elsto.eu Leveringsprogramma Green Solutions Power, Control & uitgave T +31(0) F +31(0) E

Power, Control & Green Solutions

uitgave 2012-2

Leveringsprogramma Drives

Motoren, reductoren, lineaire aandrijvingen, koppelingen, overbrengingen en componenten. Assortiment van 150.000 artikelen van gerenommeerde merken veelal uit voorraad leverbaar.

Controls

Frequentieregelaars, servobesturingen, spelingsarme reductoren, fabricage schakelkasten, paneelbouw, en in bedrijfstelling.

Engineering

Engineers, constructeurs, productspecialisten en projectleiders ontwikkelen samen met u maatwerk oplossingen.

Specials

Meer dan de helft van onze de medewerkers produceren en assembleren aandrijfsystemen. Met ons uitgebreide machinepark kunnen bijna alle bewerkingen in eigen huis uitgevoerd worden door vakbekwaam personeel.

Services

MRO (Maintenance Repair Overhaul) van aandrijfcomponenten van alle merken. Volledig gecertificeerde reparatie en onderhoud ook voor ATEX. Preventief onderhoud en consignatie voorraden.

T +31(0)88 7865200 F +31(0)88 7865299 E [email protected]

elsto.eu

Inhoud Serie

2 Type

Fabrikant Blz

Introductie

Specialisaties Overzicht Fabrikanten Overzicht

Tandwielreductoren S C F A RAN HDP HDO

Planetaire reductoren

300 500 600 610W2/3 700C 700CK 700T 700TK 700TC LC/MP/TR/SL/KR PC

Wormwielreductoren VF/W W VF_EP serie GA

Besturingen

AgilE Active Cube VCB400 Synthesis DCDC

Eéntraps axiale tandwielreductoren Coaxiale tandwielreductoren Opsteektandwielreductoren Haakse kegeltandwielreductoren Haakse overbrengingen ‘Heavy Duty’ parallelle tandwielkasten ‘Heavy Duty’ haakse tandwielkasten

4 6

Bonfiglioli 7 Bonfiglioli 8 Bonfiglioli 9 Bonfiglioli 10 Bonfiglioli 11 Bonfiglioli 12 Bonfiglioli 13

Universele planetaire tandwielreductoren Trasmital 14 Betonmixeraandrijvingen Trasmital 15 Wielaandrijvingen Trasmital 16 Schakelbare wielaandrijvingen Trasmital 17 Rijdaandrijvingen Trasmital 18 Rupsaandrijvingen Trasmital 19 Zwenkaandrijvingen universeel Trasmital 20 Zwenkaandrijvingen voor graafmachines Trasmital 21 Kruiaandrijvingen (voor windturbines) Trasmital 22 Servoreductoren Technoingranaggi 23 Compacte geruisarme planetaire reductoren 24

Wormwielreductoren Wormwielreductoren voor agressieve omgevingen Spelingsarme wormwielreductoren (en tandheugels)

Bonfiglioli 25 Bonfiglioli 26 Atlanta 27

Frequentieregelaars voor sensorloze aansturing ‘High-Performance’ frequentieregelaars / servobesturing Hoogvermogen frequentieregelaars ‘Low-Cost’ frequentieregelaars Gelijkstroomregelaars batterijgevoed

Vectron Vectron Vectron Vectron Elsto

28 29 30 31 33

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerde gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enige andere manier, zonder voorafgaande toestemming van STOKVIS Group te Voorhout. Ondanks alle aan de inhoud van deze catalogus bestede zorg, kan STOKVIS Group geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele schade die zou kunnen voortvloeien uit enige fout die in deze uitgave zou kunnen voorkomen. Wijzigingen voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Op onze leveringen binnen Nederland zijn van toepassing de algemene leveringsvoorwaarden, d.d. december 2011 door de vereniging voor de Metaal- en elektrotechnische Industrie “F.M.E.“ ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te ‘s Gravenhage, behoudens de artikelen waarvoor afwijkende en aanvullende bepalingen zijn opgenomen. Op onze leveringen binnen België zijn de leveringsvoorwaarden van Boekholt transmissions van toepassing. Op verzoek sturen wij een afschrift toe. © Copyright STOKVIS group, Voorhout - NL

Voorhout • Groningen • Weert • Hoogerheide • T +31(0)88 7865200 • E [email protected] • I www.elsto.eu

Inhoud Serie

Motoren

BN / ET / AM HG HPI / HPS BS / AMME GEMF J2 / 2H ASA ELD VR CM BT /BS ST / LM M KBM / KBC / KBG BC / SHPM / PMDC BTD / BCR EMX EMHD

Koppelingen

VSK Hadeflex / Orpex Conex Planox / Conax / Lutex S / M / L / XL / XXL GD / GL / FM / M / PN NFF

Lineaire aandrijvingen

SHE / M / HSE / SHG ALS ELA EL

Componenten

C / I / U / LMP / Z RCS A / P DIN TLK

3 Type

Fabrikant Blz

Aluminium draaistroommotoren Bonfiglioli / Elsto / AEG 33 Gietijzeren draaistroommotoren Elsto 34 ‘High-Efficiency’ draaistroommotoren IE4 AEG-Lafert 35 Aluminium éénfase motoren Bonfiglioli / AEG-Lafert 36 Draaistroommotoren met opgebouwde frequentieregelaar Elprom 37 ATEX motoren zone 1, 2, 21, 22 Elprom 38 ATEX explosieveilige gietijzeren motoren 39 ATEX explosieveilige aluminium motoren Elprom 40 ATEX explosieveilige modulaire remmen VIS 41 AC-kleinmotoren Elsto 42 Compacte draaistroommotoren IE4 Bonfiglioli 43 Zaagmotoren AEG-Lafert 44 ‘Direct-Drive’ motoren en liftmotoren Lafert 45 Trilmotoren Koolen-Industry 46 Permanent magneet gelijkstroommotoren Bonfiglioli / Elsto 47 Servomotoren Vectron 48 Orbit hydromotoren Elsto 49 Heavy Duty hydromotoren Elsto 50 Hoogelastische VSK koppelingen Elastische pennen- en klauwkoppelingen Desch Draaistijve koppelingen Schakelbare (rem)koppelingen Desch Cardanassen CSN Wichmann Schakelbare koppelingen en remmen Telcomec Remkoppelingscombinaties IEC genormaliseerd Bonfiglioli

51 52 53 54 55 56 57

Spindelhefelementen Mechanische cilinders Actuators industrieel Actuators compact

Pfaff Silberblau /Altec 58 Pfaff Silberblau /Altec 59 Pfaff 60 Bären 61

Draaikranslagers Trek- en drukbedieningskabels Klaplagers en spanassen Omspanningsaandrijvingen (tand, snaar, riem, ketting) Klem- en krimpbussen en taperklembussen Schakelkasten

Rima 62 RCS 63 Boschert / Neuenhauser 64 Atlanta / Desch 65 Tollok / Desch 66 Elsto 67


Introductie

4

ELSTO Drives & Controls is gevestigd in vijf locaties verspreidt over Nederland en maakt deel uit van Stokvis group. Iedere vestiging heeft haar specialisatie en sommige zijn meer dan 100 jaar actief op het gebied van aandrijftechniek. In de loop van de jaren heeft Elsto een compleet programma ontwikkeld die verder gaat dan alleen import en verkoop van aandrijfcomponenten. Meer dan de helft van onze vakbekwame medewerkers is bezig met het realiseren van aandrijfoplossingen volgens klantspecificatie. Bij Elsto stopt de service niet als de aandrijvingen geleverd zijn. Voor de after-sales staat een compleet MRO programma klaar.

Drives

Het elektro-mechanische programma van ELSTO is voor een groot deel gebaseerd op het assortiment van Bonfiglioli Riduttori. Dit programma bestaat uit tandwielreductoren, wormwielreductoren, heavy duty reductoren, planetaire reductoren en motoren. Naast het motorreductoren programma van Bonfiglioli Reduttori voert ELSTO tal van andere gerenommeerde merken in haar programma op het gebied van motoren, lineaire aandrijvingen, koppelingen en overige aandrijfcomponenten. ELSTO beschikt over een kleine 20.000m2 magazijnoppervlakte en de meeste van de 150.000 artikelen zijn uit voorraad leverbaar. Leverbetrouwbaarheid en kwaliteit zijn kernwaarden van ons bedrijf.

Controls

Door de opkomst van elektronisch bestuurde aandrijvingen en de verdere ontwikkelingen op dit gebied is deze vakdiscipline in 2006 ondergebracht in een eigen bedrijfsfaciliteit. Hierin worden complete besturingsoplossingen ontworpen, geproduceerd, geinstalleerd (op locatie) en onderhouden. De projecten variëren van een eenvoudige schakelkast tot een complete besturingsoplossing. Het leveringsprogramma is voor een groot deel gebaseerd op de producten van Bonfiglioli Vectron en Tecnoingrannagi, aangevuld met andere kwalitatief hoogstaande productgroepen op het gebied van besturingen en servoaandrijvingen.

Engineering

Een groot deel van het succes van ELSTO is te danken aan de creativiteit in het vinden van oplossingen voor aandrijfvraagstukken. In totaal zijn 12 engineers continu bezig met het creëren en uitwerken van maatwerkaandrijvingen voor klanten of eigen productontwikkelingen. Daarnaast staan een groot aantal productspecialisten en projectleiders voor u klaar voor het uitvoeren van grote projecten of consultancy.


Introductie

5

Specials

Ruim de helft van de medewerkers bij ELSTO zijn dagelijks bezig met de productie, assemblage, afwerking en installatie (op locatie) van klantspecifieke aandrijvingen. ELSTO voert nagenoeg alle werkzaamheden in eigen huis uit en beschikt onder meer over eigen afdelingen verspaning (conventioneel en CNC), assemblage, spuiterij, testen, revisie en service. Doordat bijna alle werkzaamheden door vakbekwame medewerkers in eigen huis worden uitgevoerd, bent u verzekerd van hoge kwaliteit en snelle doorlooptijd.

Services

De diensten van ELSTO gaan verder dan alleen het leveren van nieuwe producten. ELSTO voert op meerdere locaties in het land reparaties en revisies uit. Hiervoor wordt het bekende totaalconcept Maintenance, Repair en Overhaul (MRO) toegepast. De werkzaamheden variëren van het wikkelen en balanceren van elektromotoren tot het voeren van complete onderhoudsprogramma’s in grote productieomgevingen. Dit kan tijdens gepland groot onderhoud zijn maar ook preventief onderhoud behoort tot de dagelijkse werkzaamheden waarbij onder meer trillings- en warmteanalyses worden uitgevoerd. Ook kunt u voor de continuïteit van uw productie rekenen op ELSTO in geval u ongepland storing heeft met als gevolg productiestilstand. Met het beheer van consignatie-voorraden en 24/7 storingsdienst kunt u vertrouwen op snelle en adequate ondersteuning van de ELSTO servicedienst zodat u met een minimum aan stilstandstijd weer verder kunt produceren. ELSTO neemt een unieke positie in Nederland in aangaande ATEX reparatie en onderhoud omdat ELSTO één van de weinige bedrijven is die hiervoor gecertificeerd is.


Fabrikanten

6

ELSTO Drives & Controls vertegenwoordigt een groot aantal geronommeerde fabrikanten. Daarnaast heeft ELSTO een groot assortiment huismerk motoren en besturingen waarmee u gegarandeerd bent van kwaliteitsproducten tegen een scherpe prijs.

Motoren

Reductoren

Besturingen

Componenten


S serie

Eéntraps axiale tandwielreductoren

7

De S-serie is eenvoudig en toch krachtig, en is ontwikkeld voor de pompindustrie en wordt ook veel in koel- en drooginstallaties toegepast. Voet- en flensmontage zijn mogelijk, met asafmetingen die voldoen aan de UNEL standaardisatie.

Type

Koppel Nm

S 10

21

S 20

37

S 30

70

S 40

125

S 50

200

Koppel 21 – 200 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,12 – 11,6 kW Overbrengingsverhoudingen 1,4 – 13,1 Uitvoeringen uitgang Voet- en flensmontage Massieve uitgaande as met spiebaan Uitvoeringen ingang IEC gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Massieve ingaande as met spiebaan Elektromotoren Geïntegreerde motoren (compact uitvoering) IEC elektromotoren optioneel uitgevoerd met rem Eén- en tweetoerige motoren Remuitvoeringen DC en AC voeding Snelle in- en uitschakeling van de rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (thermistor of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder


C serie

Coaxiale tandwielreductoren

8

Hoge koppeldichtheid, veel uitvoeringen, groot bereik in overbrengingsverhoudingen, compacte bouw en goede prijskwaliteitverhouding maken van de C-serie een ongeëvenaarde serie coaxiale tandwielreductoren en vertragingskasten.

Type

Koppel Nm

C 05

45

C 11

100

C 21

200

C 31

300

C 35

450

C 41

600

C 51

1.000

C 61

1.600

C 70

2.300

C 80

4.000

C 90

7.200

C 100

12.000

Koppel 45 – 12.000 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,08 – 231kW Overbrengingsverhoudingen 2,6 – 1481 Uitvoeringen uitgang Voet- en flensmontage Massieve uitgaande as met metrische en inch afmetingen Uitvoeringen ingang IEC en NEMA gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Massieve ingaande as met metrische en inch afmetingen Opties ATEX uitvoering C11 – C61 Elektromotoren Geïntegreerde motoren (compact uitvoering) IEC elektromotoren optioneel uitgevoerd met rem Eén- en tweetoerige motoren

AS serie Type

Koppel Nm

AS 16

45

AS 20

90

AS 25

180

AS 30

320

AS 35

480

AS 45

720

AS 55

1.200

AS 60

2.100

AS 80

3.800

AS 90

6.200

Remuitvoeringen DC en AC voeding Snelle in- en uitschakeling van de rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (thermistor of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder

AS serie De nieuwe C-serie is de opvolger van de decennia lang geproduceerde AS-serie. Deze serie is nog steeds leverbaar.


F serie

Opsteektandwielreductoren

9

Geen betere, eenvoudigere en geïntegreerde aandrijving is mogelijk dan met de opsteekmontage van de F-serie. Een laag gewicht, uitstekende prestaties en betrouwbaarheid maken de F-serie opsteekreductoren tot de beste keus voor transportsystemen.

