ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület március 16.-án tartandó ülésére

GÖDÖLLŐ VÁROS POLGÁRMESTERE

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület 2016. március 16.-án tartandó ülésére

Tárgy: Javaslat a 2016. évi közút fejlesztésekre vonatkozó kivitelezési szerződés megkötésére a VÜSZI Nonprofit Közhasznú Kft.-vel. Előterjesztő:

Dr. Gémesi György polgármester

2

Tisztelt Képviselő-testület! A város idei évi költségvetése bruttó 400 OOO E Ft-ot tartalmaz út és járda építésére. A közút fejlesztési program megvalósítására javasoljuk kivitelezési szerződés megkötését, melynek mellékleteit képezik a program funkcionálisan elkülönített elemei. Az idei év fejlesztési feladatok körében kizárólag olyan munkákat kell elvégezni, amelyek nem építési engedély (illetve bejelentés vagy tudomásulvételre) kötelesek. Így egyik feladat sem lesz fordított Áfa fizetésre kötelezett. Tervek és tételes költségvetés nem áll rendelkezésre, ezért indokolt minden helyszín esetében az elvégzendő munkák körének részletes meghatározása, illetve a kivitelezési díj tételes elszámolás alkalmazásával történő megállapítása. A nagyfelületű útjavításokhoz az előzetes tételes felmérésen kívül kiviteli terv is készül, a VÜSZI Nonprofit Kft. szervezetén belül. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy fogadja el az alábbi határozati javaslatot az idei évi közút és járda fejlesztési program megvalósítása érdekében! Göd ö 11 ő, 2016. március „

r

"

\

r.~ \

Dr.~.~yör~ ti~~~ijiester

Határozati

javaslat

A képviselő-testület e határozat mellékleteként elfogadja a Gödöllő Város Önkormányzata és a VÜSZI Gödöllői Városüzemeltető és Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft.-nek a helyi közutak, a közutak tartozékát képező csapadékvíz-elvezető rendszerek, és járdák kivitelezési munkáinak elvégzésére vonatkozó szerződését. Határidő: Felelős:

a szerződés megkötésére 15 munkanap Dr. Gémesi György polgármester

Szerződés

helyi közutak, a közutak tartozékát képező csapadékvíz-elvezető rendszerek, és járdák kivitelezési munkáinak elvégzésére

mely létrejött egyrészről Gödöllő Város Önkormányzata (Székhely: 2100 Gödöllő, Szabadság tér 7., törzskönyvi azonosító szám: 731267, államháztartá~i egyedi azonosító: 740856, adószám: 15731261 2 13, képviselője: Dr. Gémesi György polgármester) a továbbiakban: Megrendelő, másrészről a VÜSZI Gödöllői Városüzemeltető és Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (Székhely: 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. út 69., cégjegyzék száma: Cg.1309-125268, képviselője: Dr. Lantai Csaba ügyvezető igazgató, adószám: 18678527-2-13) a továbbiakban: Kivitelező és a továbbiakban együttesen a Felek között, az alulírott napon az alábbi feltételek mellett: 1. Bevezető

1.

Szerződő

felek rögzítik, hogy a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. §. (1) bekezdés 2. pontja alapján a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladat, a településüzemeltetésen belül, a helyi közutak és tartozékainak kialakítása és fenntartása, egyéb közterületek kialakítása és fenntartása. A jelen szerződés a Megrendelő közfeladatai körébe tartozó helyi közutak, a helyi közutak tartozékát képező csapadékvíz elvezető rendszerek, és járdák 2016. évben elvégzendő építési beruházásaira (nagyfelületű útjavítások, csapadékvíz elvezető rendszerek, járdák rendkívüli karbantartására, felújítására) vonatkozóan jön létre.

2. Gödöllő Város Önkormányzata az 1. pontban megjelölt építési beruházások kivitelezői munkáinak elvégzését az általa alapított Gödöllői Városüzemeltető és Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft.-től rendeli meg. Kivitelező alapító okiratában rögzített közhasznú tevékenységei között a következő tevékenységek is szerepelnek: 4211 '08 Út, autópálya építése, 4213 '08 Híd, alagút építése, 4221 '08 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése, 4291 '08 Vízi létesítmény építése, 4399'08 Egyéb speciális szaképítés m. n. s., 8130'08 Zöldterület-kezelés, a Tevékenységek Egységes Ágazati Osztályozási Rendszere szerinti meghatározással. 3. A jelen szerződés a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (Kbt.) 9.§ (1) bekezdésének h) pontja alapján a közbeszerzés alóli kivételi körbe tartozik, in house szerződésnek minősül.

4.

