Emlékezés1956-ra 5 7. oldal

www.rakosmente.hu

RÁKOSMENTE

20. évfolyam 18. szám / 2010. NOVEMBER 4.

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Emlékezés1956-ra Interjú Pesti Imre főpolgármesterhelyettessel Az elmúlt nyolc év kormányzása, hibás szakpolitikája kis híján a tönk szélére sodorta a budapesti kórházakat, a szociális ellátás csak árnyéka önmagának. Pesti Imre egészségügyért és szociális ügyekért felelős főpolgármester-helyettes úgy nyilatkozott, sok teendő lesz a fővárosi egészségügyben, de nemzeti összefogással ki lehet lábalni a bajból. A Fidesz egészségügyi szakpolitikusát 2002-ben választották meg a Rákosmente Polgári Körök elnökévé. A 2006-os országgyűlési választásokon a Fidesz képviselőjeként szerzett mandátumot, 2006. május 30-tól a fővárosi Egészségügyi Bizottság tagja, a Fidesz regionális igazgatója. 2010 októberében Tarlós István főpolgármester felkérésére vállalta a főpolgármester-helyettesi poszt betöltését.  4. oldal

 5–7. oldal

Átadták az Aranykút utcát Október 30-án – Rákosmente Önkormányzata útépítési programjának keretében – adták át ünnepélyesen Rákoscsaba-Újtelepen az új aszfaltburkolattal, vízelveze 3. oldal tővel ellátott Aranykút utcát.

Nyesztyerenko kurzusa Jevgenyij Nyesztyerenko világhírű orosz basszista tartott nyilvános mesterkurzust hivatásos operaénekesek, zeneakadémisták számára a Rákoshegyi Bartók Zeneházban október 26–28-án. A háromnapos kurzus célja, hogy az orosz dalirodalomból és olasz operákból hatalmas gyakorlattal és műismerettel rendelkező élő operalegenda képezze, gyakorlati tanácsokkal lássa el a fiatal titánokat. A tanítványok Budapestről, Debrecenből és Szeged 16. oldal ről érkeztek. Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. november 25-én, csütörtökön 18 órakor a Vigyázó Sándor Művelődési Ház fórumtermében Közmeghallgatást tart.

ÖNKORMÁNYZAT

Jelentősen növelik a közcélú munkában résztvevők számát Október 28-án rendkívüli ülést tartott a képviselő-testület. A napirend elfogadása után bejelentették az MSZP XVII. kerületi képviselőcsoportjának megalakulását Hrutka Zsolt vezetésével. Ezt követően a képviselők zárt ülésen a Jobbik javaslatára a Rákosmenti Erőforrás Bizottság külsős tagjává választották Szögi Zsuzsannát, a Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság alelnökévé pedig Nótin Tamás képviselőt. A nyílt ülésen elsőként a XVII. kerületi kisebbségi önkormányzatok részére kiírt pályázat kiegészítéséről döntöttek. Az újonnan megalakult kisebbségi önkormányzatok feladatainak sikeres ellátásához az önkormányzat anyagi segítsége szükséges. A nemzeti kisebbségek támogatására jelenleg rendelkezésre álló előirányzat: 5 millió Ft. Az előterjesztő, Fohsz Tivadar alpolgármester javasolta, hogy a pályázatok elbírálásánál élvezzenek előnyt a helyi és helyben megvalósuló, sokakat érintő, valamint a közösségek összekovácsolását elősegítő programok. A 2010 márciusában kiírt pályázaton kilenc kisebbségi önkormányzat szerepelt sikerrel.

Az előterjesztő elmondta, hogy az idei önkormányzati választások miatt ezt csak fél évre írhatták ki, most a második féléves pályázatra kerül sor, amely 2011 közepéig biztosít lehetőséget a pályázásra. A határozatot egyhangúlag elfogadták. Egyhangú döntés született dr. Szigetvári Endre felnőtt háziorvos működtetési jogát átvevő orvos személyéről. Dr. Szakács Andrea belgyógyász szakorvos 2011. január 1-jétől látja el a háziorvosi feladatokat a 16. számú körzetben. A közfoglalkoztatás növelése érdekében a testület egyhangúlag módosította a 2010-es Közfoglalkoztatási Tervet. „35 fővel kezdtük az idei esztendőt, amely júliusra már 80-ra növeke-

dett. A terveink szerint év végére már száz fővel zajlik a közcélú munka. Ez a kerületnek és a munkát keresőknek egyaránt jó.” – mondta a polgármester. Megválasztották a Rákosmente Kft. háromtagú felügyelőbizottságának a tagjait a ciklus végéig (2014. október 31.) tartó mandátummal. A kormánypártok Kleinheincz Gábort és Nagy Anikót javasolták a felügyelőbizottságba. Az ellenzék vezető ereje, az MSZP egy frakciószünet után Ruthner Györgyöt jelölte tagnak. A testület 17 igen és 3 tartózkodás mellett megválasztotta a jelölteket. Utolsó napirendi pontként a közbeszerzési eljárások bíráló bizottsága tagjainak megválasztásáról döntöttek,

Országgyűlési képviselő Riz Levente – Fidesz – Előzetes bejelentkezés: 253-3306, 253-3398.

Jegyző Dr. Rúzsa Ágnes jegyző: november 29. Előzetes bejelentkezés: 257-5054.

Polgármester Riz Levente – Fidesz – Előzetes bejelentkezés: 253-3306, 253-3398.

Alpolgármesterek Fohsz Tivadar – Fidesz – november 22. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. * Horváth Tamás –

2

valamint az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatának módosításáról. Ez a bizottság az önkormányzat nevében kiírt/kiírandó árubeszerzéseket és szolgáltatásokat bírálja el. Korábban hét taggal működött, az új ciklusban öt taggal folytatja munkáját (3 kormánypárti és 2 ellenzéki taggal). A Fidesz Csorba Bélát, Hatvani Zoltánt és Virág Mihályt, az MSZP Végh Edvárd Andrást, a Jobbik Nótin Tamást jelölte a bizottságba. Az Itthon Rákosmentén Egyesület ennek a bizottságnak a munkájába sem kívánt bekapcsolódni. A bizottság mandátuma 2011. december 31-ig szól. A testület egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. Horváth Tibor



Fidesz – november 15. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. A képviselő-testület tagjai Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 6. evk., a hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház. Dunai Mónika – Fidesz, 11. evk.

HÍRHOZÓ

ÖNKORMÁNYZAT

Újtelepi útavató hordógurítással Az elmúlt két évben 13 földes utca kapott aszfaltburkolatot Rákoscsaba-Újtelepen Rákosmente Önkormányzata útépítési programjának részeként került sor Rákoscsaba-Újtelepen az új aszfaltburkolattal, vízelvezetővel ellátott Aranykút utca ünnepélyes átadására október 30-án. Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő avatóbeszédében a 17 Expressz programról beszélt, amelynek keretében három év alatt 44 földes utcában építettek új aszfaltutat járdával, közvilágítással, zöldfelület-megújítással, vízelvezetéssel. 107 utcában bitumenpermetes technológiával hozták rendbe a burkolatot, 110 utca pedig a régi, kátyús úttest helyett tükörsima új aszfaltburkolatot kapott. A beruházások jelentős része uniós pályázatok segítségével készült el. Az elmúlt két évben

Rákoscsaba-Újtelepen 13 földes utcát aszfaltoztak le, ami köszönhető a két újtelepi önkormányzati képviselőnek is, Piláth Károlynak és Horváth Tamásnak, akik sokat tettek a jó ügy érdekében. Horváth Tamás alpolgármesterként hozzátette: az útépítési munkák próbára tették a lakók türelmét, megértésükért köszönettel tartoznak. A beruházás során sikerült megoldani a

nagy szintkülönbségekből fakadó csapadékvíz-elvezetés problémáját. Bízunk benne, hogy a következő felhőszakadás alkalmával jól vizsgázik majd a csapadékvíz-elvezető rendszer – hangsúlyozta az alpolgármester. Piláth Károly arra kérte az utca lakóit, hogy az ingatlanuk előtti közterületet tekintsék sajátjuknak, bátran parkosítsanak, ültessenek növényeket, fákat, gyepet.

Az ünnepélyes hordógurítás után bográcsban főtt bivalypörkölt, habzó sör várta a vendégeket. Egyed Márta, Aranykút utcai lakos az ünnepélyes átadást követően már a következő problémákra hívta fel a polgármester figyelmét. Évtizedek óta nem volt itt normális út, úgyhogy ennek nagyon örülnek, de nem megnyugtató, hogy az autósok viszont sokkal gyorsabban hajtanak az utcában, mint régebben, úgyhogy elkelne a környéken néhány fekvőrendőr. Sikerült megegyezniük abban is, hogy a játszótér melletti szabad területet legkésőbb jövő év tavaszán visszaállítják eredeti állapotába, ugyanis a lakók itt nagyon sokat dolgoztak azért, hogy kulturált, szépen parkosított környezetben élhessenek. Kili Tamás 

Tisztelt Rákosmenti Polgárok! Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. november 25-én, csütörtökön 18 órakor a Vigyázó Sándor Művelődési Ház fórumtermében (Budapest XVII., Pesti út 113.)

NÉV: ………………………………………………………………

KÖZMEGHALLGATÁST tart. Minden érdeklődő rákosmenti polgárt szeretettel várunk! Számítunk véleményükre, javaslataikra. Kérdéseiket feltehetik a helyszínen, valamint e-mailban a [email protected] címen és postán elküldhetik a 1173 Budapest, Pesti út 165. címre.

KÖZÉRDEKŰ KÉRDÉS: ………………………………………… ………………………………………………………….………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………  Riz Levente, polgármester

– minden hónap második szerdáján 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Fachet Gergő – Itthon Rákosmentén Egyesület, egyeztetés alapján, tel.: 06-30-989-2625, (képviselőtestületi iroda). Dr. Fenke Ferenc – KDNP, 4. evk.,

2010. november 4.

LAKCÍM: ………………………………………………………… TÉMA: ……………………………………………………………

minden hónap első hétfőjén a Polgármesteri Hivatal 303-as szobájában 14-15 között. Fohsz Tivadar – Fidesz, 8. evk. – a hónap 1. csütörtökén 17-18 óráig a Rezgő utcai óvoda, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Művelődési Házban.

Hatvani Zoltán – Fidesz, 9. evk., a hónap 1. keddjén 8.00-9.00-ig a Rákoskerti Művelődési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Művelődési Házban, telefonon történő bejelentkezés alapján a bejelentő lakásán (mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30-944-0203. 3

ÖNKORMÁNYZAT

Napirenden a szakrendelő korszerűsítése Interjú Pesti Imre főpolgármester-helyettessel – Hogyan lehetne definiálni azt az irányt, amelynek mentén az új fővárosi egészségügyi vezetés nekilát a munkának, illetve, melyek azok az égetően sürgető tennivalók, amelyek azonnali beavatkozást igényelnek? – Budapestnek tizenkét kórháza van, és rendelkezik négy járóbeteg-szakrendelővel. A főváros kórházai közül négy csődközeli helyzetbe került, két intézményben pedig önkormányzati biztost kell kinevezni. A korábbi rossz finanszírozás következtében olyan helyzetbe jutottak a fővárosi kórházak, hogy ha nem történik valamilyen jelentős változás a finanszírozásban és a működtetésben, akkor a következő évben ezek az intézmények működésképtelenné válnak. Miután az első lépést a fővárosnak kell megtennie, nyilvánvaló, hogy nem a források korlátlan növelésében, hanem a működtetés átalakításában kell lépnünk. Fontos intézkedés volt a kiemelt intézmények státuszának megszüntetése, hiszen az igazságtalan rendszer a súlyponti kórházak racionalizálását ellehetetlenítette, a többi kórházat pedig kizárta a fejlődésből. – 2006-ban kórházmentő tüntetéssorozatot szervezett, a médián keresztül próbálva

felhívni a figyelmet a szocialista kormányzat elhibázott egészségpolitikájára. 2008ban a költségvetés egészségügyi számadataival kapcsolatban arra figyelmeztetett, hogy humanitárius katasztrófa fenyeget, egyre több lesz az ellátatlan beteg. Az előttünk álló időszakban honnan tudja előteremteni a főváros vagy a kormányzat a szükséges pénzt a kórházak működtetéséhez? – Az egészségügyben három válságpont található, az alulfinanszírozottság, a rendkívül rossz működési forma és a humán erőforrás hiánya. A források bevonása összefügg az ország aktuális gazdasági helyzetével, ennek javulásával számíthat az egészségügy pluszforrásokra. A működés átalakításával lehetőség nyílik arra, hogy a rendszerben rejlő párhuzamosságok felszámolásával annyi forrás keletkezzen,

Horváth Tamás – Fidesz, 12. evk. – minden hónap első keddjén 18 órakor a Diadal úti iskolában. Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, minden hónap 1. hétfőjén 18-19-ig az MSZP irodában, 1173 Bp., Kaszáló utca 45. alatt. Koszorúsné Tóth Katalin – Fidesz, 4

amellyel meg lehet szüntetni a veszteséges működést. Jelenleg évente mintegy 3 milliárd forintra tehető a fővárosi kórházak hiánya. Ez a következő évben feltehetően tovább emelkedik, de a működés átalakításával a hiány ledolgozható, sőt legalább ennyi, vagy ennél több pluszforrás is megtakarítható, amelyet mindenféleképpen az egészségügyi dolgozók bérének emelésére szeretnénk fordítani. – Nemrég bemutatta a budapesti egészségügyi modell terveit, a nyírségi példához hasonlóan, holdingosítaná a fővárosi egészségügyet. Mit takar ez az elgondolás, mi lesz a holding feladata? – Egy holdingközpont irányításával a kórházak gazdasági társaságként működnek százszázalékos állami tulajdonban. Nem mindegy, hogy a kórházak külön-külön, vagy fővárosi szinten, együttesen jelennek meg a gyógyszer- vagy a szolgáltatási piacon, az árkülönbözet akár a 20-30 százalékot is elérheti. A holdingosítás mindenképpen megtakarítást jelent, hiszen tizenkét kórház együttes megjelenése a piacon rendkívül erős gazdasági pozíciót jelent, ami a megtakarításokban is meg fog jelenni. Fontos, hogy a racionalizálás kö-

1. evk. – hónap 1. hétfőjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmen-tén Egyesület – előzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300. Lukoczki Károly – MSZP, minden hónap 1. hétfőjén 18-19-ig az MSZP irodában, Kaszáló utca 45. alatt.

vetkezményeként egyetlen egészségügyi státusz sem fog megszűnni, ugyanakkor új lehetőség, hogy a közalkalmazotti bértáblából kikerülve az egészségügyi dolgozók magasabb bért kaphassanak. Az a szándékunk, hogy az új rendszert már 2011 januárjától elindítsuk, de erre még a főváros vezetésének is rá kell bólintania. – Mint egészségügyi, szociális ügyekért felelős főpolgármester-helyettesnek a főváros valamennyi kerületét egyformán kell képviselnie, milyen változásokra számíthat Rákosmente? – Ez így van, de miután ma is a XVII. kerületben élek, a szívem természetesen idehúz. Bár egyelőre még nem dőlt el véglegesen, hogy a keresztúri szakrendelő marad-e a Bajcsy kórház kezelésében, vagy átveszi a kerület, korszerűsítése elengedhetetlen. A kerületi lakosok a Bajcsy kórházhoz tartoznak, ezért mindenkit érint, hogy az A épület rekonstrukciójával a fejlesztés tovább folytatódik. Szociális területen komoly átalakítást tervezünk, melynek fontos része, hogy az egyházakat bevonjuk az egészségügyi intézmények működtetésébe. Ennek eredményeképpen a szociális ellátás minőségében is jelentős változás várható. Kili Tamás



Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – Minden hónap negyedik hétfőjén 17-18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, Csabai út 20. Lehetséges más időpontokban is előzetes bejelentkezés alapján. Tel: 06- 20-225-5396. Nótin Tamás Jobbik – előzetes telefonos egyeztetés alapján Tel: 06-70-392-

HÍRHOZÓ

ÖNKORMÁNYZAT

1956-ra emlékeztek Rákoscsabán Az 1956-os forradalom és szabadságharc 54. évfordulójának előestéjén, a Csaba vezér szobornál Virág Éva, a Sugár Úti Általános Iskola igazgatóhelyettese köszöntötte a Rákoscsabai Polgári Kör nevében az ünnepi megemlékezés résztvevőit. Gál Péter előadóművész a forradalom elítéltjeinek – Wittner Mária, Szabó László Dezső, Jobbágy Károly, Galgóczi Árpád, Obersovszky Gyula és Mosonyi György – börtönökben íródott verseiből állította össze műsorát. Emlékezni gyűltünk ös�sze, emlékezni arra, hogy volt a világban egy nép, egy nemzet, amely dacolva a zsarnoksággal fegyvert ragadott, hogy szabadon éljen, vagy ha kell, szabadon haljon – kezdte Horváth Tamás alpolgármester ünnepi megemlékezését, majd történelmünk egyik legnagyobb

Horváth Tamás alpolgármester mondott ünnepi beszédet

eseményének nevezte 1956. október 23-át. Arra hívta fel a figyelmet, hogy a forradalmi napokról, illetve a megtorlás félelemmel teli érzéseiről még ma is szüleinktől kaphatjuk a leghitelesebb információt. Az alpolgármester úgy fogalmazott, az ötvennégy évvel ezelőtt történtek legfontosabb üzenete a ma emberének, hogy a szabadság eltiprása, az általános emberi értékek sem-

mibevétele és a hazugságok ellen csak az egész nemzet léphet fel eredményesen. A forradalom ötvenedik évfordulója alkalmából megrendezett békés megemlékezést karhatalmi erőkkel szándékosan szétverették az 1956ban hatalmon lévők utódai, meggyalázva a forradalom emlékét. Az ez évi országgyűlési választásokon a nép demokratikus haragja elsöpörte a kormánypártokat.

Olyan eredmény született, amelyre a világ valamennyi országa felfigyelt. Hazugsággal, az emberi méltóság semmibevételével, a szabadság földbe tiprásával, az általános emberi értékek lesöprésével nem lehet kormányozni. A magyar népakarat az ilyen vezetőkkel mindig le fog számolni. Azokat azonban, akik az emberek boldogulását, jólétét tisztességgel, becsülettel és hozzáértéssel szolgálják, mindig tisztelet fogja övezni – zárta ünnepi beszédét Horváth Tamás. A Csaba vezér téri koszorúzáson részt vett Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő, a különböző pártok és szervezetek képviselői, valamint a civil lakosság. A tisztelet és hála virágainak elhelyezése után egy perces néma főhajtással tisztelegtek a jelenlévők a rákoscsabai 56-os hősök előtt. Szakács Zsuzsa



Rákosliget is a forradalomra emlékezett Már az ünnep előestéjén megkezdődtek az 1956-os megemlékezések a rákosligeti Hősök terén, az országzászlónál. A Rákosligeti Polgári Kör elnöke, Rózsahegyi Péter köszöntötte a jelenlévőket, majd Tompa Attiláné, a Kaszap Alapítvány elnöke emlékezett meg az 1956-os forradalom és szabadságharc

napjairól. Az ünnepség befejezéseként Riz Levente polgármester, Horváth Tamás és Fohsz Tivadar alpolgármesterek, illetve a különböző pártok és társadalmi szervezetek, illetve a civil lakosság helyezték el a megemlékezés virágait ötvenhat hősei előtt tisztelegve. Szakács Zsuzsa  

1203, 1173 Bp., Ferihegyi út 78. fsz. Dr. Piláth Károly – Fidesz, 13. evk., a hónap első keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában. Petrőczy Dániel – Fidesz, 3. evk. minden hónap első hétfőjén a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnáziumban 18-19 között.

2010. november 4.

Rózsahegyi Péter – Fidesz, 14. evk., minden hónap első csütörtökén 18–19 óráig a Csekovszky Árpád Művelődési Házban. Ruthner György – MSZP, – a hónap 1. hétfőjén 18-19-ig az MSZP irodában, 1173 Bp., Kaszáló utca 45. alatt. Szabó Tiborné KDNP, 5. evk. minden

hónap utolsó csütörtökén 17-18 között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Várbíró Anita Fidesz, 2. evk.- minden hónap első hétfőjén az Újlak utcai Általános Iskolában 18-19 között. Virág Mihály – Fidesz, 10. evk. – minden első szerda 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. 5

ÖNKORMÁNYZAT

1956 hősei előtt tisztelgett Rákosmente „… az igazi szabadságot csak egymásban találhatjuk meg” 2010 meghozta számunkra a régen várt változást – fogalmazott Riz Levente polgármester. Másképp ünnepelhetjük 56-ot, mint 4 évvel ezelőtt, már nem kell megvívnunk sem a múlttal, sem a jelennel, ma nem küzdeni jöttünk. Ennek a harcnak vége van, a kommunizmus – hisszük és reméljük – kimúlt Magyarországon. Most az a legfontosabb, hogy a forradalomra emlékezve végiggondoljuk, miképp élhetünk helyesen a kivívott szabadsággal. Azzal a szabadsággal, amelyért ez a nép évtizeden át küzdött, szenvedett, s amely most talán végre megadatik nekünk, mai magyaroknak. – Kik és hogyan győztek 1956 őszén a hazugság és az elnyomás felett – tette fel a kérdést a polgármester, a válasz segít megérteni a jelen feladatait is. 1956 őszén eljött a pillanat, amikor a szüleink, nagyszüleink által belénk oltott igazságot valóra váltottuk. Az ifjúság mozdult először, ők reagáltak az idők szavára leghamarabb. Ők lettek a változás kezdeményezői, és 1956. október 23ra az egész ország melléjük állt. Bejárta a világot egy fénykép, amely egy csoport magyar forradalmárt ábrázol, akik a magyar zászló közepéből kivágják a gyűlölt diktatúra szimbólumát. Ez a kép a világon mindenhol a hősiesség szimbólumává vált. De nem a fotó tette világhírűvé a magyar hősöket, hanem az, ami a képen nem látszik. Az, hogy a magyar forradalmárok újítottak, átalakítottak, szerveztek – vagyis építettek, nem romboltak. Fenntartották a ren6

Október 23-án a rákoskeresztúri Kegyeleti Emlékparkban megemlékezéssel, koszorúzással tisztelgett kerületünk az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc hősei előtt. Az ünnepségen Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő mondott beszédet, az eseményén részt vett Szilágyi György országgyűlési képviselő, a lengyelországi Krosno járás és a székelyföldi Gyergyószentmiklós küldöttsége, valamint kerületünk díszpolgárai, önkormányzati tisztségviselői, képviselői.

„Most a magyar szívekben szeretetre és összefogásra van szükség”

det, biztosították az ország működését, nem volt káosz, nem álltak le a közszolgáltatások, nem volt anarchia, nem szabadult el a bűnözés. Erkölcsi tisztasággal és józan ésszel vitték véghez a változást. A magyar emberek közös akaratát valósították meg, nem magánérdekek, és nem a gyűlölet vezérel-

te őket. A magyar emberek egy új világban szabadságot, törvényes rendet akartak, és azokat az értékeket, amelyek mindenki számára fontosak. Elküldeni az idegen katonákat, leváltani a szovjetbarát hatalmat, de nem erőszakkal és törvénytelenül. A pesti forradalmárok visszaállították a civilizációt, az

erkölcsöt. Bebizonyították, hogy a belülről fakadó, nemes eszmékből táplálkozó rend erősebb és szilárdabb, mint a diktatúra embereken átgázoló államszervezetének rendje. Riz Levente végezetül a mai kor emberének felelősségéről beszélt. Most, 2010-ben, amikor újfent romjaiból kell újjáépíteni az országot, most is igazságra, méltóságra, becsületre, tisztességre és emberségre van szükség, az ’56-os forradalom legszentebb eszméire. Nem csak a rendkívüli eseményeknek, történelmi kataklizmáknak vannak hősei, vannak hősei a hétköznapoknak, a konszolidált időszakoknak is. Tudjuk, hogy nem attól lesz valaki hős, hogy meghal, hanem attól, hogy fölteszi az életét valamire, ami több mint önmaga, mint személyes sikere, vagy kudarca, több mint boldogsága vagy boldogtalansága, több mint élete vagy halála. A hősök mindig a jövő emberei, a jövő súlyát veszik a vállukra. ’56 hősei, a mai nemzedéknek azt üzenik, hogy hinnünk kell a jövőben, dolgoznunk és küzdenünk kell azért, hogy tudatosan, okosan formálni tudjuk a jövőt. Riz Levente Mindszenty József bíboros, prímás gondolataival zárta ünnepi beszédét: „Most a magyar szívekben szeretetre és összefogásra van szükség”. A polgármester szavai után Rákosmente Önkormányzata, pártok, civil szervezetek, iskolák rótták le kegyeletüket és helyezték el koszorúikat az emlékmű talapzatánál. Kili Tamás



HÍRHOZÓ

ÖNKORMÁNYZAT

Őszi pillanatok Ligeten A Művészet és Tudomány Házában nyílt történeti kiállítás 1956-ról Október 22-én, az 1956-os forradalom és szabadságharc fennkölt, ugyanakkor félelmetes hangulatát idézve kockakövekből rakott barikád és egy 1950-ben gyártott Dutra dömper várta a nagyérdeműt a Művészet és Tudomány Háza (volt Maros mozi) előtt, ahol a Művészek Alkotó Társasága XVII rendezésében Őszi pillanatok címmel nyílt kortárs képzőművészeti és ’56-os történeti kiállítás. Az 1956-os kiállítás nem korlátozódik csupán a forradalmat bemutató, annak emlékét vizuálisan feldolgozó, őrző képzőművészeti alkotásokra. Az üvegvitrinekben korabeli katonai egyenruhák, váll-lapok, rangjelzések, az ’50-es évek puritán divatját hirdető durvavászon, zöldesbarna színű viharkabát, nemzeti színű karszalaggal, a szovjet katonák fegyverikonja, a Molotov-koktélos üvegek, régi zászlók, jelvények.

Barikád és Dutra dömper fogadta a látogatókat

Az ünnepi rendezvénysorozat már délelőtt megkezdődött, a Gregor József Általános Iskola tanárai, diákjai korhű kosztümökben forradalmi életképeket varázsoltak színpadra Dunai Mónika, Imre László és Medve István irányításával. Az interaktív irodalmi ös�szeállítás háttereként korabeli filmek, fotók idézték fel az eseményeket, a valóságot barikád, füstgép, fegyverropogás imitálta.

Az 1956-os forradalom és szabadságharc bebizonyította, hogy a Szovjetunió által vezetett kommunista világrend ingatag, és nem tart ki az örökkévalóságig – mondta Szelepcsényi Sándor, a Rákosmenti ’56-os Alapítvány titkára. A maroknyi magyar nép hősies egysége képes volt ez alatt a néhány nap alatt olyan, és akkora ütést mérni a szörnyeteg óriásra, hogy az megrendítő erejűnek bizonyult. Büsz-

kék lehetünk arra, hogy a harcokból Rákosmente fiai is jelentős mértékben kivették a részüket, tetteik, forradalmi gondolkodásuk követendő példát mutatnak mindnyájunk számára. Horváth Tibor, a Hírhozó szerkesztőségvezetője személyes hangú kerekasztal-beszélgetést folytatott három ’56-os veteránnal. Fodor Ferenc, Pápay Antal és Zsámbokréty Zénó olyan pillanatokat osztottak meg velünk, amiket igazán soha nem érezhetnek át azok, akik nem élték át azt a 13 történelmi napot, amelynek idején Magyarországra figyelt az egész világ. Az est zárásaként Mészáros Márta Temetetlen halott című alkotását mutatták be, amely Nagy Imre sorsdrámáját tárja elénk, szembesítve a nézőket a kádári megtorlás jogtiprásával és embertelenségével. Kili Tamás



Átadták az 1956-os Emlékplakettet Október 23-án a Vigyázó Sándor Művelődési Házban adták át az 1956-os Emlékplakettet, amelyet idén posztumusz elismerésként Gelencsér László Józsefnek adományozott az önkormányzat. Az oklevelet, valamint az emlékplakettet Riz Levente polgármester adta át a kedvezményezett fiának, Gelencsér Lászlónak. Gelencsér László József 1956. október 25-én szomszédjaival jelentkezett nemzetőrnek a volt Kossuth Lajos úti (most Péceli út) rendőrőrsön. Rendszeresen járőröztek. Megfigyelési pontjuk a Zrí2010. november 4.

nyi út - Jászberényi út sarka (ma Kucorgó tér) volt. November 4-én hajnalban telefonon jelentették a szovjet páncélosok vonulását Budapest felé. Visszavonulásuk után sok fegyvert tüntettek el Gelencsér László József ud-

vari kútjában. A díjátadást követő ünnepi műsorban Márai Sándor: Mennyből az angyal című verse a nemrég elhunyt Bánffy György színművész előadásában hangzott el felvételről, majd Liszt Ferenc: Magyar ünnepi dal

című szerzeménye csendült fel a Concerto Filharmónia Szimfonikus Zenekar, és a Liszt Ferenc Vegyeskar előadásában Balogh Lázár, illetve Menyhártné Barna Zsuzsanna vezényletével. A megemlékezést követően Fohsz Tivadar alpolgármester pohárköszöntőjében utalt arra, hogy 1956 bebizonyította számunkra: a magyarság egy nagy család, ezért külön öröm, hogy együtt ünnepelhetünk a határon túli magyarság képviselőivel, erdélyi testvéreinkkel, és barátainkkal, Krosno járás küldötteivel. Kili Tamás  7