Type

Koppel Nm

F 10

140

F 20

250

F 25

400

F 31

600

F 41

1.100

F 51

1.800

F 60

2.900

F 70

5.000

F 80

8.000

F 90

14.000

Koppel 140 – 14.000 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,17 – 125 kW Overbrengingsverhoudingen 6,4 – 2099 Uitvoeringen uitgang Holle as met spiebaan, met 2 boringen per bouwgrootte Klembus (zonder spiebaan) met verschillende asdiameters Massieve insteekas Uitvoeringen ingang IEC gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Massieve ingaande as met spiebaan Opties ATEX uitvoering F10 – F60 Elektromotoren Geïntegreerde motoren (compact uitvoering) IEC elektromotoren optioneel uitgevoerd met rem Eén- en tweetoerige motoren Remuitvoeringen DC en AC voeding Snelle in- en uitschakeling van de rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (thermistor of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder


a serie

Haakse kegeltandwielreductoren

10

De A-serie is het beste product om te bewijzen dat hoge efficiëntie en veelzijdigheid uitstekend met elkaar te verenigen zijn, wat bovendien samengaat met hoge prestaties en goede prijs-kwaliteit verhouding.

Type

Koppel Nm

A 05

100

A 10

150

A 20

250

A 30

410

A 35

600

A 41

850

A 50

1.500

A 55

2.000

A 60

2.800

A 70

5.000

A 80

8.000

A 90

14.000

Koppel 100 – 14.000 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,22 – 150 kW Overbrengingsverhoudingen 5,4 – 1715 Uitvoeringen uitgang Holle as met spiebaan, met 2 boringen Klembus (zonder spiebaan) Massieve insteekas in metrische of inche afmetingen Losse klembussen in diverse maten Holle splineas volgens DIN5480 Uitvoeringen ingang IEC en NEMA gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Massieve ingaande as met spiebaan in metrische of inche afmetingen Opties ATEX uitvoering A10 – A60 Elektromotoren Geïntegreerde motoren (compact uitvoering) IEC elektromotoren optioneel uitgevoerd met rem Eén- en tweetoerige motoren Remuitvoeringen DC en AC voeding Snelle in- en uitschakeling van de rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (thermistor of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder


RAN serie

Haakse overbrengingen

11

De RAN-serie is ontworpen voor toepassingen waarin haakse overbrengingen benodigd zijn. De RAN-serie is eenvoudig te monteren en nagenoeg onderhoudsarm. Naast de precieze overbrenging van 1:1 zijn er ook vertragingen mogelijk wat handig kan zijn bij gesynchroniseerde aandrijfsystemen. Tevens zijn er uitvoeringen met meerdere assen leverbaar, en een speciale uitvoering voor spindelhefelementen.

Type

Koppel Nm

RAN 1

1.350

RAN 2

3.000

RAN 2R

3.000

RAN 8

3

RAN 15

8

RAN 18

15

RAN 20

28

RAN 24

80

RAN 25

39

RAN 28

150

RAN 38

300

RAN 48

600

Koppel 3 – 3.000 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,15 – 91 kW Overbrengingsverhoudingen 1,0 – 7,4 Uitvoeringen uitgang Enkelvoudige of dubbele massieve as Holle as met spiebaan of spline Uitvoeringen ingang Massieve ingaande as met spiebaan Axiale kracht RAN 1 – 2R RAN 1 50.000 N RAN 2 80.000 N RAN 2R 150.000 N


HDP serie

‘Heavy Duty’ parallelle tandwielkasten

12

De hoge uitgaande draaimomenten, dicht opeenvolgende overbrengingsverhoudingen en vele montage mogelijkheden in combinatie met compacte afmetingen, maken het ontwerpen van iedere applicatie eenvoudig. De stijve behuizing uit één stuk en de uiterst nauwkeurig vervaardigde tandwielsets zorgen voor een zeer stil en trillingvrij bedrijf.

Type

Koppel Nm

HDP 60

4.650

HDP 70

6.350

HDP 80

11.500

HDP 90

16.550

HDP 100

24.000

HDP 110

28.700

HDP 120

35.300

HDP 130

59.300

HDP 140

75.000

HDP 150

100.000

HDP 160

125.000

Overbrengingsverhoudingen 7,1 – 500 met progressie ϕ + 1,12 Bevestiging Voet, flens en as Uitvoeringen uitgang Holle as met spiebaan Enkelvoudige of dubbele massieve as Klembus (zonder spiebaan) Uitvoeringen ingang Massieve as met spiebaan Motoraanbouwflens Lantaarnstuk met flexibele koppeling Opties Koeling geforceerd met waaier koelspiraal externe koeling met koelaggregaat Terugloopbeveiliging Verzwaarde lagering Verwarming Druksmering Diverse asafdichtingen (hoge temperatuur, stofrijke omgeving etc.) Drywell Olietemperatuur- en olieniveausensoren Bevestigingshulpstukken

HDPE serie Type

Koppel 4.650 – 125.000 Nm

Koppel Nm

HDPE 60

4.650

HDPE 70

6.350

Speciale ‘Heavy Duty’ tandwielvertraging voor extruders

HDPE 80

11.500

Parallelle tandwielreductor voor extruders met een enkelvoudige spoed

HDPE 90

16.550

HDPE 100

24.000

HDPE 110

28.700

HDPE 120

35.300

HDPE 130

59.300

HDPE 140

75.000

De HDPE serie is speciaal ontwikkeld voor extruders met enkelvoudige spoed en is gebaseerd op de recent geheel nieuw ontwikkelde universele ‘Heavy Duty’ parallelle tandwielreductor uit de HDP-serie. De HDPE tandwielreductor heeft een speciale uitgang waarop de extruder direct kan worden gemonteerd, en is voorzien van een hoogwaardig conisch drukrollager van het type 294...E


HDO serie

‘Heavy Duty’ haakse tandwielkasten

13

De nieuwe haakse kegeltandwielreductor uit de HDO-serie levert uitmuntende prestaties in combinatie met een compacte bouw en grote flexibiliteit. Door het grote aantal opties kan deze reductor afgestemd worden op iedere toepassing. De robuuste behuizing van nodulair gietijzer garandeert samen met de in profiel geslepen tandwielen een stil en trillingvrij bedrijf, zelfs in de meest extreme omstandigheden

Type

Koppel Nm

HDO 100

24.000

HDO 110

28.700

HDO 120

35.300

HDO 130

59.300

HDO 140

74.000

HDO 150

100.000

HDO 160

125.000

Koppel 24.000 – 125.000 Nm Overbrengingsverhoudingen 5,6 – 400, met progressie ϕ + 1,12 Bevestiging Voet, flens en as Uitvoeringen uitgang Holle as met spiebaan Enkelvoudige of dubbele massieve as Klembus (zonder spiebaan) Uitvoeringen ingang Massieve as met spiebaan Dubbele massieve as (zg. pony drive) Motoraanbouwflens Lantaarnstuk met flexibele koppeling Opties Koeling geforceerd met waaier koelspiraal externe koeling met koelaggregaat Terugloopbeveiliging Verzwaarde lagering Verwarming Druksmering Diverse asafdichtingen (hoge temperatuur, stofrijke omgeving etc.) Drywell Olietemperatuur- en olieniveausensoren Bevestigingshulpstukken


300 serie

Universele planetaire tandwielreductoren

14

De 300 serie planetaire reductoren zijn compact van bouw en kunnen in relatie tot hun afmetingen hoge koppels overbrengen. De planetaire overbrenging maakt deze reductor in het bijzonder geschikt voor toepassingen waarin wisselende en schokkende belastingen optreden. De reductor wordt samengesteld uit modulaire eenheden waardoor een grote diversiteit aan configuraties leverbaar is ten aanzien van: uitgaande assen, montage en bouwvorm van de reductor, motoraanbouw en samenstelling van de reductietrappen.

Type

Koppel Nm

300

1.000

301

1.750

303

2.500

304

3.600

305

5.000

306

8.500

307

12.500

309

18.000

310

25.000

311

40.000

313

55.000

314

80.000

315 100.000 316 135.000 317 170.000 318 250.000 319 350.000 321 500.000 323 800.000 325 1.100.000

Koppel 1000 – 1.100.000 N Mechanisch vermogen tot 450 kW Overbrengingsverhoudingen 3,4 – 5.000 Bouwvormen Coaxiaal Haaks (met kegelwielvoortrap) Gecombineerd met coaxiale (C-serie), haakse (A-serie) tandwielreductor of wormwielreductor (W-serie) Uitgangen Voet, flens en opsteekmontage Assen: massieve as met spiebaan massieve spline as holle spline as holle as met klembus Verzwaarde as voor roerwerken Ingangen Aangebouwde hydraulische zuigermotor Hydraulische orbit motoren IEC en NEMA gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Volle ingaande assen Opties ATEX uitvoering Schakelbare tweetoeren uitvoering Hydraulisch bediende lamellenrem (houdrem) Reactiearm


500 serie

Betonmixer aandrijvingen

15

Belangrijke eigenschappen van de 500-serie betonmixer aandrijvingen zijn: uitermate betrouwbaar, weinig onderhoud, compacte bouw en hoge prijs-kwaliteitverhouding. Er zijn acht uitvoeringen leverbaar met een mixcapaciteit van 1 tot 12 m2

Type

Koppel Nm

501 L

3.000

564 L

12.000

565 L

12.000

567 L

20.000

568 L

20.000

575 L

50.000

577 L

60.000

580 L

75.000

Koppel 3.000 – 75.000 Nm Mixer capaciteit vrachtwagen 1 tot 12 kubieke meter Overbrengingsverhoudingen 17 – 161 Eigenschappen Roterende behuizingsflens Robuust ontwerp Hoog draaimoment Hoge toelaatbare belasting Kantelbare uitgaande flens in alle richtingen Montage frame voor watertank Waterpomp PTO Toerentalsensor. Toegepaste hydromotoren Axiale zuigermotoren volgens SAE Standaard Orbit motoren


600 serie

Wielaandrijvingen

16

De 600 serie wielaandrijvingen worden toegepast voor landbouwvoertuigen of utiliteitvoertuigen. Optioneel kan de wielaandrijving geleverd worden met een ontkoppelinrichting zodat het voertuig in noodgevallen gesleept kan worden.

Type

Koppel Nm

601 R

1.750

603 W

4.000

605 W

7.000

606 W

12.000

607 W

17.000

609 W

23.000

610 W

30.000

611 W

36.000

613 W

45.000

615 W

60.000

Koppel 1.750 – 60.000 Nm Overbrengingsverhoudingen 5,8 – 153 Eigenschappen Roterende behuizing met flens en bevestigingspunten voor wielen en trommels Robuust ontwerp Hoog draaimoment Hoge toelaatbare belasting Levensduur bestendige afdichtingen Compact ontwerp Mechanische vrijloop optioneel leverbaar Toegepaste motoren Geïntegreerde axiale hydraulische zuigermotoren Aangebouwde axiale hydraulische zuigermotoren Hydraulische orbit motoren Gelijkstroommotoren Rem Hydraulisch bediende houdrem (optioneel)


610w2/3 serie

Schakelbare wielaandrijvingen

17

De 610W2/3 is speciaal ontwikkeld voor voertuigen die over verschillende rijsnelheden moeten beschikken voor zowel het verplaatsen als in bedrijf. Deze tweetoerige wielaandrijving wordt onder meer gebruikt voor wegenbouw-, landbouw- en bosbouwmachines.

Type

Koppel Nm

606 W2/3

15.000

610 W2/3

40.000

Koppel 15.000 - 40.000 Nm Overbrengingsverhoudingen Hoge snelheid: 71 87 85 104 141,3 Lage snelheid: 20,5 20,5 24,5 24,5 24,5 Eigenschappen Dubbele overbrenging, hydraulisch bediend Roterende behuizing met flens en bevestigingspunten voor wielen en trommels Robuust ontwerp Hoog draaimoment Hoge toelaatbare belasting Levensduur bestendige afdichtingen Compact ontwerp Hydraulisch bediende lamellen koppeling, voor zowel remmen als schakelen Toegepaste motoren Geïntegreerde axiale hydraulische zuigermotoren Rem Hydraulisch bediende lamellenrem Parkeerrem Noodrem


700C serie

Rijdaandrijvingen

18

De 700C serie rijdaandrijvingen hebben een groot koppelbereik waardoor deze serie aandrijvingen geschikt is voor zowel hele grote als kleine voertuigen. Alle typen worden geleverd met een veiligheidsrem. Veelal worden de aandrijvingen geleverd met een geïntegreerde hydromotor al dan niet met variabel slagvolume.

Type

Koppel Nm

700 C

1.000

701 C

2.200

703 C

4.000

705 C

10.000

706 C

18.000

707 C

23.000

709 C

30.000

710 C

36.000

711 C

45.000

713 C

60.000

715 C

85.000

716 C

100.000

717 C

130.000

718 C

180.000

720 C

220.000

722 C

330.000

Koppel 1.000 – 330.000 Nm Overbrengingsverhoudingen 5,3 – 364 Eigenschappen Roterende behuizing Robuust ontwerp Hoog draaimoment Hoge toelaatbare belasting Levensduur bestendige afdichtingen Compact ontwerp Toegepaste hydromotoren Geïntegreerde axiale zuigermotoren Aangebouwde axiale zuigermotoren Orbit motoren Rem Hydraulisch bediende lamellenrem (optioneel)


700CK serie

Rupsaandrijvingen

19

De 700 CK serie is tezamen met KAYABA ontwikkeld voor rupsaandrijvingen waaraan hoge eisen gesteld worden ten aanzien van zeer compacte bouw, laag gewicht, hoog rendement en stabiel bedrijf. In de aandrijving is de axiale plunjerhydromotor geïntegreerd. Deze aandrijving is geschikt voor voertuigen van 1,5 tot 70 ton.

Type

Koppel Nm

700-CK

1.200

700-2CK

1.900

701 CK

2.500

702 CK

3.500

704 CK

5.000

705 CK

9.000

706 CK

12.500

708 CK

20.000

709 CK

30.000

710 CK

36.000

713 CK

60.000

715 CK

85.000

717 CK

130.000

718 CK

180.000

720 CK

200.000

Koppel 1.200 – 200.000 Nm Machine gewicht 1,6 – 120 ton Overbrengingsverhoudingen 24 – 120 Eigenschappen Roterende flens met grote diameter geschikt voor tandwielen Robuust ontwerp Hoog draaimoment Hoge toelaatbare belasting Levensduur bestendige afdichtingen Compact ontwerp Hydromotoren KAYABA hydromotoren, vaste en dubbele opbrengst, inclusief terugslagklep Motor opties Overlastventiel, schokvrije uitvoering Anticavitatie ventiel Rem Hydraulisch bediende veiligheidsparkeerrem die automatisch wordt gestuurd door de motor


700T serie

Zwenkaandrijvingen universeel

20

De 700T serie zwenkaandrijvingen garanderen een veilig gebruik met een hoog rendement. Deze zwenkaandrijving wordt veelal toegepast in kranen, graafwerktuigen of andere speciale toepassingen met zwenkwerken. De 700T serie zwenkaandrijvingen worden door veel gerenommeerde machinebouwers gebruikt.

