Elkészült a Ferihegyi út első szakasza

24. évfolyam 4. szám / 2014. március 13.

www.rakosmente.hu

RÁKOSMENTE

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Elkészült a Ferihegyi út első szakasza

Ilyen volt

Ilyen lett Elkészült a Ferihegyi út meghosszabbításának első üteme, a Melczer utca – Bocskaikert utca közötti szakasza.  5. oldal

Korszerű buszok Rákosmentén

Emlékezés a kommunizmus áldozataira

Tizenöt db 3-4 éves Volvo gyártmányú, alacsonypadlós, légkondicionált, környezetkímélő autóbusz állt forgalomba Rákosmente útjain március 3-án. A korábban Debrecenben közlekedő járműveket György István főpolgármester-helyettes és Riz Levente polgármester, országgyűlés képviselő mutatta be a keresztúri Fő téren március 1-jén. Az akadálymentesített járművek a 98-as, 98E és a 198-as vonalakon közlekednek, hétköznaponként 12, hétvégenként 8 jármű, forgalomba állításukkal húszéves, rendkívül rossz állapotú autóbuszok tűnnek el az utakról. Riz Levente elmondta: áprilistól újabb fejlesztés várható a kerület buszközlekedésében. A 169E járat modern buszcsaládot kap, hamarosan vadonatúj csuklós Volvo-RÁBA buszok szállítják az utasokat ezen a vonalon.   4. oldal

Február 25-én, a kommunizmus áldozatainak emléknapján Rákoskeresztúron, a Bulyovszky-ház falán lévő emléktáblánál Rákosmente Önkormányzata képviseletében Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő, Fohsz Tivadar alpolgármester és Dunai Mónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke helyezte el a megemlékezés virágait. A Fidesz XVII. kerületi szervezete nevében Petrőczy Dániel, az MSZP helyi szervezete nevében Hrutka Zsolt frakcióvezető és Ruthner György önkormányzati képviselő koszorúzott. A márványtábla a kényszermunkára a Szovjetunióba hurcolt keresztúri német származású polgárok emlékét őrzi. A megemlékezés kerekasztal-beszélgetéssel és filmvetítéssel folytatódott a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnáziumban.   17. oldal

ÖNKORMÁNYZAT

ÖNKORMÁNYZAT

Rákosmente érdekeit védi a testület Március 6-án rendkívüli ülést tartott Rákosmente képviselő-testülete. Elsőként a közelgő országgyűlési választások kapcsán a szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztásáról döntöttek (14 igen, 2 nem). Másodikként a Fővárosi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) és a Fővárosi Területfejlesztési Program (FTFP) tervezetét véleményezték. A Fővárosi Önkormányzat jelentős jogosítványokat kapott a 2014-2020 közötti fejlesztési ciklus uniós forrásainak elosztása, illetve a projektek rangsorolása tekintetében. A fővárosi javaslathoz kerületünk önkormányzata is hozzáfűzte a véleményét. „Számos hiányosságot fedeztünk fel ezekben a dokumentumokban. Az új

2

struktúrában és a fejlesztési dokumentum-tervezetekben Rákosmente és az egész elővárosi zóna szempontjai, érdekei nem jelennek meg megfelelően. Saját projektjavaslatainkat minél nagyobb számban szeretnénk viszontlátni, ezért azt kérjük, hogy egy újabb egyeztetési kör induljon el, amelynek eredményeképpen egy módosított tervezet kerüljön elénk. A jelenlegi javaslat a XVII. kerületnek nem elfogadható.” – foglalta össze Riz Levente. Gordos Tamás, a Pro Regio Ügynökség Tervezési Iroda vezetője úgy látja, a Főváros csak egy koordinációs szerepet kapott, jogosítványuk nem bővült számottevően. „A programban szereplő igénylista többszörösen meghaladja a fővárosi keretet.” – tette

hozzá. Maczák Johanna, a Főpolgármesteri Hivatal Városfejlesztési Csoportjának vezetője szerint a Főváros csak többletfeladatot kapott, ami kizárólag a 2014-2020-as időszak koordinálására vonatkozik. „Ez abból adódik, hogy a Nemzetgazdasági Minisztérium nagyon túlterhelt. Mi csupán egy projektgyűjtést folytatunk, amely távolról sincs befejezve.” Bedőcs Bernadett elismerte, hogy a koncepció a barnamezős területek fejlesztését preferálja, de ez nem a zöldmezős beruházások kárára valósulna meg. A Fővárosi Önkormányzat munkatársa szerint a kötöttpályás közlekedésben az M2-es metró szárnyvonalának továbbfejlesztése 2027-ig nincs napirenden. A Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér vi-

Képviselői fogadóórák

szont bekerült az akcióterületek közé, itt a már meglévő kezdeményezésekre építetenek. Finta Sándor, Budapest főépítésze annyit tett még hozzá, hogy a végleges változatban már nem szerepelnének a projektek, csak a programok. „A Főváros szigorú kereteket szabott az egyeztetési folyamatnak. A meghatározott három témakörből (Duna menti területek fejlesztése, barnamezős beruházások, szociális célú városrehabilitáció) kettő esetében a külső kerületek többsége automatikusan kiesik. Marad a szociális célú városrehabilitáció, amelynek kapcsán viszont a Főváros meglehetősen önkényesen jelölt ki bizonyos akcióterületeket. Ezek között olyan is található, ahol már megvalósultak ilyen

HÍRHOZÓ

Polgármester, Országgyűlési képviselő Riz Levente – Fidesz – Előzetes bejelentkezés: 253-3306, 2533398. Jegyző Dr. Rúzsa Ágnes jegyző: április 14. Előzetes bejelentkezés: 1/253-3320; 253-3319. Alpolgármesterek Fohsz Tivadar – Fidesz – március 24. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. * Horváth Tamás – Fidesz – április 7. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. Maczák Johanna, Finta Sándor és Gordos Tamás

fejlesztések. Rákosmente szempontjai ezekben a fejlesztési célokban nem jelennek meg, helyette ismét átélhetjük a Demszky-korszak keserű tapasztalatát, miszerint a főváros a Hungária körútig tart. Célunk, hogy a XVII. kerület fejlesztési tervei is bekerüljenek a Budapest jövőjét megalapozó dokumentumokba. Projektlistánkat ezért fontossági sorrendbe szedve elküldtük a Fővárosi Önkormányzatnak, de ami ebből visszaköszön, az nagyon kevés. A főváros jelenlegi városfejlesztési koncepciója kifejezetten a zöldmezős beruházások visszaszorítását szorgalmazza. Számunkra nagyon fontos az M0-s melletti munkahelyi övezet kialakítása, nem szeretnénk, ha ellehetetlenítene a Főváros. Az M2-es metró és a gödöllői HÉV összekötése a rákoskeresztúri szárnyvonal kialakítása jelenleg is létező fővárosi fejlesztési cél. A projekt érdekében XVI. kerülettel közösen elkészítettünk egy előzetes megvalósíthatósági tanulmányt, amelyet megküldtünk a budapesti városvezetésnek. A Fővárosi Közgyűlés a fejlesztést 2008-09 folyamán beemelte a közlekedési rendszertervbe és a Fővárosi Integrált Városfejlesztési Stratégiába (IVS), 2020-ig 2014. március 13.

történő megvalósítással. Az ezzel kapcsolatos módosító indítványt Tarlós Istvánnal közösen nyújtottam be, aki akkor ellenzéki frakcióvezetőként dolgozott. Most, amikor az ITS készül, semmi nem indokolja, hogy kivegyék, ami korábban már az IVS-ben szerepelt. Mindezt alátámasztja, hogy a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) nemrég 600 millió forintos uniós támogatást kapott egy részletes megvalósíthatósági tanulmány kidolgozására, tervek készítésére a HÉV-metró összeköttetés és keresztúri szárnyvonal kialakítása kapcsán. Összességében azt szeretnénk, ha Rákosmente fejlesztési céljai nagyobb hangsúlyt kapnának ezekben a dokumentumokban. Budapestnek fontos és gyarapodó részét képezzük, fejlődésünk lehetőségét biztosítani kell.” – összegzett a polgármester. Ezt követően a képviselő-testület egyhangúan az ITS-tervezetének átdolgozását kérte, majd az FTFP változatlan formában történő jóváhagyását sem támogatták (15 igen, 2 tartózkodás), mert nem veszi figyelembe Rákosmente fejlesztési szándékait és az elővárosi zónába tartozó kerületeket marginális szerepkörben tartja. Horváth Tibor



A képviselő-testület tagjai Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 6. evk., a hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház. Dunai Mónika – Fidesz, 11. evk. – minden hónap első szerdáján 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Fachet Gergő – Itthon Rákosmentén Egyesület, egyeztetés alapján, tel.: 06-30-989-2625, (képviselő-testületi iroda). Dr. Fenke Ferenc – KDNP, 4. evk., minden hónap első hétfőjén a Polgármesteri Hivatal 303-as szobájában 14-15 között. Fohsz Tivadar – Fidesz, 8. evk. – a hónap 1. csütörtökén 17-18 óráig a Rezgő utcai óvoda, a hónap 2. péntekén 1718-ig a Rákoskerti Művelődési Házban. Hatvani Zoltán – Fidesz, 9. evk., a hónap 1. keddjén 7.45 - 8.45-ig a Rákoskerti Művelődési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Művelődési Házban, telefonon történő bejelentkezés alapján a bejelentő lakásán (mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30-944-0203. Horváth Tamás – Fidesz, 12. evk. – minden hónap első keddjén 18 órakor a Diadal úti iskolában, minden hónap első szerdáján 18-19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, minden hónap 1. hétfőjén 1819-ig az MSZP irodában, 1173 Bp., Kaszáló utca 45. alatt. Koszorúsné Tóth Katalin – Fidesz, 1. evk. – hónap 1. hétfőjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmentén Egyesület – előzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300. Lukoczki Károly – MSZP, minden hónap 1. hétfőjén 1819-ig az MSZP irodában, Kaszáló utca 45. alatt. Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – Minden hónap negyedik hétfőjén 17-18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, Csabai út 20. Lehetséges más időpontokban is előzetes bejelentkezés alapján. Tel: 06- 20-225-5396. Nótin Tamás Jobbik – előzetes telefonos egyeztetés alapján Tel: 06-70-392-1203, 1173 Bp., Ferihegyi út 78. fsz. Dr. Piláth Károly – Fidesz, 13. evk., a hónap első keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában. Petrőczy Dániel – Fidesz, 3. evk. minden hónap első hétfőjén a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnáziumban 18-19 között. Rózsahegyi Péter – Fidesz, 14. evk., minden hónap első csütörtökén 18–19 óráig a Csekovszky Árpád Művelődési Házban, minden hónap harmadik szerdáján17–18 óráig a Robogó óvodában. Ruthner György – MSZP – a hónap 1. hétfőjén 18-19-ig az MSZP irodában, 1173 Bp., Kaszáló utca 45. alatt. Szabó Tiborné KDNP, 5. evk. minden hónap utolsó csütörtökén 17-18 között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Várbíró Anita Fidesz, 2. evk. – minden hónap első hétfőjén az Újlak utcai Általános Iskolában 18-19 között. Tel: 06-20-2514801 Virág Mihály – Fidesz, 10. evk. – minden hónap első szerda 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.

3

ÖNKORMÁNYZAT

ÖNKORMÁNYZAT

Korszerű buszok Rákosmentén

Elkészült a Ferihegyi út első szakasza

Tizenöt darab 3-4 éves Volvo gyártmányú, alacsonypadlós, légkondicionált, környezetkímélő autóbusz állt forgalomba Rákosmente útjain március 3-án. A korábban Debrecenben közlekedő járműveket György István főpolgármester-helyettes és Riz Levente polgármester, országgyűlés képviselő mutatta be Rákosmentén március 1-jén. A keresztúri Fő téren megtartott sajtótájékoztatón részt vett Vitézy Dávid, a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) vezérigazgatója, Dunai Mónika országgyűlési képviselőjelölt és Horváth Tamás alpolgármester. A Volvo licence alapján a székesfehérvári Alfabusz által 2009-ben épített, és az elmúlt hetekben felújított autóbuszokkal bővül az akadálymentesített járműpark, a XVII. kerületekben a 98as, 98E és a 198-as vonalakon. Hétköznaponként 12, hétvégenként 8 jármű közlekedik, forgalomba állításukkal húszéves, rendkívül rossz állapotú autóbuszok tűnnek el az utakról. György István elmondta, naponta mintegy 1250 busz áll forgalomba Budapesten, ennek felét sikerült lecserélni az elmúlt három és fél év alatt alacsonypadlós járműre. Egy ekkora városban, mint Budapest, a közösségi közlekedésnek prioritást kell élveznie, mert ahhoz, hogy az emberek szívesen utazzanak a BKK járatain, mindenképpen olyan szolgáltatást kell nyújtani, amely vonzóbbá teszi a járművek használatát. Ezen dolgoznak folyamatosan – tette hozzá György István, és reményét fejezte ki, hogy a ciklus végére további eredmények is

Elkészült a Ferihegyi út meghosszabbításának első üteme. A régen várt beruházásról Németh Lászlóné nemzeti fejlesztési miniszter és Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő tartott sajtótájékoztatót március 4-én. Az eseményen részt vett Fohsz Tivadar és Horváth Tamás alpolgármester, valamint Szabó Tiborné és dr. Bényi Zsolt Rákoshegy önkormányzati képviselői. A 2,3 kilométer hosszú új út építésének összköltsége közel 1,5 milliárd forint, ebből az állami támogatás 1,3 milliárd forint. A beruházás első üteme során mintegy 950 méter hosszan elkészült a Ferihegyi út Melczer utca – Bocskaikert utca közötti szakasza. A Bocskaikert utcától a Baross utca – Bélatelepi út találkozásáig tartó útszakaszt várhatóan év végén vehetik birtokukba a járművek. Németh Lászlóné utalt arra, hogy amikor kitűzték Magyarország megújításának programját, akkor arról is döntést hoztak, hogy olyan, a mindennapokat megkönnyítő lépéseket is fognak tenni, amelyek a strukturális változtatások mellett jól láthatóvá teszik a kormányzat elképzeléseit. A Ferihegyi út megépítése is ezt az akaratot tükrözi, pontosan ezért kapott zöld utat az önkormányzat új nyomvonalra kidolgozott tervezete. A beruházás – Riz Levente parlamenti módosító indítványainak köszönhetően – összesen 1,3 milliárd forint támogatást kapott az állami költségvetésből. Röviden áttekintve az országos programokat, a miniszter asszony elmondta: kormányzati döntés született

