ELŐFIZETÉS! Á R A : S Z E G E D, KÁRÁSZ UTCA 9. SZÁM. A kiadóhivatal telefonja: 8 1. E g y e s s z á m á r a l O fillér. VI. évfolyam, 42. szám

ELŐFIZETÉS! Á R A : egész évre 23.— K. negyedévre félévre . . 14.— K. egy hónapra E g y e s s z á m á r a l O fillér.

Szerkesztőség: S Z E G E D , KÁRÁSZ-UTCA 9. S Z Á M . A szerkesztőség t e l e f o n j a : 305.

Szened, 1917,

GENF: Wilson, -a svájci köveit közvetív

Berlinben

határozott tiltakozását

lejezlte ki, amiért a brüsszeli amerikai követségéről az Unió lobogóját .eltávolá'toítták. Utasította a brüsszeli követe';1, ihogy az esetről részletesen pzámoljcr.i be. . Azt hiszik, Ihogy Washington

és Brüsszel között

az

összeköttetés megszűnik és hogy ez p kő. rülmény

kellemetlen

S Z E G E D , KÁRÁSZ UTCA 9. SZÁM. A kiadóhivatal telefonja: 8 1 .

VI. évfolyam, 42. szám.

ÜL* Ím C5 J J l tésével,

Kiadóhivatal:

7.— K. 2.40 K.

következményekkel

i.

fog járni. ; (BERLIN; A Wc|lfi-ügynökség jelenti: Hivatalos helyről megcáfolják, .mintha ,a brüsszeli amerikai konzulátus épületéről az Unió lobogóját eltávolították volna. t ODNF: Még a szigorított búvárhajó(harc bejelentése előtt egy brazíliai kikötőiből tiz teherszállító hajó indult el Havreba. A gőzösök ,eddig még nem érkeztek meg. HÁGA: Az Unitedd Press jelenti: A Newyork—Philadelphia—Bal tűnőre vasútnál 20.000-nél több ivasuti ,kocsi torlódott össze. A teherpályaudvarokon és a kikötőkben a munka .szünetel. Az élelmiszerek árai 20 százalékkal emelkedtek. A helyzet napról-napra rosszabbodik. ZÜRICHj: A Rjecs jelentése szerint Nikolajevics. nagyherceg leimond a ,kaukázusi alkirályságról.

Kedd, február 20.

ohamcsapataink sikeres vállalkozásai Holhiniában. — A Lipnica-DolnSnSI egy aknafölcsért ellentámadással visszaszereztünk. — Brzezanynál meghiusult az oroszuk előretörése. — BUDAPEST, február 19. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Maökeansem' vezésrtábarnaigy hadcsopcrtja és József főherceg vezérezredes arcvonala: iNimcs különös eEiamény. Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: Lipídcza-Dolnáiól keletre a Nairajövka mentén ®z oroszok legelső árikunk íúiji feírobbaintottjalk egy aknajáratot rés igyoiris utáninyoimulással megszállták a tölcsért. Egy ellentámadással visszavertük.

Brzezanyfcól kiéire az ellenség erös (aknav e t ő e l ő k é s z í t é s után megkísérelt támadását visszavertük. Voltiámlában .rohamcsapa-

ttiaink sikeres váüaillkozásökat hajtottak Végre HÖFER altábersagy, & vezérkari főnök helyettese. BERLIN, február 19. A nagy főihadiszállás jelenti: Kelet! 'harctér: Nincs újság. LUDENDORFF,

föszáMsiRestw.

(Közli a máiMc&rekötd sajtóosztály.)

