Ajánlattételi dokumentáció „Szombathely 33 db iparosított technológiával épült lakóépület energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái 1. üteme (7 épület).” tárgyú nyílt közbeszerzési eljáráshoz
ENFI Kft
2007. május 16.
II. TARTALOMJEGYZÉK
I. II. III. IV. V.
CÍMLAP ......................................................................................................................... 1 TARTALOMJEGYZÉK……………………………………………………………….2 AJÁNLATI FELHÍVÁS……………………………………………………………….3 ELİZMÉNYEK……………………………………………………………………….4 UTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVİK RÉSZÉRE…………………………………….5
2
III. AJÁNLATI FELHÍVÁS (MEGJELENT HIRDETMÉNY)
3
IV. ELİZMÉNYEK A beruházás megvalósítása érdekében Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, megbízásából az ENFI Kft, mint az ajánlatkérı nevében eljáró szervezet a 33 db iparosított technológiával épült lakóépület energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái 1. üteme (7 épület) tárgyában nyílt közbeszerzési eljárást írt ki. Az ajánlattételi dokumentáció részét képezi a Közbeszerzési Értesítıben megjelent ajánlati felhívás. A közbeszerzés tárgya, illetıleg mennyisége Szombathely 33 db iparosított technológiával épült lakóépület energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái 1. üteme (7 épület). Ajánlattételi dokumentáció szerinti mőszaki tartalom alapján. A részfeladatok fıbb paraméterei 1.) Barátság u. 2-16. Homlokzati hıszigetelés: 3693 m2; Pince födém hıszigetelés: 1550 m2; Homlokzati nyílászáró csere: 383 db; Homlokzati lépcsıházi nyílászáró csere: 40 db 2.) Bem J. u. 19. Lapostetı hı-és vízszigetelése: 1300 m2 3.) Rohonci u. 5-7. Végfal homlokzat hıszigetelése: 665 m2; Pince födém hıszigetelés: 426 m2; Homlokzati nyílászáró csere: 178 db; Homlokzati lépcsıházi nyílászáró csere: 44 db; Homlokzati nyílászárók hıszigetelése: 99 fm 4.) Rohonci u. 21-27. Lapostetı hı-és vízszigetelése: 990 m2; Homlokzati nyílászáró csere: 332 db 5.) Rohonci u. 29-39. Lapostetı hı-és vízszigetelése: 1485 m2; Homlokzati nyílászáró csere: 476 db 6.) Rohonci u. 56-58. Végfal homlokzat hıszigetelése: 665 m2; Pince födém hıszigetelés: 426 m2; Homlokzati nyílászáró csere: 222 db; Homlokzati lépcsıházi nyílászáró csere: 44 db; Homlokzati nyílászárók hıszigetelése: 371 fm 7.) Szent Márton u. 6-8-10. Homlokzati hıszigetelés: 4263 m2
4
V. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVİK RÉSZÉRE
V./1. Az eljárás célja A teljes körő eredményességet vállaló vállalkozási ajánlat bekérése a 7 részfeladat esetében építési munkák jelen dokumentációban meghatározott mőszaki tartalmú megvalósítására. Az eljárás keretében 7 darab Vállalkozási szerzıdés kerül megkötésre. Az ajánlatkérıvel kapcsolatos információk Ajánlatkérı: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal 9700 Szombathely, Kossuth utca 1-3. Telefon: +36-94-520-192 Telefax: +36-94-520-264 Az ajánlatkérı nevében eljáró szervezettel kapcsolatos információk Bonyolító: ENFI Kft Enyedi Imre ügyvezetı 8200 Veszprém, Jókai utca 13. Telefon: +36-70-702-3174 Telefax: +36-88-787-840
V./2. Az eljárás során rögzített határidık, idıpontok
Az ajánlat beadásának határideje: Helyszín:
Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) Idıpont: 11,00 óra 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3., Szombathelyi Polgármesteri Hivatal V. emelet 507-es szoba.
Az ajánlat bontásának idıpontja: Helyszín:
Dátum: 2007/07/09 (év/hó/nap) Idıpont: 11,00 óra 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3., Szombathelyi Polgármesteri Hivatal V. emelet 510-es szoba.
Az eredményhirdetés idıpontja: Helyszín:
Dátum: 2007/07/20 (év/hó/nap) Idıpont: 10,00 óra 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3., Szombathelyi Polgármesteri Hivatal I. emelet tárgyaló
5
Szerzıdéskötés tervezett idıpontja: Dátum: 2007/08/03 (év/hó/nap) Idıpont: 10,00 óra Helyszín: 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3., Szombathelyi Polgármesteri Hivatal V. emelet 510-es szoba.
Munkaterület átadás:
Dátum: 2007/08/03 (év/hó/nap) Idıpont: szerzıdés aláírása után
Teljesítési (befejezési) határidı:
2007. október 31.
V./3. Ajánlati ár, az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve a teljesítés biztosítékai Az ajánlati árat nettó és bruttó értékben, forintban kell megadni. Az ajánlati ár teljes körő – prognosztizált – átalányár, melynek tartalmaznia kell mindazokat a kötelezettségeket is, amelyek a minıségellenırzéshez, egyes elemek és berendezések próbájához, komplex kipróbálásához, átadási dokumentáció összeállításához, a mőszaki átadás-átvételi eljárás lefolytatásához, a kezelési utasítások készítéséhez, a kezelésre vonatkozó kioktatáshoz, illetıleg a rögzített jótállási és egyéb kötelezettségek teljesítéséhez szükségesek. Ajánlatkérı a munka méretére és finanszírozási forrásaira való tekintettel rész-számla benyújtására ad lehetıséget. Ajánlatkérı elıleget nem fizet. 1 darab részszámla nyújtható be, de a részszámla értéke nem haladhatja meg a vállalási ár 50%-át. A számlázáskor a teljesítésnek legalább 50%-osnak kell lennie. A mőszaki ellenır által leigazolt és a közös képviselı által ellenjegyzett számla a teljesítést követı 30 napon belül átutalással kerül kifizetésre. A végszámla kiállítása és benyújtása a sikeres mőszaki átadás-átvételi eljárás lezárultát követıen Ajánlatkérı által aláírt teljesítésigazolással alapján lehetséges. Ajánlatkérı elıteljesítést elfogad. Ajánlatkérı a szerzıdéses feltételek biztosítékául késedelmi kötbért köt ki, melynek mértéke a vállalási ár 0,5%,– Ft/nap a késedelem elsı napjától kezdve, melyet Ajánlatkérı a végszámlából történı levonással érvényesít. Ajánlatkérı a kötelezı jótállás (garancia) idıszakát 24 hónapban határozza meg. Ajánlatkérı a vállalkozási szerzıdés megkötésétıl a kötelezı jótállás (garancia) idıszakának végéig – a mőszaki átadás-átvételi eljárás lezárultának idıpontját követı 24 hónap +30 napig – a bruttó ajánlati ár 10%-ának megfelelı összegő jótállási és jóteljesítési garanciát köt ki. Nyertes Ajánlattevı a jótállási és jóteljesítési garanciát az Ajánlatkérı számlájára történı közvetlen befizetéssel, vagy a szerzıdéskötéstıl a mőszaki átadás-átvételi eljárás lezárultának idıpontját követı 24 hónap+30 napig érvényes, a bruttó ajánlati ár 10%-ának megfelelı összegrıl szóló feltétel nélküli és visszavonhatatlan jóteljesítési bankgaranciával, vagy a Kbt. 53.§ (5) bekezdésében foglalt egyéb módon teljesítheti. Nyertes Ajánlattevı nemteljesítése esetén a jóteljesítési garancia összegét teljes egészében elveszti. A jóteljesítési garancia mellett Ajánlatkérı a kötbért meghaladó kártérítési igényét is érvényesítheti Nyertes Ajánlattevıvel szemben. 6
V./4. Az ajánlat összeállítása Ajánlatkérı az ajánlatadás elısegítésére mőszaki tervdokumentációt bocsát Ajánlattevık részére. Az Ajánlatot jelen dokumentációban meghatározott, részletezett szerkezettel és a formában és tartalommal kell elkészíteni. Ajánlattevı köteles Ajánlatához az Ajánlattételi dokumentációban kiadott mennyiség-kimutatások, mennyiségszámítások valamint az árazatlan tételes költségvetések minden sorát kitöltve (beárazva) csatolni. Az ezek alapján összeállított és beárazott tételes árajánlat az ajánlat érvényességének feltétele. Az ajánlat összeállítása a tartalomjegyzékben felsorolt dokumentumokkal, nyilatkozatokkal, igazolásokkal és egyéb iratokkal történhet a tartalomjegyzéknek megfelelı sorrendben. A tartalomjegyzéket minden pontnál oldalszám megjelöléssel kell elkészíteni.
V./4.1. A benyújtandó ajánlat tartalomjegyzéke Ajánlatkérı a benyújtandó Ajánlatot az alábbi formai és tartalmi követelmények szerint kéri elkészíteni. Az érvényes ajánlatadás feltétele a jelen pontban meghatározott formai és tartalmi követelmények teljesítése. 0. 1. 2. 3.
