Ellenállhatatlanok! Ünnepeljük meg együtt a 111 éves textilápolás legjobb modelljeit JUBILEUMI MODELLEK KÜLÖNLEGES ÁRAKON

Ellenállhatatlanok! Ünnepeljük meg együtt a 111 éves textilápolás legjobb modelljeit

JUBILEUMI MODELLEK KÜLÖNLEGES ÁRAKON

Kis-Duna Áruház • 9024 Győr, Bartók Béla u. 5.

Az Angel DentiArt Klinika 2011 májusában kezdte meg működését. Tulajdonosa, vezető szakorvosa az elmúlt évtized tudását, tapasztalatait bővítve hozta létre a klinikát, ahol a legfontosabb a régi és új páciensek magas szintű gyógyítása. Fontos számunkra az is, hogy minden kezelés megfizethető áron, betegeink számára a legjobb legyen! A klinika Győr belvárosának központjában található. Rövidebb parkolásra a klinika előtti fizető parkolót, hosszabb várakozásra a 3 perc sétával elérhető Révai utcai parkolóházat ajánljuk. Belvárosi partner szállodáinkban kedvezményes áron tudunk szállást biztosítani pácienseink számára. Dr. Csupor Péter fogszakorvos, tudásával, nagy empátiával végzett munkájával már régen kivívta a hazai és külföldi páciensek elismerését. Különösen fontos számára, minden új ismeret elsajátítása. 2012-ben Münsterben megszerezte a magasabb szakmai tudást jelentő nemzetközi Master of Oral Medicine in Implantologie címet is.

Az Angel DentiArt Klinikán barátságos környezet, lágy zene és 3 klimatizált rendelő várja az előre bejelentkezett pácienseket, ahol professzionális műszerezettségű, kényelmes VITALI fogászati székekben történnek a kezelések. Az implantológia számára külön kialakított műtő várja a pácienseket, ahol a műtéteket igény szerint aneszteziologus orvos részvételével altatatásban is végezzük. A klinika diagnosztikai helyiségében digitális panoráma és intraorális RTG berendezések működnek. Az elkészült felvételek azonnal a fogászati székeken lévő számítógépek képernyőin jelennek meg, ahol az orvos a páciens bevonásával tervezi meg a kezeléseket. A professzionális fogászati munka alapfeltétele az eszközök sterilitása, melyet a klinika automata sterilizáló berendezése biztosít, minimálisra csökkentve bármely fertőzés lehetőségét. Az Angel DentiArt Klinika a működéséhez szükséges hivatalos engedélyekkel, biztosításokkal, minőségi fogtechnikai munkát végző csapattal rendelkezik. A klinika minden elvégzett fogászati beavatkozásra garanciát vállal.

1

Hotel Wesselényi *** és Kemencés Étterem 9024 Győr, Wesselényi utca 3. Tel.: +36 96/510-040, fax: +36 96/510-041 E-mail: [email protected] Étterem nyitva tartása: minden nap 18-22-ig

A hotel, Győr barokk belvárosától alig néhány percre található. Négy különböző szobatípussal és 30 jól felszerelt klimatizált, wifi-vel ellátott szobával várja vendégeit. Válasszon légkondicionált éttermünk ízletes nemzetközi és különleges kemencében sült hazai specialitásai közül! Az autóját zárt parkolónkban tudhatja biztonságban.

WWW.HOTELWESSELENYI.HU

2

3

Gyõr, Szent István u. 4. Tel.: +36 96/618-100 Fax: +36 96/618-109 E-mail: [email protected] www.goldenball.hu

HOTEL

RESTAURANT

FITNESS







     

légkondicionált szobák galériás lakosztályok belvárosi elhelyezkedés zárt ingyenes parkoló ingyenes WiFi zöld övezet hétvégi akciók

     

a la carte étterem céges találkozók családi rendezvények tárgyalóterem rendezvény catering szezonális ajánlatok, borestek személyes ajánlatok

     

250 m2-es fitness terem személyi tréning életmód tanácsadás 3 fallabdapálya finn szauna infra szauna masszázs

A kedvezmények más akciókkal nem összevonhatók. A kedvezmény igénybevétele elõzetes jelzés alapján lehetséges csupán. A kuponok készpénzre nem válthatók. Az éttermi kedvezmény kizárólag fõételre vonatkozik, a választás szerinti alacsonyabb árkategória alapján. Az éttermi kedvezmény három fõnként vehetõ igénybe, de nagyobb csoport esetén minden harmadik fõre érvényesíthetõ egy kupon. A szabadidõs kedvezmények maximum 2 fõ részére vehetõk igénybe egy kupon esetén a fitness terem, szauna és a fallabda pályák tekintetében. Fallabda kedvezmény kizárólag a 3. idõzónában érvényesíthetõk. A KUPONOK ÉRVÉNYESSÉGE 2013. NOVEMBER 30.

5

6

Tartalom

Kedves Olvasók!

ház lakás lakberendezés

8-16

egészség

17-26

szépségápolás

27-30

divat ruházat

31-38

állatok

39-40

autó közlekedés

41-44

vendéglátás

45-52

turizmus

53-58

sport szabadidő szórakozás

59-66

informatika

65-68

kultúra oktatás hivatalok közszolgáltatók média közhasznú információk

69-72

Kuponok

73-78

Impresszum Szolgáltatók Egy Helyen Katalógus Kiadja: Info-Kibo Kft. Felelős kiadó: Pataky Ágnes Nyomda: Pharma Press Nyomdaipari Kft. Nyomdai előkészítés: Art Legion Kft. www.szolgaltatokegyhelyen.hu www. dienstleistungskatalog.hu

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Győriek! Győrben szerencsére pezseg az élet, ami a mindennapjainkra is jótékony hatással van. Városunk erős gazdasága nagy mértékben köszönhető a megerősödött szolgáltatói szektornak is. A helyi vállalkozások munkatársai, tulajdonosai lelkiismeretes munkájukkal, szakmai hozzáértésükkel sokat tesznek hozzá ahhoz, hogy Győr ma ilyen vonzó település tud lenni. A sokszínű szolgáltatói paletta között azonban olykor nehéz eligazodni. Ahhoz, hogy mindenki megtalálhassa a számára legmegfelelőbb megoldást, vagy éppen a legjobb választást, szükség van iránymutatásra. Olyan kiadványokra, amelyek egy csokorba gyűjtik a számunkra fontos és használható információkat. Ez a kiadvány éppen ahhoz kíván hozzájárulni, hogy egyszerűen és könnyedén találjuk meg azt, amire éppen szükségünk van. Kívánom, hogy az Önök életét is segítse, eligazodását könnyítse ez a Győrben első alkalommal megjelenő füzet, és ennek köszönhetően még inkább ki tudják használni a városunk adta lehetőségeket!

Borkai Zsolt polgármester

ház

lakás

lakberendezés

kert Az egyedi CORIAN konyhai munkalapok és mosdópultok gyártója

ACRIL ART Kft., 9083 Écs, Tó u. 18. Tel./fax: +36 96/310-074 E-mail: [email protected], web: www.acrilart.hu

8

Nagy Balázs ügyvezető igazgató: +36 30/937-0876 Keserű József külkereskedelmi vezető: +36 20/800-2452

ház lakás lakberendezés kert

9

ház

lakás

lakberendezés

kert

Kapcsolat:

BKA HOME Kft. Forgács Ádám Telefon: +36 70/336-5653 E-mail: [email protected]

TEVÉKENYSÉGI KÖR: családi házak, társasházak felújítása, illetve építése a tervezéstől a kulcsátadásig intézmények, üzletek, irodák átalakítása és építése lakásfelújítás kivitelezése ipari létesítmények, csarnokok, raktárak felújítása és építése akadálymentesítés intézmények, irodák, üzletek részére 









10

Győr, Arany J. u. – Czuczor G. u. sarok Telefon: +36 96/318-018, Fax: +36 96/318-019 Nyitva: mindennap 7-17 óráig Győr, Mónus Ill u. – Nagy Imre u. sarok Tel.: +36 96/428-964 Fax: +36 96/415-891, nyitva: NON-STOP

DÍSZÍTSE ÖN IS OTTHONÁT! Holland extra cserepes virágok nagy kínálatából választhat.  Klasszikus, exkluzív virágcsokrok, virágtálak minden alkalomra.  Rendezvények, baráti összejövetelek virággal történő esztétikus és ízléses dekorációja.

 Esküvők teljes körű virágdíszítése: személyre szóló menyasszonyi csokrok, gépkocsik díszítése  Temetési koszorúk, sírcsokrok készítése. A nálunk rendelt koszorút, sírcsokrot 30 km-es körzeten belül díjmentesen szállítjuk!

TULAJDONOS: MARGARÉTA VIRÁG KFT. ALAPÍTVA: 1986

11

ház

lakás

lakberendezés

kert

fényát y terresztő függ gönyök karrniss SZINTETIKA

FÜGGÖNY terv vezés

varrás fellsze ereléss

la akáste exxtíli liá iák

sötétítő függönyök

bútorszzöve etek

ágyta ytakar aró ók

SZINTETIKA FÜGGÖNY 90 9023 Győr, Mészáros L. u. 5. Nyitva tartás: H–P: 8.30–17.30 Szo.: 8.30–13.00 Tel.: +36-96/618-210.

terítő te ők

facebook.com/interiart.hu www.interiart.hu Szolgaltatok1helyen.indd 1

NITENS Cleaning Kft. Győrújfalu, Mártírok út 54.

