Elõremutat és segít

2008. április 16.

Ingyenes újság (17/4.)

Új kerületi hatósági fõállatorvos

Elõremutat és segít... Április elsejétõl a Csongrád megyei fõállatorvos DR. DOBOS ANDa szentesi kerület hatósági fõállatorvosává nevezte ki. A Kossuth tér 5. alatti hivatalban dr. Jankó Gábor szakmai munkáját folytatva, kicsit a versenyszféra szellemiségét tudatosítva ígér következetes szigort az ágazatban. A jogszabályok betartatását épp úgy fontosnak tartja majd, mint elõmozdítani a háztáji gazdaságok újbóli fellendülését. RÁS t

Olyan elõdök nyomdokain kíván kerületi hatósági fõállatorvosként haladni dr. Dobos András, mint dr. Polner Tibor, dr. Gombos András, vagy a leköszönõ dr. Jankó Gábor. Az ágazatra vonatkozó jogszabályok betartatásában az elõremutató segítõ szándékot tartja meghatározónak a büntetéssel szemben. - Az elsõ, és legfontosabb feladatom az lesz, hogy végiglátogassam a kerület összes állattartó telepét, és élelmiszer feldolgozó üzemét, - mondja Dobos doktor, aki új beosztásában a legfontosabbnak a járványügyi szabályok érvényesülését tekinti. Ezzel párhuzamosan az élelmiszerbiztonság egyes kritériumaira figyel, hogy az emberi egészséget veszélyeztetõ tényezõket - csak úgy, mint eddig - a kerületben idõben szûrhessék ki. Kérdésemre elmondja, hogy a szolgáltató és hatósági állatorvosok, valamint az adminisztratív személyzet közel húsz fõt tesz

ki a kerületben. Ez a létszám a feladatokhoz mérten koránt sem elegendõ. A rendkívül felkészült team azonban képes megfelelni a kihívásoknak, amelyek mind az állatgyógyászat és járványügy, mind az élelmiszerbiztonság területén folyton megújuló elvárásokból adódnak. Külön kiemeli a hivatal adminisztratív vezetõjének, FARSANG ERZSÉBETnek a felelõsségét, aki a legaprólékosabban felhívja a figyelmét az egyes papírmunkákra. Õ a hivatal lelke, - teszi hozzá. Arra a kérdésre, hogy milyen jogviszonyban áll ezentúl a kollégákkal, Dobos doktor azt mondja, hogy a jövõben is egynek tekinti magát közülük, tehát szó sincs alá-, fölérendeltségi viszonyról. Elismeri az idõsebb

Jubileumi fogathajtó bajnokság Fábiánban

Négynapos derbi Fábiánsebestyén nagy szabású lovas eseményére idén május 1-2-3 és 4-én kerül sor, - tudtuk meg FARKAS SÁNDORTÓL, a Kinizsi 2000 Zrt. elnök, vezérigazgatójától, a rendezvény fõszervezõjétõl. Ez lesz a 25. - jubileumi - magyar fogathajtó válogató verseny, de idén itt rendezik a magyar fogathajtó derbit is. A program nemzetközi jellegét erõsíti, hogy az osztrák lovas szövetség is ez alkalommal rendezi válogató versenyeit. Az eseménysorozatra mintegy kétszáz ló, legalább száz lovas és mintegy hatvan fogat közremûködésére számítanak a szervezõk. Aki teheti, látogasson el Fábiánsebestyénbe!

Díjpályázat nyertese 2007. novemberében hetedszer hirdették meg “Az év projekt menedzsere” díj nyilvános pályázatot. A meghirdetõ Projektmenedzsment Fórum Szervezõ Bizottsága a pályázat nyertesének, egyben “Az Év Projekt Menedzseré nek” KÁROLYI LÁSZLÓT, a Legrand Magyaror-

szág vezérigazgatóját választotta. A díjjal a magyar leányvállalat kiemelkedõ projektjét ismerték el. Károlyi László a FÕNIX kereskedelmi profitcentrum reorganizációs program eredményeképpen vehette át ezt a méltó elismerést április 10-én. (Fotó: dt.)

kollégák tapasztalatait, amelyekre számít, a fiatalabbak számára pedig a tapasztalatokat át kell adni. Továbbra is mindenkinek tennie kell a dolgát. A hivatal akkor tudja a feladatát teljesíteni, ha olyan felkészült állatorvosi csapat áll a rendelkezésére, mint amilyen most is, - mondja, majd példaként említi a tavalyi madárinfluenza eseteket, amikor a kerületi állatorvosok szakértõ módon védték a közegészségügyet, a helyi lakosság egészségét és a munkahelyeket. Terveirõl dr. Dobos András elmondja, hogy az állattartókkal közvetlen kapcsolatra törekszik, és aktívan folytatja a környezõ múltik ellenõrzését. Mindezt azért is fontosnak tartja, mert nincs olyan támogatási forma, ami ne kötõdne a hivatalhoz. Mind az állatjóléti támogatások, mind a beruházások esetében kell a hivatal jóváhagyása. A jelenlegi tapasztalata az, hogy az állattartási kedv javul, mivel nincs nap, hogy ne kérnének újabb engedélyeket. (Folytatás a 8. oldalon.) ÕZE ÁRON (37) A Pesti Magyar Színház mûvésze, színész, rendezõ, a legenda, Õze Lajos ki sebbik gyermeke, e havi - megújult - konyha rovatunk vendége. Beavat minket a bográcsozás õsi titkaiba, s abba is, hogyan tölti szabadidejét. Áron kiválóan megtanult gazdálkodni az idejével. Szüksége is van rá, hiszen a fõváros, Sopron és az ország más tájai között rendszeresen ingázva formálja meg szerepeit, vagy éppen rendez. A Pesti Magyar Színház nyolc darabjában játszik rendszeresen, április 19-én pedig a Szolnoki Szigligeti Színház mutatja be Tamási Áron: Vitéz lélek címû mûvét, amelyben a fõszerepet alakítja. Ide a soproni Petõfi Színház társulatával érkezik. A Jászai-díjas mûvész lételeme a természetesség. Szabadidejét aktívan, sportolva tölti. Hoszszú évek óta nagy “szerelme” az aikido. Azonban bármely, a természethez kötõdõ, vagy éppen az extrém sportok kategóriájába tartozó, ahogy fogalmaz, feltöltõdést jelentõ foglalatosságot szívesen ûz. A szabadtûzi bográcsozás “szertartása” a szilveszteri, szûk körû baráti összejövetelek fontos része, - említi Áron a minapi beszélgetésünkkor. Olyan étel elkészítésének módját osztja meg velünk, amely barátja, a közelmúlt-

- Felkértünk egy fõvárosi közremûködõ céget, amely több település kötvénykibocsátását intézi, válaszolta SZIRBIK IMRE polgármester, országgyûlési képviselõ, majd így folytatta: - A munkájukat három helyi szakember segíti. A bankok felé az ajánlatkiírás két héten belül megtörténhet, és az ajánlatok kiértékelésére vonatkozó elsõ tárgyalásokra május elsõ harmadában számítunk. Várhatóan május végén hozhatja meg a képviselõtestület a szerzõdést érintõ döntését, - magyarázta. - Meghatározó kérdés, hogy nyílt-, vagy zártkörû kötvényki bocsátásról beszélhetünk. - A mi eljárásunk a kettõ közötti, tehát minden olyan bank felé a felhívást elküldjük, amely a kötvénykibocsátásra engedéllyel rendelkezik. - Az eljárásnak a kamaton, szervezõi és letétkezelõi díjon túl költsége merül fel a nemzetközi értékpapír kód megszerzésével is. Mindezek városunk esetében mennyit tesznek ki? - Két részre bontanám. A kiírás, elõkészítés, kódbeszerzés, azaz az apróbb irodai költségek, és a tanácsadói díj 600.000 forintjába kerül a városnak. A kamatok alakulása azonban a banki ajánlat függvénye lesz majd. - A kötvénykibocsátáshoz ajánlj-e fel fedezetet a város, avagy sem? - tudakoltuk még. - Nem kívánom felfedni a kiírásban szereplõ részleteket, - így Szirbik Imre - de a képviselõ-testület álláspontja az, hogy nem kívánunk ingatlan biztosítékot felajánlani, hanem a visszafizetésre bevételi elemet jelöltünk meg fedezetként, mint pl. 2010 után a lakossági csatorna beruházás lejártával felszabaduló önkormányzati törlesztési részt, 120 millió forintot, vagy a város iparûzési adó bevétele - megközelítõleg 900 millió forint - felett befolyó összegeket. Ez utóbbi öt év átlagában

A kötvénykibocsátás folyamata Szentesen

Számok, és számok... A szentesi képviselõ-testület februári ülésén a város éves költségvetésének elfogadásával egyidejûleg döntött arról, hogy 5,3 milli árd forint értékben bocsát ki kötvényt, részint a város forráshiányának csökkentésére, részint a meglévõ hitelállomány kiváltására és a jövõbeni fejlesztések megalapozására. Ez a lépés nem egyedi, a legtöbb önkormányzat - pártállástól függetlenül - hasonlóan mérlegelt ezekben a napokban. Lássuk, hol tart Szentes tranzakciója:

elérte az évi 7%-os növekedést. Legalább 4,5%-os szinten számoltunk. A harmadik ilyen elem a talajterhelési díj visszaforgatásából jelentkezik, mivel a kötvénykibocsátásból a szennyvíztisztító rekonstrukciója megtörténhet. A negyedik lehetõség a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjának a piaci viszonyokhoz igazítása, bár errõl még testületi döntés nem született. Szirbik kiemelte: a meghatározó törlesztési idõszakban, 2010-2011 fordulóján, a mai ismert kamatszinten 420 millió forintot kell “elõvarázsolni”, ami biztonsággal megtehetõ. A biztonságérzetet növeli, hogy a kibocsátásból származó pénz közben kamatozik, hiszen nem egyszerre használják majd fel, és az ipari parkból is további bevételekre számítanak. - S most lássuk, hogyan kí vánja felhasználni az önkor -

mányzat az így szerzett 5,3 milliárd forintot? - 450 milliót a jelenlegi likvid hitelállomány kiváltására fordítunk. 4,2 milliárd forint szolgál az új beruházások pályázati önerejeként, ilyen az ipari park beruházás (250 MFt. önerõ), a strandhoz kapcsolódó SPA program (700 M. önerõ), vagy a liget és környékének korszerûsítése. A kórház rekonstrukciós pályázathoz kb. 350 millió forint önrész válhat szükségessé, - sorolta a polgármester. De sor kerül út felújítási programokra (250 M. önrész), és a városközpont rekonstrukciójára is, amihez szintén 250 millió forint önerõvel lehet számolni. A legnagyobb kérdõjel a szennyvíztisztító ügye, - mondta, hozzátéve: itt a legnagyobb vita az ipari üzemek által kibocsátott szennyvizeket szabad-e önkormányzati és európai uniós támogatással tisztítani, hiszen nem sérülhet közben a versenyjog. Ha a szaktárcák a város mellé állnak az EU-val folytatott vitában, az 1 milliárd forint helyett akár 350 millió forintra mérséklõdhet a pályázat saját erõ igénye. Végezetül Szirbik Imre arról beszélt, hogy szabad keretet hagynak a ma még nem látható lehetõségek kiaknázására, valamint a következõ testület döntésére bízva, hiszen a program 2013-ig tart. A kötvények futamideje minimum 20 év lehet, s a törlesztésre 2-5 év türelmi idõt kaphat a szentesi önkormányzat Kép és szöveg: D. T. is.

Konyha: Alföldi pásztortarhonya Õze Árontól

Az aktív szabadidõ híve ban elhunyt Szakácsi Sándor kedvence is volt.

ALFÖLDI PÁSZTORBÚCSÚZTATÓ TARHONYA Az eredeti pásztor étel titka a valódi házi tarhonya, valamint a víz és a bogrács alatti tûz aránya, amibe hamarosan beavat. A bogrács alján kevés - húsos - szalonnát felolvaszt, amelyen hagymát pirít üvegesre. A tarhonyát azon mód aranysárgára pörköli a zsiradékon. Mindezt úgy teszi, hogy közben a bogrács tartalmát keverni nem szabad. Csak forgatja, rázogatja a lassú tûz fölött a készülõ ételt. Amint kellõ színûre pörkölõdött a tarhonya, Áron krumplit, füstölt sonkát vagy ízes kolbászt hint a bográcsba, és felengedi vízzel. Hozzá teszi, ez már újítás, hiszen az eredeti receptben csak a tarhonya és a krumpli szerepel.

Õze Áron Auksz Évával Pécsváradon Pozsgai Zsolt: “Szeretlek, fény!” c. elõadásának próbája közben. Hajdanán ugyanis a pásztorok nem ültek a bogrács mellett, várva, hogy az étel kész legyen. A tarhonyát úgy öntötték fel vízzel, és úgy rakták meg a tüzet a bogrács alatt, hogy annyi víz párologjon el, amennyi a kész ételhez szükséges. A lassú tûz titka Õze

Áron szerint a tölgyfa, õ ugyanis ezt használ a bográcsozáshoz. Azt is elárulja azonban, hogy speciális tarhonyás ételéhez, amikor elkészült, szívesen ad füstölt sajtot, paprikát és paradicsomot is. Próbálják ki, jó étvágyat hozDömsödi Teréz zá!

“Konyha” rovatunk a HUNOR COOP ZRT. támogatásával készül. *** Keressék áprilisi akciós termékeinket üzleteinkben!