Szerződő felek nyilatkoznak arról, hogy mindketten belföldi adóalanyok és a szolgáltatás a 2007. évi CXXVII. (ÁFA) törvény hatálya alá tartozik, a szolgáltatást a 82. § (1) bekezdés szerinti adómérték terheli.

A megrendelő kijelenti, hogy a jelen engedély kötelesek.

szerződés

tárgyát

képező

tevékenységek nem építési

II.

A

5.

szerződés

tárgya

Megrendelő

megrendeli, Vállalkozó elvállalja a Gödöllő város területén, a Megrendelő tulajdonában lévő alábbi közutakon a jelen szerződés 1. sz. mellékletében részletezett tartalommal és időbeli ütemezéssel a Testvérvárosok útja 1. ütem és a Széchenyi István út I. ütem nagyfelületű útjavítási munkáit (felújítások), az alábbiak szerint: 5.1. Testvérvárosok útja 1. ütem: terjedelme: 3. sz. főút- Grassalkovich utca között, 630 fin hosszon rövid műszaki leírás: aszfaltrétegek teljes lemarását követően, lokális pályaszerkezet cserék, szegély építés, aszfaltrács építés, méretezett aszfaltburkolat megerősítés kiviteli terv: szükséges költségkeret összesen: 87.250.000.- Ft+ ÁFA= bruttó 110.807.500 Ft

5.2. Széchenyi István út 1. ütem: terjedelme: Dózsa György út - Kandó Kálmán utca között, 355 fin hosszon rövid műszaki leírás: méretezett aszfaltburkolat megerősítés lokális pályaszerkezet cserékkel, szegély építés, padkaszivárgó építés kiviteli terv: szükséges költségkeret összesen: 57.250.000.- Ft+ ÁFA= bruttó 72.707.500 Ft. 6.

- 7.

Megrendelő

megrendeli, Vállalkozó elvállalja a Gödöllő város területén, a Megrendelő tulajdonában lévő járdák és csapadékvíz elvezető rendszerek 2016. évben megvalósítandó rendkívüli karbantartási, felújítási munkáinak kivitelezését, - melyek felsorolását és a megvalósítás időbeli ütemezését a szerződés 2. sz. melléklete tartalmazza. A 2. sz. mellékletben részletezett feladatok kivitelezői ára összesen: 116.940.551.- Ft + ÁFA = bruttó 148.514.500.- Ft költségkeret. Megrendelő

megrendeli, Vállalkozó elvállalja a Gödöllő város területén, a Megrendelő tulajdonában lévő zöldfelületek 2016. évben megvalósítandó rendkívüli karbantartási, felújítási munkáinak kivitelezését, - melyek felsorolását és a megvalósítás időbeli ütemezését a szerződés 3. sz. melléklete tartalmazza.

A 3. sz. mellékletben részletezett feladatok ÁFA= bruttó 17.970.500.- Ft költségkeret.

8.

kivitelezői

ára összesen: 14.150.000.- Ft+

Kivitelező

az 5., 6. és 7. pontban megjelölt munkákat köteles kifogástalan minőségben az idevonatkozó jogszabályoknak, szabványoknak és kötelezően alkalmazandó előírásoknak megfelelően elvégezni.

III. A munkák ellenértéke és annak f'manszírozása

9. A szerződés tárgyát képező építési beruházások kivitelezésére a Megrendelő a 2016. évi költségvetésében bruttó 400 M Ft keretösszeget biztosított, a szerződés 5., 6. és 7. pontjában megadott építési beruházásokhoz a fedezet ezzel biztosított. 10. A szerződés 1. sz. melléklete szerinti útépítési munkák elvégzését nettó 144.500.000.- Ft keret terhére finanszírozza a Megrendelő, melynek fedezetét a 2016. évi költségvetésében - az előbbiekben megjelölt keretösszegen belül - biztosította (bruttó 183.515.000.- Ft). 11. A szerződés 2. sz. melléklete szerinti járda építési munkák elvégzését nettó 116.940.551.Ft keret terhére finanszírozza a Megrendelő, melynek fedezetét a 2016. évi költségvetésében - a 9. pontban megjelölt keretösszegen belül - biztosította (bruttó 148.514.500.- Ft). 12. A szerződés 3. sz. melléklete szerinti zöldfelület építési munkák elvégzését nettó 14.150.000.- Ft keret terhére finanszírozza a Megrendelő, melynek fedezetét a 2016. évi költségvetésében - a 9. pontban megjelölt keretösszegen belül - biztosította (bruttó 17.970.500.- Ft). 13. Az elvégzett munkák ellenértékét a jelen szerződés 1., 2. és 3. számú mellékletében meghatározott műszaki tartalom megvalósulásának, a Kivitelező igazolt teljesítésének feltételével és a teljesítéssel arányosan, tételes elszámolás alapján lehet kifizetni. 14. A jelen szerződésben illetve mellékleteiben felsorolt építési munkák, mint szolgáltatások oszthatóak. Ezért a hiánytalan teljesítés, a sikeres műszaki átadás-átvétel feltételével a munkák tételenként számlázhatóak a Kivitelező részéről. A szerződés 5. pontja szerinti nagyfelületű útjavítások (felújítások) esetében 2-2 részszámla és 1 végszámla benyújtására van lehetőség. 15. A Megrendelő a kibocsátott számla ellenértékét a számla kézhezvételét belül utalja a Kivitelező számlán megjelölt bankszámlájára.