Telefon: +36 96/419-085 +36 20/938-0205 e-mail: [email protected]

12

www.szintetikafuggony.hu 2013.07.02. 11:59:45

ház

lakás

lakberendezés

kert

1 puskasprofil@t- online.hu

A profi gépek otthona

puskasprofil@t- online.hu

sZersZÁM KUCKÓ GÉPeK, sZersZÁMoK, tartozékok értékesítése, szervizelése

Győr, Attila u. 51. • tel.: 96/337-338 • Mobil: 06-20/452-57-73 e-mail: [email protected] www.szerszamkucko.hu

13

ház

lakás

lakberendezés

kert

NAPVITORLA

Az igazi árnyék a Dr. Kert-től sokkal nagyobb felületen véd a nap sugaraitól és nem borítja fel a szél. Az ún. „kitekerhető, vagy karos” napernyők, amelyek a ház valamely homlokzatára kerülnek, szintén korlátozott méretben és szögben adnak árnyékot az alatta pihenőknek. Ezzel szemben a napvitorla, amely 90 – 92%-ban UVA és UVB álló, szinte bárhol és korlátlan variációban felszerelhető, legyen szó egy terasz, gépkocsi beálló, medence, gyeEgy jól elhelyezett napvitorla nem csak elviselhetőbbé teszi a nyári meleg napokat, hanem esztétikailag is hozzájárul ahhoz, hogy környezete igényes, újszerű és elegáns legyen. Ez a technikai megoldás sokban eltér a többi, megszokott kültéri árnyékolás-technikáktól. Előnye a napernyővel szemben, hogy

sőséges időjárási viszonyai, viharai ezeket esetleg könnyebben megrongálhatják, mint „gyári” társaikat. Ezen a téren esztétikailag szinte ma már elfogadhatatlan, ha lánccal rögzítik a vitorlát, hiszen a 3-4 mm vékony, nagy teherbírású acélszálak csaknem láthatatlanok a levegőben és az időjárásnak is ellenállnak. A tavaszi és őszi le, illetve felszerelés a házigazdától semmiféle szaktudást nem igényel, hiszen szakszerű kivitelezés esetén az alkalmazott eszközök (pl. karabinerek, feszítők) segítségével ezek a tevékenységek néhány perc alatt elvégezhetők. A Dr. KERT, többi tevékenysége mellett, igény esetén vállalja a helyszíni felmérést, tervezést és a felszerelést is, ezért aki a minőséget keresi, vagy akár csak információt szeretne a témával kapcsolatban, annak érdemes ellátogatnia a www.drkert.hu honlapra! Vállalkozásunk ezen kívül nagy tapasztalatra tett szert kertek tervezésében, kivitelezésében, illetve vörösfenyő teraszok készítésében, amelyeket szintén a www.drkert.hu honlapon tekinthet meg az érdeklődő.

rek-homokozó, vagy egy kávéház teraszának árnyékolásáról. Ennél a terméknél nem érdemes az esetleg olcsóbb, távol-keleti változatot választani, hiszen a német, minőségi vitorlák is lenyűgözően alacsony áron, több év garanciával hozzáférhetőek. Szintén nem érdemes a „házilag” varrott verziókat megvásárolni akár ezer Ft árkülönbség miatt, mert napjaink szél-

www.drkert.hu



Telefon: 06 20/343-7746

ÉPÜLETTAKARÍTÁS Irodák, irodaházak, lakóházak, lakások

napi takarítása, nagytakarítása. Építés, felújítás utáni takarítás

Kertészet

Kertépítés



Kertrendezés

Árajánlat: egyedi igények felmérése alapján Kapcsolat: [email protected] Telefon: +36 30/298-54-14

14

ház

lakás

lakberendezés

kert

Ingatlanstúdió  Albérletcentrum www.sweethomegyor.ingatlan.com [email protected] Győr, Szent István u. 19–25.

+ 36 20 77 15 777  Ingatlanértékesítés  Albérlet közvetítés  Értékbecslés  Energetikai tanúsítvány  Hitelügyintézés

 Lakberendezés  Lakásfelújítás  Takarítás  Költöztetés  Lomtalanítás

15

ház

16

lakás

lakberendezés

kert

egészség

17

18

egészség

MŰTÉTEK VÁRÓLISTÁK NÉLKÜL, MAGÁNKLINIKAI KÖRNYEZETBEN! EGÉSZSÉGPÉNZTÁRRA, MAGÁNBIZTOSÍTÁSRA IS! z

z

z z z

ambuláns sebészet: anyajegyek, zsírcsomók, faggyúciszták műtéti eltávolítása, lézeres szemölcs- és bőrfüggelék-eltávolítás, lézeres benőtt köröm műtétek plasztikai sebészet: mellnagyobbítás, arcplasztika, hasplasztika, mellfelvarrás, zsírleszívás, férfi mellplasztika, ráncfeltöltés köldök- és lágyéksérv műtétek lézeres visszér- és aranyérműtétek horkolást megszüntető lézerkezelés orrsövényműtét, arcüregműtét

z z z

z

kézsebészeti műtétek szürkehályog műtétek műlencse beültetéssel nőgyógyászati műtétek, terhességmegszakítás gyomortükrözés, vastagbéltükrözés altatásban gyomorballon-beültetés Drakula-terápia (bőrfiatalítás – teljesen természetesen) mezoterápia (hajhullás kezelése, antiaging és revitalizáló arckezelések, striák és pigmentfoltok eltüntetése)

A részletekről érdeklődjön személyesen, illetve telefonon vagy az Interneten!

9024 Győr, Táncsic Táncsics Mihály u. 43. Tel.: +36 +3 70 379 2505 E-mail: [email protected]

K di Kardirex E Egynapos Sebészeti Centrum

www.kardirex-sebeszet.hu

csontkovács kiropraktőr

Fáj a háta vagy a dereka? Visszatérő fejfájás gyötri? Gerincsérvben szenved? Mozgásszervi problémája van? A MEGOLDÁS: A TÜNETEK HELYETT AZ OKOT KELL MEGSZÜNTETNI!

JD AL KE OM ZE ME LÉ N S TE

S

A HATÁS:

FÁ

Papp Lukács

Győr, Szövetség u. 10. Érdeklődés, bejelentkezés: telefon: 06-70/318-1498 www.csontkovacsgyor.hu

fellazulnak a merev, letapadt izmok helyükre kerülnek az elmozdult, gyakran összecsúszott csigolyák  megszűnik a krónikus fejfájás, a fáradékonyság  a mindennapi mozdulatok könnyebbé válnak  elkerülhető a gyógyszeres kezelés, vagy akár a műtét  

19

egészség

A fantasztikus kombináció: Magnézium B6+Omega-3 A Magnézium: • hozzájárul a fáradtság és a kifáradás csökkentéséhez, • hozzájárul az idegrendszer megfelelő működéséhez, • hozzájárul a normál izomműködéshez, • részt vesz a normál csontozat fenntartásában, • hozzájárul a normál fogazat fenntartásához.

Ára mi nd

ö

ssze: 60 db 120 db 1690 Ft - 2870 Ft

A B6-vitamin: • hozzájárul az idegrendszer normál működéséhez, • hozzájárul az immunrendszer normál működéséhez, • hozzájárul a fáradtság és a kifáradás csökkentéséhez, • részt vesz a normál energiatermelő anyagcsere-folyamatokban. Lépjen be Törzsvásárlói rendszerünkbe, és élvezze kedvezményeinket! Jöjjön be hozzánk még ma! Dr. Lenkei Egészségkultúra® – Győr tel.:+36 (96) 311-099; e-mail: [email protected] Nyitva: H–P: 9–17.30, Szo: 9–13 Dr. Lenkei Egészségkultúra® – Sopron Mátyás király utca 7.; tel.:+36 (99) 328-150; e-mail: [email protected] Nyitva: H–P: 9–17, Szo: 9–12

magnézium hirdetés 180x105.indd 1

SZENT GYÖRGY PATIKA

Győr, Bem tér 14/B; Tel./fax: +36-96/413-004 www.szentgyorgypatika-gyor.hu

Homeopátiás gyógyszerek forgalmazása is Egészségpénztári kártyák elfogadása  Vércukor-, koleszterin-, trigliceridszint mérése  Ingyenes hajvizsgálat  Vichy, La Roche-Posay, Bioderma, Eucerin partnerpatika  

Nyitva tartás: H-P: 8-tól 19-óráig, Sz: 8-tól 13-óráig

20

2013.04.09. 11:44

egészség

NINCS TÖBBÉ MOZGÓ PROTÉZIS! Fogsor rögzítése implantátumokkal, sablonnal irányított technikával, mûtéti feltárás nélkül.

Fogágybetegsége van?Mozognak a fogai? Mi tudjuk a megoldást!

PROTÉZIS RÖGZÍTÉS

Ú ÚJ JA ALL-ON-4 L TECHNIKA

KIVEHETÔ DE STABIL

A foghúzásokkal egy idôben 4-6 implantátummal rögzített fogpótlás

Fogatlan szájban, 2-4 implantátummal kiválóan stabilizálhatók a mozgó protézisek ELÔNYE:

• • • •

ragasztó nélkül helyben tartja a protézist nincs szájpadi rész = nincs hányinger éjjel is viselhetô tisztításkor tisztí tis z tás ztí táskor korr eg egy gy m mozdulattal oz ulattta kivehetô-visszarakható ozd ó

KÉRJE INGYENES,

RÉSZLETES ISMERTETÔNKET!