KULTÚRA

Az áldozatok hírvivője Interjú H. Bodó Józseffel Október 17-én A hársfa virága című családregényét mutatta be a közönségnek H. Bodó József a Rákoskerti Közösségi Házban. A zenés irodalmi összeállításban H. Bodó József, valamint Facskó Marica színésznő és Takács Bence előadóművész olvasott fel a kötetből részleteket, zongorán és hegedűn közreműködött Vörösváry Márton, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem hallgatója. H. Bodó József az 1956-os eseményeket követően megjárta a Rákosi-rendszer börtönét, szabadulása után csak szakmát tanulhatott, mert az ország összes egyeteméről bírói határozattal kitiltották. Bár sok-sok évvel később épületgépész képesítést szerzett, víz-, gáz- és központifűtés-szerelő szakmunkásként dolgozott egész életében. Nyugdíjasként írta meg első könyvét A hársfa virága címmel, amelynek első kiadását 2006-ban vehette kézbe az olvasó. – Elmondása szerint fizikai munkával kereste a kenyerét és sikeres embernek tartja magát, de korábban nem próbálkozott írással, és sehol sem tanulta a tollforgatás tudományát. Milyen okok vezették a könyv megírására? – Mindenekelőtt szeretném hangsúlyozni, hogy nem tartom magam írónak, annak ellenére, hogy kiváló ajánlóleveleket kaptam többek között Kondor Katalin újságírótól és Kiszely Gábor történésztől, nem beszélve az olvasóimról. Úgy hozta a sors, hogy az 1956-os forradalomnak és az azt követő megtorlásnak érintettje voltam. Bár nem vagyok forradalmár típus, nem vettem részt komolyabb harcokban sem, 1956. november 5-én mégis elfogtak az oroszok, és átadtak az ÁVH-nak. Ahogy manapság mondani szokás, rosszkor voltam rossz 8

helyen. Amikor megtörtént az úgynevezett rendszerváltás, nem vettem részt politikai csatározásokban, és nem kérkedtem a kitüntetéseimmel, igaztalan meghurcoltatásommal. Láttam viszont, hogy azok, akik az 1956-os forradalom utáni megtorlást végrehajtották, megkoszorúzták az általuk kivégzettek sírjait. Tudja, erről Márai gondolatai jutnak eszembe, aki azt mondta: „a kommunistáktól nehéz lesz megszabadulni, mert senki sem olyan veszedelmes, mint egy bukott eszme haszonélvezője, aki már nem az eszményt védi, hanem a zsákmányt.” Szóval ekkor született meg bennem az a gondolat, hogy mielőtt meghalok, meg kell írjam mindazt, én hogyan láttam a forradalmi eseményeket, engem hogy érintett meg 1956 szele, és személy szerint velem mi történt. A baj ugyanis az volt, hogy a korábbi hivatalos verzió és

H. Bodó József

az én életem hús-vér valósága nem egyeztek. – Milyen emlékei vannak az 56-os forradalomról, a börtönévekről és a szabadulásról? – Elfogásom előtt egy nappal, november 4-én a Corvin közben véres harcok dúltak, az oroszok olyan iszonyatos erővel támadtak, hogy aki ott megpróbált ellenállni, az meg is halt. Mi fel sem mertünk jönni az Üllői úti ház pincéjéből, olyan kegyetlen húsdaráló volt az egész környék. Másnap épp sebesülteket szállítottunk át Budáról Pestre, amikor az oroszok elkaptak a Szabadság hídon. 1959-ig voltam börtönben, mígnem legnagyobb meglepetésemre március 13-án váratlanul szabadlábra helyeztek. Csak évekkel később tudtam meg, hogy egy Gosztonyi Pál nevezetű kirendelt védőnek köszönhetem az életem, aki a két ÁVH-s hamis tanúvallomását összevetve követelte, hogy ejtsék a vádat ellenem. Óriási szerencsém volt. Ezért is örülök, hogy megírtam ezt a könyvet, amivel fontos küldetésként hírvivője lehetek azoknak a

szerencsétlen áldozatoknak, akik 10-15 éveket kaptak, vagy soha nem látták vissza szeretteiket. – Most is a forradalmi emlékekről beszélgetünk, holott a könyv nem kimondottan 56-os regény. – Valóban ez nem egy úgynevezett ’56-os könyv, inkább családregény, amelynek egy része taglalja az ’56os eseményeket is. Amikor az említett okok miatt belefogtam a jegyzetelésbe, először a saját 1956-os emlékeimet igyekeztem csokorba szedni. Aztán rá kellett jönnöm, hogy az édesanyám élete szerves része az én életemnek is, ezért a felnőttkori események megértéséhez vissza kellett nyúlnom 1919-ig, édesanyám gyermekkoráig. Az olvasó egy olyan szépirodalmi művet tart a kezében, amelyben rövid novellákból áll össze egésszé egy család igaz története. Megtudhatjuk mi történt velem, a családommal, cellatársaimmal, és ahogy előszavában Kondor Katalin fogalmazott a „korabeli szereplők jellemábrázolásán keresztül megérthetjük Magyarország mai helyzetének, kettéosztottságának múltban gyökerező okait” is. Ezzel a könyvvel állítottam emléket kivégzett sorstársaimnak, a forradalom és a Rákosi-rendszer áldozatainak, de talán legfontosabb üzenete mégis az, hogy a mélyszegénységből, a teljesen kilátástalan élethelyzetekből, a pokol legmélyebb bugyraiból is el lehet jutni egy boldog, tartalmas és sikeres élethez, ha az ember idejekorán felvértezi magát kellő akaraterővel, bátorsággal és hittel. Kili Tamás   HÍRHOZÓ

KULTÚRA

Városközpont-szobrok Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete meghívásos pályázatot írt ki a megújuló Rákoskeresztúrvárosközpont területén állítandó köztéri szobor tervezésére, amelynek célja, hogy az alkotás megőrizze az egykori Rákoskeresztúr község emlékét. A kiírás szerint az alkotásnak tükröznie kell az egykori Rákoskeresztúr történelmi, kulturális és nemzetiségi örökségét, tekintettel arra, hogy a középkori eredetű települést a XVIII. századtól kezdve szlovák (tót) és német családok népesítették be. Rákosmente önálló községe – köztük Rákoskeresztúr is – 1950-től váltak XVII. kerületként a főváros részévé. A nagy lakótelep-építési hullám Rákoskeresztúrt sem kerülte el. A településközpont átépítésére 1971-től az 1980-as éve végéig került sor, ezer régi házat szanáltak, helyükre több mint nyolcezer lakás épült. A „Térnyerő – Újítsuk meg együtt Keresztúr köztereit!” fejlesztés keretében, uniós támogatással valósul meg a főtér kialakítása a buszpályaudvar helyén, egy egyedülálló vízarchitektúra segítségével. A szobor a tér Ferihegyi úthoz közel eső északkeleti sarkában, egy fákkal övezett zöldszigetben lesz felállítva, a főtérnek egy intimebb, árnyas padokkal kialakított területrészén, amelynek középpontjában áll majd a nyertes műalkotás. A meghívásos pályázatra beérkezett hét pályamű – Albrecht Júlia, Babusa János, Bojti András, Csorba Katalin, Illyés Antal, Kutas László és Oláh Szilveszter szobrászművészek alkotásai – az Erdős Renée Házban, a Renée Cafée-ban tekint2010. november 4.

Kutas László alkotása

Oláh Szilveszter szobra

Illyés Anatal szobra

Albrecht Júlia alkotása

Babusa János munkája

Bojti András műve

Csorba Katalin munkája

hetők meg hétfő kivételével naponta 12-től 19 óráig. Szakvéleményt a Budapest Galéria szakértői mondanak, eredményhirdetés a testület novemberi ülésén várható. Szakács Zsuzsa

 9

KULTÚRA

A világ egyik legjobb jazzgitárosa Interjú Gyárfás Istvánnal A jazzműfaj neves szakértői javasolták, minden elfogultság nélkül írjam le, hogy Rákoshegyen, a Sóska utcában él a világ egyik legjobb jazzgitárosa, Gyárfás István, aki pályafutása alatt olyan a külföldi zenészekkel játszott már együtt, mint a Las Vegasból nemrégiben hazatelepült vibrafonos, zeneszerző Tommy Víg, a zágrábi vibrafonos Bosko Petrovic, a legendás Oscar Peterson Trio egykori dobosa, Ed Thigpen, a Count Basie Bigband kiváló hangszerelője, a tenorszaxofonos Ernie Wilkins, a modern jazz fuvolajáték egyik atyja Herbie Mann, az

amerikai trombitás Mike Wax, az altszaxofonos, fuvolista Kim Hutchcroft, a francia tenorszaxofonos Sylvain Beuf, Benny Green, Ted Rosenthal és Manuel Rocheman zongoristák, Louis Armstrong zenekarának utolsó élő tagja, a klarinétos Joe Murányi, Duke Ellington nagyzenekarának egykori bőgőse Jimmy Woode, a nagyszerű New York-i gitáros Agostino DiGiorgio, a Los Angelesből évente többször hazánkba látogató vibrafonos-zeneszerző Eldad Tarmu, és két csodálatos színes bőrű énekesnő Carol Cass, és Sidney Ellis.

Szakiskola jazzgitár tanszakát, majd következett a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola. Miért pont a jazzt választotta? – Valószínűleg ez is egyfajta intellektuális lázadás volt az eurodiszkóval szemben. Meg hamar rájöttem, hogy a jazz olyan ajtókat is kinyit számomra, amit más zene nem tud. Óriási segítség volt, hogy gyerekkoromban klasszikus zenét is tanultam, mert a jazz igényli ezt a fajta alapot. – A koncertezés, zeneszerzés, illetve hangszerelés mellett zenetanítással is foglalkozik. – Szerintem most – a különböző zenei képzések közül – a jazzoktatás a legmagasabb színvonalú a világon. Én húsz éve tanítok, Salgótarjánban kezdtem, nagyon jól éreztem ott magam. Volt olyan tanítványom, aki öntödei munkásként, tizenöt évvel volt nálam idősebb, de hihetetlen nagy szorgalommal tanulta az akkordokat. Nemrég azért keresett meg, hogy tanítsam a gyerekét. – Több mint másfél évtizede alakította trióját Czakó Péterrel (basszus) és Cseh Balázzsal (dob), gyakran lép fel Deseő Csabával, Szalóky Bélával, Fábián Julival. Nagyon sok lemezen szerepel közreműködőként is. – A trió első lemeze a Live at the Jazz Café, a leg-

is, amelyek igazi csemegének számítanak, de bárhol játszunk, nagyon fontos a közönség, a jazz nagyon szereti, ha nem csak a zenész, de a hallgatók is benne vannak – akár tapssal – az előadásba, visszahat a zenére. – Kétszer is voltak Kenyában. Hogy kerül egy magyar jazztrió Afrikába? – Az ottani magyar nagykövetnek köszönhetjük, hogy meghívtak bennünket. Játszottunk klubokban, szállodákban, fesztiválokon, az ottani kulturális miniszter is meghallgatott bennünket. Második alkalommal Szalóky Béla is velünk tartott. Remekül éreztük magunkat, zenéltünk az ottaniakkal, ahogy a dzsesszisták mondják, összeültünk egy kis dzsemelésre, amibe mindenki belevitte saját kultúráját. A kenyai turné után készítettük el Nairobi Romance című albumunkat. – Úgy tudom fiai is zenei pályát választották. – Húszéves nagyfiam Hágában tanul jazzdobolni, és szerencsére már van itthon zongora, mert a kisebbik ezt a hangszert választotta. – Hol játszik legközelebb? – A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházban, Man Alex román gitárossal lépünk fel november 26-án. Szakács Zsuzsa 

Kezdjük mindjárt azzal, kisfiúként hét éven keresztül hegedülni tanult, majd a Kandó Kálmán Villamosipari Műszaki Főiskolán átvette első diplomáját. – A szüleim valószínűleg praktikus okokból választották számomra a hegedűt, nem volt otthon zongoránk. Hét éven keresztül attól a Márta nénitől tanultam hegedülni a zeneiskolában, akivel ma együtt tanítok a Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskolában. A Kandóra úgy esett a választás, hogy édesapám is műszaki ember volt. Persze ez nem zárta ki, hogy már középiskolás koromban látogattam a jazzklubokat, és én magam is zenéltem a barátaimmal. Első gitáromat – szovjet gyártmányút – egy zacskóban összegyűjtött kétforintosokból, kétszáz forintért vásároltam. – A megszokott utak a fiatalok számára általában járhatatlanok. Ön mikor döntött úgy, hogy a zenélést választja? – Épp gitározni akartam, amikor elnémult az erősítőm. Műszaki diplomával a zsebemben, villamos üzemmérnökként nekiálltam megszerelni, majd mikor óriási fekete füstfelhő tört fel a dobozból, égi jelnek tekintettem. A zenét választottam. – El is végezte a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti 10

utóbbi Old Amsterdam címmel jelent meg. Ez egy holland ihletésű, tipikusan a mainstream jazz stílusában épült fel. De zenéltem együtt a Big Red Ronnal, az Amerikában élő tenorszaxofonossal a Midnight in Pest című anyagon, az In Betweent Munkácsi Beával és Virágh Gáborral készítettük, Deseő Csabával, a nagyszerű jazzhegedűssel a Tale albumon dolgoztunk együtt. – Milyen zene jellemzi leginkább Gyárfás Istvánt és a triót? – A jazz hagyományos vonalát játszom. Ragaszkodom a régebbi stílushoz, a gyökerekhez. Szívesen dolgozunk fel a swing korszak legendás nagyzenekarainak – Benny Goodman, Count Basie, Duke Ellington – sikerdarabjaiból, de szerepel repertoárunkban jó néhány ritkán hallható jazz standard

HÍRHOZÓ

KULTÚRA

Húszéves az Erdős Renée Ház Kálnoki-Gyöngyössy Márton, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kulturális helyettes államtitkára köszöntötte október 24-én a huszadik születésnapját ünneplő Erdős Renée Házat, amely az elmúlt két évtized alatt számtalanszor bizonyította, sokak szándékával találkozik az itt zajló munka. A kiállítást P. Szabó Ernő művészeti író nyitotta meg, aki elmondta, már többször megfordult a rákoshegyi kiállítóházban, és minden alkalommal azt tapasztalta, szigorúan a szakmai értékek jelentették, jelentik a legfontosabb követelményeket. Az Erdős Renée Ház (1990-2010) címmel nyílt emlékező tárlaton a magyar alkotó művészet megkerülhetetlen nagyjai, kortárs magyar képző- és iparművészek, Rákosmente jeles alkotói – akiknek tevékenységét díjakkal, kitüntetésekkel maga a szakma ismerte el – mutatkoztak be: Bényi László (1909– 2004) festőművész, Czimra Gyula (1901–1966) festőművész, Csekovszky Árpád (1931–1997) keramikus-, Gerzson Pál (1931–2008) festő-, Kárpáti Tamás festő-, Kiss György szobrász-,

2010. november 4.

Kotász Károly (1872–1941) festő-, Krajcsovics Éva festő-, Laborcz Ferenc (1908– 1971) szobrász-, B. Laborcz Flóra ötvös-szobrász-, Lóránt Zsuzsa szobrász-, M. Novák András festő-, Polgár Rózsa kárpit-, Reich Károly (1922–1988) grafikus-, Szalai László keramikus-, Szilárd Klára festő-, szobrász-, Szántó Piroska

(1913–1998) grafikus-, Tarjáni Simkovics Jenő (1895–1995) grafikus és Tenk László festőművész. Ádám Ferenc, az intézmény igazgatója hangsúlyozta, a tárlattal azok előtt is kívánnak tisztelegni, akiknek korábbi kiállításszervező, -rendező tevékenysége nagyban meghatározta az Erdős Renée

Ház mai arculatát. Kiemelte Tóth Tibor festőművész munkásságát – 1962-ben megalakította Rákosligeten a Művészbarátok Körét (az Erdős Renée Ház a közeljövőben könyvet akar kiadni a kör tevékenységéről) –, valamint a rákosmenti művelődési, művészeti szervezetek tevékenységét: Vigyázó Ferenc Művelődési Társaság, a Laborcz Ferenc Szobrászműhely Alapítvány, a Renée Művészeti Társaság, a Szent Kristóf Alapítvány és a MAT XVII. Egyesület. Az igazgató elmondta, ez alkalommal csak a korábban, önálló tárlaton bemutatkozó művészek közül tudott meghívni alkotókat az intézmény. Jól érzékelteti a rákosmenti művészek súlyát a közelmúlt és napjaink magyar képző- és iparművészetében: a kiállított jelentős, jeles műalkotások többsége kerületi mesterek alkotása. Sulyok Gabriella grafikusművész a tárlatról és a megnyitóról filmet készített, amelyet az Erdős Renée Ház DVD lemezen szándékozik kiadni. A kiállítás november 14ig tekinthető meg. Szakács Zsuzsa



11

KULTÚRA

Homonnai Varga András művei Csabán A tíz évvel ezelőtt Erdélyből áttelepült Homonnai Varga András festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás a Rákoscsabai Művelődési Házban október 22-én. A fiatal művész munkásságát Egyed Tibor grafikus méltatta. A hivatalos megnyitó után Homonnai Varga András flamenco gitárján andalúz hangulatot varázsolt a kiállító terembe, életében egyformán megfér egymás mellett a képzőművészet és a zene. Kolozsváron, a Vizuális Művészeti Akadémián végzett, majd több csoportos kiállításon mutatta be alkotásait. Sokszínűségét mi sem bizonyítja jobban, hogy a Nagybányai Állami Színházházban Karinthy Frigyes Holnap reggel című darabjához ő tervezte a díszletet, de elmondása szerint nagy kedvvel készített képregényt

is. 1998-tól a nagyváradi Tibor Ernő galériának a tagja. A kolozsvári születésű festőművész különböző méretű tussal és akvarellel készült tájképei nagy része a szabadban készül. – Nem szeretek fotó után dolgozni, számomra fontos a környezet, mindig az előttem születő létélményből merítek.

