ROCKWOOL® Bohumín
ENVIRONMENTÁLNÍ PROHLÁŠENÍ O PRODUKTU
V souladu se standardy EN 15804 a ISO 14025 PCR Basic Module CPC 54 Construction Products and Constructions Services, v.1.1, ze dne 2013-02-21 Organizace: ROCKWOOL, a.s. IČ: 261 65 261 DIČ: CZ26165261
Registrační číslo: 3013EPD-13-0338 Datum zveřejnění: 1. 8. 2013 Platnost do: 1. 8. 2016 Revize: 1. srpna 2013
Sídlo společnosti/adresa výroby: Cihelní 769, 735 31 Bohumín, Česká republika Telefon: +420 596 094 111 E-mail:
[email protected] GPS: 49°54‘22.295“N, 18°22‘19.625“E Web: www.rockwool.cz Statutární orgán: Andrzej Tomasz Kielar EPD zástupce: Ing. Andrzej Macura
Ověření
Informace o společnosti a EMS: Společnost ROCKWOOL, a.s. je součástí mezinárodní skupiny ROCKWOOL, jednoho ze světově nejvýznamnějších výrobců stavebních izolací pro použití v obytných, průmyslových i administrativních budovách. Produkty ROCKWOOL, a.s. jsou určeny pro zajištění energetické efektivnosti a požární bezpečnosti budov s komfortním vnitřním klima. Výroba kamenné vlny v Bohumíně probíhá od roku 1995 a dnes společnost zaměstnává přibližně 150 zaměstnanců. Všechny činnosti i provozovny společnosti jsou certifikovány v souladu se standardy ISO 14001 a 9001, externím orgánem Bureau Veritas (člen UKAS).
Externí nezávislé ověření LCA a EPD, v souladu s EN ISO 14025:2010 Nezávislý ověřovatel VÚPS, s.r.o. Pražská 16, 102 21 Praha, Česká republika www.vups.cz LCA studie EPD bylo zpracováno na základě studie LCA, v souladu s EN 15804:2013 ECO trend s.r.o. Na Dolinách 128/36, 140 00 Praha, Česká republika www.ecotrend.cz
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Izolace z kamenné vlny, ROCKWOOL, a.s. Použití
UN CPC CPC division 54 Construction Products and Constructions Services Specifikace produktu Izolace z kamenné vlny, ROCKWOOL, a.s. Popis produktu
Kamenná vlna je určena pro tepelné, akustické a protipožární izolace obytných, veřejných a komerčních objektů a pro izolace TZB. Obchodní označení produktu, na něž se vztahuje EPD Granulovaná kamenná vlna – Granrock Premium Techrock 40 – Techrock 40 FB1(2), FW1(2)/ProRox SL920; Techrock 60 – Techrock 60 FB1(2), FW1(2)/ProRox SL930; Techrock 80 – Techrock 80 FB1(2), FW1(2)/ProRox SL950; Techrock 100 – Techrock 100 FB1(2), FW1(2)/ /ProRox SL960; Techrock 120 – Techrock 120 FB1(2), FW1(2)/ProRox SL970; Techrock 150 – ProRox SL980) Airrock LD; Airrock ND FB1; Airrock ND; Airrock HD; Airrock HD FB1 Steprock ND; Steprock HD; Steprock HD4F; RST – Steprock HD Frontrock Max E Monrock Max DD Inrock F-Rock Spodrock Trapézové výplně Dachrock Hardrock Max Splnění specifických aspektů produktů ČSN EN 13162: Tepelně izolační výrobky pro stavebnictví – Průmyslově vyráběné výrobky z minerální vlny (MW) – Specifikace