Type

Koppel Nm

700 T

1.000

701 T

1.800

703 T

2.500

705 T

5.000

706 T

7.500

707 T

9.000

709 T

12.000

710 T

18.000

711 T

20.000

713 T

40.000

715 T

70.000

Koppel 1.000 – 70.000 Nm Overbrengingsverhoudingen 3,4 – 2.000 Eigenschappen Flens montage Uitgaande as: spline of Geïntegreerde rondsel Robuust ontwerp Hoge toelaatbare belasting Verzwaarde lagering op uitgaande as Toegepaste motoren Geïntegreerde axiale hydraulische zuigermotoren Aangebouwde axiale hydraulische zuigermotoren Hydraulische orbit motoren IEC genormaliseerde elektrische motoren Hydromotor opties Overdrukventiel Overcenterventiel Hydraulische rem Hydraulisch bediende houdrem op verzoek leverbaar Elektrische rem DC en AC uitvoering


700TK serie

Zwenkaandrijvingen voor graafmachines

21

De 700TK serie zwenkaandrijvingen is speciaal ontwikkeld voor graafmachines tot ca. 20 ton. In samenwerking met KAYABA is deze aandrijving ontwikkeld en is voorzien van een geïntegreerde axiale plunjer hydromotor. Door deze compacte bouwwijze kan de benodigde inbouwruimte zeer beperkt gehouden worden. Er is een groot assortiment rondsels waaruit gekozen kan worden.

Type

Koppel Nm

700 TK

750

701 TK

1.200

703 TK

2.000

705 TK

4.000

706 TK 63

6.000

706 TK 85

7.000

707 TK

9.000

Koppel 750 – 9.000 Nm Gewicht graafmachines 1,5 – 20 ton Overbrengingsverhoudingen 7 – 40 Eigenschappen Flensmontage Uitgaande as met geintegreerd rondsel Robuust ontwerp Hoog draaimoment Verzwaarde lagering op uitgaande as Compact ontwerp Hydromotoren KAYABA hydromotor met vaste opbrengst uitgevoerd met een schokvrije ontlastingsventiel Motor opties Anti terugveer ventiel Rem Hydraulische bediende veiligheidshoudrem Remvertragingsventiel optioneel leverbaar


700TC serie

Kruiaandrijvingen (voor windturbines)

22

Bonfiglioli Trasmital is al jarenlang betrokken bij de ontwikkeling en bouw van windturbines. De aandrijvingen worden onder meer gebruikt voor krui- en vaanverstelaandrijvingen. Veel gerenommeerde windturbine fabrikanten maken gebruik van Bonfiglioli Trasmital aandrijvingen.

Type Nominaal Stat.piek Type Koppel Nm koppel [Nm] koppel [Nm] 706TC 8.000 15.000 707TC 12.000 25.000 709TC 21.000 52.000 710TC 25.000 60.000 711TC 30.000 75.000 712TC 42.000 105.000 714TC 60.000 150.000 716TC 80.000 200.000 717TC 100.000 250.000 718TC 120.000 300.000

Koppel nominaal statisch piek 8.000 – 120.000 Nm 15.000 - 300.000 Nm Overbrengingsverhoudingen 3,4 – 2.000 Eigenschappen Flensmontage Uitgaande as: spline of met geintegreerd rondsel Robuust ontwerp Hoog draaimoment Verzwaarde lagering op uitgaande as Toegepaste elektromotoren Geïntegreerde (rem)motoren, M serie IEC (rem)motoren, BN series Uitvoeringen remmotoren DC en AC uitvoering Motor Opties Thermo contacten of PTC’s


LC/MP/TR serie

Servoreductoren

23

Het programma spelingsarme planetaire servoreductoren van Tecnoingranaggi bestaat uit rechte en haakse planetaire reductoren met een volle uitgaande as, holle as met klembus, of een speciale uitgang ten behoeve van (getande) riemen. De planetaire servoreductoren kunnen naast een servomotoraansluitflens geleverd worden met een volle ingaande as. Tecnoingranaggi maakt sinds 2006 deel uit van Bonfiglioli Group waartoe ook Vectron behoort. Het reductoren programma is dan ook volledig afgestemd op het servomotoren en servobesturingsprogramma van Vectron. Uw complete servoaandrijving kan dus bij dezelfde leverancier betrokken worden waardoor u verzekerd bent van een optimaal afgestemde configuratie.

Type

Koppel Nm

LC 50 LC 70 LC 90 LC 120 LC 155

12 25 43 110 300

LCK 50 LCK 70 LCK 90 LCK 120 LCK 155

12 25 43 110 300

MP 53 MP 60 MP 80 MP 105 MP 130 MP 160 MP 190

20 30 70 170 450 700 1.000

TR 53 TR 60 TR 80 TR 105 TR 130 TR 160 TR 190

20 30 70 170 450 700 1.000

SL 70 SL 90 SL 120

25 43 110

KR 10 KR 20

10 24

KR 30

55

KR 40

120

Uitvoeringen Serie Uitgang LC Volle as LCK Volle as MP Volle as of haakse holle as met klembus TR Massieve as of haakse holle as met klembus KR Haaks met enkele of dubbele massieve as of holle as SL Speciale uitgang voor (getande) riemen

Ingang Servomotoraanbouwflens Servomotoraanbouwflens Servomotoraanbouwflens of massieve as Servomotoraanbouwflens of massieve as Servomotoraanbouwflens Servomotoraanbouwflens

Speling Serie Standaard Gereduceerd LC 12’ – 15’ 6’– 8’ LCK 6’ – 8’ MP 15’ – 17’ 10’ – 12’ TR 5’ – 7’ 3’ – 5’ KR 8’ SL 12’ 6’ Overbrengingsverhoudingen Serie Ratio LC 3 – 100 LCK 6 – 100 MP 3 – 1000 TR 3 – 1000 KR 1, 2, 5 SL 3, 4, 5, 7, 10 Bijzonderheden Het bijbehorende servomotoren programma uit de BTD en BCR van Vectron kunt u vinden op bladzijde 48.


PL serie

Compacte geruisarme planetaire reductoren

24

De planeetvertragingen kenmerken zich door hun compacte uitvoering, flexibiliteit en geruisarmheid. De opbouw is uniek te noemen, de eerste tandwieltrap is voorzien van kunststof planeetwielen met een schuine vertanding, dit reduceert het geluid aanmerkelijk. De 2e of 3e tandwieltrap hebben geharde tandwielen waardoor ze geschikt zijn voor de hogere belasting. Het programma bestaat uit 7 bouwgrootten van de PLR42 (Ø 42 mm) tot PSR120 (Ø 120 mm). De koppels variëren van 1,5 t/m 180 Nm en overbrengingen van 1: 4 tot 1: 393.

Type

Koppel Nm

PL 42

10

PL 52

16

PL 62

30

PL 72

50

PL 81

70

PL 105

120

PL 120

180

Koppel Nominaal 1,5 - 180Nm Overbrengingsverhoudingen i = 4 - 393 : 1 1 / 2 / 3 trappen Hoekspeling 0,5 - 0,9° Uitvoeringen Low Noise (type L) Standaard vertanding (type S) Motor aanbouwflenzen Vierkant 62 / 64 / 80 / 82 / 86 / 90 / 104 / 146 IEC 56 - 100/B14a Uitgaande flenzen Ronde flens IEC flens


VF/W serie

Wormwielreductoren

25

De wormwielreductoren van de VF- en W-serie zijn wereldwijd toonaangevend. Dit succes is te danken aan enerzijds de hoge kwaliteit in combinatie met de laatste productietechnologie en anderzijds de uitstekende prijs-kwaliteit verhouding. Maximale flexibiliteit wordt verkregen door de grote keuze aan asuitvoeringen, bevestigingsmogelijkheden en motoraansluitflenzen. Naast de enkelvoudige wormwielreductor zijn uitvoeringen leverbaar met een tandwielvoorvertraging en dubbele wormwielreductoren. Optioneel is een geïntegreerde koppelbegrenzer leverbaar. Dit alles garandeert een zeer veelzijdig aandrijfsysteem.

Type

Koppel Nm

VF 27

13

VF 30

24

VF 44

55

VF 49

88

W 63

190

W 75

320

W 86

440

W 110

830

VF 130

1.500

VF 150

2.000

VF 185

3.600

VF 210

5.000

VF 250

7.100

Koppel 13 – 7.100 Nm Uitgaand vermogen (bij n1 = 1400 rpm) 0,04 – 75 kW Overbrengingsverhoudingen 7 – 10.000 Uitvoeringen uitgang Holle as met spiebaan Massieve insteekas in metrische of inch afmetingen Zijflens VF-serie Uitvoeringen ingang IEC gestandaardiseerde motorflensaansluitingen Massieve ingaande as met spiebaan Opties Reactiearm Montagevoetplaat W serie Losse zijflens W-serie ATEX uitvoering VF30 – W110 Geïntegreerde koppelbegrenzer VF44L – W110L Elektromotoren Geïntegreerde motoren (compact uitvoering) IEC elektromotoren optioneel uitgevoerd met rem Eén- en tweetoerige motoren Remuitvoeringen DC en AC voeding Snelle in- en uitschakeling van de rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (thermistor of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder


w vf_EP serie

Wormwielreductoren voor agressieve omgevingen

26

De wormwielreductoren van de VF en W-serie zijn ook leverbaar in een uitvoering met extra bescherming, zogenaamde EP-uitvoering (= Enhanced Protection). Deze uitvoering is speciaal ontwikkeld voor de voedselverwerkende, chemische en farmaceutische industrie. Deze corrosiebestendige uitvoering wordt vaak toegepast in de maritieme sector en delfindustrie.

Type

Koppel Nm

VF 44

55

VF 49

88

W 63

190

W 75

320

W 86

440

Toepassingen Voedselverwerkende, chemische ven farmaceutische industrie Bovendekse offshore opstellingen en delfindustrie Corrosiegevoelige en / of hygiënische omgevingen Bijbehorende motoren BN-serie (met IEC flens) M-serie (geintegreerd)

BN63 – BN112 M1SA – M3LC

Standaard specificaties Roestvrijstalen holle as Roestvrijstalen montagehulpstukken Keerringen met roestvrijstalen veer Afgesloten behuizing (ongeventileerd) Ongebruikte gaten zijn afgedicht met pluggen Afvoerdraingaten in de eindschilden van de motor Motor beschermingsklasse IP56 Opties Epoxy primer en Epoxy aflak FDA gecertificeerd Hoge druk reinigingsbestendige afdichtingen Speciale smeerolie voor voedselindustrie, klasse H1 Uitvoeringen Voet-, flens- en opsteekmontage Accessoires Roestvrijstalen insteekas Beschermkap voor de holle ingaande as Reactiearm


GA serie

Spelingsarme wormwielreductoren (en tandheugels)

27

De spelingsarme wormwielkasten van de gerenommeerde Duitse fabrikant Atlanta zijn speciaal ontwikkeld voor aanbouw aan servomotoren. De wormwielkasten zijn leverbaar in vier nauwkeurigheidsklassen van 12’ tot minder dan 1’. Tevens produceert Atlanta bijbehorende tandheugels en tandwielen varierend in slijtvastheid, materiaal en bevestigingsmogelijkheden.

Type

Koppel Nm

GA 50

105

GA 63

330

GA 80

735

GA 100

1.350

Overbrengingsverhoudingen i = 4,75 – 52,00 Uitgaand koppel 60 – 1800Nm Rendement 0,64 – 0,94 Tandspeling < 1’ (ook leverbaar 2’ – 12’) Hartafstand wormas / wormwiel 50 – 100mm Toebehoren: Geharde tandwielen moduul 2 – 6,8 Geharde tandheugels moduul 2 – 8, lengte 250 – 1000 mm Tandwielen staal moduul 1 – 8, kunststof 1 – 3 Tandheugels staal moduul 1 – 12, kunststof 1 – 3, lengte 1000 mm


AGILE

Frequentieregelaar voor sensorloze aansturing

28

De stijlvolle, compacte AgilE regelaar is ontworpen voor het aansturen van asynchrone inductiemotoren en permanent magneet motoren, en heeft de volgende eigenschappen; • energiezuinig en compact • safe torque off (STO) functie • direct control PM motoren • sensorloos

400 V - 3 fasen Type Koppel - 50 Hz Nm Type Vermogen kW AGL402 – 02

0,25

AGL402 – 03

0,37

AGL402 – 05

0,55

AGL402 – 07

0,75

AGL402 – 09

1,1

AGL402 – 11

1,5

AGL402 – 13

2,2

AGL402 – 15

3

AGL402 – 18

4

AGL402 – 19

5,5

AGL402 – 21

7,5

AGL402 – 22

9,2

AGL402 – 23

11

230 V - 1 fase - met filter Type Vermogen kW AGL 202-05 1 FA

0,25

AGL 202-07 1 FA

0,37

AGL 202-11 1 FA

0,75

AGL 202-15 1 FA

1,5

AGL 202-18 1 FA

2,2

Nominaal vermogen (AGL402) 0,25 – 11 kW / 3-fasen 360-480V / 50-60Hz ± 10 % Nominaal vermogen (AGL202) 0,25 – 2,2kW / 1-fase 200-240V / 50-60Hz ± 10% Geschikt voor Asynchrone AC motoren Borstelloze permanent magneet synchrone motoren Instelbare stuurfuncties V/f aansturing voor asynchrone motoren Sensorloze vector aansturing voor asynchrone motoren of borstelloze motoren. Beschermingsklasse IP20 (EN 60529) Hardware specificaties Voorzien van netfilter Geïntegreerde remchopper Kortsluit- en aardingbeveiliging Geïntegreerde Safe Torque Off veiligheidssysteem Programmeerbare stuuringangen 6 digitale ingangen en 2 multifuntionele A/D ingangen 1 multifunctionele I/O en 1 digitale uitgang 1 multifunctionele A/D/puls uitgang, 1 relais (alarm) uitgang. Gevoede uitgangen: + 24V DC, +10V DC Optionele gescheiden 24V DC voedingsuitgang Standaard seriele interfaces: RS232, RS485 Geïntegreerde Modbus, Canopen, VA bus en systeembus Software specificaties Continue motorregeling Safe Torque Off functie Energiebesparingsfunctie Voorgeconfigureerde applicatie instellingen Geïntegreerde beheer wizard Alarmhistorie Motor en regelaar status geheugen Autodiagnoses Geïntegreerde PLC functie met grafische weergave Geïntegreerde oscilloscoop functie Autotuning Opties Uitbreidingsmodules; geheugenkaart Communicatiemodules; Profibus-DP, CANopen, Modbus, Ethernet, VAbus TCP, Ethercat, Profinet. Software; PC Vplus suite