Idegenforgalom Parajdon

P

arajd az erdélyi medence keleti pereme, és a görgényi havasok talál kozásánál húzódik. Hargita megyében az elsõ település Szováta irányában. Parajd a Kárpát - medence legfontosabb sóbányája, a Sóvidék központja. A sóvidék elnevezést elõször Orbán Balázs Székelyföld leírásában használta. Természetesen a települések gyûjtõneve, - említi készségesen és nagy lelkesedéssel SIMÓFI ZOLTÁN (képen), Parajd és térsége idegenforgalmi menedzsere. Sorolja a legfontosabb információkat, bemutatja a sóvidéket, ami természetesen a sóról kapta a nevét. Négy település tartozik ide: Alsósófalva, Felsõsófalva, Szováta és Korond, - majd tovább folytatja. - Parajd fõ látnivalója a sóbánya, amelyrõl azt kell tudni, hogy a só termelése az ókori római birodalom idején megkezdõdött. Idõszámításunk elõtt az I. században a külszíni sófejtés már folyt. A sóval kapcsolatos feljegyzéseket a székely fejedelmek készítették. A sóbánya levegõje a légúti, asztmás megbetegedések kiváló orvossága. A kezelõbázis, ami folyamatosan bõvül, egyre több látogatót vonz. Ennek köszönhetõen mint egy pozitív externáliaként (vonzerõ) alakult ki a turizmus Parajdon. - Korond a népi fazekasság egyik központja Erdélyben, folytatja ismertetõjét Zoltán. Szováta fürdõváros, mely a XIX. század második felében keletkezett, sós vizû tavairól, ezek közül is a legismertebb, kiváló infrastruktúrával rendelkezõ heliotermikus (napenergiára épülõ) Medve-tóról híres. A fiatal turisztikai szakember jelenleg egyetemre jár. Szülei kezdték el Parajdon a turizmust,

a Zoltán & Erika panziót üzemeltetni, majd fokozatosan alakultak ki a szálláslehetõségek a környéken. - Több kategóriájú szállást kínálok, promoválok az egyszerû falusi vendégházaktól a több margarétás panziókig. Internetes oldalamon - a www.sovidek.hu lehet szállást foglalni, a rendezvé-

nyekrõl információkat kapni. Ilyen esemény õsszel a parajdi töltött káposzta fesztivál, amely mára nemzetközivé vált. - Egy pár hónapon belül, a nyár folyamán szeretnék egy 7-8 napos Székelyföldi túrát beindítani, ezzel elsõsorban az anyaországi fiatal korosztályt célzom meg, gondolok itt diákcsoportokra, de természetesen minden érdeklõdõ jelentkezését szívesen fogadom. Az indulás Budapestrõl, akár Szentesrõl is lehetséges. A Székelyföldi körutat egy programcsomag segítségével szeretném kivitelezni 20-30 fõs csoportoknak, ami tartalmazza az utazás megszervezését, a szállást, a félpanziós ellátást és az idegenvezetést. Az elszállásolás Székelyföld két különbözõ pontján lesz panziókban. Az egyik szállás alternatíva Parajdon, a Sóvidék szívében a Zoltán & Erika panzió, a másik

Bálványosfürdõtõl mindössze 8 km-re elhelyezkedõ Gyöngyvirág panzióban történne. Mindkét szálláshely a romániai Országos Turisztikai Hivatal által minõsített 2 margarétás panziók körébe tartozik. Parajdon a látogató három éjszakát töltene. Bemutatnák a kör-

nyék természeti, illetve kulturális látnivalóit. Parajd községben folyamatosan újítják az utakat, járdákat, modernizálják a közvilágítást. A nyolcezer lakost számláló település egyik legnagyobb beruházása egy információs központtal ellátott fürdõkomplexum megépítése lesz. Ha betekintést szeretne nyerni Székelyföld történelmi múltjába, jelenébe, a székely szokásokba és a helyi gasztronómiába, válassza kiinduló pontnak a Sóvidéket, ugyanis 100 km-es körzetben minden megtalálható, ami a székely néppel és földdel kapcsolatos. Simófi Zoli a térség turisztikai referense szívesen várja az érdeklõdõk jelentkezését, a következõ elérhetõségen: web: www.sovidek.hu, email: [email protected] Tel: Kép és szöveg: 0040745564295 Dömsödi Mihály (x)

Kedves Horgásztársaim! Baj van! Mégpedig a beírásokkal! Nem írják be a fogás idejét, nem a valós súlyt írják be, hanem csak egyeket. Higgyék el, saját magunkat csapjuk be, ha nem a megközelítõleg valós súlyokat írják be. Kérek mindenkit, hogy a szabályoknak megfelelõen vezessék a fogási naplót. Ellenkezõ esetben gyorsan a fegyelmi bizottság elõtt találja magát, aki nem így tesz! De térjünk kellemesebb vizekre! Aki április eleje óta járt a pankotai tó környékén, az hatalmas változást tapasztalhatott. Kb. kétszázötven - háromszáz méteren akár verseny megrendezésére is alkalmas pálya kialakítására került sor, a meredek partfal lebontásával, annak elrendezésével. Használják kedvükre, és vigyázzanak a rendre, tisztaságra! Nos, rend és tisztaság!? Meghirdettük, tudtak is róla sokan, hogy április 10-én ismét telepítés lesz a Gerecz tóba, ám csatlakozva a város környezetvédelmi napjaihoz, mi is meghirdettük a Gerecz tó takarítását, kérve a tagságot, hogy minél többen jöjjenek, és gyorsan tegyük rendbe a tó környékét, utána lehet horgászni. Érdekes volt a reakciója sok horgásztársunknak. 10-én reggel 8 óra körül szinte tele volt a tó horgászokkal, ám amikor közeledett a telepítés ideje, valahogy sokaknak “sürgõs tennivalója akadt”. 11 óra tájban öten horgásztak összesen a tavon. A felhívásra három ember várakozott, hogy elkezdõdjön a takarítás. Megérkezett a hal, megtörtént a telepítés, kezdetét vette a tilalom, mid addig, amíg tisztára fel nem lesz takarítva. Közben azért néhányan megjelentek, és az idõ múlásával jóval többen jöttek. Érkezési sorrendben a takarítók névsora: Molnár János, Tóth István, Gajda Sándor, Kovács György, Várdai Béla, Darabos János, ifj. Darabos János, majd ifj Biár Károly, Faur István, Sipos

Városi Visszhang 2. oldal

Szentesi horgász hírek

Figyelem a vizekre... Ferenc, Horváth István, Rozgonyi Sándor, Török Antal, Sztanó György, Demeter János segített. A Gerecz tavon horgászók nevében nekik köszönjük meg, hogy idõt áldoztak, és horgásztársaik szemetét eltakarították. URAIM! KÖSZÖNJÜK ÖNZETLEN SEGÍTSÉGÜKET!!! A többi horgász

Balin nevében. Fontos tájékoztatást teszek most közzé: Ettõl a naptól kezdve (április 10), megszûntettük a kirakott hordókat, mivel azokba bizonyítottan lakossági szemét is belekerült, (olajos flakonok, gyümölcs hulladék, borotva, egyéb háztartási szemét). Tisztelt Horgásztársaim! Ettõl a naptól kezdve életbe lép az a következetesen betartandó vezetõségi határozat, hogy aki kiviszi, az vigye is haza a horgászata közben keletkezett szemetet! Ettõl az idõponttól legkevesebb egy hónapos eltiltás jár a szemetes helyen való horgászatért, mindegy, hogy ki hagyta ott, a horgászat megkezdése elõtt össze kell szednie, és el kell vinnie. A MOHOSZ horgászrendje is tiltja a szemetes helyen való horgászatot. Tisztelt Horgásztársaim! Visszaolvasva az elõzõ sorokat, fenyegetõ, következményekkel járó, követelõzõ mondatoknak tûnnek. Így is lehet értelmezni, ám én nem ennek szántam. Kérésnek, felhívásnak, és a 21. századi viselkedési morálra való felkérésnek szántam e sorokat, ter-

mészetesen a következmények önmagukért beszélnek. A környezetünk védelme alapvetõ érdekünk, és kötelességünk is. Szerzõdésben vállalt feladatunk, amit teljesítenünk kell. De térjünk kellemesebb témára. Április 9-én rendezték a Megyei Középiskolás Horgászversenyt Atkán. A Horváth Mihály Gimnázium ez évben három csapattal vett részt, ahol kiemelkedõ eredmények születtek. Az I. csapat: SEBÕK SÁNDOR, KISS ZOLTÁN , N ÉMET PÉTER , csapatban V. helyen, míg Sebõk Sándor az I. helyen végzett. II. sz. csapat: MAKAI GABRIELLA, KIS ANITA, GULYÁS ALEXANDRA , csapatban VII., Makai Gabriella nõi egyéni I. helyet szerzett. III. sz. csapat: BÖGÖTHY ZSOLT , D ARABOS NORBERT , KOMÁR ZOLTÁN a futottak még kategóriában végeztek. Gratulálunk a szép eredményekhez, és reméljük, további jó szereplésükkel egyesületünk hírnevét is öregbítik majd. További hírek: Április 26-án a kurcai versenypályán lesz a megyei ifjúsági csapatverseny, valamint a megyei Veterán bajnokság. Erre a versenyre bárki benevezhet, aki elmúlt 50 éves és valamelyik Csongrád megyei egyesületnek tagja. A nevezési határidõ április 22. Nevezési díj 2000 Ft. Jöjjenek az 50 év felettiek minél többen! A Csongrádi Horgász Egyesület rendezésében április 27-én vasárnap a felgyõi halastavon kerül sor a Forgó László emlékversenyre, amelyre mindenkit szeretettel várnak, a nevezési díj 3000 Ft. Nevezni lehet a (63) 481-031-es telefonszámon Gyapjas Mihály elnöknél. (Folytatás a 4. oldalon.)

X. Gyomaendrõdi Nemzetközi Sajt- és Túrófesztivál Május 1-2. Helyszín: a Bethlen iskola udvara (a Lidl áruház mögött) rendezvénnyel nemcsak a hazai tejes termékeket szeret nénk megismertetni, hanem az egészséges táplálkozás fontosságára is szeretnénk felhívni a figyelmet. Felidézve a múltból a már-már elfelejtett ízeket. A kétnapos fesztiválon a magyar történelmi borvidékek termelõi, pincészetei és a térség méztermelõi is részt vesznek. A kül- és belföldi kiállítók árusítással és kóstolással népszerûsítik termékeiket, és segítik azok ismertebbé tételét. A gasztronómiai rendezvénynek a szakmaiságon túl célja Gyomaendrõd város turisztikai adottságainak bemutatása, a falusi és az agroturizmus fejlõdésének elõsegítése. A közönség szórakoztatásáról neves zenekarok és tánccsoportok is gondoskodnak.

A

Május 02. 10.00 VII. Suttyómba Népzenei és Néptánc Fesztivál 10.00 Kézmûves kiállítók és foglalkozások 15.40 Román fúvós muzsika Erdélybõl - Matocsáv zenekar 16.00 A X. Nemzetközi Sajt- és Túrófesztivál eredményhirdetése, díjkiosztás 17.00 “A Zenészeké”, népzene Szép Erdélyországból Suttyómba Zenekar és Barátainak koncertje 18.00 Néptánc gálamûsor - Körös menti Táncegyüttes 20.00 Besh o droM együttes

PROGRAM: Május 01. 10.00 Ünnepélyes megnyitó 11.00 Tücsök Peti és Hangya Levi gyermekmûsora 12,00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Lovaskocsis felvonulás és bemutató 14.30 Gyomaendrõd város Tûzoltó Egyesületének bemutatója 15.30 Schönecki énekkórus (Németország) 18.30 Motoros felvonulás és bemutató 20.00 Danubius Best Of zenekara

“A sajt és a bor, eredetüket tekintve igen különbözõek, mégis nagyszerûen kiegészítik egymást és kiemelik egymás elõnyös tulajdonságait. A sajt csak azon alkoholtartalmú borokat tûri meg, amelyeknek íze megõrizte a szõlõ jellegzetes aromáját.”

