ENCORE 025 APRIL 2007 1 IN DE BAN VAN CHINA Asian Project 2007
Jonge veiligheidsbewakers in Beijing. Aandachtig luisterend naar de hoofdman, maar stiekem even opmerkzaam voor de camera ... Ondertussen is de studiereis naar China, het Asian Project, een klassieker geworden voor GROEP T-studenten. Kennismaken met Chinese partneruniversiteiten, bedrijfsbezoeken, en niet in het minst een onderdompeling in een eeuwenoude en springlevende oosterse samenleving. De ruim twee weken durende reis die ik samen met de groep Elektronica-studenten meemaakte in het Rijk van het Midden werden heel ongewone weken. Het China-parcours van de EA-ers zorgde voor een verrassende confrontatie. Shanghai, het Chinese New York. Suzhou, de landelijke provinciestad. Hangzhou, de riante groenstad. Beijing, de culturele hoofdstad. Encore tracht een impressie te geven van deze trip. Een complexe opgave, ook al omdat deze reis mijn initiatie tot China was. Maar eveneens een aangename opdracht omdat de studenten zelf een ongeëvenaard enthousiasmerend gezelschap vormden, een bonte bende die geen enkele kans onbenut liet om 'zoveel mogelijk China' mee te maken. Alle uren van de dag, vele uren van de nacht, met een niets ontziende energie ... Hun geestdrift was aanstekelijk. Hoe zij zelf dit indrukwekkende land hebben ervaren moet je zeker lezen op hun interessante/amusante Asian Project-website.
::asianproject.groept.be:: [Seany Geuns]
----------------------------------------------------------------------------------------------SHANGHAI Na alle klassieke vervoermiddelen (auto, bus, vliegtuig, metro) en een minder klassieke transrapid te hebben meegemaakt gedurende een 18 uur staan we als ware het plots op de People's Square in het centrum van
http://www.groept.be/encore
1/8 – encore 025 (april 2007)
Shanghai, de grootste stad van China. Het lijkt wel alsof de hele bevolking op stap is vandaag. Met haar 17 miljoen inwoners wil dat niet niks zeggen ... Vlakbij - zelfs naar Chinese normen waar een blokje verder betekent dat je minstens een kwartier aan het stappen bent - ligt Nanjing Dong Lu. Kunnen we beter dan in deze Nieuwstraat van Shanghai onze verkenning beginnen? Ja dus, want de immense winkelstraat biedt wat elke wereldstad te bieden heeft: reuzegrote billboards die vooral westerse producten aanprijzen, straatventers die je met fake-producten proberen te verleiden, waanzinnig veel onzinnige hebbedingetjes wat voor sommigen souvenirs heet. De torenhoge hedendaagse architectuur blijkt nog het meest verleidelijk. Toch staan we er beteuterd bij: dit is het dan ... We moeten nog leren dat Chinese steden zich niet zomaar prijsgeven aan een toerist uit een piepklein provinciaal stadje als Leuven. We moeten ons aanpassen aan wereldsteden, tout court. Want of je je nu beweegt in Shanghai, Suzhou, Hangzhou of Beijing: het zijn enorme steden die op het eerste gezicht allen hetzelfde ogen. Het is niet gemakkelijk te leren kijken met een universele blik, én met oog voor detail. Aan de Huangpu Rivier wacht ons een nieuwe verrassing: het zicht op het economisch centrum aan de overkant, de Pudong, is nihil. De beroemde skyline is en blijft gehuld in een dikke smog, waardoor je eerder een zicht in transparante grijstonen ziet. Dat maken ze in Shanghai goed door een avondlijk lichtspel dat de contouren van de skyscrapers netjes aftekent. Vooral de Oriental Pearl Tower (derde hoogste TV-toren ter wereld) straalt een zeemzoeterige kitch uit. Die akelige lucht blijkt overigens meestal het beeld van Shanghai te vertroebelen en bovendien maakt het de keel vreemd roestig. Hier kun je à volonté sigaretten met een hautaine doodsverachting roken. Gelukkig zorgt de mens zelf voor kleur en afwisseling. Uren kunnen we 'mensen kijken'. De inwoners van Shanghai hebben geen enkele schroom om hun ding te doen. Ongegeneerd poseren ze voor het obligate familiekiekje aan de Huangpu, aan het standbeeld van Mao, aan een eetkraampje. Met een open blik, fier, bewust, laten ze zich ook en bovendien heel graag fotograferen door de onmogelijk vele toeristen. Toch blijven gemengde gevoelens doortollen gedurende ons bezoek aan Shanghai. De smog, het drukke verkeer, de enorme afstanden, de torenhoge buildings, de anonimiteit, de supervele mensen, weinig groenplantsoenen, omzeggens geen vogelgetsjirp: het lijkt alsof we een stap in een bangelijke toekomst gezet hebben. Ik stel me gerust met het idee dat je ten eerste een stad onmogelijk begrijpt op enkele dagen, en ten tweede dat de Chinese samenleving een fenomeen is dat je niet zomaar naar je hand zetten. Shanghai: een cultural clash recht in je smikkel ...