Active Cube

‘High Performance’ frequentieregelaar / servobesturing 29

Een complete serie regelaars voor de aansturing van zowel draaistroommotoren als servomotoren. Deze Active Cube serie voldoet aan de hoge eisen die aan nauwkeurig en dynamisch aansturen van motoren gesteld worden. • positieve regeling • Safe Torque Off (STO) functie • master-slave configuration • sensorloze direct control PM motoren

Type Type Vermogen Koppel Nm kW ACU401 – 01

0,25

ACU401 – 03

0,37

ACU401 – 05

0,55

ACU401 – 07

0,75

ACU401 – 09

1,1

ACU401 – 11

1,5

ACU401 – 12

1,85

ACU401 – 13

2,2

ACU401 – 15

3

ACU401 – 18

4

ACU401 – 19

5,5

ACU401 – 21

7,5

ACU401 – 22

9,2

ACU401 – 23

11

ACU401 – 25

15

ACU401 – 27

18,5

ACU401 – 29

22

ACU401 – 31

30

ACU401 – 33

37

ACU401 – 35

45

ACU401 – 37

55

ACU401 – 39

65

ACU401 – 43

75

ACU401 – 45

90

ACU401 – 47

110

ACU401 – 49

132

Nominaal vermogen (ACU401) 0,25 – 132 kW / 3-fasen 360-480V / 50-60Hz (±10%) Nominaal vermogen (ACU201) 0,25 – 9,2 kW / 1-fase of 3 fasen 200-240V / 50-60Hz (±10%) Instelbare stuurfuncties Selecteerbare Vector regelingsfunctie; sensorloze regeling, sensorloze veldgeorienteerde regeling, veldgeorienteerde regeling met toerentalsensor, veldgeorienteerde regeling van synchrone motoren met toerental/positiesensor veldgeorienteerde regeling van synchrone motoren zonder toerental/positiesensor Overlastbeveiliging 150% gedurende 60s / 200% gedurende 1s Schakelfrequentie 2, 4, 8, 12, 16kHz Beschermingsklasse IP20 (EN 60529) EMC Filter Geïntegreerd tot 9,2kW (EN 61800-3) Hardware specificaties Geïntegreerde Safe Torque Off veiligheidssysteem Geïntegreerde remchopper DC aansluiting voor standaard encoders Resolver module voor terugkoppeling van servomotoren Motortemperatuur monitoring Insteekbare hoogvermogen aansluitingen (< 3kW) Insteekbare programmeerbare aansluitingen, 6 digitale ingangen, 1 multifuntionele ingang, 1 digitale uitgang, 1 multifunctionele uitgang, 1 relais uitgang (afvalvertraagd). Software specificaties 32 programmeerbare bewegingsprofielen 36 homingfuncties volgens CANopen DS 4.02 Instelbare en omrekenbare eenheden JOG functie Absolute, relatieve, touchprobe en gearing positioneringmodus Opties Uitbreidingsmodules; analoge- en digitale insteekkaarten, extra encoder of resolver ingang, repeterende frequentie uitgang, systeembus. Absoluut encodes formule voor Hyperface, endat 2.1, SSI Communicatiemodules; Profibus-DP, CANopen, Modbus, Ethernet, VAbus TCP, Ethercat, Profinet. Optionele toetsenbord; uitneembare KP500 met kopieerfunctie, aansluitkit en houder. Software; PC Vplus suite Voorhout • Groningen • Weert • Hoogerheide • T +31(0)88 7865200 • E [email protected] • I www.elsto.eu

VCB400

Hoogvermogen frequentieregelaar

30

Betrouwbaar, compact en solide keuze zijn de kernwaarden van VCB400 serie die voor vele toepassingen ingezet kan worden en voldoet aan de eisen die in een continu ontwikkelende markt gesteld worden.

Type Type Vermogen Koppel Nm kW VCB400 – 250

132

VCB400 – 300

160

VCB400 – 370

200

VCB400 – 460

250

VCB400 – 570

315

VCB400 – 610

355

Nominaal vermogen 132 – 800 kW / 3-fasen 320-460V / 45-66Hz ± 10 % Instelbare stuurfuncties Selecteerbare Vector regelingsfunctie; sensorloze regeling, sensorloze veldgeorienteerde regeling, veldgeorienteerde regeling met toerentalsensor Overlastbeveiliging 120% / 150% gedurende 60s Schakelfrequentie 1 – 8 kHz Beschermingsklasse IP20 tot 355kW (EN 60529) / IP54 optioneel Hardware specificaties 3-fasen 230V of 500V optioneel leverbaar DC aansluitverbinding 8 digitale en 3 analoge ingangen 2 digitale en 1 analoge uitgangen 1 relais uitgang (afvalvertraagd). Optionele uitbreidingen Motortemperatuur monitoring Uitbreiding van analoge of digitale ingangen en uitgangen Extra encoder of resolver ingang, Repeterende frequentie uitgang Veiligheidsrelais i.c.m. uitbreidingsmodule Software specificaties Programmeerbare referentiewaarde kanaal Programmeerbare start en stop karakteristiek Motorpotentiometer Programmeerbare S-curve 4 data sets Automatische opstart en inbedrijfstelling Automatische opstart na voedingsspanning onderbreking PI regeling etc. Opties Communicatiemodules; Profibus-DP, CANopen, LON, RS232, RS485 Optionele toetsenbord; uitneembare KP100. Software; PC Vplus suite


Synthesis

‘Low cost’ frequentieregelaar

31

Kenmerkend aan de Synthesis frequentieregelaars zijn het bedieningsgemak, geïntegreerde EMC filters, IP65 beschermingsgraad (optioneel) en compacte afmetingen. De combinatie van goede prestaties, degelijke constructie, hoge mate van betrouwbaarheid, en scherpe prijs maakt van de Synthesis een aantrekkelijke serie regelaars.

Type Type Vermogen Koppel Nm kW SYN10 S -001

0,2

SYN10 S -003

0,4

SYN10 S -005

0,75

SYN10 S -007

1,5

SYN10 S -009

2,2

SYN10 T -005

0,75

SYN10 T -007

1,5

SYN10 T -009

2,2

Nominaal vermogen 0,2 – 2,2 kW / 1-fase 200-240V / 45-66Hz 0,75 – 2,2 kW / 3-fasen 200-240V/380-460V / 45-66Hz Type aansturing V/f besturing met verhoogd koppel en selecterbare programma’s Overlastbeveiliging 150% gedurende 60s Schakelfrequentie 4 – 16 kHz Beschermingsklasse IP20 of IP65 EMC filter Standaard geintegreerd filter klasse A (EN 61800-3) Hardware specificaties Geinegreerde remweerstand (SYN10 S -007/009 en alle SYN10 T) DC aansluitverbinding (SYN10 S -007/009 en alle SYN10 T) Regelaar temperatuur monitoring 1 analoge ingang (V of I selecteerbaar) 4 digitale ingangen (programmeerbare functie) 1 analoge uitgang (lineaire spanning) 1 relais uitgang (programmeerbare functie) Geintegreerd toetsenbord Belangrijkste functies I2t motortemperatuur monitoring DC rem aansturing Selecteerbare spanning en frequentie karakteristiek JOG frequentie Selecteerbare automatische herstart Selecteerbare stop methode Automatische alarm reset Alarm historie Beveiliging tegen kortstondige spanningsonderbrekingen Overlastbeveiliging Kortsluitbeveiliging Aardingsbeveiliging Beveiliging tegen oververhitting koellichaam Stroombegrenzing


DCDC

Gelijkstroomregelaars batterij gevoed

32

Ten behoeve van mobiele aandrijvingen heeft ELSTO een uitgebreid programma gelijkstroomregelaars. Deze zijn in uiteenlopende vermogens en aansluitspanningen leverbaar. Er is keus uit een eenvoudige 1-kwadranten regelaar tot een zeer uitgebreide 4-kwadrantenregelaar. Meer informatie over de bijbehorende permanent magneet gelijkstroommotoren vindt u op bladzijde 47.

DCDC Serie Type

Stroom A

UNI 4 12/24

4

UNI 8 12/24

8

Vortex 40 24

40

Vortex 75 24

75

Pro 120 24

120

Pro 120 48

120

Pro 150 24/48

150

4QD 200 24/36

200

4QD 200 48

200

4QD 300 24/36

300

4QD 300 48

300

BPM Serie Type

Stroom A

BPM24-RT15BL 15 BPM24-RT20BL 20 BPM48-RT50BL 50 BPM24-RT100BL 100

Uitgaande stroom 4 – 300 A Spanningen 12, 24, 36, 48 V DC Eigenschappen 1, 2, of 4-kwadranten regelaar Regeneratorische remenergie Houdrem aansturing Vast instelbare snelheden Tacho aansturing Aansturing middels afstandbediening Verhoogd koppel Ompoolbeveiliging Overspanningsbeveiliging Batterij ontladingsbeveiliging Stroombegrenzing regelaar en motor Thermische beveiliging

Uitgaande stroom 15 – 100 A Spanningen 12, 24, en 48 V DC Eigenschappen 4-kwadranten regelaar d.m.v. H-brug Stabiel toerental door EMK terugkoppeling Compacte uitvoering


BN/ET/AM serie

Aluminium draaistroommotoren

33

Het standaard aluminium draaistroommotoren programma bestaat uit motoren van de fabrikanten Bonfiglioli, AEG-Lafert en de scherpgeprijsde huismerkmotoren van ELSTO. De IEC gestandaardiseerde BN en ET motoren voldoen aan alle internationale normeringen, inclusief EMC en LV richtlijnen, en zijn leverbaar in een vermogen van 0,06 tot 55kW in voet en flensuitvoeringen B5 of B14. Er zijn ééntoerige en tweetoerige uitvoeringen leverbaar optioneel uit te voeren met een DC- of AC-rem. Alle motoren zijn vanzelfsprekend geschikt voor gebruik met een frequentieregelaar. De motoren voldoen aan de energieklasse IE2.

Type BN ET

Vermogen (4p) AM kW

Nominaal vermogen (4-polige uitvoering) 0,06 – 55 kW

56A

56Z AA

0,06

56B

56Z BA

0,09

IEC bouwgrootten 56 – 250M

63A

63 M4A

63Z AA

0,12

63B

63 M4B

63Z BA

0,18

63C

71 M4A

63Z CA

0,25

71Z AA

0,25

71A 71B

71 M4B

71Z BA

0,37

71C

71 M4C

71Z CA

0,55

80A

80 M4A

80Z AA

0,55

80B

80 M4B

80Z BA

0,75

80C

90 S4A

80Z CA

1,1

90S AA

1,1

90L BA

1,5

90L CA

1,85

90L DA

2,2

90S 90LA

90 L4A

90LB 100LA

100 L4A

100L AA

2,2

100LB

100 L4B

100L BA

3

100L CA

4

112LM

112 M4B

112M AA

4

132S

132 S4C

132S ZA

5,5

132MA 132 M4B

132M ZA

7,5

132MB

132M RA 9,2 132M TA

11

160MR 132 M4C

160M XA

11

112M BA 5,5

160 M4B

11

160M

160 L4A

160L XA

15

180M

180 M4B

180L ZA

18,5

180L

180 L4B

180L RA

22

200L

200 L4C

30

225 S4A

37

225 M4C

45

250 M4C

55

Aantal polen Eéntoerig; 2, 4, 6, 8 Tweetoerig; 2/4, 2/8, 2/12, 4/6, 4/8 Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CEE 73/23 (LVD) en CEE89/336 (EMC) Frequentieregeling geschikt Alle bouwgrootten Behuizing Aluminium IP55 Remuitvoeringen DC en AC voeding Verschillende typen rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (PTC of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder Tweetoerige motoren ook met kwadratisch vermogen leverbaar CSA en UL keurmerk ATEX uitvoering bouwgrootte 63 -100L


HG serie

Gietijzeren draaistroommotoren

34

De IEC gestandaardiseerde gietijzeren draaistroommotoren van ons huismerk ELSTO uit de HG serie voldoen aan alle internationale normeringen, inclusief EMC en LV richtlijnen, en zijn leverbaar in een vermogen van 0,55 tot 900kW in voet en flensuitvoeringen B5 of B14. Optioneel zijn de motoren uit te voeren met een DC- of AC-rem. Alle motoren zijn vanzelfsprekend geschikt voor gebruik met een frequentieregelaar. De motoren voldoen aan de energieklasse IE2.

Type

Vermogen kW

HG80 M1-4

0,55

HG80 M2-4

0,75

HG80 M3-4

1,1

HG90 S-4

1,1

HG90 L1-4

1,5

HG90 L2-4

2,2

HG100 L1-4

2,2

HG100 L2-4

3

HG112 M1-4

4

HG112 M2-4

5,5

HG132 S-4

5,5

HG132 M1-4

7,5

HG132 M2-4

9,2

HG132 M3-4

11

HG160 M-4

11

HG160 L-4

15

HG180 M-4

18,5

HG180 L-4

22

HG200 L-4

30

HG225 S-4

37

HG225 M-4

45

HG250 M1-4

55

HG250 M2-4

75

HG280 S-4

75

HG280 M1-4

90

HG280 M2-4

110

HG315 S-4

110

HG315 M-4

132

HG315 L1-4

160

HG315 L2-4

200

HG355 M1-4

220

HG355 M2-4

250

HG355 L1-4

280

HG355 L2-4

315

HG355 L3-4

355

Nominaal vermogen (4-polige uitvoering) 0,55 – 355 kW IEC bouwgrootten 80 – 355L Aantal polen Eéntoerig; 2, 4, 6, 8 Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CEE 73/23 (LVD) en CEE89/336 (EMC) Frequentieregeling geschikt Alle bouwgrootten Behuizing Gietijzer IP55 Remuitvoeringen DC en AC voeding Verschillende typen rem Verschillende typen gelijkrichters leverbaar Motoropties Temperatuursensoren (PTC of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder Afwijkende spanningen Hogere afdichtingsklasse


HPI/HPS serie

‘High-Efficiency’ draaistroommotoren IE4

35

Nieuw in het assortiment is een serie permanent magneet draaistroommotoren van AEG-Lafert die voldoen aan Super Premium Efficiency klasse IE4. Deze nieuwe norm voor maximaal rendement voor draaistroommotoren is met name interessant voor toepassingen met een lange inschakelduur. Door het hoge energieverbruik zijn deze motoren een uitkomst. Het rendement van deze motoren is 89,6% bij 0,75 kW respectievelijk 95,1% bij 30 kW (bij IE2 geldt 77,4% respectievelijk 91,3%). Het ontwerp is gebaseerd op de gebruikelijke IEC-behuizing en daardoor eenvoudig uitwisselbaar met de conventionele kortsluitankermotor. Er is een uitvoering met geïntegreerde regelaar (HPI) en een uitvoering zonder regelaar (HPS), waarvoor de bijbehorende regelaar uit de AgilE serie van Vectron geleverd kan worden. (zie bladzijde 28).