A belépés díjtalan! A mûsorváltozás jogát fenntartjuk! Bõvebb információ: 66/386-028 - www.bgmg.hu

Fókuszban a kertészeti integrációk

Lépjen, most! A napokban jelent meg a 28/2008 (III. 7.) FVM rendelet szerint az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alap kertészetek korszerûsítését ösztönzõ pályázati kiírása. A benyújtás határideje május 15. SZIRBIK IMRE polgármester elsõsorban azon kertészek figyelmét hívja fel erre a lehetõségre, akik felhagytak a tevékenységükkel, de õk, vagy családjuk, újrakezdené, ill. aki családi gazdaságát szívesen építené a zöldség- és gyümölcstermesztésre a jövõben. - A pályázóknak két köre lehet, egyrészt akik agrárvállalkozóként kertészettel foglalkoznak, s valamely integrációhoz tartoznak. Én azoknak a figyelmét szeretném felhívni, akik mint fóliázó családi gazdálkodók, kívántak korábban fõ-, vagy kiegészítõ tevékenységként a kertészetbõl megélni. A tevékenységük újraindítását segítheti ez a pályázat, mivel a költségek 30-40%-ára támogatást nyújthat. Az önkormányzatok szerepe most az, hogy felhívják a figyelmet a fejlesztésekre megnyílt lehetõségre, - vázolta. - Ezen érintetteknek szintén valamely szakmai csoporthoz kell fordulniuk. Jól gondolom? - Annál is inkább, mivel a megtermelt terménynek biztos piacra van szüksége. Fontos továbbá a minõség kérdése is. Ha megfelelõ számú pályázó lesz, az önkormányzat konkrét anyagi segítséget is felvállal, az ún. “háztáji agronómusnak” a foglalkoztatásához pl. hozzájárul, - mondta a polgármester, és hozzáfûzte: - Probléma továbbá, hogy sokan nem rendelkeznek olyan

szállítójármûvel, amellyel a termõhelyrõl a felvásárló helyre vihetnék az árut. Ebben is segítenénk, akár kistérségi szinten. - Az említettekre vonatkozhat akár a pályázat is? - A kertészeti szakma teljes spektrumát érinti. Abban van korlátozás, hogy a gépek csak a megadott géplistából választhatók ki. De a termesztõ, és energia ellátó berendezésekre korlátozás nincs a felhívásban. - Érdekes, hogy termálkút fúrása is lehetséges pályázati cél. Ebben léphetnek a kistérségi integrációk? - Mivel energiabázis is pályázható, és a Dél-alföld elsõsorban a geotermális energiára számíthat, tehát lehetne akár termálkút fúrására is pályázni. Ám ha valaki biomassza felhasználásával, vagy a kertészetekben öszszegyûlt hulladékokból kíván energiát nyerni, szintén pályázhat. - A pályázatnak szakmai képzés is feltétele. Ez mit jelent? - Aki a tevékenységben részt vesz, folyamatosan meg is újítja az ismereteit. De aki évekkel, év-

tizedekkel ezelõtt abbahagyta a kertészkedést, annak az új agrotechnológiai, minõségbiztosítási, a piacra jutáshoz szükséges tudnivalókat pótolnia kell. A speciális ismeretek megszerzésében mind a DÉL-KERTÉSZ Szövetkezet, mind a Bartha János Kertészeti Szakképzõ Iskola segítséget tud nyújtani, - hallhattuk. Akinek a leírtak felkeltették az érdeklõdését, Marsi Tibor falugazdásztól, vagy a Helyi Vidék fejlesztési Irodában Gyömbér Ferenc irodavezetõtõl kérjen bõvebb felvilágosítást. (Szentes,

ezerjófû fordul elõ, erdõirtásokban, száraz réteken terem. Szára négyszögletes, 10-50 cm magas. 10-35 cm-es, idõsebb szárai csövesek. Legalsó levelei tõrózsában állnak, rövid nyelûek, fordított tojás alakúak, 3-4 cm-es szárlevelei keresztben átellenesek, ugyancsak 3-4 cm hoszszúak és hosszúkás tojás alakúak. A bogernyõben elrendezett, piros, vagy rózsaszínû, csillag alakú virágok csak napsütésben nyílnak ki. Termése 20 mm hoszszú, 5 mm vastag, sárga színû, két kopácsra nyíló tok. Mivel legelõkön, kaszálókon, erdõs, bokros helyeken tömegesen terem, így elsõsorban a vadon termõ növényeket gyûjtik. A föld feletti virágzó részt sarlóval, vagy éles késsel vágják le, és csukló vastagságú csokrokba kötve, napvédett, szellõs helyen szárítják. (A vad

Versenyek az egészség jegyében

Helytállásból jeles

A

Magyar Vöröskereszt Szentesi Területi Szervezete április 4-én tartotta meg hagyományos tavaszi versenyeit, amelyek a következõ eredményekkel zárultak: CSECSEMÕÁPOLÁS ÉS EGÉSZSÉGNEVELÉSI VERSENY : I hely: Zsoldos Ferenc Szakközépiskola, Szakiskola: Butyka Szilvia, Nemes Viktória, Kádár Dóra. Felkészítõ: Dömsödiné Demeter Melinda. II. hely: Batsányi János Gimnázium és Szakközépiskola: Fekete Márkó, Sipos Boglárka, Mihály Alexandra. Felkészítõ: Mellis Edina. III. hely: Mindszenti Általános Iskola: Csabai Anett, Gyapjas Anna, Kézsmárk Alexandra. Felkészítõ: Kissné Tábit Mária. ELSÕSEGÉLYNYÚJTÓ VERSENY : KÖZÉPISKOLAI KATEGÓRIA: I. hely: Boros Sámuel Szakközépiskola, Szakiskola: Zsolnai Beáta, Budai Diána, Pintér Zita, Tábi Rita, Márkus Ágnes. Felkészítõ: Berezvai Debóra, II. hely: Zsoldos

Ferenc Szakközépiskola, Szakiskola 1-es csapata, III. hely: Zsoldos Ferenc Szakközépiskola, Szakiskola 2-es csapata. ÁL T A L Á N O S I S K O L A I KATEGÓRIA : I. hely: Arany János ÁMK Általános Iskola Fábiánsebestyén 1-es csapata: Gyuris Anett, Juhos Zsóka, Balogh Katinka, Debreczeni Diána, Varga Anikó Eszter, felkészítõ: Kun-Szabóné Molnár Renáta. II. hely: Arany János ÁMK Általános Iskola Fábiánsebestyén 2-es csapata. III. hely: Mindszenti Ál-

Városi Visszhang 3. oldal

IGAZOLVÁNYOK CSERÉJE Módosult az adózás rendjérõl szóló törvény, melynek részeként megváltoztak az eddig használt szakmakódok. A szakmakód-változás a gyakorlati életben azt jelenti, hogy valamennyi egyéni vállalkozói igazolványon szereplõ szakmakódot az új normáknak megfelelõ szakmakódokra kell lecserélni, tehát minden egyéni vállalkozó vállalkozói igazolványát ki kell cserélni.

Illusztráció: Útra kész fürtös paradicsom az Árpád Agrár Zrt. üvegházaiból.

helyek megtartása és újabbak teremtése. Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) támogatás igényelhetõ a kertészeti ágazat modernizálásához, az élelmiszer feldolgozás korszerûsítéséhez, gépvásárlás támogatásához, stb. Az unió jelenlegi költségvetési idõszakában a magyar vidék fejlõdésének segítésére mintegy 1.300 milliárd forint forrás áll rendelkezésre.

KAT-, illetve NATURA 2000 területeken megvalósuló beruházások esetén további + 10% többlet támogatással egészül ki. Az igénybe vehetõ támogatás összege benyújtási idõszakonként és kérelmezõnként nem haladhatja meg a 735.000 eurót (180 MFt). A támogatási kérelmeket április 1 május 15. között lehet benyújtani a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz (MVH).

KERTÉSZETI

KERTÉSZETI GÉPTÁMOGATÁSOK

FEJLESZTÉSEK

Kossuth tér 5., volt Panoráma helyén.) Gyorsan kell azonban cselekedniük, hiszen a pályázat beadásának május 15. a határideje. Kép és szöveg: Dömsödi Teréz termõhelyeken begyûjtött magvakat tavasszal közvetlenül elvetik, a legkedvezõbb a régóta parlagon heverõ terület.) A termesztett ezerjófüvek föld feletti részét gyûjtik virágzáskor, ami júniustól augusztusig tart. A füvet mindenképpen árnyékos helyen kell szárítani, mert a napfény hatására elveszíti a színét. A gyógynövény bizonyítottan emésztést és epemûködést serkentõ, étvágyfokozó hatású. Teáját fogyasztják puffadás enyhítésére, májbántalmak ellen és vértisztítóként. A homeopátia a friss növényt gyomorfájdalom csillapítására használja amarumként, növeli a gyomorsav-elválasztást, az étvágyat. Teakeverékek, keserû tinktúrák alkotójaként alkalmazzák. A népi gyógyászatban máj-, epe-, vesebajok, vérszegénység gyógyítására használják.

Gyógynövényeink (12.) Az EZERJÓFÛ (Centaurium erythraea) védett. Népies nevei: epefû, gyomorfû, földepe, cintória, hideglelésfû, hidegûzésfû, százaranyosfû, százforintosfû, lázfû, ördögcsíptefû. A növény Centaurium nevét egyesek szerint Khiron kentaurtól kapta, aki fölfedezte a gyógyító hatását. Mások szerint a centum és az aureum szavak összevonásából származik, ami arra vonatkozik, hogy igen becses, 100 aranyat érõ fû. Nyugat-Ázsiában, ÉszakAmerikában és csaknem egész Európában - nálunk is - honos. Az ókorban és a középkorban is megbecsült növény volt. (Gentianaceae) családjába tartozó, egy-, vagy kétéves növény. Hazánkban termõ mindhárom faja (kisezerjófû, keskenylevelû ezerjófû, csinos ezerjófû) gyógynövény, de leggyakrabban a kis-

EGYÉNI VÁLLALKOZÓI

Az igazolványcserét az okilletékmentesen mányirodák végzik. Amennyiben a vállalkozó egyidejûleg más adatváltozást is be kíván jegyeztetni az igazolványába, akkor az illeték mértéke 3.000 Ft. A vállalkozói igazolványok jogszabály által meghatározott cseréjének határ2008. június 30. ideje: Az ügyintézéshez szükséges okmányokkal, illetve az igazolványcserével kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ a szentesi okmányirodában (Tel.: 63/510-393).

KIEMELT PRIORITÁS A KERTÉSZET KORSZERÛSÍTÉSE Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) keretében meghirdették az új agrártámogatásokat, amelyeknek elsõdleges célja a vidéki munka-

A támogatás célja a kertészetben a termelõtevékenység folytatásához és a megtermelt áru tárolásához szükséges épületállomány korszerûsítése, modern technológiák alkalmazása a gazdálkodás összteljesítményé-nek javítása érdekében. Támogatás az alábbi célterületekre vehetõ igénybe: a) Kertészeti termelõ tevékenységet szolgáló létesítmények építése, korszerûsítése és a hozzá kapcsolódó, telepen belüli infrastrukturális beruházások megvalósítása. b) Kertészeti ágazatot szolgáló új tároló, manipuláló létesítmények építése, és a hozzá kapcsolódó, telepen belüli infrastrukturális beruházások megvalósítása. c) Az a), - b) pontokban meghatározott kertészeti létesítmények energiaellátásának biztosítása. Célterületi példák: - üvegházak, fóliák, gombaházak építése, korszerûsítése; - telepi út, térburkolat, kerítés felújítása, riasztó kiépítése; - termálkút fúrása, hõenergia elõállítása, stb. A támogatások mértéke: Alapesetben 35-40%, mely összeg fiatal gazdálkodók esetén + 10%,

A legolcsóbb kombináció a kukoricában

Trophy és Mustang

Rideg Róbert természetgyógyász, tanár fitoterapeuta

Trophy és Mustang a legolcsóbb kombináció a kukoricában az egy és kétszikû gyomnövények ellen!

talános Iskola. Az “Élj egészségesen!”- rajzpályázaton díjazottak: Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola és Óvoda: Nagypéter Szabolcs, Farkas Petra, Szabó Ildikó, Arany János ÁMK Általános Iskola Fábiánsebestyén: Borák Judit, István Eliza, Debreczeni Diána, István Zsanett, Nagy Dávid. Klauzál Gábor Általános Iskola: Rácz Erik. Mindszenti Általános Iskola: Veres Henrietta, Lantos Petra. Petõfi Sándor Általános Iskola: Dékány Fanni, Endrédi Luca, Dancsó Dorina, Halasy Szilvia, Szeri Barbara, Bibók Allissa, Halasy Eszter, Nyáry Anna. Gratulálunk mindannyiuknak! Agócs Lászlóné vk. titkár

A Trophy az a készítmény, amelyet a kukorica vetése után, illetve a kukorica háromleveles állapotáig használhatunk 2-3 liter/hektáros dózisban. Kiválóan irtja a magról kelõ egyszikû gyomokat, mint például kakaslábfû, muharfajok, valamint a fenyércirok, stb. A Trophy az a készítmény, melynek hatásához kevesebb, 10-15 mm. csapadék szükséges, de csapadék nélkül is 70%os hatást fejt ki. Hektárköltsége: 3500-5000 Ft . A Mustang az elmúlt évek egyik legkiválóbb kétszikû irtó készítménye a kukoricában, amelyet 4-6 levélben alkalmazhatunk. Hatás spektrumába a következõ kétszikû gyomok tartoznak: disznóparéj félék, libatop fajok, par-

lagfû, árvakelésû napraforgó, selyemmályva, szerbtövis, csattanó maszlag, stb. A szórványosan kelõ kisebb mezei acatot és szulák féléket is hatékonyan irtja. A Mustang dózisa kombinációban 0,6 liter/hektár, önmagában 0,8 liter/hektár. Hektárköltsége: 3000-4000 Ft. Állománykezelésben a Mustang kombinálható a következõ készítményekkel: · Mustang 0,8 liter/hektár + Titus 25 DF 40 gramm/hektár. · Mustang 0,8 liter/hektár + Basis 75 DF 20 gramm/hektár. · Mustang 0,6 liter/hektár +

35%-os kertészeti géptámogatás igényelhetõ kertészeti gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez. Cél: a kertészeti ágazat technológiai színvonalának javítása, a környezetbarát (energiatakarékos) gépek alkalmazása. Fontos tudnivaló, hogy igénybejelentés csak a gépkatalógus szerinti mezõgazdasági gépek és technológiai berendezések beszerzésére vonatkozhat, illetve az elszámolható kiadások nem haladhatják meg az abban szereplõ referencia árakat. A pályázatokat évente április 1. - május 15. között lehet benyújtani az MVH-hoz. Az egyes EMVA támogatások igénybevételi jogosultságára, feltételrendszerére, a gépkatalógusban szereplõ gépek jegyzékére az FVM idevonatkozó rendeletei az irányadóak, a jogszabályok megtalálhatóak a Magyar Közlöny 38. és 51. számában. A növénytermesztés létesítményeinek korszerûsítésére még további pályázati felhívások is megjelentek, amelyekrõl tájékozódhatnak a www.emva.hu, és az fvm.hu honlapokon, illetve a kistérségi megbízottak, és a HVI munkatársai által (tel.: 63/401493). (Forrás: FVM, MVH).