Címlap................................................................................................ Tartalomjegyzék................................................................................. Felolvasólap ....................................................................................... Nyilatkozatok, igazolások.................................................................. 3.1. Kbt. 60.§ (1) bek. a)-i)., pontjaiban foglaltak igazolása .......... 3.2. Kbt. 61.§ (2) bek.-ben foglaltak igazolása................................ 3.3. Kbt. 70.§ (1) bek. szerinti nyilatkozat....................................... 3.4. Kbt. 71.§ (1) bek. a) és b) pontja és a (3) bek. szerinti nyilatkozat.................................................... 3.5. Kbt. 72.§ szerinti nyilatkozat ................................................... 3.6. Banki nyilatkozat(ok) ............................................................... 3.7. Nyilatkozat a számlavezetı pénzintézetekrıl............................ 3.8. Nyilatkozat a kivitelezı jogosultságáról és a felelıs mőszaki vezetırıl...................................................................... 3.9. A banki ígérvény becsatolása ................................................... 3.10. Alvállalkozó(k)ra vonatkozó nyilatkozatok, igazolások............ 4. Céges iratok ....................................................................................... 4.1. 2004, 2005, 2006. évi eredménykimutatások............................ 4.2. Referenciák bemutatása, igazolása .......................................... 4.3. Teljesítésbe bevonni kívánt szakember bemutatása.................. 4.4. Aláírási címpéldány.................................................................. 4.5. Cégkivonat ................................................................................ 4.6. Alvállalkozó(k)ra vonatkozó céges iratok................................. 4.7. Meghatalmazás kötelezettségvállalásra ................................... 5. Ajánlati biztosíték igazolása .............................................................. 6. Vállalkozási szerzıdés-tervezet ......................................................... 7. Egységes ajánlati fıösszesítı ............................................................. 8. Tételes árajánlat ................................................................................. 9. Mőszaki, mennyiségi észrevételek..................................................... 10. Egyéb, az ajánlattevı által ismertetni kívánt adatok.......................... 11. Dokumentáció megvásárlásának igazolása........................................ 7
.....
oldal oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal .....
..... ..... ..... .....
oldal oldal oldal oldal
..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
oldal oldal oldal oldal oldal oldal oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal ..... oldal
V./4.2. A tartalomjegyzékben meghatározott pontok formai és tartalmi követelményei
0. Címlap A címlap tartalmazza az „Ajánlat” feliratot, az „EREDETI” illetve a „MÁSOLATI” példány megjelölést, az Ajánlattevı megnevezését, az ajánlat tárgyát és az ajánlatadás helyét, dátumát.
1. Tartalomjegyzék A tartalomjegyzéket a meghatározottak szerint kell elkészíteni minden pontnál lapszám megjelöléssel.
2. Felolvasólap A felolvasólapot az Ajánlattételi dokumentáció 1. számú melléklete szerint kell elkészíteni. Becsatolása a mellékletben szereplı tartalommal megegyezıen kötelezı. A felolvasólapot a tartalomjegyzék után közvetlenül kell csatolni az ajánlatban.
3. Nyilatkozatok, igazolások: 3.1.
A Kbt. 60.§ (1) bekezdés a-i) pontjaiban foglaltak igazolása:
Kizáró okok:K1.Az eljárásban nem lehet ajánlattevı vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján, az (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelıen alkalmazandók a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. K2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevı vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. K3. Az eljárásban nem lehet ajánlattevı vagy a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevınek és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2) bek. a)-c) és g)-h) pontjai és a (3)-(5) bekezdései szerint kell igazolnia. A Kbt. 60.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okokat a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63.§ (7) bekezdés szerint kell igazolnia. A kizáró okok igazolási módjait részletesen tartalmazza a Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatója. 3.2.
A Kbt. 61.§ (2) bekezdésben foglaltak igazolása:
Az Ajánlatkérı székhelye szerinti önkormányzati adóhatóság által kiállított, az eljárás eredménye kihirdetésének idıpontját legfeljebb egy évvel megelızıen kelt igazolása. 3.3.
A Kbt. 70.§ (1) bekezdés szerinti nyilatkozat:
A cégszerő aláírással ellátott nyilatkozatot a 2. számú melléklet szerinti tartalommal kell benyújtani. 8
3.4.
A Kbt. 71.§ (1) bek. a) és b) pontja és (3) bekezdés szerinti nyilatkozat:
A cégszerő aláírással ellátott nyilatkozatot a 3. számú melléklet szerinti tartalommal kell benyújtani. 3.5.
A Kbt. 72.§ szerinti nyilatkozat:
A cégszerő aláírással ellátott nyilatkozatot a 4. számú melléklet szerinti tartalommal kell benyújtani 3.6.
Banki nyilatkozat(ok) vagy felelısségbiztosítás:
P2. Ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatoljon az ajánlati határidı lejártát megelızı 60 napnál nem régebbi igazolást valamennyi számlavezetı pénzintézettıl az alábbi tartalommal: -az ajánlati határidı lejártát megelızı 12 hónap alatt számláján sorban állás volt-e, ha igen mennyi ideig (napokban meghatározva) vagy a felelısségbiztosítási kötvény hiteles másolatát. {Kbt. 66.§(1) a)} P2. Alkalmatlan az ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha az ajánlati határidı lejártát megelızı 12 hónap alatt bármelyik számláján 30 napot meghaladó sorban állás volt vagy nem rendelkezik a felelısségbiztosítási kötvény tekintetében 15 millió forint káresemény/év biztosítással. 3.7.
Nyilatkozat a számlavezetı pénzintézetekrıl:
A cégszerő aláírással ellátott nyilatkozatot a 5. számú melléklet szerinti tartalommal értelemszerően kitöltve kell benyújtani. 3.8.
Nyilatkozat a kivitelezı jogosultságáról és a felelıs mőszaki vezetırıl
A cégszerő aláírással ellátott nyilatkozatot a 6. számú melléklet szerinti tartalommal értelemszerően kitöltve kell benyújtani. 3.9.
A banki ígérvény becsatolása
P3. Ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatoljon banki ígérvényt, hogy amennyiben az eljárás nyertese lesz, akkor a Barátság u. 2-16. és a Rohonci u. 29-39. részfeladatok esetében legalább 100 millió forint, a Rohonci u. 5-7. és a Rohonci u. 56-58. továbbá a Szent Márton u. 6-8-10. részfeladatok esetében legalább 40 millió forint, a Bem J. u. 19. részfeladat esetében legalább 15 millió forint, a Rohonci u. 21-27. részfeladat esetében legalább 80 millió forint hitelkeret formájában rendelkezésre fog állni. {Kbt. 66.§(1) d)} P3. Alkalmatlan az ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha bank ígérvényt nem csatol be, hogy amennyiben az eljárás nyertese lesz a Barátság u. 2-16. és a Rohonci u. 29-39. részfeladatok esetében legalább 100 millió forint, a Rohonci u. 5-7. és a Rohonci u. 56-58. továbbá a Szent Márton u. 6-8-10. részfeladatok esetében legalább 40 millió forint, a Bem J. u. 19. részfeladat esetében legalább 15 millió forint, a Rohonci u. 2127. részfeladat esetében legalább 80 millió forint hitelkeret rendelkezésre fog állni.
9
3.10. Alvállalkozóra vonatkozó nyilatkozatok, igazolások: A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Alvállalkozókról.
4., Céges iratok: 4.1.
2004., 2005., 2006. évi eredménykimutatások vagy ennek megfelelı okirat:
A számviteli jogszabályok szerinti eredménykimutatások egyszerő másolatban benyújthatóak. Amennyiben ajánlattevı vagy alvállalkozója nem rendelkezik eredménykimutatással vagy ennek megfelelı okirattal, errıl az ok közlésével nyilatkoznia kell ebben a pontban. 4.2.
Referenciák bemutatása, igazolása:
M2. Ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója mutassa be az ajánlattételi határidı lejártát megelızı öt évben -a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan - szerzıdésszerő teljesítést igazoló munkáit. Az összes bemutatott referenciát igazolják továbbá a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott módon. M2. Alkalmatlan az ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója ha nem rendelkezik együttesen az ajánlattételi határidı lejártától számított elızı öt év idıszakában mőszaki átadásátvétellel befejezett, összesen legalább 1darab a Barátság u. 2-16. és a Rohonci u. 29-39. részfeladatok esetében legalább 100 millió forintot, a Rohonci u. 5-7. és a Rohonci u. 56-58. továbbá a Szent Márton u. 6-8-10. részfeladatok esetében legalább 40 millió forintot, a Bem J. u. 19. részfeladat esetében legalább 15 millió forintot, a Rohonci u. 21-27. részfeladat esetében legalább 80 millió forintot meghaladó értékő referenciával részfeladatonként. 4.3.
Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása:
M1. Mutassa be a feladat teljesítésébe bevonni kívánt, az építési beruházás megvalósításáért felelıs mőszaki vezetı(ket). Aláírt szakmai önéletrajz(uk) csatolásával ismertesse képzettségüket (név, szakmai végzettség, szakmai gyakorlati idı, személyes referenciák) Az 51/2000. (VIII.9.) FVM-GM-KöViM együttes rendeletében elıírt felelıs mőszaki vezetıi névjegyzékbe vételrıl szóló hatósági határozat egyszerő másolatának csatolásával kell igazolni a felelıs mőszaki vezetıi jogosultságot. A végzettséget az oklevél(ek) egyszerő másolatával kell igazolni. M1. Alkalmatlan az ajánlattevı és a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója ha nem rendelkezik együttesen a munka elvégzésének idejére, legalább 1 fı, fıiskolai vagy egyetemi végzettségő építészmérnöki vagy építımérnöki diplomával bíró, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezı személlyel, aki magasépítési szakterületen felelıs mőszaki vezetıi jogosultsággal bír.