Csak a helyszínen vagyok képes megfesteni a kép dallamát – mondja mosolyogva, gitárral a kezében. – Az akvarellt azért kedvelem, mert határtalan frissesség árad belőle – mutat a kiállított képekre, a Hargita megörökített magasságára, a völgyek mélységére, a fények és árnyak játékára, de a

közelben lévő Naplás tavat is megfestette Homonnai Varga András. – A rajzoló és festő, modelljét egy másik idősíkba helyezi. Láttatja az idő végtelenségét, és az idő megszűnik létezni a művészetben. Ezért az élmény, amit nyújt nem időbeli, hanem időn kívüli. Ilyen módon a történésnek is más a jelentése. A szépség és a harmónia felülírja a drámát, katarzist váltva ki belőlünk. A fény a szeretetre utal, a dolgok múlandóságán túli szépségre. Ez, ami körbe vesz minket és emlékeztet: egyek vagyunk a körülöttünk lévő szépséggel, benne és belőle élünk. A festő és rajzoló hivatása mindezeket legjobb tudása szerint papírra és vászonra tenni – vallja Homonnai Varga András. Szakács Zsuzsa



Lengyel művész kiállítása a Vigyázóban A Rákosmente testvérrégiója, Krosno járás bemutatkozik című sorozat részeként nyílt kiállítás Matgorzata Twardzik-Wilk festőművész alkotásaiból a Vigyázó Sándor Művelődési Házban október 22-én. A tárlat megnyitóján részt vett Jan Juszczak, Krosno járás elöljárója, Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő, Fohsz Tivadar alpolgármester, Dunai Mónika önkormányzati képviselő, Buskó János, a XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Olejnik Marek lengyel kisebbségi képviselő, valamint tolmácsként Olejnik Ilona. Köszöntőt mondott Riz Levente és Jan Juszczak, a zenei blokkban

12

Kocsár Miklós szerzeményét Jutasi Miklós oboán, és Murányi László klarinéton adta elő. Matgorzata Twardzik-Wilk 1992ben diplomázott a lublini Marie Curie-Sklodowska Egyetem Művészeti Nevelés Intézetében, azóta aktívan alkot. Több nemzetközi festőművészeti plein air szervezője, felügyelője és résztvevője volt, művészi alkotásait minden évben önálló, vagy gyűjteményes kiállításokon, Lengyelországban, és külföldön is bemutatta. A lengyel képzőművész két meghatározó téma mentén alkot: megmaradt az ember iránti érdeklődése, a másik irány a természet és szépsége iránti érdeklődés. A Füvek közt címmel megrendezett kiállításra ez utóbbi – különösen az ősz – hangulatait megörökítő olaj- és pasztellképekből hozott egy csokorral. Mint önmagáról elmondta, tulajdonképpen a művészetben már mindent elmondtak, és ennek a ténynek a felismerése minden művészt frusztrálttá tesz. Újdonságokkal nem ejti ámulatba a közönséget, mert úgy véli, hogy a művészetnek inkább örömet kell nyújtania az alkotónak és a nézőnek. Új utat kell keresni, óvatosan közelíteni az úgynevezett elkötelezett, egy eszmének aláKili Tamás  rendelt művészetet. HÍRHOZÓ

Kulturális AJÁNLÓ

Vigyázó Sándor

Művelődési Ház (Pesti út 113., tel.: 256-4626) www.vigyazomh.hu November 9. 18.00 JELképek - Martonosi György fotókiállításának megnyitója. A tárlatot Kukucska János grafikusművész nyitja meg. November 14. 10.00 A jóságos óriás - a Bóbita Bábszínház előadása. November 14. 20.00 Jazzpresszó - Gyémánt Bálint trió. Gyémánt Bálint- gitár, Eged Márton - basszusgitár, Gálfi Attila – dob. November 18. 10.00 és 14.30 A kiskakas gyémánt félkrajcárja - a Trambulin Színház előadása. November 21. 17.00 Trója. Rockopera két felvonásban. Szerzők: Szűts István és Koltay Gergely. Rendező: Pintér Tibor. Belépő: 3200 Ft. November 23. 18.00 Gy. Kamarás Kata fazekasművész, a népművészet mestere kiállításának megnyitója. A tárlat december17-ig tekinthető meg.

Gózon Gyula

Kamaraszínház (XV. utca 23. Tel.: 253-0380) www.gozon.hu November 8. 10.00 Cincifrász kincsesládája – Csipike bérlet, jegyeladás csoportoknak. November 9. 10.00 Cincifrász kincsesládája – bérletszünet. November 10. 10.00 és 14.00 A csodálatos tűzszerszám – Rosszcsont bérlet, jegyeladás csoportoknak. November 11. 10.00 Csecsemőszínház – bérletszünet, jegyek válthatók. November 13. 15.00 Oliver (Twist Oliver története) – bérletszünet, jegyek válthatók. November 15. 10.00 Misi Mókus kalandjai – bérletszünet, jegyek válthatók. November 16. 18.00 Anconai szerelmesek – Páger Antal bérlet, jegyek válthatók. November 20. 19.00 A születésnap – Kabos Gyula bérlet, jegyek válthatók. November 21. 15.00 A születésnap – Tolnay Klári bérlet, jegyek válthatók. November 22. 10.00 és 14.00 Mostohák (Hamupipőke meséje nyomán) – Csudajó bérlet, jegyeladás csoportoknak.

Rákoskerti

Művelődési Ház (Rákoskert sugárút 66. Tel.: 257-4498) www.kertiklub.hu November 7. 19.00 Tasnádi István: Don Quijote repríz, avagy világjobbítók. Az Ascher Oszkár Színház előadása. November13. 20.00 Erzsébet–Katalin bál

Csekovszky Árpád

Művelődési Ház (Hősök tere 9. Tel.: 256-0267) www.csekohaz.hu November 13. 16.00–19.00 Márton-nap a Diadal Úti Általános Iskolában (Diadal út 43-49.). 16.00 kézműves-foglalkozás: lampionkészítés. 17.00 lampionos felvonulás, amelynek résztvevőit zsíros kenyérrel és teával várjuk. 18.00 Kőketánc – Sándor Ildikóval. A belépés díjtalan. November 12. 20.00 Rock Klub. Alcoholica Hungarian Metallica Tribute Band, Mr. Eddie Krueger Iron Maiden Tribute Band. November 16. 18.30 Művészeti Szalon 2010. „Kelet felöl jöttem!” - Tafish Hassan festőművész kiállítása. November 20. 20.00 Rock Night. Hollywoodoo.

Rákoshegyi

Bartók Zeneház (Hunyadi utca 50. Tel.: 257-1828) www.bartokzenehaz.hu November 13. 17.00 Múzeumok Őszi Éjszakája. Ardó Mária (Magyar Állami Operaház szoprán énekesnő – mestertanár) és növendékei koncertje. Műsor: Mozart, Puccini operaáriák, híres operett és musical számok. Zongorán közreműködik Csányi Valéria és Fellegi Ádám. A belépés díjtalan. November 22. 19.00 A fájdalmas anya. Közreműködnek: Tóthné Mózer Annamária (zongora), Balogh Lázár (zongora), Fülöp Zsuzsanna (szoprán), Bokor Jutta (alt). Műsor: Giovanni Baptista Pergolesi: Stabat Mater, Bánkövi Gyula: Mária dalok (ősbemutató), John Rutter: Magnificat. Belépő: 1300 Ft.

Erdős Renée Ház (Báthory utca 31. Tel.: 256-6062)

November 5-től Kézműves-foglalkozások felnőtteknek. Drótékszer-készítő tanfolyam pénteki, szombati napokon. Bővebb információ: www.erdosreneehaz. hu. November 11-ig A rákoskeresztúri főtérre kiírt szoborpályázat pályamunkái. November 13. 15.30 Erdős Renée Ház 1990–2010 Sulyok Gabriella filmjének vetítése. November 13. 18.00 Lom-art – képzőművészet újrahasznosítva. Kiállításmegnyitó a Renée Cafée-ban. November 13. 20.00 Effect Art – zene újrahasznosítva. Martonosi György és Almási Kornél koncertje. November 14-ig Erdős Renée Ház 1990–2010 – képző- és iparművészeti kiállítás.

November 19. 9.00–13.00 Baba- és gyermekruhabörze. November 20. 17.00 Emlékműsor Szeifnerné Csetényi Anikó, az Ascher Színház alapítója halálának 5 éves évfordulója tiszteletére és az Ascher Oszkár Színház 40 éves találkozója.

Rákoshegyi

Közösségi Ház (Podmaniczky Zsuzsanna utca 3. Tel/fax: 258-3394) November 18-ig Párhuzamosságok… – Babusa János és Salamon György közös festménykiállítása. November 20. 10.00–16.00 Napsziget fesztivál: Fiatalság és művészet címmel. (Fiatalok művészete, művészetek fiataloknak).

2010. november 4.

Csabaház

Rákoscsabai Közösségi Ház (Péceli út 222. Tel.: 256-9526) www.rakoscsaba.hu November 10. 18.00 Csabai képzőművészeti kör. November 12. 18.00 Babusa János szobrászművész és Tóth József fafaragószobrász kiállításának a megnyitója. A tárlatot Bereczky Lóránd, a Magyar Nemzeti Galéria címzetes főigazgatója nyitja meg. Közreműködik: Martonosi György ütőhangszeres művész. A kiállítás november 26-ig tekinthető meg. November 13. 18.00 Gyimesi és moldvai táncház a Mokányos Együttessel. November 17. 10.00 A tücsök és a hangya – a Nefelejcs Bábszínház előadása.

13

KULTÚRA

Egy éve nyitott meg újra a Maros mozi A Mentsük meg a Maros mozit! szlogennel meghirdetett civil kezdeményezés nyomán egy évvel ezelőtt indult az 1992-ben bezárt, azóta üresen álló, az egykor szebb időket is megélt Maros mozi épületének felújítása. A mozi felújításában aktív szerepet vállaló Művészek Alkotó Társasága (MAT 17), a Fiatalok Rákosmentéért Egyesület (FiRE), Mozgás Öröm Sportegyesület (MÖSe), a Népművészeti Egyesület és a Rákosligeti Polgári Kör október 16-17-én ünnepelte a munkálatok megkezdésének egyéves évfordulóját. A moziteremben Dargay Attila, Nepp József és Romhányi József, a gyereksereg körében méltán népszerű Szaffi című rajzfilmjét vetítették, majd a Maros mozi felújítását megörökítő dokumentumfilmet mutatták be. A civil szervezetek és a hozzájuk kötődő széles körű baráti társaságok elszánt és lelkes csapatai kezdetben maguk sem mérték fel, milyen óriási munkára vállalkoztak,

amikor mindössze 15 ezer forint kezdőtőkével tavaly ősszel a balkáni állapotokat igyekeztek helyreállítani. Az önkormányzat eddig másfél millió forinttal támogatta a felújítási munkákat – mesélte a Hírhozónak Imre László, a MÖSe elnökhelyettese. A MÖSe falmászói helyreállították a tetőszerkezet hibáit, mert addig nem lett volna értelme hozzáfogni a belső munkákhoz, amíg az épület beázik. A földszintről és az emeletről hatalmas mennyiségű sittet takarí-

tottak el, a moziteremben pedig fölszedték a linóleum burkolatot, helyére padlószőnyeget ragasztottak. Az emeleten szinte minden újra kellett kezdeni, felújították a vizes blokkot, kiépítették az elektromos hálózatot, és elvégezték a festés-mázolási munkákat. Jelen pillanatban a fűtés jelenti a legnagyobb problémát – hangsúlyozta Imre László, ugyanis fatüzelésű kályhákkal sem az emeleti termek, sem a mozi terem nem fűthető ki. Az udvaron tovább folyta-

tódnak az „ásatási munkák”, amelynek eredményeképp már eddig is igazi kincseket találtak, többek között az egykori étterem étkészletének egy darabját, a kerthelyiség kő virágtartóját és egy porcelánból készült Napóleon szobrocskát. Tartalmas egy évet tudhatnak maguk mögött – vette át a szót Domonkos László, a MAT 17 elnöke. Tavaly decemberben már karácsonyi vásárt rendeztünk a moziban, majd 2010. március 27-én, közel 20 éves tartalmatlan év után újranyitott a Maros mozi. Erre az alkalomra az önkormányzat kerületi filmfesztivált rendezett koncertekkel, filmvetítésekkel és egyéb programokkal. Az épület 100 éves fennállásának alkalmából 2011. május 1-én szeces�sziós kiállítást rendeznek. A moziteremben a filmvetítések mellett kiállításokat, előadásokat rendeznek, az emeleti helyiségekben pedig hamarosan rajzszakköri és textil műterem nyílik. Kili Tamás



Töklámpás buli Rákosmentén Két tizenhat éves fiatal, Littai Fanni és Holl Balázs már évek óta vallották, az ősznél nincs unalmasabb évszak, amit fel kellene dobni valamivel, ezért október 31-én óriási tökbulit rendeztek a rákosligeti Maros mozi régi termeiben, ahol kicsik és nagyok együtt ünnepelték a tengerentúlon igen népszerű szellem- és démonűző hagyományt, a haloween napját. Ebéd után kinyílt a Maros mozi ajtaja, a sok segítő kéznek és a fiatalok hihetetlen fantáziájának és az ilyenkor szokásos kellékeknek köszönhetően igazi halloween-i hangulatot árasztott a zeg-zugos épület. A kisgyerekes családok hamar megtöltötték az emeleti termet, kicsik, nagyok együtt faragták a gömbölyű és hosszúkás sárga tököket, egyre másra készültek a bőr karkötők, a festett üvegmécsesek. Az ügyes kezű önkéntes arcfestőknek köszönhetően egy idő után már számtalan kisördög, pókember, vámpír rohangált a félhomályban, miközben a moziteremben 14