4

születnek. Terveikkel kapcsolatban hangsúlyozta, a Fővárosi Közgyűlés döntése alapján 2015-re befejeződhet az e-ticketing rendszer kiépítése, amelyet mára számos európai nagyváros, köztük London, Párizs, Madrid is átvett. Időalapúvá teszik a budapesti közlekedést, így mindenki csak annyit fizet, amennyi időt a járművön tölt. Megszűnik a jelenlegi igazságtalan rendszer, ahol egy megállónyi utazás is an�nyiba kerül, mint például a fél város átutazása. Jelentős előrelépés történt a gazdaságos működtetés terén. A korábbi városvezetés folyamatosan emelte a menetjegyek árát, a BKV mégis mindig veszteséggel zárta az évet –

emlékeztetett a főpolgármester-helyettes, de mióta a BKK átvette a jegyeladást, jegyellenőrzést, közel 6 milliárd forinttal növekedett a bevétel úgy, hogy szinte semmit sem emelkedett a menetjegyek ára. Fővárosi szinten példátlan módon Rákosmente – a vasutat kivéve – nem rendelkezik városi kötöttpályás közlekedési eszközzel – szögezte le Riz Levente, ezért kiemelten fontos az autóbusz-közlekedés minősége, a járatok sűrűsége, a vonalhálózat kialakítása és az autóbuszok műszaki állapota. „A XVII. kerületben közlekedő buszparkot 2010 óta dinamikus megújulás jellemzi. Folyamatosan cserélik le a kiszol-

gált Ikarusokat és kerülnek helyükre alacsonypadlós, korszerű járművek. Nagy örömöt jelentett az utazóközönség számára, hogy tavaly új Mercedes Citaro buszok érkeztek Rákosmentére, amelyek a 97E, a 168-as és a 67-es vonalon közlekednek. Most pedig tizenöt korszerű Volvo autóbusz áll forgalomba a XVII. kerületben.” A polgármester azt is elmondta, hogy áprilistól újabb fejlesztés következik: a 169E járat - mely Pécelt és Rákosmentét köti össze az Örs vezér terével – modern buszcsaládot kap, hamarosan vadonatúj csuklós Volvo-RÁBA buszok szállítják az utasokat ezen a vonalon. A korszerű tömegközlekedés fontos eleme a megfelelő utastájékoztatás – mutatott rá befejezésül Riz Levente, ezt az igényt igyekszik kielégíteni a Futár program, amely kivetítőkön hasznos információkkal látja el az utazóközönséget a Fő téren és a nagyobb kerületi csomópontokon található buszmegállókban. Kili Tamás



HÍRHOZÓ

2014. március 13.

arról, hogy az eddigieknél nagyobb forrást különítenek el az utak, gyorsforgalmi utak javítására. 565 kilométer hosszon újítják fel a nagyon rossz állapotban lévő közutakat, a beruházásra 33 milliárd forintot csoportosítottak át, további 82 milliárd forint áll rendelkezésre mellékutak teljes körű újraaszfaltozásának költségeire. Riz Levente elsőként a múltat idézte fel: amikor az 1890-es években Rákoshegyet parcellázták, a Ferihegyi utat jelölték ki észak-déli irányú főútvonalnak, ez a 25 méteres szabályozási szélességű út vezetett át Pestszentlőrincre, a

Gyömrői úthoz. A Ferihegyi repülőtér építése miatt az 1940-es évek elején a Ferihegyi út végét az állam kisajátította, a Pestszentlőrinc felé tartó forgalmat áthelyezték a 11 méter szabályozási szélességű keskeny mellékutcába, a Baross utcába. Azóta ez a szűk utca viseli a Dél-Pest felé tartó óriási átmenő forgalmat, amely jelentős környezeti terhelést jelent a rákoshegyi lakók számára. Több évtizeden át csak tervezgették a Ferihegyi út új szakaszának megépítését, a megvalósításhoz azonban nagy mennyiségű földterületet kellett volna megvá-

sárolni vagy kisajátítani az önkormányzatnak, illetve a szükséges anyagiak is hiányoztak - ezért aztán végül nem történt semmi előrelépés. Riz Levente polgármestersége idején felgyorsultak az események: a az önkormányzat "végiküzdötte" a birtokszerzés nehéz feladatát, többszáz tulajdonossal állapodott meg, elkészítette a jogerős terveket és az építéshez szükséges pénzt is sikerült megszerezni. Az így megvalósult első ütem során az útépítés mellett a Melzczer utcánál új gyalogátkelőhelyet alakítottak ki, megépült a csapadékvíz-elvezető rendszer, elkészült a járda, a lakott területen mindkét oldalon, azon kívül az egyik oldalon. A közvilágításról 32 új kandeláber gondoskodik. Tekintettel arra, hogy az útszakasz nyomvonalának egy része átszeli a erdőt, az önkormányzat arra is kötelezettséget vállalt, hogy a kivágott fák sokszorosát, több mint 20 ezer fát telepít a XVII. kerület közigazgatási határain belül. Végezetül Riz Levente hangsúlyozta, a 2,3 kilométer hosszúságú út 2014 végi forgalomba helyezésével teljesül a városrész régi vágya, az átmenő forgalom áthelyeződik a Ferihegyi útra. Ennek köszönhetően a rákoshegyiek – akik a repülőtér miatt egyébként is jelentős zajterhelést kénytelenek elviselni – mentesülnek az egyik legnagyobb környezeti ártalomtól. Az új útszakasz hozzájárulhat Rákoshegy fejlődéséhez, fellendítheti a térség gazdaságát és új munkahelyek létrehozását eredményezheti. Kili Tamás

 5

HIRDETÉS

ÖNKORMÁNYZAT

Fizetett politikai hirdetés

Meghívó Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata nemzeti ünnepünk alkalmából meghívja a kerület polgárait a 2014. március 15-én tartandó megemlékezésre. A program: 10.00 órakor koszorúzás az 513. utcai Honvédsíroknál Beszédet mond: Dunai Mónika önkormányzati képviselő, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke 11.30 órakor ünnepi műsor a Vigyázó Sándor Művelődési Házban(1173 Budapest, Pesti út 113.). Közreműködik Körtvélyessy Zsolt érdemes művész, Jászai Mari-díjas színművész és a Kecskés Együttes. Nemzeti ünnepünk alkalmából 2014. március 14-én 17.00 órakor a Rákosligeti Polgári Kör szervezésében a rákosligeti országzászlónál, 2014. március 14-én 18.00 órakor a Rákoscsabai Polgári Kör szervezésében a rákoscsabai Csaba vezér téren tartanak még megemlékezéseket.

Országgyűlési képviselőjelöltek Rákosmentén Az országgyűlési választáson az egyéni választókerületi jelöltek párt jelöltjeként vagy független jelöltként indulhatnak. Az egyéni választókerületben a jelöltté váláshoz 500 ajánlás összegyűjtése volt szükséges. Egy választópolgár több jelöltet is ajánlhatott, de egy jelöltet csak egyszer. Az ajánlások gyűjtéséhez a választási iroda ajánlóívet bocsátott a párt, illetve független jelölt rendelkezésére. Országos listát pártok (pártlista), valamint országos nemzetiségi önkormányzatok (nemzetiségi lista) állíthatnak. Pártlistát azok a pártok állíthatnak, amelyek - legalább 9 megyében és Budapesten - legalább 27 egyéni választókerületi jelöltet állítanak. Közös jelöltek alapján közös pártlista indítható. A nemzetiségi lista állításához az országgyűlési választás névjegyzékében 2014. február 17-én nemzetiségiként regisztrált választópolgárok 1%-ának ajánlását kellett összegyűjteni (de nem több, mint 1500 ajánlást). A nemzetiségi listán legalább 3 jelöltnek szerepelnie kell. Az országos listán legfeljebb 279 jelölt indítható. BUDAPEST főváros 14. sz. OEVK (Budapest XVII.-X.ker.) területén induló képviselő-jelöltek: Falus Zsolt Ferenc (KTI) Lukoczki Károly (MSZP, EGYÜTT, DK, PM, MLP) Kriskó Áron (EGYÜTT 2014) Keller Tibor Mihály (FÜGGETLEN KISGAZDAPÁRT) Dunai Mónika (FIDESZ, KDNP) Zsichla Imre Gábor (SEM) Vinczéné Nagy Annamária (SZAVA) Paul Tamás (SZOCIÁLDEMOKRATÁK) Magyar Márta (JESZ) Szilágyi György (JOBBIK) Dr. Schmuck Erzsébet (LMP) Éger Viktória Zsuzsanna (ÚDP) Polgár Dániel Attila (ÚMP) Diviki-Nagy Attila (ÉLŐLÁNC) 6

Megkérdezzük véleményét! Rákosmente Önkormányzata megbízásából 2014. március 15. és 31. között (az ÁROP-3.A.2-2013 számú uniós projekt keretében) kerületünk lakói körében közvélemény-kutatás zajlik, amely során a polgárok közszolgáltatással kapcsolatos véleményéről kívánunk képet alkotni. Önkormányzatunk a helyi közszolgáltatásokat a kerület polgárainak igényei szerint szeretné továbbfejleszteni. Véleménye fontos számunkra, ezért kérjük, válaszoljon a telefonon vagy személyesen jelentkező kérdezőbiztosok kérdéseire.A kutatás az önkormányzat működésének megítélését, a kerületi fejlesztések hatásait, Rákosmente kulturális, közösségi- és sportéletét, az önkormányzat által működtetett intézményhálózat szolgáltatásainak bővítési lehetőségeit vizsgálja. A lakossági felmérésben való részvétel önkéntes, kötelezettséggel nem jár, az adatok elemzése anonim módon történik. Segítségét ezúton is köszönjük! Rákosmente Önkormányzata

Hirdetmény Véleményezés alatt áll a Budapest XVII. kerület, Zrínyi utca – Rezgő utca – (139005) hrsz-ú közterület – Pásztortűz utca – Lilaorgona utca – Nyomdász utca által határolt terület Kerületi Szabályozási Tervének módosítása. A terv és a hozzá tartozó szabályzat kifüggesztésre kerül a Polgármesteri Hivatal portáján (Pesti út 165.), illetve megtekinthető a www.rakosmente.hu honlapon 2014. március 13. – 2014. április 2. között. Kérjük, hogy a tervvel kapcsolatos véleményüket postai úton Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal Főépítészetére, vagy e-mailen a szabalyozasiterv@ rakosmente.hu címre eljuttatni szíveskedjenek. Észrevételeiket előre is köszönjük.

HÍRHOZÓ

Tisztelt Rákosmentiek!

DUNAI MÓNIKA országgyűlési képviselőjelölt és vendége,

SEMJÉN ZSOLT miniszterelnök-helyettes tisztelettel meghívja Önöket

2014. március 19-én, szerdán 18 órára a Vigyázó Sándor Művelődési Házban tartandó választási gyűlésre.

Védjük meg közösen a kormánynak a családok, az emberek érdekében hozott intézkedéseit! Ha egyetért velünk, jöjjön el, támogassa továbbra is mindannyiunk közös ügyét! http://facebook.com/dunai.monika.fidesz , http://dunaimonika.fidesz.hu Fidesz: [email protected], 1171 Budapest, Péceli út 106., +36-1-259-13-14, 1173 Budapest, Pesti út 170. Fizetett politikai hirdetés

Felhívás

TÁJÉKOZTATÓ

TÁJÉKOZTATÁS

A LEENDŐ ELSŐ OSZTÁLYOSOK ISKOLÁBA JELENTKEZÉSÉNEK MÓDJÁRÓL

A LEENDŐ ELSŐ OSZTÁLYOSOK NÉMET NEMZETISÉGI ELSŐ OSZTÁLYBA JELENTKEZÉSÉNEK MÓDJÁRÓL

Tisztelt Szülők, Gondviselők! A 2008. augusztus 31-ig született tanköteles korú gyermekeket az iskola első évfolyamára az állami intézményfenntartó központ által meghatározott időszakban kell beíratni. A kormányhivatal hirdetményben közzéteszi az iskolák felvételi körzetét, valamint az iskolai beiratkozás idejét. A hirdetmény az általános iskolák honlapjára is felkerül, a plakátot a köznevelési intézményekben is kifüggesztik. A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény értelmében a tanulói jogviszony a jelentkezés alapján történő felvétel útján keletkezik, és a beíratás napján jön létre. Ebből egyértelműen következik, hogy a jelentkezés és az iskolai beíratás nem ugyanazt jelenti. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ fenntartásában, Budapesti XVII. Tankerülete illetékességi területén működő általános iskolákban a beiratkozás előtt előzetes jelentkezést tartunk, amely tájékozódási célt szolgál. Azoknak a gyermekeknek a jelentkezését várjuk, akik a KLIK fenntartású kerületi iskolákon kívül más fenntartású (egyház, alapítvány) iskolába, illetve másik tankerület illetékességi területén működő iskolába előzetesen nem jelentkeztek, illetve nem nyertek felvételt. A jelentkezés benyújtásához rendelkezésre álló időpont: 2014. március 24 – 26. (hétfőtől-szerdáig) 8.00 órától 16.00 óráig A jelentkezés írásban, formanyomtatvány kitöltésével történik. A jelentkezési lapon egy intézményt lehet megjelölni, azon belül külön veendő számításba egy-egy iskola emelt szintű/tagozatos/többlet óraszámú osztálya, illetve az általános tantervű osztálya (a sorrend egyben prioritást is jelent). A jelentkezést személyesen kell benyújtani a megjelölt intézményhez. A jelentkezéskor az alábbi dokumentumok benyújtása szükséges: a gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosító és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány, valamint a születési anyakönyvi kivonat, a szülő (gondviselő) személyazonosító igazolványa és a lakcímet igazoló hatósági igazolványa, az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolás (óvodai szakvélemény vagy szakértői bizottság által kiállított iskolaérettségi szakértői vélemény vagy beiskolázási javaslat), jelentkezési lap A jelentkezéshez szükséges lap 2014. március 3-ától (hétfő) valamennyi KLIK fenntartásában működő helyi általános iskolában beszerezhető, illetve iskoláink és Rákosmente Önkormányzatának (www.rakosmente.hu) honlapjáról letölthető. A jelentkezést követően a tankerületi igazgatóság az intézményvezetőkkel áttekinti a jelentkezők kérelmét. Ezt követően 2014. április 8-ától a szülők (gondviselők) személyesen érdeklődhetnek az iskolánál az egyeztetés – gyermeküket érintő – eredményéről. Ha a választott iskola férőhely hiányában nem tudja fogadni a gyermeket, a férőhelyet megajánló iskola tájékoztatja a szülőket (gondviselőket). Az iskolai beiratkozás idejéről a kormányhivatal hirdetményt tesz közzé a beiratkozás első határnapját megelőzően legalább harminc nappal. A tanulói jogviszony a beíratás napján jön létre. A felvételről az iskola igazgatója dönt. A felvételről tanulói jogviszonyt létesítő vagy kérelmet elutasító döntést hoz. Döntését – jogszabályban meghatározott formában – írásban közli a szülővel (gondviselővel). Az iskolába felvett gyermekek osztályba való beosztásáról – a szakmai munkaközösség, annak hiányában a nevelőtestület véleményének kikérésével – az igazgató dönt. Dr. Varjuné dr. Fekete Ildikó tankerületi igazgató