WOLF

RÖGZÍTETT /nem kivehetô/ pótlás /

• már a mûtét napján elkészítjük és átadjuk csavarokkal rögzített ideiglenes hídját

ELÔNYE:

• a hagyományos 8 implantátumos megoldáshoz képest kevesebb költséggel jár

• nincs szükség drága és hosszadalmas csontpótlásra a

DENT ART KLINIK FOGÁSZATI ÉS IMPLANTOLÓGIAI CENTRUM D • 9024 Gyôr, Eörsy Péter u. 19. • Tel.: 06-96/527-672 • 06-96/527-673 • Web: www.dentart-klinik.hu, www.fixprotezis.hu • E-mail: info@fixprotezis.hu

Győr, Kazinczy u. 17. ÚJ! Infovonal: Győr, Szigethy A. út 78/A 96/428-160

GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK, KÖTSZEREK

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAK SZERZŐDÖTT PARTNERE!

21

egészség

Implantációs rendszerek DENTI IMPLANT SYSTEM (MEISINGER) PREMIUM IMPLANT SYSTEM: STRAUMANN Implantátumon rögzített fix pótlások készítése Mozgó fogsorok stabilizálása 2 vagy 4 implantátumon

PRIME - IMPLANT STUDIO FOGSZAKORVOSI RENDELŐ Cím: 9028 Győr, Lovarda u. 10. Telefon: +36 70 617 4091 E-mail: [email protected] Web: www.primeimplant.com GPS: 47.66012697577094 / 17.655823230743408

22

egészség TELEFON: +36 20/219-0555 Weblap: www.4dultrahanggyor.hu E-mail: [email protected]

GYÖRGY

ULTRAHANG RENDELŐ

GYERMEK ÉS FELNŐTT ultrahang diagnosztikai szakrendelő

Nádordent Fogászati Stúdió

Rendelési idő: H–Cs 8–18, P 8–13 óra Telefonos időpont-egyeztetés szükséges Cím: 9024 Győr Zrínyi út 6. Telefonszám: +36 96/439-653 E-mail cím: [email protected]

O RVO S A I N K :

D r. S z i ge t i Ta m á s D r. S z i ge t i Á g n e s

• Általános fogászati ellátás (szájhigénés kezelésektől komplex rehabilitációig) • Esztétikai fogászat • Direkt kompozit, indirekt kerámia héjak • Fém-fémmentes kerámia koronák hidak • Kombinált fogpótlások • Fogágybetegségek kezelése • Implantológiai beavatkozások • Számítógépes tervezés kivitelezés • Gyermek fogászat

9021 GYŐR, Árpád út 47. Tel.: +36 96/337-554, Fax: +36 96/618-358 e-mail: [email protected] Nyitva hétfőtől péntekig: 7-20-ig, szombaton, vasárnap: 8-14-ig Fiók patika: 9171 GYŐRÚJFALU, Mártírok útja 3. Tel.: +36 96/339-431 Nyitva: kedd: 11-14-ig, péntek: 8-12-ig Gyógyszertárunkban megtalálja, ami a napi egészségmegőrzéshez vagy gyógyuláshoz szükséges.

23

egészség

Diamant-Dent Fogegészségügyi Intézet Precíz diagnosztika és fogászati kezelés legmodernebb technológiával a Diamant-Dent Fogegészségügyi Intézetben!

Válassza a minőséget és professzionalitást Mosonmagyaróváron! Digitális Picasso 3D CT – innováció a szájsebészetben

H-9200 Mosonmagyaróvár, Fecske u. 20. [email protected] WWW.DIAMANTDENT.HU facebook.com/diamantdent

24

+ 3 6 9 6 579 06 7

egészség

SZÍNVONALON DOWN-KÓR SZÛRÉS – AFMFLEGMAGASABB AKKREDITÁLT SZAKEMBEREK A Központ vezetője: Dr. Nagy Sándor PhD

SZOLGÁLTATÁSOK:  terhességi ultrahang  magzati szívultrahang  Down-kór szûrés  3D/4D ultrahang  magzati állapotdiagnosztika  áramlásvizsgálatok  nôgyógyászati ultrahang  speciális vizsgálatok  genetikai tanácsadás KYNCS  Magzati Diagnosztikai Központ 9023 Gyôr, Corvin u. 4. I. em. Bejelentkezés munkanapokon: 10–18 óráig +36 30/950-1510 I www.kyncs.hu

25

egészség

Plasztimed esztétikai sebészet és pszichológiai magánrendelés

esztétikai sebészet Győr belvárosában, a sétálóutcában korszerűen berendezett rendelőben várja az érdeklődőket plasztikai sebész és pszichológus.

Dr. Kővári Péter plasztikai sebész

Tel.: +36 20/932-97-63

Tel.: +36 96/618-786 Fax: +36 96/618-787. Rendelési idő: Hétfő: 9–12, 16–18, Szerda–csütörtök: 9–12 Bőrelváltozások műtéti és radiofrekvenciás ellátása, hegek, tetoválások eltávolítása, ajaknagyobbítás, fülplasztika, arcránctalanítás, Botoxkezelés, zsírszívás, mell-, has-, comb-, felkarplasztika.

Dr. Kőváriné Szalánczi Krisztina

klinikai szakpszichológus, magatartásterapeuta Tel.: +36 20/563-25-88, +36 96/618-786. Rendelési idő: Hétfő, szerda: 16–20 Kedd, csütörtök: 9–12 Cím: 9021 Győr, Kazinczy u. 5-7. I. emelet

26

Honlap címe: www.plasztimed.hu

e-mail: [email protected]

szépségápolás

27

szépségápolás Szépségápolás  Parfüm és kozmetika  Analóg és digitális fotókidolgozás  Fényképkeretek  Fényképes ajándéktárgyak 

Illatszer-Fotó

A.HU

ACSK WWW.FEKETEM

pomádé bt.

Győr, Király u. 7. TelEFON: +36 96/335-666 E-mail: [email protected]

9025 Győr, Kiss Ernő út 7. Nyitva tartás: H-P: 9-20-ig

Exkluzív kozmetikai kezelések (Matis) 3D szempilla (XTreme Lashes)  Arcvasalás, ultrahang, sminkelés Hódy Judit: +36 20/573-1206  

Manikűr, pedikűr, műköröm (OPI) Németh Klaudia: +36 20/981-9050  Álló szolárium 

Szép, barátságos környezetben szépülhet a szakma mesterei által.

Bejelentkezés: +36-20/573-1206 [email protected] 

28

szépségápolás

H A J C S A P DA F OD RÁSZAT

KOZMETIKA

MŰKÖRÖM

Kömüves Patrícia

Andorka Csilla

Menyhárt Adrien

férfi és női, gyermek hajvágás, keratinos hajkiegyenesítés, frizurák

speciális arckezelések, sminktetoválás, 3D műszempilla, alkalmi smink

női, férfi manikűr, saját köröm megerősítése

fodrász

Tel.: +36 30/658-8045

kozmetikus, sminkes Tel.: +36 20/943-6833

műkörömépítő

Tel.: +36 70/457-9930

Új cím: Győr, Móricz Zsigmond rakpart 8. Dunakapuház

29

divat

ruházat

31

divat

32

ruházat

33

divat

ruházat

Carlo Benetti Ünnepi kollekciók ELEGÁNS FÉRFIDIVAT Öltönyök esküvőre, ünnepi alkalmakra, szmokingok, frakkok, nyakkendők, kiegészítők. Méretre alakítás 1–2 óra alatt GARANTÁLT MINŐSÉG Egyedi gyártás 40–160 féle szövetmintából Nyitva tartás: 9-től 17 óráig, szombaton: 9-től 12 óráig Győr, Dr. Kovács Pál u. 9. • www.carlobenetti.hu Telefon: +36 96/316-982

34

divat

ruházat

35

divat

ruházat

MUNKARUHA ÜZLET Cégünk közel 20 éve foglalkozik munkaruha és munkavédelmi felszerelések kis- és nagykereskedelmével.

Kínálatunk folyamatos bővítésével igyekszünk minden vásárlói igényt kielégíteni.

9023 Győr, Tihanyi Árpád u. 85. Tel./Fax: +36 96/400-733

Munkaruhák egyedi méretre gyártása, cégeknek hímzéssel, filmnyomással. Üzletünkbe meg nem található termékeket, katalógusainkból rövid határidővel biztosítjuk.

TERMÉKEINK KÖZÖTT SZEREPELNEK: kétrészes munkaruhák, munkanadrágok, köpenyek, szakácsnadrágok, szakácskabátok, Célunk az, hogy jó minőséggel, kedvező árainkkal vattakabátok, pólók, pulóverek, minél szélesebb réteget tudjunk kiszolgálni. munkavédelmi cipők, FOLYAMATOS AKCIÓKKAL, munkavédelmi felszerelések: Kisalföld Hűségkártya kedvezménnyel szemüvegek, hallásvédök, várjuk vevőinket! fejvédők stb.

Nyitva tartás: H-P: 8–16 óráig, Szo.: 9–12 óráig Érdeklődni: [email protected]

Némethné Hoffmann Ibolya 9021 Győr, Aradi vértanúk útja 13. Tel./Fax: +36 96/328-098 Mobil: + 36 30/48-90-325

és még sokféle típusú óra eladása és javítása szakképzett eladókkal.

www.oragyor.hu 36

divat

ruházat

Daisy Dessous CSODASZÉP MELLTARTÓK A-G KEBELMÉRETIG! www.daisy-dessous.hu

Termékeinket megtalálja: Győr, Bajcsy-Zs. út 35. szám alatt (Képcsarnok mellett).