Type

Vermogen kW

HP 71-12

0,55

HP 71-16

0,75

HP 71-23

1,1

HP 71-32

1,5

HP 90-32

1,5

HP 90-47

2,2

HP 90-64

3

HP 90-85

4

HP 112-85

4

HP 112-117

5,5

HP 112-159

7,5

HP 112-233

11

HP 132-233

11

HP 132-318

15

HP 132-393

18,5

HP 132-467

22

HP 132-636

30

Nominaal vermogen (4-polige uitvoering) 0,55 – 30 kW IEC bouwgrootten 71, 90, 112, 132 Toerental 1500, 1800, 3000, 3600, 4500 rpm Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 Rendement 86 – 95 % Richtlijnen IEC 60072 / IEC 60034 Frequentieregelaar Sensorloze AC vector aansturing Zoals de Agile en Active Cube Behuizing Aluminium IP55


BS/AMME serie

Aluminium éénfase motoren

36

De éénfase motoren van de BS-serie en AMME-serie voldoen aan de IEC standaardisatie. Deze motoren zijn gesloten, extern gekoeld en beschikken over een bedrijfscondensator en zijn leverbaar in een B5 of B14 montage flens in 2, 4 en 6-polige uitvoering. Een extra startcondensator is leverbaar voor toepassingen waarbij een hoog startkoppel vereist is.

BS Vermogen Type kW BS 56A

0,06

BS 56B

0,09

BS 63A

0,12

BS 63B

0,18

BS 71A

0,25

BS 71B

0,37

BS 80A

0,55

BS 80B

0,75

BS 80C

1,1

BS 90L

1,5

Nominaal vermogen 0,06 – 2,2 kW IEC bouwgrootten 56 – 100L Aantal polen 2, 4, 6 Uitvoeringen Flens IM B5 en IM B14 Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CEE 73/23 (LVD) en CEE89/336 (EMC) Behuizing Aluminium IP55

AMME Vermogen Type kW AMME 63Z AA 4

0,12

AMME 63Z BA 4

0,18

AMME 71Z AA 4

0,25

AMME 71Z BA 4

0,29

AMME 71Z CA 4

0,37

AMME 80Z AA 4

0,37

AMME 80Z BA 4

0,55

AMME 80Z CA 4

0,75

AMME 90L AA 4

1,1

AMME 90L BA 4

1,5

AMME 100L AA 4

1,8

AMME 100L BA 4

2,2

Opties Extra startcondensator Thermische beveiliging


FCM serie

Draaistroommotoren met opgebouwde frequentieregelaar

37

Nieuw in het programma zijn de draaistroommotoren met opgebouwde frequentieregelaar. Deze regelaar kan zowel op éénfase als driefasen voedingsspanning aangesloten worden. De motoren zijn leverbaar in 2-, 4-, 6-, en 8-polige uitvoering tot een vermogen van 1,5 kW. De regelaars zijn volledig digitaal instelbaar voor de specifieke applicatie. De regelaars kunnen bedrijfsgereed geleverd worden met bijvoorbeeld; netsnoer, aan/uit schakelaar, potentionmeter etc.

Type Type 230V Vermogen Koppel Nm kW FCM 06 D20

0,37

FCM 15 D20

0,75

FCM 30 D20

1,5

Nominaal vermogen 0,18 – 1,5 kW IEC bouwgrootten 63 – 100 L Aantal polen Eéntoerig; 2, 4, 6, 8

Type 400V Vermogen kW FCM 30 D40

1,5

Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 Voedingsspanning 1 fase – 400V AC 1 fase – 230V AC, omschakelbaar naar 1 fase - 115V AC Behuizing Aluminium IP55 Motoropties Applicatie specifieke software Hogere beschermingsklasse


J2-2H serie

ATEX motoren zone 1, 2, 21, 22

38

Nieuw in het programma zijn de ATEX motoren voor gevaarlijke omgevingen van de gerenommeerde fabrikant Elprom. Deze verminderd explosiegevoelige motoren voldoen aan de ATEX 94/9/CE normeringen en zijn geschikt voor vier ATEX-zones

Type

Vermogen kW

J2 56A4 H

0,06

J2 56B4 H

0,09

J2 63A4 H

0,12

J2 63B4 H

0,18

J2 71A4 H

0,25

J2 71B4 H

0,37

J2 80A4 H

0,55

J2 80B4 H

0,75

J2 90S4 H

1,1

J2 90L4 H

1,5

J2 100K4 H

2,2

J2 100L4 H

3

J2 112M4 H

4

J2 132S4 H

5,5

J2 132M4 H

7,5

J2 160M4 H

11

J2 160L4 H

15

Zie elsto.eu voor specificaties van 2-, 6- en 8-polige en poolomschakelbare uitvoeringen.

Uitvoeringen Eéntoerig 3 fasen – 400V AC Tweetoerig 3 fasen – 400V AC Eéntoerig 1 fase – 230V AC Nominaal vermogen 0,06 – 18,5 kW IEC bouwgrootten 56 – 160L Aantal polen Eéntoerig 3 fasen; 2, 4, 6, 8 Tweetoerig 3 fasen; 4/2, 8,4 Eéntoerig 1 fase; 2, 4 Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 ATEX klasse EX e T3/T4 EX e T3/T4 EX nA A21 T125C EX nA A22 T125C

2G zone 1, 2 (gas, verhoogde veiligheid) 3G zone 2 (gas, geen vonken) 2D zone 21, 22 (stof, geleidend) 3D zone 22 (stof, niet geleidend)

Frequentieregeling geschikt Met type aanduiding Ex T D Behuizing Aluminium IP55 of IP65 Motoropties Speciale wartels Metalen waaiers Anti-condensverwarmingen Condensgaten Temperatuursensoren (PTC of clixon)


AS(N)A

ATEX explosieveilige gietijzeren motoren

serie

39

Het ATEX drukvaste motoren programma van ELSTO is volledig vernieuwd en uitgebreid. Naast de verbeteringen aan constructie en motorkarakteristiek zijn alle Exd motoren nu ook leverbaar in IE2 hoog rendement uitvoering. Het programma is uitgebreid tot IEC bouwgrootte 355L en een vermogen van 315kW. Naast de EEXd drukvaste uitvoering is een complete ASNA serie vonkvrije motoren met ATEX klasse Ex-nA leverbaar. Ook deze serie is leverbaar in bouwgrootte IEC 80 - 355L, en een vermogen van 0,55 - 315kW. Met de hierna beschreven VIS drukvaste remmen kunt u een complete combinatie van geremde ATEX motor samenstellen

Type

Vermogen kW

ASA 63A4

0,12

ASA 63B4

0,18

ASA 71A4

0,25

ASA 71B4

0,37

ASA 80A4

0,55

ASA 80B4

0,75

ASA 90S4

1,1

ASA 90L4

1,5

ASA 100LW4

2,2

ASA 100LX4

3

ASA 112M4

4

ASA 132S4

5,5

ASA 132M4

7,5

ASA 160M4

11

ASA 160L4

15

ASA 180M4

18,5

ASA 180L4

22

ASA 200L4

30

ASA 225S4

37

ASA 225M4

45

ASA 250M4

55

ASA 280S4

75

ASA 280M4

90

ASA 315S4

110

ASA 315M4

132

ASA 315MX4

160

ASA 315LZ4

200

ASA 355M4

250

ASA 355LA4

280

ASA 355LB4

315

Nominaal vermogen 0,18 – 315 kW IEC bouwgrootten Motor: 80 - 355L Aantal polen Eéntoerig 3-fasen 400V AC; 2, 4, 6, 8 Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 ATEX klassen Ex - d - drukvaste behuizing Ex - de - drukvaste behuizing en verhoogde veiligheid klemmenkast Ex - nA - vonkvrije uitvoering Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CESI 06 ATEX 059 / CESI 06 ATEX 060 ATEX klasse EEXd – IIB / IIC – T4-T6 Behuizing Gietijzer Motoropties Temperatuursensoren (PTC of clixon) Separate geforceerde koeling Ingebouwde encoder Stilstandsverwarming Verhoogde beschermingsklasse


ELD

ATEX explosieveilige aluminium motoren

serie

40

Nieuw zijn de drukvaste ATEX motoren van Elprom. De stator, voor- en achterflens en klemmenkast zijn volledig uit aluminium vervaardigd. Daarmee is deze Exd (e) motor aanzienlijk lichter dan de meer gangbare gietijzeren drukvaste motoren. De ELD serie is als draaistroom en éénfase uitvoering leverbaar. Bovendien zijn de draaistroommotoren ook leverbaar in een poolomschakelbare uitvoering.

Type

Vermogen kW

63A4

0,12

63B4

0,18

71A4

0,25

71B4

0,37

80A4

0,55

80B4

0,75

90S4

1,1

90L4

1,5

100LA4

2,2

100LB4

3

112M4

4

132S4

5,5

132M4

7,5

132M4

11

Nominaal vermogen 3-fasen: 0,09 - 11kW 1-fase: 0,09 - 4kW IEC bouwgrootten 3-fasen: 56 - 132L 1fase: 56 - 112M Aantal polen Eéntoerig 3-fasen: 2, 4, 6, 8 Tweetoerig 3-fasen: 2/4, 4/8, 4/6, 6/8 Eéntoerig 1 fase: 2, 4, 6 Uitvoeringen Voet IM B3 Flens IM B5 en IM B14 Combinatie van voet B3 en flens B5 of B14 ATEX klassen Ex - d - drukvaste behuizing Ex - de - drukvaste behuizing en verhoogde veiligheid klemmenkast Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CESI 06 ATEX 059 / CESI 06 ATEX 060 ATEX klasse EEXd(e) – IIB / IIC – T4-T5 Behuizing Aluminium Motoropties Temperatuursensoren (PTC of clixon) Stilstandsverwarming Verhoogde beschermingsklasse


VR serie

ATEX explosieveilige modulaire remmen

41

Volledig nieuw ontwikkeld zijn de drukvaste remmen onder de naam VIS. Innovatief aan deze rem is de modulaire samenbouw doordat de flenzen van de rem IEC gestandaardiseerd zijn en de rem eenvoudig tussen een elektromotor en reductor in te bouwen is. De remspoel is leverbaar in draaistroom of gelijkstroom uitvoering.

Type EXDVR

flens Rem Nm

EXDVR200-071B55

71

8

EXDVR200-080B55

80

22

EXDVR200-090B55

90

22

EXDVR200-100B55

100

60

EXDVR200-112B55

112

60

EXDVR200-132B55

132

180

EXDVR200-160B55

160

180

EXDVR200-180B55

180

460

EXDVR200-200B55

200

460

EXDVR200-225B55

225

460

EXDVR200-250B55

250

1200

EXDVR200-280B55

280

1200

Remkoppel 8 - 1200Nm IEC bouwgrootten 71 – 280 Uitvoeringen IEC ingaande en uitgaande flens B5 Beide zijde massieve assen Combinatie van massieve as en flens B5 Frequentie 50 Hz en 60 Hz Richtlijnen CESI 06 ATEX 059 / CESI 06 ATEX 060 ATEX klasse EEXd – IIB / IIC – T4-T6 Behuizing Gietijzer Beschermingsklasse IP66 Voedingsspanning 3 fasen - 230V AC 24V of 190 V DC (diverse typen gelijkrichters leverbaar) Opties Temperatuursensoren Handremlichter


CM serie

AC-Kleinmotoren

42

Daar waar genormaliseerde IEC motoren te groot zijn vormen de ELSTO kleinmotoren een waardevolle aanvulling voor toepassingen waarbij de inbouwruimte beperkt is. Het nominale vermogen ligt tussen de 40W en 140W, en het koppel van 0,29Nm tot 0,99Nm. Alle 4 polige motoren zijn verkrijgbaar in 1-fase of 3-fasen aansluitspanning. Gecombineerd met de geruisarme planeetvertragingen uit de PL-serie, bent u verzekerd van compacte maar potente aandrijfunits.

Type Vermogen Koppel Watt Nm 50A CM3

40

0,29

50A CM5

60

0,46

50A CM7

90

0,66

50A CM9

120

0,87

60A CM3

120

0,85

60A CM5

140

0,99

Nominaal koppel 0,29 – 0,99 Nm Start koppel 0,25 – 3,7 Nm Toerental 1350 rpm Voedingsspanning 3-fasen – 230 en 400 V AC 1-fase – 230 V AC IEC aanbouwflens 56/B5 of 63/B5 Koeling Ongeventileerd (TENV) of waaierkoeling (TEFC) Opties Afwijkende spanningen Hoger aanloopkoppel voor intermitterend bedrijf (S2, S3) Klemmenkast (standaard met aansluitkabel) Aangebouwde encoder AC of DC rem


BT/BS serie

Compacte draaistroommotoren IE4

43

Nieuw in het programma zijn de ELSTO compacte draaistroommotoren in efficiency klasse IE4. Deze 3-fasen AC gevoede motoren hebben een permanent magneet rotor en een vierkant design. Deze motoren hebben een zeer hoog rendement en door het geringe vermogensverlies is een koelwaaier overbodig. De 8-polige motoren zijn standaard voorzien van PTC-voelers en zijn ondehoudsarm door de vetgevulde 2RS lagers. De motoren worden altijd sensorloos aangestuurd door een frequentieregelaar. Geschikte type regelaars zijn de Agile en Active Cube serie.