Kamenná vlna je k dispozici s různými hustotami a s různými součiniteli tepelné vodivosti (0,032–0,045 W/m.K). Izolace z kamenné vlny jsou určeny pro použití ve všech konstrukcích budovy – pro izolaci střech, podkroví, stěn, příček, podlah, technických zařízení budov a v oblasti protipožární ochrany. Produkty z kamenné vlny jsou používány pro tepelné, akustické a protipožární izolace. Produkty zahrnuté v dokumentu EPD jsou vyráběny v deskách nebo rolích. Jsou určeny pro izolaci obytných a průmyslových objektů, technologických zařízení, průmyslových instalací a pro protipožární ochranu. Izolace z minerální vlny (na bázi čediče a vysokopecní strusky) pojené organickou pryskyřicí. Produkty vyráběné z kamenné vlny mají reakci na oheň A1 (EN 13162, EN 14303). Specifikace produktu Bod tavení vláken nad 1 000 °C, velká prodyšnost pro vodní páru, tepelně izolační schopnost, akustická pohltivost, zvyšování požární odolnosti vyplněných nebo obložených konstrukcí. Deklarovaná jednotka
ČSN EN 14303: Tepelně izolační výrobky pro zařízení budov a průmyslové instalace – Průmyslově vyráběné výrobky z minerální vlny (MW) – Specifikace
1 kg izolace z kamenné vlny ROCKWOOL, a.s. (platné pro výrobu v Bohumíně, ČR)
Životnost produktu Odpovídá životnosti budovy – 50 let
Geografická platnost EPD EPD je platné mezinárodně
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Časový rozsah zdrojových dat EPD Typ EPD Zdrojová data byla získána za období roku 2012. Data byla získána přímo z provozu ROCKWOOL, a.s. (Bohumín). Ostatní využitá data pocházejí z databáze EcoInvent (EcoInvent data v2.2 2010). Produkty na něž je vztaženo EPD Předložené EPD představuje průměrný environmentální profil všech produktů vyráběných v provozu Bohumín. Variabilita výsledků LCIA je pod hranicí 10 % v každé z kategorií dopadu.
Od kolébky – k bráně podniku Zahrnuté moduly: Upstream modul – těžba a úprava surovin A1 Doprava A2 Core modul – Výroba A3 Nezahrnuté moduly: Downstream modul A4-5, B1-5, C1-4 Hranice systému: viz obrázek níže
Krok 8 Díky využívání recyklovaných materiálů, v rámci výroby kamenné vlny ve většině našich výrobních závodů, jsme držitelem cenami ověnčeného recyklačního systému, který nám umožní využít veškerý procesní odpad.
Recyklace
To znamená, že odpad z naší výroby není likvidován na skládce.
Filtr Recyklace odpadu při zpracování vlny Dospalování Dospalování
Filtr Pec Filtr Chladicí sekce
Speciální zařízení
Dodávka suroviny Vytvrzovací komora Rozvlákňovací stroj
Krok 1 Kamenná vlna Rockwool je vyrobena z přírodního kamene, vápence a ve většině případů také recyklovaných briket.
Krok 2 Kámen je roztaven v elektrické nebo koksem vytápěné kupolové peci.
Krok 3 Krok 4 Krok 5 Krok 6 Přidá se pojivo Tekutá Vlákna kamenné vlny Kamenná vlna a impregnační kamenná jsou poté zahřány prochází olej, které zajistí hmota je na asi 200 °C. závěrečnou vyšší stabilitu v rozvlákňovacím Tento proces slouží fází zpracování a odolnost stroji k vytvrzení pojiva − výsledkem vláken transformována a je klíčový pro je celá řada proti vodě. na vlákna. zajištění rozměrové rozmanitých stálosti kamenné vlny. produktů.
Krok 7 Hotové výrobky jsou naloženy na nákladní vozy a distribuovány zákazníkům.
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Obsah materiálů a chemických látek Materiál/látka
Zastoupení
(Hm.%)
Číslo CAS
Environmentální třída
R/H věty
Vlákna kamenné vlny
čedič, konvertorová struska, bauxit, cement
96,000
287922-11-6
–
R38 (Xi Podráždění kůže)
Pojivo (pryskyřice)*
polymer fenol-formaldehydu, fenol, formaldehyd
2,900
9003-35-4 108-95-2 50-00-0
203-632-7 8.1.00
H341, H331, H351, H311, H301, H314, H373
Oleje a maziva
zbytky uhlovodíkových olejů apod.