Casper kalandjai és Nightmare before Chrismas filmkockái peregtek. A „horror” sütiverseny résztvevői megesküdtek, hogy a bizarr külcsín alatt remek ízek rejtőznek, így hamar el is fogytak a versenyművek. Sötétedés után gyanús alakok tűntek fel a Maros mozi környékén, boszorkányok, szellemek, múmiák, ördögök és Stephenie Meyer népszerű Alkonyat-sorozatának köszönhetően vámpírok hada lepte el a mozi előterét, meghökkentő frizura- és ruhakölteményekben parádézva. Az óriási tömeget tekintve úgy tűnt, ezen az estén Rákosmente ifjúsága közül kevesen hagyták el a kerület határát, hogy részt vehessenek a vámpírok bálján, az éjszakai horrorfilmvetítésen, illetve a programot záró gyertyafényes kísértetházjáráson, ahol közösen végigjárták a résztvevők a régi Maros mozi épületét. Szakács Zsuzsa



HÍRHOZÓ

KULTÚRA

Anconai szerelmesek a Gózonban Abszolút siker! Szerelem, slágerek, tánc, gegek, csipetnyi erotika, szabad szájú poénok, kacagás, happy end. Mi tagadás, az Anconai szerelmesek kacagtatóan fordulatos, kedvesen pikáns, lefegyverzően szórakoztató. Bemutató november 6-án. A Valló Péter ötletéből – olasz reneszánsz komédiák paneljeit felhasználó – Vajda Katalin által írott darab bővelkedik ismerős helyzetekben. A commedia del' arte-elemeket kamatoztató, hagyományos vígjátéki mozzanatokat elővevő, s azokat amolyan magyaros szafttal leöntő sztori alkalmat nyújt az alkotóknak arra, hogy amúgy istenigazából kitombolják magukat. Helyszínünk egy Adriaparti kisváros terecskéje, a hatvanas-hetvenes években, ahol megesik, aminek

2010. november 4.

meg kell... E helyütt éldegél Don Tomao az eladósorba került, enyhén beszédhibás gyermekét egyedül nevelő, ám a szerelem örömeit igen kedvelő atya, könnyűvérű szobalányával, szomszédjában egy magányos panziósnővel és a közepesnél valamivel gyérebb vendéglátó-ipari szenvedéllyel megáldott kávézótulajjal. És akkor még nem beszéltünk az idevetődő többiekről: a halmozottan hátrányos helyzetű vándormuzsikusról, az életunt milliomosról, a szentéletű bölcsről, akinek

durva csuhája alatt érző szív dobog. Valamint a tűzrőlpattant szögedi lányról, aki születendő gyermekének nemzőatyját igyekszik fellelni eme kies olasz vidéken. Szereplők: Tomao Nicomaco, anconai polgár: Magyar Attila; Lucia, a lánya: Páder Petra; Luigi del Soro, vándormuzsikus:

Bakos-Kiss Gábor; Drusilla, római lány: Pikali Gerda; Lucrezio, egyetemi hallgató: Tokaji Csaba; Viktória, magyar lány: Nagy Cili; Giovanni, cukrász: Szakács Tibor; Dorina, Tomao házvezetőnője: Tóth Auguszta; Agnese, a panzió tulajdonosa Varga Éva. Munkatársunktól



15

KULTÚRA

Nyesztyerenko mesterkurzusa Jevgenyij Nyesztyerenko, világhírű orosz basszista tartott nyilvános mesterkurzust hivatásos operaénekesek, zeneakadémisták számára a Rákoshegyi Bartók Zeneházban október 26–28-án. A háromnapos kurzus célja, hogy az orosz dalirodalomból és olasz operákból hatalmas gyakorlattal és műismerettel rendelkező élő operalegenda képezze, gyakorlati tanácsokkal lássa el a fiatal titánokat. A tanítványok Budapestről, Debrecenből és Szegedről érkeztek. Miután élete legelső külföldi szereplésére Magyarországon került sor, a maestro ma is szívesen látogat hazánkba, a Rákoshegyi Bartók Zeneházban épp egy esztendeje tartotta első mesterkurzusát. A kétlaki életet élő Nyesztyerenko hol Moszkvában, hol Bécsben tölti kevés szabad idejét, most éppen az osztrák fővárosból érkezett Budapestre. – A tavalyi siker után idén még többen jelentkeztek a kurzusra, és miután a mester 10-11 emberrel tud foglalkozni naponta, sajnos többeket el kellett tanácsolnunk – mesélte a Hírhozónak a Bokor Jutta, a házat működtető alapítvány kuratóriumi elnöke. Lehet a mester akármilyen fáradt, ha éneklésről van szó, még-

A világhírű orosz basszista nyilvános mesterkurzust tartott

is türelmes és nem utolsó sorban tapintatos, amire itt nagyon nagy szükség van. A mesterkurzus során ugyanis egy nagyon intim szférába nyerhetünk betekintést, ezért különleges élmény mind a tanítványok, mind a kívülállók számára. Az énektanár-énekes kapcsolata az orvos-beteg kapcsolatához hasonlítható, mert a fiatalok nem azért jönnek ide, hogy a rivaldafényben fürödjenek, hanem megtudni mi az, amit nem jól csinálnak – hangsúlyozta Bokor Jutta. Mohos Nagy Éva, és Massányi Viktor tanítványaként a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karán tanul Jaszlik Ákos és Donkó Imre, mindketten operaénekesnek készülnek. Elsősorban az orosz kiejtésüket szerették volna csiszoltatni

a mesterrel, mert mint elmondták, egy erős akcentussal előadott orosz dalmű borzasztóan hangzik. Olasz és német nyelvet kötelezően tanítanak az egyetemen, más nyelveket azonban csak fakultatív lehet felvenni, amire már nagyon kevés idejük marad. A levegővételtől kezdve a hangadásig mindenki maga választja és alakítja ki saját technikáját, de egyáltalán nem biztos, hogy az jó, ezért ebben is kértek útravalót. Alaposan megizzasztotta a mester Molnár Zsoltot, az Operaház szólistáját, aki igazából csak néhány szerepálmával kapcsolatban jött el a kurzusra, de már a technikai résznél alaposan elakadtak. – Ha szabad szakmai kifejezéseket is használni, a mester azt kifogásolta, hogy túlzottan befedtem, besöté-

títettem a hangomat – elemezte a tanultakat Molnár Zsolt. Még képes volt egy kézitükröt is kérni a feleségétől, hogy magam is lássam az ajkak mozgását, amikor erőteljesen énekeltem egy finomabb tónus helyett. Ő egy igazi basszus korlátlan mélységekkel és magasságokkal, és amit technikailag tud nyújtani, az egészen egyedülálló. Számomra az volt a legmegdöbbentőbb, hogy Nyesztyerenko hetvenévesen is bírta tüdővel a magas, forte hangokat is és persze megcsodálhattuk bársonyosan meleg mély hangjait is. Az Operaház szólistája terveivel kapcsolatban elmondta, basszus szerepeket osztottak rá az utóbbi időben, és arra vonatkozóan kért tanácsot az opera ikonjától, hogy a hangja alkalmas lenne-e bariton szerepekre. Nyesztyerenko nem véletlenül maestro, kiválóan ért ahhoz, hogyan lehet egy sokak interpretációjában egyszerűnek ható dalból is előhozni a remekművet. Egészen rendkívüli memóriájáról pedig azzal tett tanúságot, hogy Fülöp király szerepét vállalva minden gond nélkül énekelt velem egy kettőst Verdi: Don Carlos című operájából – mondta büszkén Molnár Zsolt. Kili Tamás



Új közösségi szárny épül a plébániához A rákoscsaba-újtelepi Szent Erzsébet plébánia növekvő közösségének nagyobb közösségi térre volt szüksége. Az eddigi helyiségek kicsinek bizonyultak. Ezért belefogtak egy közösségi szárny építésébe mintegy 80 16

m2-en, a plébánia kertjében. Ez a közösségi ház kisgyermekektől, a fiatalokon és házasokon át, egészen az időskorúakig, minden korosztály szolgálatára készül. Néhány hete megkezdődhetett az építkezés, amely

kitűnő ütemben halad. Idén szerkezetkész állapotig szeretnének eljutni. Az idei terv 15 millió forintjából még egymillió hiányzik. Az építkezést a hívek adományai, az egyházmegyei hozzájárulás, a polgármester

és a képviselők támogatása tette lehetővé. Remélik, még lesznek támogatóink, akiknek szintén fontos, hogy segítsék a keresztény szeretet tanulására, gyakorlására alkalmas ház létrejöttét. Munkatársunktól



HÍRHOZÓ

OKTATÁS

Mihály-nap a Micimackó Óvodában A Micimackó Óvodában az állatok világnapjához (október 4.) kapcsolódva ünnepelik a Mihály-napot. Idén a Magyar Madártani Egyesülethez csatlakozva és teljesítve a feltételeket elnyerték a Madárbarát Óvoda címet, ez adta az apropóját az idei témaválasztásnak, amely az egész hetet átölelte. A madárbarát kertben olyan „élményösvény” megvalósításán dolgoznak, amely különféle megfigyelési, tapasztalatszerzési lehetőségeket és változatos tevékenységformákat kínál a gyermekeknek. Elérkezve a Mihály-naphoz, délelőtt természetvédelmi vetélkedőt szerveztek, lehetőséget adva az óvodásoknak, hogy az őket körülvevő világ megismerése, megtapasztalása után játékosan adjanak számot tudásukról. Minden csoport nagyon ügyesen teljesítette az „akadálypályát”, a versenyjáték fő témája az állatok élete, gondozása, védelme, kiemelten a madarak világa. Délutáni kezdődött az igazi kavalkád, a gyerekek nagy örömmel várták a programokat, a családtagjaik is eljöttek. Az ügyességi

játékokat az udvarrészek adottságait kihasználva tervezték, így volt a légvár, elektromos kisautó, horgászat, mini golf, arcfestés, zsákbamacska és kézműves tevékenység és természetesen a büfé is egyaránt. A kisállat-kiállítás keretében díszmadarakkal ismerkedhettek meg az idelátogatók. A szülőknek is jutott külön feladat, idén csoportonként madárijesztőt készítettek szurkolás közepette. Mindezek után a környezet vetélkedő eredményhirdetése következett az intézményvezető Kovácsné Pálvölgyi Gabriella és Piláth Károly képviselő közösen értékelték az elkészült munkákat és átadták a vándor kupát a nyertes csoportnak. Munkatársunktól



Öregdiák-találkozó a Balassiban A Balassi Bálint Gimnázium Baráti Köre Öregdiáktalálkozót rendez november 13-án (szombaton) 16 órától a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos (volt Fürst Sándor) Gimnáziumban. Belépődíjak: 2000 és 3500 Ft. A 3500 Ft-os belépődíjban benne foglaltatik a belépő, a vacsora összege és a kulturális műsor megtekintése (ezt az összeget előre be kell fizetni a gimnázium titkárságán a vacsora megrendelése miatt), a vacsora nélküli belépő 2000 Ft. 2010. november 4.

A 20 órakor kezdődő kulturális műsorban a gimnáziumban korábban érettségizett operaénekesek, színművészek lépnek fel. Előzetes jelentkezés: Balogh Ildikó iskolatitkárnál a 06-1-256-9719-es telefonszámon. Az öregdiák találkozó keretében lehetőség lesz érettségi osztálytalálkozók megrendezésére a gimnázium termeiben. Minden régi diákot, szülőt és tanárt szeretettel vár a Baráti Kör vezetősége, a találkozó rendezősége. 17

OKTATÁS

Iskolai összefogás

Sulibörze az Újlakban Október 15-én másodszor rendeztek Sulibörzét az Újlakban, amelyre meghívták a kerület valamennyi általános iskolájának hetedikes, nyolcadikos tanulóját. Tavaly e rendezvényt azért hívták életre, hogy segítsék a végzősök pályaorientációját. A tanulók túlnyomó része ugyanazon középiskolákat jelöli

meg évről évre, jóllehet a munkaerő-piaci igények más irányba mutatnak. A leggyakrabban megjelölt középiskolák mellett meghívták azokat is, amelyek szerepe a következő évtized szakemberállományának biztosítéka, de mindeddig nem került sem a végzősök, sem szüleik homlokterébe. Munkatársunktól



A Jókai Mór Általános Iskola diákjai és pedagógusai ismét összefogtak egy jó ügy érdekében. Ami igazán örömteli, hogy a gyermekekben is megfogalmazódott az igény a vörösiszap áldozatainak megsegítésére. Az iskola minden tanulója a zsebpénzéből adományozhatott 100 forintot a károsultaknak.

 Ázsiai áruház XVII. Pesti út 172. (DM mellett)

ásárlónk V s e v d e k Minden 13-ig. l– ő -t 2 r e b m 2010. nove ásárlása 10.000.-Ft v 0.-Ft esetén 2.00 ásárlása v t F .0 0 .0 20 0.-Ft esetén 4.00 talványt vásárlási u kban. é d n já a p a k



Nyitvatartás H-P 830–1830 Sz 830–14

18

Minden héten új áru érkezik!

Real Haus Ingatlan és Ügyvédi Iroda

XVII. Bp. Pesti út 70/9. (színes házaknál, az üzletsoron) Irodánk teljes körű ügyvédi szolgáltatást és képviseletet nyújt cégeknek, magánembereknek az alábbi területeken: – Társasági jog – Munkajog – Ingatlan adásvételi -ingatlanügyletekhez kapcsolódó -szerződések készítése, földhivatali eljárás – Követelések, adósságok behajtása, kezelése, peres és peren kívüli képviselet – Gazdasági társaságok működéséhez kapcsolódó szerződések – Általános jellegű jogi tanácsadás, állásfoglalás Telefon, bejelentkezés: + 36 70 322 4322, + 36 30 2790 770 email.: [email protected], Ledniczky Erika irodavezető

PINGPONG! PINGPONG! Asztaliteniszezési lehetőség Rákosmentén! Beltéri felnőtt- és gyerekasztal bérelhető hétköznap és hétvégén egész nap. Felnőtt asztal: 1000 Ft/óra Gyerekasztal: 500 Ft/óra Címünk: PAROLE Nyelviskola, Idegennyelvi könyvesbolt és Kávézó; Cinkotai út 2/1 (Üzletsor) Tel: 06.30.502.4727 PINGPONG! PINGPONG!

HÍRHOZÓ

OKTATÁS

Szüreti bál a Czimrában A szüret a különböző korokban több volt egyszerű munkánál, ünnepnek számított, manapság megint szívesen elevenítik fel hagyományát, hangulatát. Nem is olyan rég, a rákoshegyi udvarokban is bőven termett a szőlő, mára csak mutatóban látni, ezért is gondoltuk kollégáimmal, hogy hagyományápolásként szüreti mulatságot rendezünk az iskolában főzőversennyel, tombolával és hajnalig tartó tánccal. Szerencsére a szülők részéről óriási az igény a közös együttlétre, amit mi sem bizonyít jobban, hogy évek óta nagy sikerrel zajlik iskolánkban a farsangi bál. – mondta el Kuli Ferenc, a Czimra Gyula Általános

2010. november 4.

Iskola igazgatója október 16-án. Az est háziasszonya, főszervezője ezúttal is Szólik Edit testnevelő volt, akiről számtalan alkalommal már kiderült, nem találni nála alkalmasabb embert erre a feladatra. Amit mi sem bizo-

nyít jobban, hogy hívó szavára huszonnégyen támogatták a rendezvényt, köztük a helyi fellépők: Novák István füttyművész, Lui, a mágus és Abaházi Csaba, a kilencvenes évek nagy sikerű csapatának, a Sing Singnek az énekese.