követő

8 napon

16. A szerződés árai tartalmazzák: - a Kivitelező által igénybe vett alvállalkozók munkadíját és költségeit, - a megvalósításhoz szükséges valamennyi építési-, segédszerkezeti-, és ideiglenes kivitelezési munka, anyag, eszköz költségét, - a generál-fedezetet, ennek keretében a közvetlen költségek között nem szereplő általános költségeket, - a műszaki tartalom megvalósításának teljes költségét, az anyagköltséget, a közvetlen gépköltséget a fuvarozási és rakodási költséggel együtt, valamint a munkadíjat, - a kivitelezési munkákat, - a tevékenységgel kapcsolatban fizetendő minden díjat, illetéket (vámot), - az átadási eljárás költségeit, - a felvonulási-, munka-, vagyonvédelmi költségeket, - az építési tevékenységhez felhasznált anyagok költségét, - az esetlegesen felmerülő őrzési költségeket, - a garanciális és szavatossági kötelezettségek költségeit, - minden - a Szerződés tárgyának rendeltetésszerű használatát biztosító megvalósításához szükséges - munka ellenértékét, - az esetlegesen felmerülő károk megtérítésének költségeit, - a megvalósításhoz szükséges valamennyi költséget és pótlékot. - az építés időtartama alatt szükségessé váló valamennyi balesetvédelmi berendezés létesítésének, előállításának költségét, beleértve a bontást és elszállítást is, az organizációs, valamint az ideiglenes lekorlátozás és az ideiglenes forgalomtechnikai eszközök biztosítását. - az építéshez szükséges felvonulás költségeit, - a durva és finom takarítás, tereprendezés költségét, a megvalósult építmények geodéziai bemérésének és a megvalósulás dokumentálásának valamennyi költségét.

17. A Kivitelező köteles elvégezni az utólag megrendelt, különösen kiviteli tervmódosítás miatt szükségessé váló munkát is, ha annak elvégzése nem teszi feladatát aránytalanul terhesebbé (pótmunka). 18. Tekintettel arra, hogy a Kivitelezőt megillető díj tételes elszámolás szerint meghatározott vállalási díj, a Kivitelező az elvégzett munka ellenértékére jogosult.

IV. Jótállás, szavatosság

19. A jótállás időtartama a szerződés alapján megvalósuló építési munkák esetén általánosan 3 év. Az egyes nyomvonal jellegű építményszerkezetek kötelező alkalmassági idejéről szóló 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM sz. együttes rendelet előírásai alkalmazandóak a hatálya alá tartozó építményszerkezetekre.

18. Aj ótállási és szavatossági időn belüli meghibásodás esetén a Megrendelő - az észleléstől számított 5 naptári napon belül értesíti a Kivitelezőt, és a Felek az észrevétel kézhezvételétől számított legkésőbb további 5 napon belül egyeztetést tartanak. A hiba jellegétől függően - amennyiben a hiba kijavítása azonnali intézkedést tesz szükségessé, akkor haladéktalanul, egyéb esetekben 30 napon belül - köteles a Kivitelező a hibát kijavítani. V. Vagyon és

19. A

Kivitelező felelősséggel

tartozik a

felelősségbiztosítás

szerződésben

vállalt munkáért a Vállalkozási szerződések megkötésének időpontjától a birtokba-adás lezárásának időpontjáig. A Kivitelező köteles biztosítani a Megrendelőt minden olyan veszteséggel és követeléssel szemben, amely a kivitelezéssel kapcsolatban felmerülő, továbbá harmadik személynek okozott személyi sérülések, dologi károk, valamint ezekre visszavezethető vagyoni károk következtében jelentkeznek.