Tisztelt Szülők, Gondviselők! Településünk történeti múltjára tekintettel, és az itt élő német nemzetiség érdekeit figyelembe véve, Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata a helyi német nemzetiségi önkormányzattal együttműködve megteremtette a feltételeket az általános iskolai német nemzetiségi nevelés-oktatás számára, ami 17 éve működik kerületünkben. Az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskolában évfolyamonként két osztályban folyik német nemzetiségi oktatás. A 2014/2015. tanévben is két német nemzetiségi első osztály indul. A nemzetiségi nevelés-oktatás – a magyarországi köznevelési rendszer részeként – megvalósítja az iskolai nevelés-oktatás általános céljait és feladatait, és e mellett biztosítja a nemzetiség nyelvének tanulását, a nemzetiség nyelvén való tanulást, a nemzetiség történelmének, szellemi és anyagi kultúrájának megismerését, a hagyományőrzést és -teremtést, az önismeret kialakítását, a nemzetiségi jogok megismerését és gyakorlását. A nemzetiségi nevelés-oktatás segíti a nemzetiséghez tartozó tanulót abban, hogy megtalálja, megőrizze és fejlessze identitását, elfogadja és másoknak is megmutassa a nemzetiség értékeit, erősítse a közösséghez való kötődést. A nemzetiségi iskolai nevelést-oktatást végző iskola a Nemzeti alaptantervben és a Nemzetiség iskolai oktatásának irányelvében foglaltakkal összhangban valósítja meg célkitűzéseit. A nemzetiségi nevelés-oktatás felkészít a nemzetiség anyanyelvi és irodalmi és népismereti (történelmi, földrajzi, kulturális) tananyagból is. A nemzetiségi nevelés-oktatásban kiemelt szerepe van a nemzetiség nyelve, irodalom és kultúra tanításának. A népismeret követelményeihez kapcsolódó tevékenységek lehetnek kézműves foglalkozások, népzenei, néptánc foglalkozások, nemzetiségi témájú filmek, színházi előadások, nemzetiségek történelmével, hagyományaival, képző- és iparművészetével kapcsolatos kiállítások megtekintése, író-olvasó találkozók nemzetiségi alkotókkal, találkozók nemzetiségi közéleti személyiségekkel, részvétel nemzetiségi művészeti-kulturális programokon. A 2014/2015-ben induló német nemzetiségi első osztályba jelentkezés ideje megegyezik a többi első osztályba jelentkezés időpontjával: 2014. március 24 – 26. (hétfőtől-szerdáig). A német nemzetiségi első osztályba jelentkezés alkalmával az alábbi az alábbi dokumentumok benyújtása szükséges: - a gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosító és a lakcímet igazoló hatósági igazolvány, valamint a születési anyakönyvi kivonat, - a szülő (gondviselő) személyazonosító igazolványa és a lakcímet igazoló hatósági igazolványa, - az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolás (óvodai szakvélemény vagy szakértői bizottság által kiállított iskolaérettségi szakértői vélemény vagy a beiskolázási javaslat), - jelentkezési lap, - a német nemzetiségi iskolai nevelés-oktatásban való részvételről szóló 1. számú nyilatkozat. A nemzetiségi hovatartozásról szóló 2. számú nyilatkozat kitöltése nem kötelező. Amennyiben kitöltik, azt is be kell nyújtani a jelentkezés alkalmával. A jelentkezéshez szükséges lap, valamint a nyilatkozatok 2014. március 3-ától (hétfő) valamennyi KLIK fenntartásában működő helyi általános iskolában beszerezhető, illetve iskoláink és Rákosmente Önkormányzatának honlapjáról letölthető. Altziebler Károly Dr. Varjuné dr. Fekete Ildikó a német nemzetiségi önkormányzat tankerületi igazgató

Felhívás

OFE Budapest, XVII. Kerületi Szervezetének fogyasztóvédelmi tanácsadási rendje 2014-ben

Javaslatot várnak 2014. április 23-ig a „Rákosmente sportjáért kimagasló tevékenységért” díj adományozására. Rákosmente Önkormányzata a díj adományozásával kifejezi elismerését azon személyek vagy szervezetek iránt, akik a sport terén nyújtott kiemelkedő tevékenységükkel Rákosmente hírnevét öregbítik. A díj azoknak a személyeknek vagy szervezeteknek adományozható, akik Budapest XVII. kerületében laknak vagy bejegyzett székhellyel rendelkeznek, illetve tevékenykednek és kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a versenysport, az ifjúsági és diáksport és annak szervezése, a kerületi testnevelési és sportmozgalom terén. A díj átadására ünnepélyes keretek között kerül sor, minden év október 23. napján. Az elismerésben részesülő személy emlékplakettet, díszoklevelet kap. 8

Felhívás

Díjazott személyekre vagy szervezetekre javaslatot tehetnek a XVII. kerület lakosai és a kerületi sportegyesületek vezetői. A javaslatokat a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Csoportjára személyesen lehet leadni, vagy levélben a Közrendvédelmi Csoport részére postai úton lehet eljuttatni a 1173 Budapest, Pesti út 165. levelezési címre. A javaslaton kérjük feltüntetni a „Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért” díj. Szükséges adatok: javasolt személy neve, születési helye, ideje, munkahelye, beosztása, lakcíme, telefonszáma, a javaslat részletes indoklása: minimum 10, maximum 20 gépelt sor. Amennyiben a javasolt személy már csak posztumusz kaphatja meg a díjat, abban az esetben kérjük annak a személynek az utolérhetőségét is, aki átveszi a részére odaítélt díjat.

HÍRHOZÓ

Fogyasztóvédelmi Tanácsadó Iroda a kerületben: Helyszín: Budapest XVII. kerület Rákosmente Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodája Cím: 1173 Budapest, Pesti út 165 szám, miden hét hétfői napján 16-tól 18 óráig Telefon: 253-35-01 Fogyasztóvédelmi fórumok a kerületi művelődési házakban (külön meghirdetett program szerinti témakörben és egyéni felvetések alapján): 1. Rákoscsabai Közösségi Ház (március 12.; június 11.; szeptember 10.; november 12., a jelzett napokon 17 és 19 óra között), 2. Rákoskerti Művelődési Ház (március 28.; június 6.; szeptember 5.; november 21., a jelzett napokon 17 és 19 óra között), 3. Csekovszky Árpád Művelődési Ház (március 20.; június 19.; szeptember 11.; november 21., a jelzett napokon 17 és 19 óra között), Sürgős esetben a fenti ügyfélkapcsolati rendszeren kívül a 06-20-510-0678 és a 06-20-577-5650 mobil, valamint a 257-7095 és a 2574771 telefonszámokon folyamatosan lehet fogyasztóvédelmi tanácsot kérni. Javasoljuk, hogy mind az önkormányzat, mind az OFE (Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület) honlapjain is további információkat kaphat működésünkről. OFE Budapest, XVII. Kerületi Fogyasztóvédelmi Tanácsadó Iroda

2014. március 13.

9

KÖZÉLET

HIRDETÉS

Nőnapi fórum a Piros Pontban Az MSZP székházában Lukoczki Károly, az MSZP, a DK és az Együtt PM közös országgyűlési képviselőjelöltje Kósáné Kovács Magdát (Demokratikus Koalíció) és Szigetvári Viktort (Együtt PM) látta vendégül március 7-én. Kósáné Kovács Magda a nőnappal kapcsolatban hangsúlyozta, a nőknek nem igazán az ünneplés, inkább a hétköznapi szeretet kell, és hogy másoknak fontosak legyenek. Szigetvári Viktor arra kérte a jelenlévőket, ne engedjék elhitetni magukkal, hogy nincs esélyük a választáson. A közvélemény-kutatások adatait nem érdemes figyelembe venni, mert nincs 30-40

százalékos különbség a Fidesz és a baloldal között, ahogy azt prognosztizálják. Erre utalnak az időközi választások eredményei is - ha nyert, ha veszített a baloldal, 40 százalék körüli szavazati arányt könyvel-

hetett el. Aki ma azt meri állítani, hogy biztos a Fidesz kétharmados győzelme, az sarlatán – szögezte le az Együtt PM politikusa. Lukoczki Károly többek között nehezményezte, hogy alacsonyak a fizeté-

sek és a nyugdíjak, nincs munkahely, és ennek köszönhetően félmillió ember külföldön próbál szerencsét. Kortesbeszédében felolvasta a baloldali tömörülés ajánlatait: megvédik a nők önrendelkezési jogát, növelik a bölcsődei, óvodai férőhelyek számát, rendezik az ott dolgozók béreit, eltörlik a bölcsődei gondozási díjat. Helyreállítják a nők munkahelyi védelmét, kikényszerítik, hogy a nők egyenlő munkáért a férfiakéval megegyező bért kapjanak. Végül határozottan állította, „én parlamenti képviselő leszek, és az lesz az egyik fő feladatom, hogy visszaadjam a nők elvesztett jogait.” Kili Tamás 

Fizetett politikai hirdetés

10

HÍRHOZÓ

Lukoczki Károly, a rákosmenti lokálpatrióta Interjú Lukoczki Károllyal, a Magyar Szocialista Párt, az Együtt-A Korszakváltók Pártja, a Demokratikus Koalíció, a Párbeszéd Magyarországért Párt és a Magyar Liberális Párt, azaz a kormányváltó pártok közös jelöltjével Lukoczki Károly Budapest legnagyobb kerületében, Rákosmentén indul országgyűlési képviselőjelöltjeként. Lukoczki Károly már sok éve az egyik legfontosabb szereplője a kerület civil életének. A fenti állítást mi sem bizonyítja jobban, minthogy Ön az elnöke a kerület legnagyobb, valóban civil csoportosulásának: a Társadalmi Egyesülések XVII. kerületi Szövetségének, a TESZ-nek. Felmérve és megértve a helyzetet, nyolc éve politizál hivatalosan, 2010 óta pedig az MSZP képviseletében vesz részt a kerületi képviselőtestületben. Mióta foglalkozik civil szerveződésekkel? A 90-es években alapítója, majd alelnöke lettem a Lokálpatrióták XVII. kerületi Egyesületének. 2007 óta vezetem Rákosmente legnagyobb civil szervezetét, a Társadalmi Egyesülések XVII. kerületi Szövetségét. Küldöttként részt veszek a Magyar Paralimpiai Bizottság küldöttgyűlésének munkájában. A Magyar Szkander Szövetség alelnöke vagyok, valamint nemzetközi bíróként ügyelek a mérkőzések tisztaságára. Mivel ezekben a pozíciókban megtapasztaltam, hogy a civil élet ezer szálon függ a politikától, ezért 2006-tól egyre aktívabb szerepet vállaltam

a helyi pártéletben és az önkormányzati munkában. Visszatérve a TESZ-hez: több területen is igyekszünk segíteni a rászorulóknak. Annak ellenére, hogy kerületünk nem tartozik a különösen rossz anyagi körülményekkel sújtott városrészek közé, itt is érezhető az egyre súlyosabb mértékű elszegényedés. Elkeserítő, de már nálunk is hosszú sorok állnak az ételosztásainkon. Mindezek mellett persze örömmel szervezünk programokat a velünk élő időseknek, ezzel segítve nemcsak szebbé, hanem tartalmasabbá is tenni az életüket. Ezzel a múlttal, ami egyértelműen megmutatja az Ön szociális érzékenységét, és szép ívet húz az egyszerű civil léttől a civil szerveződéseken át a hivatalos politizálásig, mi a célja, mit tervez a parlamentbe jutást követően? Az biztos, hogy nem tagadom meg önmagam. Továbbra is kiemelten fontos marad számomra a civil mozgalmakkal, a civil mozgalmakért való munka.

Mindent elkövetek azért, hogy tisztességes módon, a civilek bevonásával os�szák el a nekik járó pályázati pénzeket, ne pedig úgy, mint mostanság, hogy civilbőrbe bújt pártkatonáktól függjön a fontos programok sorsa. Mindent meg fogok tenni, hogy a civil szervezetek ismét részt vehessenek a szakterületüket érintő határozatok előzetes szakmai vitájában, a döntések előkészítésében. Lehetőségük legyen álláspontjuk kifejtésére, mert ez fontos lépés egy jobb és igazságosabb társadalom felé. Ezen kívül sarkalatos pont a női esélyegyenlőség kérdése is: biztosítani kell számukra, hogy egyenlő munkáért egyenlő bért kapjanak! Milyen további területeken ígér még változást Rákosmente lakosainak? További lehetőséget kell biztosítani valamennyi régi épület energetikai korszerűsítésére, ide értve a panel- és a nem panel házakat egyaránt. Fel kell számolni a poros, sáros földutakat, és korszerűsíteni kell a meglévő aszfaltozott utakat. Programot kell indítani, amely kerületszerte garantálja a járdák kiépítését. Véleményem szerint régi

nagy problémája az országnak, hogy olyanok képviselik a törvényhozásban, akik elszakadtak az őket megválasztóktól. Elérhetetlenek a fogadóóráikon, vagy csak több hónapos várakozás után kapnak időpontot hozzájuk a választóik. Számomra elképzelhetetlen ez a mentalitás. Megválasztásom esetén ebben is változást hozok. Én itthon vagyok, és itt is maradok a választóim között. Ugyanúgy látni fognak a művelődési házakban, a kamaraszínházakban, a rendezvényeken, akár szervezőként is. Ezután is ott leszek a főzőversenyeken, és mindent megteszek majd a Rákosmentén és Kőbányán élőkért. Számomra fontos a kiegyensúlyozott politikai lét, ahol nem változik, naponta az irány attól függően mi a pillanatnyi érdek. A társadalmi nyugalomért, a békéért akarok dolgozni. Hiszek abban, hogy lehet nyugodtan élni és gyarapodni. (X)

HIRDETÉS

KÖZÉLET

Jobbik-fórum a Vigyázóban A Jobbik Magyarországért Mozgalom a Vigyázó Sándor Művelődési Ház fórum termében tartott lakossági fórumot március 7-én. A rendezvényt Nótin Tamás, a helyi Jobbik önkormányzati képviselője nyitotta meg, majd Szilágyi György, a párt XVII. kerületi országgyűlési képviselőjelöltje vette át a szót. Különösen fontos azt tudni, hogy Magyarországon teljes szemlélet- és gondolkodásmód-változásra van szükség – hangsúlyozta Szilágyi György, és ezt nem a Jobbik, hanem a szavazóik tudják megvalósítani. Hangsúlyozta, a Jobbik az egyetlen párt ma ebben az országban, amelyiknek van programja, elérhető az interneten

és nyomtatott formában is. A kampányeseményen ezúttal Gyöngyösi Márton, a Jobbik frakcióvezető-helyettese, az Országgyűlés külügyi bizottságának alelnöke mondott beszédet. Meggyőződéssel állította,

hogy a Jobbik közvetlen politikája vezethet el Magyarország felemelkedéséhez. Ha ugyanis az elmúlt 24 év politikai garnitúrája beszél – a tévén keresztül –, az lehet az érzésünk, mintha ezek az emberek a Marsról

pottyantak volna ide, mert amiről beszélnek, az köszönő viszonyban sincs a magyar valósággal. Ha viszont a Jobbik programját elolvassák, akkor egy olyan, az ország helyzetével kapcsolatos diagnózist és megoldási javaslatot láthatnak, ami a valóság talajára épül. Szó esett még többek között a kormány felelősségéről a devizahitelesek kapcsán, a jobbikos politikus érintette az ország gazdasági szabadságharcát a nemzetközi pénzpiac és a bankok ellenében, továbbá a földtörvényt, amely a Jobbik szerint nem védi meg Magyarországot attól, hogy külföldiek földet vásárolhassanak. Kili Tamás



Testvérvárosi kapcsolatok 2014. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata és az Erdős Renée Ház Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem tisztelettel meghívja Önt

Andrzej Samborowski-Zajdel szobrász-, festőművész és Marek Sawczuk ikonfestő kiállításának megnyitójára 2014. március 14-én, pénteken, 19 órára. Megnyitja: Andrzej Guzik, a lengyelországi Krosno Járás elöljáró-helyettese A kiállítás 2014. április 6-ig látogatható, hétfő kivételével, 14 órától 18 óráig. Az Erdős Renée Ház 2014. március 22-én és 23-án zárva tart. ERDŐS RENÉE HÁZ Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem 1174 Budapest, Báthori u. 31. 12