10
4.4.
Aláírási címpéldány:
Az ajánlatot aláírásával ellátó, cégaláírásra jogosult(ak) egyszerő másolati példányát kell benyújtani. 4.5.
Cégkivonat:
Az ajánlattételi határidıtıl számított 60 napnál nem régebbi keltezéső cégkivonat egyszerő másolati példányát kell benyújtani. 4.6.
Alvállalkozóra vonatkozó céges iratok:
A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról. 4.7.
Meghatalmazás kötelezettségvállalásra:
Ha a kötelezettségvállaló (ajánlatot aláíró) személye nem azonos a cégjegyzésre jogosulttal, úgy a jogosultságot eredeti vagy hiteles meghatalmazással kell igazolni.
5. Ajánlati biztosíték igazolása: Az ajánlattevınek ajánlati biztosítékot kell benyújtania, melynek összege részajánlatonként: 500.000,- forint. Az ajánlati biztosíték teljesíthetı átutalással OTP Bank Rt által vezetett 11747006-15421137 számú számlaszámra történı befizetéssel, vagy azzal azonos összegő bankgarancia vagy biztosítási szerzıdés alapján kiállított –készfizetı kezességvállalást tartalmazó- kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség idıtartama alatt, tehát az ajánlattételi határidı lejártától számított 90 napig. Az Ajánlatkérı az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet.
6. Vállalkozási szerzıdés-tervezet: A Vállalkozási szerzıdés-tervezetet az ajánlati dokumentáció 7. számú melléklet kitöltésével a mellékleteivel együtt, kell az ajánlathoz csatolni. A vállalkozási szerzıdés az ajánlati dokumentációban illetıleg a nyertes Ajánlattevı Ajánlatában foglaltakkal együtt érvényes.
7. Egységes ajánlati fıösszesítı: Az egységes ajánlati fıösszesítı részfeladatonként kitöltése és csatolása kötelezı!
8. Tételesen költségvetés: A tételes költségvetésben a megajánlott anyagokat, szerkezeteket egyértelmően típussal, pontos megnevezéssel (beazonosíthatóan) kell feltüntetni. Ajánlattevı ezzel azonos használati értékő és minıségő anyagot, berendezést is megajánlhat. A típusmeghatározás ilyen esetben csak a minıség meghatározásában nyújt tájékoztatást.
9. Mőszaki és mennyiségi észrevételek: Ebben a pontban kell szerepeltetni a tervekben szereplı, de a költségvetési kiírásból hiányzó munkák (többletmunkák) költségeit. Itt kell megajánlani az Ajánlattevı által 11
észrevételezett bármilyen költséggel járó egyéb, a szerzıdésszerő teljesítést befolyásoló tevékenységet is. Ajánlatkérı a teljesítés során a többletmunkák érvényesítésének lehetıségét kizárja.
10. Egyéb, az ajánlattevı által ismertetni kívánt adatok: Minden olyan adat, anyag, nyilatkozat stb., itt csatolandó, melyet a tartalomjegyzék kötelezı érvénnyel nem tartalmaz.
11. Dokumentáció megvásárlásának igazolása: A dokumentáció megvásárlásának igazolását (átvételi elismervény) kérjük az ajánlathoz csatolni.
V./5. Az ajánlatadás feltételei V./5.1. Részekre történı ajánlattétel Ajánlatkérı a részekre történı ajánlattétel lehetıségét biztosítja, egy vagy több részre lehet ajánlatot tenni a 7 részfeladat közül.
V./5.2. Többváltozatú ajánlattétel lehetısége Ajánlatkérı a többváltozatú ajánlattétel lehetıségét kizárja.
V./5.3. Az ajánlatadás általános feltételei Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával és az ajánlati dokumentáció megvásárlásával összefüggı összes költséget az Ajánlattevınek kell viselnie. Az Ajánlatkérı semmilyen módon nem tehetı felelıssé, vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban. Ha az Ajánlatkérı az Ajánlati Felhívást visszavonja és az Ajánlattevı a visszavonás kihirdetését követı 10 napon belül a megvásárolt Dokumentációt visszaküldi, akkor a Dokumentációért befizetett összeget az Ajánlatkérı visszautalja. Egyéb esetekben (pl. sikertelen pályázat, be nem nyújtott pályázat) a befizetett összeg nem igényelhetı vissza. Ha az ajánlatok egyike sem elégíti ki az Ajánlatkérı igényeit, úgy a közbeszerzési eljárás eredménytelennek minısül. Ajánlattevı ebbıl származó kárának megtérítésére nem tarthat igényt. Az Ajánlattevı tudomásul veszi, hogy az ajánlata az Ajánlatkérı tulajdonába kerül, azt nem kérheti vissza az ajánlattételi határidı lejárta után.
Ajánlattevı köteles a kivitelezés irányítását és a munkaterület felügyeletét állandó helyszíni képviselıje, valamint jogosultsággal rendelkezı felelıs mőszaki vezetıje által biztosítani. A munkahelyi rendért, a munkahely ırzéséért a biztonságtechnikai és munkavédelmi elıírások betartásáért Ajánlattevınek kell felelni. 12
V./5.4. Nyelvi és jogi feltételek Az eljárás és az ajánlat nyelve a magyar nyelv, ennek megfelelıen az ajánlatot és dokumentumait magyar nyelven kell benyújtani. A megkötendı szerzıdés és dokumentumai, valamint a szerzıdés ügyvitele, a viták elintézése tekintetében is ez a nyelv az irányadó. Ha az Ajánlattevı és/vagy alvállalkozója külföldi vagy külföldi részvétel mellett mőködı közös vállalkozás, akkor is a napi ügyek, a jóváhagyások, technológiai leírások, építési napló, felmérési napló, számlák, kooperációs jegyzıkönyvek, stb. magyar nyelven készülnek. A beruházás lebonyolításánál és az esetleges viták esetén a hatályos magyar jogrend az irányadó.
V.6. Az ajánlatok benyújtása Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke részfeladatonként 500.000.- Ft azaz ötszázezer forint. Az ajánlati biztosíték befizetése a Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11747006-15421137 számú számlájára történhet, mely bankgaranciával vagy biztosítási szerzıdés alapján kiállított készfizetı kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is szolgáltatható. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlatokat 3 példányban (egy eredeti példányban „ EREDETI ” és két vele mindenben megegyezı másolati példányban „ MÁSOLAT ” felirattal ellátva), az írott oldalakat sorszámozva és aláírva, roncsolásmentesen nem bontható kötésben (főzött vagy kötött állapotban, átlyukasztva, szalaggal átkötve, szalagkötésnél lepecsételve), lezárt csomagolásban kell benyújtani. A borítékra rá kell írni az alábbi szövegeket: „Szombathely 33 db iparosított technológiával épült lakóépület energiatakarékos felújításának kivitelezési munkái 1. üteme (7 épület).”, valamint „Tilos felbontani az ajánlattételi határidı lejártáig”.
V./7. Az ajánlatok érvényessége, értékelése és bírálata Ajánlatkérı csak a beadási határidıre beérkezett, ajánlatadásra jogosult Ajánlattevı által benyújtott, a kiírásban rögzített mellékletekkel felszerelt, a kiírás formai és tartalmi feltételeinek megfelelı, írott oldalanként számozott és aláírt ajánlatot tekinti érvényesnek. Ajánlatkérı az alkalmassági feltételek igazolására a Kbt.-ben meghatározott módon lehetıséget biztosít. Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 88.§ (1) bekezdés szerinti esetekben. Ajánlatkérı az ajánlatokat bizalmasan kezeli. Semmiféle információ nem közölhetı az ajánlatok tartalmával, vizsgálatával, értékelésével, illetve a döntésekkel kapcsolatban olyan személyekkel, akik az értékelési eljárással nincsenek hivatalos kapcsolatban. Az ajánlatokat az Ajánlatkérı által e célra felállított Bizottság elemzi és értékeli. Ajánlatkérı a beérkezett, és a szükséges formai és alkalmassági kritériumoknak megfelelı Ajánlatok elbírálása során a legalacsonyabb összegő ellenszolgáltatás alapján dönt.
13
Ajánlatkérı jelzi, hogy a késıbbiekben a Kbt. 125.§. (3) bek. b) pontjára alapozva tárgyalásos eljárást alkalmazhat. Az ajánlatkérı hirdethet második helyezettet, és a nyertes visszalépése esetén vele köthet szerzıdést.
V./7.1. Az Ajánlatkérı által meghatározott különleges feltételek A kivitelezés idıtartama alatt az igénybe vett utak és közterületek tisztántartásáról, illetve az azokban esetlegesen keletkezı károsodások kijavításáról Nyertes Ajánlattevı a munkálatok alatt folyamatosan köteles gondoskodni. A területen jelenleg meglevı terep szükségesnél nagyobb mértékő megrongálódása (kiárkolódás, vízmosás, terepfelszín megbontása/megbontódása, stb.) esetén Nyertes Ajánlattevı köteles azt az eredeti állapotban visszaállítani.