VI. A Megrendelő jogai és kötelezettségei

20. A Megrendelő jogosult és köteles: - a munkaterületet munkavégzésre alkalmas állapotban, jegyzőkönyvileg átadni; - az elvégzett munkát ellenőrizni; - az építési naplót ellenőrizni, - a beépítésre részt venni; - kitűzni a

kerülő

anyagok, termékek, berendezések, felszerelések kiválasztásában

műszaki

kézhezvételétől

átadás-átvétel időpontját a készre jelentés alapján, a készre jelentés számított 15 naptári napon belül;

- javaslatot tenni a munkák bármely részének, bármilyen technológiai vagy sorrend szerint megvalósítására, megváltoztatására; -a

szerződésszerűen

időbeli

teljesített munkát átvenni;

- az igazoltan elvégzett teljesítések pénzügyi elszámolását ellenőrizni, - a teljesített munka ellenértékét szerződés szerint kifizetni; - a Kivitelezővel mindenkor együttműködni; - alapos indok(ok) alapján kifogásolni a Kivitelező alvállalkozóit, helyszíni személyzetét, valamint a felmérési naplóban/kiviteli tervekben foglaltaktól eltérő, vagy eltérően alkalmazott technológiát, eszközöket; - ha a felmérési naplóban/kiviteli tervben rögzített munkát a Kivitelező írásbeli felszólításra nem végzi el, a kifogásolt, vagy hiányolt cselekményeket nem javítja, illetve nem pótolja a felszólítás kézhezvétele után lehetőség szerint haladéktalanul,

abban az esetben a felmerülő felelősségeket és károkat a Megrendelő a Kivitelezőre áthárítja. A munka elvégzésének határideje a szakmai előírások szerinti határidő, a munka kezdésének napja: a felszólítás kézhezvételétől számított legkésőbb 3 munkanap, - javaslatot tenni a munkák bármely részének, bármilyen technológiai vagy sorrend szerint megvalósítására, megváltoztatására a felelősség átvállalásával.

időbeli

VII. A Kivitelező jogai és kötelezettségei

21.

A Kivitelező jogosult és köteles - a munkaterületet átvenni, az átvételkor annak munkavégzésére való alkalmasságát megvizsgálni, a munkavégzésre alkalmas állapotot megteremteni és fenntartani, - a szerződés teljesítésének megkezdéséhez szükséges -jogszabályokban a Kivitelező számára előírt- hatósági, szolgáltatói bejelentéseket a kivitelezési munka megkezdése előtt meg kell tenni, Megrendelő részére dokumentálni, és a bejelentéseket az Építési Naplóhoz csatolni, az Építési Naplót megnyitni, - a munkaterület átvételét követően, a munkálatok megkezdését megelőzően munka- és balesetvédelmi, valamint környezet- és tűzvédelmi, vagyonvédelmi oktatást tartani, és ennek tényét az Építési Naplóban rögzíteni, - a vonatkozó szakmai- és általános törvényi, egyéb jogszabályi előírások betartásával a kivitelezést elvégezni, - a szerződésben meghatározott tartalommal és a jogszabályoknak és kötelezően alkalmazandó előírásoknak megfelelően a rendeltetésszerű használatot biztosító minőségben hiba és hiánymentesen a szerződött munkát elvégezni; - az építési munkák megkezdésétől (a munkaterület átvételétől) a műszaki átadásátvétel lezárásig Építési Naplót vezetni (papír alapon) melynek a Felmérési napló mellékletét képezi; - biztosítani a szerződéses munkák elvégzéséhez a munkaerőt, árut, anyagot, szerkezetet, berendezést, egyéb eszközöket, legyen az ideiglenes, vagy állandó jellegű;

- a munkaterületet biztonságosan lekeríteni illetve lekorlátozni, ezt az állapotot fenntartani, a Megrendelő felszólítására, vagy engedélyével azt módosítani, elbontani, az anyagot a munkaterületen belül deponálni; - biztosítani a munkavédelmi, balesetvédelmi, vagyonvédelmi, környezetvédelmi, tűzvédelmi rendszabályok betartását, illetve az ehhez szükséges feltételeket megteremteni, a jogszabályokban előírt Munka- és balesetvédelmi tervet elkészíteni, Építési Naplóhoz mellékelni és betartani az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósuló minimális munkavédelmi követelményekről szóló 412002. (II.20.) SzCSM-EÜM sz. együttes rendeletben foglaltakat.