HÍRHOZÓ

„Csak a Jobbiknak van nyilvános, részletes választási programja!” Interjú Szilágyi György országgyűlési képviselővel A jobbikos Szilágyi György hivatalosan is országgyűlési képviselőjelölt lett Budapest 14. választókerületében. A nemzeti párt jelöltjének indulásához sikeresen összegyűlt az 500 ajánlás, és február 24-én nyilvántartásba vették a Nemzeti Választási Irodánál. – Nehéz volt összegyűjteni az induláshoz szükséges ajánlásokat? – Még mindig telefonálnak, hogy szükség van-e az ajánlásukra, pedig már napokkal ezelőtt nyilvántartásba vettek, és az ajánlásgyűjtés időszaka is lezárult. Tehát nem, egyáltalán nem volt nehéz. Nem is számítottunk másra, hiszen 2010 óta, ahogy az egész országban, úgy a kerületben is érezhetően megnőtt az érdeklődés a Jobbik iránt. Az ajánlásgyűjtés pedig csak ráerősített az eddigi pozitív tapasztalatokra. – A Fidesz és az Összefogás jelöltjét előbb vették nyilvántartásba, mint Önt. Kijelenthető, hogy az ajánlásgyűjtés versenyét megnyerték? – Számunkra ez nem a versenyről szólt, hanem a kapcsolatteremtésről. Én magam sem ültem be egy frissen kimázolt irodába, hogy ott várjam az ajánlásokat, mint más pártoknál szokás, hanem személyesen, a helyi Jobbik tagjaival kerestem fel a választópolgárokat. Beszélgetni akartam velük, és mivel sokan beengedtek a lakásukba, azt is láthattam, hogy hogyan élnek. Előfordult, hogy egy órát is eltöltöttem egy-egy családnál, miközben meg-

ismertem az életüket, a problémáikat. Nem siettem bezsebelni az ajánlásokat, hanem annyi embert hallgattam meg, amennyit csak tudtam. Erről szólt az ajánlásgyűjtés számomra. Minél több embert megismerni, minél több emberrel beszélni. Az erőviszonyok pedig majd a szavazóurnáknál dőlnek el. – Mit tapasztalt a lakosoknál, milyen problémákról beszéltek Önnek? – A politikusok egyik legnagyobb bűne, hogy miközben gazdasági mutatókról, teljesítményről és számokról, KSH-adatokról beszélnek, addig valójában fogalmuk sincs arról, hogy milyen hétköznapi megélhetési gondokkal küzdenek az emberek. Az utóbbi hetekben rengeteg emberrel volt alkalmam beszélni. Őket nem érdekli, hogy hány százalékkal nőtt a gazdaság, őket az érdekli, hogy legyen munkájuk, legyen tisztességes jövedelmük és legyen mit enniük. Sok olyan családdal találkoztam, ahol a nagyszülő kisnyugdíjából próbálnak megélni. Tragikus méreteket ölt a munkanélküliség. Ezt nem a KSH mondja, hanem én, miután napokig jártam házról házra. Alig ta-

lálkoztam olyan családdal, ahol ne lettek volna megélhetési gondok. Nekem és a Jobbiknak az a feladata, a küldetése, hogy az MSZP és a Fidesz által tönkretett embereknek, családoknak megélhetést teremtsen. Erről szól a programunk. – A többi párt programja miről szól? – A Fidesznek van programja? Az Összefogásnak van programja? Én nem tudok róla, pedig magam is kerestem őket. A jobbik. hu oldaláról két kattintással elérhető a részletes programunk. Egy hónappal az országgyűlési választások előtt elmondható, hogy a győzelemre esélyes pártok közül kizárólag a Jobbik az, amely bemutatta a választási programját. A többieknek nincs, vagy nagyon elrejtették,

de ha ez a helyzet, az is sokatmondó. Azt gondolom, a választások közeledtével fontos lenne tisztában lennie azzal minden magyar állampolgárnak, hogy a különböző politikai pártok milyen program alapján kormányoznák Magyarországot. Arra buzdítok mindenkit, hogy kérdezze meg támogatott pártjától, hol érhető el a teljes választási programjuk! Lehet, hogy a válasz miatt át kell majd értékelniük a pártszimpátiájukat. – Tizenhárom jelölttel kell megküzdenie április 6-án Budapest 14. választókerületében. Nehéz lesz ennyi ellenfél mellett győznie a választáson? – Nem tartok a képviselőjelöltek számától. A Jobbik egy országosan ismert párt, nagyon komoly parlamenti munka van mögöttünk, van programunk, ez elég referencia a választók számára. Azt azonban meg kell említeni, hogy a választási rendszer átírásával sajnos megjelentek a – társadalmi, gazdasági és szakmai alapokon nyugvó választási programot nélkülöző – bizniszpártok, amelyek nem a szavazatokra, hanem inkább a százmilliós nagyságú kampánytámogatásra pályáznak. Emiatt megsokszorozódott a választókerületekben a szerencsevadász képviselőjelöltek száma. Bízom benne, hogy az emberek felelős döntést hoznak majd a szavazás napján. Az interjút a következő számban folytatjuk!(X)

Morvai Krisztina és Szilágyi György lakossági fórumot tart 2014. április 5-én, szombaton 17.00 órakor a Csekovszky Árpád Művelődési Házban (1172 Budapest, Hősök tere 9.). Információ: 06-70-699-2212

OKTATÁS

OKTATÁS

Környezetbarát Csillagszem Kerületünkben elsőként a rákoskeresztúri Csillagszem Óvodában nyílt arra lehetőség, hogy az érintett háztartások az általuk összegyűlt használt sütőolajat újrahasznosítás céljából elhozzák az óvodába, ahol környezetbarát módon gyűjtik, tárolják, majd az újrahasznosítás céljából elszállíttatják. Kissné Gyenei Edit intézményvezető azzal a céllal kereste meg lapunkat, hogy minél többen értesüljenek arról a lehetőségről, hogy ezentúl bárki elhelyezheti a Csillagszem Óvoda bejáratánál lévő sárga műanyag hordókba – reggel hat és délután hat óra között – a háztartásukban összegyűlt elhasznált sütőolajat. – Sajnos ma még a családoknál elhasznált olajnak csak kis része kerül a hulladékudvarokba, vagy lerakóhelyekre, jelentős men�nyiség a lefolyókba vagy a szemétbe kerül – mondta el a Hírhozónak Kissné Gyenei Edit. – Ez igen káros, hiszen a csővezetékek

falára lerakódva a csatorna dugulását okozza, a háztartási szemétbe öntve pedig nehezen lebomló anyagként jelenik meg a hulladéklerakókban. Ha pedig a sütőolaj gondatlanságból vagy szándékosan az élővizekbe jut, az még veszélyesebb, tavakban, folyókban a víz felszínén úszva meggátolja az oxigénfelvételt, így elpusztítva a vízi élőlényeket. Egyetlen csepp használt étolaj akár ezer liter élővizet is elszennyezhet. A Csillagszem Óvoda pedagógiai programjában ed-

dig is kiemelten kezelték a környezet megismerését és annak védelmét. A 2010 óta zöld óvoda címet viselő intézmény a rákoskeresztúri lakótelepen várja a gyerekeket, akiknek közel sincs annyi tapasztalatuk a természetről, mint a kertes házakban élő társaiknak. Sokan csak műanyag zacskóban, a közért mirelit pultján látja a zöldborsót, az epret. A Csillagszemben viszont már hosszú évek óta kiemelt feladatként kezelik a gyümölcsfák ültetését, veteményeskert létrehozását,

A Mézeskalács ovisok lettek a győztesek gyógynövények, tavasztól őszig nyíló virágok gondozását a gyerekekkel. A környezetvédelmi nevelés alapja a megismerés. Ezért biztosítják, hogy az óvodások közelről is lássák az állatokat, növényeket, részt vegyenek a gondozásukban, ápolásukban. Ennek érdekében rendszeresen megfordulnak a Noé Állatotthonban, a Fáy András Szakközépiskola tangazdaságában, medvefarmon, állatkertben, a vadasparkban. Az óvoda közössége majd tizenöt éve foglalkozik a szelektív hulladékgyűjtéssel. Céljuk, nem csak a gyerekek, de a szülők szemléletének formálása is. Nem kampányszerűen, hanem folyamatosan gyűjtik a papírt, a PET palackot, kupakot és legújabban a használt étolajat is. Az értékesítésből befolyt összeget az óvoda céljainak megvalósítására fordítják, ebben az évben szeretnék az udvaron lévő medencét felújítani.  Szakács Zsuzsa 

A Mézeskalács Óvoda Rákoscsaba utcai csoportja nyerte az idei Makk Marci Egészség és Sportnap vetélkedőt a Hétszínvirág Óvoda I. és a Betlehem Óvoda I. csapata előtt. Az első két csapat fogja képviselni Rákosmente óvodásait a Makk Marci fővárosi döntőjében. Fohsz Tivadar alpolgármester köszöntötte zsűritársai – Dunai Mónika rákoscsabai, Koszorúsné Tóth Katalin és dr. Fenke Ferenc rákoskeresztúri képviselők, Varga Gergelyné, a Pensio Minőségi Közétkeztetés menedzserigazgatója, Nagy Attila, a Sportdivízió vezetője, Kocsis-Kiss Péter, a Csicsergő Óvoda Szülői szervezetének elnöke – nevében a verseny résztvevőit, miután

zászlóikkal bevonultak az Újlak Utcai Általános Iskola tornatermébe. A verseny megkezdése előtt adták át a Makk Marci verseny vándorkupáját, amelyet a Hófehérke Óvoda csapata érdemelt ki az elmúlt évek eredményes szerepléséért.

Az ünnepi hangulatot fokozta a Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény fúvósainak minikoncertje. A verseny megkezdése előtt még egy közös bemelegítő gyakorlatra került sor Gold Gréta fitneszedző vezényletével, majd a szlalom futás-

sal kezdetét vette az ovisok tornája. A nyolcfős csapatok hatalmas elszántsággal, lelkesedéssel és a szülők elmaradhatatlan támogató szurkolásával igyekeztek minél előbb célba érni, de ehhez még le kellett győzniük a különböző akadályokat: a karikaváltót, az egyensúlyozó váltót és a páros alagútváltót, végezetül pedig a labdagurító váltót. Az eredményhirdetésre ismét felsorakozott mind a huszonkét csapat a tornateremben, ahol Fohsz Tivadar, Dunai Mónika, dr. Fenke Ferenc és Koszorúsné Tóth Katalin átadta a csapatoknak a megérdemelt díjakat, játékokat és az óriás csokitortákat.  Szakács Zsuzsa 

Kedves Öregdiákunk! Szeretnénk visszahívni téged a Budapest XVII. Kerületi Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnáziumba az

Öregdiák találkozóra. Dátum: 2014. április 12. 14.30-tól. Gyülekezés a tornatermi bejárat felől. Programok: •Vetélkedők •Nosztalgia körút •Beszélgetés, találkozás régi tanárokkal és diáktársaiddal. •Esti programként bemutatkoznak régi Kőrösis tehetségeink. •Verseny: azaz osztály, amelyik teljes létszámmal megjelenik, külön ajándékot kap! •Szeretnél Kőrösis pólót? Most rendelhetsz, ha írsz nekünk az e-mail címünkre! Információ: www.kcss.hu /öregdiákok/; [email protected]; https://www.facebook.com/groups/321540924566833/ https://www.facebook.com/korosi17 14

HÍRHOZÓ

2014. március 13.

15

KULTÚRA

KULTÚRA

Emlékezés a kommunizmus áldozataira Zsámbokréty Zénó: Nemcsak mi voltunk börtönben, az egész ország egy nagy börtön volt

Raoul Wallenberg emlékére A Magyar Holokauszt Emlékév programjaként, a Raoul Wallenberg Egyesület és Alapítvány rendezésében február 25-én nyílt meg a Vigyázó Sándor Művelődési Házban az Ember az embertelenségben című vándorkiállítás a Svéd Intézet és a The Living History Forum támogatásának köszönhetően. Fohsz Tivadar alpolgármester köszöntőjében kiemelte, különösen fontosnak tartja, hogy Rákosmente ifjúsága, a mai generáció is megismerje a legendássá vált svéd Raoul Wallenberg életútját, aki jelképe lett az emberi helytállásnak, az üldözöttek mellett való kiállásnak. A Raoul Wallenberg Egyesület és Alapítvány – az egyik legrégebben működő kisebbségi emberjogi egyesület – jelen lévő elnöke, Sebes József megnyitójában hangsúlyozta, több mint huszonöt éve ápolják a svéd embermentő emlékét, aki a nácik által megszállt Magyarországon, 1944-45-ben zsidók tízezreit mentette meg a biztos haláltól. A kiállítást azzal a céllal hozták létre, hogy az ide látogatók gondolkodjanak el a vészkorszakról, érezzék, értsék, 16

hogy mindig van választás, mindig lehet a jó oldalra állni, az üldözötteknek segíteni. A Berlint, Bécset, Egyesület Államokat és Kanadát is megjárt vándorkiállítás paravánjaira erősített installált képek nagyobbik része a Wallenberg család archívumából származnak, tudtam meg Sebes Józseftől, az alapítvány elnökétől. Pár fénykép a gyerekkorból, a haifai nyárról, egy olaszországi nyaralásról, igazolványképek, illetve olyan dokumentumok a sok ezer megmentett életéből, akiket svéd és magyar munkatársak segítségével, svéd papírokkal és amerikai pénzzel mentett meg Wallenberg a szinte biztos haláltól.

Raoul Wallenberg kozmopolita neveltetésben részesült, szoros érzelmi szálak fűzték diplomata nagyapjához, aki nagyban befolyásolta a fiatal fiú szellemiségének fejlődését. Iskoláinak befejezésekor már öt nyelven beszélt, majd az Egyesült Államokba ment építészetet tanulni. Sokat utazott, és csak huszonnyolc évesen fogadta el a Magyarországról kivándorolt Kolomar Lauer által felkínált állást a zsidó származású üzletember stockholmi kereskedelmi vállalatánál. A harminckét éves Wallenberg 1944 tavaszán érkezett Budapestre és szinte azonnal bekapcsolódott a zsidómentésbe, mint a svéd követség titkára. Munkatársaival több ezer, úgynevezett

Schutz-Passt, védőútlevelet állítottak ki magyar zsidók számára. Igaz, hogy ez az úti okmány minden nemzetközi jogalapot nélkülözött, de a magyar külügyminisztérium engedélyezte a kiadását, és Danielsson követ aláírásával egész meggyőzőnek tűnt. Más külföldi útlevelekkel ellentétben ezt rendkívül nehéz volt hamisítani, ennek köszönhetően az ellenőrök is megbíztak benne. Általában még a nyilasok is elfogadták. A svéd embermentőnek is bujkálnia kellett a nyilasok elől, majd a szovjet hatóságok 1945-ben letartóztatták, és máig tisztázatlan körülmények között a Szovjetunióba hurcolták. Egy levelében arról írt, maga sem tudja, vendég-e, vagy fogoly... Azt, hogy Wallenberg hol és mikor halt meg, a vándorkiállítás sem tudja pontosan megnevezni, hiszen ha léteznek egyáltalán ilyen bizonyító erejű dokumentumok az orosz levéltárakban, azok egyelőre nem hozzáférhetők. Hódos Mária történész megemlékezett a háború idején kerületünkben élő majd kétezer zsidóról, akiknek többsége soha nem tért vissza lakóhelyére. A rendezvényen közreműködött Fedoszov Júlia, Gusztin Rudolf és Loch Gergely.  Szakács Zsuzsa  HÍRHOZÓ

Február 25-én, a kommunizmus áldozatainak emléknapján Rákoskeresztúron, a Bulyovszky-ház falán lévő emléktáblánál Rákosmente Önkormányzata képviseletében Riz Levente polgármester, országgyűlési képviselő, Fohsz Tivadar alpolgármester és Dunai Mónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke helyezte el a megemlékezés koszorúját. A Fidesz XVII. kerületi szervezete nevében Petrőczy Dániel, az MSZP helyi szervezete nevében Hrutka Zsolt frakcióvezető és Ruthner György önkormányzati képviselő koszorúzott. A kommunizmus áldozatainak emléknapját az Országgyűlés 2000-ben elfogadott határozata rendelte el. 1947. február 25-én a szovjet megszálló hatóságok jogellenesen letartóztatták és a Szovjetunióba hurcolták Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát. Országszerte megemlékeztek a kommunizmus áldozatairól, számuk világviszonylatban mintegy százmillió fő. KeletKözép-Európában a rendszer áldozatainak száma eléri az egymilliót, jóval többre tehető azonban azok száma, akiket a diktatúra testileg és lelkileg nyomorított meg. A Rákosligeti Polgári Kör szervezésében a megemlékezés kerekasztal-beszélgetéssel, filmvetítéssel folytatódott a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnáziumban, ahol Horváthné Vincze Judit iskolaigazgató és Rózsahegyi Péter önkormányzati képviselő köszöntötte a vendégeket. Riz Levente emlékeztetett, a valaha létező egyik legalja2014. március 13.