Garai - Szabó Imréné Monsoon 2 liter/hektár. · Mustang 0,8 liter/hektár + Milagro 1 liter/hektár. A kombinációban a Titus 25 DF, a Basis 75 DF, Monsoon és a

Milagro mellé a nedvesítõszer használat kötelezõ. A Titus 25 DF, Basis 75 DF a Dupont, a Monsoon a Bayer és a Milagro a Syngenta márkaneve. Gyapottok bagolylepke lárvája ellen csemege, hibrid és áru kukoricában engedélyezett 2007-tõl a Runner 0,5-0,6 liter/hektár dózisban, mely öntözõberendezéssel is kijuttatható. A Mustang és a Trophy AKG -ben integrált és alap programokban használhatók! A Runner pedig korlátlanul használható minden programban! Bujdosó Mihály Dow AgroSciences Hungary Kft. Tel: 30/326-31-31 (x)

VÁROSUNKÉRT! NEM PÁRTOKÉRT! VELÜNK! FÜGGETLENEKKEL!

PÁLMÁSOK SZÖVETSÉGE AZ 5,3 MILLIÁRD FORINTOS KÖTVÉNYKIBOCSÁTÁS MARGÓJÁRA AVAGY MIRE KÖLTSÜK, ÉS MIRE NE AZ ADÓFIZETÕK PÉNZÉT VÁROSUNKBAN! A képviselõ-testülete február 22-i ülésén 5,3 milliárd forint összegû kötvénycsomag kibocsátásáról döntött. Ez éppen megegyezõ városunk egy teljes évi mûködési költségvetésével. Köznapi városi polgárban sok kérdés közül kettõ minden bizonnyal felmerült a hír hallatán: mi is az a kötvény kibocsátás és mit akar a város ezzel a rengeteg pénzzel? Igyekszem egyszerûen megfogalmazva megválaszolni a kérdésekre, de arra is fel akarom hívni a figyelmet, hogy mire nem lenne szabad ezt a pénzt költeni. A kötvény kibocsátás gyakorlatilag nem más, mint hitelfel vétel. Tehát Szentes város 5,3 milliárd forint hitelt vesz fel. A hitelfelvétel módja olyan értékpapír csomag eladását jelenti pénzzel rendelkezõ vevõnek, feltehetõen banknak, amelynek 20 éven alatti folyamatos visszavásárlására vállal a város kötelezettséget. A még vissza nem vásárolt kötvényöszszeg után évi kötvény kamatot kell fizetni. Tehát egy speciális pénzkölcsönzési eljárással jut a város 5,3 milliárd forinthoz, viszont 20 éven keresztül törlesztési és kamat fizetési kötelezettsége lesz. A képviselõ-testület döntése értelmében ezt az 5,3 milliárd forint kölcsönzött pénzt meglévõ hitelek cseréjére és fejlesztésre szabad fordítani. Nem használható viszont a város mûködtetésének költségvetésében következõ években esetleg keletkezõ hiány lefedésére. Magyarul ebbõl nem fizethetõk a napi mûködési számlák, a munkabérek, stb., más folyó kiadások. Hogyan és mire is tervezi felhasználni ezt a nagy összeget városunk vezetése? Ez képezné egyrészt a pályázati lehetõségekkel megvalósítandó beruházások azon önerõ

részét, amelyet adott uniós vagy más pályázat elõír ahhoz, hogy mellé 50 vagy akár 80 - 90%-os támogatást adjon. Másrészt azokat a beruházásokat teszi lehetõvé, amelyekre nem írnak ki pályázatot. Ez így önmagában jól hangzik és rá is lehet azonnal bólintani, mert tényleg sok fejleszteni való van, és amit magas támogatás elnyerésével tudunk megvalósítani, az különösen nagyon jó. Fontos azonban, hogy mire költjük ezt a rengeteg, és az ezzel elnyerhetõ támogatásokkal még óriásibbra növelhetõ pénztömeget. Ez azért fontos, mert nem ingyen pénzrõl van szó! A visszafizetés az adófizetõk pénzébõl fog megtörténni és a pályázatokon nyert összegek is az adófizetõktõl, tehát a köztõl származnak. A képviselõ-testület elé terjesztett listában sok elképzelt beruházás szerepel, amelybõl a legnagyobbakat kiemelve jelezzük, hogy a pálmások melyeket támogatják és szerintünk melyekre nem szabad pazarolni az adófize tõk pénzét: Támogatjuk: az iskolák, óvodák felújítási programját, melynek önrésze 306 millió Ft, a beruházás teljes összege 1,2 milliárd Ft, a központi gyermekélelmezési konyha felújítását 310 millió Ftért, a kórház ápolási és mûtõ blokkjának építését 380 millió Ft önrésszel, 3,8 milliárd Ft összegért, a szennyvíztisztító rekonstrukcióját 1 milliárd Ft önrésszel, 2 milliárd Ft összegért, a strand fejlesztését és fedett uszoda építését 650 millió Ft önrésszel, 1,4 milliárd Ft összegért, az ipari park fejlesztését 250 millió Ft önrésszel, 500 millió Ft-ért, a hulladék átrakó építését 66 millió Ft önrésszel, 220 millió Ft-ért, a panelházak felújítási programját, az utak, buszvárók építését, és más kisebb

témákat. Az általunk támogatott tételek összes önrésze 3,2 milliárd Ft, az ezzel megvalósítható öszszes fejlesztés pedig 10 milliárd Ft. Nem támogatjuk viszont: a 450 millió Ft mûködési hitel ezen összegbõl való fedezését, azt a mûködési kiadások csökkentésével kell kiváltani. Határozottan ellenezzük a Kontaset mögötti parkerdõbe vezetõ útnak a Vecseri-fok betemetésével való megépítését. Azon túl, hogy ez merénylet a természet ellen, még több mint 100 millió Ft kidobott pénzt is jelent. A strandhoz szükséges parkolók megépítését is tartalmazó, 400 millió Ft-ért tervezett beruházást támogatjuk, de a Vecseri-fok 115 millió Ft önerõt szinte teljesen felemésztõ betemetését nem. Határozottan nem! Ebbõl a pénzbõl épüljön több út, legyen a parkerdõ területe szép parkká, ligetté alakítva. Ugyancsak ellenezzük, hogy a 250 millió Ft önrésszel tervezett 1,25 milliárd Ft teljes összegû „Városközpont rekonstrukció” nevû terv keretében a Kossuth utcán presztízs jellegû beruházásokat csináljunk. Körforgalmakra több százmillió Ft-ot költeni kidobott pénz. A forgalom által indokolt körforgalom az aszfaltra való felfestéssel, és néhány mobil mûanyag elemmel 1-2 millió Ftból megvalósítható. Nálunk gazdagabb országok is így csinálják. A Kossuth utcán egyébként szükséges kerékpárút létrehozása se indokol drága útburkolatbontást és újra építést. Kialakítható az a burkolatra helyezett esztétikus térelhatároló virágtartókkal is. Kérjük mindazokat, akik velünk hasonlóan gondolkodnak az adófizetõk pénzének felhasználásáról, támogassanak és segítsenek bennünket, érvényt szerezni álláspontunknak. Köszönjük ! Horváth István önkormányzati képviselõ, a Pálmások Szövetsége elnöke

ÁPRILISI AKCIÓ! INGYENES BEÉPÍTÉS! Mûanyag ablakok, tetõablakok, erkélyajtók, biztonsági bejárati ajtók, redõnyök, reluxák, roletták, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, külsõ és belsõ párkányok akciós áron. Energetikai pályázatok készítése ingyenesen. Hitellehetõség! Az akció április végéig érvényes! 12 pontban záródó biztonsági ajtók hihetetlen áron!

BOHUS ÉS TÁRSA BT . Bemutatóterem: Szentes, Horváth M. u. 4. Nyitva: H.-P.: 9-15, Szo.: 9-12 óráig. Tel: 63/313-007, 30/289-0785 www.nyilas-zaro.hu E-mail: [email protected], [email protected] Kérje ingyenes árajánlatunkat!

NÉMET MINÕSÉG MAGYAR ÁRON!

(Folytatás a 2. oldalról.) Amikor e sorokat olvassák, két hét lesz a ponty tilalomig. A KONTAVILL szakosztály és egyesületünk rendezésében május 10-én törpefogó versenyt hirdetünk a tagságunk részére. A versenynek nevezési díja nincs, azonban van egy rendhagyó szabálya, hogy aki egy kilónál kevesebb törpét fog, az 500 forint bánatpénzt tartozik fizetni, kvázi nevezési díj gyanánt. Nevezni az egyesület irodájában lehet, május 7-én szerdáig azért, hogy a létszámot tudjuk, és felkészülhessünk a verseny utáni körömpörkölthöz szükséges hozzávalók beszerzésével, amelyet a vízparton fogunk elfogyasztani. Mindenki hozzon magával tányért és evõeszközt! Fontos szabály, hogy a kifogott törpét kötelezõ elvinni!!! Remélem jó idõnk lesz és se-

gítünk saját magunkon a törpe ritkítással. Tájékoztatom a tagságot, hogy él az a szabály, hogy harcsázni a Gerecz tavon a parton horgászók zavarása nélkül csónakból megengedett. Van néhány vállalkozó horgásztársunk, de bármely tagunk megteheti, akik e “korai” idõszakban megpróbálja a nagytestû, és sok kárt okozó harcsákat felkutatni és kifogni. Tehát a csónakban való jelenlétük szabályos és dicséretes. Reméljük eredményes is lesz, hiszen ezek a kapitális jószágok jó szerivel egy egész telepítést felfalnak. Jó lenne megszabadulni tõlük. Még egy infó: a folyókon lehet “csipkedni” a keszegféléket. Mindenkinek sikeres tavaszi szezont kívánok. Vigyázzunk a tisztaságra, a szabályok betartására! Füsti-M. Lajos elnök

pestrõl. A neve Vitray Tamás. Õ innen, a Kiss Bálint utcai Népi Kollégiumba ment tanulni. Hummel mester az ötvenes években hunyt el...” A korszak emberséges személyeit, és a családjukba befogadott gyermekek nevét a település történéseiként dokumentálni kellene. A fenti tények példaértékûek. Kátai Ferenc

Szentesiek embersége A háború emberi tragédiái a családoknak érzelmi, lelki fájdalmakat okoztak. A békés egymás mellett élés a zsidók, cigányok elhurcolásával, drámájukkal ért véget. Szentesrõl hatszáz zsidót deportáltak. Kettõszázan élték túl. Az évek folyamán megviselt emberek 1945-ben a Vöröskeresztbe és a Magyar Nõk Demokratikus Szervezetébe tömörültek. Az együtt érzõ emberek élelmiszer adományait a Vöröskereszt juttatta el az éhezõ családoknak Budapestre. A MNDSZ magyar, zsidó tagjai, Berezvainé, Baranyiné, Kádárné, Koltainé, Szalváné, Székelyné és társaik a legyengült gyermekek családokba fogadását szervezték. A korszak tanúi emlékeznek: Székely Rozália: “Székely István édesapám 805 négyszögöl sa-

ját és bérelt földön mezõgazdasági tevékenységet folytatott. Nagyhegyi szoba-konyhás, kamrás bérelt házban laktunk. Édesanyám három tagú családunkba egy budapesti kisfiút hozott. Szerény élelmeinken és a friss tehéntejen felerõsödött. Édesapám egylovas kocsival járt földet mûvelni. A fiú is vele ment, így ismerte meg ezt az életmódot. Hosszabb ideig nálunk volt. Megszerettük, úgy vélem, õ is minket. Édesanyja egyszer meglátogatta. A fiú megerõsödve õsszel ment vissza Budapestre.” Szabó János cipészmester emlékeibõl: “Hummel György német származású cipészmester a szentesi Jövendõ utcában lakott, és dolgozott. Közismert személy volt. Otthonába fogadott egy vékony kis testméretû fiút Buda-

Emléktárlat A városi könyvtárban április 19-én kerül sor Papp Imrére, a szentesi tanyavilág néprajzi gyûjtõjére emlékezõ kiállítás megnyitására. 15 órakor ZSÍROS KATALIN ny. tanárnõ, néprajzkutató mond megnyitóbeszédet. A szervezõ Koszta József Múzeum, a Zöldág Mozgáskultúra és Sport Egyesület és a Városi Könyvtár a közönséget május 9ig fogadják.

Szentes, Mentõ sor 3. (volt Nikecel üzem, KISÉR Bereklapos u. 3. SZÖVÉP Építõanyag - kereskedés mellett.)

Tel.: (63)312-327, (70)931-0501

Az elõzõ lapszámunkban megjelent keresztrejtvényt a Szentes, Jövendõ utca 17. szám alatt található Tiffany Ajándék Üzlet támogatásával közöltük. A megfejtés: festett üvegképek szecessziós stílusban készülnek. Az üzlet tulajdonosa ólomüveg technikát használ. A nyertesek: PÁGER IMRÉNÉ Szentes, Honvéd u. 8., KATONA TAMÁS Szentes, Klauzál u. 10/A., és OLASZ JÓZSEFNÉ Nagytõke, József A. u. 17. szám alatti lakosok. Az ajándékutalványt postán küldjük el. Gratulálunk!

“Törpefogó” verseny

A kormányzat a hazai és uniós pályázatok koordinálása, az esetleges átfedések kiszûrése érdekében központosította tanácsadói rendszerét, és folyamatosan kiépíti a Kistérségi Koordinációs Hálózatot azért, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv növekvõ feladatait a hálózat hatékonyabban oldja meg. A hálózat részeként Új Magyarország Pontok jönnek létre szerte az országban. Az NFÜ-n belül a Központi Fejlesztési Programiroda, azon belül regionális hálózati igazgatók, a kistérségekben pedig koordinátorok tevékenykednek ezután. *** Az UMPONT megnyitójára április 17-én 11.30 órakor kerül sor a Szentes, Kossuth tér 5. (volt Panoráma) alatti vállalkozói központban, amikor MATKÓCSIK PÁL és BARÁT ENDRE kistérségi koordinátorok mutatkoznak be.