V./7.2. A kész állapotra vonatkozó mőszaki és minıségi követelmények A kivitelezés során kizárólag I. osztályú, Magyarországon minısített, minıségi tanúsítvánnyal vagy megfelelıségi nyilatkozattal rendelkezı anyagok beépítését lehet és kell elıirányozni. Vállalkozó köteles minden felhasznált anyagról és szerkezetrıl a gyártó és forgalmazó vállalatokról a minıségi tanúsítványt beszerezni és azokat az építési naplóhoz csatolni. Külföldi anyag és szerkezet felhasználása esetén a Vállalkozó tartozik a nemzeti szabvány szerinti minıséget saját költségén bizonyítani. Az ı kötelessége szükség esetén az importengedélyek beszerzése, a biztonságtechnikai, munkavédelmi, tőzvédelmi és hivatalos minıségi vizsgálatok elvégeztetése, a termék minısítése.
V./7.3. Egyéb mőszaki információk Ajánlattevınek a helyszínen meg kell gyızıdnie arról, hogy a dokumentációban lévı információk elegendık-e az ajánlat megtételéhez, ennek elmulasztása nem mentesíti azon kötelezettségek alól, melyek a szerzıdés alapján rá hárulnak. Ajánlattevınek a közterületek igénybevételét a helyben szokásos módon be kell jelentenie, illetıleg az útterületek igénybevételéhez forgalomkorlátozási tervet kell készítenie. Ajánlatkérı (Megrendelı) a kivitelezés során energia- és vízvételi lehetıséget nem tud biztosítani, annak lehetıségét, kiépítését stb. ajánlattevınek kell megoldania.
V./8. MUNKAVÉDELEMRE VONATKOZÓ TÁJÉKOZTATÁS
A Kbt. 55.§-ban elıírtaknak megfelelıen azon szervezetek (hatóságok) neve és címe, amelyektıl a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekrıl tájékoztatás kérhetı: 14
ÁNTSZ Szombathely Városi Intézete 9700 Szombathely, Nádasdy u.4. Tel.: (94) 312-788 Fax: (94) 329-018 E-mail:
[email protected] OMMF Nyugat-dunántúli Munkabiztonsági Felügyelet 9700 Szombathely, Hargita u. 31. Postacím: 9701 Szombathely, Pf. 243. Tel.: (94) 522-610 Fax: (94) 500-795 E-mail:
[email protected] Magyar Bányászati Hivatal 1051 Budapest, Arany János u. 25. Postacím: 1372 Budapest Pf. 477 Tel.: (1) 473 0503 Fax: (1) 332 8155 E-mail:
[email protected] A tájékoztatási kötelezettség eljárási szabályairól és díjazásáról a 1/2004. (I.9.) FMM rendelet rendelkezik.
V./9. SZABVÁNYJEGYZÉK
Az anyagminıségek és egyéb követelmények, figyelembe veendı szabványok, mőszaki követelmények meghatározása. A tervkészítés során figyelembe vett és a kivitelezés során megkövetelt nemzeti szabványok és mőszaki elıírások. MÉASZ ME-04-19:1995 MSZ 13010-(1-9) sorozat MSZ 13017-(1,2,3,4):1983 MSZ 135-1:1981
Beton és vasbeton készítése Építési állványok Készelemes könnyőállványok Bitumenes lemezek, Mintavétel és vizsgálatok
MSZ 14399:1980
Technológiai, mőveletek, kezelési és karbantartási utasítások, munkavédelmi követelményei Tőzállósági vizsgálatok
MSZ 14800 sorozat
15
MSZ 17305:1983 MSZ 18090-(1-5,7,11) MSZ 18293:1979
Munkavédelem Fémfelületek átmeneti korrózióvédelme Homok, homokos kavics és kavics
MSZ 7658-2:1982 MSZ-04-803-8:1990
Építıipari mérettőrések, Pontossági osztályok Építı- és szerelıipari épületszerkezetek, Víz elleni szigetelések
MSZ-04-803-9:1990 MSZ-04-900:1989
Építı- és szerelıipari épületszerkezetek, Vakolatok Munkavédelem, Építıipari munkák általános biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem, Építıipari földmunkák, dúcolások és
MSZ-04-901:1989 MSZ-04-902:1983 MSZ-04-904:1983 MSZ-04-905:1983 MSZ-04-963-1:1987 MSZ-04-963-2:1987 MSZ-04-965:1984 EN 107:1980 MSZ EN 107:1992
alapozások biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem, Épületszerelési munkák biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem, Beton és vasbeton munkák biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem, Építıipari bontási munkák biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem, Építıipari gépek biztonságtechnikai követelmények Munkavédelem, Építıipari gépek. Kiegészítı biztonságtechnikai követelmények Munkavédelem; Építıipari gépek telepítési követelményei Ablakok mechanikai vizsgálata
ÁLTALÁNOS, A KIVITELEZÉSI TEVÉKENYSÉGHEZ KAPCSOLODÓ SZABVÁNYOK MSZ ISO 4463-1:1992 MSZ ISO 7077:1990 MSZ ISO 7078:1990 MSZ ISO 6405-1:1994 MSZ 17066:1985 MSZ 15631:1985 MSZ 17304:1983
Építıipari mérési és kitőzési módszerek. Tervezés és szervezés, mérési módok, elfogadási követelmények Általános alapelvek az építkezések geodéziai ellenırzı méréseinek végrehajtására Építkezési geodéziai munkálatok fogalom meghatározásai Földmunkagépek. A kezelıelemek és az egyéb kijelzık jelképei. 1. rész: Általános jelképek Biztonsági szín és alakjelek Tőzvédelmi jelzıtáblák Munkavédelem. Robbanásbiztonság általános követelményei 16
MSZ 17314:1985 MSZ 20163:1985 MSZ-04-900:1989 MSZ-04-901:1989 MSZ-04-902:1983 MSZ-04-903:1983 MSZ-04-904:1983 MSZ-04-905:1983 MSZ-04-965:1984 MSZ-04-963-1:1987 MSZ-04-963-2:1987 MSZ-04-91:1988 MSZ-04-93:1990
MSZ-04-805-2:1981
Munkavédelem. Bırvédı készítmények csoportosítása és általános követelményei Építési állványelemek munkavédelmi követelményei Munkavédelem. Építıipari munkák általános biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem. Építıipari földmunkák, dúcolások és alapozások biztonságtechnikai követelményei Munkavédelem. Épületszerelési munkák biztonságtechnikai követelményei. Munkavédelem. Kımőves munkák biztonságtechnikai követelményei. Munkavédelem. Beton- és vasbeton munkák biztonságtechnikai követelményei. Munkavédelem. Építıipari bontási munkák biztonságtechnikai követelményei. Munkavédelem. Építıipari gépek telepítési követelményei. Munkavédelem. Építıipari gépek biztonságtechnikai követelményei. Munkavédelem. Építıipari gépek. Kiegészítı biztonságtechnikai követelményei. Építkezési személy-teheremelı berendezések. Létesítés, telepítés, üzemeltetés. Személyemelésre ideiglenesen felhasználható emelıberendezések biztonságtechnikai kiegészítı követelményei. Építı- és szerelıipari villamos vezetékek és berendezések. Felvonóberendezések.
ASZTALOS SZERKEZETEK ELHELYEZÉSE MSZ ISO 1804:1982 MSZ 9386:1993 MSZ 9387:1993
Ajtók fogalom-meghatározásai Ajtók mőszaki követelményei Ajtók minısítése és minıségtanúsítása
MSZ 9384-1:1988 MSZ 9384-2: 1989 MSZ 9384-8: 1989
Ablakok és erkélyajtók. Fogalom-meghatározások Ablakok és erkélyajtók. Mőszaki követelmények. Ablakok és erkélyajtók. Vizsgálati elıírások, minısítés. Építı- és szerelıipari szerkezetek. Épülettartozékok. Diópánt
MSZ-04-803-23:1990 MSZ 507:1982
17
MSZ 528:1978 MSZ 7656:1982 MSZ EN 947:2000
MSZ EN 949:2000
MSZ ENV1523:2001 (angol nyelven)
MSZ ENV 1630:2001 (angol nyelven)
Épületzárak általános elıírásai. Nyílászáró szerkezetek modulméretei. Nyílóajtók. A függıleges terheléssel szembeni ellenálló képességének meghatározása Az MSZ EN 108:1992 helyett. Ablakok, ajtók, ablak- és ajtótáblák, redınyök, függönyfalak. Az ajtók ellenálló képességének meghatározása lágy, nehéz test ütésével szemben. Az MSZ EN 162:1992 helyett Ablakok, ajtók, ablaktáblák redınyök. Lövedékállóság. Vizsgálati módszer.
Ablakok, ajtók, ablaktáblák redınyök. Betörésállóság. Vizsgálati módszer a manuális betörési kísérlettel szembeni ellenállóképesség meghatározására.
MSZ EN 951:2000
Ajtólapok. Vizsgálati módszer a magasság, a vastagság és derékszögőség meghatározására. Az MSZ EN 25:1992 helyett!
MSZ ENV 1627:2000
Ablakok, ajtók, külsı lezárószerkezetek. Betörésállóság. Követelmények és osztályba sorolás.