sabb, legsötétebb rendszer a kommunista diktatúra volt. Fontos azokkal beszélgetni, akik túlélték a poklot, akik szemben álltak a vészkorszakkal, ők nemcsak önmagukért, hanem a harcostársakért, szeretteikért, és nem utolsó sorban értünk, az utókorért vállalták a küzdelmet. A túlélőknek köszönhetjük – tette hozzá a polgármester, hogy a múltat megismerhetjük, és nem felejtjük el, arra igenis emlékezni fogunk. A múltat nem eltörölni, hanem tanítani, tovább örökíteni kell. A kerekasztal-beszélgetésen Galgóczy Árpád író, műfordító, Gulág-túlélő, Zsámbokréty Zénó 1956-os

nemzetőr, elítélt és Szabó Attila, a Rákoscsabai Nemzetőrség tagja vett részt, a diskurzust Horváth Tibor, lapunk szerkesztőségvezetője vezette. Az érzékeny pontokat feszegető kérdések mentén a diktatúrák túlélői mindenekelőtt arról beszéltek, hogy a rendszerváltás után megtört a jég, és ma már beszélhetnek azokról az átélt borzalmakról, amelyekről korábban nem mertek, így történeteik, szenvedéseik legalább nem enyésznek el a múlt ködébe. A bolsevik mentalitásról Szabó Attila szerzett testközeli tapasztalatot, amikor börtönőreik 1956 őszén még lojalitásukról biztosították

a politikai foglyokat, 1957 tavaszán pedig már lánccal verték a halálra ítélteket. Szabó külön kiemelte Kádár gerinctelenségét, aki bár büntetlenséget ígért a forradalmároknak, azt olyannyira nem tartotta be, hogy szinte gyerekeket hurcoltak a bitófa alá. Ezt a mentalitásról beszélt Zsámbokréty Zénó is, aki 56-ban a társaival együtt hitt az ígéretekben, hogy ha megadják magukat, nem lesz bántódásuk. Amikor az orosz csapatok körülvették őket, letették a fegyvert – akkor elvonulhattak –, ám hamarosan megállt házuk előtt a fekete Pobeda, és jött a két év börtön. Szabó Attila hasonlóképpen járt, ő 1957-től kilenc éven át raboskodott, még 1989-ben is megfigyelés alatt tartották. Galgóczy Árpád arra is rávilágított, hogy az orosz ember, az orosz kultúra és maga a bolsevik elnyomó rendszer két különböző kategória. A Gulágon raboskodó orosz értelmiség ugyanis szimpátiával viseltetett a magyarok iránt. Tőlük tudta meg, hogy már a Nagy Októberi Szocialista Forradalom kitörése is egy hazugsághalmaz tetején szerzett kétes dicsőséget. Az Auróra cirkáló nem adott le lövéseket, mert a dokkban javították, és a Téli palotát sem foglalták el az éhező proletárok. A történelmi pillanatok felidézését Dunai Mónika irodalmi összeállítása tette színesebbé. Az emlékműsor filmvetítéssel zárult, Varga Ágota dokumentumfilmje, A tartótiszt új szemszögből mutatja be a Kádár-korszak állambiztonsági munkájának egy szeletét. Kili Tamás



17

KULTÚRA

KULTÚRA

Teltházas Galgóczy-est a Vigyázóban

Dolgoznak a közösség lámpásai

Az orosz klasszikus költészet egyik legavatottabb tolmácsolója, Galgóczy Árpád, József Attila-díjas író, műfordító előadói estjére sokan voltak kíváncsiak február 28-án. A Vigyázó Sándor Művelődési Ház zsúfolásig megtelt Fórum termében Riz Levente polgármester köszöntötte Rákosmente díszpolgárát. Galgóczy Árpád megjárta a Gulag poklát, ahol a fogságban eljegyezte magát az orosz irodalommal. A kényszermunkatáborból hazatérve fordítással kezdett foglalkozni, az elmúlt negyven év munkájának köszönhetően hatvannyolc rangos orosz költő versét ismerhették meg a magyar olvasók, illetve négyszázötven lírai darabot, hat epikus költeményt, köztük az Anyegint. A kiváló műfordító munkásságát az orosz állam külföldieknek adható legmagasabb kitüntetéssel – Orosz Barátság Rend, a Moszkva 850- és a Puskin-érdemérem – ismerte el. Galgóczy Árpádot egy kamaszos csínytevésért állították szovjet hadbíróság elé, ahol húsz év szabadságvesztésre, kényszermunkára ítélték. 1948 januárjában érkezett meg az első lágerbe, az uráli Cseljábinszkba, majd Szpászkra került, ahol művelt orosz rabtársainak, költőknek, festőknek, államférfiaknak, egykori nemesek leszármazottainak köszönhetően beleszeretett az orosz költészetbe. Lermontov versei igen nagy hatással voltak rá, A démon című elbeszélő költemény fordításával próbálkozott meg először, majd Puskin, Tyutcsev, Blok következett. 1954-ben kiszabadult, de csak 1960-

Klubfoglalkozást tartott a közösség lámpásai uniós projekt két XVII. kerületi mentora, Bózsváriné Göbölyös Eszter és Domoszlai János február 25-én a Rákoskeresztúri Családsegítő Központban. Az összejövetelen Rákosmente Önkormányzatát Matécsa Péter, a kerületi esélyegyenlőségi program koordinátora képviselte. Ez alkalommal a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnázium négy tanulója is segédkezett a klubdélután lebonyolításában. Bózsváriné Göbölyös Eszter felhívta a figyelmet, hogy a Vakok és Gyengénlátók Közép-magyarországi Regionális Egyesülete (VGYKE) ingyenes Braille tanfolyamokat indít. Érdekesség, hogy a tanfolyamon látó is részt vehet, például ha látássérültek konduktora kíván lenni, vagy kutatni szeretne a Braille szakirodalomban a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége archívumában. Domoszlai János és Matécsa Péter egy továbbképzésen szerzett tapasztalataikat osztották meg a résztvevőkkel, amelyet a VGYKE szervezett „Kommunikációs hídépítés ép és fogyatékos emberek között” címmel. Elmondták, hogy a hatnapos, filmvetítésekkel színesített intenzív

18

ban tért haza. Itthon dolgozott segédmunkásként, volt műszaki fordító, szinkrontolmács, remek nyelvtudásának köszönhetően alkalmazták a Malévnál és a sporthivatalnál. A hatvanas évek közepétől XVIII., XIX. és XX. századi orosz és ukrán költők műveit fordította le magyar nyelvre. Az előadói esten Galgóczy Árpád felidézte a Gulágon töltött nyomorúságos éveket, őszintén beszélt az orosz nép, az orosz nyelv szeretetéről, az orosz lélek és az orosz kultúra megértéséről. „Egyetlen nép szellemiségét, lelkiségét, művészetét sem szabad azonosítani az őt meg-

nyomorító és elaljasító politikai rendszerrel. Az ilyen esetekben egyenlőségjelnek nincs helye, és nem is lesz soha.” – vallotta a művész. Családja egy teljes éven át győzködte, mire nekiállt lefordítani az Anyegint. A hír eljutott Oroszországba. Az Orosz Kulturális Minisztérium, az Orosz Írószövetség és az ottani Magyar Intézet meghívta Galgóczy Árpádot Moszkvába. „Az oroszok figyeltek fel rám először. Anyegin-fordításomról oroszul tudó magyar irodalmároktól értesültek. Kilencvenháromban előadást tartottam Moszkvában, ahol főleg orosz írók, költők vol-

tak jelen. Záporoztak felém a kérdések. Többen kérdezték, ki az a csodabogár, akit majdnem beletapostunk a betonba, akit majdnem megöltünk, akit hét évig kínoztunk, s aki ahelyett, hogy örökre meggyűlölte volta az oroszokat, elkezdte a klasszikusainkat fordítani. Egy államtitkár, földig meghajolva, az egész orosz nép nevében kért tőlem bocsánatot a lágerben eltöltött évekért. Így ment híre az új magyar Anyeginnek.” Galgóczy Árpád fordításával igazi híveket szerzett hazájának Szentpéterváron is. 2012 májusában meghívást kapott díszvendégként arra, a Szentpéterváron megrendezett kongresszusra, amelyet fővárosi rangra emelkedésének 300. évfordulója tiszteletére rendeztek. (Nagy Péter orosz cár 1712-ben tette meg fővárosnak.) Az előadói esten közreműködött Herencsár Viktória cimbalomművész, aki erre az alkalomra írt át cimbalomra orosz klasszikus műveket.  Szakács Zsuzsa  HÍRHOZÓ

képzés elméleti és gyakorlati részből állt. Többek között áttekintették azokat a tévhiteket, amelyeket egy átlag, egészséges ember gondol a sérültekről. Például mindenki úgy tudja, hogy a látássérült embereknek sokkal jobb a hallása, mint egy egészségesé, ez azonban – mint kiderült – nem igaz, pusztán a látássérült sokkal jobban figyel a hangingerekre, ami segíti őt a tájékozódásban. Az volt az egészen különleges, hogy a csoportban együtt voltak látássérültek és látók, így egymástól is nagyon sok mindent tanulhattak. A kurzus legmegrázóbb élménye az a dokumentumfilm volt, amely elmondásuk szerint mindkettejükben mély nyomot hagyott. Az igaz történet egy értelmi fogyatékos gyerekről és az

őt egyedül nevelő anyukáról szólt, aki azt gondolta, hogy az a legjobb a gyereknek, ha a világtól teljesen elzárva gondoskodik róla. A tragikus – anya és gyermeke halála – végkifejletnek az a megszívlelendő tanulsága, hogy nem az a helyes cselekedet, ha értelmi fogyatékos fiatalok helyett mindent megcsinálunk. Inkább arra kell helyezni a hangsúlyt, hogy a lehető legteljesebben megpróbáljuk az önálló életre felkészíteni, mert a szülőnek arra az időszakra is gondolnia kell, mi lesz, ha ő már nem él. Sajnos nincs kész recept, éppen ezért sokan csak nagyon nehezen tudják kezelni a helyzetet, ráadásul sok minden függ a gyerek állapotától – mondta Matécsa Péter. Bózsváriné Göbölyös Eszter örömmel

számolt be arról, hogy már öt kerületi óvodában (Csillagszem, Napsugár, Gesztenyés, Aprófalva, Bóbita) tartottak szemléletformáló, interaktív előadást, ahol a gyerekek játékos formában ismerhetik meg a vak emberek mindennapi gondjait. Az érzékenyítő programokon Plank László Dömper nevű vakvezető kutyájával mutatja be, mit tud négylábú segítője, de a kutyatartás rejtelmeibe is beavatja az apróságokat. A foglalkozásokon a gyerekeknek – szigorúan önkéntes alapon – bekötött szemmel kell különböző élethelyzeteket megoldani, emellett szaglással fűszereket, tapintással pedig különféle műanyag állatfigurákat, gyümölcsöket kell felismerniük. A legnehezebb azonban bekötött szemmel lerajzolni az óvodai jelüket, ami a maga mélységében kivétel nélkül megdöbbentő felismeréssel párosul. Igazán üdvözlendő – hangsúlyozta végül Bózsváriné Göbölyös Eszter, hogy mind az óvodapedagógusok, mind a szülők megelégedéssel nyilatkoznak a programokról, és ez őket is inspirálja. Terveik szerint az összes kerületi óvodát szeretnék meglátogatni, legközelebb a Mákvirág és a Csicsergő Óvodában lesz érzékenyítő program. Kili Tamás



Farsangi bál a Holdsugárban Farsangi bált rendezett az önkormányzat Holdsugár Gondozási Központ Idősek klubja február 24-én, a színes kavalkádot Fehérné Kugler Andrea intézményvezető nyitotta meg. A rákoshegyi szociális intézmény hagyományos, zenés farsangi mulatságát jelmezes felvonulás, tombola színesítette, a talp alá való muzsikáról Somogyi Ká2014. március 13.

roly orgonista gondoskodott. A batyus báli jelleggel megrendezett – rendkívül jó hangulatú – esemény is azt igazolja, az idősebb kor nem feltétlenül jelenti a bezárkózást, a visszahúzódást, az eseménytelen napokat. Fontosak az ilyen összejövetelek, mert sok idős egyedül él, és az ilyen klubokban talált barátokra, társaságra. Kili Tamás  19

KULTÚRA

KULTÚRA

Civil fórum Rákoscsabán

Nőnapi műsor Rákoskerten

Feledy Péter és Monspart Sarolta volt a vendég

Régi hagyomány, hogy a rákoskerti képviselők – Fohsz Tivadar alpolgármester és Hatvani Zoltán – nőnap alkalmából vidám, szórakoztató műsorra hívják a körzetükben élő hölgyeket. Fohsz Tivadar köszöntőjében megható, olykor vidám szavakkal beszélt mindazon nőkről, akik végig kísérték az ő, illetve férfitársai életét. Kezdve az édesanyákkal, akik életet adtak nekik, majd féltve őrizték első lépéseiket, gyerekes és kamaszos titkaikat. A lányok jelentették az ifjúkori szerelmet, majd következett az érzelmek őrületének forrása, a nő, akiből szerencsés esetben társ lett, jóban és rosszban. Ő gondoskodik a vetett ágyról, a vasalt ingről, ételről, italról és kedvességről. – Mindez a nő. Egy személyben, lelkünk másik fele, aki értünk létezik és mi őérte. Köszöntöm hát őket, a nőket, kívánom nekik mindazt

A Rákoscsabai Művelődési Házban tartotta a Civil Összefogás Fórum (CÖF) összejövetelét március 7-én, az est vendége Feledy Péter és Monspart Sarolta házaspár volt. A rendezvényen megjelent Fohsz Tivadar alpolgármester, Dunai Mónika és Szabó Tiborné önkormányzati képviselők. A fórum első részében Feledy Péter, a Magyar Televízió szerkesztő riportere – akinek elévülhetetlen érdemei vannak abban, hogy az újságolvasók, rádióhallgatók és tévénézők őszinte képet kaptak az 1989-es rendszerváltás idején – tartott előadást „Miért volt szükség a rendszerváltásra?” címmel. A népszerű televíziós riporter, egykori MSZMP KB-jegyzőkönyvekből idézve, az idézett kor KSH-adatait elemezve tárta a hallgatóság elé a rendszerváltás szükségességét.

