ČESKY | ENGLISH
Exclusive Tables
EN Line
EN Line je stolový program, jehož hlavním cílem je tou nejjednodušší a nejefektivnější cestou zajistit podporu různorodým činnostem v kanceláři i mimo ni.
The EN Line is a desk range whose main goal is to ensure the most simple and effective way to support for a variety of activities in and outside the office.
Při pohledu na stoly poznáte, že všechny patří do jedné rodiny, ač každý nabízí něco jiného. Každý stůl je optimalizován pro specifické portfolio činností. Stoly EN Line lze výškově nastavit, nabízejí pokročilý systém uložení kabelů, velký výběr tvarů a rozměrů stolových desek, množství doplňků a také velký prostor pro kreativitu. Nohy stolů mohou být v hranatém nebo kulatém designu. Prvotřídní vlastnosti stolů EN Line dokazují certifikáty českých a německých zkušeben. Stoly dále splňují příslušné normy EU. Nezapomínáme na životní prostředí, stoly EN Line jsou proto ekologickým způsobem recyklovatelné.
A single glance at the desks makes it clear that they all belong to a single family, even though each one offers something different. Each table is optimised for a specific portfolio of activities.EN Line desks are height-adjustable and offer an advanced cable storage system, a large selection of table top shapes and dimensions, accessory options, as well as scope for creativity. Desk legs can be either square or rounded.The first-class features of EN Line desks are supported by certificates from Czech and German testing facilities. The desks also meet respective EU standards. We have also not forgotten about the environment, which is the reason why EN Line desks are ecologically recyclable.
BENCH – Pro open space | BENCH – For open space
4
NV – Nadčasové kancelářské řešení | NV – Timeless office solution
6
NQ – Elegantní čtyřnohý stůl | NQ – An elegant four-leg desk
8
NC – Stylové pracoviště | NC – A stylish workplace
10
NS – Pro úspěšnou komunikaci | NS – For successful communication
12
Stolové desky | Table tops
13
Doplňky | Accessories
14
Standardní nabídka povrchů | Standard surfaces
15
BENCH
5
BENCH
PRO OPEN SPACE | FOR OPEN SPACE
Pro open space For open space Dvojpracoviště nebo celý open space. Podnož stolu Bench je navržena tak, aby podpořila více pracovišť najednou a zároveň aby neukazovala víc než je nutné. S paravány Mias OC dosáhnete příjemného pracovního prostředí, ušitého na míru potřebám a hodnotám vaší společnosti. V případě požadavku poskytne stůl Bench pokročilý systém uložení kabelů v podobě výklopné lišty ve stolové desce nebo výsuvu stolové desky. A dual workspace or a single open space. The legs of the Bench desk are designed so that they can simultaneously support more than one workspace, but not show more than is necessary. With the Mias OC screen you can achieve a pleasant work environment tailored to the needs and values of your company. If needed, the Bench desk can provide a more advanced system of cable storage with either a cable flap or a sliding table top.
Konstrukce | Construction Systém uložení kabelů: Kabely jsou svedeny do kabelového kanálu, do kterého se pohodlně vejde například hromadná zásuvka na elektřinu. Kabely mohou být svedeny ze stolové desky za pomoci výklopné lišty, výsuvné desky nebo průchodky (doplňky).
Základní varianta | Basic model
Cable storage system: Cables are led to a cable tray that will easily accommodate a power strip. Cables can be led from the table top via a cable flap, sliding table top or grommet (accessories).
∙ 25 mm laminated particle board table top at a height of either 75 cm or 72 cm ∙ Metal legs with levelling screws
∙ Stolová deska LTD 25 mm ve výšce 75 cm nebo 72 cm ∙ Kovová podnož s výškovou rektifikací
EN LINE
Variabilita | Variability
NVV & NVR
7
NV
NADČASOVÉ KANCELÁŘSKÉ ŘEŠENÍ | TIMELESS OFFICE SOLUTION
Nadčasové kancelářské řešení Nadčaso Timeless office solution Ti l Čtyřnohý stůl NV upoutá nejen svým vytříbeným vzhledem ale také svou funkčností. Nabízí absolutní přizpůsobení v rámci výškové nastavitelnosti, možnosti posuvu desky nebo odklopné lišty pro uložení kabelů a další možnosti díkymnožství doplňků. Práce za stolem NV, přesně nakonfigurovaného pro dané potřeby, bude vaše zaměstnance bavit. The four-legged NV desk attracts not only with its refined design, but with its functionality as well. It offers absolute customisation with its height adjustability, the options of a sliding table top or cable flap for cable storage, and other options thanks to the range of accessories. Employees will enjoy working at NV desks, which are perfectly configured for their specific needs.