::Photoblog Shanghai:: ----------------------------------------------------------------------------------------------SUZHOU 'Boven ons ligt de Hemel, hier beneden op aarde hebben we Suzhou en Hangzhou' zegt een Chinees spreekwoord over onze volgende halte. Suzhou ligt op twee uur busrijden van Shanghai. De historische stadswallen van deze 2500 jaar oude stad werden spijtig genoeg vernietigd tijdens het communistisch bewind; momenteel is de stad vooral bekend om haar klassieke tuinen, zijdeteelt en ... mooie vrouwen. Een verwittigd man is er twee waard. Tijdens de busrit is het opmerkelijk stil, er wordt veel geslapen. Worden de krachten gespaard om Suzhou grondig te verkennen, of zijn de EA-ingenieurs energie terug aan het aanmaken na enkele avontuurlijke nights & days in Shanghai? Wij zijn te gast bij GROEP T's partneruniversiteit 'IVT' (Institute of Vocational Technology). midden in het industriepark dat het oude stadgedeelte omringd. Een industriepark met 1800 internationale bedrijven, en daar kunnen de studenten hun profijt uithalen, zegt Newsea Wang, Dean of Electronics Technology Dept., tijdens de officiële welkomstceremonie. Het is van meetaf aan duidelijk: het hele programma werd tot in de puntjes voor ons geregeld. We starten met een voetbalmatch China - België, vervolgens leren we gezellig samen dumplings maken, en krijgen beide partijen
http://www.groept.be/encore
2/8 – encore 025 (april 2007)
uitgebreid de kans om ideeën uit te wisselen over de studie en studeren in Leuven/Suzhou. Knaller van dag één is een spectaculaire avondshow waar iedereen op zijn manier uit de bol gaat. Een wonderlijke ontvangst, een hartelijk gebeuren dat elke deelnemer nog steeds doet blozen. Dag twee wordt besteed aan Suzhou's mooiste. Fietsen langs de oude kanaaltjes, wandelen in de 'Humble Administrator's Garden', verse lucht inhaleren aan het Lake Tai, en het beklimmen van de Lingyan Hill met Boedhistische tempel op de top. Dit alles onder een zwoele hemel en met talrijke westerse verzuchtingen om toch even 'een terraske' te kunnen doen. Wilson Qian (International Office) scoort meesterlijk door de stemming tijdens de nachtelijke boottocht op te drijven met een bevoorrading bier à volonté. Paradise on Earth? Paradise on Water! Suzhou lijkt landelijker, een stad van 6 miljoen inwoners en toch met een eigen karakter. Dat ietsje meer waar wij naar snakken, na enkele dagen in het tumultueuze van de wereldstad Shanghai. Door het strakke schema blijft er echter geen tijd over voor een vrij bezoek aan het centrum, zodat de gewone dagelijkse charme van Suzhou ons ontsnapt. Hadden we maar één dag meer kunnen blijven in dit sfeervol historisch labyrint ... of twee, of een week. ::Photoblog Suzhou::
----------------------------------------------------------------------------------------------HANGZHOU De 4 uur durende busrit naar Hangzhou, de hoofdstad van de kustprovincie Zhejiang, is spannend. Te meer omdat weer een 'Paradise on Earth' beloofd wordt. Moeilijk te combineren met het beeld dat wij hebben over paradijzen, zeker als je er rekening mee houdt dat Hangzhou een drukke, bedrijvige stad is ... Maar na nu een volle week China, wordt het al wat makkelijker oog voor detail te hebben. Je ziet niet alleen meer de torenhoge kantoorgebouwen en de massieve woonwijken, maar je ontdekt ook de weelderige plantengroei aan de rand van de stad, de waterpartijen. Het vergt heel wat inbeeldingsvermogen om je eigen maatstaven om te buigen naar Chinese grootschalige normen. Ik heb haast meteen het gevoel dat dit een riante stad is, een aangename opkikker voor de drukdruk drukke Shanghaiees die hier even tijdens het weekend uitpuft van de zware werkweek, zo stel ik het me althans voor. Met heel veel goede wil denk ik zelfs aan stadjes in de Provence, maar dan Chinees in gekleurd. Hier zou ik het weekend spenderen om te chillen. Maar first things first. Eerst worden we officieel ontvangen in de Zhejiang University of Technology, door Director Gengui Zhou. Hij en zijn medewerkers schetsen ons een beeld van deze partneruniversiteit van GROEP T. De campus straalt een internationale sfeer uit; dat merk je aan de manier waarop de studenten je helpen, aan hun taal, aan de medewerkers van het International Office. Enkele studenten zullen ons begeleiden in het programma dat zij zelf opstelden en dat nog kan aangepast worden naar onze wensen. De volgende dagen bezoeken we het mooie West Lake, de Lingyin Tempel, het huis van de rijke Hu Xueyan, en maken we een zeer geslaagde uitstap naar de theeplantages net buiten de stad. We bevinden ons plotsklaps in een weelderige natuur waarin vrouwen theeblaadjes aan het oogsten zijn. De zachte glooiingen met terrasvormige aanplantingen, de schakeringen van alle mogelijke soorten groen, het constant veranderende wolkendek ... het lijkt wel alsof je je in een schilderij beweegt.