37

divat

38

ruházat

állatok

39

állatok ERGÉNYI ÁLLATORVOSI RENDELŐ

Teljeskörű sebészeti, belgyógyászati, szemészeti, szülészeti ellátás Dr. Hursán Gábor 06 30 218 63 39 Dr. Markó Andrea 06 96 331 185 Dr. Albert György 06 30 643 27 71 Rendelő: 9030 Győr, Dinnyés u. 5. 06 96 331 185 [email protected] • www.allatorvosirendelogyor.hu Rendelési idő: H–P: 10–12 és 16–19, Szo: 10–12

Állatgyógyászati Patika Állatgyógyászati készítmények Premixek • Állattartási eszközök Takarmány-kiegészítôk • Vitaminok Tápok • Fertôtlenítôszerek • Non stop ügyelet • Szaktanácsadás • Csomagküldô szolgálat Nyitva tartás: hétfôtôl-péntekig: 8-15.30-ig

Gyôr, Régi veszprémi u. 10. Tel.:

+36 96/431-498, +36 96/519-795 Mobil: +36 20/9469-449 E-mail: [email protected]

40

+ 36 20/445-6572

autó

közlekedés

41

autó

közlekedés

Men’s Car Kft. 9023 Győr, Cirkeli utca 1. +36 30/289-5050 +36 30/347-5859 www.menscar.hu Győrben számos használtautó kereskedés van. Miért éppen hozzánk jöjjön el? ...mert velünk németül is beszélhet. ...mert használt autóját megbízási szerződéssel jutalék ellenében értékesítjük. ...mert megállapodás esetén, autója megvételekor, Önnek készpénzben azonnal fizetünk. ...mert használtautóját a kiválasztott autóba beszámítjuk. ...mert a saját tulajdonú használt autóinkat mind műszakilag, mind esztétikailag felkészítjük az értékesítésre. Saját autóinkhoz állapot felmérést, fényezési rétegvastagságmérést és 1 év szavatosságot biztosítunk.

INGYEN HÍVHATÓ:

06 / 80 – 620 – 151 42

Amennyiben választékunkban nem talál óhajának megfelelő autót, úgy az Ön igényeinek és kívánságának megfelelőt beszerezzük akár Magyarországon, akár külföldről. Mindent elintézünk, Önnek nincs tennivalója, ránk bízhatja a teljes bonyolítást (beszerzés, szállítás, finanszírozás, biztosítás, forgalomba állítás, stb...) ...mert nálunk mindenfajta új járművet is rendelhet. Napi kapcsolatban állunk a legjobb magyarországi márkaképviseletekkel, így el tudjuk érni az Ön számára legkedvezőbb árat. Bizalmának növelése érdekében referenciákat tudunk biztosítani olyan németországi autókereskedőktől, akikkel már évek óta dolgozunk, és akiknek havonta több járművet exportálunk. Szeretettel várjuk autókereskedésünkben.

Mindenből a legjobbat.

Az autómosó 2008 nyarán Győrben a Szeszgyár út 9-ben kezdett foglalkozni gépjárművek kézi autótisztításával 2 fős személyzettel. Szolgáltatásaink közé tartozott a kézi autómosás, belső takarítás, motormosás és az autókozmetika. 2010 nyarán cégünk megújult Győrben a Tompa utca 1. szám alatt, ahol két fűtött mosóbeállóval, egy autókozmetika és egy polírozó helyiséggel, valamint 8 fős személyzettel rendelkezünk. Szolgáltatásaink köre is bővült: emelővel történő alvázmosás, klímatisztítás, hozom-viszem szolgáltatás. Szennyezett gépjárművét maximális odafigyeléssel, minőségi vegyszerekkel megtisztítjuk, majd újszerű állapotban adjuk át, legyen az személyautó, motorkerékpár, kisteherautó, haszongépjármű, kisbusz, autóbusz vagy akár munkagép. Audi Hungária Motor Kft-vel szerződött partnerek vagyunk, így az ott dolgozók kedvezményesen vehetik igénybe szolgáltatásainkat. Hozom-viszem szolgáltatás esetén lehetőség van ROUTEX kártyával történő fizetésre az I.-es főportánál. (Győr, Kardán u. 1.)

Szolgáltatások: – – – – – – – –

alváz mosás motor mosás külső mosás belső takarítás kárpit tisztítás polírozás klímatisztítás nano-technológia

– – – – –

(alufelni, szélvédő, karosszéria) fényszóró polírozás csereautó hozom-viszem szolgáltatás váróterem kávé, üdítő

Fizetési mód: Multicard (ROUTEX), Maestro, MasterCard, VISA kártyaelfogadás átutalás, készpénz

Kapcsolattartó: Takács Olívia Cím: 9027 Győr, Tompa utca 1. Időpont egyeztetés: +36 20/917-86-86, +36 96/524-782 Kékszám:+3640/620-720 E-mail: [email protected] web: www.automosogyor.hu

Nyitva tartás: Hétfő-Péntek: 7:00-18:00 Szombat: 7:00-14:00 | Vasárnap: 7:00-14:00

43

közérdekű

Segélyhívó és közérdekű telefonszámok Mentők Tűzoltóság Rendőrség

Győr, Tartsay Vilmos u. 11. Győr, Munkácsy Mihály u. 4. Győr, Szent Imre u. 2-4.

104 +36 96/312-200 105 +36 96/315-120 107 +36 96/520-061

Nemzetközi tudakozó Belöldi tudakozó Különleges tudakozó

199 198 197

Katasztrófavédelmi Igazgatóság

Győr, Munkácsy Mihály u. 4.

E-ON hibabejelentő Égáz hibabejelentő

Győr, Fehérvári út 3. Győr, Puskás Tivadar u. 37.

Pannon-Víz hibabejelentő

Győr, Országút u. 4.

Kisalföld Volán: helyközi személyszállítás üzletág autóbuszállomás MÁV

Győr, Ipar u. 99. Győr, Hunyadi u. Győr, Révai u. 4-6.

+36 96/622-100 +36 96/317-711 +36 96/311-613

Győr, Városház tér 1.

+36 96/500-100

Győr, Árpád u. 36. Győr, Czuczor G. u. 40. Győr, ETO Park Nagysándor József u. 31.

+36 96/500-391 +36 96/500-368 +36 96/815-959

Győr Polgármesteri Hivatal Okmányiroda:

Kórház, orvosi ügyelet: Petz Aladár Megyei Kórház Felnőtt sűrgősségi ügyelet Gyermekorvosi ügyelet Fogorvosi ügyelete Győr környéki felnőtt, gyermek háziorvosi ügyelet Állatmenhely

44

Győr, Vasvári Pál u. 2-4. Győr, Liezen Mayer u. 57. Győr, Liezen Mayer u. 57. Győr, Liezen Mayer u. 57. Győr, Dembinszky u. 29. Győr, Téglagyári út 2.

+36 96/529-530 +36 80/533-533 +36 80/440-141 vagy +36 80/820-114 +36 96/311-753 vagy +36 96/522-601

+36 96/418-244 +36 96/412-221 vagy +36 30/334-2424 +36 96/412-221 +36 96/417-316 +36 96/524-043 +36 20/445-6572

vendéglátás

45

vendéglátás Ha nyugalomra, kikapcsolódásra, magyaros ízekre vágyik... A Fehér Akác Étterem és Motel Győrtől 10 km-re a 81-es főút mellett található. Több mint 30 éves családi vállalkozásunk, ahol a tradíció a mai napig meghatározó szerepet játszik az étterem életében. Kellemes, nyugodt zöldövezeti környezetben kapcsolódhatnak ki a kedves ide látogató vendégek. Konyhánk magyaros ételekre specializálódott, a házias ízvilág a meghatározó, de emellett számos nemzetközi és vegetáriánus fogás is megtalálható étlapunkon. Törzsvendégeink elégedettségéhez a meghitt, családias légkörön kívül a barátságos, lelkiismeretes kiszolgálás is hozzájárul.

ÉJJEL –NAPPAL NYITVA TARTUNK A HÉT MINDEN NAPJÁN. A

Fehér Akác Motel

20 szobával, 40 fő befogadására képes. A szobákban telefon, TV, klíma, zuhanyzó és WC található. A parkosított udvaron őrzött parkoló és úszómedence várja vendégeinket.

9111 Tényő, Árpád út 81. Tel.: +36 96/468-103, +36 96/468-357 

Vadételekkel, házias ízekkel, 2-3 ágyas szobákkal várjuk kedves vendégeinket!    

SZÉP Kártya elfogadóhely 40 fős étterem 80 fős pincehelyiség 30 fős terasz és 150 fős kerthelyiség Nyitva tartás: Hétfő: szünnap Keddtől vasárnapig: 12-22 óráig

www.dombifogado.hu

46

Diamant Hotel, Szigetköz****superior

A Diamant Hotel a hármashatár szívében, a vadregényes Szigetközben, Dunakilitin, közvetlenül a Duna partján, öthektáros parkban helyezkedik el. Kényelmesen berendezett különböző típusú szobáink mellett igazi külső-, és belső wellness oázis várja a kikapcsolódásra, nyugalomra vágyókat.

Sári Csárda

A hét minden napján nyitva tartó, ízig-vérig magyaros, nádfedeles Sári Csárda múlt századot idéző berendezéssel, házias ízekkel várja a gasztronómia szerelmeseit. Jöjjenek el, egyenek nálunk egy jót és élvezzék a Szigetközből áradó nyugalmat.