MSZ ENV 1628:2000
Ablakok, ajtók, külsı lezárószerkezetek. Betörésállóság. Vizsgálati módszer a statikus terheléssel szembeni ellenálló képesség meghatározására. Ablakok, ajtók, külsı lezárószerkezetek. Betörésállóság. Vizsgálati módszer a dinamikus terheléssel szembeni ellenálló képesség meghatározására Zárak és épületvasalatok. Tolóajtók és harmonika ajtók vasalatai. Követelmények és vizsgálati módszerek. Zárak és épületvasalatok. Korozióállóság. Követelmények és vizsgálati módszerek. Épületvasalatok. Hengerzár betétek. Követelmények és vizsgálati módszerek.
MSZ ENV 1629:2000
MSZ EN 1527:2000
MSZ EN 1670:2000 MSZ EN 1303:2000 MSZ EN 13123-1:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 13124-1:2001 (angol nyelven)
Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Követelmények és osztályba sorolás. 1. rész: Lökéshullám csı. Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. 1. rész: Lökéshullám csı.
18
MSZ EN 1026:2001 (angol nyelven) MSZ EN 1027:2001 (angol nyelven) MSZ EN 1121:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1191:2001 (angol nyelven) MSZ EN 1192:2001 MSZ EN 1294:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1529:2001 MSZ EN 1530:2001 MSZ EN 1932:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 12051:2001 MSZ EN 12194:2001 (angol nyelven) MSZ EN 12207:2001 MSZ EN 12208:2001 MSZ EN 12210:2001 MSZ EN 12211:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 12219:2001 MSZ EN 12835:2001 (angol nyelven) MSZ EN 13115:2001 (angol nyelven) MSZ EN 13125:2001 (angol nyelven)
Ablakok és ajtók. Légzáróság. Vizsgálati módszer. Az MSZ EN 42:1992 helyett. Ablakok és ajtók. Vízzáróság. Vizsgálati módszer. Az MSZ EN 86:1992 helyett. Ajtók. Két különbözı légállapotú tér közötti viselkedés. Vizsgálati módszer. Az MSZ EN 78:1992 helyett. Ablakok és ajtók. Ismételt nyitással és zárással szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. Ajtók. A szilárdsági követelmények osztályba sorolása. Ajtólapok. A nedvesség változás hatása azonos légállapotú terekben. Az MSZ EN 43:1992 helyett. Ajtólapok. Magasság, szélesség, vastagság és derékszögőség. Tőrési osztályok Ajtólapok. Általános és helyi síklapúság. Tőrési osztályok. Külsı ablaktáblák és redınyök. Szélteherrel szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. Épület vasalatok. Ajtó- és ablakzárak. Követelmények és vizsgálati módszerek. Ablaktáblák, külsı és belsı redınyök. Helytelen használat. Vizsgálati módszerek. Ajtók és ablakok. Légáteresztés. Osztályba sorolás. Ajtók és ablakok. Vízzárás. Osztályba sorolás. Ajtók és ablakok. Szélállóság. Osztályba sorolás. Ablakok és ajtók. Szélteherrel szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. Az MSZ EN 77:1992 helyett. Ajtók. Légállapoti hatások. Követelmények és osztályba sorolás. Légzáró ablaktáblák. Légzárósági vizsgálat. Ablakok. A mechanikai tulajdonságok osztályba sorolása. Feszítés, deformáció és mőködtetı erık. Ablaktáblák és redınyök. Kiegészítı hıvezetési ellenállás. A termék légzárósági osztályba sorolása.
MSZ ENV 13420:2001 19
(angol nyelven) MSZ EN 13527:2001 (angol nyelven) MSZ EN ISO 12567-1:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1522:2001 MSZ 9384-12:1988
MSZ EN 179:1999
MSZ EN 1125:1999
MSZ EN 1154: 1999
MSZ EN 179:1997/A1:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1125:1997/A1:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 12320:2001 (angol nyelven) MSZ EN 1155:1999
MSZ EN 1158:1999
ÜVEGEZÉS MSZ-04-63:1974 MSZ 21400:1989 MSZ-04-803-19:1990
Ablakok. Két különbözı légállapotú tér közötti viselkedés. Vizsgálati módszer. Ablaktáblák és redınyök. A mőködtetı erık mérése. Vizsgálati módszer. Ablakok és ajtók hıtechnikai viselkedése. A hıátbocsátási tényezı meghatározása mérıkamrás eljárással. 1 rész teljes ajtók és ablakok. Ablakok, ajtók és külsı lezáró szerkezetek. Lövedékállóság. Követelmények és osztályozás. Ablakok és erkélyajtók. PVC-ablakok és PVCerkélyajtók anyagtól függı mőszaki követelményei, vizsgálatai és minısítése. Zárak és épületvasalatok. Kilinccsel vagy nyomólappal mőködtetett vészkijárati zárak. Követelmények és vizsgálati módszerek Zárak és épületvasalatok. Pánikajtó zárak vízszintes mőködtetı rúddal. Követelmények és vizsgálati módszerek. Zárak és épületvasalatok. Szabályozottan mőködı ajtócsukó eszközök. Követelmények és vizsgálati módszerek.
Zárak és épületvasalatok. Kilinccsel vagy nyomólappal mőködtetett vészkijárati zárak. Követelményes és vizsgálati módszerek Az MSZ EN 179:1999 módosítva
Zárak és épületvasalatok. Pánikajtó zárak vízszintes mőködtetı rúddal. Követelmények és vizsgálati módszerek az MSZ EN 1125:1999 módosítása Zárak és épületvasalatok. Függızárak és függızár veretek. Követelmények és vizsgálati módszerek Zárak és épületvasalatok. Villamos mőködtetéső rögzítıberendezések nyílóajtókhoz. Követelmények és vizsgálati módszerek Zárak és épületvasalatok. Csukás sorrendszabályozók. Követelmények és vizsgálati módszerek Épületüvegezés. Terminológia Edzett biztonsági síküveg építészeti célra Építı- és szerelıipari szerkezetek. Üvegszerkezetek
MSZ EN 356: 2000 20
(angol nyelven)
MSZ EN 357:2000 (angol nyelven)
MSZ EN 410:2000 MSZ EN 1063:2000 (angol nyelven) MSZ EN 1863-1:2000 (angol nyelven) MSZ EN 1096-1:2000 (angol nyelven)
MSZ EN 1096-2:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1096-3: 2001 (angol nyelven)
MSZ EN 13541:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1288:2000 szabványsorozat (angolul) MSZ EN 12543: 2000 MSZ EN 12898:2001 (angol nyelven)
Építési üveg. Biztonsági üvegezés. Kézi támadással szembeni ellenálló képesség vizsgálata és osztályozása Építési üveg. Átlátszó vagy áttetszı üvegtermékeket tartalmazó tőzálló üvegezett elemek. A tőzállóság osztályozása Építési üveg. Az üvegezés fénytechnikai és napsugárzási jellemzıinek meghatározása Építési üveg. Biztonsági üvegezés. A golyóállóság vizsgálata és osztályozása Építési üveg. Bevonatos üveg. 1.rész: Fogalommeghatározások és osztályba sorolás Építési üveg. Hı-erısített nátrium- kalciumszilikát- üveg. 1.rész: Fogalom-meghatározás és leírás
Építési üveg. Bevonatos üveg. 2.rész: az A-, B- és S- osztályba tartozó bevonatok követelményei és vizsgálati módszerei Építési üveg. Bevonatos üveg. 3.rész: A C- és Dosztályba tartozó bevonatok követelményei és vizsgálati módszerei Építési üveg. Biztonsági üvegezés. A robbanáskor fellépı nyomással szembeni ellenálló képesség vizsgálata és osztályozása Építési üveg. Az üveg hajlítószilárdságának vizsgálata szabványsorozat Építési üveg. Rétegelt üveg és rétegelt biztonsági üveg Építési üveg. Az emissziós tényezı meghatározása
SZIGETELÉS MSZ 8292:1986 MSZ-04-803-8:1990 MSZ EN 12597:2001 (angol nyelven) MSZ 135-1:1981 MSZ 135-2:1981
Vízszigetelı munkák fogalom-meghatározásai Építı- és szerelıipari szerkezetek. Vízszigetelı szerkezetek Bitumen és bitumenes kötıanyagok. Fogalommeghatározások Bitumenes lemezek. Mintavétel és vizsgálatok Bitumenes lemezek. Csupaszlemez 21
MSZ 135-3:1981 MSZ 135-5:1981 MSZ 135-6:1982 MSZ 137-1:1982 MSZ EN 13416:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 13583:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1107-2:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1296:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1844:2001 MSZ EN 1848-2:2001 MSZ EN 1849-2:2001 MSZ EN 1850-2:2001 (mindegyik angol nyelven) MSZ EN 13111:2001 (angol nyelven)
MSZ EN 1928:2000 (angol nyelven)
MSZ EN 1107-1:2000
MSZ EN 1108:2000
MSZ EN 1109:2000
MSZ EN 1110:2000
Bitumenes lemezek. Papírbetéted fedéllemez Bitumenes lemezek. Üvegfátyol betétes fedéllemez Bitumenes lemezek. Üvegfátyol betétes hegeszthetı lemez Bitumenes lemezek hordozóanyagai. Üvegfátyol Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes, mőanyag és gumilemezek tetık vízszigetelésére. A mintavétel szabályai Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes, mőanyag és gumilemezek tetık vízszigetelésére. A jégveréssel szembeni ellenálló képesség meghatározása Hajlékony vízszigetelı lemezek. A mérettartósság meghatározása. 2.rész: Mőanyag és gumilemezek tetık vízszigetelésére Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes, mőanyag és gumilemezek tetık vízszigetelésére. Mesterséges öregítési módszer hosszú ideig tartó megemelt hımérsékleten
Mőanyag és gumilemezek vizsgálata
Hajlékony vízszigetelı lemezek. Tetıfedések és falak alátétfedéseinek és alátét héjazatainak anyagai. A vízáthatolási ellenállás meghatározása Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes, mőanyag és gumilemezek tetık vízszigetelésére. A vízzáróság meghatározása Hajlékony vízszigetelı lemezek. A mérettartósság meghatározása. 1.rész: Bitumenes lemezek tetık vízszigetelésére Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes lemezek tetık vízszigetelésére. Az alaktartóság meghatározása ciklikusan változó hımérsékleten Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes lemezek tetık vízszigetelésére. A hideghajlíthatóság meghatározása Hajlékony vízszigetelı lemezek. Bitumenes lemezek tetık vízszigetelésére. A hıállóság meghatározása
MSZ EN 13707:2005 MSZ EN 13859:2005 22
MSZ EN 13970:2005 MSZ EN 13984:205 MSZ EN 495:2001 MSZ EN 1847:2001 MSZ EN 1848-1:2000 MSZ EN 1849-1:2000 MSZ EN 1850-1:2000 MSZ EN 1931:2000 MSZ EN 12039:2000 MSZ EN 12310-1:2000 MSZ EN 12310-2:2001 MSZ EN 12311-1:2000 MSZ EN 12311-2:2001 MSZ EN 12316-1:2000 MSZ EN 12316-2:2001 MSZ EN 12317-1:2000 MSZ EN 12317-2:2001 MSZ EN 12691:2001 MSZ EN 12730:2001 (mindegyik angol nyelven)
Hajlékony vízszigetelı lemezek.