Základní varianta | Basic model ∙ Stolová deska LTD 25 mm ∙ Kovová podnož s výškovou nastavitelností nebo s pevnou výškou (75 cm nebo 72 cm vč. desky) ∙ Výšková rektifikace ∙ 25 mm laminated particle board table top ∙ Metal legs with height adjustment or fixed height (75 cm or 72 cm, including the table top) ∙ Height levelling
Konstrukce | Construction (1, 2) Možnost změny výšky stolu podle měrky v rozmezí 68–82 cm. (3) Stůl s pevnou výškou. (4, 5, 6) Systém uložení kabelů: (4) Výklopná lišta (5, 6) Výsuvná deska (1, 2, 3) Option to adjust the height of the desk according to a height gauge from 68-82 cm. (3) A desk with a fixed height. (4, 5, 6) Cable storage system: (4) Cable flap (5, 6) Sliding table top
2
3
4
5
6
Variabilita | Variability
EN LINE
1
NQ
9
ELEGANTNÍ ČTYŘNOHÝ STŮL | AN ELEGANT FOUR-LEG DESK
NQ Elegantní čtyřnohý stůl | An elegant four-leg desk Stůl NQ je ideální podporou pro individuální práci ve stylovém a moderním prostředí. Smysl pro estetiku a čisté linie jdou zde ruku v ruce s přizpůsobitelností. Nohy s čtvercovým průřezem jsou spojeny do jedné čisté konstrukce bočnice. Stůl NQ lze výškově nastavit. Osoba kteréhokoliv vzrůstu si tak může najít ideální polohu pro práci. The NQ desk is an ideal support for individual work in a stylish and modern environment. A sense of aesthetics and clean lines go hand in hand with flexibility. Legs with a square cross section are connected to one clean side-wall construction. The NQ table can be height adjustable. Persons of any size can thus find their ideal position for work.
Základní varianta Basic model ∙ Stolová deska LTD 25 mm ∙ Kovová podnož s výškovou nastavitelností nebo s pevnou výškou (75 cm nebo 72 cm vč. desky) ∙ Výšková rektifikace ∙ 25 mm laminated particle board table top ∙ Metal legs with height adjustment or fixed height (75 cm or 72 cm, including the table top) ∙ Height levelling
Konstrukce Construction (1, 2) Možnost změny výšky stolu podle měrky v rozmezí 68 – 82 cm. (3) Stůl s pevnou výškou. (4, 5, 6) Systém uložení kabelů: (4) Výklopná lišta (5, 6) Výsuvná deska (1, 2, 3) Option to adjust the height of the desk according to a height gauge from 68 – 82 cm. (3) A desk with a fixed height. (4, 5, 6) Cable storage system: (4) Cable flap (5, 6) Sliding table top
4
2
3
5
6
Variabilita | Variability
EN LINE
1
NCV & NCR
11
NC Stylové p pracoviště | A stylish workplace
STYLOVÉ PRACOVIŠTĚ | A STYLISH WORKPLACE
NC je stylový stůl určený do moderní kanceláře. V kombinaci s různými přístavbami nebo přístavným kontejnerem skvěle poslouží jako funkční a výrazná pracovní stanice. Umístěním stolu NC do prostoru vytvoříte pohledný objekt, který se stane středem vaší kanceláře. S přidanou clonou noh potom stůl zajistí manažerovi patřičný respekt a dodá kanceláři žádaný lesk. NC is a stylish desk designed for the modern office. In combination with various annex items or an annexable pedestal, it will serve perfectly as a functional and distinctive workstation. The spatial location of the NC desk will create an attractive focal point that will become the centre of your office. With an added modesty panel, the desk will ensure proper respect for a manager, and will provide the office with a desirable spark.
Základní varianta | Basic model ∙ Stolová deska LTD 25 mm ∙ Kovová podnož s výškovou nastavitelností nebo s pevnou výškou (75 cm nebo 72 cm vč. desky) ∙ Výšková rektifikace ∙ 25 mm laminated particle board table top ∙ Metal legs with height adjustment or fixed height (75 cm or 72 cm, including the table top) ∙ Height levelling
Konstrukce | Construction Možnost změny výšky stolu podle měrky v rozmezí 68 – 82 cm. Option to adjust the height of the desk according to a height gauge from 68 – 82 cm.
EN LINE
Variabilita | Variability
Stolové desky Table tops 60
70
110
110
80
80
90
90
90
90
85
140 - 160 - 180 - 200
100
140 - 160 - 180 - 200
80
140 - 160 - 180 - 200
80
80
80
120 - 140 - 160 - 180
216
90
80
100
120 - 140 - 160 - 180
120
180 - 200 - 220 - 240
80 - 100 - 120 - 140
120 - 140 - 160 - 180
120 - 140 - 160 - 180
80
120 - 140 - 160 - 180
140 - 160 - 180 - 200
60
90
140 - 160 - 180 - 200
60
40
80
40
80
140 - 160 - 180 - 200
80
140 - 160 - 180 - 200
80
60
40
80-100-120-140-160-180-200
140 - 160 - 180 - 200
110
60
Option to adjust the height of the desk according to a height gauge from 68 – 82 cm.