Diamant Hotel, Szigetköz**** superior

9225 Dunakiliti, Csölösztői u. 1. +36 96 671 470 [email protected] WWW.DIAMANTHOTEL.HU facebook.com/diamanthotel

Sári Csárda

9225 Dunakiliti, Csölösztői u. 3. +36 96 671 478 [email protected] WWW.SARICSARDA.HU facebook.com/saricsarda

47

vendéglátás Amstel Hattyú Fogadó 9025 Győr, Töltésszer 18. Tel.: +36 96-518-423, Fax: +36 96-524-887 [email protected] www.amstelhattyu.hu

Az Amstel Hattyú Fogadó Győrben, a Mosoni-Duna partján, a belvárostól néhány percre, az új szigeti Jedlik-híd lábánál, 130 fős étteremmel, 130 fős fedett, fűthető grill terasszal várja a Kedves Vendégeit. Rendezvények, fogadások 700 főig, külső helyszínen Szabadtéri rendezvények, Grill party! PARTY SERVICE!

is!

Az Amstel Hattyú Fogadóban 22 db klímatizált összkomfortos szobával várjuk Önöket, vendégeiket, üzleti partnereiket. Vendégeink zárt, kamerákkal is őrzött parkolónkban térítésmentesen, biztonságosan helyezhetik el gépjárműveiket.

AMSTEL HATTYÚ FOGADÓ = MINŐSÉG MEGFIZETHETŐ ÁRON!

Szeretettel várunk minden Kedves Vendéget!

A Sarokház Étterem Vállalja: -Családi és baráti összejövetelek otthoni vagy külső helyszíni szervezésénél előre megrendelt hideg, melegétel házhozszállítását. -Esüvők -Osztálytalálkozók, bankettek, társasági összejövetelek -Egyéni és céges állófogadások

Éttermünket 2000-ben nyitottuk családi vállalkozásként. Győrtől 4 km-re, Győrújbarát központjában, jó megközelíthetőséggel, jó parkolási lehetőséggel várjuk Önt, családját, barátait és ismerőseit. Az étterem fiataloknak kialakított, pubos hangulatú helyiségekkel és egy családias, laza eleganciájú különteremmel rendelkezik, ahol a nyers tégla, a meleg faburkolatok, a nagy ablakok, a sok kép, a régi rádiók egyedi hangulatot kölcsönöznek az étteremnek. A klimatizált helyiségek kiválóan alkalmasak ebédek, vacsorák, családi rendezvények lebonyolítására. Éttermünk egyik bejáratát úgy alakítottuk ki, hogy mozgáskorlátozottak számára is megközelíthető legyen. Nyáron az 50 fős kerthelyiségben, kellemes környezetben fogyaszthatják vendégeink a házias ételeinket. Szeretnénk a magyaros és a nemzetközi konyha felvállalása mellett a legújabb étkezési szokásokat is kielégíteni. Étlapunk összeállításánál próbáltunk arra törekedni, hogy a gyerekek, vegetáriánusok, nagyétkűek, ínyencek igényeit is kielégítsük. Az előre összeállított menüket, változatos étlapunkat, a különleges kívánságokat igyekszünk a lehető legjobban megvalósítani, ezért népszerű hétvégi ajánlatainkkal is próbálunk a vendégeink kedvében járni. Sok vendégünket visszatérőként üdvözölhetünk, ez is bizonyítja azt, hogy eddigi munkánkkal, a hely stílusával, a személyzet hozzáállásával sikerült megfelelnünk vendégeink elvárásainak. Reméljük, hamarosan Önt is vendégeink között üdvözölhetjük!

-Bálok -Kitelepüléses rendezvények lebonyolítását.

48

9081 Győrújbarát,Veres Péter utca 91. www.sarokhazvendeglo.hu Telefon: 06-96/355-040 [email protected]

vendéglátás MATIAS Étterem

Gourmet Sziget a belvárosban

Magyar és nemzetközi konyha modern, lendületes stílusban Virágos-fás terasz a sétálóutcán  Csapolt hazai és palackos nemzetközi sörkülönlegességek  Széles borkínálat a könnyű nyári fröccsöktől a nehéz vörösökig  Borkóstolók, borvacsorák szervezése egyéni igényeknek megfelelően  Helyben készült különleges sütemények, egyedi torták rendelésre is  Jó hangulatú, laza csapat a vendég öröméért 

Több mint :      

Győr, Baross Gábor u. 12. Nyitva tartás: H-V: 800-2200 Tel.: +36-96/550-388; e-mail: [email protected] www.matiasetterem.hu

www.facebook.com/pages/matias-étterem-kávéház-és-cukrászda

500 féle Bor 30 féle Sörkülönlegesség 150 féle Pálinka – Whiskey – Konyak – Pezsgő 50 féle Kézműves csokoládé és egyéb édesség 30 féle Sonka – Szalámi – Kolbász – Sajt a csemegepultból Több száz féle: Fűszer – Kávé – Tea – Lekvár – Szörp és egyéb finomság

Győr, Baross Gábor u. 8. Nyitva tartás: H-P: 1000-1800; Sz: 0900-1300 Tel.: +36-96/550 277; e-mail : [email protected] www.facebook.com/MatiasDelikat

Kapucziner Kávészaküzlet 9011 Győr, Sarló köz 11. E-mail: [email protected] Telefon: 06 96/324-560 Mobil: 06 70/248-8549 40 féle kávé a világ legjobb ültetvényeiről helyben pörkölve.

Online rendelés:

www.kapucziner.hu 49

vendéglátás

Sok szeretettel várjuk Önöket a Bartolotta Bistróban. Kellemes környezetben, igényes olasz konyhával (reggeli, ebéd, vacsora), Bartolotta kávéval és saját készítésű süteményekkel, desszertekkel várjuk kedves vendégeinket. CÉGES ÉS CSALÁDI RENDEZVÉNYEK LEBONYOLÍTÁSÁT VÁLLALJUK. Győrújbarát, Óvoda u. 33. Telefon: Kóstolja meg díjnyertes borainkat 30/444-6929 és élvezze a kikapcsolódást!  borkóstolók  borértékesítés 



családi és céges rendezvények lebonyolítása csoportok esetén külön időpont-egyeztetéssel

Bartolotta Caffé & Bistro

Győr, Pátzay Pál u. 42. Tel.: +36 96/821-121 Nyitva: hétfőtől szombatig 8-tól 22 óráig vasárnap: 8-tól 19 óráig

Várjuk szeretettel pincészetünkben! www.babarczipince.hu

facebook.com/Babarczipince

RESTAURANTE TIO PEPE HOSTERIA TIA MARIA BEFORE & AFTER WORK • • • • • • • • • • • •

Bőséges reggelivel, gőzölgő kávéval várjuk Négyféle házias menü 11:30-tól 14:00-ig Könnyű, házias a’la carte ételek Grill, Tapas és salátaspecialitások Válogatott borok, csapolt és különleges sörök Meccsek TV-n, barátok élőben Hangulatos kerthelyiség mediterrán hangulatban Hétvégén élőzene családi és céges rendezvényekre Ünnepi menük, party szerviz Különterem, osztálytalálkozókra, bankettekre Kényelmes, mediterrán stílusban berendezett panzió Ingyenes parkoló és Wi-Fi

Nyitva tartás: H-Cs: 11.30–22.00, P-Sz: 11.30–24.00, V: 11.30–17.00

50

Facebook: Bartolotta Étterem

BOR, MÁMOR… TIO PEPE

II. kategória Cím: 9024 Győr, Eörsy Péter u. 17. Telefon: +36 96/439-611 E-mail: [email protected] • Weboldal: www.tio.hu GPS: É 47˚ 40’ 29.44’’ , K 17˚ 38’ 4.42’’ Férőhely kerthelyiséggel: 100 fő

Vendéglátóhelyünk Győr belvárosához közeli, nyugodt, kellemes, zöldövezeti városrészben található, ahol megízlelhetik éttermünk spanyol és magyar konyháját, valamint élvezhetik panziónk családias, kényelmes mediterrán hangulatát. Remek helyszín – születésnap, névnap, eljegyzés, osztálytalálkozó, baráti összejövetelek illetve esküvők (70 főig) – megrendezésére.

vendéglátás VÁLLALJUK: Név- és születésnapok, osztálytalálkozók, céges rendezvények, egyéb/zártkörű rendezvények megszervezését 50 főig Szeretettel várunk egy elegáns környezetbe, a helyre, aminek MEGVAN A MAGA VARÁZSA! AJÁNLATAINK: – 60 féle tea, – kávék és kávékülönlegességek – folyamatos ital akciók, – sportesemények kivetítőn – free WIFI, élő webcam

W W W. A S T R O T E A . H U

Győr, Attila u. 9. Nyitva: V-Cs: 10-22; P-Sz: 10-24; Asztalfoglalás: +36-20/9980-982, +36-20/9620-593; e-mail: [email protected]

Győr, Bartók Béla u. 9.

Telefon: +36 96/322-676, fax: +36 96/322-606 Nyitva tartás: Hétfő – csütörtök: 11:00-22:00 Péntek: 11.00-24.00 Szombat: 11.00-01:00 Vasárnap: zárva [email protected] www.kristalyetterem.hu

51

vendéglátás

Kérésre bármilyen egyedi összeállítású hidegtálat készítünk ügyfeleink részére! Ételeink hozzáadott tartósítószer nélkül készülnek.

PARTYK LEBONYOLÍTÁSÁT IS VÁLLALJUK!

INTERSPAR, METRO

TESCO,AUCHAN, SPAR

9023 Gyõr, Mészáros Lõrinc u. 11.  30/454-1013, 96/331-909  www.johidegkonyha.hu

KEDVEZŐ ÁRAKON, MEGBÍZHATÓ MINŐSÉGBEN.