PÁLMÁSOK SZÖVETSÉGE

Nyertesek

Városi Visszhang 4. oldal

UMPONT

“Mosolygós Hálózat” - civilek nem csak civil ügyei

Fókuszban az ifjúság II. Folytatjuk annak az útnak a bejárását, amelyen a helyi ifjúságüggyel foglalkozó civil szervezetek járnak. Az út olykor buktatókkal tûzdelt, de a mosolygós arcok, a vidám tekintetek kárpótlást nyújtanak mindezért. Az apró eredmények, sikerélmények napjainkban talán még inkább felértékelõdnek. S nem szabad elfeledkezni az önkéntesen végzett munka külön értékérõl!

SZENTESI MODELL Szentesi székhellyel mûködik városunk talán legkorosabb civil szervezete, a VE-GA Gyermek és Ifjúsági Szövetség, idén szeptemberben 30 éves jubileumukat ünnepelhetik. Az országos szervezet alapító elnökével, KOROM PÁLlal beszélgettem, aki elmondta, hogy a szervezet kezdetben a sportra, túrázásra, beszélgetõs klubfoglalkozásokra törekvõ helyi csoport volt. Idõközben azonban a jellege is gyorsan változott, taglétszáma is növekedett. 1981-ben például tanulmányt készítettek a fiatalok helyzetérõl, ami miatt a KISZ-szel konfliktusba kerültek. A békeklub jelképével, a Vega csillaggal azonban hamarosan megtalálta a helyét. A Korom mérnökházaspár pedig teljes erõbedobással szervezte és irányította a közösségfejlesztésre, segítõi tevékenységre igényes fiatalok foglalkozásait és képzéseit. A nyolcvanas évek második felében a szervezet országossá vált, ezernyolcszáz fõs tagságot számlál ma is. A rendszerváltás elõtti években azonban, különösen a KISZ bomlásával, az ifjúsági és diákönkormányzatok megalakulásában látták a korosztályi érdekképviselet lehetõségeit. Szentes polgármesterei ebben partnerséget nyújtottak, így jöhetett létre a “Szentesi Modell”. Ennek a modellnek egyedülálló jellemzõje az, hogy a Szentesi Ifjúsági és Diák Önkormányzat (a SZIDÖK) a felnõtt önkormányzat SZMSZ-ében önálló fejezetként szerepel. A SZIDÖK mûködésének megalapozására elsõként a Városi Diák Pincét és a Magyartési Tábor Központot hozták létre, illetve a “TÖRÕDÉS” Alapítványt. 1986-ban jött létre a Szentesi Gyermek és Ifjúsági Kerekasztal, amely megszervezte az idén tízéves SZIDÖK elsõ megválasztását. A SZIDÖK, mint városi ifjúsági tanács, a fiatalok demokratikus joggyakorlásának, érdekképviseletének fóruma. Mivel Európában egyedülálló és példaértékû tevékenységrõl van szó, a francia partnereik keresztelték el ezt a gyakorlatot “Szentesi modell”nek. Mára azonban e modell is reformokra szorul, állapítjuk meg Korom Pállal, hiszen módosul például a Gyermekvédelmi Törvény. Változnak a fiatalok igényei, jelentõsen módosult értékrendjük. A szabadidõs kortárs segítés különösen felértékelõdik,

mivel az iskolák a tanórákon kívüli szabadidõ szervezésében nem vállalhatnak részt és a szívük joga, hogy mûködtetik e a diákönkormányzatot. Az iskola azonban, ahol a legtöbb idõt töltik, ezidõtájt jobban hat a diákokra, mint a szülõi háttér. Fontos volna tehát, hogy az iskolai demokrácia jól mûködjön, és továbbra is erõs diákönkormányzatokban érvényesíthessék a ta-

kenységünk hatékonyságát nonformális ifjúsági kezdeményezések bevonásával is bõvíteni kívánjuk. Arra is már most gondolunk, hogy néhány éven belül át szeretnénk adni a stafétabotot. A megfelelõ utódok megtalálása sem kis feladat, - nyugtázza végül Korom Pál, a VE-GA elnöke.

A CIK-RÕL

Ifjúsági diákpince: kortárs segítõ foglalkozás.

nulók valós érdekeiket, demokratikus jogaikat az iskolán belül és kívül. A VE-GA égisze alatt tavaly is több száz fiatal táborozott Magyartésen, és különféle nemzetközi táborokban. Véleményt formálnak ilyen alkalmakkor például arról is, hogy mi tévõk legyenek a fiatalok, ha 23 óra után el kell hagyniuk a szórakozóhelyeket, hogyan gyõzzék meg társaikat, hogy az éjszakai élet kísértéseit jobb elkerülni? Az ifjúsági táborok komoly pénzbe kerülnek, joggal merül fel a kérdés, még ha a helyiségek adottak is, hogyan oldja meg ezt a VE-GA? - Egyéni költségvállalási rendszert mûködtetünk, - említi Korom Pál. - A tagok átlagban ötezer forintos hozzájárulást fizetnek éves szinten, ezen összegek adják a szervezet mûködésének alapját. Az utóbbi öt évben Szentesen mintegy 15 millió forintból tudtunk programokat szervezni, és önkénteseink 800 ezer forint értékû önkéntes munkát végeztek. A jövõrõl az elnök így vélekedik: - A tizen-huszonévesek jövõképe tragikus. Egyszerûbb, nyíltabb, életszerûbb felmérésekkel, és az eredményekre épülõ képzésekkel azt kell szolgálnunk, hogy a fiataljaink munkahelyekhez juthassanak. Ezt eddig sikerült elérni. Bõvítjük és építjük nemzetközi kapcsolatainkat, amelyek francia, német, lengyel, szerb és erdélyi közösségekkel aktívak. A tevé-

A szentesi Civil lfjúságsegítõ Kerekasztal (CIK) a városban mûködõ civil ifjúsági szervezetek kezdeményezésére, és az õ részvételükkel tavaly szeptember 26án alakult meg. A CIK megalakításának célja, hogy rendszeressé téve, és teret adva az egymás közötti kommunikációnak, elõsegítse az együttmûködést, közös forrásteremtést és ezáltal a hatékonyabb munkát a Szentes városában és térségében, különbözõ területeken az ifjúságért dolgozó civil szervezetek között. Másrészt közremûködjön abban, hogy a fent említett szervezetek és célcsoportjuk érdekei megjelenjenek az önkormányzat ifjúságot érintõ döntéseiben. Céljai érdekében helyzetfelmérést és programokat szervezhet, érdekegyeztetést folytathat. Tevékenységét éves munkaterv alapján végzi. Az egyeztetések során a korosztályt érintõ kérdéseket bármelyik tárgyaló fél kezdeményezésére megvitatja, majd ennek függvényében a CIK állásfoglalást, valamint javaslatot adhat. Alapítói: GILICZE ANDRÁSNÉ (595. sz. Bethlen Gábor Cserkészcsapat, Gilicze László Emlékalapítvány), PAKSAI JUSZTINA (Pro Humana Baráti Társaság), HÉRÁNY FERENC (Új Hajtás 102), NAGY ENIKÕ (Városi Könyvtár), BUGYÁNÉ SZÁMEL ÉVA (Thálész Ifjúsági Informális Csoport), VIRÁG OLGA (civil koordinátor). A CIK második ülésén újabb tagokkal bõvült: NAGY ATTILA

Meghívó

Szentes Város Önkormányzata, a Mosolygós Hálózat, a Városi Civil Tanács és a Civilpont tisztelettel meghívja Önt és Munkatársait a III. CIVIL HÁLÓZATÉPÍTÕ NAP programjaira. (Mûvészetek Háza Szentes, Petõfi u. 4.)

ÁPRILIS 19-ÉN 9.00 ÓRÁTÓL

9.00 Regisztráció 9.30 Szirbik Imre polgármester ünnepélyes köszöntõje 9.45 Európai Uniós pályázati rendszerek civileket érintõ vonatkozásai a pályázati kiírások tükrében (Rendezvényterem) Elõadó: Tapasztó Dénes (Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség) 10.30 A Mosolygósabb Régióért Egyesület kulturális bemutatója (udvar) A Szabadidõs Sportklub tánctagozatának fellépése 11.00 Civil összefogás a városban - Mûhelybeszélgetés (Rendezvényterem) Dömsödi Teréz (Mosolygósabb Régióért Egyesület) tart tájékoztatót a 2007-ben pályázati támogatással létrejött Mosolygós Hálózat mûködésérõl. 11.45 Bemutatókkal színesített büféebéd (udvar) Magyarországi Gyermekbarátok Szövetsége kulturális bemutatója (udvar) A Szivárvány Alapfokú Mûvészeti Iskola növendékeinek fellépése, Teaház a Herbamix Kft. támogatásával. 12.45 A partnerség jelentõsége - Mit tehetünk az NCA civil Önszervezõdés, Szakmai és Területi Együttmûködés Kollégiumához benyújtott pályázatok sikeressége érdekében? Elõadó: Hódi Gyula, a Kollégium tagja. Ezen a napon a Mûvészetek Háza helyiségeiben és udvarán a civil szervezetek közremûködésével különféle kézmûves tevékenységekben, közösségi játékokban vehetnek részt, valamint a szervezetek életét bemutató fényképes kiállítást tekinthetik meg az érdeklõdõk.

A program az NCA Önszervezõdés Szakmai és Területi Együttmûködés Kollégiuma támogatásával valósul meg.

Várjuk a civil szervezetek képviselõit - a belépés díjtalan! Információ: [email protected], [email protected] (63) 510-345, 311-493

(Családsegítõ Központ), DR. BÁLÓ MÁRIA (Felhõcsikó Egyesület), RAKK LÁSZLÓ (Életjel KKSE). A tagság Rakk Lászlót választotta elnökéül. A CIK elsõ komolyabb megmérettetése során tagjai szakmai hátteret biztosítottak az Életjel KKSE és a St. Jupát SE 30 éven aluli tagjaiból formálódott csoportnak a Fiatalok Lendületben program keretében meghirdetett Ifjúsági Kezdeményezések pályázatra beadott Ifjúsági Foglalkoztató Kalandpark projekthez. Az együttmûködés azonban ennyiben nem merült ki, hiszen a csellengõ, magukkal mit kezdeni nem tudó fiatalok megszólítására és a szociális, valamint kommunikációs kompetenciáik fejlesztésére irányuló projektben továbbra is számít a CIK tagjainak tapasztalataira. A kalandpark keretében már a nyáron rendszeresen íjászkodhatnak, mászófalra mászhatnak, a Kurcán evezhetnek a fiatalok, de igényeik szerint a programokat maguk bõvíthetik majd. A helyi ifjúsági munka elõmozdításában az önkormányzat és a helyi közösségek együttmûködése elengedhetetlen. Ezért Szentes Város Önkormányzata 2008-2009-re szóló Ifjúsági Cselekvési Terve összeállításában a CIK töltötte be a tanácsadó és véleményezõ szerepet. Az Életjel KKSE-nek köszönhetõen a CIK bekapcsolódott a “Mosolygós Hálózatba”. Szerepe elsõsorban a 18 és 30 éves korosztály közmûvelõdéssel kapcsolatos igényeinek, észrevételeinek megjelenítése, valamint koordináció a Hálózat és a Kistérség egyéb, az ifjúságpolitika terén tevékenykedõ szereplõi között. A kerekasztal munkájába bárki bekapcsolódhat. Az érdeklõdõk az alábbi e-mail címen kérhetnek bõvebb információt: [email protected] Rakk László

Városi Visszhang 5. oldal A “Mosolygós Hálózat” projekt az NCA Önszervezõdés Szakmai és Területi Együttmûködés Kollégiuma támogatásával valósul meg. (Fotó: Dömsödi Mihály)

CIVIL NAP A harmadízben megrendezett városi civil szakmai nap (részletes program lent) évente más-más koncepciókra épülve igyekszik a szféra szereplõit mind szélesebb körben tájékoztatni. Fontos, hogy maguk a civil szereplõk formálják a rendezvényt, alakítsák annak programkínálatát az õket érdeklõ és érintõ problémák, kérdések alapján. A programokra a szervezõk minden civil szervezeti vezetõt, szervezeti képviselõt szeretettel várnak.

UDVARI CSÚSZDA A Szentesi Kiséri Óvodásokért Alapítvány a minap kettõszázötvenezer forintért egy új udvari csúszdát vásárolt a gyermekek részére. Az új játék árát a szülõk által átutalt 1%-okból, és adományokból, valamint a jótékonysági bál bevételébõl gyûjtötték össze. KATONA-KIS ANDRÁSNÉ óvó-

Az 1% gyarapításában segít

Optimista Ügynökség Az 1997 óta mûködõ Egy Optimista Magyarországért Alapítvány keretében 2007-ben létrejött Optimista Ügynökség elsõdleges célja a cégek, melyek társadalmi célú tevékenységeket támogatnak, nonprofit szervezettel való összehozása, valamint kommunikációs tevékenységük segítése. Januárban sikeres kampányt szerveztünk, amelynek eredményeképpen 20 kórház ingyen vírus- és behatolás védelmi megoldást kapott a komplett számítógépparkjára. Az adomány értéke 50 millió forint volt, amely igen nagy segítséget jelentett a kórházak számára, akiknek pénzügyi kerete ritkán biztosít fedezetet az ilyen informatikai fejlesztésre. A kórházi kampány sikerén felbuzdulva elhatározták, hogy segítséget nyújtanak az alapítványoknak, egyesületeknek, civil szervezeteknek, akik SZJA

1+1%-ot gyûjtenek, hogy együtt többet tehessünk “Egy optimista Magyarországért” - nyilatkozta RÓZSAHEGYI MÁRK, az ügynökség vezetõje. A jelenlegi kampányuk célja kettõs, egyrészt az adófizetõkben tudatosítani, hogy 1+1%-kal azaz 2%-kal rendelkezhetnek, az elsõ 1%-ot adószámmal, a második 1%-ot technikai számmal rendelkezõ szervezetnek adhatják. Adja, s ne hagyja! Fontos, ha

nõ, a kuratórium elnöke elmondta, hogy a játék vásárlásán kívül a pályázati pénzekbõl a nagycsoportos óvodásokat minden évben Budapestre autóbusszal elviszik az állatkertbe, hiszen nagyon sok kisgyermek nem tudna eljutni, és bepillantást nyerni az ország fõvárosába. Az alapítvány kuratóriuma, és az óvoda vezetõje, GARAINÉ SZÁSZ KATALIN is köszöni a szülõk, és a körzeti óvoda udvarosainak segítségét. Felvételünk a csúszda felszerelése közben készült.