0,400
64742-57-0
265-160-8
R45
* Pojivem je fenol-formaldehydová pryskyřice, transformovaná výrobním procesem na bakelit (inertní plast). ROCKWOOL, a.s., rozhodl o nezveřejnění podrobného složení produktu z důvodu zachování výrobního tajemství.
Potenciální environmentální dopady Metoda
CML 2010
Kategorie dopadu
Jednotka
Celkem
A1
A2
A3
Globální oteplování (GWP 100)
Kg CO2 equiv
1,307
0,436
0,003
0,868
Acidifikace (AP)
Kg SO2 equiv
0,009
0,002
0,000
0,007
Eutrofizace (EP)
Kg PO4-3 equiv
0,003
0,002
0,000
0,001
Tvorba fotooxidantů (POCP)
Kg C2H4 equiv
0,001
0,000
0,000
0,000
Úbytek ozonu
Kg CFC 11 equiv
6,41E-08
2,98E-08
4,82E-10
3,38E-08
Úbytek zdrojů surovin (ADP prvky)
Kg Sb equiv
0,011
0,008
0,000
0,003
Úbytek zdrojů surovin (ADP fosilní zdroje)
MJ
22,462
15,568
0,0460
6,849
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Užití zdrojů
Jednotka
Celkem
Primární obnovitelná energie, mimo materiálového využití energetických surovin
MJ, čistá výhřevnost
0,237
Primární obnovitelná energie využitá materiálově
MJ, čistá výhřevnost
0,000
Celková primární obnovitelná energie (energie a materiálové využití)
MJ, čistá výhřevnost
0,237
Primární neobnovitelná energie, mimo materiálového využití energetických surovin
MJ, čistá výhřevnost
7,809
Primární neobnovitelná energie využitá materiálově
MJ, čistá výhřevnost
0,000
Celková primární neobnovitelná energie (energie a materiálové využití)
MJ, čistá výhřevnost
7,809
Sekundární materiály
kg
0,129
Obnovitelná sekundární paliva
MJ, čistá výhřevnost
0,000
Pitná voda
m3
0,004
Další environmentální informace
Jednotka
Celkem
Nebezpečný odpad
kg
0,010
Ostatní odpad
kg
0,221
Radioaktivní odpad
kg
n/a
Doplňující environmentální informace – environmentální politika Rockwool Group vypracoval environmetální politiku, ke které se, po konzultaci s jednotlivými řediteli, zavázaly všechny dceřiné společnosti. V souladu s tím se naše společnosti zavázaly k následujícímu: zavedou a budou udržovat systém environmentálního managementu, který definuje odpovědnosti a kontrolní mechanismy a bude vytvářet systém soustavného zlepšování výrobní závody nebudou své okolí zatěžovat nad únosnou míru budou plnit veškeré zákonné požadavky a pokud tomu tak nebude, budou o situaci informovat příslušné orgány a neprodleně podniknou kroky k nápravě povedou otevřený dialog s klíčovými partnery – zákazníky, orgány veřejné správy, investory, zaměstnanci, dodavateli a sousedy – tak, aby došlo ke splnění všech oprávněných nároků v oblasti ochrany životního prostředí prostřednictvím environmentálního oddělení skupiny, ROCKWOOL Group zajistí provádění auditů a podporu při environmentálních aktivitách ve výrobních závodech. Společnosti ROCKWOOL Group přistoupily na ustanovení Charty pro udržitelný rozvoj – Principy environmentálního managementu, Mezinárodní obchodní komory.
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Informace o programu a mandatorní prohlášení Toto EPD® odkazuje na Mezinárodní systém EPD®, vyvinutý Mezinárodním konsorciem EPD®, dostupný na www.environdec.com Toto EPD bylo zpracováno na základě PCR Construction products and construction services CPC division 54 a v souladu s EN 15804:2013 EPD z různých programů nemusí být porovnatelná EPD, která nejsou v souladu s EN 15804:2013, nemusí být s tímto EPD porovnatelná
Ověření a registrace Program EPD
The International EPD® System. International EPD Consortium (IEC) Vasagatan 15-17, SE-111 20 Stockholm, Sweden Více informací – www.environdec.com
Registrace č.