A politikát egy más műfaj, a sport követte, amit sokan többen szeretnek hallgatni, mint művelni. „Ép testben ép lélek, avagy a testedzésben gazdag mindennapok előnye” – címmel Monspart Sarolta egykori tájfutó világbajnok, a téma egyik leghitelesebb képviselője tartott előadást. Az egykor igen súlyos betegségen átesett sportoló, miután óriási akaraterővel legyőzte a halálos kort,

a mai napig életcéljának tekinti, hogy meggyőzze az embereket a sport semmi-

hez sem fogható erejéről, és arról, hogy csak rajtunk múlik egészségünk. Nevéhez fűződik az első női futóverseny a Margitszigeten, amelyen majd húszezren vettek részt. Előadásában kiemelte, a mai kihívásos, stresszes világban a sport mindig segít a mindennapok egyensúlyát megtartani, és egyik legjobb formája a közösség megteremtésének. Monspart Sarolta mindig híres volt arról, hogy az élet bármely területén kiállt a nők mellett. Most sem felejtette el, hogy felhívja a jelenlévők figyelmét, támogassák Dunai Mónikát az országgyűlési választáson, hogy minél több nő ülhessen a parlamentben, mert bizonyított, hogy a nők szebbé, élhetőbbé tudják tenni a világot. A jó hangulatú fórum kötetlen beszélgetéssel, és némi közös tornával ért véget.  Szakács Zsuzsa 

Átadták a szakmai és a közönség díjat az ERH-ban

Lakatos Csilla alkotásai Rákoscsabán Lakatos Csilla képzőművésznek nyílt kiállítása március 7-én a Rákoscsabai Közösségi Házban. A tárlatot CsíKomor Krisztina festőművész nyitotta meg. A fiatal művész, aki jelenleg számos kaput nyitogat, hisz a képzőművészet mellett szívesen zenél és énekel, először mutatja be alkotásait Rákosmentén. Üvegre és vászonra festett alkotásait élénk színvilág, izgalmas dinamika jellemzi. Intenzív, erős egyénisége minden egyes művén tetten érhető. Üvegképeire festőkéssel hordja fel a színeket, amelyek fényes vibrálással hívják magukra a szemlélődő figyelmét Vörös alapra arctalan álarcot készített, ami mögé időnként mindannyian szívesen elbújnánk Műveivel örömmel tekint vissza a nemrég hátra hagyott gyermekkort idéző mese világába is. Lakatos Csillának ének-zene tanári végzettsége van, de az előtte álló utat a képzőművészetben és a zene világában szeretné megtalálni. A kiállítás-megnyitón közreműködött az Orfeusz gitárduó. A tárlat március 28-ig tekinthető meg. Szakács Zsuzsa

20

Az örökifjú Solymos Tóni, aki nem csak sikeres előadó, de a dalok többségének szerzője is, lapunknak elmondta, harminc év után újból színpadra lépnek az Expressz zenekarral. Az együttes megalakulásának ötvenedik évfordulóját egy jubileumi országos koncertturnéval készül megünnepelni. Az énekest, aki zenész fiával érkezett Rákoskertre, arról kérdeztem, mivel töltötte az Expressz együttes nélküli éveket. Elmondta, a közönség nem felejtette el, mert egyedül is bejárta többször az ország kisebb-nagyobb színpadait. A mai napig imád focizni, huszonöt évig tagja volt a színészválogatottnak. Emellett vadászik, és igaz, hogy az idén elmaradt a tél, de a korcsolyázás örök szerelem marad az életében. „Fiatalkoromban jéghokiztam. Amikor a fiam megszületett őt is és a barátait is megtanítottam korizni, sokszor vívtunk „véres” hokimeccseket kiskapura. A fiam megnőtt, mutatja a mellette álló fiatalemberre, már kevesebb időt töltünk együtt a jégen, de a fellépéseimre mindig szívesen elkísér.”

a szépet, amit értünk ma és minden nap önként megtesznek.– fejezte be ünnepi köszöntőjét Fohsz Tivadar, amit a jelenlévő hölgyek óriási tapssal viszonoztak. A nőnapi műsorban Poór Péter, a hatvanas-hetvenes évek népszerű táncdalénekese lett meghirdetve, de betegsége ezt megakadályozta. Helyette Solymos Tóni lépett a színpadra, óriási ováció közepette. Az egykori expresszes frontember a zenekar mindenkori beköszönő nótájával, a Szállj, szállj, madárral kezdte a koncertet, majd a közönség lelkes éneklése mellett, egymás után hangzottak el a régmúlt idők legnépszerűbb slágerei. A műsor második részében Farkas Bálint és Bálint Emese népszerű operettslágerekkel és a régmúlt idők vidám színházi történeteivel szórakoztatták a közönséget, akik szűnni nem akaró tapssal jelezték, hogy még szívesen hallgatnák az örökzöld dallamokat.  Szakács Zsuzsa 

A rákosmenti képző-, ipar és fotóművészek magyar kultúra napja tiszteletére rendezett tárlatának záróünnepségére került sor az Erdős Renée Ház Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóteremben február 16-án. A harmadik alkalommal megrendezett finisszázson adták át a szakmai díjat, amelyet idén M. Novák András festőművész érdemelte ki XX. századi fosszíliák című alkotásával. A közönség díjat Kőszegi Anna Mária vehette át Az ember tragédiája avagy isteni játék című művének elismeréseképpen. A szakmai díjra a magyar kultúra napi tárlaton részt vevő rákosmenti alkotók jelölhették művész kollégájukat. Az elismerést Hatvani Zoltán rákoskerti képviselő ajánlotta fel. A közönség díjat első alkalommal vehette át az a kerületi művész, akinek alkotása a legtöbb szavazatot kapta a tárlaton résztvevő vendégektől. A díjat Szabó Tiborné rákoshegyi önkormányzati képviselő ajánlotta fel.



Szakács Zsuzsa

HÍRHOZÓ

2014. március 13.



21

KULTÚRA

KULTURÁLIS AJÁNLÓ

Agyigó - Egy nő sorsa a XX. században A Mindenütt Nő elnevezésű országos rendezvénysorozat keretében Szabó Magda Kossuth-díjas írónő, műfordító emlékére verseiből és önéletrajzi ihletésű prózaköteteiből rendezett zenés irodalmi estet a Gózon Gyula Kamaraszínház február 22-én. A műsort Czeizel Gábor szerkesztette, közreműködött Nagyváradi Erzsébet Főnix-díjas színművész és Gerendás Péter Liszt Ferenc-díjas zeneszerző. A Mindenütt nő programsorozat női alkotókat, női sorsokat és a nők problémáit állítja a középpontba. A rendezvényt az a gondolat hívta életre, hogy a nők ma nem kapják meg azt a figyelmet és tiszteletet a társadalom részéről, amelyet megérdemelnének, valamint új tartalommal töltsék meg a nemzetközi nőnap ünnepét. A 2013-ban útjára indított rendezvénysorozathoz idén 81 intézmény, 19 város csat-

Fotó: Ilovszky Béla

lakozott, és összesen több mint 160 programot rendeznek. A Gózon színház aulája ideális helyszínéül szolgált a produkciónak, mert míg Gerendás Péter elhúzódva a reflektorfénytől muzsikált, Nagyváradi Erzsébet „bejátszotta” az egész előteret, olykor még a nézők soraiba is beült. A színművésznő érzelemdús előadásában és Gerendás Péter gitárművész

zenéjén keresztül beszélt a nagyérdeműhöz Agyigó. Lírai, feltárulkozó írásokból szemezget a kétrészes darab, felvillantva egy nagyszerű élet kulisszatitkait, megismerjük, vagy inkább újra felfedezzük a múlt század egyik meghatározó nőalakját. A színpadi esten elhangzó versek közül Gerendás Péter a színház felkérésére többek között az Utolsó levél, a Karácsony, a Madár és a Vég-

Vigyázó Sándor Művelődési Ház és tagintézményei

rendelet című költeményeket zenésítette meg. Szabó Magda ember volt, olyan, mint mindenki más. Küzdött, félt, harcolt, szeretett. Kimondta azt, amit mások nem mertek, vagy nem tehettek. Szabó Magda, akinek sok írása foglalkozik női sorsokkal és kapcsolataikkal, a Debreceni Református Kollégium Dóczy Gimnáziumában érettségizett 1935-ben. 1940-ben a Debreceni Egyetemen kapott latin–magyar szakos tanári és bölcsészdoktori diplomát, majd a helyi Református Leányiskolában tanított 1945-ig, amikor a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium munkatársa lett. 1940-ben jelölték Baumgarten-díjra, de a jelölést még aznap visszavonták, és 1958-ig nem publikálhatott. A jeles írónőt 2007-ben, 90 éves korában, otthonában, olvasás közben érte a halál. Kili Tamás



22

kén készült, illetve néhány európai helyszínen is sikerült megörökíteni a pillanat szépségeit. A természetfotók szenvedélyesek, a teremtett világ megannyi csodáját fedik minden rafinéria nélkül, természetes egyszerűséggel. Hérics Nándor grafikusművész megnyitóbeszédében utalt Viczián Pál 30 éves pályafutására, ami éppen elegendő volt ahhoz, hogy fotóművészként a fotó minden műfajában jeleset alkosson. Művészetében megjelennek a rockkoncerteket bemutató képei, amelyek társadalmi és szociológiai tudósítások is egyben - korról, divatról, életérzésekről beszélnek. Ké-

peiben sokszor banálisnak tűnő részleteken keresztül ábrázolja azokat a motívumokat, amelyek eddig alig használatos témák voltak ebben a művészeti ágban. Alkotásaiban feltűnik egyfajta kritikai, dokumentarista látásmód: az 1981-es dorogi rockfesztiváltól napjainkig tart ez a korszaka, ami már önmagában is életmű értékű. Fontos megemlíteni reklámfotóit, amelyekkel több pályázaton is eredményesen szerepelt, hazai és nemzetközi elismerések egész sorát hozták. Különösen értékes a művész utazási élményeit megörökítő tájképsorozata annak ellenére, hogy ember

Március 14-től ’48 emlékezete Rákosmentén kiállítás a Szenes slágereivel. Szereplők: Hujber Ferenc, Xantus Barbara, Kosik Anita, Harmath Imre, Schlanger András, Sándor Ballonyi Galériában. Péter. Belépő: 2500 Ft. Március 15. Rákosmente Önkormányzata és a Vigyázó Sándor Művelődési Ház tisztelettel várja az 1848–49-es for- Március 23. 10.00 Családi vasárnap: Mesék a Tejúton radalom és szabadságharc ünnepségére10.00 koszorúzás túlról – az Aranyszamár bábszínház előadása Berg Judit meaz 513. utcai honvédsíroknál. Ünnepi beszédet mond Dunai séje alapján. Az előadás után 11.00-kor az OSZMI gyűjteMónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke. kb.11.30 ményéből „Bebábozódás” címmel bábkiállítás nyílik. Belépő: a koszorúzást követően a művelődési ház színháztermében 800 Ft. ünnepi műsor. Közreműködik: Körtvélyessy Zsolt Jászai Ma- Március 23. 20.00 Jazzpresszó: Éles Gábor trió. Éles Gári-díjas, érdemes művész és a Kecskés együttes L. Kecskés bor gitár, ének, Szkladányi András basszusgitár, Móré Attila András érdemes művész vezetésével. dob. Belépő: 1000 Ft. Március 18. 18.00 Filmklub. Válogatás a tengerentúlról – Március 25. 18.00 Filmklub. Válogatás a tengerentúlról – Amerikai szépség (1999, Sam Mendes). A filmklubot vezeti, Nem vénnek való vidék (2007, Ethan Coen, Joel Coen). A és az előadások előtt bevezetőt mond: Horváth Tibor a Hírho- filmklubot vezeti, és az előadások előtt bevezetőt mond: Horzó szerkesztőségvezetője. Belépő: 500 Ft. váth Tibor a Hírhozó szerkesztőségvezetője. Belépő: 500 Ft.

Rákoshegyi

Közösségi Ház (Podmaniczky Zsuzsanna utca 3. Tel/fax: 258-3394)

Március 29. 19.00 Shadows Klub. Játszik: a The Shadow Hungary Band. Belépő: 1.300 Ft.

Csabaház

Rákoscsabai Közösségi Ház (Péceli út 222. Tel.: 256-9526) www.csabahaz.hu Március 28-ig Lakatos Csilla képzőművész kiállítása. Előzetes: Április 25. és 28., 14.30-16.30 Vetélkedő az I. világháború kitörésének 100. évfordulójára 7. és 8. osztályos rákoscsabai általános iskolások számára. A feladatokat Szanyi Dezső történelemtanár állította össze.

Bartók Zeneház (Hunyadi utca 50. Tel.: 257-1828) www.bartokzenehaz.hu

HÍRHOZÓ

Művelődési Ház (Hősök tere 9. Tel.: 256-0267) www.csekohaz.hu

Rákoshegyi Tanoda. Ingyenes korrepetálás általános és középiskolásoknak. Angol: szerdán 16.00–19.00. Matek: csütörtökön 16.00–19.00. Bővebb információ: [email protected].

Rákoshegyi



Csekovszky Árpád

Március 22. 20.00 Rock Klub. Az Asztalhoz, emberek zenekar koncertje. Belépő elővételben: 800 Ft, a helyszínen: 1000 Ft.

Március 14. 19.00 Rákosmente testvértelepülésének, a lengyelországi Krosno járás vendégkiállítása. Andrzej Samborowski-Zajdel szobrász-festőművész és Marek Sawczuk ikonfestő kiállítása. A tárlatot Andrzej Guzik, Krosno járás elöljáró-helyettese nyitja meg.

Kili Tamás

Március 30. 18.00 Már(m)ai est –Japán kert – a Szimetrom Művészeti Egyesület rendhagyó irodalmi estje. Márai Sándor műveit –Japán kert – viszik színpadra újraértelmezve, majdhogynem a jelenre szabva. Rendező: Pető Attila Dániel. A belépés díjtalan, de ingyenes helyfoglaláshoz kötött.

Március 21. 17.00 Brecskáné Tarczay Marianna festő kiállításának a megnyitója. A tárlatot Ilosfai Krisztián festőművész nyitja meg. Közreműködik: Palojtay-Érsek Ágnes dalénekes.

Ház (Báthory utca 31. Tel.: 256-6062) www.erdosreneehaz.hu

nincs jelen a képeken, mégis tudjuk, róla szól. Befejezésül Hérics Nándor elmondta, Viczián Pál fotói megerősítik benne, hogy nem kell temetnünk még a fotó művészetét, az igét bárki hirdetheti, de csak avatott papokon keresztül válik táplálékunkká.

György ütős hangszerek; Szokolay Dongó Balázs dorombének, furulya, szaxofon; Horváth András Ádám gitár, Temesi Bertalan basszusgitár; Testore Vonósnégyes (Horváth Anita, Horváth Flóra hegedű, Hegyaljai–Boross Zoltán brácsa, Helecz Dániel cselló); Dely Tercia, Leskó Gábor tánc. A CD-n Herencsár Viktória kompozíciói szólalnak meg a könnyűzene műfaj crossover stílusában, ahol a jazz, a népzene, a popzene és a klasszikus zene stílusjegyei együttesen hoznak létre egy sajátságos műfajt. Belépő: 2500 Ft.

Keresztyén életvezetési klub hétfőnként 18.00–19.30Március 22. 18.00 A kaktusz virága – a Bánfalvy Stúdió és Március 29. 19.00 Cimbalorhythm lemezbemutató koncert. ig. Házigazda: Szilvási András lelkész. Információ: szilvasi. a Szabad Tér Színház előadásában. Zenés komédia Nádas– Közreműködnek: Herencsár Viktória cimbalom; Martonosi [email protected]; 06-30-664-3060. A részvétel ingyenes!

Erdős Renée

Viczián Pál tárlata Rákoshegyen Viczián Pál rákosligeti fotóművész február 22-én az Erdős Renée Házban mutatta be az elmúlt években készített természetfotóit, és műtermi alkotásait. A kiállítást Rózsahegyi Péter, Rákosliget önkormányzati képviselője támogatta képviselői keretéből, a megnyitón közreműködött Gyárfás István gitárművész. Köszöntőjében Ádám Ferenc, az Erdős Renée Ház vezetője elmondta, különleges tárlatnak lehetünk szemtanúi, hiszen önálló fotókiállítással a ház eddig még nem nagyon dicsekedhetett. A kiállított 50 fénykép nagy része a Balaton környé-

Pesti út 113., tel.: 256-4626 www.vigyazomh.hu e-mail: [email protected]

Rákoskerti

Művelődési Ház (Rákoskert sugárút 66. Tel.: 257-4498) www.kertiklub.hu Március 16. 18.00 Régen van – válogatás Karinthy Frigyes műveiből. Az Ascher Oszkár Színház előadása. Belépő: 900 Ft. Március 22. 9.00 Baba- és Gyermekruha Börze. A belépés díjtalan! Március 23. 10.00 Kerti Kölyökkuckó: A rendíthetetlen sündisznócska a Szeleburdi Meseszínház előadásában. 11.00: kézműves kuckó. Nagycsaládos rákoskerti és szárazhegyi gyermekek részére díjtalan helyfoglalás igényelhető az alábbiak szerint: 8. sz. körzet: Fohsz Tivadartól e-mailen: [email protected]; sms-ben: (06-20) 569-2864 a szülő neve, lakcíme és az igényelt gyermekjegy számának feltűntetésével. 9. sz. körzet: Hatvani Zoltántól interneten: www.hatvanizoltan.hu/index.php?id=jegyrendeles. Belépő: 700 Ft. Március 23. 18.00 Kiss Csaba: A dög – az Ascher Oszkár Színház előadása. Belépő: 900 Ft. Március 28. 20.00 Cseh Tamás-est. Belépő: 700 Ft. Március 30. 19.00 Schwajda György: CSODA – az Ascher Oszkár Színház előadása. Belépő: 900 Ft.