Az Unió fegyzéte külügyi kormányunkhoz. — Álláspontunkat akarja tisztázni a tengeralatti háborúban. — BÉCS, február 19. Az amerikai nagyikövet

külügyi kormányunknak egy aide-

memoirt nyújtott áit. A jegyzék mlndendklelött megemíékeziik arról a jegyzékről, a melyben az amerikai kormány az Ancona ©l'sülyes'ztéfseikor

kiejtett©

álláspontját

a

buvárhajóharc dolgában. Figyelmezted arra, hogy külügyi kormányunk 1915 december 21-iki jegyzékében kifejtette,

hogy ellen-

LONDON: A Romdene 2548 tonnás gő-

séges hajók, amennyiben nem menekülnek,

zöst elsülyesztetiélk. STOCKHOLM: A Providenc olasz gőzöst a spanyol partok közelében elsüiyesztették. Ugyanez a búvárhajó ágyulövésekkel erősen megrongálta a Buradansdut angol gőzöst, ,amelynek sikerült egy spanyol kikötőbe menekülni. A tengerpartról látták, hogy a német búvárhajó egy harmadik, vismeretlen nemzetiségű hajót elsülyesztett. BERLIN: A Wolíf-ügynökség jelenti: Annak a tengeralattjárónak a parancsnoki, amely egyedül csaknem 52.000 tonnatartalmú ellenséges hajódat elsülyesztett, Pojtz kapitány-hadnagy volt. BERLIN: A Wolff-ügynökség jelenti 19-én este: Ma reggel meghiusult egy angol előretörés Arimentierestől északra. : — Egyébként nyugaton a ködös idő .miatt, keleten pedig a nagy hideg miatt ne\n történt lényeges esemény. ZÜRICH: Lapjelentések szerint Németország Calais és Dünkirchen ellen nagy támadásra készül.

vagy nem tanúsítanak ellenállást, nem semutísittetnék meg addig,

mielőtt, Víz utasok

biztonságba nem helyezhetnek.

A Perzsia

elsülyesztéfeekor a pionarchla kiiilügyl kormánya kijeletóístte, hogy noha erről az incidensről nincs 'értesülése, ttfütrtniazon alapelveik yezetnék, mint amelyeiket az Ancona e'sülyesztés&kor vallott. Megemlíti még a jegyzék, hogy a Föld-

tettek. Majd rátér
késséget támaszt,

ezen nyilatkozatok

értelmezése .telkin-

(te tőben végleg és világosan tájékozódni alkar, hogy fniesodia álláspontot foglal el az osztrák-magyar külügyig kormány a tengeralattjáró hadjárat Vezetése dolgában

és
a Perzsia 'eseteiben tett megváltozottnak, vagy

kijelentései

visszavontnak

tekintendő-e? (Megjegyzés.)

Külügyi 'kormányunk

az aide-memoir tárgyi tartalmát

nemzet-

iközii-tangeren 'olyan hajóiké sülyeszteítek

j§özi jogi nézőpontból behatóan megvizsgál-

el, amelyeket megelőzőleg nem figyelmez-

ja, azután 'megadja a választ.

Az olasz tüzérség tevékenységet kezd a hegységi arcvonalakon. BUDAPEST, február 19. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Az utóbb! napokban az olasz tüzérség a 'hegységi arcvcaálck néhány sztalkaszán is mozgolódni •kezdett; Tarwist ismételten Mö^te. Ma reggel a 73. gyalogezred járőrei Assiágotől

északra, a Monté Zebiától keletre fekvő elleniségies állások e t a intézett váMialkozásokról 22 foglyot száíltoíltiaik be. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese.

2

A képviselőház ülése. (Budapesti tudósítónk t elefánt elöntése.) A képviselőház (hétfői ülésén a miniszterelnöki jelentést tárgyalták a kivételes hatalom kiegészítéséről. A felszólalók főleg gazdasági ügyekkel foglalkoztak és aktuális kérdéseket vitattak meg "behatóan. Kiemelkedett a vita keretéből Gratz Guszítáv beszéde, aki a többtermelés fontosságát hangoztatta, továbbá rámutatott arra az útra, melyen .a jövő .gazdasági és ipari fejlődés során Magyarországnak haladnia kell. A Ház üléséről az alábbi részletes tudósításban, .számolunk be: Szász Károly alelnök negyednégykor nyitotta meg az ülést. Több elnöki előterjesztés ultán a miniszterelnöki jelentés tárgyalását kezdték meg a kivételes hatalom kiegészítésiéről. Zoltán szóvá teszi, hogy a rekvirálásokná! ,sok visszaélés történt. A gazdáknál még a vetőmagvakot sem hagyiták meg. Az ipari cikkek magas ánai súlyosan nehezednek a gazdákra. A termeléshez szükséges .iparcikkek árait maximálni kell. Bár ez nehéz dolognak látszik, de van nagyon sok olyan cikk, amelynél a .maximálást keresztül lehetne vinni. A 'termelés költségei annyira emelkedtek, ihogy a gazdák nem tudják megkapni a megfelelő árat. Nem osztja Návay .nézetét, ihogy a gazdák megtalálják számításaikat. A gabonaárak felemelését elengedhetetlenül szükségesnek tartja. Követeli, hogy a kormány gondoskodjék vetőmagvakról, amire a termelés fokozása érdekében van szükség. A jelentést 'tudomásul veszi. Szilassy