Az étterem 1998. óta működik, 120 vendég kényelmes Szeretettel várjuk kedves régi és új vendégeinket. kiszolgálására van lehetőség. Nyáron 60 fős terasz is Kérje ajánlatainkat! a vendégek rendelkezésére áll. Étlapunkról több mint e-mail: [email protected] 100 féle ételből választhatÉrdeklődni lehet: 96/553-205, nak. Kiépített parkolónkban vagy mobil 06-30/855-2304 számon buszok elhelyezését is bizTisztelettel: Dobai Ákos, vendéglős tosítani tudjuk. Rendezvények, állófogadások, parti szerviz, hidegtálak készítése.

Étkezési utalványt, szépkártyát is elfogadunk! CÍM: 9151 Abda, Bécsi út 24. www.gulyascsarda.hu Győrtől 5 km-re található az 1-es főút mellett.

A családi hangulatú szálloda a városközponttól 800 méterre, a busz- és vonatállomástól 600 méterre, autóval könnyen megközelíthetõ helyen található. HOTEL BAROSS*** 9024 Gyõr, Baross G. út 69. Tel.:+36 96/516-300 Fax:+36 96/516-301 www.hotel-baross.hu e-mail: [email protected]

52

25 db klimatizált szoba (TV, telefon, minibár, széf) Zárt, õrzött ingyenes parkoló  Ingyenes Wi-Fi internet  Mosoda  Gazdag büféreggeli  Terasz  Recepció, drink bár 0-24 óráig  

turizmus

53

Mi nem EHM: Akár kamatadó* és ehomentesen

dobálózunk a számokkal

8,65%

*

Értékteremtő Megtakarítások Győr, ETO Park I. emelet, Nagysándor J. u. 31.  (96) 815-930 Győr, Schweidel u. 15.  (96) 312-111 www.mmf.hu *A kedvezményes hozam csak a 2013.08.01. napjától befizetett vagy beutalt új pénz terhére, Tartós Befektetési Számlára helyezett QUAESTOR FINANCIAL HRURIRA Kft. által kibocsátott QFF180207C13 Kötvény vonatkozásában érvényes, amennyiben a kötvényt lejáratig megtartja. A kamatadó és EHO mentesség - jelen esetben - csak TBSZ számlán elhelyezett kötvény vonatkozásában értelmezendő, kérjük, ezért figyelmesen tanulmányozza át a mindenkor hatályos Szja törvényt, az egészségügyi hozzájárulásról szóló 1998. évi LXVI. törvényt. A Kötvényprogram PSZÁF engedélyezési száma: H-KE-III-361/2012. A Kibocsátó felhívja a befektetők figyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérő kockázatú. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem minősül nyilvános ajánlat-tételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem helyettesíti a Kibocsátásról és a Kötvényprogramról szóló Alaptájékoztató és Végleges Feltételek, a részletes terméktájékoztatók, továbbá az ügyfelek általános MIFID tájékoztatását biztosító dokumentumok együttes megismerését, amelyek megtekinthetőek a Kibocsátó és a Forgalmazó székhelyén és a forgalmazási helyeken, valamint www.quaestor.hu oldalon a MIFID ügyfél-tájékoztatók és a közzétételek között. A Kibocsátó a forgalmazott Kötvények után jutalékot fizet a Forgalmazó részére.

turizmus

Csúcsminõségre hangolva

Nem könnyû jó helyen, jó konferenciahelyszínt találni. Olyat pedig, amelyik könnyû megközelíthetõséggel, nagy méretû, ingyenes parkolóval és Wi-Fi-vel, ráadásul a legmagasabb technikai színvonalon áll a partnerei rendelkezésére, szinte lehetetlen – ha csak nem az ETO PARK HOTEL**** Business & Stadium, Gyõrrõl, Nyugat - Magyarország vezetõ konferencia szállodájáról beszélünk. Üzletben otthon Az ETO PARK HOTEL**** 103 elegáns, magas felszereltségû szobával és lakosztállyal áll az üzleti és egyéni utazók rendelkezésére. A szobák többek között egyénileg szabályozható klímaberendezéssel, zuhanyzós fürdõszobával, USB-s kábel TV-vel, anti-allergén ágynemûvel és szobai széffel felszereltek.

ARANYNAP-DÍJ 2012 – Magyarország legígéretesebb, 2012-ben nyílt konferenciaszállodája

High-end technikai megoldásokkal támogatjuk rendezvényének sikerét! Az összesen 1 000 m2-en található tíz, természetes fénnyel megvilágított, szekcionálható rendezvényés multifunkciós termünkkel akár több száz fõs rendezvények megszervezését is örömmel vállaljuk. Szállodánk legmodernebb audiovizuális eszközöket felvonultató technikai háttere egyedülálló támogatást nyújt partnereink egyedi és különleges konferencia és szakmai rendezvény szervezési igényeinek. Ízek. Látvány. Hangulat. Kifogástalan ízeket, a hazai és nemzetközi gasztronómiai különlegességek legjobbjait szolgáljuk fel stadionpanorámás éttermünkben. Gyakran frissülõ menüválasztékunk mindig valami újdonsággal várja!

9027 Gyõr, Nagysándor J. u. 31. telefon: +36 96 815 981 ▪ e-mail: [email protected]

www.etoparkhotel.hu

180x215_PR_715.indd 1

2013.08.15. 12: 2:33

55

turizmus

Ezt látni kell, és kipróbálni! A fogadó, Nyúl Szőlőhegyben, Pannonhalma történelmi borvidékén, Gyõr, – a vizek városa – közelében található. A tradicionális magyar vendégszeretet, gasztronómia, és borkultúra, valamint a „Szél Fiai Fogadó” idillikus, szőlőföldek közti fekvése a garancia vendégeink nyugodt pihenésére, legyen az üzleti út, vagy nyaralás. A jellegében magyar kékfestő hagyományokat őrző tanyasi étterem feleleveníti a monarchia korából ismert, de hazánkban már elfeledett „Heuriger”-ek stílusát, a családi vendéglátás baráti hangulatát. A fogadó ideális lehetőséget kínál üzleti tréningek, megbeszélések, baráti találkozók, ünnepségek, kerti grill állófogadások, reprezentatív rendezvények megvalósítására. A ház pincéjében saját készítésű díjnyertes borokat, és több borvidék jeles itókáit kóstolhatja a látogató. „Kézmíves” boraink tradicionális módon, csak természetes anyagok felhasználásával, kizárólag hordós érleléssel készülnek. Borvidékünk versenyein különdíjakat, arany-, és ezüstérmeket nyertek.

Elérhetőség: H-9082 Nyúl, Vaskapu 71.

Szél Fiai Fogadó & Cellárium Tel./Fax: +36 96 540 015

Web: www.winecellarinn.hu

IBUSZ Utazási Iroda Győr, Kazinczy u. 3. Tel.: 06-96-311-700 és 06-96-314-224 Mobil: 06-20-449-7355 e-mail: [email protected]

– Külföldi üdülések – Városlátogatások – Körutazások – Belföldi üdülések – Inszentív, üzleti utazások. – Valutaváltás – Repülőjegyek – Nemzetközi buszjegyek – Utasbiztosítások – Egyéni szállásfoglalások – Koncert- és rendezvényjegyek – IBUSZ ajándék utalvány értékesítése – Szép kártya elfogadóhely

56

szigetköz lelke szigetköz lelke pálink aház pálink aház

A Szigetköz Lelke pálinkaház 2009 óta van jelen termékeivel a kereskedelmi pálinkák piacán. Kezdetektől a legsikeresebb gyártók közé került, mind a hazai mind a nemzetközi versenyeken elért eredményei is ezt igazolják. Rácz Ferenc tulajdonos, főzőmester családi vállalkozásként működteti az üzemet. A pálinkaházban a legmodernebb technológiát a tradíciókkal ötvözik, megőrizve a manufaktúra jelleget. Termékeiket főleg a gasztronómiában értékesítik, de saját mintaboltjukban is megvásárolhatók. Jelenleg 39 fajta pálinkát kínálnak az alapgyümölcsökön át olyan különlegességekig mint a feketeberkenye, madárberkenye pálinka.

A szortimentben megtalálhatók olyan egyedi párlatok is mint az ananász vagy a grapefruit. Vállalkozásuk folyamatos bővítése és fejlesztése mellett nagy hangsúlyt fektetnek a Szigetközi turizmus erősítésére is. Ennek szellemében építették a 60 személy befogadására alkalmas kóstoló termüket is. A Szigetköz lelke pálinkaház várja az érdeklődőket, családi, baráti társaságokat, munkahelyi kollektívákat. Rendezze meg nálunk évzáró ünnepségét, csapatépítő tréningjét, legénybúcsúját.

AMIVEL VÁRJUK: – Hangulatos, lendületes pálinkakultúra és pálinkatörténeti előadás – Látványfőzéssel egybekötött pálinkakóstoló, üzemlátogatás – Parasztkemencében sült ételek – Mintagyümölcsös kert bemutatása

Rácz Ferenc

Sreiner Andrea

főzőmester

kereskedelmi vezető

+36-30/993-8411

+36-30/218-8651

57

Foglaljon helyet nálunk!

