EMB nieuwsbrief september 2008
European Milk Board Fair milk prices for a sustainble dairy production in Europe
Nieuwsbrief september 2008 Rechtszaak tegen de 2% quotumverhoging aanvaard Het Europese Hof van Justitie heeft de rechtzaak van de BDM tegen de 2% quotumverhoging aangenomen. Het zal nu controleren of tot de uitbreiding is besloten, zonder rekening te houden met de marktsituatie voor melk en daardoor strijdig met de EUwetgeving. De EU commissie zal hierop een verklaring moeten geven. Productie terug op het niveau van vorig jaar De sterke stijging van de melkproductie in Frankrijk in de lente van dit jaar, is weer gedaald. Als gevolg van de prijsstijging van melk (10 € cent boven de prijs van het vorige jaar) werd in maart in korte tijd 7% meer gemolken dan in dezelfde periode vorig jaar. Veel van de oudere koeien werden aangehouden in de productie. Maar met de lagere melkprijs en omdat een groot aantal oude koeien hogere celwaarden in de melk veroorzaken zijn deze nu geslacht en is de productie terug naar het niveau van 2007 of is er zelfs iets onder. In week 32, of wel in augustus 2008, wordt 2,4% minder geproduceerd in 2007. Gebaseerd hierop, moet ervan uitgegaan worden dat dit jaar in Frankrijk wederom het quotum niet wordt volgemolken. EMB lid OPL (Organisation des producteurs de lait) bevestigd op de laatste vergadering dat hoewel zij niet de mogelijk had tot het organiseren van een landelijke melkstaking in Frankrijk, de melkleverstop in de buurlanden ervoor heeft gezorgd dat de prijs van melk in het tweede kwartaal niet veel is gedaald. EMB melkstakingslanden houden enquêtes over volumeregulering – eerste resultaten in Duitsland en Zwitserland Het snelste waren de Zwitsers met hun enquête over maatregelen voor volumeregulering in producentenhand vanaf 2009, wanneer het Zwitserse nationale quotasysteem afloopt. In samenwerking met de Federatie van Zwitserse Milk Producers (SMP) vroegen Big M en Uniterre de Zwitserse melkproducenten om hun mening over een nationale coördinatie en de bundeling van aanbod, een nationale verkooporganisatie voor melk en concrete maatregelen voor de zelfredzaamheid bij volume controle (zie artikel over Zwitserland). In Duitsland is de enquête over de regulering van de volumes nog aan de gang onder melkveehouders. In een tussentijdse evaluatie van eind juli, hadden al 30.000 melkproducenten gestemd. Onder BDM leden, was 95% voor de volumeregulering in handen van de boeren, en bij niet-leden 85%. Het onderzoek is nog gaande. In Oostenrijk zullen ze snel van start gaan met een onderzoek onder de melkproducenten met in wezen gelijksoortige vragen. In België, bevraagd de MIG (Milcherzeugerinteressengemeinschaft Belgien) al de melkproducenten. In Nederland en
Luxemburg zijn ze eveneens van plan om een enquete te houden onder de melkveehouders. De resultaten van deze onderzoeken zullen de onderhandelingspositie van EMB-lidorganisaties versterken, omdat ze het hoge niveau van steun van melkproducenten voor de regulering van de zuivelmarkt aantonen. Zwitserland: grote meerderheid voorstander van regulering van de volumes in boerenhand De snelste onder de EMB-landen is Zwitserland met zijn enquête over maatregelen voor reguleren van de volumes in boerenhand vanaf 2009, wanneer het Zwitserse nationale quotumsysteem afgelopen is. De centrale vraag was of, wanneer het Zwitserse melkquotum er niet meer is, er een systeem moet komen waarin de boeren vertegenwoordigd zijn als een onafhankelijke markt partner - of dat alles wordt besloten door de zuivelfabrieken, zuivelindustrie en de handel. Een goede 12.600 melkproducenten, bijna de helft van alle Zwitserse melkveehouders (45,7%), nam deel aan de enquête. Op 28 Augustus, werden de resultaten en de gedetailleerde evaluatie gepubliceerd en op een persconferentie door de SMP openbaar gemaakt. 81% van de ondervraagden was voorstander van het oprichten van een zogenaamde melk pool. 84% wil dat de volumes melk moet worden gecoördineerd op nationaal niveau en bij voorkeur zoveel mogelijk gebundeld moet worden. 