Palugyay Móric felhívja a kereskedelmi miniszter figyelmét a vasutasok helyzetére. Érthetetlennek tartja, ihogy az állam nem tudta azt a néhány száz milliót, amelyet a háborús konjunktúra .juttatott egyeseknek, saját magának kihasználni. Felhozza a jnagy áremelkedéseket. A gabona csaknem száz százalékkal emelkedett. Beszél a szállítási mizériákról. Az erdélyi menekülteket 3—4 napi élelemmel látták el és aztán 20 napig utaztatták őket. Végül is kénytelének voltak élelmet koldulni. Ezután szóvá teszi a világítási mizériákat. Nemcsak a fővárosban, hanem a vidéken is sötétség van. Sem petróleumot, sem .gyertyát nem .tudnak kapni. Megemlékezik a nősök emlékéről. Javaslatot nyújt be, hogy ajiormány sürgősen gondoskodjék a hősök özvegyeinek és árváinak segítéséről. Rátér ezután a kiegyezés kérdésére. A hosszú kiegyezés ellen beszél. A jelentést nem veszi tudomásul.

BELMAGYAROBSZÁG

Szeged, 1917. február 38.

terén. A háború .u'ián gyarapítani kell a kiviteli lehetőségeket. Legfontosabb a balkáni export. 1900-ban Törökországba való kivitelünk 64 millió koronáról 94 millió koronára emelkedett. Ugyanakkor Németország kivitele 34 millió koronáról 98 millióra emelkedett. Fejtegeti ezután, hogy nekünk a Kelet és a Nyugat között teöz'vetitőnek kell lennünk. lA nyersterményeket hazánkban fel kell dolgozni és igy továbbadni. Szól a többtermelésről. Többet kell termelni, hogy olcsóbban termeljünk. Mindenki jusson annak tudatára, hogy a .takarékosság és a fokozott ter'melés legfőbb polgári kötelesség. A jelentést tudomásul veszi. Bosnyák Géza az élelmezési mizferiák-

kai foglalkozik. Rendelet van elég, de rendeletekkel senkit sem lelhet táplálni. A rekvirálás elkeseredést keltett. A Köizélelmezési Hivatalban nem értenek a gazdálkodásihoz, mert még a vetőmiagvakat .is rekviráltatták. Felhívja a földmivelésügyi miniszter figyelrrJé? a gazdasági munkaerőhiányra. A kenyérmiagvak olyan drágád 'hogy az meg fogja .magát bosszulni. A jelentést nem fogadja él. A vitát ezután megszakitótták. Az elnök elrendelte ,a szhvazást Tóth János ama inditványa feledt, hogy ezután a Ház délután 3 órától csak es'te 8 óráig tartson ülést. A többség .elvetette iaz indítványt. Az ülés ezu'tán 9 órákor véget ért.

Földerifők csatározásai a nyugati fronton. BERLÍN, február 19. A nagy főhadiszállás jelenti: Az arcvonal legtöbb helyén erős köd uralkodott, 'amely la tüzérsági és repülőifevákienységet korlátozta és csialk földerítő előretöréseket tett lehetővé. Árcik-

védőink 'éberségén meghiúsult az ellenség számos váfiailíkozása. Faldenítöinikinelk (sikerült több foglyot beszállítani. LUDENDORFF, első föszállósmssfer, (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.)