Type

Koppel Nm

BT11-2 0,65 BT13-2 1,00 BT17-2 1,70 BT21-3 2,10 BT23-3 2,60

Koppel 0,65 - 18,2 Nm Uitgaand vermogen 0,2 – 5,7kW Toerental 3000 / 5000 rpm

BT27-3 4,10 BS28-3 5,20 BS29-3 6,35 BS32-5 9,6 BS34-5 13,9 BS36-5 18,2

Voedingsspanning van frequentieregelaar 230V AC 400V AC Aanbouwflens Uitgaande as 14 / 19 / 24 mm Pasrand 50 / 70 / 95 / 130 mm Flens 64 /82 / 104 / 146 mm Koeling TENV (ongeventileerd) Beschermingsklasse IP54 Opties Ingebouwde houdrem Ingebouwde resolver of encoder Los meegeleverde Molex contra connector Los meegeleverde MIL schroefbare connector Geconfectioneerde kabel met MIL connector


ST/LM serie

Zaagmotoren

44

De AEG-Lafert cirkelzaagmotoren kunnen geleverd worden als onderbouw of als bovenbouw model, in zowel een driefasen als éénfase uitvoering. De beschikbare vermogens zijn 1,5kW – 2,2kW – 3kW, welke 2-polig zijn uitgevoerd (3000rpm)

STS(F) / STL(F) serie Type Vermogen kW 61 C2

1.5

61 S2

2.2

61 L2

3

Nominaal vermogen 1,5 – 3 kW Aantal polen 2 Uitvoeringen Onderbouw Bovenbouw Links of rechtsdraaiende schroefdraad

LMS(F) / LML(F) serie Type Vermogen kW 61 C2

1.5

61 S2

2.2

Aansluitspanning 3-fasen – 230/400V AC 1-fase – 230V AC Richtlijnen IEC 60072 / IEC 60034 Behuizing Aluminium behuizing IP55 Remuitvoeringen DC voeding Verschillende typen gelijkrichters leverbaar


M series

Direct-Drive motoren en liftmotoren

45

Nieuw in het assortiment is een (nieuwe) serie dynamische hoogkoppel motoren/liftmotoren die standaard ingezet worden in combinatie met een pulley met een overbrengingsverhouding van 1:1 of 2:1. Bij de ontwikkeling van deze motoren is veel aandacht besteed aan zaken als energiebesparing, compacte bouwvorm, ritcomfort en een laag geluidsniveau. Zo zijn deze nagenoeg trillingvrije motoren in vergelijking met conventionele hydraulische tractiemotoren veel energie-efficiënter. Volstaan kan worden met slechts 1/3 van de hoeveelheid energie die nodig is voor een vergelijkbaar hydraulisch systeem. Dankzij de compacte bouwvorm kunnen deze borstelloze a-synchrone motoren, met opgebouwde aansluitkast, rechtstreeks worden gekoppeld aan de toepassing (lees: boven op de liftkooi worden gemonteerd).

Type

hijskracht V erm. kg kW

M24.210.06

480 2,0

M24.240.06

320 1,8

M24.240.10

320 2,8

M24L.210.06

630 2,5

M24L.240.06

480 2,2

T24.210.10

630 4,1

T24.210.16

630 6,8

T24.240.10

480 3,7

T24.240.16

480 6,0

T32.210.16

800 11,1

T32.240.10

800 6,0

T32.240.16

800 9,8

T32.320.10

630 4,5

T32.320.16

630 7,4

T32.320.10D

320 2,3

T32.320.16D

320 3,8

T32.240.10

1.275 11,1

T32.240.16

1.275 18,0

T32.320.10

1.000 8,3

T32.320.16

1.000 13,5

T32.320.10

1.250 8,3

T32.320.16

1.250 13,5

T32L.320.10D

600 4,1

T32L.320.16D

600 6,9

T32L.400.10D

480 3,5

T32L.400.16D

480 5,5

Kenmerkend van deze Direct-Drive en serie liftmotoren zijn: Directe aandrijving, geen reductor meer nodig 16- en 24-polige motoren Toerental tot 300 rpm Hoog rendement over het gehele toerenbereik Tot 70% energiebesparing in vergelijking met hydraulisch systeem Zeer compacte bouw Zeer laag geluidsniveau Goed controleerbare hoog dynamische bewegingen Hoog rijdcomfort en moduleerbare snelheid door regelbare spanning en frequentie Veelzijdige applicatie ook voor continu bedrijf Onderhoudsvrij Eigenschappen van de bijbehorende motorregelaar zijn; Eenvoudig instelbare en goed controleerbare motorregelaar Feedback van motorencoder waardoor goede dynamische besturing mogelijk is Eenvoudig parameterbeheer direct afleesbaar van de regelaar Voorgeprogrammeerde snelheid en bewegingsprofielen Acceleratie en deceleratie kunnen individueel ingesteld worden Geïntegreerde aansturing van de remlichter Temperatuurregeling Hoge schakelfrequentie waardoor het motorgeluidsniveau laag is Zeer nauwkeurige hoogte instelling


KBM/KBC/KBG

Trilmotoren

46

De trilmotoren van Koolen Industry zijn al meer dan 40 jaar een begrip in de markt van trilinstallaties. Het programma bestaat uit een breed assortiment elektrisch gevoede trilmotoren aangevuld met een beperkte serie pneumatische trilmotoren. Trilmotoren worden onder meer toegepast voor verdichten, transport en lossen van bulkgoederen. Het produceren en selecteren van trilmotoren vereist specialistische kennis. Onze productspecialisten staan voor u klaar om uw applicatie door te rekenen en de juiste motor te selecteren

Type KBM-6-6

Vermogen kW 0,09

KBM-15-6 0,14 KBM-30-6 0,24 KBM-40-6 0,26 KBM-60-6 0,32 KBC1-60-6 0,3 KBM-90-6 0,45 KBC1-90-6 0,5

Nominaal vermogen 0,03 – 18,7 kW Aantal polen 2, 4, 6, 8 Dynamisch moment 0,4 – 6000 kgcm Centrifugaal kracht 0,22 – 226 kN

KBC2-120-6 0,7 KBC2-165-6 0,7 KBC2-200-6 0,8 KBC2-240-6 0,8 KBC3-325-6 1,2 KBC3-350-6 1,2 KBC3-400-6 1,2 KBC5-520-6 2 KBC5-815-6 2,6 KBC8-1250-6 5,5 KBC8-1530-6 8

Aansluitspanning 3-fasen – 230/400V AC of 400/690V AC 1-fase – 230V AC Speciale spanningen op aanvraag Behuizing Aluminium of gietijzer Kappen Gepoedercoat plaatstaal RVS als optie verkrijgbaar

KBC11-1550-6 8 KBC11-1730-6 8,5 KBC11-2150-6 9,8 KBC11-2400-6 10 KBC15-2700-6 11,5 KBC15-3200-6 13 KBC20-4120-6 18,7

ATEX Het merendeel van het trilmotorenprogramma is nu ook in ATEX te verkrijgen volgens onderstaanden categorieën: 3G EEx nA II T3 II sD IP65 T120 ˚C vlgs CESI 03ATEX274

2-, 4- en 8-polige uitvoeringen zie onze website.

Type

Fcen kN

KBG 13

0,2

KBG 19

0,4

KBG 25

1,1

KBG 35

2,3


BC/SHMP/PMDC

Permanent magneet gelijkstroommotoren

47

De Permanent Magneet gelijkstroommotoren hebben zich al geruime tijd bewezen op het gebied van gelijkstroomaandrijvingen. De gebruikte materialen en elektrisch ontwerp maken het mogelijk deze motor in zware bedrijfsomstandigheden toe te passen en vanzelfsprekend zijn de motoren geschikt voor 4-kwadranten besturing. Gecombineerd met de geruisarme planeetvertragingen uit de PL-serie, bent u verzekerd van compacte maar potente aandrijfunits.

BC Vermogen kW BC 110 BC 120 BC 140

0,09 0,24 0,45

BC 220 BC 240 BC 270 BC 310

0,28 0,4 0,75 1,4

SP 180V Vermogen kW 56 SSH-2GPM 56 MSH-2GPM 56 LSH-2GPM 63 SSH-2GPM 63 MSH-2GPM 63 LSH-2GPM 71 ESSH-2GPM 71 SSH-2GPM 71 MSH-2GPM 71 LSH-2GPM 71 ELSH-2GPM 80 SSH-4GPM 80 MSH-4GPM 80 LSH-4GPM

0,06 0,1 0,15 0,06 0,1 0,15 0,18 0,25 0,35 0,45 0,6 0,75 1,1 1,5

Nominaal vermogen 0,02 – 1,4 kW IEC bouwgrootten 56 – 80 Toerentallen 1.500, 2.000, 3.000 rpm Voedingsspanning 12, 24, 36, 48, 65, 110, 180 V DC Uitvoeringen Flens IM B5 en IM B14 Behuizing Aluminium Koeling Ongeventileerd (TENV) of waaierkoeling (TEFC)

PMDC Vermogen kW 55PMDC5-24/30 0,029 70PMDC5-24/22 0,055 70PMDC5-24/30 0,070 90PMDC5-24/22 0,110 90PMDC5-24/30 0,150 90PMDC7-24/22 0,180 90PMDC7-24/30 0,230 110PMDC7-24/22 0,300 110PMDC7-24/30 0,400 110PMDC9-24/22 0,510 110PMDC9-24/30 0,700


BTD/BCR serie

Servomotoren

48

De BTD en BCR serie servomotoren van Bonfiglioli Vectron kenmerken zich door een compacte bouw, hoog rendement en zijn geschikt voor zwaar intermitterend bedrijf. De motoren zijn standaard in IP65 uitgevoerd (optioneel IP67) en voorzien van goed geisoleerde PTC voelers. Tevens kunnen de Bonfiglioli servomotoren voorzien worden van een 24V DC rem. Voor de terugkoppeling is er keuze uit een resolver en een hyperface absoluut encoder.

Type Serie Koppel Nm BTD/BCR Type Stroom

Koppel BTD: 0,26 – 27 Nm BCR 0,2 – 115 Nm

BTD-2-0026 0,26 BTD-2-0053 0,53 BTD-2-0074 0,74 BTD-2-0095 0,95 BTD-3-0095 0,95 BTD-3-0190 1,9 BTD-3-0325 3,25 BTD-3-0420 4,2 BTD-4-0410 4,1 BTD-4-0630 6,3 8,6 – 27 BTD-4-0860 BTD-5-1160 11,6 BTD-5-1490 14,9 BTD-5-1870 18,7 BTD-5-2730 27,3

Richtlijnen CEE 73/23 (LVD) en CEE89/336 (EMC

BTD/BCR Serie Type Stroom

Certificaten CE, UL

BCR-2-0020 0,2 BCR-2-0040 0,4 BCR-2-0060 0,6 BCR-2-0080 0,8 BCR-3-0065 0,65 BCR-3-0130 1,3 BCR-3-0250 2,5 BCR-3-0300 3,0 BCR-4-0100 1,0 BCR-4-0260 2,6 BCR-4-0530 5,3 BCR-4-0750 7,5 BCR-5-0660 6,6 BCR-5-1050 10,5 BCR-5-1350 13,5 BCR-5-1700 17,0 BCR-5-2200 22,0 BCR-6-1350 13,5 BCR-6-1900 19 BCR-6-2200 22 BCR-6-2900 29 BCR-7-2700 27 BCR-7-3200 32 BCR-7-4000 40 BCR-8-0400 40 BCR-8-0680 68 BCR-8-0930 93 BCR-8-1150 115

Toerental BTD: 3000, 4500 rpm BCR: 2000, 3000, 4500 rpm Voedingsspanning 230 / 400 V AC Massatraagheid Lage waarden van 0,06 kgcm2 tot 190 kgcm2

Gelijkstroomrem Optioneel 24 V DC


EMX serie

Orbit hydromotoren

49

Kenmerkend van de EMX serie hydraulische Orbit-motoren is de grote variateit aan uitvoeringen. Er is een groot bereik aan slagvolumes leverbaar en het ontwerp is uiterst compact. Afhankelijk van het type motor zijn zowel Metrische als BSPP poorten verkrijgbaar. Alle gebruikelijke uitgaande asuitvoeringen zijn leverbaar evenals verschillende type flensaansluitingen voor diverse motoren. Zelfs een dubbele uitgaande as behoort tot de mogelijkheden. Voor verschillende modellen is een speciale uitgang beschikbaar voor onder meer directe montage van een wiel.

Slagvolume 8 - 630 cc Vermogen 1,7- 53,5 kW Koppels 11 - 188 Nm Toerental 95 - 1950 rpm Uitgaande assen Cilindrische as met spiebaan Conische as met spiebaan Spline as Toepassingen: Transportbanden Landbouwmachines Metaalbewerkingsindustrie Maaiinstallaties Tevens in combinatie met verschillende vertragingskasten Opties Wielmontage Bijbehorende vertrangingskasten Zijwaardse of achterwaardse aansluitpoorten Metrische of BSPP aansluiting Bijbehorende rem Dubbele as


EMHD serie

Heavy Duty hydromotoren

50

De EMHD serie hoogwaardig vervaardigde hydraulische Orbit-motoren met een hoog rendement staat garant voor betrouwbaar gebruik. Afhankelijk van het

type motor zijn zowel Metrische als BSPP poorten verkrijgbaar in een zij- of achteraansluiting. Alle gebruikelijke uitgaande asuitvoeringen zijn leverbaar evenals verschillende type flensaansluitingen voor diverse motoren. Voor verschillende modellen is een speciale uitgang beschikbaar voor onder meer directe montage van een wiel.

Slagvolume 160 - 800 cc Vermogen 11 - 67 kW Koppels 460 - 259 Nm Toerental 170 - 636 rpm Uitgaande assen Cilindrische as met spiebaan Conische as met spiebaan Spline as Toepassingen: Wielaandrijvingen Landbouwmachines Voedingsindustrie Speciale voertuigen bijv. wegenbouwmachines Tevens in combinatie met verschillende vertragingskasten Branches: Maritieme omgevingen Industrie voor houtwinning Metaalbewerkingmachines Landbouwmachines Wegenbouwmachines Mijnbouw machines En speciale voertuigen Opties Wielmontage Bijbehorende vertrangingskasten Zijwaardse of achterwaardse aansluitpoorten Metrische of BSPP aansluiting


AC / VSK

Hoogelastische koppelingen (met verbrandingsmotoraansluitflens)

51

De AC koppeling is een hoogelastische (vliegwiel)koppeling die axiaal gemonteerd wordt, en een flexibele verbinding tussen bijvoorbeeld een verbrandingsmotor en een lastwerktuig vormt. De VSK koppeling is een speciale uitvoering met centrering en wordt als voorschakelkoppeling toegepast waaraan direct een cardanas gemonteerd kan worden. De elastische rubberen elementen van de AC of VSK koppelingen kunnen geleverd worden met verschillende hardheden of een speciaal hittebestendig rubber voor toepassingen met hoge omgevingstemperaturen.