Hajlékony vízszigetelı lemezek vizsgálatai.
ABLAKOK MSZ EN 477:1966 MSZ EN 478-2:1966 MSZ EN 479-2:1966 MSZ EN 12608:2003 MSZ EN 13115:2001 MSZ EN 13125:2001 MSZ EN 14501:2006 MSZ EN 14759:2005
MSZ EN 13420:2001 MSZ EN 9384-2:1989
Ablakok és ajtók elıállítására alkalmas kemény (polivinilklorid) (PVC-U) profilok Ablakok és ajtók PVC, osztálybasorolása Ablakok, mechanikai tulajdonságok követelményei
Ablaktáblák és redınyök, légzárás. Ablaktáblák és redınyök, hı és vizuális komfort. Ablaktáblák, léghangszigetelés Ablakok, szellızık
V. 10. Záradék Alulírott, mint a jelen Ajánlattételi mőszaki dokumentáció készítıi kijelentjük, hogy a dokumentáció elkészítése során a jogszabályok, a mőszaki és egyéb elıírások, valamint az alapadatok és okiratokban foglalt követelményeket betartottuk.
Veszprém, 2007. május 16.
.............................................................
.............................................................
Enyedi Imre
Lennert János
ENFI Kft Ügyvezetı
ENFI Kft mőszaki igazgató
23
V. NYILATKOZATOK, MELLÉKLETEK
24
V./1. számú melléklet - Felolvasólap
Felolvasólap
1., Ajánlattevı neve: ......................................................................................................... ...................................................................................................................................... 2., Ajánlattevı székhelyének címe, telefon- és faxszáma: ............................................... ...................................................................................................................................... 3., Ajánlattevı levelezési címe: ....................................................................................... ...................................................................................................................................... 4., Részfeladat megnevezése 1
Barátság u. 2-16.
2
Bem J. u. 19.
3
Rohonci u. 5-7.
4
Rohonci u. 21-27.
5
Rohonci u. 29-39.
6
Rohonci u. 56-58.
7
Szent Márton u. 6-8-10.
Ajánlati ár (nettó) HUF
Áfa
Ajánlati ár (bruttó) HUF
5., Az ajánlattételi biztosítékot * •
az ajánlattételi határidıig az Ajánlati Felhívásban megjelölt számlára történı átutalással teljesítettük, az errıl szóló igazolást jelen Ajánlatba becsatoltuk.
•
bankgaranciával teljesítettük, az errıl szóló igazolást jelen Ajánlatba becsatoltuk.
Megjegyzés: * a megfelelı szöveget kérjük aláhúzni.
Kelt: 2007. .......................... hó ............................... nap .......................................................... cégszerő aláírás
25
V./2. számú melléklet – Kbt. 70. § (1) bek. nyilatkozat
A Kbt. 70. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozat
Alulírott ................................................... (név), mint a ...................................................... ................................................................. (cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselıje nyilatkozom/unk, hogy jelen közbeszerzési eljárás során az ajánlati felhívásban, az ajánlati dokumentációban, valamint az eljárás során feltett ajánlattevıi kérdésekre adott válaszokat megismertük, azokat tudomásul vettük. Ajánlatunkat az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelıen készítettük el. A megvalósítás során a munkákat az Ajánlati felhívásban, az Ajánlattételi Dokumentációban és annak mellékleteiben meghatározott állapotnak és a tervezett funkciónak megfelelıen.
Kelt: ..................................... 2007. ......................... hó ..........nap
.......................................................... cégszerő aláírás
26
V./3. számú melléklet – Kbt. 71. § (1) bek. a) b) és (3) bek. nyilatkozat
A Kbt. 71. § (1) bek. a) és b) pontja és a (3) bekezdés szerinti nyilatkozat
Alulírott ................................................... (név), mint a ...................................................... ................................................................. (cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselıje nyilatkozom/unk, hogy a Kbt. 71.§ (1) bek. a) szerint a közbeszerzésnek az alábbi részei azok, amellyel összefüggésben mint ajánlattevı harmadik személlyel szerzıdést fogunk kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... továbbá a Kbt.71.§ (1) bek. b) szerint ...................................................... (cég neve) a szerzıdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat kívánja igénybe venni: .................................................................................... (cég neve, címe) .................................................................................... (cég neve, címe) .................................................................................... (cég neve, címe) Továbbá a Kbt. 71. §. (3) bekezdés szerint nyilatkozom, hogy az abban foglaltak az általam képviselt ...................................................... (cég neve) tekintetében nem állnak fenn, mely szerint az ajánlattevı a szerzıdés teljesítéséhez nem vehet igénybe olyan alvállalkozót, aki, illetıleg amely a 60.§., illetıleg a 61.§. szerinti kizáró okok hatálya alá esik. Kelt: ..................................... 2007. ......................... hó ..........nap
.......................................................... cégszerő aláírás
27
V./4. számú melléklet – Kbt. 72. § szerinti nyilatkozat
A Kbt. 72. § szerinti nyilatkozat
Alulírott ................................................... (név), mint a ...................................................... ................................................................. (cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselıje/i nyilatkozom/unk, hogy jelen közbeszerzési eljárásban, az ajánlatétel során figyelembe vettem/ük a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.
Kelt: ..................................... 2007. ......................... hó ..........nap
.......................................................... cégszerő aláírás
28
V./5. számú melléklet – Nyilatkozat a számlavezetı pénzintézetekrıl
Nyilatkozat a számlavezetı pénzintézetekrıl
Alulírott ................................................... (név), mint a ...................................................... ................................................................. (cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselıje kijelentem/jük, nyilatkozom/unk, hogy jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlathoz csatolt nyilatkozatot adó pénzintézet(ek)en kívül cégünk más pénzintézetnél nem vezet folyószámlát.
Kelt: ..................................... 2007. ......................... hó ..........nap
.......................................................... cégszerő aláírás
29
V./6. számú melléklet – Nyilatkozat a kivitelezırıl és a felelıs mőszaki vezetırıl
Nyilatkozat a kivitelezı jogosultságáról és a felelıs mőszaki vezetırıl a 135/2005. (VII. 14.) Korm. rendeletben foglalt adatszolgáltatáshoz
Alulírott ................................................... (név), mint a ...................................................... ................................................................. (cég neve, címe) kötelezettségvállalásra és cégjegyzésre jogosult képviselıje/i kijelentem/jük, hogy jelen ................. közbeszerzési eljárás tárgyát képezı létesítmények megvalósítására cégünk jogosultsággal rendelkezik, melyet a vállalkozói engedély számával: ................................................................ cégbírósági bejegyzés számával: ................................................................ igazolunk. Egyúttal nyilatkozom/unk, hogy a munkálatok felelıs mőszaki vezetıje az alábbi személy lesz.
Felelıs mőszaki vezetı: neve:
.....................................................................................................
lakcíme:
.....................................................................................................
képesítése:
....................................... okl. száma: .....................................
felelıs mőszaki vezetı névjegyzéki száma:
..........................................................
aláírása:
..........................................................