Angol lapok a hét végére jósolják Amerika hadüzenetét. ROTTERDAM, február 19. A Reuterügynökség jelenti Washingtonból: Wilson valószínűleg egy hét leforgása alatt a két Ház együttes ülésén javasolni fogja azoknak az eszközöknek a 'megszavazását, amelyeikkel aiz amerikai vagyont és emberéletet a klmélettlan 'buvárhajó-harc veszedelme elől megvédhetik. A konigiresszus ós a szenátus valószínűleg jóváhagyja 'az ötszázmillió dollár sürgős kiutalását, amely össze-

get az elnök rendelkezésére 'fogják bocsájtaní. ' STOCKHOLM, 'február 19. A Times jelenti Washingtonból: A helyzet olyan, hogy az Egyesült-Államok. hadüzenetét e hét végére várják. Roasewelt tengerészeti! miniszter lesz, Root külügyminiszter. Lanisiing átlaimtótikár egy * lakomán olyan kijelentést tdtt, hogy az EgyesültÁllamok háború előestéjén állanak.

Az Unióban megkezdődött a toborzás.

a többinek a sorsáról nincs hir. A Nordeap vasat vitt Franciaországba. Zürich, február 19. A Temps írja: A' Havas-ügynökség ama jelentését, amely szerint február első hetében 16 százalékkal kevesebb hajó érkezett francia kikötőkbe, mint január utolsó hetében, a mostani pillanatban valóban nem lehet kicsinyelni. A hivatalosan közölt adatok semmiesetre sem szolgálhatnak mentségül a francia közigazgatási hatóságok részéről tapasztalt gondatlanságért.

Genf,

február 19. Az

amerikai h a d ü g y i

kormány intézkedéseket tett a hadsereg ép a flotta

számára

itjmcok

toborzására.

Az iEgye-

sült-Államok minden országában toborzás foilyilkM postaigazgatók

tak,

hogy

táboroznak,

minden öt dollár

hivatalos egyes jár

közlést

iijanoért, nekik.

akh

kapők

'Minden vá-

rosban és községben falragaszokon szólítják fel a fegyver biró férfiakat, hogy Jelentkezzenek katonai szolgálatra.

Az orosz pénzügyminiszter Amerikában. Frankfurt, február 19. Pétervárról jelentik a Frankfurter Zeitung-nak: , Bark orosz pénzügyminiszter sürgős pénzügyi müveletek lebonyolítása miatt legközelebb Amerikába utazik.

Qrttfz Gusztáv kérdi a kormánytól, hogy milyen eljárást fog tanúsítani az er- > Munkában a német délyi invázió okozta károk megtérítése dolgában. Reméli, .hogy az áldozatok nemcsak tengeralattjárók. az erdélyiek vállára fognak nehezedni, haRotterdam, február 19.. A Lloyd jelenti: nem az egész ország kiveszi ,részét azokból. Az államnak és a társadalomnak oda A Marié Leonhardt, Marion Dawson és kell hatni, hogy Erdély virágzóbb legyen, Queenswood angol hajókat, továbbá a Frimint valaha. Kéri a 'kormány támogatását, endsbip és Bagger Leven vitorlásokat elhogy a sok szünetelő erdélyi vállalat meg- sülyesztették. , kezdhesse üzemét. Stockholm, február 19. A Nordeap norvég gőzöst uton Bilbaóiból Nantesbe, előRészleteseai fejtegeti a háború utáni közgazdasági teendőket. Óriási tőkére lesz zetes figyelmeztetés nélkül elsiilyesztették. szükség ugy a mezőgazdaság, mint az ipar Személyzete köziil 12 embert megmentettek,

Amerikában börtönre ítéltek egy német főkonzuli London, február 19. Csak most érkeztek részletes jelentések arról 'a perről, a melynek tárgyalását nemrég tartották San Franciscóban. A vádlottak padjára 'került a német fökonzui egész személyzetével/ Azzal vádolták 'őket, hogy i összekiivést szőttek, amelynek célja lett volna Kanadában elpusztítani a hadianyag-gyárakat. Egy Smied Herkules nevü gyári alkalmazott tette a feljelentést a német 'főkonzul ellen. A feljelentésben az állott, hogy őt meg akarták vesztegetni, hogy kanadai municiógyárakat felrobbantson, lakomában pedig a kikötőben levő hajókat ,a levegőbe röpítse. A vallomás alapján Bopp főkonzult, a helyettesét, a német katonai attasét és a konzuli titkárnőt 3—3 évi börtönre ítélte a bíróság. ' V

Szeged, 1917. február 351.