82% is voorstander van nemen van financiële maatregelen ter beheersing van de hoeveelheden, en eventuele correctie van het aanbod, als dat nodig is. 78% wilde hogere boetes voor melk die geleverd wordt boven de overeengekomen basis volumes. De SMP (Zwitserse melk producten) alsmede de EMB-leden BIG-M (Bäuerliche Interessensgemeinschaft Marktkampf) en Uniterre zullen in de komende weken gezamenlijk de details van voor de uitvoering, uitwerken. Het resultaat van de enquête in een land waar het quotum al volgend jaar zal worden afgeschaft, toont duidelijk aan dat de melkproducenten voorstander zijn van regulering van de hoeveelheid melk in eigen beheer en er geen belang hebben bij ongelimiteerde productie die een kostendekkende en lonende melkprijs in de weg staat. Demonstratie bij Tesco supermarkthoofdkantoor in Londen 50 vertegenwoordigers van de EMB lidorganisaties Dairy Farmers of Scotland (DFoS), Farmers Union of Wales, Irish Creamery Milk Suppliers Association en andere organisaties als Farmers for Action, protesteerden dinsdag 26 Augustus buiten het Tesco hoofdkantoor in Londen. De supermarktketen Tesco heeft een melkoorlog ontketend in de supermarktrekken op 11 augustus 2008 door het starten van een speciale melkaanbieding - verkoop van de twee-liter verpakking van melk voor £ 1.06. Tesco heeft de verzekering gegeven, dat deze prijsverlaging in de winkel geen gevolgen zou hebben voor de betaalde boerenmelkprijzen. Maar er waren kleinere zuivelbedrijven die EMB-lid organisatie DFoS vertelden, dat hun handelspartners reeds de opdracht hadden gekregen hun prijzen te verlagen. Grote supermarkten die in sommige gevallen rechtstreeks met de melkproducenten zaken doen, kunnen zich het veroorloven de verkoopprijs te verlagen zonder het beïnvloeden van de boerenmelkprijs, omdat zij profiteren van de grote marges. Kleinere zuivelfabrieken aan de andere kant werken met veel kleinere marges en wanneer de prijzen dalen zijn zij al snel gedwongen om de lagere inkomsten aan de producenten door het berekenen en hen minder voor hun melk te betalen. Andere supermarkten verlaagden, naar aanleiding van de Tesco actie ook hun prijzen voor melk. Tot nu toe waren er geen echte producent prijsverlagingen, maar vanuit het perspectief van DfoS is deze actie van Tesco erop gericht om de melkveehouders duidelijk te maken dat verdere prijsstijgingen voor melk, niet worden geaccepteerd.
De belangrijkste opmerkingen van de protesterende organisaties zijn: - Nee tegen "prijsoorlogen” gefinancierd over de rug van de boeren - Nee tegen contracten die producenten verplichten om bedrijfsgegevens te verstrekken aan Tesco - Nee tegen contracten voor de verkoop "beneden de productiekosten" Verdere protesten zijn gepland "om duidelijk te maken aan regeringen, de detailhandel en de verwerkende industrie dat wanneer je iets “neemt” van de aarde je iets terug moeten geven, net als in een goede huwelijk ", aldus de gezamenlijke persverklaring. De ontwikkelingen in Oostenrijk Verschillende ketens zijn gestart met de verkoop van goedkopere Duitse boter als private label, onder de goedkoopste Oostenrijkse boter door, tot wel 30 eurocent. Ook blijkt dat de grootste coöperatieve zuivelfabrieken tijdens de melkleverstaking elke beschikbare liter melk naar Duitsland hebben vervoerd om de boycot te breken - nu zijn ze de ontvangende kant. IG-Milch is begonnen met het peilen van de stemming van de melkproducenten in Oostenrijk om tot een flexibele controle van volumes door de boeren, te komen. De belangrijkste punten zijn het corrigeren van de omrekeningsfactor 1,025 tot 1,03, nul saldering op nationaal niveau en de oprichting van een marktreguleringsfonds, met 0,5 eurocent per liter melk afroming voor dit doel. Er is een duidelijke meerderheid van 85-95% voorstander. Tegelijkertijd wordt het opzetten van een nieuwe voorziening in de vorm van producenten verenigingen uitgevoerd om te zorgen voor een hoog percentage van melkproductie gebundeld in producntengroepen. Kroatië: 300 trekkers voor het ministerie van Landbouw De Kroatische melkproducenten vereniging Hrvatski Savez Udruga Proizvodaca Mlijeka (HSUPM) was in de afgelopen weken zeer succesvol. Het hoogtepunt was een protest voor het nationale ministerie van Landbouw met iets meer