3013EPD-13-0338
Datum vydání
1. 8. 2013
Platnost EPD
3 roky
Geografická platnost EPD
Mezinárodní
Referenční dokument PCR
General Programme Instructions (IEC 2008) PCR for Constructions products and constructions services CPC 54 (IEC 2012)
Revize vydání PCR
Research Institute, Sweden,
[email protected] IVL Swedish Environmental Research Institute, Swedish Environmental Protection Agency, SP Tratek, Swedish Wood Preservation Institute
Revize PCR
VÚPS
Akreditace nebo schválení
Swedisol, SCDA, Svenskt Limträ AB, SSAB
Nezávislé ověření prohlášení a využitých dat podle ISO 14025
VÚPS, s.r.o. Pražská 16, 102 21 Prague – Hostivař Česká republika, www.vups.cz
Akreditace nebo schválení
ČIA – Český institut pro akreditaci
Kontakty Producent/vydavatel EPD: Jméno: Ing. Andrzej Macura Tel.: +420 596 094 217 E-mail:
[email protected] Technická pomoc/zpracování LCA: ECO trend s.r.o., www.ecotrend.cz Luboš Nobilis, project manager
[email protected], +420 267 912 338
Referenční dokumenty PCR Construction products and CPC division 54 construction services; Environdec 21/02/2013 ČSN ISO 14025:2010 Environmentální značky a prohlášení – Environmentální prohlášení typu III – zásady a postupy ČSN EN 15804:2013 Udržitelnost staveb – Environmentální prohlášení o produktu – Základní pravidla pro produktovou kategorii stavebních produktů
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH
ROCKWOOL® Bohumín
Nezávislé ověření prohlášení a dat v souladu s ČSN ISO 14025:2010 a ČSN EN 15804:2013 interní
externí
Program
EPD® system (www.environdec.com)
Ověřovací schéma
ISO 14025:2010 Environmentální značky a prohlášení – Environmentální prohlášení typu III – Zásady a postupy ČSN EN 15804:2013 Udržitelnost staveb – Environmentální prohlášení o produktu – základní pravidla pro produktovou kategorii stavebních výrobků General Programme Instructions for Environmental Product Declarations, EPD, verze 1.0
Pravidla produktových kategorií (PCR)
PCR CONSTRUCTION PRODUCTS AND CPC 54 CONSTRUCTION SERVICES, verze 1.1, 2013-02-21
Výzkumný ústav pozemních staveb – Certifikační společnost, s.r.o., (Building Research Institute – Certification Company, Ltd.) – ověřovatel EPD č. 3013, akreditovaný Českým akreditačním institutem (ČIA), provedl nezávislé ověření EPD 31. července 2013, v souladu s ISO 14025:2010 a EN 15804:2013 Výsledky ověření ze Závěrečné zprávy č. P-3013EPD-13-0338 z 1. srpna 2013, včetně konstatování nezávislého ověřovatele a podmínek platnosti ověření. Ověřené EPD č. 3013EPD-13-0338 Registrační číslo
3013EPD-13-0338 z 1. srpna 2013
Platnost do
1. srpna 2016
Kontakt na ověřovatele
Výzkumný ústav pozemních staveb – Certifikační společnost, s.r.o. Pražská 16, 102 21 Praha 10 – Hostivař, Česká republika tel.: +420 271 751 148, fax: +420 241 017 241 e-mail:
[email protected]
1. srpna 2013
Razítko:
Barbora Vlasatá Vedoucí certifikačního orgánu Rozdělovník: č. 1 ROCKWOOL, a.s. č. 2 Certifikační orgán č. 3 Mgr. Barbora Vlasatá, vedoucí certifikačního orgánu č. 4 CENIA
PROVĚŘENO NA PROJEKTECH