::Photoblog Hangzhou::
-----------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.groept.be/encore
3/8 – encore 025 (april 2007)
BEIJING In de nachttrein richting Beijing is de stemming opperbest. De studenten kennen inmiddels de tricks van de echte wereldreiziger. Uit hun geïmproviseerde bar toveren ze aperitiefjes (lokale -lekkere- rode wijn!), zelfs cocktails, en zijn zeer behulpzaam om de catering efficiënt te doen verlopen. Dat wil zeggen: je koopt de hele voorraad (fris)drank op en suggereert om de koelruimte bij te vullen. Na vrachten chips, koekjes en instant-noedels brengen we voor het grootste gedeelte de nacht zelfs slapend door in de zeer comfortabele slaapwagons. Ook de ontvangst in de Beijing Jiatong University is hartelijk, bovendien zijn de hotelkamers weer eens temeer ronduit luxueus. Het einde van de studiereis nadert, en we beseffen: dit kàn niet meer stuk! De laatste dagen wacht ons dus de verkenning van China's politieke en culturele hoofdstad. Maar eerst 'doen' we de Great Wall met een immens moeilijke beklimming op de minst toegankelijke maar net daarom mooiste passage van de Muur: Simatai. Terwijl de bus terug richting stad rijdt, kleden we ons om zodat we 'fris als een hoentje' op de Belgische ambassade verschijnen ... Het Zomerpaleis, de Verboden Stad, het Tiananmen plein, Silk Street, Food Street, de plannen voor de Olympische Spelen ... gelukkig hebben de studenten deze toppers al vastgelegd bij de reisvoorbereiding, want het culturele aanbod is immens. Bovendien neemt iedereen (al sinds het begin van de reis) met flair tijdens vrije namiddagen of 's avonds een taxi om plaatsen te ontdekken met een persoonlijke voorkeur. Hier in Beijing gaan de ritten overdag naar WangFuJing, om een op maat gemaakt pak te bestellen. Of naar Haidian Lu om te computershoppen, al dan niet tegen komkommerprijzen. Of naar een willekeurige plaats in de stad, op jacht naar souvenirs. Avonds daarentegen ... ? Het historische Beijing is verleidelijk, maar anderzijds ... is het één grote bouwwerf. Met het vooruitzicht op de de Olympische Spelen is de stad aan een grote kuis bezig. Vele hutongs (nauwe steegjes) worden zonder pardon afgebroken en vervangen door nieuwbouw om het prestige van de stad op te schroeven. Spugen is niet meer toegelaten, iets wat ik persoonlijk alleen maar kan toejuichen, maar een maatregel die toch een stevige ingreep vormt op de Chinese manier van leven. Het kleinste vuiltje, sigarettepeukje op de grond wordt meteen opgekuist. Historische gebouwen staan in de steigers, zelfs stukken van de Muur moeten wijken voor invalswegen. Wie volgend jaar naar Beijiing gaat, zal tijdens de Spelen een eigenaardige klinisch propere stad meemaken. Wie twee jaar na de Spelen in Beijing vertoefd, zal hopelijk terug een gewoon functionerende en historisch fascinerende miljoenenstad ontdekken ...