- a kivitelezés során és az építési helyszínen csak szerződéssel, illetve bejelentett munkahellyel rendelkező személyek dolgozhatnak. Ezzel kapcsolatban minden kötelezettség és felelősség Kivitelezőt terheli. - a különböző építőanyagok, szerelvények, származási helyét, minőségtanúsítását, alkalmazástechnikai leírását, garancia- és jótállási dokumentumait, valamint márka azonosítását hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolni, az igazolásokat az Építési Naplóhoz naprakészen csatolni, továbbá az átadási dokumentáció részeként Megrendelő részére átadni. biztosítani (költségtérítés nélkül) a Megrendelő és Megbízottja számára, hogy bármely időpontban az ellenőrzési jogát gyakorolhassa, a Megrendelő megtekinthesse és megvizsgálhassa a munkavégzés folyamatát, helyszínét, az anyagok minőségét, gyártási helyszínét, fázisait, - az építési munkaterületen keletkezett építési-bontási hulladék mennyiségét és fajtáját az építési naplóban folyamatosan vezetni, - a hatósági ellenőrzéseket lehetővé tenni, - a végzett munka, vagy a beépítésre került anyag, szerkezet, termék, berendezés minőségi megfelelőségének vitája esetén, ha a vizsgálat eredménye Kivitelező számára elmarasztaló, annak költségét viselni és az azzal kapcsolatban a Megrendelő és a Megbízottja által elrendelt bontást, vagy cserét haladéktalanul, saját költségén elvégezni, - a Megrendelővel és Megbízottjával a készre jelentést írásban közölni. - a dokumentált minőségtanúsítványokat, mint az építkezés hivatalos ügyiratainak tartozékait az építkezés végéig megőrizni, és a szerződés lezárásával egyidejűleg a Megrendelőnek átadni. - ideiglenes építéshelyi berendezéseket saját költségére felépíteni és azokat elbontani, elszállítani legkésőbb a műszaki átadás-átvétel lezárásáig, - a keletkezett munkahelyi hulladékot és felesleget folyamatosan letakarítani, a munkaterületet tisztán tartani, a csapadékot elvezetni, az építési területet, valamint az építés, szállítás során használt, csatlakozó utakat rendben, tisztán tartani; kivitelezés során keletkező hulladékok - engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő - elszállítására (elszállíttatására) a Kivitelező a kötelezett,

- az

építőipari

- a befedésre vagy eltakarásra kerülő munkarészek esetében az eltakarási munkálatok megkezdését legalább 3 munkanappal megelőzően a Megrendelőt a megbízottja útján értesíteni és lehetővé tenni a számára, hogy azokat megvizsgálja, megmérje és észrevételeit Építési Naplóban rögzítse. Ha a Megrendelő ezen kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a Kivitelező jogosult a munkarész befedésére vagy eltakarására, de az eltakart munkarészekért is teljes felelősséggel tartozik, - állandó -megfelelő szakértelemmel, tapasztalattal, jogosultsággal rendelkező, jogszabály szerinti névjegyzékben szereplő- felelős műszaki vezetője által biztosítani minden szükséges helyszíni felügyeletet és irányítást a szerződéses munkák kivitelezése folyamán, valamint utána annyi ideig, amennyit a Megrendelő

és Megbízottja szükségesnek tart a vállalkozói kötelezettségek érdekében,

megfelelő

teljesítése

- helyszíni képviselőjét haladéktalanul eltávolítani és másik, a Megrendelő által jóváhagyott személlyel pótolni, ha a Megrendelő a képviselőt feladatai ellátására nem tartja megfelelőnek és erről a Kivitelezőt a kifogás indokait is megnevezve írásban értesíti, - a garanciális, vagy szavatossági idő alatt felmerülő és a Megrendelő által jelzett hibák, illetve hiányosságok kijavításához, elhárításához a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtenni.

VIII. Az építési napló

22. A Kivitelező a munkaterület átadás-átvételétől kezdve köteles építési naplót vezetni. Tekintettel arra, hogy a szerződés tárgyát képező munkák egyike sem tartozik a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésének hatálya alá, nem kötött építésügyi hatósági engedélyhez, egyszerű bejelentéshez vagy tudomásulvételi eljáráshoz, elektronikus építési naplót nem kell vezetni. Az Építési Naplót papír alapon a jelen szerződés teljesítéséig (a műszaki átadás átvételi eljárás lezárásáig) folyamatosan kell vezetni. Az Építési Napló mellékleteként ugyancsak papír alapon a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 28. § (1) bekezdése előírásainak tartalmában megfelelő Felmérési Naplót kell vezetni, az elvégzendő feladatok helyszínenkénti rögzítése és az elvégzett munkák tételes elszámolása valamint a költségkeretek felhasználásának nyomon követése céljából. 23. A szerződő Felek a naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket és elérhetőségüket (név, cím, közvetlen elérhetőség, telefon, telefax) kötelesek a Naplóban feltüntetni. Az Építési Naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások, utasítások stb. bejegyzésére kizárólag a megnevezett személyek jogosultak. 24. A Megrendelő az utasításait elsősorban az Építési Naplóba történő bejegyzéssel közli a Kivitelezővel.