VÉRADÁS A szentesi dr. Bugyi István Kórház Vérellátó Osztálya és a Magyar Vöröskereszt Szentesi és Csongrádi Területi Szervezete értesíti a lakosságot, hogy az intézeti véradások ideje az alábbiak szerint változott: Kedden, szerdán 8.00-12.00 óráig, csütörtökön 14.00-17.00 óráig várják és köszönik az embertársaikon segíteni szándékozó önkéntes véradók jelentkezését. valamelyiket nem adja, hanem hagyja, akkor az elveszik, tehát nem kerül vissza a civilekhez. Másrészt együttmûködést ajánlanak a civil szervezetek számára, hogy a második 1% gyûjtésébõl olyan közös kezdeményezést valósítsunk meg, amelyet egymás nélkül nem tudnánk. Együtt többet tehetünk egymásért, mivel nem elveszünk egymástól, hanem hozzáteszünk. A programról az érdeklõdõk a www.optimistaklub.hu/hir.php?idx=571 linken, vagy az Optimista Ügynökség rovatban bõvebben olvashatnak.

Optimista Ügynökség

szonylatában történõ folyamat része, olyan döntés, ahol a beteg akarata érvényesül, anélkül, hogy emberölésrõl volna szó. Ebben az értelmezésben nem lehet a haldokló, nagy szenvedéssel küzdõ beteg érdekében sem a szánalomból elkövetett eutanáziát kegyelemölésre fordítani. Az eutanázia lehet a beteg akarata szerin-

Mosoly és méltóság…

Hospice II. rész Nem bírom már harcom vitézül Megteltem Isten-szerelemmel Szeret kibékülni az ember Mikor halni készül (Ady Endre: Álom: Az Isten) A haldoklógondozás szellemisége több ezer éves hagyományon nyugszik, alapja a szeretetkapcsolat, lényege, hogy a haldoklót ne rekesszük ki a közösségbõl. Ennek a szellemiségnek az újratanulása, a már meglévõ ismeretekkel való kiegészítése, és a modern orvostudomány vívmányainak alkalmazása teheti csak teljessé, hogy a haldokló ne csupán egy beteg, egy szám vagy egy rövid kórtörténet legyen, hanem gyógyító team tagjaival, gondoskodókkal, szeretekkel körülvett, teljes emberi sors végén lévõ ember, aki az élettel, embertársakkal és önmagával megbékélve tudja elhagyni a Földi létet. Az ember halálhoz való vi szonya paradox. Túlzottan félünk a haláltól, illetve nem félünk, hiszen a halál maga kifejezéstelen, ritkán pillanatnyi történés, életünk egyetlen olyan eseménye, melyben illetõségünk személyes. Átruházhatatlan és elkerülhetetlen. “Féljük a halált, mert idegen számunkra, nincs benne életünkben, el van rejtve elõttünk, nincs dolgunk vele. A meghalás félelem és borzongás, a múlttal való kínos vita, test és lélek kínzó szétválása. A “meghalás” büntetés, mely beilleszkedik a radikális összeomlásról szóló divatos tanításokba“ (Kurt Hennig 1996). Igazán nem is a haláltól, hanem az odáig vezetõ úttól félünk. Az izoláltságtól, saját elesettségünktõl, kiszolgáltatottságunktól, a betegséget kísérõ fájdalom elviselhetetlenségétõl. Mitológiai emlékek alapján, Tanatos, az éjszaka istennõjének, Nox-nak a fia, a halál megtestesítõje volt. Denevér képében éjszaka röpködött, és akinek a hajába kapaszkodott, az meghalt. Õ képviselte a rossz halált. Eutanos, a jó halált jelképezte. A világból való halk, könnyû, fájdalom mentes, kínlódás nélküli eltávozás jelölésére szolgált. A jó halál kérdésével a késõbbiekben a keresztény korban is több gondolkodónál, pl. Bacon, Morus Tamás, találkozhatunk, majd ezt követõen 1946-tól Eutanos nevébõl eredeztetve megfogalmazódott a halálba segítés folyamatának azonosítására az eutanázia szó. A halálba segítés az eutanázia egy az orvos és a beteg vi-

ulása már nem várható, és az orvosi terápiák többé már nem hatásosak. Ennek megvalósítását nem csak az orvosok, egészségügyiek, hanem a család, környezet és társadalom feladatává is kell tenni. Minden módon küzdeni kell a betegség során fellépõ minden nemû és mértékû fájdalom ellen. A halálba kísérésre speciális intézményeket, Hospice formát kell létre hozni, ahol a

A

z ésszerû táplálkozást el lehet sajátítani. Amikor esznek, soha se egyenek jóllakásig. Mindig keveset és naponta többször táplálkozzunk. A szervezet jól tudja, mire van szüksége. Étkezéskor együnk lassan, és jól megrágva a falatot. Szilárd, darabos anyagot ne nyeljünk le, mert terheljük a Még gyomrunkat. Mindennapi megszokott élelmünk savas, vagy lúgos kémhatású. Mindkét állapot betegségekhez vezethet. A szervezetnek újra és újra semlegesítenie kell. Minden embernek a táplálék igénye egyedi és idõvel még változik is. Érdemes meghatározni, mit kell, vagy lehet fogyasztania, a betegségtõl függõen állítsuk össze napi étrendünket. Pl. vegyünk egy fa-

Városi Visszhang 6. oldal lat zöldséget, kenyeret, halat vagy fõtt rizst. Alaposan rágjuk meg, ha a szánkban egyszerû pép lesz, szinte feloldódik a falat, és jól esik lenyelni, akkor a szervezet szívesen fogadja az ételt. Például rágás közben elõfor-

sítõszerrel. Fogyasszunk olyan táplálékokat, amit szívesen eszünk, sok folyadékot igyunk, ami rendszeresen kimossa az ártalmas anyagokat. Gondoskodjunk rendszeresen a “semleges” kémhatású álla-

néhány szó

Az ésszerû táplálkozásról dulhat, talán ezt a falatot nem kellene lenyelni. Ilyen esetben jegyezzük meg, mit nem kíván a szervezetünk. *** A mai konyhatechnika becsap bennünket, így kerülnek ártalmas anyagok a szervezetbe fûszerekkel, szószokkal, mesterséges éde-

potról, a legtermészetesebb módszereket alkalmazva, pl. salaktalanító, vagy bionet teák, gyógyhatás szerint összeállított teák.

(Folytatjuk.) Csordás Istvánné természetgyógyász eü. szaktanácsadó

Majális Reneszánsz Fesztivállal

Minden korosztály kedvére ti halálba segítés, ez az aktív eutanázia, vagy a beteg akarata alapján a beavatkozások beszüntetése, illetve bizonyos beavatkozások el sem kezdése, ez a passzív eutanázia. Az egészségügyi megközelítés mellett a teológia is fontos kérdésnek tartja az eutanázia megítélését. A katolicizmus számára az aktív eutanázia teljesen elfogadhatatlan, hiszen az orvos megöli a beteget, passzív eutanázia pedig az egyház szerint egyszerûen nincs is. Mindezen vallási megnyilvánulások megítélése, ugyanakkor az érintettek számára a tisztelet megtartása mellett, ma a világon 18 országban, 30 társaság mintegy 512 ezer tagja küzd az aktív eutanázia elfogadtatása érdekében. Magyarországon a Hospice mozgalom a terminális idõszakban, az élhetõ minõségi emberi életet igenli és segíti, ezért elutasítja az eutanázia minden formáját. A halálba kísérés a XX. - XXI. századi ember igényét képviseli. 1991. április 30-án Leon Schwartzenberg professzor, és munkatársai jelentést írtak az Európai Parlamentbe a haldoklók támogatásáról, ami a következõket igényelte. “Meg kell teremteni a haldoklók támogatásának személyi feltételeit, és minden kórházban palliativ, azaz életminõség javító gondozó központokat kell létrehozni, biztosítva ezzel azon betegek gondozását, akiknek gyógy-

végstádiumban lévõ beteget gondozzák.” Mindezen elvárások megvalósulását segíti elõ egy viszonylag új keletû tudományág, a tanatológia, amely a halál és a “meghalás” kérdésével foglalkozik. Erre a szellemiségre épülnek szerte a világon a Hospice intézményrendszerek, többek között az Amerikai Egyesült Államokban, Franciaországban, Angliában és 1995-tõl a Magyar Hospice - Palliativ Egyesület is. (Folytatjuk.) Susan T. de Buzna dr.

A Tiszti Klubban A HM Honvéd Kulturális Szolgáltató Kht. folytatja nyílt közmûvelõdési délután címû programsorozatát az 1848-49-es forradalom és szabadságharc hadmûveletei, törvénykezése és reformjai témakörben. Az elsõ elõadó DR. BALÁZS GYÖRGY professzor, a történelemtudományok adjunktusa volt még március végén, aki a kor törvénykezési reformjaival foglalkozott, megvilágítva azokat a forradalom eseményei tükrében.

Április 16-án 14 órakor a helyõrségi klub dísztermében DR . C SIKÁNY TAMÁS alezredes, tanszékvezetõ egyetemi docens tart elõadást a hadmûveletekrõl.

Az idei majális attrakciója Szentesen a Reneszánsz Fesztivál lesz, amikor a Reneszánsz emlékév jegyében kerül sor kulturális bemutatókra a Kossuth utcán. A felvonulás idõpontja: április 30án 18.00 óra. Április 30-án 16.45 órakor a rendezvénysorozat Térzenével veszi kezdetét a Luther téri Díszkútnál. A már említett Reneszánsz Fesztivál 20.15 órakor a lampionos sétával zárul, amely a hagyományos útvonalon zajlik. Az est fénypontja a JAMIE WINCHESTER & HRUTKA RÓBERT BAND (képen) élõ koncertje az ifjúsági parkban, amelyre a fiatalokat 20.30 órára várják. Párhuzamosan azonban a Pusztai László Sporttelepen is lesznek programok. 20.00 órától nyárspárbaj, capueira bemutató, tûzzsonglõrök, majd DUKAI REGINA élõ koncertje (23.00 óra) szórakoztatja a közönséget. A nap itt discoval zárul. Május elsején a Pusztai László Sporttelep nyüzsgõ forgataga kínál kellemes órákat. Lesz itt a délelõtt folyamán tûzoltó vetélkedõ, sor kerül a Szabadidõs Sportklub bemutatóira, délben pedig a nótasátorban Budai Beatrix és ifj. Ternai József szórakoztatja a magyar nóta szerelmeseit. Délután technikai bemutatókra, rögbi mérkõzésre, kerékpáros

akrobata showra, zenés, táncos produkciókra lehet számítani. 20.30 órakor Payer András kedves régi slágereivel lepi meg a majálisozókat. Majd mulatós óra következik Farsang Lacival. Május másodikán folytatódik

órakor amatõr rock zenekarok, pl. a Sunstroke, Enemy Efforts, koncertjére kerül sor. A Szentes utcáit átszövõ motoros felvonulásra 17.00 órától lehet számítani. A nap, a majális és az est 20.00 órakor a POKOLGÉP rockzene-

a majális a sporttelepen. 8.30 órakor kezdõdnek a X. Flórián Kupa Labdarúgótorna mérkõzései. 10.00 órától pedig a III. Ízirájder motoros találkozó résztvevõi veszik birtokukba a területet. 14.00

kar élõ koncertjével lesz teljes. A három nap során négy helyszínen mintegy harminc program kínál kikapcsolódást a város lakosságának. Érezzék jól (x) magukat!

bet, Kulcsár Ágnes, Szabóné Lénárt Judit, Szabó Lászlóné. A hét díjazott között a következõ helyi alkotók nevét olvashatjuk: A pályázaton III. helyezést ért el KÉVESZKINÉ PINTÉR KATALIN , különdíjban részesült TORNYI MOLNÁR EDIT. A pályázatot mezõberényi alkotó nyerte. A kiállítás az intézmény keddtõl - péntekig 10.00-13.00 óráig, valamint 15.00-18.00, szombaton 9.00-13.00 óráig tartó nyitva tartási idejében április 26ig látogatható.

Rejtelmek... A fõtéri Galériában ismét megrendezték az alkotó pedagógusok tárlatát “Rejtelmek, ha zengenek...” címmel. A regionális, három megyére kiterjedõ képzõmûvészeti pályázat eredményét ismertette, és a díjakat ezúttal is városunk polgármestere adta át az arra érdemeseknek. A tárlaton részvételre a következõ szentesi alkotók munkái nyertek jogosultságot: Horváth Lászlóné, Kispálné Fejes Erzsé-

Fagyasztott, panírozott pulykamell 990 Ft/kg. A Szentes, Attila utca 3. és Ady Endre utcai Jérce Mintaboltokban. Tel.: (63) 510-651 317-347

Ürge Módi Szentes, Ürge u. 12. Kínálatunkból: * H á r o m r é s z e s g y e r m e k s z a b a d i d õ r u h á k 2200 Ft. * Pólók 600 Ft. * Mesefigurás pólók 960 Ft. (Verda, Thomas, Pókember.) * Lányka pólók 1260 Ft. (pónis, Eperkés, stb...) * Vászonnadrágok Játékok: k é s z s é g f e j l e s z t õ j á t é k o k , t á r s a s j á t é k o k , 7 f u n k c i ó s b a b a 1980 Ft.