J y f o r a / j f válasza

az

Azzal a (győzelmes rohammal, amelyet csapataink a Champagneban, (Ropom t körül intéztek, ismét mcgiel-evcn-edett az a harctér, amelyért francia ellenségünkkel 1914 ősze óta küzdöttünk. Keresztülhúztuk a francia hadvezetőség .számítását akkor, mikor a Mariiétól való visszavonulásunkat a Ohampag.ne•bain befejeztük. A francia sztratégia az antantnak rendelkezésére álló erő, mely a mienket .sokszorosan fölülmúlta, .nem .volt elegendő .ahhoz, Ihogy minket kiszorítson ,a francia területről. A háboru folyamán nagyon komoly harcok dúltak (Reims és V.erdun között, de a leosúlyosabbak

mégis a

Champagne

ban voltak. Épen két évvel azelőtt, 1915. február li6-án, kezdték meg .a franciák azt .az öthetes harcot, amelyet „champagnei téli csata" néven foglaltunk össze. Itt küzdő hadseregcsoportunknak von Einem vezérezredes volt •a vezére s alája tartoztak Riemann és Fleck tábornokok. Joffre akkor egymás után több mint hat uijból és újból kiegészített hadtestet és hatalmas tüzérségi tömegeket vetett a tüZbe. (Huszonnégy óra lefolyása alatt egy nyolc kilóméter széles frontra, melyet .két .gyönge rajnai hadosztályunk védett, sokszor több m i n t százezer lövedék hullott. Alig fél évvel később a francia generalisszimns, .akinek honfitársai oly könnyedén hányják a szemére, liogy (habozó, újból hatalmas áttörési kisérletre szedte össze a,z erejét. iSztratégiailag az angolok első nagy támadásával .kombinálta, amelyet azok újonnan .alakított hadseregükkel az Artoisbarf kezdtek meg. Oly szerencsések voltunk, hogy megkaptuk azt- a hadseregparanesot, amelyet Joffre 1915. szeptember 14-én bocsátott ki. Ehhez akkor ezt a megjegyzést fűztem: „Önmagában nincs csodálni való azon, ha a hadvezér parancsnokló tábornokaihoz fordul oly parancscsal, mely utasítás jellegű. Azonban

a tartalma

felvilágosítást

nekünk,

ellénségeinek,

rwgdsztfllnunk közé

fontos

nyújt

F ranciaórszág \amelybén

oly

kell

azt

ez a. parancs

hogy

az

órát,

kezeink

júkott.

Az elején meg a végén néhány szóban kifejezésre jut, ami a (francia hadvezérnek a. leg,nagyolt gondot okozza: A csapatok szelleme... A két hadsereg szelleme magyarázza meg .nem egy francia offenzívának a kudarcát. Joffre parancsának végén ez áll: ,,/Mindezeknek a csapatokkal való közlése az áldozatoknak azon magaslatára fogja emelni .a csapatok szellemét, .amelyet tőlük megkívánunk. Ezért. okvetlenül szükséges, hogy ez a közlés okosan és meggyőződéssel történjék. Az egyik francia, /ezredparancsnok megparancsolta erre, Ihogy értessék meg a katonákkal, hogy a tőlük megkövetelt erőkifejtésnek oly következményei lehetnek, hogy a háborúnak egy csapással

rövidesen

vége lehet.

.Annak

az .angol gá r dalba doszt á lynak .a parancsnoka, amelynek az lAirtoisban kellett megkísérelnie a szerencséjét, Így szekundált Joffrenak: „Tartsa mindenki a szeme előtt, hogy ennek a csatának a kimenetelétől jövendő nemzedékek sorsa függ." És mi volt az eredmény? Az antant 93 hadosztálya, tehát több mint

kMezer

másfél

nehéz

millió

és

ember

háromezer

angol

kérkedésre. könnyű

ágyúval

méter

'szélességben

nyomta

huszonöt kissé

legkülső

kiloészakra

vonalainkat.