100
Možnost změny výšky stolu podle měrky v rozmezí 68 – 82 cm.
140 - 160 - 180 - 200
80
110
Konstrukce | Construction
80-100-120-140-160-180-200
80 140 - 160 - 180 - 200
140 - 160 - 180 - 200
Variabilita | Variability
80-100-120-140-160-180-200
90
100
140 - 160 - 180 - 200
80
∙ 25 mm laminated particle board table top, height levelling ∙ Metal legs with height adjustment or fixed height (75 cm or 72 cm, including the table top)
100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200
80
The NS desk enjoys conversation and a productive exchange of opinions. The “T”-shaped desk support is specially designed for activities that include a larger number of people. The table will provide your employees and business partners with not only the necessary legroom, but thanks to the netbox, it also offers the option of plugging into a power source, the Internet, or a projector. In any exchange of opinions, conversation, or discussion, your employees and partners will appreciate the excellent NS desk features.
100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200
∙ Stolová deska LTD 25 mm, výšková rektifikace ∙ Kovová podnož s výškovou nastavitelností nebo s pevnou ýškou (75 cm nebo 72 cm vč. desky)
80
Stůl NS má rád konverzaci a produktivní výměnu názorů. „T“ podnož stolu NS je speciálně navržena pro činnosti, které zahrnují větší počet lidí. Stůl poskytne vašim zaměstnancům a obchodním partnerům nejen odpovídající prostor pro nohy ale díky elektroboxu také možnost pohodlného připojení do napájení, do sítě nebo k projektoru. Když přijde na výměnu názorů, konverzaci nebo poradu, vaši zaměstnanci nebo partneři ocení skvělé vlastnosti stolu NS.
Základní varianta | Basic model
90
Pro o úspě úspěšnou komunikaci For successful communication F
Vytvořte pracoviště přesně podle vašich představ. S výběrem stolových desek Mias OC nebude mít vaše kreativita sebemenší zábrany. Jádro stolové desky tvoří dřevotřísková deska, která je potažená melaminovou fólií. Stolová deska může mít povrch v dekorech dřeva, v barevném provedení nebo může být dýhovaná. Rohy stolových desek mohou být ostré nebo oblé. Hrany desek jsou upraveny ABS páskou o tloušťce 2 mm. Create a workspace tailored to fit your needs. With the wide selection of Mias OC table tops, your creativity knows no bounds. The core of the table top is constructed from particle board that is laminated with a melamine finish. The desk tops can be surfaced with wood or coloured decor designs, or can be veneered. Table top corners can be sharp or rounded. The table edges are finished with 2 mm wide ABS tape.
EN LINE
NS N
PRO ÚSPĚŠNOU KOMUNIKACI + STOLOVÉ DESKY | FOR SUCCESSFUL COMMUNICATION + TABLE TOPS
13
Standardní nabídka povrchů Offer of standard surface finishes
Doplňky | Accessories Bohaté možnosti konfigurace a promyšlená funkčnost. Doplňky EN Line přidají stolům hodnotu v oblasti funkce a designu. A wealth of configuration options and well thought-out functionality. EN Line accessories add value to the desks in function and design.
Standardní nabídka poskytuje výběr nejpoužívanějších laminovaných povrchů a barevných provedení kovových částí nábytku. Veškerá provedení povrchů standardní nabídky máme skladem. The standard selection provides a choice of the most popular laminated surfaces and colours of the metal components of the furniture. All surfaces in the standard selection are in stock.
Laminované povrchy | Laminated surface finishes
Držák PC | PC holder
Svod kabelů plastový a kovový Plastic and metal cable drops
Držák tiskárny Printer holder
Vysunovací držák Pull-out holder
Bílá White
Šedá Grey
Stříbrná Silver Grey
WT
SE
AG
Hruška Maloja Pear Maloja
Bříza sněžná Snow Birch
Buk Beech
HM
BR
BV
Wenge Wenge
Bříza Tajga Birch Taiga
Ořech Lyon Walnut Lyon
WG
BT
OY
DOPLŇKY + POVRCHY | ACCESSORIES + FINISHES
15
Kabelové průchodky | Grommets
Svorka kabelů | Cable clip
Kovová clona nohou | Metal modesty panel
Lamino clona nohou | Laminate modesty panel
Kabelová vana | Cable tray
Bílá White
Stříbrná Silver Grey
RAL 9003
RAL 9006
Grafit Graphite Grey
Černá Black
RAL 7024
RAL 9005 EN LINE
Kovové povrchy | Metal surface finishes
www.miasoc.cz