Nézzen be hozzánk, megéri! H.-P.: 8.00-17.00, Szo.: 8.00-12.00.

Nyitva:

Csak “cseretlek”

Köszönet helyett Igaz, most még a szeszélyes áprilisban járunk, de mindjárt itt van május elsõ vasárnapja, vagyis anyák napja. Tudom, ez az ünnep is a legszebb családi körben, természetes és megszokott körülmények közt átadva egy agyonnyomorgatott szál virág, egy morcsos pofiról csattanó puszival, annyit mondva csak: „cseretlek” Ezt elrontani nem szabad, az elõre hozott ünnepléssel. Nekem sem ez a célom. Azokat a kismamákat szeretném köszönteni, akik a városunkban nagy múltra visszatekintõ kismama tornára jártak és járnak napjainkban is. Köztük és a kis pocaklakó közt már szülés elõtt megalapozódott az anya-gyerek kapcsolat, hiszen hetente egy-egy órát mozgással és a babavárás örömével töltöttek, és töltenek.

Ehhez kapcsolódik a szülésre és az anyaságra felkészítõ elõadás sorozat, ahol szintén jó tanácsokkal látják el az érdeklõdõket, választ kapnak személyes kérdéseikre. Az elsõ kismama tornás babák, már egyetemet végzett fiatal felnõttek. Szépek és okosak, elfogódottságomat nem tagadva. Lassan egyre több olyan kismama, esetleg kispapa jön, aki õ maga is tornázott már a mama hasában. Kedves tornás anyukák! Maradjatok olyan szépek, mint most vagytok, olyan boldogok és szeretetteljesek, mint áldott állapototokban voltatok. Kívánom, az anyaságra készülés minden kimondott és vágyott öröme valósuljon meg, amikor szemetek fényére, életetek értelmére néztek, még akkor is, ha pont akkor dob-

ja el, természetesen „véletlenül” az emlékként õrzött poharat. Kedves apukák! Maradjatok ti is olyan büszkék kedvesetekre és gyermeketekre, gyermekeitekre, mint az elsõ pillanatban voltatok, ne fogyjon el szeretetetek! A következetes szeretet többet ér minden csodajátéknál, fejlesztõ foglalkozásnál, hatása egy életre szól, és elkísér a sírig. Végül köszönöm a bizalmatok mellett, a sok kedves örömtõl sugárzó sms értesítést, meghatódott telefonhívásokat a szülés csodájáról. Végtelenül hálás vagyok Nektek, hogy megengedtétek, hogy örömetek részese legyek, segíthettem nektek, biztathattalak Titeket. Kedves Édesanyák! Örülök, hogy vállaltátok ezt a nem könynyû feladatot, becsületesen felnevelni számotokra és számomra a világ legszebb újszülöttjét. Ehhez kívánok minden jót, aranyos gyerekszáj történeteket és családi közösségben megélt igazi örömet a játékos, olykor szeszélyes áprilisfüredi zsuzsa ban. gyógytornász között szeretnék az akadályokat sikerrel venni. Tudásukat szintén méltó módon honorálni fogjuk, a fõdíj értéke ugyanis 20.000 Ft. Szombaton 10.00 órára hívjuk azokat a mûkedvelõ elõadókat, akik a játékok közben egy-egy verssel, dallal, tánccal, hangszeres mûsorszámmal, vagy bármi egyéb produkcióval felüdülést nyújtanának (5-15 perc idõtartam). A legügyesebb produkciókat felkaroljuk és hosszú távon is segíteni szeretnénk. Kérjük, mielõbbi jelentkezésüket, érdeklõdésüket e-mailben: [email protected], vagy telefonon: 06-20/9837-226. Természetesen örömmel fogadunk szurkolókat, nézõközönséget is. Ne feledjék, a helyszínen finom ételek vásárolhatók, ki lehet tehát hagyni a szombati ebédfõzést! Sok szeretettel várjuk vendéA Rendezõség geinket:

XII. Kiséri Napok & II. Só Fesztivál - Csipetnyi jókedv

Felhívások Ahogyan egy csipetnyi só felejthetetlenné tudja tenni a legkedvesebb ételünket, úgy szeretnénk mi is néhány kellemes órával megajándékozni városunk és a térség lakosságát, Önöket, kedves Olvasóink! Egyre elembertelenedõ világunkban ragaszkodni a valós értékekhez, történelmünkhöz, hagyományainkhoz már-már embert próbáló kihívás. Kérjük, jöjjenek el a Kisérbe ezen a két napon akkor is, ha a puccos sztárparádé helyett szolidabb, és értékesebb programot kínálunk Önöknek. Ha egyre inkább valami másra törekszünk, mint amit eddig ettõl a rendezvénytõl megszoktak. Szeretnénk, ha jobban figyelnénk egymásra. Ennek értelmében

tesszük közzé a következõ felhívásunkat és ismertetõnket: Játékra, vetélkedésre hívjuk “Civil sótörés” c. programunk keretében kedves vendégeinket a következõk szerint: Május 10-én szombaton 10 órára várjuk a keresztrejtvényfejtés kedvelõit. Értékes nyereményekért lehet játszani, s igyekszünk minél több ajándékot a játék végén szétosztani a helyes megfejtõk között. A játékban egyetlen magukkal hozott segédanyag használatát engedélyezzük. (Lesz meglepetés, óriás látvány keresztrejtvény is.) Ugyancsak szombaton 10.30 órára várjuk mindazon kedves vendégeinket, akik az elméleti (gasztronómiai és sport) fejtörõk

Városi Visszhang 7. oldal

„Írja és tûzze!” - Hatalmas kedvezmények

Gaudeamus igitur Õstermelõink figyelmébe a különféle nyugta-, és számlatömböket ajánlunk. Felkészült munkatársaink minden segítséget megadnak az ilyen nyomtatványok kitöltésében a bizonytalankodóknak. Kapható boltunkban az Új Építési Napló, minden szükséges belívvel együtt - rendkívül kedvezõ áron. Az Iroda-Profil Kft. áprilisi

üzletünkbõl egyszerre két doboz fénymásoló papírt visznek el, azok egy parafa-táblát is a hónuk alá csaphatnak, hogy a frissen kinyomtatott, leírt tennivalókat máris fel lehessen tûzni emlékeztetõül. Szeretettel várjuk Önöket Szentesen, a József A. u. 18. sz. alatt. Kérdéseiket feltehetik a 63/444-110 telefonszámon, vagy

akciójában minden gumis mappát 10% kedvezménnyel lehet megvásárolni. Az „Írja és tûzze!” akciónk kifejezetten kedvez a közületi kisvásárlóinknak: akik az

a következõ e-mail címek bármelyikén: [email protected], [email protected]. (x)

A ballagásra készülõdve gyakran mélázunk el, mi is lehetne a megfelelõ ajándék. Engedjék meg, hogy figyelmükbe ajánljam a tökéletes ajándékot, a fémtollat. Exkluzív fémtollak széles választékából lehet üzletünkben válogatni. Az egyedi, névre szóló gravírozás biztosítja a felbecsülhetetlen örömet. Tanáraikat is köszönthetik gravírozott írószerszámmal egyedi, kedvezõ ajánlat kéréséhez keressen minket. Az IRODA-PROFIL KFT-nél szélesítettük nyomtatványkínálatunkat, készpénz számlatömböket már 370 forinttól lehet vásárolni.

Frei állatotthon

Hova költözik?

A szentesi képviselõ-testület nemrég úgy döntött, hogy a Frei állatotthont az épülõ idõsellátó centrum közelébõl elköltözteti. Az új helyszín a Bánomháti temetõ és a lõtér közötti tanya. A terület a temetõtõl, sõt a környéken talált hajdani nazarénus temetõtõl mintegy háromszáz méterre esik. A kiséri lakosok részérõl aggodalom merült fel, hogy nem zavarja-e majd a kutyaugatás a temetkezéseket.

Szirbik polgármester meglátása szerint a védõtávolság megfelelõ, az állatok szakszerû ellátása is biztosított. A tartás körülményeirõl, amit a rendszeres állatorvosi ellenõrzések is alátámasztanak, a tulajdonos gondoskodik. Az állatotthon fennmaradása a leghumánusabb megoldás. Azt már mi tesszük hozzá, ha a kutyatartás szabályaira mindenki odafigyelne, nem lenne szükség állatmenhelyek sokaságára...

Az Iroda-Profil Kft. április 10-én rendezte meg a színházban “Elsõ füzetem” c. hagyományos gálamûsorát, amelyen háromszáz leendõ elsõosztályos vehette kézhez a cég ajándékaként elsõ iskolai füzeteit. A leendõ kisdiákokat és szüleiket köszöntötte SZIRBIK IMRE polgármester és KORECZ MÓNIKA , az Iroda-Profil Kft. ügyvezetõje. A hangulatos mûsorról az Apponyi téri és az eperjesi óvodások, valamint a Kiss Bálint Református Általános Iskola tanulói, és NAGYPÁL KATALIN gondoskodtak. Katalin a Boros Sámuel Szakközépiskola tanulója, és a Kazinczy Szépkiejtési Verseny megyei gyõztese. (Fotók: www.varosivisszhang.hu.)

XII. Kiséri Napok & II. Só Fesztivál Szentes, 2008. május 09-10.

P R O G R A M : Farkas Antal

15.00 Farkas Antal utcai óvodások elõadásában

Pünkösdölõ utcai szabadtéri színpad 15.30 A Szent Anna utcai óvodások mûsora Május 09. (péntek) 16.00 Török Károly: Kofák 17.00 A Petõfi Sándor Általános Iskola mazsorett csoportja 17.15 Megnyitó 17.30 Moderntánc bemutatók 18.15 Az igazmondó juhászlegény (zenés mesejáték) A Tihanyi Vándorszínpad elõadása 19.30 Minden idõk legszebb magyar slágerei: Teréz és barátai Tombolasorsolás I. rész 20.30 Rokker Zsoltti (Erdei Sándor humorista) 21.30 Tonic koncert

Május 10. (szombat) 10.00 – 14.00 Regionális Civil Sótörés Amatõr mûvészeti produkciók Keresztrejtvényfejtõk regionális találkozója Gasztronómiai és sport vetélkedõk 10.00-13.00 Önkéntes véradás

Elõadják a Petõfi Sándor Általános Iskola tanulói 16.30 A Siteri Általános Iskola mûsora (Erdély) 17.10 „Gömöri gyöngyszemek” Pákó Mária elõadómûvész mûsora (Szlovákia) 18.00 A Rozsdamaró zenekar koncertje 19.00 Tombolasorsolás II. rész 19.30 Kiss Linda és Boros Réka a „Csillag születik” c. mûsorból, Közremûködik: Velcsev D. Kosta gitáron 20.00 Hastánc produkció 20.30 Mixer-show: Ludányi István magyar bajnok 21.00 Postás Józsi élõ koncert Másfél mulatós, táncos óra 22.30 Tombolasorsolás III. rész 23.00 Tûzijáték Szeretettel várjuk kedves vendégeinket: Mosolygósabb Régióért Egyesület

14.00 Reneszánsz Emlékév Meseíró pályázat eredményhirdetése Kirakodóvásár, helyszíni játékok, finom ételek...

Egynyári palánták: petúnia, paprikavirág, büdöske... muskátlik: álló, futó, angol.

Csüngõs balkonnövények: petúnia, bakopa, verbéna...

óriási választéka tavalyi árakon! Virágföld, cserepek...

Az

A belépés díjtalan, a mûsorváltozás jogát fenntartjuk!

ÁGI

VIRÁGÜZLET ajánlata:

A közelgõ ballagásra elõrendelést felveszünk! nyitva: H.-P.: 8.00-17.00, Szo.-Va.: 8.00-12.00 óráig. Szentes, Rákóczi F. u. 16/A. Telefon: (63) 311-220

A Vass Autóház áprilisi ajánlata: * Skoda Fabia combi akár 800.000 Ft használtautó beszámítással. * Skoda Octavia Tour klímával 3.199.000 Ft-tól. * Skoda Fabia Cool már 9.900 Ft havi törlesztõ részlettõl.

Impresszum: VÁROSI Visszhang SZENTES ÉS TÉRSÉGE FÜGGETLEN LAPJA Megjelenik havonta postaládákba terjesztve Szentesen, Szegváron, Fábiánsebestyénben, Nagymágocson, forgalmas üzletekben további öt településen. Kiadó: „Mosolygósabb Régióért“ Kulturális Közhasznú Egyesület Felelõs szerkesztõ, kiadó és design: Dömsödi Teréz Szerkesztõség címe: 6600 Szentes, Nagyörvény u. 58. Telefon: 06-20/9837-226., 06-20/377-5889 E-mail: [email protected] WEB: www.varosivisszhang.hu, HU ISSN 1215-8437 A lapot nyomja: Hungária Press Nyomdaipari Kft. 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18.