Gózon Gyula

Kamaraszínház (XV. utca 23. Tel.: 253-0380) www.gozon.hu

Március 21. 18.30 Bartók Béla születésének 133. évfordulója. Szemeteket Bartókra vessétek VI. „A lengyel-magyar barátság napja I.” 18.30 Koszorúzás Ács József Bartók Béla-szobránál, ünnepi köszöntőt mond Fohsz Tivadar alpolgármester és Buskó András, a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke. 19.00 Kollár Zsuzsa zongora szólóestje. Műsor: Chopin: 3 Nocturne - Esz-dúr op.55, Desz-dúr op.27, H-dúr op.62, Bartók: Szvit op.14., Chopin: Barcarolle, Bartók: 6 Tánc bolgár ritmusban, Chopin: 3 Nocturne - H-dúr op.9., É-dúr op.62., e-moll op.posth., Bartók: Táncszvit. A belépés ingyenes.

Március 19. 19.00 Énekes madár.

Március 22. 16.00 Szemeteket Bartókra vessétek VI. „A lengyel-magyar barátság napja II.” Szabó Marcell vizsgakoncertje, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem hallgatójának zongoraestje. Közreműködik Schuster Andrea hegedűművész. Műsor: Bartók: Válogatás a Gyermekeknek ciklusából, Bartók: 3 rondó, Bartók: Improvizációk magyar parasztdalokra, Debussy: Képek I. kötet, Liszt: h-moll ballada, Wienawski: a-moll mazurka (közreműködik: Schuster Andrea hegedűvész), Chopin: 2 mazurka op.6, Chopin: f-moll ballada op.52.

Március 30. 11.00 és 15.00 Pinokkió.

Március 29. 17.00 „Elrejtem magam”. Vendégek: Bujtás József, Bedischer-Matyó Tamás. Előadók: Dóri Eszter szoprán, Estefán Tünde mezzo szoprán, Csongár Péter klarinét, Bizják Dóra zongora. Belépő: 1.500 Ft.

2014. március 13.

Március 20. 19.00 Ármány és szerelem. Március 23. 17.00 Kakuk Marci – Tolnay Klári bérlet. Március 24. 10.00 Kisvakond világkörüli útja – Csipike bérlet. Március 26. 19.00 Az utolsó hősszerelmes – Domján Edit bérlet. Április 1. 10.00 és 14.00 Karnevál – Az állatok farsangja – Nebuló bérlet. Április 3. 17.00 A fösvény. Április 5. Agyigó – Kabos Gyula és Premier bérlet. Április 7. 17.00 Antigoné. Április 10. 10.00 Csecsemőszínház. Április 10. 14.00 A Pincérfrakk utcai cicák.

23

KULTÚRA

KULTÚRA

Lélektől lélekig A már hagyományos Csekovszky Művészeti Napokat az idén is színes, kulturális programok – képzőművészet, zene, irodalom – jellemezték a rákosligeti művelődési ház szervezésében. A március 1-8. között megrendezett Lélektől lélekig című rendezvénysorozatot Albrecht Júlia keramikus nyitotta meg a Csekovszky-gyűjtemény Kiállítóházában, ahol közreműködött Domokos Berta énekművész, népi furulyán Gyulai Farkas. A Feihegyi úti kiállítóházban március 31-ig tekintheti meg a közönség Homályból a fényre című tárlatot, amely a Csekovszky-életmű ritkán látott darabjait, köz- és ma-

gángyűjteményekben őrzött műveit sorakoztatja fel. A rendezvénysorozat alkalmából Ajándék címmel Balla Katalin képzőművésznek nyílt kiállítása március 4-én a Csekovszky Művelődési Házban, ahol Jelenits István Széchenyi-díjas piarista szerzetes, teológus, író, magyar és hittan szakos tanár mondott köszöntőt. Az idős atya hangsúlyozta, a kiállításon látható tárgyak mind személyes gonddal megmunkált alkotások, amelyek kimagaslanak a hétköznapi életből. Ahhoz, hogy az agyag megszépüljön, finom kézzel kell vele bánnia, mint ahogy ezt tette Balla Katalin alkotásaival. Ezek a cseréptárgyak – ha vigyázunk rájuk – képesek

„Bubikhoz hasonlóan én is pap, katona vagy színész akartam lenni” Interjú Újvári Zoltánnal Kerületünk szülötte, Újvári Zoltán, a Nemzeti Színháznak 2002-es megszületésétől tagja, akivel a színészi pályáról, a történelem viharairól és a rákosmenti identitásról is beszélgettünk. Újvári 1981-ben diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskolán Kazimir Károly és Iglódi István növendékeként. a hétköznapi csodát elhozni életünkbe. A kiállítás-megnyitót követően a rendezvényen fellépett a Gregor József Általános Iskola csengettyű zenekara, és a rákoscsabai Rotunda énekegyüttes Tóthné Mózer Annamária karnagy vezényletével. Csekovszky Árpád nyom-

dokain címmel Tömpe Emőke keramikus az agyagozás művészetébe vezette be a Gregor József Általános Iskola és a Diadal Úti Általános Iskola diákjait március 5-én. A programokat támogatta Rózsahegyi Péter rákosligeti önkormányzati képviselő.  Szakács Zsuzsa 

Szeretettel várjuk minden kedves vendégünket Magdolna Rendezvényház (Tápiószecső) Romantikus esküvői helyszín. Születésnapi bulik rendezése. Legény- és Lánybúcsúk. Ballagási rendezvények. Elérhetőség: +36-30-478-9088 www.azurtermal.hu [email protected] 24

HÍRHOZÓ

– Mit jelent önnek Rákosmente? – Rengeteget. A mostani korszak pedig azért boldogságos, mert érződik a folytonosság a két világháború közti polgári világból, amikor az emberek nem csupán egymás mellett éltek, hanem együtt. Önképző körök, színjátszó csoportok, kórusok, polgári körök működtek, és mindenekelőtt templomba jártak a hívők. Ezt a polgári miliőt számolták fel szisztematikusan az ’50-es évek sötét korszakában. De ekkor is felvállalták sokan a vallásosságukat, aminek hatalmas a közösségmegtartó ereje. Gyerekként nyolc évig ministráltam a ligeti templomban. – Szüleinek a Délvidékről kellett elmenekülnie a partizánok bosszúja elől. – Nem volt mese, az új rendszerről mindenki tudta, hogy nem fognak viccelni. Magyarnak lenni elég volt ahhoz, hogy menekülni kelljen. Családunkban szinte mindenki áldozatul esett a bosszúnak, valakit börtönnel sújtottak, és volt, akit az ekkor szerzett betegség vitt el évekkel később. A legfájdalmasabb édesanyám testvérének elvesztése, akit magyarsága miatt kivégeztek. – Ezek után hogyan élte át a szocialista ünnepeket? 2014. március 13.

– Gimnazista korunkban egy szerencsétlen vörös katonának az emléktábláját kellett megkoszorúznunk minden november 7-én. A 19 éves Sztrednyák Gézának

a színészet. A Fürst Gimnáziumban működött egy zseniális színházasdi Szeiferné Csetényi Anikó vezetésével. Engem ő fertőzött meg teljes mértékben. Anikó néni az egész életét erre tette fel, és rengeteget kellett küzdenie az értetlenkedő és ellenséges közeggel, amely nem értette, hogy mi is az ő célja az Ascher Színházzal. Ő elsősorban összefüggéseket taní-

ugyanis elfelejtettek szólni Kun Béláék, hogy 133 napos rémuralmuk véget ért, s ők már hasítanak a rabolt pénzzel és ékszerekkel Bécs felé. Ez a fiú meg ott állt puskával vöröscsillagos sapkában a posztján, le is lőtték őt. – Mi vitte a színészet felé? – Bubik Pista osztálytársamhoz hasonlóan én is pap, katona vagy színész akartam lenni. A katonaság bizarr közege miatt hamar kiesett, a néphadsereg egyenruhája egyáltalán nem hasonlított nagyapám I. világháborús ruhájára. A papi pályával kapcsolatban nem a ruhával volt gondom, tehát maradt

tott az akkori felfogás szerint deviánsnak számító gyerekeknek, akik a „jól működő” KISZ helyett mást választottak, s ehhez még színpadot is építettek. Évről évre minőségi színielőadásokat hoztak létre. – A főiskolának jó párszor neki kellett futnia, és nem akármilyen osztályba került. – Ötödszörre vettek fel, ment is erről egy rosszindulatú pletyka, hogy a mi évfolyamunkba mindenkit felvettek, aki arra járt. Ez természetesen nem igaz. Bizonyítékul álljon itt egy névsor: Kubik Anna, Balogh Erika, Bubik István, Forgách

Péter, Incze József, Kulka János, Lang Györgyi és a fájdalmasan korán elhunyt Sípos László. – Milyenek voltak a főiskolai évek? – Gyönyörűek. Kazimir Károly és Iglódi István voltak az osztályfőnökeink, akik remekül kiegészítették egymást. Mi pedig jó alanyok voltunk mindehhez, annyira fogtuk egymás kezét, hogy tőlünk senkit nem tudtak kirúgni. Ilyen társaságban gyorsan eltelt a négy év. 1981-ben kezdő színészként Pécsett találtam magam, ahol csodálatos éveket tölthettem el. A vidéki színházak jellegéből fakadóan rengeteget játszottam szinte minden műfajban. Nem azért, mert ennyire jó voltam, hanem a „kis társulat – nagy repertoár” kényszerűsége miatt. – A rendszerváltás hol érte önt színészi pályáján? – Nemcsak politikai, de művészi értelemben is változást hozott nekem ez az időszak. Felkerültem Budapestre az akkor alakuló Budapesti Kamaraszínházba, amely egyfajta tiszta vidéki lelkületet hordozott magában, hiszen a társulat nagy része vidéki színházakból verbuválódott. Ennek a színháznak köszönhetek olyan szerepeket, amelyeket biztosan nem játszhattam volna el máshol: Don Juan, Ványa bácsi, Tiborc és szerencsére sorolhatnám. 2002-ben már a Nemzeti Színház tagja voltam, de innen ez már egy másik hosszabb történet. Horváth Tibor



25

HIRDETÉS

HIRDETÉS

legnagyobb fatelep Legnagyobb választék A 31-es út 29-es szelvényében Maglód és Mende között Mobil: 06-20-330-8426 www.olahfatelepmaglod.hu

Korrekt helyszíni mérlegeléssel 1 mázsa = 100 kg!!! Tűzifa – kandallófa: Rönkben, kuglizva, hasítva, kalodázva is. Füstöléshez zsákolt akác fűrészpor, zsákos aprított fa. Házhoz szállítást vállalunk!

26

HÍRHOZÓ

2014. március 13.

27

KULTÚRA

SPORT–HIRDETÉS

A nők önbecsüléséről A LélekMűhely programsorozat első állomásaként lelki feltöltődésre invitálta a hölgyeket március 8-án a Csekovszky Művelődési Házba, ahol a városszerte igen népszerű Pál Ferenc római katolikus pap és mentálhigiénés szakember tartott előadást nekünk a nők önbecsüléséről. A témakör úgy tűnik igen sokunkat megérintett, mert szűknek bizonyult szombat délelőtt a művelődési ház színházterme, az aulában is többen állva hallgattak Pál Feri – ahogy mindenki nevezi – gondolatébresztő, feltöltődő, tanúságos és sokszor könnyezve szórakoztató előadását. A majd másfél óra alatt kiderült, hogy a szorongá-

sok, az aggodalmak, a nehézségek és a gyöngeségek igen sok nőnek keserítik meg az életét. Amikor akadozik az élet, amikor azt gondoljuk magunkról, hogy velünk valami nincs rendben, éppen akkor van igazán szükségünk az önbecsülésre. Az önbecsülés az emberi élet egyik alapértéke. Általa va-

gyunk jóban önmagunkkal, érezhetjük jól magunkat a bőrünkben és lehetünk érdekes társaság magunk számára. Az önbecsülés segít, hogy ne vegyünk több terhet magunkra, mint amit az élet nekünk szánt. De ami a miénk azt képesek legyünk hordozni. Az önbecsülés sok szorongástól és aggodalom-

tól szabadít meg, segít, hogy egészségesen és önfeledten éljünk, hogy szembenézzünk a realitásokkal, még ha fájdalmas is. Pál Feri segítségével talán sikerült helyén kezelni és jelentőségének megfelelően értelmezni az önbecsülést, amelynek hiánya döntően befolyásolja a bennünk és a kapcsolatainkban végbemenő eseményeket, jelentős szerepe van a jóllétünkre, a boldogságunkra, a cselekvőképességünkre és a kapcsolataink minőségére. Hatalmas erőforrás, életünk, embervoltunk egyik sarokpontja. A rendezvényen részt vett Dunai Mónika, a Rákosmenti Erőforrás Bizottság elnöke és Rózsahegyi Péter, Rákosliget önkormányzati képviselő.  Szakács Zsuzsa 

hétvégi bevásárlási rohanás közepette, hogy válasszon magának valami színes, tavaszi virágmagot, és váltson pár szót Dunai Mónikával és Petrőczy Dániellel, cserébe a kedvességért. Az egyik hölgy, még azt is megosztotta a képviselők körül álló csoporttal, hogy pont ezen a napon ünnepli hetvenedik születésnapját. Ez még egy ok volt az örömre. Szó esett arról is, hogy az idén korán jött a tavasz, lassan a kerteket és a balkonládákat is be kell ültetni virá-

2014. március 23., 14.00 – 17.30 Helyszín: az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola tornaterme (1173 Budapest, Újlak utca 110.) Tervezett versenyszámok:

- traktorkerék forgatás - rönknyomás - felhúzás maximum súllyal - Conan-kör, - autótartás keretben

Nőnap a piacnál Március 8-án, szombat délelőtt, amikor a legnagyobb a forgalom rákoskeresztúri piacon, Dunai Mónika és Petrőczy Dániel önkormányzati képviselők tavaszi virágmagokkal kedveskedtek az arra járó hölgyeknek. A teli szatyrokkal megpakolt asszonyok, lányok közül többen meglepődtek, hogy miért is ez a figyelmesség feléjük? Sokan a képviselőktől értesültek, hogy ma a nőket ünnepli a világ. Szinte mindenki szívesen megállt a szokásos

HSMA Erős Emberek Fedettpályás OB 2014

gokkal, így mindenki örömmel fogadta a nőnapi figyelmességet.  Szakács Zsuzsa 

Résztvevők: a HSMA (Magyar Erősember Szövetség) I. osztályú versenyzői A rendezvényen fellép:

tápok nagyon kedvező áron! Animonda 150g 320,TrendiDog Állateledel és Felszerelés Szaküzlet XVII., Széchenyi utca 36. (Állatorvosi rendelő épületében) Nyitva tartás: H-P: 8.00–21.00,Szo.: 8.00–13.00

PÁL DÉNES

Cédrus Virág Ajándék

a 2012-es „The Voice – Magyarország hangja” nyertese

A belépés díjtalan!

Alkalmi és menyasszonyi csokrokra, rendezvényre. Temetésre koszorú, sírcsokor készítésére előrendelést felveszünk.