Árkád Győr I. emelet

Tel.: +36-96/555-390; E-mail: [email protected] Nyitva tartás: H-Sz: 9.00-20.00 V: 10.00-18.00

www.tuigyor.hu

58

sport szabadidő szórakozás

59

sport szabadidő szórakozás  bértartás  díjugratás  lovasoktatás  futószáras oktatás  haladó oktatás  póni lovaglás  mini póni lovaglás  tereplovaglás  lovaskocsizás

a Szigetköz szívében

GPS k.: 47.826064, 17.447748

9178 Hédervár, Vámkerék utca

KERÉKPÁR Kerékpárok hatalmas választéka Felszerelések, kiegészítõk  Alkatrészek  Gyermekülések, sisakok  Kerékpárok teljes körû szervize, karbantartása  Szép Kártya elfogadás  Erzsébet utalvány elfogadás  Egészségpénztári kártyák elfogadása  

+36/20-9852690 +36/30-5281099

Gyõr, Tihanyi Árpád út 58. Tel.: +36 96/421-194 Gyõr, Baross Gábor út 61-63. Tel.: +36 96/438-174 www.hedervarilovasklub.hu

[email protected]

www.blaskovicskerekpar.hu

180x50.indd 1

www.georgesport.hu

GEORGE SPORT KERÉKPÁRSZAKÜZLET  KERÉKPÁROK  ALKATRÉSZEK

 SZERVIZ  SPORT RUHÁZAT

9022 Győr, Szt. István u. 39. Tel.: +36 20/311-4644

60

25/04/2013 18:17:55

dallospilates-magyar.ai 2013.07.02. 17:41:20

sport szabadidő szórakozás

Pilates

személyi edzés gépekkel és csoportos órák

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Pilates Studio Dunapart Rezidencia, Győr Móricz Zsigmond rakpart C épület, I. emelet 1. ajtó

+36 20 9 813 690

www.dallospilates.hu

61

sport szabadidő szórakozás

62

sport szabadidő szórakozás

63

sport szabadidő szórakozás

No. 1 Győr

Exklusiv, anspruchsvoll, diskret. www.businessnight.hu www.lamourbargyor.hu Tel.:+36 70 295 5145 Open:Everyday 18:00-05:30

Im selben Gebäude: In the same building:

KÖNIG RESTAURANT & & GRILL GRILL RESTAURANT

Férfiaknak, kérésre hölgy társasággal! Egész évben az aktuális sportesemények (ARD, ZDF, RTL, ORF1, ORF2) csatornákon nézhető élőben. UEFA Champhions Leauge, Európa kupa, VB selejtezők

www.exclusivenight.hu [email protected] Reservierung: +36 70 664 4215 Adresse: Győr, Fehérvári út 11.

64

informatika

65

informatika

9021 Győr, Bajcsy-Zsilinszky utca 29. +36 30/444-5555

 MOBILTELEFONOK  SZERVIZ  SZOFTVERFRISSÍTÉS  TARTOZÉKOK  TANÁCSADÁS  AUTÓPÁLYA MATRICA  EGYENLEGFELTÖLTÉS

66

A Red ébren tart. Végtelen beszélgetés havi 13 990 Ft-ért. 2 éves szerződéssel

VODAFONE RED. JÓ DOLOG.

Belföldi, személyi használatra, ha a Red Standardet választod készülék nélkül.

Győr, Baross G. u. 31. A Vodafone Red Standard SIM ajánlat visszavonásig érvényes Egyéni Előfizetők részére. A havidíjban foglalt korlátlan percek és SMS-ek kizárólag belföldi, normál díjas irányok esetén érvényesek. Havidíjas Előfizetői Szerződés esetén az Előfizető előzetes hitelképesség-vizsgálaton esik át. Az eredmény függvényében a Vodafone jogosult a szolgáltatás igénybevételét előleg vagy egyéb, más biztosíték (pl. bankgarancia, kezesség stb.) adásához kötni. Az Előfizetői Szerződés hatálybalépését követő 2 éven belül az Előfizető érdekkörében felmerülő okból a szolgáltatás szüneteltetésére, korlátozására vagy az Előfizetői Szerződés megszüntetésére kerül sor, a lakossági ÁSZF 7.5. pontjában, illetve az Előfizetői Szerződésben meghatározott mértékű kötbér fizetendő. Amennyiben a határozott időtartam lejárta előtt legalább 30 nappal egyik fél sem jelzi, hogy az Előfizetői Szerződés megszüntetését kéri, úgy az Előfizetői Szerződés a határozott idő lejártával határozatlan idejűvé alakul. A 2 éves határozott idejű szerződés lejártával a csomag havidíja a mindenkori ÁSzF 1. sz. Díjszabás melléklete szerinti havidíj. A Vodafone Red szolgáltatáscsomagok kizárólag a lakossági felhasználás szabályainak betartása mellett, természetes személy felhasználók személyes hírközlési igényeinek kielégítésére használhatóak (személyi használat), melybe nem értendő bele például, ha a SIM kártyát nem mobiltelefon készülékben használják; hívások automatizált indítása; hívások tömeges indítása automatikus hívásfogadó eszközök felé; szolgáltatások, műszaki eszközök tesztelése, próbaüzeme stb. céljából; személyek, objektumok stb. távolról történő megfigyelése céljából (pl. vagyonőrzési funkciók); gép-gép kapcsolat (M2M) létrehozása céljából; hívások indítása vagy átirányítása napi 24 órát meghaladó összidőtartamban. A szolgáltatáscsomagok üzleti célokra nem használhatóak (pl. telemarketing, ügyfélszolgálati tevékenység, tömeges SMS küldés) és a Tethering szolgáltatás (internet eléréssel nem rendelkező eszköz csatlakoztatása az internethez egy más internetezésre alkalmas készülék segítségével) igénybevétele nem engedélyezett. Nem rendeltetésszerű használat esetén, a Vodafone fenntartja magának a jogot, hogy előzetes figyelmeztetést követően korlátozza, megszüntesse a szolgáltatást vagy SMS-ben történő előzetes értesítést követően az előfizetést a Hang+Adat Alaptarifára átváltsa. További feltételek és információk az üzletekben, a belföldi hálózatból díjmentesen hívható 1270-es telefonszámon, a www.vodafone.hu weboldalon és a Lakossági ÁSZF Díjszabás A fejezet 2.1.8. pontjában található.

informatika

Győr Komárom Tatabánya Budapest HÁLÓZATOK-ÜZEMELTETÉS-KARBANTARTÁSHONLAPKÉSZÍTÉS Cégünk teljes körű szolgáltatást nyújt cégek számára, hálózatépítés, karbantartás, eszközbeszerzés, honlap fejlesztés, karbantartás terén távfelügyelet és outsourcing keretei közt. Magánszemélyek számára igényüknek megfelelő informatikai eszközök beszerzését, otthoni beüzemelését vállaljuk.

Telefon: +36 70/411-9189 E-mail: [email protected]

Web: www.lioncourt.hu

I-CLEAN MAGYARORSZÁG Kft. Parkosítás, kertgondozás, takarítás Telefon: +36 30/718-7193 E-mail: [email protected] Web: www.iclean.hu 68

kultúra oktatás hivatalok közszolgáltatók média közhasznú információk

69

kultúra

oktatás

hivatalok

közszolgáltatók

média

V Á R O S AT Y Á K . H U Tiszta politika

FM 99.7

www.kekduna.hu

70

ANGOL-MAGYAR-NÉMET NYELVŰ

BÖLCSI ÉS MINIOVI fél évestől 4 évesig

(szakmai program alapján: 2, korosztályra bontott bölcsis csoport és 1 miniovis csoport)

Angol (English Gym&Fun) és német nyelvű foglalkozások napi szinten Tematikus foglalkozások: mozgás (Csiri-biri torna), zene (Zenemanó), kreatív (Művészpalánta képző), képességfejlesztő egyéni foglalkozások (Ész-kuckó minden nap Havonta 1-1 meglepetés műsor: bábműsor, zenés foglalkozások, bohóc-show és ismerkedés az informatika világával iPad-del Folyamatos felvétel a férőhelyek függvényében.

 Szakképzett pedagógusok, angol-német-magyar nyelven  Igényes udvar kerti játékokkal a napi levegőztetéshez  Képességfejlesztő társasjátékok (Nathan, Diset, Haba) tárháza  Saját, jól felszerelt tornaszoba  Igényes, korosztályokra szabott játékok  Mondókák, versek, dallamok  Társas kapcsolatok, barátságok, időben elkezdett szocializáció Kölyökcentrum Győr, Jókai u.1. www.vidamkolykok.hu [email protected] 20-405-6309

71

kultúra

72

oktatás

hivatalok

közszolgáltatók

média

www.belvarosibababolt.hu www.babylandbababolt.hu

S z é ps é g s z a l on

Egyszeri

10% kedvezmény bármely szolgáltatás árából 9028 Győr, József A. u. 32.