Kelt: ..................................... 2007. ......................... hó ..........nap
.......................................................... cégszerő aláírás
30
V./7.számú melléklet – Vállalkozási szerzıdés
VÁLLALKOZÁSI SZERZİDÉS / TERVEZET /
amely létrejött egyrészrıl: a név: cím: bankszámlaszám: képviseli:
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3. OTP Bank Rt. 11747006-15421137 Dr. Ipkovich György polgármester
mint Megrendelı (továbbiakban Megrendelı) mint szerzıdést kötı fél, másrészrıl: a név: cím: cégjegyzékszám: adószám: bankszámlaszám: képviseli: mint Vállalkozó(továbbiakban Vállalkozó) között az alábbi feltételekkel a tárgyban részletezett építési munkára. Bevezetı rendelkezés Jelen szerzıdés a Megrendelı ……….-én közzétett ajánlati felhívása (ami megjelent a Közbeszerzési Értesítı …….. számában ……... sorszám alatt) és ajánlatkérési dokumentációja, valamint Vállalkozó …………….-n beadott ajánlata alapján készült. A Felek közötti jogvita elbírálásához a szerzıdés rendelkezéseit kell figyelembe venni. Amennyiben a szerzıdés a vitás kérdésre nem tartalmaz rendelkezést, sorrendben az ajánlati felhívás és az ajánlatkérési dokumentáció tartalma az irányadó.
1.
A szerzıdés tárgya Szombathely, Szombathely, ………………… épület (elvégzendı munka rövid meghatározása) (Az Ajánlattevı ajánlatában szereplı tételes beárazott költségvetés a szerzıdés elválaszthatatlan mellékletét képezi ).
31
2.
Vállalkozási ár 2.1
2.2
Nettó vállalkozási díj …………….,- Ft +5% tartalékkeret …………….,- Ft + 20% ÁFA ……………,- Ft Szerzıdéses bruttó összeg: ………..,- Ft azaz: ………………………… 00/100 Ft A vállalkozási díj a kivitelezés befejezésének határidejére prognosztizáltan, I. osztályú minıségben történı teljesítéssel, átalányáron kerül meghatározásra.
2.3 A vállalkozási díj tartalmazza a) Valamennyi szükséges kivitelezési munka költségét, amit a tételes költségvetési kiírásban és az ajánlatban szerepel, b) A megvalósítás költségét a és a jelen szerzıdés részét képezı-, csatolt iratokban meghatározott mőszaki tartalomra az azokban meghatározott minıségő anyagokkal, c) A megvalósításhoz és az üzembe helyezéshez szükséges valamennyi költséget és pótlékot, ideértve a környezet megóvási, ırzési, vagyon- és balesetvédelmi költségeket, közterületfoglalási díjakat, d) A szükséges üzemi próbák elvégzésének, a kiértékelések, szakvélemények, mőbizonylatok költségét e) A kötelezı mérések költségét f) A garanciális költségeket, g) Az építés idıtartama alatt szükségessé váló segédszerkezetek, balesetvédelmi berendezések költségét, beleértve a lebontást és elszállítást is. h) Az eltérı munkarendben folytatott munka, ill. hétvégi munkavégzés összes költségeit. i) Minden olyan többletmunka költségét, melyek az ajánlatkérési dokumentációban, illetve az ajánlatban valamilyen formában szerepelnek, függetlenül attól, hogy az ajánlatban a Vállalkozó feltüntette-e a költségeket, j) A kivitelezés ideje alatti közüzemi költségeket, illetve a meglévı közmővekhez történı csatlakozás miatt felmerülı költséget. k) A meglévı ingatlanon, illetve munkaterületen lévı anyagok, eszközök, törmelék stb. elszállítása, kivitelezési munkaterület felszabadítása érdekében szükséges feladatok elvégzése, valamint a kivitelezés idıtartama alatti külsı közterület folyamatos tisztán tartása, l) Vállalkozó köteles megfizetni minden illetéket, díjat, bérletet és más kiadást vagy kártalanítást, melyek a beruházáshoz szükséges anyagok beszerzése miatt felmerülnek. 2.4. Megrendelı a nettó vállalkozási díjon felül 5% tartalékkeretet irányzott elı, amely tételes elszámolás alapján számolható el. 3.
Határidık: Munkaterület átadásának határideje: szerzıdés mindkét fél cégszerő aláírását követı 3 napon belül történik meg. A munkavégzést a munkaterület átadásától számított 2 munkanapon belül meg kell kezdeni. A kivitelezés befejezésének határideje: 2007. október 31. (továbbiakban: befejezési véghatáridı) A Megrendelı – elıre egyeztetett módon – határidı elıtti teljesítést (elıteljesítést) elfogad.
32
4.
Képviselet 4.1
Megrendelı építési napló bejegyzésre jogosult képviselıje:
ENFI Kft Enyedi Imre ügyvezetı Lennert János mőszaki igazgató
Börzsei Csaba irodavezetı
4.2
Megrendelı mőszaki ellenıre
Tel: 06-70-702-3174 Tel: 06-70-702-3172 Fax: 06-88-787-840
Szombathely MJVÖ PH Tel: 06-94-520-260 által kijelölt felelıs Fax: 06-94-520-264 személy
Vállalkozó építési napló bejegyzésre jogosult képviselıi: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax:
Vállalkozó köteles felelıs irányító személy jelenlétét a helyszínen -munkaidıben- folyamatosan biztosítani. 5.
Számlázás, fizetés A Megrendelı elıleget nem fizet. 5.1
A teljesítés elszámolása az 1. pontban meghatározott - 1 db részszámla, amelynek értéke a 2. pontban meghatározott vállalkozás díj legfeljebb 50%-a. A részszámla kibocsátásakor a teljesítés legalább 50%-osnak kell lennie és - 1 darab végszámla benyújtásával történik. A számla befogadása a mőszaki ellenır által leigazolt és a közös képviselı által ellenjegyzett számla a beérkezést követıen 30 napom belül kerül kifizetésre. A végszámla idıbeli kifizethetıségének alapja, az elnyert állami támogatás Megrendelıhöz történı idıbeli megérkezése. A garanciális és szavatossági idı kezdetét sikeres birtokba adást dokumentáló mőszaki átadás-átvételi jegyzıkönyv dátumától kell számítani. Garanciális, szavatossági hibabejelentés alapján annak kézhezvételétıl számított 48 órán belül a Vállalkozó köteles a helyszíni hibavizsgálatot megtartani és ezt követı 24 órán belül az állásfoglalást – dokumentálva – közölni. Amennyiben a Vállalkozó a bejelentett hibát jogszerő kötelezettsége esetén nem szünteti meg, úgy a Megrendelı jogosult mást alkalmazni a munka elvégzésére, a Vállalkozó terhére (költségére). Számla benyújtásának címe: 33
Szombathely Város Önkormányzata 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1-3. A számlára rá kell vezetni: „Iparosított technológiával épült lakóépületek felújítása Szombathely, ……..épület” 5.2
6.
Megrendelınek felróható fizetési késedelem esetén Vállalkozó jogosult a jegybanki alapkamatnak megfelelı mértékő késedelmi kamatot érvényesíteni Megrendelıvel szemben, Átadás - átvétel
6.1. A vállalkozó az építés befejezését írásban köteles közölni a Megrendelıvel, a kért idıpont elıtt legalább 8 (nyolc) nappal. Megrendelı kitőzi a mőszaki átadás idıpontját, és lefolytatja a mőszaki átadás-átvételi eljárást. 6.2. A mőszaki átadás- átvételi eljárás megkezdéséig Vállalkozó a Megrendelınek átadja a - mintavételi és vizsgálati jegyzıkönyveket -
magyar nyelvő minıségi bizonyítványokat
-
minıségi bizonylatokat
-
garancia leveleket
-
kivitelezıi és garancia nyilatkozatokat, melyekben rögzítésre kerül, hogy kivitelezı a munkát a szerzıdésben foglaltak szerint, a szabványoknak megfelelıen teljesítette
6.3. A sikeres mőszaki átadás- átvétel napjától kezdıdik vállalkozó jótállási és szavatossági ideje. A Vállalkozó csak I. osztályú minıségben teljesíthet. I. osztályúnál alacsonyabb minıségő anyagokat a Vállalkozó nem építhet be. 6.5. A Vállalkozó az általa beépített anyagok származását és minıségét az anyagok mőbizonylatainak, szállítóleveleinek fénymásolt példányával bizonyítja. 6.6. Az egyes szerkezetek és munkák minıségi osztályba sorolását a megrendelı mőszaki ellenıre végzi el. A minıségi osztályba sorolást a Vállalkozó által eltakart (elfedett) vagy más szerkezetekhez építési kapcsolattal (nem dilatációs hézaggal) csatlakozó szerkezetek esetében az építési naplóba tett bejegyzéssel az osztályba sorolás igényelt idıpontja elıtt legalább 5 naptári nappal úgy kell igényelni, hogy a kijavítást a Vállalkozó más szerkezetek rongálása nélkül, egyszerően meg tudja oldani.
6.7. Az osztályba sorolás igénylését a Megrendelı mőszaki ellenırével, a naplóbejegyzéssel egy idıben szóban is közölni kell. Egyéb szerkezetek esetében a minıségi osztályba sorolást a mőszaki ellenır a készre jelentés után, mőszaki átadás-átvételi eljárás idıpontjának kitőzéséig végzi el, ha a szerkezet már minısíthetı állapotban van. Ha a szerkezet ekkor még nincs minısíthetı állapotban, az osztályba sorolást a mőszaki átadás-átvételi eljárás során kell elvégezni. 34
6.8. Átadási dokumentációt 4 (négy) /1 eredeti+3 az eredetivel mindenben megegyezı másolati/ példányban kell a Megrendelı részére szolgáltatni. 7.