Az Építési Naplót a Megrendelő a Megbízottja útján hetente legalább 1 alkalommal ellenőrizni köteles. A kivitelezés során előre nem látható okból felmerült műszaki tartalmi pontosításra szóló igényeket a Kivitelezőnek a Megrendelő képviselőjével kell egyeztetni.

IX. Az átadás-átvételi eljárás

25. A műszaki átadás-átvételi eljárás magában foglalja a megtekintést, szemlét, bejárást, a szerződésnek való megfelelőség ellenőrzését, dokumentálást. 26.

Az eljárás során a Kivitelezőnek igazolnia kell, hogy a munka a jelen szerződés és a szerződésben - ideértve a mellékleteit is - meghatározott követelményeknek, hatósági előírásoknak, a jogszabályokban előírtaknak, valamint - az esetlegesen menet közben elrendelt Megrendelői módosításoknak megfelelően hiány- és hibamentesen, kifogástalan állapotban elkészült.

x. Ellenőrzés,

27.

Kivitelező

a szerződés szerinti feladatok ellátásához szükséges eszközállománnyal és a szakmai követelményeknek megfelelő személyi állománnyal rendelkezik.

28. Felek a 29.

kapcsolattartás

szerződés

teljesítése érdekében szoros együttműködésre kötelesek.

Megrendelő

köteles átadni a Kivitelezőnek a feladatok ellátásához szükséges nyilvántartásokat, adatokat, információkat.

30. A Felek kapcsolattartói: MEGRENDELŐ KÉPVISELŐI:

GöDÖLLŐ v ÁROS ÖNKORMÁNYZATA nevében eljáró GöDÖLLŐI POLGÁRMESTERI HIVATAL

Cím: 2100

Gödöllő,

Szabadság tér 7.

dr. Kálmán Magdolna irodavezető Gogi kérdésekben) Makra Tibor munkatárs

(műszaki

Műszaki ellenőr: később

kerül kiválasztásra.

kérdésekben)

KlvITELEZŐ KÉPVISELŐI:

Dr. Lantai Csaba ügyvezető igazgató Szabari Péter közlekedésépítési szakmérnök, okl. építőmérnök Felelős műszaki vezetőijegyzékszám: FMV-KÉ 01-59342 Elérhetőségek::

tel.: +36 20 461 9494

e-mail: [email protected]

A szerződés teljesítése során a Megrendelő megbízottja a műszaki

ellenőr.

XI. Teljesítés, elszámolás

31. Tekintettel arra, hogy a jelen szerződés tárgyát képező munkákra vonatkozóan tételes költségvetések, részletes műszaki leírás nem áll rendelkezésre, az 1. és 2. sz. mellékletben részletezett feladatokról helyszínenként, legkésőbb a munkaterület átadásakor tételesen rögzíteni kell az elvégzendő munkák körét, a mennyiségi mutatókat és az egységárakat a Felmérési Naplóban. Az elvégzendő munkák körének tételes meghatározása a Megrendelő és a Kivitelező képviselőjének valamint a Műszaki ellenőrnek közös tevékenysége, mely helyszíni bejáráson alapul. A helyszíni bejárásra meg kell hívni az adott terület önkormányzati képviselőjét, indokolt esetben más érintetteket (pld. országos közút kezelője). 32. A Felek képviselői a műszaki teljesítés folyamatos ellenőrzése érdekében hetente kooperációs értekezletet tartanak a teendők rögzítése és a munkák állásának az időbeli ütemtervhez képest történő értékelése végett. A kooperációs értekezletekről a Műszaki ellenőr rövid emlékeztetőt készít, melyet a Megrendelő és a Kivitelező képviselőjének elektronikus úton, legkésőbb a kooperációs értekezlet időpontjától számított 3 munkanapon belül megküld. A kooperációs jegyzőkönyveket papír alapon a sikeres műszaki átadás-átvétel jegyzőkönyvével együtt kell a Megrendelő képviselőjének átadni. 33. A teljesítés igazolás (részszámlák esetében is) műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv (részszámlák esetében jegyzőkönyv), valamint a Műszaki ellenőr által aláírt Teljesítés igazolás kiállításával történik, melyek a kivitelezői számla kiállításának alapját képezik. Az Építési Napló és a Felmérési Napló a szerződés mellékletét képezik, ezért az abban foglaltakkal a tartalmi egyezőségre vonatkozó megállapítást mind a Műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvben, mind a Teljesítés igazolás iratban meg kell állapítani az adott feladatra nézve.

XII. Egyéb megállapodások

34. Felek a jelen szerződés értelmezése során a kifogástalan minőségen azt a teljesítést értik, amelyik a vonatkozó jogszabályi előírások és szabványok szerint megfelelő, a műszaki ellenőr által igazoltan hiba, hiánymentes, értékcsökkentésre okot adó körülmény az eredménnyel kapcsolatban nem áll fenn.

35. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. tv.) szerződésekre vonatkozó általános-, valamint a vállalkozási szerződésre vonatkozó különös szabályai, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény és a végrehajtására kiadott 30/1988. (IV. 21) MT rendelet, a helyi közutak kezelésének szakmai szabályairól szóló 5/2004. (I. 28) GKM rendelet, az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezéséről szóló 20/1984. (XII. 21.) KM rendelet, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, valamint a tevékenységgel összefüggő önkormányzati rendeletek szabályai irányadók.

36. Ezt a szerződést Gödöllő Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a /2016. számú önkormányzati határozattal jóváhagyta.

Gödöllő,

2016. március „

„

„. "

Gödöllő Város Önkormányzata részéről:

Dr. Gémesi György

polgármester

VÜSZI Nonprofit Kft. részéről:

Dr. Lantai Csaba

ügyvezető

igazgató

1. melléklet

Sorszám

1

Terület azonosítás

Széchenyi István utca (Dózsa György út - Kandó Kálmán utca között)

Hossz (fm}

355

Kivitelezési Szélessé

Főbb munkanemek

Feladat megnevezése

Kivitelezési ÁFA (Ft}

Útrehabilitáció

57 250 OOO

keretösszeg (bruttó Ft}

(nettó Ft}

g(m} 6.5

keretösszeg

15 457 500

72 707 500

Tervezett ütemezés 2016.06.15. 2016.08.31.

profil marás lokális pályaszerkezet cserék szivárgó építés szegélyépítés burkolt árok rekonstrukció aszfaltozás

--------- ·---------· -------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- -------------------------------- Testvérvárosok ----------------------------------------------------------------útja (Szabadság út - Grassalkovich Antal 2

utca között)

630

10.0

Útrehabilitáció

87 250 OOO

23 557 500

110 807 500

144 500 OOO

39 015 OOO

183 515 OOO

marás betontábla vágás szegélyépítés víznyelők

átépítése aszfaltrács

aszfaltozás ÖSSZESEN:

,_ _____________________ 2016.06.15. 2016.08.31.

2. melléklet

Sorszám

Hossz jSzélessé (fm) g(m)


j


Kivitelezési keretösszeg (nettó Ft)

Típus

Kivitelezési ÁFA(Ft)

keretösszeg (bruttó Ft)

Tervezett ütemezés

jl.3

2016.05.01. !Járdaburkolat rekonstrukció 769 500 1 Arany János utca páratlan oldal (Bem utca - Mátyás 2 850 OOO 3 619 500 25 5 betonlap járdaburkolat ki rá ly utca között) ------------------- --------- ---------- ------------------------------------- -------------------------------------·---------------------------------------------1---------------------+-------.?_QI_~:.Q~.:.?_~: 2016.06.15. betonlap járdaburkolat 9 800 OOO 2 646 OOO 12 446 OOO

~=~~;:_~~=:::.~~:~=~~:::___ ~-- _::___ ~~~~~~~~'.~~~

__________: :~~;~;~;~;-~~{~~~~~;~~~~~;;~~:_:~~:~-~~:~~~-~:~:-~----- :-=~----- -~~:______ :=~~~~-~~~~~~~~~-~~-~~=~~~-~~~-----1~~~~~~~~~~'._ 4

------------

B~.a~.ane utca paros oldal (Kapolna koz - Gerle utca ~.?-~~.!!L_______________________________________________________

5 Dózsa György út páratlan oldal (Széchenyi úti

535

1.3

Járdaburkolat rekonstrukció

_____

____:_'_~_'.:_~~ -----~~~~~~.

-------------------------------------·---------------------·--------------------_„_____________________. .________,?_Q.!.~:.Q?.:1-_~.

betonlap járdaburkolat

----=~~~~~~

6 420 OOO

1 733 400

8 153 400

2016.09.01. 2016.10.31. 2016.07.01. 2016.08.31.

--------------------

--------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- -------------------2016.07.01. 3 .3

Gyalog- és kerékpárút építése

61 Duna utca páros oldal (Szabadság út- Iskola utca között) 1475

1.3



71 Haraszti út (Dózsa György út- LEAR főbejárat között)

1.5

Járdaburkolat építése

aszfalt járdaburkolat

90

aszfalt járdaburkolat

7 OOO OOO

1 890 OOO

8 890 OOO

2016.08.31. ------------ ~~,?_T.,~.P..~.!!!!~!..~~~i;_e:,!,_________________________________________ --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- -------------------2016.06.15. -

430

5 700 OOO

1539 OOO

7 239 OOO

18 OOO OOO

4 860 OOO

22 860 OOO

------------„----------------------------------------------------------------'f----------t----------+-------------------------------------+-------------------------------------·---------------------·---------------------„·-------------------Ho nvéd utca páratlan oldal (Török Ignác utca - Pacsirta 8lutca között) és páros oldal (Török Ignác utca - Lovarda

1248

11.3

!Járdaburkolat rekonstrukció


2 250 OOO

607 500

2 857 500

___________________________________________________„_________„__________..____________________________________ _

------------„~!E-~-~~~~!!)