A Kép utcai udvaron hét bográcsban főtt a gulyás, a háromfős szakavatott zsűri – Kuli Ferenc igazgató, Fanóné B. Edig igazgatóhelyettes és Borvári László műsorvezető – hat órakor hirdetett eredményt. Az iskolakapun belépve frissen préselt must, a fősátorban Nemes Levente sütötte grillhúsok, az udvaron kecskeméti, tokaji és ceglédi borok várták a vendégeket. Az esti égi lámpások felengedése előtt Borvári László műsorvezető arra hívta fel a figyelmet, itt az idő, hogy mindenki kívánjon valamit, mielőtt a papírballonok felemelkednek Rákoshegy házai fölé. Szakács Zsuzsa



19

OKTATÁS

Diákigazgató-választás a Balassiban Már több mint 20 éve hagyomány a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnáziumban, hogy megrendezik a Diákönkormányzati (DÖK) napot. A diákélet egyik legérdekesebb rendezvénye ez, a tanulók már évekkel előre tervezik a produkciójukat, de a szervezés az utolsó pillanatig tart. Minden évben a tizenegyedikes osztályok állítják össze a programot, egy téma köré építve. Idén a hollywoodi sztárok mellett rövidnadrágos ovisok és cirkuszi akrobaták lepték el az iskolát. Reggel ünnepélyes bevonulással érkeznek meg az osztályok. Ilyenkor igyekeznek minél meghökkentőbb

dolgot kitalálni; jól jön a limuzinos, buszos, lovas kocsis ismerős, de láttunk már mentőautót, rendőrségi járőr autóját és tankot is. Az idén három osztály készült különböző kulturális és szórakoztató műsorokkal. A tanár-diák focimeccsen és

a különböző vetélkedőkön túl a tanulók részt vehettek filmvetítéseken, bűvész előadáson, improvizációs játékokon. A tanórák ilyenkor rövidítettek, a szünetek hosszabbak, a büfé ingyenes. A diákigazgató cím megszerzése nagy érdem, meg

kell küzdeni érte. Ilyenkor a nagyokhoz hasonlóan készül kampányfilm, plakát, legújabban már az internetet is felhasználják a diákok a programjuk népszerűsítéshez. Ezek alapján kellett eldönteni, hogy melyik osztály neve mellé kerül az X, melyik osztály érdemli meg az iskola kulcsát, amelynek segítségével egy napra betekinthetnek az iskola igazgatásának minden részletébe. Az így megválasztott vezetőség egy napra irányíthatta a Balassi Gimnázium életét. Az igazgató Horváth Szabolcs (11.c) lett, helyettesei pedig Littai Fanni (11.b) és Esze Balázs (11.a). Munkatársunktól



Őszi hangulat

Évek óta hagyomány már a Jókaiban, hogy ősszel ovisokat hívnak kézműveskedésre az iskolába, idén 32 rákoscsabai óvodást láttak vendégül. A tanító nénik igazi őszi hangulatot varázsoltak a tantermekbe, zenével, színekkel, lámpásokkal, gyümölcsökkel. Egy órára minden kis ovisból „iskolás” lett, ügyesen készítették el a termésképet, az őszi gyümölcsös falitányért.

A NOÉ Állatotthon Alapítvány (asz.: 181696961-42) köszöni szépen a 2008. évi szja 1%-ból 2009. évben juttatott 69.438.942 Ft-ot. Ezt és az előző évből tartalékolt összeget teljes egészében az állatotthon és az alapítvány működtetésére, fenntartására, valamint az állatok ellátására fordítottuk. 20

HÍRHOZÓ

HIRDETÉS

Marcsa Néni Vendéglője 1173 Budapest, Pesti út 211.

NOVEMBER 8-A ÉS 14-E KÖZÖTT: SZENT MÁRTON-NAPJA - LÚDLAKOMA Szent Márton-napjának hetében november 8-a és 14-e között étlapunk kibővül finom libafogásokkal: Libanyak leves macesz gombóccal. Lakodalmas ludaskása. Ropogósra sült libacomb. Sólet füstölt libamellel és főtt tojással. Libamáj roston, vagy rántva.

Minden PÉNTEK este ÉLŐZENE, a belépés díjtalan! Szombatonként Svédasztalos ebéd korlátlan ételfogyasztással! 1990 Ft/fő. Gyerekkedvezmények! ~ Napi menükiszállítás, ~ céges és családi rendezvények, ~ hidegtálrendelés SZILVESZTERI MULATSÁG DECEMBER 31-ÉN 19 ÓRAI KEZDETTEL. Szilveszter este 19 órai kezdettel a Marcsa Néni Vendéglőjében Szilveszteri Élőzenés - Táncos Mulatságot tartunk kifulladásig. Belépő 7990 Ft. Szilveszteri ajánlatunk: Welcome drink, svédasztalos vacsora, meglepetés fellépők. Éjfél után töltött káposzta, lencsefőzelék, virsli és tombola.

Információ, asztalfoglalás: Telefon: 06-1-257-8753 * [email protected] www.marcsaneni.hu

2010. november 4.

Dolgoznak a kis elefántok: megújul a hajléktalanszálló Sokan emlékeznek még azokra a színes kiselefántszobrokra, amelyekkel Budapest-szerte lehetett találkozni 2009-ben. Nos, mára éppen ennek a jótékonysági kiállításnak köszönhetően újul meg a X. kerületi Segítőház hajléktalanszálló. 2010 telén a rászorulók már a komfortosabb szálláson vészelhetik át a hideg éjszakákat. A jótékonysági program az MKB Bank és az Elephant Holding Zrt. kiemelt támogatásával indult útjára 2008-ban. „A 100 darab valóságos méretű, stilizált elefántborjúszobor megfestésére pályázatot írtunk ki, melyre szép számban érkeztek nevezések rengeteg ötlettel és kreatív tervvel. A kiválasztott művészek kezei alatt számos különleges alkotás kelt életre. Gondoljunk csak Sam Havadtoy rózsaszín csipkében pompázó Remény című művére, Varró Zoltán pihenésre csábító Glamourfántjára, Zajácz Tamás mindenki szívéhez közel álló Családi állatsimogató nevet viselő elefántjára, vagy Zimány Linda, Horváth Éva, Dukai Regina, Karasai Zita, Bódi Sylvi, Herczeg Zoltán és a Sugarbird tervezőcsapatának közös Divat elefántjára – idézi fel a kampány indulásának állomásait Lehóczky Orsolya, az Elephant Cégcsoport marketingvezetője. Mindez nem volt hiába, hiszen hamarosan birtokba vehetik a rászorulók a hajléktalanszálló felújított épületrészét. A munkálatok kivételes összefogással indultak, hiszen a jótékonysági kiállítás bevételein túl az Elephant Holding és partnercégei is nagy mértékben hozzájárultak az épületrész minél teljesebb körű felújításához. „Hatalmas eredménynek tartjuk, hogy még ezekben az építőipar számára nehéz időkben is sikerült összekovácsolnunk egy olyan alvállalkozói kört, amelynek résztvevői az Elephant Holdinghoz hasonlóan fontosnak tartják, hogy segítsenek a rászorultakon, javítsák a hajléktalanok helyzetét. A generálkivitelezést a KÖMÁLTÉP Kft. vállalta jelentős árkedvezménnyel, a hidegburkolatokat a Baltex Hungary Kft. és a Palatinus Kft., a festékeket a Caparol Hungaria Kft. biztosította, míg a villanyszerelési munkálatokat ingyenesen végezte el a Mayer Kft.” Ahogy azt a hajléktalanszálló üzemeltetői elmondták, az épület siralmas állapotban volt a felújítás előtt, volt rá példa, hogy az udvari növényzet áttörte a falat, a hidegebb hónapokban pedig több milliós gázszámlával küszködtek. A Hajlék Nélküliek Jövőjéért Alapítvány Sorsfordító Programjának keretein belül megvalósuló Homeless - Elephant kampány október végére a Szociális Otthon felújításával elérte végső állomását, a rászorulók birtokba vehetik felújított „átmeneti menedéküket”. További információt az Elephant Holding Cégcsoport lakó- és ipari ingatlanfejlesztéseiről a www.elephant.hu oldalon talál. (X) 21

HIRDETÉS

22

HÍRHOZÓ



HÍRFORGÓ

Tehetségverseny negyedikeseknek A Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium idén is megrendezi hagyományos tehetségkutató versenyét az általános iskolák 4. osztályos tanulói számára. A vetélkedő célja, hogy segítséget nyújtson a tehetséges gyermekek azonosításában. A versenyen való részvétel alapozza meg a további tehetséggondozó munkát,

adott esetben a nyolc évfolyamos gimnáziumban való továbbtanulást. A versenyfeladatok a rövid távú emlékezetet, az absztraháló képességet, a figyelemkoncentrációt, a szövegértési és a matematikai-logikai készséget mérik, olyan képességeket és készségszinteket, amelyek fejleszthetők és jelentősen

A RÁCUK szeretettel meghívja önt és családját 2010. november 13-án, szombaton 9-15 óráig a IV. Cukorbeteg Világnap eseményeire. Helyszín: Vigyázó Sándor Művelődési Ház (Pesti út 113.). A belépés díjtalan! Program: 9.00 Regisztráció, 10.45 Megnyitók, 11.00 Egészségügyi előadások a Fórum teremben:

2010. november 4.

megkönnyítik a tanulási folyamatot. A verseny írásbeli és szóbeli fordulóból áll. A szóbeli fordulóban a tanulók feladat- és problémamegoldó készségét teszik próbára. A verseny helyszíne: Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium, Budapest, Széchenyi u. 1-7. Nevezési határidő: novem-

ber 12. Az írásbeli forduló november 19-én 12 órakor kezdődik a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnáziumban, a szóbeli november 20-án lesz. Bővebb információk a gimnázium honlapján (www.balassi-bp.hu) vagy a gimnázium titkárságán szerezhetők. Munkatársunktól



11.00 Dr. Garay Zsolt: A fül anatómiája és betegségei, a fülzúgás; 11.25 Dr. Nádas Judit főorvos: Új terápiás lehetőségek cukorbetegeknek; 11.50 Gyurcsáné Kondrát Ilona: Vitaminok, ásványi sók a diétában; 12.15 Soós Tibor: A diabétesz és a psziché; 13.30 A XVII. kerületi Szlovák Önkormányzat néptánc- és kórusműsora; 14.00 Zenés műsor, utána tombola. Diabetikus eszköz- és termékvásár.

23

SPORT

VII. Babos László sakk emlékverseny

Teremlabdarúgás idén télen is

Az önkormányzat sportcsoportja, a Sárkány Diáksport Egyesület sakk szakosztálya és a Laborcz Ferenc Általános Iskola közös rendezésében tartották meg október 24-én a VII. Babos László emlékversenyt. A hét éve elhunyt kiváló sakkpedagógusnak, Babos Lászlónak állítunk emléket ezzel a tornával, aki az Újlak utcai Általános Iskolában kezdte el a sakkoktatást, de rövid időn belül egész Rákosmentéről jöttek hozzá a sakkozni vágyó gyerekek. A versenyre ifjúsági korú játékosok, 1992. január 1. után születettek nevezhettek – tudtuk meg Hegyi Norbert pedagógustól, a torna egyik szervezőjétől, aki elmondta,

Rákosmente Önkormányzata téli teremlabdarúgó-tornát szervez körmérkőzéses rendszerben az Újlak utca 110. sz. alatti Általános Iskolában. December 4-től 2011.február 27-ig. Nevezési díj: 45.000 Ft/ csapat. Nevezni november 18-ig lehet a Bakancsos utca 3. sz. alatti Művelődési és Sport Csoportnál, tel.: 256-1683. Sorsolás: november 19. péntek 18 óra a Polgármesteri Hivatal (Pesti út 165.) III. emelet 301-es helyiségében. A részletes versenykiírást és a játékszabályokat a sorsolás után vehetik át a csapatok. Négy csoportot indítunk,

24

az Újlak utcai iskolában várják az alsós korú kezdő sakkozókat, Rákoshegyen pedig alsós korú haladók részére tartanak sakkfoglalkozásokat. VII. Babos László emlékverseny, 2000 előttiek: 1. Simonyi Gergő, 2. Palla Ákos Botond, 3. Dávid Balázs. 2000 utániak: 1. Halászi Csaba Péter, 2. Karácsonyi Gellért, 3. Kovács Dániel. Szakács Zsuzsa



tíz csapat alkot egy csoportot. Rájátszás a tovább jutott csapatoknak. C csoport az ún. „öregfiúk”, csak 34 év feletti játékosok indulhatnak. D csoport pedig az ún. „old boys”, ahol csak 44 év feletti játékosok indulhatnak. Az első 20 csapat nevezését fogadjuk el, plusz öregfiúk 10 csapat és old boys 10 csapat. A csapatoknak egységes mez használata kötelező! Mérkőzések ideje: december 4., 5., 11., 12., 18., 19. 2011. január 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30. február 5., 6., 12., 13., 26., 27. Érdeklődni: B. Nagy Attila 06-20-555-5722. Részletek a www.Sportcs17.tar.hu-n.

HÍRHOZÓ

SPORT

I. Gál Ferenc asztalitenisz emlékverseny Első alkalommal rendezte meg Rákosmente Önkormányzata a Gál Ferenc – Rákosmente díszpolgára, a Kaszap István alapítvány néhai elnöke – nevét viselő asztalitenisz emlékversenyt október 24-én a rákoskerti Zrínyi Miklós Általános Iskolában. A verseny lebonyolítását, valamint az asztalokat a Rákosmente Asztalitenisz Klub biztosította Oravecz István vezetésével. E sorok írója már a parkolóban tapasztalta, nem fog érdektelenségbe fulladni a meghirdetett asztalitenisz verseny, amit az iskola aulájába felállított asztaloknál melegítő játékosok és a 32 fő nevezése is egyértelműen igazolt. A népes mezőnyben egyet-

2010. november 4.

len hölgy indult, Hudák Dóra, aki tíz évvel ezelőtt itt fejezte be az általános iskolát, most pedig a fiúk között 4. helyen végzett. A legfiatalabb asztaliteniszező ezen a versenyen a nyolcéves András Csaba volt, aki a Kőrösi Sándor Általános Iskola és Gimnázium tanu-

lója és a Malév versenyzője. Ifjú kora ellenére Csaba az ifjúsági kategóriában ezen a napon nem talált legyőzőre, édesapja, András Lajos amatőr kategóriában a 3. helyen végzett. A „legek” kategóriában, a legidősebb versenyző címet Pengő István érdemelte ki hatvanhat évével, aki

elmondása szerint 1959-ben látott először pingpongasztalt, azóta viszont rendszeresen, ma is tagja a Rákosmenti Asztalitenisz Klubnak, ahol hetente háromszor edz. A díjakat Gál Ferenc özvegye, Erzsike adta át az alábbi kategóriák nyerteseinek. Ifjúsági kategória: 1. András Csaba, 2. Éles Gergő, 3. Kovács Dani. Amatőr: 1. Éles Gábor, 2. Kovács Gábor 3. András Lajos. Versenyzői II. kategória: 1. Erdélyi András, 2. Fail György, 3. Karnauf Sándor. Versenyzői I. kategória: 1. Sirály László, 2. Rohorszky László, 3. Czető András. Versenyzők összevont kategória eredménye: Sirály László, 2. Fail György, 3. Karnauf Sándor. Szakács Zsuzsa