Type AC 2,3 AC 2,6 AC 3 AC 4 AC 4.9 AC 5 AC 6 AC 6,5 AC 7 AC 8 AC 8D AC 9 AC 9D AC 10 AC 10D AC 11 AC 11,6 AC 11D AC 12 AC 12D AC 13 AC 13D VSK 15 VSK 25 VSK 35 VSK 45 VSK 50 VSK 55 VSK 60 VSK 70 VSK 85

Koppel Nm 450 800 1.150 1.800 2.700 2.900 4.800 6.200 7.400 9.200 18.400 12.000 24.000 16.000 32.000 23.000 28.000 46.000 36.000 72.000 55.000 110.000 560 1000 1.600 2.100 3.000 5.000 6.200 10.000 20.000

Uitvoeringen*): AC-TF2 Directe montage op vliegwiel met taperklembus voor de as AC-F2 Directe montage op vliegwiel met aangeboute naaf AC-F2K Directe montage op vliegwiel met radiaal vervangbaar rubberelement AC-D-F2 Directe montage op vliegwiel met dubbel rubber element (hoog koppel) AC-TT As-as montage met taperklembussen AC-D-TK As-as montage met aangeboute naven en radiaal vervangbaar dubbel rubberelement AC-DS Directe montage op vliegwiel met doorslagbeveiliging AC-VSK-F2 Directe montage op vliegwiel en cardanas AC-VSK-F1 Montage op flens en cardanas AC-VSK-F1W Montage op as en cardanas *) Combinatie van hiervoor genoemde uitvoeringen is ook mogelijk. Daarnaast zijn er speciale koppelingen in het programma voor testbanken (TOK), extra buitenlagering en combinatie met andere type elastische of draaistijve koppelingen. Eigenschappen: Zeer hoge torsie elasticiteit met lineaire torsie opname. Elementen beschikbaar in verschillende stijfheden. Onderhoudsvrije lagering. Hoog vermogen om torsietrillingen en schokbelastingen te absorberen. Verdraaiingshoek-vrije koppel overbrenging. Compact ontwerp met hoogelastisch element die door de behuizing wordt beschermd. Eenvoudig samen te bouwen door het modulaire ontwerp en goede axiale bewegingsvrijheid. Compensatie van grote uitlijnafwijkingen. Koppelbegrenzing die de aandrijving beschermt tegen overbelasting.


Hadeflex/Orpex

Elastische pennen- en klauwkoppelingen

52

Het principe van de klauwkoppeling wordt al decennia lang toegepast. Onze koppelingen uit de Hadeflex serie zijn in de loop der tijd aangepast aan de huidige stand der techniek. Er zijn verschillende uitvoeringen leverbaar en het elastische sterelement is verkrijgbaar in verschillende hardheden. De Orpex pennenkoppeling is met name geschikt voor de hogere draaimomenten. De Orpex koppeling kan geleverd worden in een gietijzeren en stalen uitvoering. De stalen uitvoering is vooral geschikt voor hogere toerentallen

Type X 024 X 028 X 032 X 038 X 042 X 048 X 055 X 060 X 065 X 075 X 085 X 100 X 110 X 125 X 140 X 160

Type W 105 W 125 W 144 W 162 W 178 W 198 W 228 W 252 W 285 W 320 W 360 W 400 W 450 W 500

Koppel Nm 52 80 120 200 280 400 600 800 1.000 1.500 2.250 3.800 5.000 7.000 10.000 15.000

Koppel Nm

Uitvoeringen: XW1 Klauwkoppeling met gelijke koppelingshelften XW2 Klauwkoppeling met een vergrote koppelingshelft XB Speciale klauwkoppeling met directe aanbouw van tandriemen TX Klauwkoppeling met taperklembusmontage WN WS

Gietijzeren pennenkoppeling Stalen pennenkoppeling

Eigenschappen: Vangt hoek, radiale en axiale afwijkingen op Dempt stootbelastingen en slingeringen Doorslagvast Hoge veiligheidsfactor, zwaar overbelastbaar Kan toegepast worden als insteekkoppeling Radiaal verwisselbare elastische elementen Eenvoudig te monteren en uit te lijnen Onderhoudsvrij Leverbaar in zeer veel bouwvormen

200 350 500 750 950 1.300 2.200 2.750 4.300 5.500 7.800 12.500 18.500 25.000


Conex

Draaistijve koppelingen

53

De Conex lamellenkoppeling is één van de laatste ontwikkelingen op het gebied van draaistijve koppelingen. Kenmerkend voor deze koppeling is dat deze geen hoekspeling in de aandrijflijn heeft en radiale, axiale en hoek uitlijnafwijkingen kan opvangen. Hierbij moet opgemerkt worden dat de radiale afwijkingen uitsluitend opgevangen kunnen worden met koppelingen die uitgevoerd zijn met een dubbel lamellenpakket. Er zijn diverse twee- en drie-delige uitvoeringen leverbaar.

Type C 53 C 70 C 88 C 116 C 140 C 166 C 198 C 238 C 239 C 295 C 345

Koppel Nm 75 170 320 750 1.350 2.400 4.000 6.500 8.500 21.000 36.000

Uitvoeringen*): N 2-delige as/spie verbinding S 3-delige as/spie verbinding X 2- of 3-delige taperklembus verbinding Z 2- of 3-delige klembus verbinding C 3-delige compact uitvoering K 2- of 3-delige verbinding met eenzijdige klemkoppeling Eigenschappen: Draaistijve koppeling zonder hoekspeling. Slijtvaste compensatie van axiale, radiale en hoek uitlijnafwijkingen. Door het gebruik van dunne lamellenschijven veert de koppeling met geringe kracht. Onderhoudsvrij, en geen smering benodigd. Kan toegepast worden in een omgevingstemperatuur van -25°C tot +250°C. Compact ontwerp waardoor geschikt voor hoge tot zeer hoge toerentallen. Zeer lange levensduur, zonder nastelling. 2-delige uitvoeringen kunnen axiale en hoekafwijkingen opvangen 3-delige uitvoeringen kunnen ook radiale afwijkingen opvangen


Planox/Conax/Lutex

Schakelbare (rem)koppelingen

54

De Planox en Conax koppelingen worden ingeschakeld door de frictieplaten tegen elkaar te drukken middels veerkracht. Hierdoor kunnen deze koppelingen dynamisch in- en uitgeschakeld worden. De Planox koppelingen kunnen zowel mechanisch, pneumatisch als hydraulisch bediend worden. De Conax koppeling is uitsluitend mechanisch inschakelbaar. De Lutex koppeling is speciaal ontwikkeld voor persen en slagscharen en is bijzonder geschikt voor het koppelen en remmen van grote massatraagheden. De Lutex koppeling is pneumatisch of hydraulisch bediend.

Type

Koppel Nm

CM 0,5 CM 1 CM 2 CM 3 CM 5 CM 8 CM 16 CM 25 CM 50 CM 100 CM 200

60 120 240 360 600 960 1.920 3.000 6.000 12.000 24.000

PP 51 PP 81 PP 102 PP 112 PP 143 PP 163 PP 183 PP 213 PP 243 PP 273 PP 303 PP 363 PP 423 PP 483 PP 603

100 300 1.000 1.400 3.000 5.100 6.900 11.400 15.750 37.500 63.000 123.000 198.000 300.000 480.000

LKB 05 LKB 10 LKB 15 LKB 20 LKB 25 LKB 30 LKB 35 LKB 40 LKB 45 LKB 50 LKB 55 LKB 60 LKB 65 LKB 70 LKB 75

250 400 760 1.500 3.000 5.700 7.200 9.000 13.000 17.500 23.500 37.000 56.000 80.000 115.000

Uitvoeringen: CMW Conax as-as verbinding CMF Conax as-flens verbinding PMW Planox as-as verbinding mechanisch bediend PMF Planox as-flens verbinding mechanisch bediend PMA Planox met montage huis mechanisch bediend PPW Planox as-as verbinding pneumatisch bediend PPF Planox as-flens verbinding pneumatisch bediend PPRW Planox as-as verbinding pneumatisch bediend met radiale luchttoevoer PPRF Planox as-flens verbinding pneumatisch bediend met radiale luchttoevoer PHW Planox as-as verbinding hydraulisch bediend PHF Planox as-flens verbinding hydraulisch bediend LKB Pneumatisch bediend HKB Hydraulisch bediend Eigenschappen: Onderhoudsarm en bedrijfszeker Lage massatraagheid Grote boringen mogelijk Bestendig tegen hoge temperaturen Gering luchtverbruik Korte schakeltijd Nauwkeurig schakelbeweging met minimaal verloop Montage middels reactiearm voorzien van dempers (Lutex) Instelbare veerbelasting (Planox en Lutex)


S/M/L/XL/XXL

Cardanassen

55

De in Duitsland geproduceerde cardanassen zijn in diverse uitvoeringen leverbaar met een draaimoment van 160 – 1.000.000 Nm. De flensdiameter is verkrijgbaar van 58 – 620 mm en met een maximale hoek tot 44°. Diverse gangbare flensafmetingen van onder meer DIN en SAE zijn leverbaar. Op aanvraag kunnen cardanassen tot een diameter van 1150mm en een draaimoment van bijna 10 miljoen Nm geleverd worden.

Type

Koppel Nm mm

S05200

150 58

S06200

250 65

S07600

600 75

M10000

1.400 100

M11600

3.000 120

M12700

3.800 120

M12600

5.300 150

L14400

6.000 150

L15800

8.800 180

L17200

12.500 180

L17800

17.000 180

L20400

20.000 225

L20401

28.000 250

XL22500

32.000 225

XL22510

40.000 250

XL22520

45.000 285

XL25000

50.000 285

XL28600

80.000 315

Uitvoeringen: Normale uitvoering met lengtecompensatie (verschuifbare as) Verkorte uitvoering met lengtecompensatie Normale uitvoering zonder lengtecompensatie Bij bouwgrootte XXL ook leverbaar in dubbele flens uitvoering

XL31500 110.000 350 XXL35000 180.000 350 XXL39000 250.000 390 XXL44000 355.000 435 XXL49000 500.000 480 XXL56000 710.000 550 XXL62000 1.000.000 620


GD/GL/FM/M/PN

Schakelbare / overlast koppelingen en remmen

56

Telcomec biedt een gevarieerd programma elektrisch, pneumatisch en mechanisch bediende inschakelbare koppelingen of gecombineerde remkoppelingen. Bij de elektrische bediende koppelingen wordt met een drietal technische principes de koppelingshelften ingeschakeld. Tanden die op elkaar ingrijpen, lamelschijven die tegen elkaar aangeduwd worden en remspoel die tegen een frictieschijf aangeduwd wordt. De pneumatisch bediende koppeling wordt ingeschakeld door middel van ingrijpende tanden en de handmechanisch bediende koppeling door middel van lamelschijven.

Type

Koppel Nm

GD20 GD82 GD95 GD114 GD134 GD166 GD195 GD210 GD240 GD258 GD320

20 100 200 350 600 1.400 2.000 3.000 4.000 6.000 18.000

GL70 GL82 GL95 GL114 GL134 GL166 GL166E GL195 GL210 GL240 GL258 GL295 GL310

6 10 20 50 100 200 300 400 600 1.000 1.300 2.000 2.500

FM39 FM45 FM54 FM65 FM80 FM100 FM125 FM150 FM190 FM230

0,7 1,1 2,1 4,2 9 18 36 72 150 270

M69 M78 M86 M98 M108 M130 M150

35 50 90 140 210 280 411

Uitvoeringen: GD Elektromagnetische tandkoppeling GL Elektromagnetische lamellenkoppeling FM Losse elektromagnetische remspoel / schijf en koppeling M Handmechanisch bediende remkoppelingen PNZ Pneumatisch bediende schakelbare tandkoppelingen Eigenschappen: Aansluitspanning remspoel 24 V DC Assen cilindrisch of spline Diverse accessoires leverbaar

Type

Koppel Nm

PNZZ72 50 PNZZ82 100 PNZZ95 140 PNZZ114 170 PNZZ124 280 PNZZ134 400 PNZZ152 580 PNZZ166 780 PNZZ195 1350 PNZZ215 2150 PNZZ240 4000


NFF serie

Remkoppelingscombinaties IEC genormaliseerd

57

De NFF-serie is compact en eenvoudig te monteren tussen de motor en de reductor. De remkoppelingscombinatie is gesloten (beschermingsklasse IP54) en behoeft geen onderhoud omdat afstelling van de luchtspleet tussen de remspoel en remschijf als gevolg van slijtage automatisch wordt gedaan door een speciaal hiervoor ontwikkeld systeem.

Type

Koppel Nm

NFF 07

8

NFF 09

15

NFF 11

30

NFF 14

75

Koppel 8 – 75 Nm Maximale ingaande snelheid 3.000 min-1 Maximale arbeid per remcyclus 7 – 55 kJ Maximale arbeid per uur 260 – 360 kJ/u Maximale arbeid tussen de onderhoudsinterval 280 – 1220 MJ Montage Horizontale en vertikale opstelling toegestaan Uitvoering ingang en uitgang Voor beide zijden holle en massieve assen mogelijik Uitvoeringen Voet IEC IM B5 aansluitflens IEC IM B14a aansluitflens


SHE/M/HSE/SHG

Spindelhefelementen

58

Het spindelhefelementen programma van Pfaff Silberblau is opgebouwd uit vier hoofdgroepen met ieder hun eigen specifieke toepassingsgebied. Het programma vangt aan bij twee standaard series SHE en MERKUR. De HSE serie is speciaal ontwikkeld voor zware toepassingen en tot slot kan met de SHG serie zeer hoge hefsnelheden bereikt worden.