160

91Munkácsy 3 és 5 mögött

1.7


2016.08.31. -------------------2016.06.15. 2016.07.31. 2016.07.01. -

675 OOO


2016.07.15. -------------------2016.07.01. -

2 500 OOO 3175 OOO _____________________________________•_____________________ „_____________________ „_____________________ +--------------------2016.08.31.

---------~~l~~:~~-~~~;~;~~~~:~~~:~;t:~~-~~~~-~~-~:~-~~~-~:-~~~-~~J:_~~-----J_~~~---__J~~~~~~-~~~~~~:~~~~-~~~~~~~j~---_J~~-:~~~~~!~:-~~~~~~-~~~:__________J__________~-~~~-~~~L_______:_:_~~-~-~~L_______:_~~:-~~~ --------------------

2016. 09. 01. 2016.09.30.

11

Röges utca páratlan oldal (Kornya Mihály utca - Berente 444 , k" „ )

1.3

J, d b k , , , ar a ur o 1at ep1tese

b

., d b k eton 1ap 1ar a ur o1at

12

Szent János utca páratlan oldal (Szabadka utca k )

127

1.5

, ., Jardaburkolat rekonstrukc10

ontottaszfalt jardaburkolat

731

1.3

Járdaburkolat építése


5 500 000

1 485 000

6 985 000

2 200 OOO

594 OOO

2 794 OOO

12 OOO OOO

3 240 000

15 240 OOO

2016.09.01. -

2016 ------------ ~~!.'::~!:!.;!.!<:~__,?_~~!!____________________________________________ --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- _____________ :.Q~.:2_Q: „

„

,

2016.08.01. -

------------ ~!:1-~~!~~~!..~_!.i:~ __ ?_~~!!_______________________________________ --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- _______,?_QI_~:.Q?.:2-~: 13 Semmelweis Ignác utca páratlan oldal (Táncsics Mihály

2016 ·09 ·01 · -

------------ ~E=-~.:_!<_C?.!~~~-~~!.!9_'?.~-~!~2-~-~~?_tj:J___________________________ --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- _______.?:.QI_~:.Q~.:2_Q~ , ' k 't' , , ' ti ld 1(3 f" 't 14 Test vervaroso u Ja paros)es para an a ·sz. ou

1190

1.5


öntöttaszfaltjárdaburkolat

15 Zombor u. mögötti szakaszon Paál László köz 6·

108

1.3



°

19 OOO OOO

5 130 OOO

24130 OOO

2016 07 01 · · ·

1200 OOO

324 OOO

1524 OOO

2016 07 01 · · ·-

------------ ~!..~~~2J~~~l<:t1..!:1.!.C:.~-~9!_~!!----------------------------------- --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- _______,?_QI_~:.Q?.:2.!:

------------ ~~2.!!~-~~~~-~!l------------------------------------------------- --------- ---------- ------------------------------------- ------------------------------------- --------------------- --------------------- --------------------- _______.?_QI_~:.Q?.:.?_!· TARTALÉKKERET

6120 551

ÖSSZESEN:I

ÖSSZESEN:(

116 940 5511

1652 549

31573 9491

7 773 100

148 514 500

3. melléklet

Sorszám


Kivitelezési keretösszeg (nettó Ft}


ÁFA (Ft)

Kivitelezési keretösszeg (bruttó Ft}

Tervezett ütemezés

_________j~~~;~;;:;;t_~~-~~:-~~::_~:~~~~-~-~~-~::_~~:~~~~~-~-~~-~~~-J~~-s-~:-~~~~~~~:~---------------------------------------------------L--------~-~-~~-~-~~L--------~-~-~~-~~~L________:~~~~~~L-----~~-~~;~~~~-q~ 21Szilhát utca 49.

fasor telepítés

1150 OOO

310 500

31 Kazinczy lakótelep

környezetrendezés

8 OOO OOO

2 160 OOO

14150 OOO

3 820 500

ÖSSZESEN:

2016.09.01. 2016.11.30. -------------------2016.09.01. 10 160 OOO 2016.11.30. 1460 500

17 970 500

ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület március 16.-án tartandó ülésére

Recommend Documents