–3% kedvezmény más akcióval nem vonható össze

A kupon felmutatója

20%

kedvezményben részesül a viteldíjból Győr város területén. Ingyen hívható: 06/80-620-151

15.000 Ft feletti parfüm vásárlásnál

Hotel Wesselényi*** és Kemencés Étterem

5% kedvezmény

9024 Győr, Wesselényi utca 3. Tel.: +36 96/510-040 www.hotelwesselenyi.hu

Pomádé Bt., Győr, Király u. 7. Tel.: +36 96/335-666 www.feketemacska.hu

–10% kedvezmény

Astro Tea Egyszeri 20% kedvezmény

–10% kedvezmény

Győr, Attila u. 9. Nyitva: V–Cs: 10–22, P–Sz: 10–24

más akcióval nem vonható össze Győr, Arany J. u.–Czuczor u. sarok Nyitva: mindennap 7–17 óráig Győr, Mónus Ill u.–Nagy Imre u. sarok Nyitva: NON-STOP

www.astrotea.hu

kupon –15% kedvezmény

9024 Győr, Barros G. út 69. Tel.: +36 96/516-300 www.hotel-baross.hu

–10% kedvezmény

más akcióval nem vonható össze Győr, Kisfaludy u. 12. Nyitva: H–P: 10.00–18.00, SZ: 9.00–13.00, V: Zárva www.setupshop.hu

–10% kedvezmény a helyben fogyasztás esetén

Győr, Baross Gábor u. 12. Nyitva tartás: H–V 8.00–22.00 www.matiasetterem.hu

Teátrum Panzió és Étterem

5% kedvezménnyel

más akcióval nem vonható össze. Készpénzes vásárlás esetén vehető igénybe. Érvényes: Győr, Baross G. u. 29. szám alatti üzletünkben. Tel.: 06 96/311-710

az étteremben és panzióban is

15-15%

–10% kedvezmény

Győr, Schweidel u. 7. Tel./fax: +36 96 310 640 www.teatrum.hu

Nyitva tartás: H–P: 10.00–18.00, Sz: 9.00–13.00

kedvezmény

10% kedvezmény

Győr, Teleki L. u. 44. +36 96/519-523. Nyitva: H-P: 7-20, Szo: 8-19

Győr, Baross Gábor u. 8.

Fogpótlás árából

Szigetköz Kalandpark

kedvezmény

(más akcióval nem vonható össze) Mosonmagyaróvár, Rudolf-liget Infó: +36-20/918-0266 www.szigetkozkalandpark.hu

5%

Szolárium használat áraiból

(más akcióval nem vonható össze)

9028 Győr, Lovarda u. 10. Tel.: +36 70 617 4091 www.primeimplant.com

–5% kedvezmény

–5% 10% kedvezmény az Audiban dolgozóknak.

Győr, Baross G. u. 3. www.talenttattoo.extra.hu 9024 Győr, Hunyadi út 2. 06 96/550-240, 06 30/916-7627 Nyitva tartás: H–Szo: 11–24, V: 11–15 www.ujzoldfa.hu

10.000 Ft feletti fogyasztásnál

10% kedvezmény

Cím: Móricz Zsigmond rakpart Nyitva tartás: H–Cs 11–23, P-Szo 11–01, V 11–22 www.hajoetterem.hu Házhoz Szállítás: +36 30/333-77-00, +36 96/33-77-00

Audi A3 menü: (3 Korsó Borsodi Sör, 3 Amerikai Steak)  14 340 Ft helyett 9990 Ft

–10% kedvezmény Győr, Schweidel u. 5. (színház mellett) Tel.: +36 96/426-091, +36 30/994-7991 Nyitva: H–P: 9–18-ig, Szo.: 9–12-ig

Mayo Chix -5% kedvezmény

(más akcióval nem vonható össze)

Győr, Árkád, Mayo Chix H–SZ: 9–20, Vas: 10–18. Tel.: 0696/555-083 Győr, Belváros Piccadilly, Kazinczy utca 18. H–P: 9–17.30, SZ: 9–13. Tel.: 06 96/337-478

Beiratkozáskor vendégül látjuk egy kávéra vagy egy pohár borra Győr, Zechmeister u. 2. (Rába parton) Nyitva: H–V 14–22, Szo 9–19 Tel.: +36 20/922-9009 www.elpaso.hu

kedvezmény

(más akcióval nem vonható össze)

9022 Győr, Kisfaludy utca 36. Ny.: H–P: 9–17. +36-96/336-044 www.hangszertar.com

10% kedvezmény a szolgáltatási árakból 9021 Győr, Bajcsy-Zs. út 42. Tel.: +36 20/434-6669, +36 96/513-126 www.inkoz.hu

10%

kedvezmény a’la carte fogyasztásból a NARRABO étteremben 2014. június 1-ig. 9027 Győr, Nagysándor József u. 31. +36 96 815 981

szállásból és szolgáltatásból

A kupon felmutatása esetén

9225 Dunakiliti, Csölösztői u. 1. +36 96 671 470 www.diamanthotel.hu

Győr, Bartók B. u. 1. (udvarban) www.luciferszexshop.hu

minimum 10 fős társaság vendégünk egy kör különleges pálinkára

étel-ital fogyasztásból

Két vagy több fő a’ la carte étkezése esetén

Rácz és Rácz Pálinkamanufaktúra Kft., 9225 Dunakiliti, Radnóti út 5/A www.szigetkozpalinka.hu

9225 Dunakiliti, Csölösztői u. 3. +36 96/671-478 • www.saricsarda.hu

Telefon: +36 96/550-980. Mobil: +36 30/961-0809 www.clubcarat.hu

10.000 Ft feletti vásárlás esetén

10% kedvezményt adunk!

9023 Győr, Mészáros Lőrinc u. 11. 30/454-1013, 96/331-909 • www.johidegkonyha.hu

10% kedvezmény

10% kedvezmény

Szigetköz lelke Pálinkaház

–1000 Ft kedvezmény külső-belső takarításnál Nagy és Nagy Autómosó – 9027 Győr, Tompa utca 1. Nyitva: hétfőtől péntekig: 7.00-18.00, szombat, vasárnap 7.00-14.00 www.automosogyor.hu

10% kedvezmény

–10% kedvezmény

a nem recept köteles termékek árából (más akcióval nem vonható össze) Győr, Régi Veszprémi u. 10. Nyitva: hétfőtől péntekig: 8–15.30-ig Tel.: +36 96/431-498, + 36/96/519-795

10% kedvezményt adunk!

Győr területén belül

10% kedvezmény

Tel.: +36 96/419-085, + 36 20/938-0205

kupon A saját szervezésű külföldi útjaink

a belföldi utak árából

5%

katalógus árából

10%

,

kedvezményt biztosítunk.

A kedvezmények további kedvezményekkel nem összevonhatóak. Győr, Kazinczy u. 3. • www.ibusz.hu 06 96 311 700, 06 96 314 224, 06 20 449 73 55

A ház minden szolgáltatásából

10 Euro kedvezmény L’AMOUR BAR & NIGHTCLUB www.businessnight.hu • www.lamourbargyor.hu KÖNIG RESTAURANT & GRILL www.exclusivenight.hu • Győr, Fehérvári út 11.

–10% kedvezmény 9021 Győr, Apáca út 24. Tel.: 06-96/510-982. Fax: 06-96/510-989 Nyitva: H–V: 8–24. www.lamareda.hu Két vagy több termék vásárlása esetén

20%

kedvezményt

adunk a kupon ellenében. A kedvezmény az olcsóbb termékek árából kerül levonásra, más akcióval nem köthető össze.

lachmann.co.hu

–10%

kedvezmény minden jegyárból 9021 Győr, Bécsi kapu tér 4. Nyitva: H-V 9-21

Fias-Párkányi Kft. A kupon ellenében a VARTA, REMINGTON, Russell Hobbs termékek eredeti árából

10% kedvezményt adunk 9022 Győr, Szent István út 35–37. 96/528-038, 30/946-49-50 www.fiasparkanyi.hu

Fogpótlás árából

Szigetköz Kalandpark

kedvezmény

(más akcióval nem vonható össze) Mosonmagyaróvár, Rudolf-liget Infó: +36-20/918-0266 www.szigetkozkalandpark.hu

5%

9028 Győr, Lovarda u. 10. Tel.: +36 70/617-4091 www.primeimplant.com

–5% kedvezmény 77

78

HOZD MAGAD FORMÁBA HETI 2×20 PERC ALATT

XBody Stúdió Győr Dunapart Rezidencia 9022 Győr, Móricz Zsigmond rkp. 1. B. épület fsz. 12.

www.gyor.xbody.hu

Bejelentkezés:

+36 20 418 4250

AUDI DOLGOZÓKNAK

5%

KIS-DUNA ÁRUHÁZ GYŐR, BARTÓK BÉLA U. 5.

KEDVEZMÉNY!

AUDI HUNGÁRIA KFT. DOLGOZÓK ÉS CSALÁDTAGJAIK RÉSZÉRE 5% KEDVEZMÉNYT BIZTOSÍTUNK. TOVÁBBI RÉSZLETEK AZ ÜZLETBEN.

NEX-6

www.digicenter.hu

BRAVIA W9

XPERIA™ TABLET Z

Palla D’oro Étterem 9022 GYŐR, SZÉCHENYI TÉR 3.

+36 96/550-386, +36 30/63-26-210 [email protected] • www.palladorogyor.hu Nyitva tartás: H–Cs 17–24, P–V 12–24 óráig

OLASZ ÉS MAGYAR ÍZEK KEDVELŐINEK, HOZZÁ ILLŐ NAGY BORVÁLASZTÉKKAL. KÖVÖN SÜTÖTT EREDETI OLASZ PIZZÁK.

450 FŐS TERASZ Pálffy Étterem 9022 GYŐR, JEDLIK ÁNYOS U. 19. +36 96/524-680, +36 30/3243-013, fax: +36 96/524-613 [email protected] • www.palffyetterem.hu Nyitva tartás: naponta 9–24 óráig

A KULINÁRIS TALÁLKAHELY KELLEMES BELSŐ TEREK MAGYAROS ÉS NEMZETKÖZI KONYHA ÜZLETI ÉS CSALÁDI RENDEZVÉNYEK LEBONYOLÍTÁSA

Aftersix Cocktail Bar & Cafe 9022 GYŐR, SZÉCHENYI TÉR 2.

+36 96/524-680, +36 30/9078-579, fax: +36 96/524-613 Nyitva tartás: V–Cs 18–03 , P–Szo 18–04

REMEK KOKTÉLOK, BULI HÉTFŐTŐL-VASÁRNAPIG HAT UTÁN