dan 300 tractoren uit de Kroatische provincies. Dit heeft tot gevolg gehad dat het ministerie een besluit heeft uitgevaardigd dat de zuivelfabrieken verplicht tot het betalen van een voorgeschreven melk producentenprijs, die nu 17% hoger is dan in december 2007. De prijs is 36-42 eurocent per liter melk met 3,7% vet en 3,2% eiwit en de naleving van de EU kwaliteitscriteria. Het grote verschil is het gevolg van de volumes die geleverd worden, hoe meer melk per maand hoe hoger de prijs, of er is een specifieke minimale omvang (bijvoorbeeld 8000 liter per maand) die moet worden geleverd voordat de hoge prijs wordt betaald. Iedereen waarvan de kwaliteit van de melk lager is dan het EU-norm wordt 30% minder voor zijn melk betaald. De Kroatische overheid betaald hier bovenop een extra 10-15 eurocent per liter aan subsidies op dit moment, maar zal dat niet meer kunnen doen in de toekomst, omdat het tegen de EU-verordeningen is (Kroatië is een kandidaatlidstaat). Tot nu toe heeft het ministerie niet een aanvaardbare verklaring gegeven, welke vorm van overgang zal worden gekozen om de momenteel zeer hoge productiekosten in Kroatië, in de toekomst te compenseren. Zal het de komende weken stil blijven van de zijde van het ministerie in deze zaak, dan zullen verder acties worden georganiseerd. Melkveehouders van de tweede grootste zuivelverwerker van Duitsland stemmen voor een volumeverlaging Met een duidelijke meerderheid van 58%, heeft tijdens de jaarlijkse algemene vergadering van vertegenwoordigers van de op een na grootste zuivelverwerker in Duitsland (Humana Milchunion eG) een meerderheid voor een motie voor een vermindering van de te leveren melk met ongeveer 1%, gestemt. De motie was ingediend op initiatief van de lokale BDMafdeling, met steun van een derde van de verkozen vertegenwoordigers (vergelijkbaar met afgevaardigden van de coöperatieve leden). Zelfs als het bestuur van Humana zuivel coöperatie zich niet gebonden voelt door de uitkomst van de stemming, is het een belangrijk
signaal aan de Duitse politici. De motie vraagt om een geactualiseerde factor bij de omrekening van melk van liter (volume) in kg (gewicht). Op de boerderijen wordt de melk opgenomen in liters, maar de boeren krijgen vervolgens betaald per kilogram. De huidige omrekeningsfactor van 1,02 kg per liter is gestegen tot 1,03, omdat melk zwaarder is geworden in de afgelopen decennia. Bovendien gebruiken de meeste EU-lidstaten 1,03. De vraag is niet alleen gericht aan deze ene zuivelfabriek, maar aan de Duitse politici om de factor te verhogen en bindend te verklaren voor alle zuivelfabrieken. Duitse melkveehouders zouden dan niet meer hun melk leveren en voor 1% ervan niet betaald worden en zouden tevens hun quotum vol melken door 1% minder melk te produceren. Frankrijk: akkoord over nieuwe melkproducent prijs Entremont In de laatste paar dagen, hebben ongeveer honderd melkproducenten uit verschillende agrarische vakbonden zeven zuivelfabrieken die behoren tot Entremont, geblokkeerd. De reden voor deze actie was dat Entremont de enige zuivelverwerker was die niet de nationale “Interprofession” aanbevolen melkprijs, wilde betalen. In plaats van het betalen van de 4,9 eurocent per liter meer dan vorig jaar voor de maanden juli tot september, zijnde 33 cent wilde Entremont slechts 3eurocent meer betalen en ongeveer 31 eurocent per liter geven. Op donderdag, 28/08/2008, kwamen melkproducenten uit Bretagne tot een terugwerkend akkoord met de grote kaas fabrikant Entremont Alliantie, het verhogen van de productieprijs met vijf eurocent tot 33 eurocent per liter, werd afgesproken. De nieuwe regeling geldt in eerste instantie voor juli, augustus en september. Hierna zijn de melkproducenten en zuivelfabrieken van plan om te onderhandelen over een stelsel van automatische prijsaanpassingen. De volgende dag gaf het Franse ministerie een persbericht uit waarin zij zei dat het parlement verheugd was over het beslechten van de geschillen en gaf aan dat in de toekomst nieuwe regelgeving nodig is, in het licht van prijsschommelingen in de zuivelsector. Het ministerie pleit voor directe contracten tussen de producenten en de zuivelfabrieken, als