krychlových stop za minutu 0,8MPa/116 liber na čtvereční palec: 27,8 normálních litrů/min /0,98 standardních krychlových stop za minutu 1 MPa/145 liber na čtvereční palec: 35,7 normálních litrů/min /1,26 standardních krychlových stop za minutu Dávka vzduchu při přívodním tlaku: +/- 20% 0,2MPa/29 liber na čtvereční palec: 200 normálních litrů/min /6,9 standardních krychlových stop za minutu 0,4MPa/58 liber na čtvereční palec: 370 normálních litrů/min /12,8 standardních krychlových stop za minutu 0,6MPa/87 liber na čtvereční palec: 540 normálních litrů/min /18,8 standardních krychlových stop za minutu 0,8MPa/116 liber na čtvereční palec: 710 normálních litrů/min /24,7 standardních krychlových stop za minutu 1MPa/145 liber na čtvereční palec: 880 normálních litrů/min /30,6 standardních krychlových stop za minutu
10
Pozicionér PMV Přívodní tlak: maximálně 1MPa/150 liber na čtvereční palec Teplotní interval: -20°C až +85°C (-4°F až 185°F) Závity konektorů: ¼ palce americký standardní trubkový závit NPT nebo G Závity měřičů: 1/8a palce americký standardní trubkový závit NPT nebo G Váha, standardní: 1,1 kg/2,4 libry Váha spolu s měřiči: 1,3 kg/2,9 libry ochrana proti vstupu: *Procento plného rozsahu stupnice Jednotka EP5 Vstupní signál: 4-20 mA (jiné hodnoty podle dohody) Linearita: ≤ 0,75% Hystereze: ≤ 1 % Reprodukovatelnost: ≤ 0,5 % 80% zatížení (přívodní tlak 87 liber na čtvereční palec): 1000 (kPa/kPa) (libry na čtvereční palec/ libry na čtvereční palec) 50% zatížení (přívodní tlak 87 liber na čtvereční palec): 1250 (kPa/kPa) (libry na čtvereční palec/ libry na čtvereční palec) Spotřeba vzduchu při přívodním tlaku: +/- 20% 0,2MPa/29 liber na čtvereční palec: 6,1 normálních litrů/min /0,22 standardních krychlových stop za minutu 0,4MPa/58 liber na čtvereční palec: 13,6 normálních litrů/min /0,48 standardních krychlových stop za minutu 0,6MPa/87 liber na čtvereční palec: 22 normálních litrů/min /0,78 standardních krychlových stop za minutu 0,8MPa/116 liber na čtvereční palec: 30,5 normálních litrů/min /1,08 standardních krychlových stop za minutu 1 MPa/145 liber na čtvereční palec: 39 normálních litrů/min /1,38 standardních krychlových stop za minutu Dávka vzduchu při přívodním tlaku: +/- 20% 0,2MPa/29 liber na čtvereční palec: 200 normálních litrů/min /6,9 standardních krychlových stop za minutu 0,4MPa/58 liber na čtvereční palec: 370 normálních litrů/min /12,8 standardních krychlových stop za minutu 0,6MPa/87 liber na čtvereční palec: 540 normálních litrů/min /18,8 standardních krychlových stop za minutu 0,8MPa/116 liber na čtvereční palec: 710 normálních litrů/min /24,7 standardních krychlových stop za minutu 1MPa/145 liber na čtvereční palec: 880 normálních litrů/min /30,6 standardních krychlových stop za minutu Přívodní tlak: maximálně 0,15-1 MPa/21,8-150 liber na čtvereční palec Teplotní interval: -20°C až +85°C (-4°F až 185°F) Závity konektorů: ¼ palce americký standardní trubkový závit NPT nebo G Závity měřičů: 1,8 palce americký standardní trubkový závit NPT nebo G Váha, standardní: 1,5 kg/3,4 libry Váha spolu s měřiči: 1,8 kg/3,9 libry ochrana proti vstupu: IP 66/Nema 4 *Procento plného rozsahu stupnice
FLUIDTECHNIK BOHEMIA, s.r.o. ,Olomoucká 87, CZ- 627 00 Brno, tel.: ++420 548 426 811 y tel.: ++420 548 213 233-5 y fax: ++420 548 213 238 e-mail: brno @ fluidbohemia.cz y http: // www.fluidbohemia.cz NONSTOP linka technické podpory: 548 426 832
11