25

SPORT

Ovifoci torna Rákoshegyen A Grund 1986 FC már az óvodáskorú tehetségeket is figyeli Óriási lelkesedéssel bíztatták csemetéiket a szurkoló szülők Rákoshegyen, a Grund 1986 FC bányaparki labdarúgópályáján megrendezett Ovifoci tornán október 16-án. A megmérettetésre Rákosmentéről a Bóbita, a Csillagszem, a Csicsergő, az Eszterlánc, a Mákvirág, a Napsugár, kőbányáról a Gesztenye, a Hárslevelű és a Kiskakas, Pécelről pedig a Nyitnikék Óvoda nevezett 10-10 fős kerettel. Szervezői engedéllyel a Gesztenyés és a Nagyhalacska óvodásai alkottak egy vegyes válogatottat, így összesen 11 csapat játszott körmérkőzést a zöld füves pályán kijelölt három küzdőtéren. A nagy sikerrel zárult megmérettetés eredményhirdetésén kiderült, hogy kivétel nélkül mindenki nyert, a csapatok 1-1 kupát, a játékosok grundos pólót, édességet vihettek haza a fárasztó meccsek után. A Grund 1986 FC azzal a nem titkolt, hagyományteremtő szándékkal rendezte meg a tornát, hogy kiválas�szák azokat a legígéretesebb ifjú titánokat, akik gerincét alkothatják majd annak a labdarúgó-szakos osztálynak, mely reményeik szerint felmenő rendszerben jövőre indulhat a rákoshegyi Czimra Gyula Általános Iskolában. A Kuli Ferenc iskolaigazgató és id. Buzsáky Ákos klubelnök közös gondolata mentén régóta dédelgetett terv most megvalósulni látszik. – Az iskolától mindössze 2-300 méterre van a focipálya, és ezt a ritka adottságot mindenképpen ki kell használnunk. Mindenekelőtt az a legfontosabb tennivalónk, hogy az iskola Alapító Okira26

tának módosítását a képviselő-testület asztalára tegyük – nyilatkozta Kuli Ferenc. Az igazgató hangsúlyozta, alapvetően egy hosszú távú együttműködésre gondoltak, az új osztály beindítása nem jelent különösebb terhet az iskola számára. Arra gondoltak – tette hozzá, hogy az osztály iskolaotthonos rendszerben működne, az edzések részben iskolaidőben, részben azon túl lennének a Grund 1986 FC pályáján, vagy rossz idő esetén az iskola tornatermében. Szeretnék maximálisan feltölteni a 24 fős fociosztályt, amire minden remény megvan, hiszen tapasztalataik szerint a szülők bármit megtesznek csemetéikért, ha azok a focinak szeretnének hódolni. Ráadásul úgy tervezik, hogy az osztályba nem csak kerületiek iratkozhatnának be, a szomszédos kerületekből és az agglomerációból is fogadnák a sportolni vágyó gyerekeket – mondta Kuli Ferenc. – A futballklub szervezésében további tornákra is sor kerül majd egészen a beiratkozásokig – vette át a szót id. Buzsáky Ákos, ad-

digra kikristályosodik, kik azok a biztató reménységű gyerekek, akiket szívesen látnának az utánpótlást biztosító labdarúgó osztályban. Óvodás korban nem az a cél, hogy a játékosok komoly taktikai felkészítéssel lépjenek pályára, mert a gyerekek nem képesek hosszabb ideig odafigyelni valamire csak abban az esetben, ha érdekli őket az adott tevékenység. A foglalkozásokon kis játékokba csomagolva kell a labdarúgás alapvető elemeit végrehajtatni velük, ahol az elsődleges cél a gyerekek labdaérzékét, gömbérzékét fejleszteni,

hogy már óvodás korban magukba szívják a labda görgetésének örömét – magyarázta a Grund FC klubelnöke. Ugyanakkor végig azt kell szem előtt tartani, hogy alapvető feladatunk a gyerekekkel megszerettetni a focit, és ezt csak öröm-és sikerélményekkel lehet. A 4-6 éves korosztály futballja az utánpótlásképzés előszobájának tekinthető, megfelelő előkészítést ad a soron következő korosztályoknál elvégzendő feladatokra. Ha sikerül fociosztályt indítani a Czimra iskolában, akkor az utánpótlás kérdése többé már nem lehet gond, hiszen a jövő futballistái az óvoda után az általános iskolában űzhetik tovább kedvenc sportjukat, majd a nyolcadikosok a Békésy György Posta- és Távközlésforgalmi Szakközépiskolában tanulhatnak tovább, ahol már három éve működik labdarúgó osztály. Lényegében minden adott, a tanulás és a sport magas szinten űzhető, az igazi talentumok futballisták lehetnek, és ez a klub programjának lényege – mutatott rá id. Buzsáky Ákos. Kili Tamás



HÍRHOZÓ

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

Ártalmas drogpótlék… Lépcsőházakban, elhagyott helyeken a kamaszok között egyre gyakoribb az öngyújtó töltőgáz belélegzése. A belélegzett gáz súlyos problémát okozhat, hipoxiás sokk léphet fel – a sejtek nem kapnak vért, leáll a keringés –, ha az agy nem kap oxigént tartósan károsodhat. A kómába esetteknek egy ezreléknyinél is kevesebb esélye van a felébredésre.

Baleset-megelőzés A napi átlag középhőmérséklet folyamatosan csökken, egyre gyakoribbak a jegesedések, útlefagyások. Közlekedésük során gondoljanak arra, hogy később világosodik, korábban sötétedik. Nő az észlelési idő és a féktávolság. Korlátozott látási viszonyok esetén használják a fényszórókat, fényvis�szaverővel ellátott ruházatot, mert fontos látni és látszani. Fokozott óvatossággal és figyelemmel közlekedjenek akár gyalogosan, akár gépkocsival a kijelölt gyalogátkelőhelyen és környékén. Körültekintés nélkül, hirtelen soha ne lépjenek le a járdáról vagy lépjenek ki autó mögül. Fontos, hogy mindenki tartsa be a forgalomirányító és vasúti átjáróban elhelyezett fényjelző készülék jelzéseire vonatkozó közlekedési szabályokat.

Balesetek Október 6-án délután egy 42 éves férfi, a Pesti út 474. szám alatt található telephelyen szerelte egy Iveco típusú tehergépkocsi fékberendezését. Szerelés közben a tehergépkocsi rágurult a szerelőre. A baleset során a szerelő könnyű sérüléseket szenvedett. Október 9-én délután egy 49 éves nő a Rákoscsabai vasúti megállónál az ott áthaladó vonatszerelvény elé lépett, ami elütötte. A baleset során a nő életét vesztette. Október 15-én délelőtt egy 52 éves férfi Fiat Ducatójával a Ferihegyi út 250. előtti parkolóból tolatott ki, de közben nem vette észre a tehergépkocsi mögött lévő 41 éves férfit, akit elsodort. A balesetben a gyalogos férfi 8 napon belül gyógyuló könnyű sérüléseket szenvedett. Október 13-án délelőtt egy 32 éves nő VW gépkocsijával közlekedett a Zrínyi úton, a Diák parkhoz érve megállt és balra indexelni kezdett. Várakozás közben egy motorkerékpár hátulról nekiütközik a gépkocsijának. A baleset során a motorkerékpár vezetője súlyos sérüléseket szenvedett.

Az érszűkület életminőség-romláshoz vezethet A perifériás érbetegség, közismertebb nevén érszűkület, az általános érelmeszesedés egyik megjelenési formája, amely esetben a vérkeringési zavar az alsó végtagban lép fel. Az érszűkület előfordulásának gyakorisága a korral együtt nő. Az alsó végtagon kialakult érszűkület akadályozhatja mindennapi életünket, késői felismerése a végtag elvesztéséhez, amputációhoz vezethet. Magyarországon az amputációk száma évente közel 5000 érszűkület miatt. A statisztikák szerint az érszűkületes betegeknél kétszer nagyobb az esélye a szívinfarktusnak vagy szélütésnek. Bár az érszűkület jellegzetes tünetekkel járhat, gyakori, hogy a járáskor fellépő lábikragörcsöt vagy erőtlenséget a beteg a korral vagy ízületi panaszokkal magyarázza, és nem fordul orvoshoz. A felismerést nehezíti az is, 2010. november 4.

Fontos a betegség időben történő felfedezése

hogy a betegség sokáig tünetmentes maradhat, ebben a stádiumban csak szűrővizsgálattal lehet kimutatni. A romló alsó végtagi keringés típusos tünete a járáskor a vádliban vagy a combban fellépő görcs, fáradtság- vagy nehézségérzés, fájdalom, amely pihenéskor rövid idő alatt megszűnik. Súlyosabb esetben a romló vérellátás következtében a fájdalom éjszaka, nyugalomban is jelentkezhet, illetve a lábon nem gyógyuló seb, fekély

is kialakulhat. Az időben megkezdett gyógykezeléssel megelőzhető lehet a mozgást akadályozó, az életminőséget rontó súlyos végtagi keringési zavar és az amputáció. A perifériás érbetegség megállapítása egyszerű, a diagnózis alapja egy egyszerű műszeres vizsgálat, az úgynevezett boka/kar index mérése, amely tünetmentes esetben is alkalmas az érszűkület megállapítására. Amennyiben megállapították az érszűkületet egy országosan alkal-

mazott fizioterápiás eljárás, a Nashwan-Parasound eljárás segíthet. A kezelés alapja a megfelelő életmód mellett alkalmazott infra-, ultra és hallható hangot kibocsájtó készülékkel elvégzett kezelés. A kúra 20 alkalmas, napi egy kezeléssel, amely teljesen fájdalommentes, valamint a test megnyitása nélkül végezhető el. Az eljárás alkalmazása mellett alapvető fontosságú a dohányzás felfüggesztése, a rendszeres mozgás, a koleszterinszint csökkentése, az esetlegesen fennálló magas vérnyomás és cukorbetegség megfelelő kezelése. Az eljárást az ország egész területén alkalmazzák. Budapesten 5 helyen, többek között a XVII. kerületben is. További felvilágosítás: www.medhungary.com vagy 06-30-694-4922, 06-20224-4401, 06-70-290-3216, 06-72-551-714  (X) 27

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

Nagy tisztaságú heroin került a piacra Az eddigiekben ismertnél lényegesen nagyobb hatóanyag-tartalmú kábítószer jelent meg a hazai kábítószer-palettán. A magas koncentráció halálos veszélyt rejt fogyasztója számára! A DADA programon túl a 2010/2011-es tanévben is folytatódik a rendőrség

elmúlt tanévben indított bűnmegelőzési programja a kerület valamennyi általános és középiskolája számára. Az előre kiválasztott, vagy egyeztetett témában megtartott bűnmegelőzési, áldozatvédelmi, közlekedésbiztonsági vagy drogprevenciós témájú elő-

Ne dőljünk be a csalóknak! Az utóbbi időben elszaporodtak azon jellegű csalások, amikor az elkövetők a sértetteket mobiltelefonon felhívják, magukat valamelyik távközlési szolgáltató alkalmazottjának adják ki, majd tévedésbe ejtik a sértetteket azzal, hogy nyereményjátékon kisorsolták az általuk hívott telefonszámot, de a nyeremény (általában új autó, vagy nagyobb összegű készpénz) átvételének feltétele, hogy feltöltőkártyákat kell vásárolni és azok azonosító számait bediktálni. A sértettek a nyeremény reményében több tízezer forint értékben vásárolnak feltöltőkártyát és azok azonosító számait meg is adják az elkövetőknek, akik ezt követően saját és más személyek telefonját töltik fel.

adást követően a felvilágosításon és a prevención túl a kapitányságra látogató közösségek betekintve a rendőrség mindennapjaiba képet kaphatnak a rendőrség munkájáról. Cél, hogy szükség esetén a fiatalok nagyobb bizalommal forduljanak a rendőrökhöz,

vagy nyújtsanak segítséget munkájukhoz. Továbbá közlekedésbiztonsági, bűn-, baleset-megelőzési és áldozatvédelmi témában folytatni kívánja a rendőrség a nyugdíjas és civil klubok, egyesületek részére a tavalyihoz hasonló felvilágosító előadások tartását.

Köszönjük támogatóinknak, hogy a Napsugár Óvoda Gyermekeiért Alapítvány javára ajánlották fel adójuk 1%-át. A befolyt összeg 811.190 Ft volt, amelyet az alábbi fejlesztésekre használtunk fel: játékok, könyvek vásárlására 306.925 Ft, kirándulásokra 48.750 Ft, játékbútorokra, bútorfelújításokra 130.965 Ft, linóleumcserére 161.980 Ft, pályázati önrész hangosítási eszközökhöz 60.000 Ft, 2 db party sátor, fényképezőgép, szeletelő gép beszerzéséhez 102.570 Ft. A Napsugár Óvoda Gyermekeiért Alapítvány kuratóriuma.

BRFK XVII. KERÜLETI RENDŐRKAPITÁNYSÁG Körözött személyek top 10-es listája

Várszegi Tünde

Heffner Johann

Horváth Vencel

Bakos Tamás

Lencsó Gabriella

Barta Krisztián Zsolt

Juhász József

Jakab Péter Zsolt

Pechmann Balázs

Pápai András István

Amennyiben érdemleges információval rendelkezik, hívja a 06/1 253-24-40-es telefonszámot. A bejelentő adatait a rendőrség titkosan kezeli!

28

HÍRHOZÓ

SZABADIDŐ

Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Pesti út 166. Beküldési határidõ: november 16. A helyes megfejtést beküldõk között három darab 1000 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amelyeket a Kolibri Könyvesboltban (1173 Kasza u. 5.) vásárolhatnak le. A nyertesek nevét következõ lapszámunkban

közöljük, nyereményüket telefonon (telefonszám: 257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése: Czimra-Laborcz Emlékház. Nyertes olvasóink: Rusznyák Ferencné 1171 Peregi utca; Mészáros András 1173 Ferihegyi út; Takács Bálint 1174 Kölcsey utca. A nyerteseknek gratulálunk!

Teljes körű nyomdai szolgáltatás

Szórólap, katalógus, prospektus, könyv, DTP, nyomdai előkészítés, grafika, digitális nyomtatás.

Tel: 06-20-524-1277

RÁKOSMENTE

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

2010. november 4.

Főszerkesztő: Varga Orsolya • Művészeti vezető: Csukán Sándor • Szerkesztőségvezető: Horváth Tibor • Munkatársak: Kili Tamás, Szakács Zsuzsa Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Főváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. • Felelős kiadó a kiadó vezetője Szerkesztőség: 1173 Budapest, Pesti út 166. • Telefon/Fax: 257-9589 • E-mail: [email protected] Nyomtatás: Ringier Nyomda • Felelõs vezetõ: Bertalan László igazgató • Terjeszti a Feibra • Megjelenik 38 000 példányban. Következõ számunk november 18-án jelenik meg.