Type

Hefkracht kN

SHE 0,5 SHE 1.1 SHE 2 SHE 3,1 SHE 5,1 SHE15.1 SHE20.1 SHE25 SHE35 SHE50 SHE75 SHE100 SHE150 SHE200 M0 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 HSE 31 HSE 36 HSE 50 HSE 63 HSE 80 HSE 100 HSE 125 HSE 140 HSE 200

5 10 20 30 50 150 200 250 350 500 750 1.000 1.500 2.000 2,5 5 10 25 50 150 250 350 500

Hefkracht 5 – 2000 kN Hefsnelheden tot 19 m/min Aandrijftoerentallen SHE 1500 rpm M 1500 rpm HSE 3000 rpm SHG 3000 rpm Eigenschappen: Trapeziumspindel, zelfremmend Spindel vetgesmeerd Worm- of kegelwieloverbrengingen met olie of vetsmering Overbrengingen met twee verhoudingen (normaal en langzaam) SHE en HSE wormassen zijn gecarboneerd en geslepen SHG vertanding is gecarboneerd en geslepen

5 10 25 50 100 200 350 500 1.000

SHG15 15 SHG25 25 SHG50 50 SHG90 90


als

Mechanische cilinders

59

Leverbaar als complete cilinder of halffabrikaat met trapeziumspindel of kogelomloopspindel. Tevens kan de spindel volledig volgens uw specificaties gefabriceerd worden. Er zijn diverse bevestigingsmogelijkheden en motoraansluitflenzen verkrijgbaar. Slaglengtes tot enige meters zijn mogelijk.

Type

Hefkracht kN

ALS10

12,5

ALS25

25

ALS50

50

ALS100

100

Hefkracht 12,5 – 100 kN Hefsnelheid 0,5 – 10 m/min Standaard slaglengte 100 – 1500 mm Eigenschappen Trapezium of kogelomloopspindel Directe aanbouw van een motor met IEC flens of lantaarnstuk Haakse of rechte aanbouw motor Borging tegen meedraaien van de schuifpijp Eind afslag middels eindschakelaars


ela/clma

Actuators industrieel

60

Leverbaar met trapeziumspindel of kogelomloopspindel van industriële kwaliteit. Diverse motoren (ook hydraulisch en pneumatisch) mogelijk. IEC motorflensaansluiting met bronzen binnenwerk en hardverchroomde schuifpijp. De ELA-serie is een haakse uitvoering, en de CLMA-serie is een parallelle uitvoering.

Type

Hefkracht kN

ela10.1

2,5

ela20.1

4,5

ela30.1

8

ela40.1

13

Hefkracht 2,5 – 13 kN Hefsnelheid 0,36 – 10,14 m/min Standaard slaglengte 100 – 1000 mm Eigenschappen Trapezium, zelfremmend Kogelomloopspindel optioneel Vetgesmeerde uitvoering Wormwieloverbrenging met 4 overbrengingsverhoudingen per type Omvangrijk assortiment toebehoren Motoren: elektrisch, hydraulisch, pneumatisch

Type

Hefkracht kN

CLMA P 50

5

CLMA P 70

7

CLMA P 90 CLMA P 125

9 12,5


el

Actuators compact

61

Leverbaar met trapeziumspindel of kogelomloopspindel in een zeer compacte uitvoering. Elektromotoren in diverse spanningen leverbaar (24V DC / 230V AC – 1-fase / 230/400V AC – 3-fasen). Optioneel geïntegreerde spindeleindschakelaar en / of potmeter mogelijk.

Type

Hefkracht kN

ELI1 1,2 ELI1P 2,5 ELI2 2,5 ELI2P 3,5 EL02/03 5 ELI3 5 ELI4 10 ELI5 15 ELI5P 15 ELI5A 15 EV2 10 EV3 25 EV9092 40 EC5 50

Hefvermogen 1,2 – 50 kN Hefsnelheid 1 – 15 m/min Standaard slaglengte 300 – 1800 mm Voedingsspanningen 3-fasen – 230/400 V AC 1-fase – 230 VAC 12, 24, 36, 90 V DC Eigenschappen (model afhankelijk) IP65 typen Geïntegreerde of magneet eindschakelaars Encoder Potentiometer Veiligheidsmoer Overlastbeveiliging Koppelbegrenzer Handwiel


C / I / U / LMP / Z

Draaikranslagers

62

De Rima draaikranslagers staan bekend om hun kwaliteit en lange levensduur. Het leveringsprogramma bestaat uit een uitgebreide serie industrële lagers en een serie lichte lagers. De lagers zijn leverbaar met binnen- of buitenvertanding, zonder vertanding en een enkele of dubbelrijige uitvoering. De draaikranslagers worden onder meer toegepast in kranen, draaitafels, windmolens en graafmachines.

Diameter 244 – 1600 mm Materiaal Ring: Kogel: Kogelbaan: Vertanding:

C45, optioneel 42CrMo4 100Cr6 HRC 63±3 inductief gehard HRC 56±3 optioneel inductief gehard HRC 56±3

Vertanding Moduul: Drukhoek:

2 – 12 α 20° – 14,5° – 25°

Uitvoeringen Enkelrijige kogeldraaikranslagers Dubbelrijige kogeldraaikranslagers Draaikranslagers met binnentandkrans Draaikranslagers met buitentandkrans Compacte draaikranslagers voor lichte applicaties


RCS

Trek- en drukbedieningskabels

63

De trek- en drukbedieningskabels van RCS worden vanwege hun betrouwbaarheid veel gebruikt in auto’s, vrachtwagens en boten, maar kunnen ook in tal van industriële toepassingen ingezet worden. Daarnaast zijn diverse bijbehorende bedieningshandles en accessoires leverbaar.

Trekkracht tot 4500 N Drukkracht tot 3150 N Materiaal Mantel: voorzien van kunststof binnenhuls, versterkt met een gevlochten huls met draadwapening en aan de buitenzijde een duurzame kunstof buitenmantel Kabel: binnenkabel omvlochten met RVS gepolijste bandstalen huls, gecoat met PTFE Smering: levensduur gesmeerd met speciale smeermiddel met lage weerstand Eindpunten: verzinkt staal of RVS, voorzien van afdichtingen voor bescherming tegen vuil of vocht Omgevingstemperatuur -50°C tot +100° (kortstondig tot 170°) Eigenschappen Ongekend soepel Extreem buigzaam Universele aansluitingen Materiaal RVS Vorstbestendig Elke lengte leverbaar


Klaplagers en spanassen

A/P

64

De spanassen van Vorwalt Neuenhausen en de bijbehorende klaplagers van Boschert worden vooral toegepast bij (af)wikkelrollen, zoals papierrollen en tapijtrollen. Van zowel de as als het lager zijn veel speciale uitvoeringen leverbaar.

Type mini

Kg 150

Askracht 150 tot 64.000 kg

19-25 400 22-30 800 30-40 1.600 40-50 2.800 50-80 7.000 80-120 12.000 120-180 22.000 170-200 32.000 170-230 64.000


DIN

Omspanningsaandrijvingen (tand, snaar, riem, ketting)

65

De hoogwaardige tandoverbrengingen van Atlanta kunnen naast een standaard stalen uitvoering ook in RVS en kunststof materiaal geleverd worden. Tevens zijn er spelingsarme tandheugels en rondsels leverbaar die aansluiten op het spelingsarme reductoren programma van Atlanta Naast de standaard V-snaarschijven is er een speciale Ventilated Turbo Pulley (VTP) waarmee hoge omtreksnelheden met kleine schijfdiameters mogelijk zijn.

Tandoverbrengingen - Rechte tandwielen met enkelzijdige naaf Moduul 1 – 6 Breed 15 – 60 mm z = 12 – 127 tanden - Rechte tandwielen zonder naaf Moduul 1 – 6 Breed 15 – 60 mm z = 12 – 127 tanden - Tandheugels vierkant Moduul 1 – 6 Vierkant 15 – 60 mm - Tandheugels rond Moduul 1 – 5 Vierkant 10 – 50 mm - Conische tandwielen met rechte vertanding Overbrengingshouding 1 – 5 :1 z = 15 – 75 tanden Snaaroverbrenging - Snaren Klassiek Z, A, XA, XZ, B, C Smalprofiel: SPZ, SPA, SPB, SPC Getand smalprofiel: XPZ, XPA, XPB, XPC - V-snaarschijven met taperbusmontage - VTP V-snaarschijven - Tandriemen - Tandriempulleys Rollenkettingoverbrenging - Ketting 04B – 20B volgens DIN8187 - Rollenkettingwielen: simplex, duplex, triplex met en zonder naaf - Spankettingwielen - Ook in RVS en kunststof Kraankettingoverbrenging - Kraanketting volgens DIN 762-766, 5686 - Nestenschijven volgens DIN 762-766, 5686 - Geleide schijven


Klem- en krimpbussen, en taperklembussen

TLK

66

De cilindrische klembussen worden voor universeel gebruik toegepast waarbij een nauwkeurig afgewerkte as-gat verbinding en eisen als snelle en nauwkeurige montage, gelijkmatige krachtenverdeling en trillingvrij bedrijf voorop staan. Het principe van de klemwerking van de cilindrische klembussen is gebaseerd op het aantrekken van twee conische helften door middel van bouten. Bij de eerste groep wordt de as in een cilindrisch gat geklemd en wordt aangeduid als klembusverbinding. Bij de tweede groep wordt een dunwandige holle as gekrompen om de as en wordt aangeduid als krimpbusverbinding, ookwel uitwendige klembus genoemd. De gestandaardiseerde conische taperklembussen worden toegepast op gestandaardiseerde overbrengingsproducten zoals kettingwielen, koppelingen en V-snaarschijven.

Klembussen mm TLK110 6 – 130 TLK130 20 – 180 TLK131 20 – 180 TLK132 20 – 200 TLK133 20 – 200 TLK134 14 – 50 18 – 90 TLK139 TLK200 20 – 900 TLK250 14 – 70 TLK400 45 – 400 TLK401 70 – 340 TLK450 25 – 400 TLK451 70 – 600 Krimpbussen mm TLK 500 TLK 601 TLK 602 TLK 603 TLK 622 TLK 623 TLK 681 TLK 683

14 – 80 125 – 460 125 – 460 14 – 480 12 – 620 140 – 560 50 – 620 140 – 560

Taperklembussen Type 1008 – 5050 Metrische en inch afmetingen Asdiameters Klembussen 6 – 900 mm Krimpbussen 12 – 620 mm Taperbussen 9 – 125 mm Uitvoeringen Uitwendig geplaatste bouten in de kraag Inwendige geplaatste bouten in de conische helft Moer met kerfring Opties De bouten van de klembus kunnen in RVS uitgevoerd worden De conische helften kunnen met een anti-corrosie behandeling uitgevoerd worden Courante type klembussen kunnen ook in inch-maten geleverd worden Alle taperklembussen kunnen in inch-afmetingen geleverd worden

Taperbussen mm 1008 1108 1210/1215 1310 1610/1615 2012/2017 2517/2525 3020/3030 3525/3535 4030/4040 4535/4545 5040/5050

9 – 25 9 – 28 11 – 32 12 – 35 12 – 42 14 – 50 19 – 65 25 – 75 28 – 90 40 – 100 55 – 110 70 – 125


Schakelkasten

67

Behalve de levering van de componenten kan ELSTO ook de complete toepassing engineren, de software schrijven en inbedrijfstellen. Vaak is dat ook inclusief schakelkast. Gezien vanuit uw machine worden gezamenlijk de specificaties opgesteld. Omdat ELSTO in veel marktsegmenten werkzaam is hebben de adviezen vaak een originele touch waarmee u als klant uw voordeel kan doen. De schakelkasten worden in de eigen werkplaats vervaardigd. Hier zijn alle hulpmiddelen beschikbaar voor een efficiënte productie. De laatste voorschriften worden gevolgd. Vanzelfsprekend is een project goed gedocumenteerd met de bijbehorende schema’s, stuklijsten en specificatie. Wij maken gebruik van de veelzijdige Vectron frequentieregelaars vaak gecombineerd met een PLC en HMI. De complete software wordt in eigen beheer geschreven en de schakelkast is tezamen met de motoren en vertragingskasten ingeregeld voordat verzonden wordt. De inbedrijfstelling ter plaatse kan dan tot een minimum beperkt worden. Voorbeelden: • Positiesynchroon verdraaien tot 32 assen. • Koppelstroom (Isq) motorkoppel sturing tot 32 motoren • Positioneer bewegingen in vele varianten • Toerental en koppel regelingen • Lier besturingen, zowel hijs- als treklieren • Golfslag compensatie en ponton positionering Schakelkasten zijn leverbaar voor vermogens tot 400 kW opgenomen vermogen.


Vestigingen

elsto.eu

• Verkoop elektro-mechanische aandrijvingen (motoren, reductoren, lineaire aandrijvingen, componenten) en regelaars. • Engineering en productie van speciale aandrijvingen.

ELSTO Drives

• Engineering en productie van besturingsoplossingen en paneelbouw. • Verkoop van frequentieregelaars, servoaandrijvingen en complete besturingen.

ELSTO Controls

• Regionale verkoop elektro-mechanische aandrijvingen (motoren, reductoren, lineaire aandrijvingen, componenten) en regelaars. • Specialist in servo-tandoverbrengingen en koppelingen.

ELSTO Noord

• Verkoop elektro-mechanische aandrijvingen en regelaars. • Reparatie en revisie van alle fabrikaten aandrijfcomponenten. • Maintenance Repair Overhaul • Wikkelen en balanceren van elektromotoren.

ELSTO Services

• Maintenance Repair Overhaul • Preventief en correctief onderhoud van aandrijvingen in productie omgevingen. • Revisie generatorsets. • Specialist in ATEX onderhoud. • Verkoop elektro-mechanische aandrijvingen en regelaars.

STOLK services

Loosterweg 7 2215 TL Voorhout - NL T +31(0)252 219123 F +31(0)88 7865299 E [email protected]

Carolus Clusiuslaan 1 2215 RV Voorhout - NL T +31(0)88 7865800 F +31(0)88 7865899 E [email protected]

Gotenburgweg 60 9723 TM Groningen - NL T +31(0)50 5411140 F +31(0)88 7865599 E [email protected]

Copernicusstraat 9 6003 DE Weert - NL T +31(0)88 7865460 F +31(0)88 7865494 E [email protected]

Voltweg 20 4631 SR Hoogerheide - NL T +31(0)164 614959 F +31(0)88 7865499 E [email protected]

elsto.eu Leveringsprogramma Green Solutions Power, Control & uitgave T +31(0) F +31(0) E

Recommend Documents