A rendezvény támogatója: Rákosmente Önkormányzata

1103, Budapest.Fehér u.3. Tel.: 06-20-429-1023 A hirdetés felmutatójának 10 %-os kedvezményt adunk!

28

HÍRHOZÓ

2014. március 13.

29

SZABADIDŐ – HIRDETÉS

HIRDETÉS állás

A XVII. kerületben élelmiszer-ipari üzembe csomagolókat keresünk. Tel: 06-20-403-1565

Kiadó

Vállalkozás bérbe adja XVI. ker. Újszász utcában lévő 505 m2-es, elkülönített ingatlanát. Kiválóan alkalmas gk., konténerek, tárolására. Tel: 06-309221-980 Keresztúri Elágazástól 5 percre családi ház alsó szintjén 1 szoba berendezve, közös konyha, fürdő- és wchasználattal kiadó rezsivel együtt havi 45.000 Ft egy fő részére (mosógép, hűtő, mikró). Tel: 06-70-522-0272

szolgáltatás

Fogsorok készítése, javítása, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30-3142226 FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS, PVClerakás bútormozgatással, garanciával és 15% kedvezménnyel! Tisztaság, pontosság, antialkoholista szakember! Hívjon bizalommal! Tel: 256-4425, 0620-994-7726 AJTÓ-ABLAK JAVÍTÁS! Garanciával. Faműanyag nyílászárók passzítása, szigetelése, zárcseréje, átalakítása. Díjtalan felmérés! Kiss Ernő asztalos Tel: 06-30447-4853 Cserépkályha, kandalló, kerti sütő építése, bontása, karbantartása és tanácsadás. Precíz, tiszta munkavégzés, számlaképes korrekt árak. Nem dohányzom. Tel: 06-70-603-1410 Minden, amire eddig nem talált szakit! Csöpögő csap, szétesett ereszcsatorna, bedőlt kerítés, bútorokkarnisok felszerelése, kisebb kőművesmunkák, gipszkarton eldobozolások, beázások kijavítása. Számlaképes, hívjon bizalommal! Tel: 06-70-424-6962 S.O.S. VÍZSZERELÉS – DUGULÁSELHÁRÍTÁS. Gyorsszolgálat, csatornakamerázás, műszeres csőrepedés keresés, csőrepedések javítása, téli elzárók cseréje ásással. Csapok, wc-k szerelése. Mosó-, mosogatógépek bekötése. Hét végén is. Gabona Róbert Tel: 06-30-200-9905 Hűtőgép, villanybojler, villanytűzhely, mosogatógép, mosógép, mikro, porszívó egyéb kisgépek javítása garanciával. Klímaszerelés. Bayer Ottó Tel: 06-30-949-8850 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN, GARANCIÁVAL! DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS! MINDIG TV DEKÓDER BEÜZEMELÉS MINDEN NAP. Tel: 06-20-531-7638 Redőny-, reluxa-, szalagfüggöny-, napellenző-, roletta-, szúnyogháló-készítés rövid határidőre a Nemeskéri Árnyékolástechnikától. Szalagfüggöny-tisztítás is! Tel: 257-1875, 06-20-9719-201 DUGULÁSELHÁRÍTÁS, FALBONTÁS NÉLKÜLI SZAKSZERŰ GÉPI TISZTÍTÁS. FÁBIÁN ISTVÁN TEL: 06-20-317-0843

30

apróhirdetés Leinformálható középkorú nő pedagógus diplomával takarítást vállal. Tel: 06-20-3355-988 Lakásfelújítás, generálkivitelezés, festés 250 Ft-tól, burkolás, kisebb kőműves munkák, mázolás, tapétázás, dryvit. Tel: 06-30-298-4353 web: www.everhome. hu Kertgondozás. 20 éves tapasztalattal, megfelelő szakértelemmel vállalok kerti munkákat. Permetezés, metszés, gyepfelújítás stb. Tel: 06-20-363-4289 Lakásfelújítás, építkezés! Minden munka egy kézben. Tetőépítés, kőműves, burkoló, festő, víz, fűtés, gáz, villanyszerelés, faipari munkák, terasz, kerítés, bádogos munkák stb. Ingyenes kiszállás. Tel: 06-30-479-2776 Ruhajavítás, cipzárcsere, függöny-, ágyneművarrás stb. Rákoscsaba-Újtelepen. Tel: 06-30-650-2922 Kőműves vállal tetőszerkezet-javítási munkálatokat is, kéményépítést, külsőbelső átalakításokat, kerítésépítést, betonjárda készítést és kisebb javításokat is. Tel: 258-7266, 06-20-981-6225 Vásárolok használt, de működőképes forgótárcsás mosógépet, centrifugát, bojlert, gáztűzhelyet, továbbá lomtalanítást vállalok. Tel: 06-20-931-9793 Örökölt vagy költözik, nem tudja, mit kezdjen a feleslegessé vált lomokkal, bútorokkal, apróságokkal??? Hívjon, díjtalanul elszállítom. Tel: 06-20-9319793 Tetőfedés, bádogozás készítése, javítása, kisebb ácsmunkákat vállalok. Tel: 291-0081, 06-30-401-7462 Gyógymasszőr házhoz megy. Egyénre szabott kezelések. Tel: 06-20-4633453 LAKÁSFELÚJÍTÁS! Kőműves, burkoló, festő, ács, tetőfedő munkák! Víz-, fűtés-, villanyszerelés, nyílászárók cseréje. Családi házak átalakítása, tetőtér-beépítés. Homlokzati hőszigetelés, hőhidak megszüntetése. TERVEZÉS! ÉPÜLETENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY! Tel: 258-4892, Mobil: 06-20-915-4433 Költöztetés, hangszerszállítás, lomtalanítás több évtizedes gyakorlattal. www.koltoztetes1.com Tel: 06-20-9236197, 258-7205 Fakivágást vállalok (alpintechnikával is) szükség szerint elszállítással is. Tel: 258-7266, 06-20981-6225 Duguláselhárítás, víz-, gáz-, központifűtés-szerelés. Tel.: 402-4330, 06-20491-5089

ingatlan

ÁRON ALUL SÜRGŐSEN! Újépítésű ház eladó! Tel: 06-70-393-4958

Rákoshegy villanegyedében 100+100 m2-es félszuterénes családi ház + 120 m2-es melléképület (ebből 75 m2 lakásszintű) 1023 m2-es szép telekkel eladó. Iár: 36,5 M Ft. Tel: 06-20-920-4050 BUDAPEST LEGOLCSÓBB ÉPÜLŐ LAKÁSAI 185.000- FORINT/NÉGYZETMÉTER ÁRTÓL, KAMATMENTES RÉSZLETRE LEKÖTHETŐK! www.emiliahaz.hu, 06/309420-278 Happy House Ingatlaniroda készpénzes vevői részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. Eladó-kiadó ingatlanok, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, ügyvéd. 1173 Bp., Pesti út 128. Tel: 0630-978-1144, 06-20-388-7217 Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu XVII. Rákoskeresztúr központjában 2009-ben épült, téglaépítésű, amerikai konyhás nappalis, erkélyes, alacsony rezsijű garzonlakás egyedi fűtéssel, műanyag nyílászárókkal. Irányár: 9,2 M Ft. Tel: 06-30-978-1144 XVII. Kaszáló lakótelepen 73 m2-es, 2+2 félszobás, loggiás, kitűnő állapotú lakás, igényes, beépített konyhabútorral, új műanyag nyílászárókkal eladó. Irányár: 12,3 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217

Keresek kertes családi házat a XVII. ker.-ben. Cserére ajánlok 2 szobás lakótelepi lakást, az értékkülönbözetet készpénzben fizetem. Ajánlatokat a 06-20777-8505 tel-on vagy a fejesferenc@ freemail.hu e-mailre várok. XVII.TERASZOS házakban 51 m2-es 1,5 szobás, napfényes, nagy teraszos, III. emeleti felújítandó, zsalus beton főfalakkal, tégla válaszfalakkal épült házközponti fűtéses öröklakás 8.5 M Ft-os irányáron eladó. Tel: 06-20-364-1163, 257-2670 XVII. CSAK BEKÖLTÖZNI KELL! Fullextrás, kétszintes, berendezett, fiatalos tetőtéri téglaépítésű, 55 m2-es 1+2 félszobás öröklakás gardróbszobával 10,9 M Ft-ért eladó (képek www.ingatlan.com/7158642) Tel: 06-20-3641163, 257-2670 INHOME INGATLANIRODA - INGATLAN ELADÁS-KIADÁS, ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS 15 éves ingatlanközvetítői tapasztalattal bruttó 2-3% jutalékért, teljes körű ügyintézéssel az adásvételi szerződés megkötéséig. Raffainé Bodolai Mária 06-20-364-1163 XVII. ker. eladó családi ház. Ötszobás, két fürdőszoba, három wc, melléképület, jó közlekedés. Iár: 23,9 M Ft. Tel: 06-30-913-0206

XVII. Akácvirág utcában, négyemeletes házban, csendes helyen, 63 m2es, 2+1 félszobás, napfényes, jó állapotú, remek beosztású öröklakás eladó. Irányár: 9,3 M Ft. Tel: 06-30-978-1144

Sülysápon (Budapesttől 20 km-re) központhoz közeli, csendes utcában, gyalog 5 percre a vasútállomástól, 1067 m2-es telken, azonnal költözhető 3 szobás cirkó- és cserépkályha fűtésű karbantartott családi ház eladó. Irányár: 10 M Ft. Tel: 06/20-405-8844

XVII. Sági utcában 2003-ban épült, tégla, kertkapcsolatos, 63 m2 1+2 félszobás társasházi lakás, teraszokkal, egyedi fűtéssel, műanyag nyílászárók redőnyösek, szúnyoghálósak, alacsony rezsivel, zárt kocsi beállóval. Azonnal költözhető. Irányár: 15,9 M Ft. Tel: 0630-978-1144, 06-20-388-7217

ANGOL-, MATEMATIKA-, INFORMATIKATANÍTÁS, fordítás, korrepetálás, (érettségi-/nyelv-/pótvizsga-) felkészítés szinte minden szinten, középiskolai tanár-szakfordító-lektortól naphosszat, mindenkinek. Tel: 06-20-463-4728

XVII. Gyökér utcában, négyemeletes panelházban eladó 53 m2-es, 1+2 félszobás, jó állapotban lévő, világos, jó beosztású öröklakás. Irányár: 7,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217

Német nyelvtanítás 25 éves svájci tapasztalattal. Minden szinten, gazdasági német, korrepetálás, fordítások. Felkészítés külföldi munkavállalásra. Tel: 06-30-221-9578, 256-5350

Eladó Pécel Gárdonyi Géza u. 16. alatti sorház 2. lakása. A lakás tehermentes 67 m2, hozzá tartozik 45 m2 kert és 2 db parkoló kizárólagos használata. Iár: 16,4 M Ft. Tel: 06-28-455128, 06-30-271-9426

Matematika-, fizikatanítás általános és középiskolások részére nagy hatékonysággal szaktanártól! Házhoz megyek! Tel: 06-20-9590-134

XVII. Akadémia-Újtelepen 138 m2-es 2+3 félszobás étkezős, kiváló műszaki színvonalú és állapotú, alápincézett, garázsos, cirkó- és padlófűtéses, klímás sorház 320 m2-es telken csendes utcában 24.9 M Ft-os irányáron eladó. Tel: 06-20-364-1163, 257-2670 XVII. VIRÁGTELEPEN kandallós, cirkós, kétszintes 160 m2-es nappali +3 hálószobás hőszigetelt ikerház hőszigetelt ablakokkal, garázzsal 353 m2-es telken, csendes utcában 22.9 M Ft-os irányáron eladó. Tel: 06-20-364-1163, 257-2670

oktatás

Német, magyar nyelv és irodalom tanítása, korrepetálása, különböző vizsgákra való felkészítés gyakorlott tanárnőnél az Elágazás közelében. Német szakmai nyelv oktatása külföldi munkavállaláshoz. Tel: 06-20-536-2284

Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Pesti út 166. Beküldési határidõ: március 20. A helyes megfejtést beküldõk között három darab 1000 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amelyeket a Kolibri Könyvesboltban (1173 Kasza u. 5.) vásárolhatnak le. A nyertesek nevét következõ lapszámunkban közöljük,

RÁKOSMENTE

HÍRHOZÓ

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Hirdetésfelvétel

tel/fax.: 259-0511, mobil.: 06-20-934-1257 e-mail: [email protected], [email protected]

Fogszabályozás a belvárosi árak töredékéért. FitDent

Matematika tanítása, korrepetálása 5-12. évfolyamon szaktanártól többéves gyakorlattal. Házhoz megyek. Tel: 0670-311-0539 Angol, francia, orosz nyelvből tanítás és szakmai (külkereskedelmi, gazdasági, idegenforgalmi) nyelvből kezdőtől a felsőfokig minden korosztály számára. Tel: 06-30-593-8004

nyereményüket telefonon (telefonszám: 257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése: Csermely Károly, Az első repülés utassal. Nyertes olvasóink: Urbán Hajnalka 1173 Bp. Oroszvár utca, Rejtőné 1171 Bp. Tanár utca, Takács Kálmán 1174 Bp. Kölcsey utca. A nyerteseknek gratulálunk!

RÁKOSMENTE

Legmodernebb technológiák, látványos eredmények. 18 év felett is. 1172 Bp. Piski u. 17. FitDent Fogászat 257-80-69 www. fitdent.hu

A XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

2014. március 13.

Főszerkesztő: Varga Orsolya • Művészeti vezető: Csukán Sándor • Szerkesztőségvezető: Horváth Tibor • Munkatársak: Kili Tamás, Szakács Zsuzsa Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Főváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. • Felelős kiadó a kiadó vezetője Szerkesztőség: 1173 Budapest, Pesti út 166. • Telefon/Fax: 257-9589, 06-20-548-1113 • E-mail: [email protected] Nyomtatás: Ringier Nyomda • Felelõs vezetõ: Bertalan László igazgató • Terjeszti a Magyar Posta • Megjelenik 35 000 példányban. Következõ számunk március 27-én jelenik meg.

31

HIRDETÉS

TakácsTeam autójavító Saját telephelyen müszaki vizsgáztatás, eredetvizsgálat személygépkocsi+TGK 3.5 T-ig (utánfutó, MKP, lakókocsi) Teljeskörű autójavítás Gázüzemű autók vizsgáztatása Computeres motordiagnosztika+hibakódkiolvasás Futóműállítás Biztosítás ügyintézés Hőkamrás fényezés Vizsgáztatás: +36-30/996-5779 Biztosítás ügyint.: +36-30/350-2480 1171 Budapest, Lemberg u. 22. [email protected] Tel./fax: 06-1-258-1781 Mobil: 06-30-992-4577 Nyitva tartás: H-P 800–1600-ig

LOTTÓZÓ – AJÁNDÉKBOLT ÉS LÓVERSENYFOGADÁS 1173 Budapest, Pesti út 126. TESCO EXPRESSZ-nél Próbáljon Szerencsét!!!!

Egy kávé, üdítő mellett, közben feltöltheti MOBILtelefonját is. NYITVA TARTÁS: Hétfő – Szombatig: 9 – 18,30 Vasárnap: 9 – 15 óráig. Lóverseny Futamok időpontjaiban nyitva tartásunk igazodik a futamok időpontjához. A Kincsem Park a terminálokat lezárja az utolsó futam után kb. fél órával. Üzemeltető: Langa-Házak Kft. Futamokról érdeklődni: a 06-1-607-8078.

207 Söröző és Pizzéria

Éhes vagy? Mire vársz? Térj be hozzánk vagy akár rendelj tőlünk, nem fogsz csalódni bennünk. Rendelésfelvétel 23.00-ig. Tel.: 06-1/630-9924, 06-20/246-4454, Bp. XVII. Pesti út 207.

XVII. kerületben ingyenes házhoz szállítás!