::Photoblog Beijing::
----------------------------------------------------------------------------------------------FILMPJES Mensen kijken (kleine mensjes, grote mensen) Shop till you drop Eetstopjes Allez, circulez
-----------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.groept.be/encore
4/8 – encore 025 (april 2007)
RELAX CARTOON
[Toti] ----------------------------------------------------------------------------------------------QUIZ ZOEK DE OPLOSSING EN WIN 40 EURO!
De vraag Op het ogenblik dat dit kiekje genomen werd in een hotel van Beijing, is er bij een van de objecten in het beeld een opvallende tegenstrijdigheid. Wat?
http://www.groept.be/encore
5/8 – encore 025 (april 2007)
Je antwoord Stuur de oplossing voor vrijdag maandag 30 april naar *
[email protected]* en wie weet win je dé Fnacbon ter waarde van 40 euroskes. En de 024-winnaar is ... Het java-recept van Koen Pelsmaekers genereerde LIEVE HOUWAER (WISKUNDE) als winnaar van de maartquiz. Proficiat! Opslossing van quiz 24 De dames van ACE zetten hun beste mondje voor ...
http://www.groept.be/encore
6/8 – encore 025 (april 2007)
[Seany Geuns] OPGELET! Het volledige wedstrijdreglement is niet verkrijgbaar (da is er ni jong), ook al stuur je een voldoende gefrankeerde en aan jezelf gerichte omslag op. Behalve voor het insturen van een antwoord, worden er geen briefwisseling of telefoongesprekken gevoerd.
---------------------------------------------------------------------------------------------RAPIDO • Een reis van duizend mijlen begint met één enkele stap • Het is beter een kaars aan te steken dan de duisternis te vervloeken. • De deur die het best afgesloten is, is die welke men open kan laten. • De tanden zijn hard en vallen uit, de tong is zacht en blijft zitten. • Zelfs de hoogste torens beginnen bij de grond. • Sla nooit een vlieg dood op het hoofd van een tijger. • Houd van je buren maar haal de schutting niet weg. • Je kunt niet tegengaan dat de vogels van het verdriet komen overvliegen, maar je kunt wel voorkomen dat ze nesten in je haar maken. • Gelukkig wie in oninteressante tijden leeft. • Het is gemakkelijker om het lichaam te buigen dan de wil. • Vraag het een ervarene en niet een geleerde. • Ik zie het, ik versta het, ik doe het, ik begrijp het. • Van een kale kip kun je niet plukken. • De berg is zwaar, maar de vlinder tilt de kat. • Alleen door tegen de stroom in te zwemmen, kan men de bron bereiken. • Voor wie niet weet waar hij naartoe wil, zijn alle wegen goed.
http://www.groept.be/encore
7/8 – encore 025 (april 2007)
• Hij die een vraag stelt is dom voor vijf minuten; hij die nooit een vraag stelt zal altijd dom zijn.--------------
-------------------------------------------------------------------------------ZOEKERTJES Wie meent iets interessant te ruilen/verkopen/weggeven heeft of op zoek is naar een bepaald item, zal in deze rubriek zijn gading kunnen vinden. Tenminste, dat hangt van jou, beste lezer, af. Stuur je 'advertentie' door naar *
[email protected]* en wie weet, komt er bonanza van? ----------------------------------------------------------KRUIDEN = LENTEKRIEBELS! Het kriebelt, de lente is in het land en iedereen met een tuintje barst van de goede voornemens. Ik ben dus vol goede moed begonnen aan het inrichten van een kruidentuintje. Ben je in deze periode ook aan het werken in je tuin en de kruiden beginnen te woekeren in je tuin. Ik wil je altijd wel helpen door een stukje over te nemen: Salie, bonenkruid, dragon, rozemarijn, origano, …. alle frequent voorkomende kruiden zijn welkom maar ook de iets minder gekende kruiden zullen een mooi plaatsje krijgen. (de gewone thym heb ik al gekregen). Stuur dus gerust een mailtje mocht je mij willen/kunnen helpen opstarten. Bedankt ! [Patrick Daman] ----------------------------------------------------------GRATIS GRASMACHINE GEKOCHT IN BELGIE MAAR MISSCHIEN MADE IN CHINA? Een krachtige weinig gebruikte grasmaaier van ongeveer vier jaar oud kan gratis afgehaald worden bij John Caluwaerts op het adres Arthur De Greefstraat 9 in Leuven. Voor een afspraak bel 0479 61 92 54." [John Caluwaerts] ----------------------------------------------------------OUD MAAR NIET VERSLETEN Ik zoek oude batterijen voor een laptop van DELL INSPIRON . [Patrick Lievens]
http://www.groept.be/encore
8/8 – encore 025 (april 2007)