Valóságos úszólegenda a 25 esztendõs MÁTÉ HUNOR, a csongrádi képzõmûvész házaspár gyermeke. Az osztrák ál lampolgárságú fiatalember ott lesz az idei olimpián. Eddigi eredményeirõl, várakozásairól, tanulmányairól Szentesen beszélgetünk, hiszen KÁDÁR RÓBERT edzõvel a szentesi uszodá ban fogyasztják a távokat. A barátság okán a korábbi “Év edzõjérõl” is érdekes dolgot tudunk meg. Kádár Róbert (“Kacsa”) arról mesél, míg Hunorra várunk, hogy 1998-ban kezdõdött a barátságuk. SÓTI RICHÁRD volt a mesterük, s õk, Hunorral, valamint a ma Amerikában élõ SZÉKELY GERGÕ alkotta az elválaszthatatlan baráti teamet. - A felkészülésem kétharmadánál járok, megvolt a rövidpályás EB Debrecenben, a hosszúpályás EB Eindhovenben, s most Mencseszterbe indulok a rövidpályás VB-re, ahol a döntõbe szeretnék kerülni, - ezt már maga Hunor mondja lelkesen. Persze, arra is kíváncsiak vagyunk, mit jelentenek számára a tanulmányai. - Képzõmûvészetet tanulok, jövõre fogok végezni. Az idei versenyek miatt halasztottam egy évet. A képzõmûvészeten belül még nem döntöttem el, hogy melyik mûvészeti ágat választom. Ameddig csak lehet, szeretnék inkább a sporttal foglalkozni, - válaszolja. Mindjárt az is kiderül, hogy osztrák állampolgárként most éppen az USA-ban, Alabama államban tartózkodik, tanul és edz rendszeresen. Az öccsével és egy pesti fiúval talán õk az egyedüli magyarok az egész államban. Azért döntött Alabama mellett,

Máté Hunor az olimpiára kvalifikált, osztrák színekben

Hunor és “Kacsa” összetartanak MÁTÉ HUNOR: (Képen) 50-100-200 méteren mellúszó legfontosabb eddigi eredményei: 12-szeres magyar bajnok, magyar válogatott, 2007-tõl osztrák válogatott. 2001 Ifjúsági Európa Bajnok - Málta 2004 4-szeres Mid Continent bajnok + csapat bajnoki cím 2004 US OPEN 2. hely San Antonio, Texas 2006 US Open 3. hely LaFayette, Indiana 2006 Világ Kupa 5. hely 2006 Speedo International 2 gyõzelem 50 és 100 m mell. A verseny legeredményesebb versenyzõje 2007 Speedo International 2 gyõzelem 50-100 mell, a verseny legeredményesebb versenyzõje 2007 2-szeres osztrák bajnok 50, 100 mellen 2007 rövidpályás osztrák bajnok, osztrák csúcs rövidpályás 100 mellen (ami erõsebb, mint a magyar csúcs) 2008 Európa Bajnokság Eindhoven -EB döntõ 200 mell és olimpiai kvalifikáció, FINA “A” szint 2007-2008 világranglista (rövid- és hosszúpályás) top 15 mert itt van a legerõsebb úszó csapat, és a legjobb egyetem. Arról is érdeklõdünk, milyen gyakran jut haza Csongrádra. - Évente talán kétszer, nyáron és télen, - említi. - Az elmúlt négy évben a 2007-es volt az egyedüli karácsony, amit idehaza töltöttem. Nyáron július, augusztus hónapokban, talán itthon lehetek... Ezúttal márciusban néhány napot tudott a szentesi uszodában idõzni. Lesz még a tavasz folyamán egy extra versenye Olasz-

országban is, tehát keményen edzenie kell, ha helyt akar állni. Hunor márpedig szeretne. - A jövõdet melyik államban tervezed? - ha kérdezhetek ilyet... - Még nem tudom, vagy Amerikában, vagy Ausztriában... Amíg versenyszerûen úszom, biztos, hogy Amerikában maradok. Ekkor hozza ki a szó, hogy a két barát közeli jövõje összeforr. Kádár Róbert, aki 2002-ben az év edzõje volt Szentesen, elfogadta az SC Therreziana bécsi úszóklub

Futsal mérkõzés április 21-én

Csevegés Némethy Lacival Pontos idõben érkezett a megbeszélt helyszínre NÉMETHY LÁSZLÓ, a Legrand - MetalCom futsal labdarúgó csapat vezetõedzõje. A harmincegy éves labdarúgó nagyon sok dicsõséget szerzett már városunknak. Ám nem csak õ, hanem édesapja is labdarúgó volt, anyukája, Julika pedig

kos pályafutását. Nagyon sok megmérettetésen kellett keresztül mennie, több nagy csapatnál játszott ez idáig. Ez a sportember már az öthónapos kisfiát, Lacikát is a sportra neveli. Pár hónapja az NB. I-es Futsal szentesi csapat irányítója. - Nagyon nagy munka van

tosan tartottuk a kapcsolatot. Foglalkoztatott a gondolat bennünket, hogy a gyerekekkel szeretnénk a focit megszerettetni, a labdarúgás tehetségeit kinevelni. Koncz Zsolt Kecskemétre kapott szerzõdést, így én vettem át a felnõtt csapat vezetését is, - sorolta. - Nem egyszerû, egyre nagyobb a költsége mindennek, - fûzte hozzá. - Nagyon nehéz további szponzorokat találni, hogy

felkérését, így együtt dolgozhatnak majd Hunorral folyamatosan. Ennek láthatóan mindketten nagyon örülnek. Így a mostani edzõ, SONJA PORTER munkája megerõsítést nyerhet, persze a szó legnemesebb értelmében, hiszen Hunor eredményei önmagukért beszélnek. Amikor majd a televíziós olimpiai közvetítéseket nézik, gondoljanak rá, és szurkoljanak egy kicsit Máté Hunornak is, aki megnyugvással int: mára megD. T. szokta az idegen vizeket. csarnokban meg kell nyernünk a mérkõzést, a Csömör csapatát fogadjuk. Ahogy a beszélgetésünkbõl kicseng, sok mindenben azon vagy, hogy a szentesi foci tényleg nemzeti sportvároshoz méltó legyen, de ehhez támogatásra, pénzre van szükség. - Abszolút, finoman fogalmazva nem korrekt, és nincsenek egyenlõ feltételek biztosítva. Minden tiszteletem a vízilabdáé, mert a testvérem vízilabdázott, de itt a városban nincs megfelelõen támogatva a futsal. Ez is egy I. osztályú csapat. Az országos médiákban az összefoglalókban Némethy László

sokáig kézilabdázott, testvére Kornél viszont pólózott. Szülei megszerettették vele a sportot. A csúcson hagyta abba, hiszen az MTK csapatában játszott, ahol sajnos, sérülései miatt nem tudta tovább folytatni a játé-

mögötte, hogy az NB. I-ben játszunk. Mindez köszönhetõ SZERENCSI ISTVÁNnak, MAKRA ZOL TÁNnak,, K ONCZ ZSOLTnak.. Zsoltival együtt nõttünk fel, együtt kezdtük a focit. A barátság megmaradt, az évek alatt is folyama-

minden évben nyugodtan neki tudjunk vágni a következõ bajnokságnak. Ez az év nagyon jól sikerült idáig. Abszolút versenyben vagyunk a négy közé jutásért. Április 21-én 20 órakor a szentesi dr. Papp László Sport-

mindig kimondják Szentes nevét, tehát abszolút van reklám értéke. Mi nem a vízilabdával akarunk versenyezni, tudjuk azt, hogy nem mindenki akar pólós lenni, hanem a focit választja, - jegyezte meg.

Felkészült állatorvosok (Folytatás az 1. oldalról.) Elvégzik mindazon állategészségügyi feladatokat, amelyeket a 148/2007.(XII.8.) FVM rendelet ír elõ. Egyedülálló lehetõség, hogy az állatgyógyászati költségeket a termelõk támogatásként most lehívhatják, - vázolja a fõállatorvos. Bõvebbet minden érintett megtudhat a saját állatorvosától! - A kollégák felkészültségét bizonyítja az is, hogy míg az ország hangos a különféle húsbotrányoktól, térségünkben ilyen nem fordulhat elõ. Mindent megtesznek azért, hogy egyetlen termelõ se csússzon ki az ellátás rendszerébõl, - halljuk. - Mekkora állatlétszámot kell az állatorvosoknak rendszeresen figyelemmel kísérniük? - Összeadtuk, hogy 150 ezer sertés volt tavaly a kerület nagyüzemeiben. Ez még a kisüzemekével kiegészül. Nagyon magas a

szarvasmarhalétszám is. Átcsoportosult tehát az állattartás struktúrája. A háztáji valóban eltûnt, de igen számottevõ a nagyüzemi állattartás. Én azonban azt tartanám jónak, ha egy kissé viszszaháztájisodnánk... Elképzelhetõ, hogy a közeljövõben a juh és a nyúl vágására lehet vágóhidakat létesíteni, ez új lehetõségeket adna e két ágazatnak helyben is. - Mit tudhatunk az esedékes eboltásokról? - Május 2. és június 15. között lesz lehetõség az ebek beoltatására háznál, rendelõben avagy a hagyományos összevezetéses módszerrel. A várható költsége 2500 Ft, plusz a féregtelenítés díja. Figyeljék a felhívásokat! A kerületi hatósági fõállatorvos hivatala naponta 8.00-15.00 óra között fogadja ügyfeleit. Keressék fel bizalommal!

Kép és szöveg: dt. Ha a Körös gátjáig és vissza kerékpároznak, a hosszútávot (56 km) választják. Elõzetes nevezéseket a Joker Kerékpárszalonban (Szentes, Rákóczi u. 16/A) lehet leadni a nevezési díj befizetésével, május 13-ig. De nevezni a városi sportcsarnokban és a St Jupát SE Csongrádi úti (Dózsaház) telephelyén is lehet. Ha valaki elszalasztaná a lehetõséget, a nevezésre a verseny kezdete elõtt, 10.30 óráig is lehetõség lesz. Ám a nevezési díj elõzetesen 700, a helyszínen 1200 Ft. (A résztvevõk azonban a rajtszám leadásakor, a verseny végeztével 500 Ftot visszakapnak.) A megmérettetésben 11 életévtõl egészen a családi korcsoportig összesen hét korcsoport van meghatározva. A korcsoportonkénti 1-3 helyezettek érem díjazásban részesülnek, valamint különdíjak is gazdára találnak. A verseny további részletei elolvashatók a www.bringaverseny.extra.hu internetes oldalon. Információk a 06-20/3211-693-as telefonon is kérhetõk.

Versenykiírás Május 17-én 9.00 és 14.30 óra között elsõ alkalommal kerül sor a JOKER amatõr kerékpáros versenyre és teljesítménytúrára. A rendezvény célja a kerékpározás, a kerékpársport és az egészséges életmód népszerûsítése, a természeti sport számára minél több szentesit megnyerni. A St Jupát SE által rendezett program központja a dr. Papp László Városi Sportcsarnok mellett lesz, a kerékpárosoknak a Bocskai, Szûrszabó, Rákóczi utcák érintésével Zalota és a 45121 sz. út 7-es kilométeréig kell a rövidtávot (20 km) teljesíteniük. Reméljük mi is, hogy a város vezetése, a sportbizottság is azon lesz, hogy egy kiemelkedõen jó csapatot méltóképpen tudjon támogatni. Laci panaszként szólt arról is, hogy pályabérletet kellene fizetni a Kiniszi pályáért. Ugyanakkor az (kutyagumival) szennyezett és elhanyagolt. Sokan nem rendeltetésszerûen használják. Némethy Laci negyven - ötven óvodás, iskolás gyerekkel foglalkozik. Az ideje nagy részét a gyerekekkel tölti, a legfiatalabb gyerkõc, ahogy elmondta, 2003as születésû. - Az elmúlt hónapban Németországba kapott meghívást a Szhaták-Junior FC. CZIRBUS LACI hívott meg bennünket egy tornára, aki annak idején itt Szentesen is védett. Két korosztályban, a 9899-es korcsoportban három csapattal neveztünk be. Sikerült három kupát is elhoznunk. A szülõk összefogása nélkül a részvételünk nem tudott volna megvalósulni, amit köszönök. A pénzt összedobtuk, kimentünk, és nyertesen jöttünk haza, - nyugtázta. A férfi futsal NB. I-es tabella állása a következõ: 1. Berettyóújfalu 50 pont, 2. LEGRANDMETALCOM-Szentes 39 pont, 3. Csömör 38 pont, 4. Csõ - Montage 36 pont, 5. Euro - Mobil - TransGyõr 35 pont, 6. Aramis 31 pont. - Hajrá, Szentesi Futsal, és minden jót, kitartást, sikereket, támogatást kívánunk a szentesi Vasutas SC Szakosztálya csapatának, és neked is, Laci. Dömsödi Mihály

Jutka virágüzlet

A PEACECOM Számítástechnika ajánlata: 17’ LG monitor 7000 Ft. 15’ FSC LCD monitor 19000 Ft. PIII már 9000 Ft-tól, PIV már 20000 Ft-tól. Alkatrészek akcióban!

A Szentesen a Hadzsy J. u. 1. szám alatt, a Kálvária temetõnél minden nap 8.00-17.00 óráig egynyári virágpalánták és virágföldek gazdag választékával várja vásárlóit!

Szentes, József A. u. 24. www.peacecom.hu

Koszorúk, sírcsokrok megrendelhetõk: (63) 400-431

Szenior

úszóverseny A Szentesi Delfin Egészségmegõrzõ Sport Club, a Sportközpont és a sportuszoda idén immár tizenharmadik alkalommal rendezi meg a Nemzetközi Szenior Úszóversenyt a ligeti sportuszodában. A verseny célja ezúttal is, hogy a felnõtt lakosság rendszeres testmozgását elõsegítse, és az úszást népszerûsítse. Ezen túlmenõen a verseny szervezõi fontosnak tartják a versenyzés lehetõségeinek megteremtését, valamint a nemzetközi kapcsolatok ápolását is. A versenyekre május 31-én 14 órától , másnap 9 órától kerül sor. A férfiak és a hölgyek huszonhárom versenyszámban, tizenkét korcsoportban mérhetik össze képességeiket. Az egyéni versenyeket követõen váltó versenyszámok is lesznek, várhatóan hat korcsoportban. A részletekrõl PÓLYÁNÉ TÉLI ÉVA a [email protected], valamint a (63) 314-998-as telefonon az esti órákban ad felvilágosítást. Figyelem! A nevezési határidõ a végéhez közeledik!