Jótállás és felelısség 7.1
7.2
7.3
7.4 7.5
7.6
8.
Vállalkozó köteles a szabványok által elıírt ellenırzéseket (mintavételek, vizsgálatok stb.) folyamatosan elvégezni, a megállapított hiányosságokat haladéktalanul megszüntetni. Az intézkedéseket az építési naplóban rögzíteni kell. A bizonylatok az építési napló mellékleteként kezelendık. A létesítményen jelentkezı károk észlelése esetén Vállalkozó köteles a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtenni, a Megrendelıt értesíteni, a vonatkozó bejegyzést az építési naplóban megtenni. Az átadott munkaterület mindennemő ırzése, védése a Vállalkozó feladata. Vállalkozó a létesítményekre - rendeltetésszerő használat mellett -2 év teljes körő jótállást vállal. A beépített szerkezetekre, illetve anyagokra a hatályos jogszabályok szerinti kötelezı alkalmassági idıt (szavatosság) vállalja. Vállalkozó a munkáját a vonatkozó jogszabályok, szabványok valamint technológiai elıírások szerint végzi, I. osztályú minıségben. Felek megállapodnak abban, hogy az átadás - átvételi eljárástól számított két éven belül utó - felülvizsgálatot tartanak. A felmerült és jegyzıkönyvbe vett hibákat és hiányosságokat Vállalkozó köteles a saját költségén az utó - felülvizsgálat során felvett jegyzıkönyvben rögzített határidın belül kiküszöbölni. A szavatossági idın belüli meghibásodás esetén Megrendelı értesíti a Vállalkozót, és a felek 2 napon belül ezzel kapcsolatban egyeztetést tartanak. A hiba jellegétıl függıen a Vállalkozó, amennyiben a hiba kijavítása azonnali intézkedést tesz szükségessé haladéktalanul, egyéb esetekben 8 napon belül köteles a hibát kijavítani. Ha vállalkozó a hiba kijavítását megfelelı határidıre nem vállalja vagy nem végzi el, Megrendelı a Vállalkozó költségére a hiba kijavításáról intézkedhet.
Kötbér 8.1. Késedelmi kötbér A véghatáridı kötbérterhes. Késedelmes teljesítés esetén naponta a Vállalkozó a vállalkozói díj 0,5%-nak megfelelı összeget, de legfeljebb a vállalkozói díj 30%-ának megfelelı összegő kötbért köteles Megrendelınek fizetni. Megrendelı a kötbér összegét a végszámlából történı visszatartással érvényesíti.
9.
Azonnali hatályú felmondás Vállalkozó 30 napot meghaladó késedelme esetén Megrendelı jogosult a szerzıdést azonnali hatállyal felmondani. Az azonnali hatályú felmondásnak írásban kell történnie. A szerzıdés megszőnésének napja a felmondásról szóló értesítés kézbesítésének napja.
10.
Teljesítési biztosíték
35
Vállalkozó az ajánlati ár 10%-nak megfelelı összegő jótállási és jóteljesítési biztosítékot nyújtott átutalás/bankgarancia /kézfizetı kezesség vállalása formájában, mely a szerzıdés 1. sz. melléklete. A biztosíték az 2 éves utóvizsgálati eljárás során feltárt, esetleges hiányosságok megszüntetésérıl szóló igazolás kiállítását követı 30 naptári napon belül kamatmentesen visszautalásra, illetve felszabadításra kerül. Nem teljesítés esetén Vállalkozó a biztosíték összegét teljes egészében elveszíti. A jóteljesítési biztosíték mellett Megrendelı kötbért meghaladó kártérítési igényét is érvényesítheti Vállalkozóval szemben.
11.
Egyéb feltételek:
11.1.
Vállalkozó alvállalkozó igénybevételére a közbeszerzési ajánlatában foglaltak szerint jogosult.
11.2. Felek megállapodnak abban, hogy a megvalósítás során, a közöttük felmerült értelmezési, mőszaki jellegő stb. viták nem késleltethetik a létesítmény befejezését, nem adhatnak alapot a befejezési határidı módosítására. Ezeket a felek menet közben, illetve az átadás – átvételt követıen megegyezéssel, vagy jogi úton rendezik. 11.3. Vállalkozó köteles állandó helyszíni képviselıje útján biztosítani a szükséges felügyeletet, és irányítást a kivitelezés folyamán. 11.4. A Vállalkozónak, illetve alkalmazott alvállalkozóinak az anyagok és eszközök mozgatását úgy kell végrehajtania, hogy a szállítás során használt utak, a munkaterületen lévı épületek valamint azok berendezései károsodást és sérülést ne szenvedjenek. A Vállalkozó a kivitelezés során saját költségén köteles megtenni minden ésszerő lépést a környezet védelme érdekében a munkaterületen, a zaj és porhatást megfelelı technológiák alkalmazásával a lehetı legalacsonyabb szintre csökkenteni. A Vállalkozó a munkaterületet köteles szabadon tartani minden szükségtelen akadálytól, minden eszközt, munkagépet, többletanyagot, amely már nem szükséges, továbbá minden törmeléket, hulladékot haladéktalanul el kell szállítania a munkaterületrıl. A bontási anyagok, hulladékok és környezetkárosító anyagok kezelésénél, elhelyezésénél, szállításánál kötelezı betartani a vonatkozó környezetvédelmi elıírásokat. A Vállalkozó felelıs a munkaterület rendjéért alvállalkozói tekintetében is. 11.5.
Amennyiben a szerzıdés bármely rendelkezése eltérı törvényi szabályozás folytán érvénytelenné válna, úgy ezen tény a szerzıdés többi rendelkezésének érvényességét nem érinti.
11.6.
Vállalkozó köteles az érintett közmővek üzemeltetıitıl a szakfelügyeletet írásban megkérni, és a munkakezdést az érintett területek tulajdonosainak, illetve használóinak elızetesen bejelenteni.
11.7. A felvonulás jellegő szolgáltatások és létesítmények megvalósítása a Vállalkozó feladatát képezi. A beruházás befejezése után a felvonulási területet az eredeti állapotnak megfelelıen rendbe kell tenni. 11.8. A munkaterület átvételétıl a mőszaki átadás-átvétel idıpontjáig Vállalkozó felelısséggel tartozik a munkaterületen végzett tevékenységéért, beleértve a munkagépek, eszközök, berendezések és
36
anyagok tárolását és ırzését, az élet- és vagyonbiztonságot. Vállalkozó felelıssége kiterjed alvállalkozóira és szállítóira is. A Vállalkozó köteles betartani minden törvényt, illetve általános érvényő jogszabályt, szabványt, helyi rendeletet és egyéb szabályzatot, amely a beruházás kivitelezésével, megvalósításával, a hibák kijavításával, a teljesítendı adatszolgáltatásokkal és a fizetendı díjakkal kapcsolatos. 11.9.
Vállalkozó a munkaterületén belül, illetve az alvállalkozója dolgozóival szemben munkavédelmi, tőzvédelmi, baleset és vagyonvédelmi felelısséggel tartozik.
11.10 Megrendelı a többletmunkák érvényesítésének lehetıségét kizárja. 12.
Vis Major A Vállalkozó érdekkörén kívül bekövetkezett, elháríthatatlan külsı ok (természeti katasztrófa, háború, blokád, export- illetve importtilalom) esetén Vállalkozó kártérítési, illetve kötbérfizetési kötelezettsége nem áll be. Vállalkozó az ilyen jellegő eseményrıl haladéktalanul köteles Megrendelıt írásban értesíteni. Amennyiben az elháríthatatlan külsı ok miatt a szerzıdés teljesítése három hónapot meghaladó késedelmet szenved, Megrendelı jogosult a szerzıdéstıl elállni. Ebben az esetben a felek a felmerült kárukat maguk viselik. Felelısségbiztosítás
13.
A közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvénynek megfelelıen a Vállalkozó megfelelı felelısség biztosítással rendelkezik, a biztosítási kötvény másolata jelen szerzıdés 4. számú melléklete. Vállalkozó a munkaterület átadásától a sikeres mőszaki átadás-átvételi eljárás befejezéséig az építési-szerelési munkákra és valamennyi létesítményre köteles felelısségbiztosítást kötni. 14.
Záró rendelkezések A Felek kifejezik szándékukat arra vonatkozóan, hogy a szerzıdés teljesítése során felmerült vitáikat mindenekelıtt békés úton rendezik. Amennyiben a vitás kérdések rendezésére tett tárgyalásaik nem vezetnek eredményre, jogorvoslati kérelmük elbírálására a rendes bírósági fórumot választják, amely a perértéktıl függıen a Szombathely Városi Bíróság, vagy a Vas Megyei Bíróság illetékességének kikötését jelenti. A szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadóak. A felek jelen szerzıdést elolvasták, értelmezték és magukra nézve kötelezıen elfogadják.
Szombathely, 2007. …………………………... Megrendelı
..................………………… Vállalkozó
Mellékletek: 1. 2. 3. 4.
számú melléklet: számú melléklet: számú melléklet: számú melléklet:
Jótállási és jóteljesítési biztosíték Beárazott költségvetési kiírás Mőszaki és pénzügyi ütemezés Felelısségbiztosítási kötvény 37