29

HIRDETÉS

apróhirdetés Real Haus Ingatlan és Ügyvédi Iroda XVII. Pesti út 70/9. reális áron kertvárosi ingatlanok, panellakások, telkek albérletek, ügyvédi közreműködés, képviselet hiteligénylés, tanácsadás Hívja munkatársainkat, segítünk! 256-5641, +36-70-322-4322, +36-70-322-4318

Szolgáltatás

ingatlan

TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITT-NOKIA, NORDMENDE, GRUNDIG, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20-531-7638

Rendkívüli akció Rákoscsabán! Új, 105m2-es, szeparált, kertes házak kulcsrakészen 23,9 M Ft-tól! Jolly-Joker projekt információk: www. minosegmagyar.hu 06-30-522-1099

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző, roletta, szúnyogháló-készítés rövid határidőre a Nemeskéri Árnyékolástechnikától. Szalagfüggöny-tisztítás is! Tel: 2571875, 06-20-9719-201 Fogsorok készítése, javítása, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30-3142226 FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS garanciával és 10% kedvezménnyel! Tisztaság, pontosság, antialkoholista szakember! Tel: 256-4425, 06-20994-7726 Költöztetés, fuvarozás emelőhátfalas autóval, megbízható rakodókkal. Irattárrendezés, épületen belüli anyagmozgatás. Tel: 06-30631-6968, 257-7510

www.realhaus.hu

Festést, mázolást, tapétázást, gipszkartonozást, dryvitozást, burkolást és kőművesmunkát vállalunk. Tel: 06-20-541-3761

ALBÉRLET

Konténeres sittszállítás, homok, sóder, termőföld szállítása. Tel: 4032755, 06-30-948-4810

Rákoscsaba-Újtelepen hosszú távra kiadó 50 m2-es, egy szoba összkomfortos, független házrész, mérőórákkal, kertkapcsolattal. 55.000 Ft + rezsi/hó. Tel: 257-7825, 06-30255-7660 XI. kerület, Karolina úton bútorozott, gépesített, 2.emeleti garzonlakás tárolóval kiadó. Jó közlekedés és ellátottság. 48.000 Ft + rezsi/hó. Kaució szükséges. Tel: 06-30-242-7070 Az Újakadémián 3 szobás családi ház önálló kerttel hosszútávra kiadó. 80.000 Ft/hó + 2 havi kaució. Tel: 06-20-413-8048

Egyéb

Tört arany-ezüst felvásárlás a napi legmagasabb áron készpénzért. Wesselényi u. 19. Régiségbolt. Tel. 317-9938 Bérbeadó! Rákosligeten 20 éve folyamatosan üzemelő 60 m2-es vegyeskereskedés jó vevőkörrel bérbeadó. Az üzlet folytatólagosan átvehető, tőkeerősség és szakértelem fontos! Bérleti díj: 40.000 Ft/hó + rezsi. Tel: 06-30-846-6360 Lótrágya (zsákos 40 kg, szalma nélküli) eladó. 400 Ft/zsák. Tel: 0630-4640-490

30

Duguláselhárítás, víz-, gáz-, központifűtés-szerelés. Tel: 402-4330, 06-20-491-5089 Bádogos, tetőfedő szigetelés, kéményfelújítás azonnal garanciával. Tel: 280-1271, 06-20-532-7823 Bútorasztalos vállalja bútorok méretre gyártását, lapra szerelt bútorok összeszerelését, szalag, parketta lerakását, külső és belső asztalosmunkákat. Tel: 06-30-9349445 DUGULÁSELHÁRÍTÁS, FALBONTÁS NÉLKÜLI SZAKSZERŰ GÉPI TISZTÍTÁS. FÁBIÁN ISTVÁN TEL: 06-20317-0843 Szobafestés, mázolás, tapétázás! Lépcsőházfestés, szőnyegpadló-, PVC-fektetés, gipszkartonozás, takarítás is! Árengedmény 10 %. Megbízható szakembertől. Tel: 256-6322, 06-30-417-2435 Villanybojler javítása nonstop. Vízkőtelenítés, cserélés. Díjmentes kiszállás munkavégzésnél, nyugdíjasoknak kedvezmény. Lakatos-, vízszerelési munkák is garanciával. Tel: 294-1752, 06-20942-6882

Rákoskeresztúr központjában, csendes mellékutcában 510 m2es telken 80 m2-es, 3 szobás, összközműves családi ház eladó. Tel: 06-20-519-1131 Happy House Ingatlaniroda 1173 Bp. PESTI ÚT 128. Tel: +3630-978-1144, +36-20-388-7217 www.hhingatlan.hu XVII. Keresztúron zártkertes ingatlan 2300 nm-es telekkel 50 m2es, téliesített, szigetelt, jó állapotú faházzal eladó. Előszoba, fürdő wc-vel, étkezős konyha, egy szoba. Fűtése vegyes tüzelésű kazánról. Víz, villany a házban, gáz a telken. Irányár: 6,3 M Ft. Kisebb telekrésszel is eladó (800m2 ), így az irányára: 5,3 M Ft. Tel: 06-20-388-7217, 0630-978-1144 XVII. Péceli úton lakás áráért, jó lehetőség, 300 m2 telekkel, felújított 70 m2-es, 2 szobás családi házrész. Megosztott telken, szobák 16-20 m2, beépített konyhabútoros, hidromasszázsos sarokkádas fürdőszoba. Alacsony rezsi. Kihagyhatatlan akciós ára: 13,9 M Ft. Tel: 0630-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Újlak utcában, 1. emeleten 51 m2-es, 1+2 félszobás kedvező árban szép állapotú, vízórás öröklakás. Fűrészporos tapétás, frissen festett, laminált parkettás szobák. Alacsony rezsiköltségű öröklakás. Irányár: 8,7 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. Rákoskerten mellékutcában eladó kb. 50 m2-es, egy szoba + nappali, előtér, konyha és fürdőszobából álló vegyes falazatú házrész, kb. 200 m2-es kerttel, hátul melléképülettel. Gázkonvektoros fűtéssel. Irányár: 7,9 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. A Pesti úton dryvit szigetelt négyemeletes társasházban a 4. emeleten egy szobás 36 m2 -es, szépen felújított, erkélyes öröklakás eladó. Decemberi fűtésszámla 6000 Ft volt. Irányár: 8,3 M Ft. Tel: 06-70382-6491, 06-30-978-1144 XVII. Ferihegyi úton négyemeletes ház 3. emeletén jó állapotú 59 m2es, 1+2 félszobás, étkezős, erkélyes, vízórás öröklakás. Közös költség 8.800Ft, Távhő télen: 20-25eFt, nyári időszakban 6-8eFt. Irányár: 8,8 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-3887217

XVII. Kaszáló lakótelep Pesti úti részén 49 m2-es, külön bejáratú, laminált parkettás 2 szobás, jó állapotú öröklakás. Fürdőszoba kádas, külön wc. Konyha világos járólapos spejz, előszobával együtt diagonálba lerakott. Hőközpontos a ház. Irányár: 8,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 0620-388-7217 XVII. Lázár Deák u-nál 65 m2-es, 1+2 félszobás, teraszos, téglaépítésű öröklakás, egyedi gázkonvektoros fűtéssel. Nagyszoba tölgyfaparkettás 30 m2, két félszoba 8-8 m2 Lakáshoz tartozik pince. Zárt parkos udvar. Irányár: 9,9 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Kaszáló utcában 2. emeleten, 54 m2-es, 2 szoba - étkezős, erkélyes szép állapotú öröklakás, új nyílászáróval, járólappal, beépített kellemes szekrénnyel, klímával. Irányár: 10,1 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Kaszáló lakótelep parkosabb részén 60 m2 1+2 félszobás, vízórás felújított öröklakás. Beépített konyhabútor, klíma. Járólapos helyiségek. A lakáshoz tartozik egy fél garázs, amely tárolásra kiválóan alkalmas. Irányár: 10,2 M Ft. Tel: 06-70-3826491, 06-30-978-1144 XVII. Rákoskerten, csendes mellékutcában, egy éve elkészült, földszintes, amerikai stílusú, igényesen kivitelezett, 80 m2-es, nappali + 3 hálószobás, cirkófűtéses ikerház 15 m2-es terasszal, 250 m2-es kerttel, kocsibeállóval. Tehermentes, gyorsan költözhető. Akciós ár: 17,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. Rákosligeten mellékutcában, 360 m2 telken részben felújítandó 60 m2 -es ikerház eladó. A két szoba parkettás (20m2, 12 m2) előszoba, fürdőszoba, konyha, és spejz található A fűtés vegyes tüzelésű kazán. Autóbeállás a kertbe. Irányár: 14,4M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 0630-978-1144 XVII. Rákoscsaba-Újtelepen csendes utcában 360 m2 telekkel 100 m2 belső kétszintes ikerház 3 szobával, terasszal, garázzsal. Földszinten parkettás nappali terasz, étkezős konyha, fürdőszoba zuhanyzós wc. Emelet 2 szoba, fürdő kádas wc. Szuterénben garázs 20 m2, konyha, zuhanyzó wc. Fűtése kombi-cirkós. Irányár: 17,9 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. Strázsahegyen 65m2 , igényes, újszerű, kétszintes, 2.5 szobás, duplakomfortos sorházi lakás. Nappali-konyha-étkező, terasz, zuhanyzó+wc, spejz. Emelet: 2 szoba, fürdő+wc. Gáz-cirkó fűtéses, minden szoba klímás, díszkivilágítás, kert világítás, kerti grillező, 2 db autóbeálló. Irányár: 19,9 M Ft. Tel: 0670-382-6491, 06-30-978-1144

HÍRHOZÓ

HIRDETÉS XVII. Rákoscsabán mellékutcában kb. 170 nöl telken 90 m2-es, 2 szobás családi ház, 1965-ben épült téglából, betonfödémes, jó állapotban, világos szobákkal, cserepet zsindelyre cserélték. Garázs, tároló, pince van. Fűtés gázkonvektor + cserépkályha. Tehermentes, üres, azonnal költözhető. Irányár: 20,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217

XVII. Rákoscsabán, csendes utcában, négylakásos, téglaépítésű társasházban földszinti, 69 m2-es, nappali + 2 szobás, gáz-cirkófűtéses, kitűnő állapotú öröklakás kertkapcsolattal, tartozik hozzá saját garázs. Tavaszi költözéssel eladó vagy a jelenlegi tulaj visszabérli tavaszig. Irányár: 19 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217

XVII. Rákoscsabán 72 m2-es, 2 és fél szobás, szépen felújított, szigetelt ikerház 500 m2 telekkel, garázzsal. 1969-ben épült téglából, betonfödémmel, felújított cseréptetővel. Víz-villany vezetékek áthúzva. Fűtése gázkonvektoros. Irányár: 18,9 M Ft. Tel: 0630-978-1144, 06-20-388-7217

XVII. Rákoshegyen családi házas övezetben aszfaltos utcában közel a buszmegállókhoz eladó egy 382 m2-es telken egy 200 m2-es 2002ben épült jó állapotú, nappali + 4 szobás ikerház. A pincében található egy 23 m2-es garázs és egy 12 m2 kazánház, ahol a cirkófűtés található. Irányár: 26,9 M Ft. Tel: 0670-382-6491, 06-30-978-1144

XVII. Rákosligeten számos utcák egyikében 576 m2 telken 3 szintes, 130 m2-es (+120 m2 tetőtér beépíthető) 4 szobás családi ház. Földszinten 2 autóbeállásos garázs, mosókonyha, kazánház, tároló. A ház 1979-ben épült téglából, betonfödémes, cseréptetős. Irányár: 28,8 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Szárazhegyen 60 m2-es, belső kétszintes szélső sorház 2006-os, 70 m2 telekkel. Világos amerikai konyhás nappali, beépített bútorral, emeleten13 m2 és 8 m2 parkettás szobák. Kombi cirkó fűtése. 12 m2 terasz, garázs + tároló. Irányár: 17,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217

Ecseren közel a vasúthoz eladó 2008-ban teljesen felújított (csak a külső vakolás a régi), 638 m2 telken 100 m2-es, 3 szobás családi ház. Az IKEA bútoros konyha étkezővel. Garázs 12m2. Fűtése cirkóval és vegyes tüzelésű kazánnal. Családi házas környezetben, aszfaltos utcában. Ár: 19,9 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 AKCIÓ!!! -1.000.000. Ft árengedmény!! Újépítésű 52 m2 egyszintes sorházi lakás eladó a XVII. kerülettől 5km-re, Pécel dinamikusan fejlődő, új lakó területén. Amerikai konyhás nap-

Madárdombi

Felveszünk

Vadkacsa u. 89.

autóvillamossági szerelőt,

Ingatlaniroda 2% közvetítési díj, gyorsan elad, díjmentes értékbecsléssel házhoz megy.

valamint jármű átalakításban jártas

Ügyfélfogadás: K-P: 12-18-ig, Szo: 10-15-ig Tel.: 06-30-641-66-25, 258-66-30

munkatársat.

www.ingatlan.com/vadkacsa89

RÁKOSMENTE

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

2010. november 4.

pali + 2 hálószoba, kocsi beálló, 87 m2-es kert. Járólap, parketta választható. Várható befejezés 2010.11. Ár: 13,3 M Ft Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 AKCIÓ!! Utolsó darab!!! 1.000.000.Fttal olcsóbb, Pécelen a dombtetőn, Kelő lakóparkban újépítésű 64 m2-es, 2 szintes, duplakomfortos sorházi lakás, 50 m2-es telekkel, kocsibeállóval. 2 + 1 fél szobás. Járólap, parketta kiválasztható. Én is itt vettem lakást, legyen a szomszédom!!. Ár: 15,3 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 Happy House Ingatlaniroda széles ügyfélköre részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. 2,5% + áfa sikerdíjért vállaljuk a közvetítést. 1173 Bp., Pesti út 128. Tel: +36-30-9781144, +36-20-388-7217 Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu Rákoshegyen eladó 220 nöl-ös telken, 70 m2-es ház (2 hálószoba, 2 fürdőszoba, ebédlő, konyha, spejz). Iár: 20 M Ft. Tel: 256-9016, 06-20337-3088 Nagytarcsán lakóparkban egyszintes, új, 60 m2-es + 2 szobás sorházi lakás 200 m2 saját telekrésszel 14,8 M Ft-ért eladó. Tel: 06-30-556-4084 Nagykátán strandhoz közel, termő gyümölcsfákkal 611 m2-es telek eladó 4,3 M Ft-ért. Víz, villany, csatorna van. Tel: 06-29-442-823

technikust vagy mérnök Telefon: 258-3585

Hirdetésfelvétel

oktatás

Tapasztalt tanító korrepetálást vállal 1.-4. osztályig. Tel: 06-20-9681876 délután Angol-, matematika-, informatikatanítás, korrepetálás, felkészítés (érettségi, nyelvvizsga, pótvizsga), fordítás számlaképes középiskolai tanártól és szakfordítótól egész nap, minden korosztálynak. Tel: 06-20-463-4728 Angol, francia, orosz nyelvből tanítás általános és szakmai (külkereskedelmi, gazdasági) nyelvből kezdőtől a felsőfokig minden korosztály számára. Tel: 06-30-593-8004 Angol –német nyelvoktatás, vizsgára felkészítés minden szinten, egyénileg és 2-3 fős csoportokban. Tel: 256-2390 Színvonalas oktatást kínálok magyarból, történelemből, földrajzból, társadalomismeretből, művészettörténetből. Házhoz is megyek! Tel: 06-30398-2417 Német nyelvoktatás 25 éves svájci tapasztalattal. Korrepetálás, nyelvvizsgára felkészítés minden szinten, gazdasági német, fordítások. Tel: 06-30-2219578 (este), 256-5350 (17.30-tól)

Üzlet kiadó

27 m2-es, kis rezsivel rendelkező üzlethelyiség kiadó az Újlak utcai lakótelep közepén. Tel: 06-20-295-6255

Csekovszky Árpád Művelődési Ház részmunkaidős (6 órás)

művelődésszervezőt keres

szakirányú főiskolai diplomával, min. 3 év szakmai gyakorlattal. Jelentkezési határidő: november 25. Benyújtandó iratok: diplomamásolat, erkölcsi bizonyítvány, önéletrajz. További információ: Dévényi Gáborné 258-0518. tel/fax.: 259-0511 Mobil.: 06-20-934-1257 e-mail: [email protected], [email protected]

31

HIRDETÉS

32

HÍRHOZÓ