een belangrijk instrument. Tegelijkertijd zijn de nationale voorwaarden om door te gaan met controle van de prijs door het volume van melk aan te passen aan de vraag in de markt, van belang. Een melktop zal worden gehouden op 1 september en is gericht op beraadslaging over deze punten en zich te buigen over de vraag hoe de markt maximale transparantie kan krijgen. Zwitserse Gruyère fabrikanten onder druk Tot nu toe hebben de melkproducenten in Zwitserland, die de melk voor de herkomstbeschermde Gruyère kaas leveren, geen enkele prijsverhoging van 6 Zwitserse frank ontvangen, zoals overeengekomen in begin juni op nationaal niveau. Na een aantal gesprekken verzamelden zich 200 melkproducenten in Rueyres - Treyfayes op 20/08/2008 om te beslissen over de verder te nemen stappen. Zij besloten met een meerderheid, tot hervatting van de melkstaking, mochten de gesprekken op 16 september er niet toe hebben geleid dat de legitieme prijsstijging van 6 centimes, wordt betaald. Op die dag zal er een grote demonstratie door de melkproducenten op de plaats van de vergadering, worden georganiseerd. Micherzeugerinteressengemeinschaft Belgien (MIG) opgericht In Oost-België, hebben melkproducenten het MIG opgericht, die in de toekomst de tweede Belgische organisatie wordt, die lid zal zijn van de Europese Milk Board. Het eerste optreden van de nieuwe organisatie is een enquête onder de melkproducenten in de betreffende regio over de kwestie van het melkquotum en flexibele volumeregulering. Voor september zijn verschillende gesprekken met vertegenwoordigers van de nationale en de regionaal politiek gepland, alsmede met vertegenwoordigers van Walhorn en MUH zuivelfabrieken.
Contact: Erwin Schöpges, E-Mail:
[email protected], Tel.: 0032 497 90 45 47. Focus op de politiek bij de BDM In Duitsland was de nationale melktop eind juli een mijlpaal op weg naar een kostendekkende melkprijs. Landbouw minister Seehofer toonde grote bereidheid om de drie punten van de BDM tot uitvoering te brengen. Dit houdt in afschaffing van verevening, in de eerste plaats fabrieks- en nationaal niveau. Dit besluit alleen kan al een volumereductie van 3% bewerkstelligen, als er geen afzetmogelijkheid is voor overtollige hoeveelheden en is het mogelijk om de 2% extra quotum in de nationale reserve te laten. Het plan voor de korte termijn is de uitvoering van de door de BDM geëiste aanpassing van de omrekeningsfactor, iets dat ook kan resulteren in volumedaling (zie artikel over de op een na grootste Duitse zuivelverwerker). Inspanningen om te komen tot een heffing voor de financiering van marktreguleringsmaatregelen; hiervoor is echter een wijziging van de EU-wetgeving nodig. Om de weg hiervoor vrij te maken, is een werkgroep opgericht die bestaat uit vertegenwoordigers van het ministerie en de federale Staatsministeries alsmede de BDM en de boerenbond. Er is een bijeenkomst georganiseerd met de EU-commissaris Fischer-Boel. Tijdens de bespreking over de geplande jaarlijkse quotum verhoging, zijn Seehofer en de vertegenwoordigers van de federale Staat overeengekomen niet in te stemmen met deze quota verhogingen van 1% per jaar, tenzij de markt het zou kan "verdragen". "Strikt genomen is dit de eerste stap richting flexibele volumeregulering", bevestigt Romuald Schaber, voorzitter van de Raad van Bestuur van de BDM en voorzitter van de Europese Milk Board. "Dit zijn vitale eerste stappen die kunnen leiden tot prijzenstijgingen, maar ik waarschuw voor al te veel verwachten, aangezien er nog vele stappen moeten worden genomen voordat we de verwezenlijking van onze doelstelling van een melkprijs die zorgt voor het levensonderhoud van de melkproducenten op de lange termijn." Verdere onderhandelingen zijn gepland voor de komende weken, in het bijzonder op federale niveau, zoals een parlementaire avond in Berlijn. Op 20 oktober zullen de ministers van de federale landbouw ministeries een besluit nemen over de drie voorgestelde maatregelen voor de regulering van melkhoeveelheden in lijn met de situatie op de markt. Hun aanbeveling zullen cruciaal zijn voor de volgende stemming in de Duitse Eerste Kamer van het Parlement in november.