A franciák vesztesége 130.000, -az angoloké 60.000 ember. A kitartás, engedelmesség, j .feláldozás szelleme., melyet .a németek tanúsítottak, győzedelmeskedett a francia .csapatok szelleme fölött és Joffre számítása csődöt mondott. 1915. ősze óta s-ok csata folyt még le a Champagnehan. A z a csekély terület, amelyet a- franciák óriási veszteségekkel szereztek Auberine és Massiger közt -lassankint megkisebbedett és sikerrel harcoltunk T-ahurenél. És mindezek a harcok ifelvilágositlhatiák a francia hadvezetőséget arról, hogy még

a

sincs

kilátásnak

az

árnyéka

meg arofi, htígy

bennünket amely

árról

a Verdun

legrövidebb

elűzzenek

a

területről,

és Póri*

közti

összeköttetést

fenye-

geti,

A Ohamp-agneból tervezett kiűzésünk által hihetetlen volt bennünket -az Argonnokban, Reimsnál,, Verdiimnél veszélyeztetni és kilátástalan volt iSoésso-nsná.1 ós Noyonnál előretolt hadseregrészeinket elvágni. A mult nyári Somme menti csaták csak megerősítették azt, amit bebizonyítottak a champagnei és az artoisbani csaták ós ha a francia hadseregparancsot összehasonlítjuk az angol ihadósztályparancscsal s megállapítjuk, miit akartak elérni és ezzel szemben mit- értek el, érihdtetlem, ImMák

egyes

katonai közel a

mint

álirándozhat-

angol

nagyságok

állanak

polgári

ás

arról,

hagy

a nyugati

franéön

győzelemhez.

Teljesen távol áll tőlünk, hogy -a legjobb francia csapatoknak jövőbeni harcképességében kételkedni akarjunk és ép oly kevéssé akarjuk lebecsülni az ango.1 zsoldosok tömegét. D-e .többre sem akarjuk őket beesülni, mint amennyire méltók. A francia csapatok szelleme

minden

megengedett

ás

engedett

eszközzel !már csak kis

mág

nem

vállalkozá-

sokra tüzelhető föl jövendő -nemzedékek sorsa" ugyancsak csehül állana., h a az a, tehetségtelen

tángál

ipektől és gyatrán

hadvezé-

kiképzett

hadseregüktől

milic-

függne.

A ,,Kitdliener-ha ^seregek" a iScmme és Amcre között -tizenöt kilométerig ha,ladtak -előre és ezért közel

egy

millió

halottat

és

sebesültet áldoztak. Ellenben .Németország ..nagyon szegényes tartalékai" mind erősebbekké lettek és .mig ellenségeink .pihenő nélküli és éjjel-nappali áttöréséből" semmi sem lett,- mi éjjel-nappal készek vagyunk arra, bogy ellenségeinket illően fogadjuk. Ezt bizonyította be most a német trónörökös hadseregesetportja Ripontnál. Az otthon munkája li-at, a hairctéri és otthoni hadsereg kölcsönösen hálás .egymás iránt és almikor

majd

r

ideje,

együttesen

1

hodóba

ejteni

ellenségeinket

„a

|

német

hadsereg

és a némel

nép

T

meg jő fogjuk

a

döntés gondol-

szelleméről"

-ami remélhetőleg tartós békeidőnek lesz bevezetője.

a

A szinház és a mozik bezárása. (Siflját tadásiíónkíól.) ,A Délmagydtor szúg vasárnapi számában közölte a kormány rendeletét a mulatók, mozgófényíképszinházak és szánházak, valamint egyéb szórakozó helyek országos bezárásáról. Hétfőn Szegeden már minden szórakozóhely becsukta kapuit, kivéve a színházat. Almássy Endre színigazgató ugyanis jelentette a polgármesternek, hogy a szinház -a hétfői előadáshoz már be van fűtve és igy a z előadás elmaradásával egy gramm szenet sem lelhet megtakarítani. Á polgármester a belügyminiszterhez fordult, aki 'az ügy ilyen állására való tekintettel engedélyezte a hétfői előadás megtartását. A rendeletre vonatkozólag dr. Somogyi Szilveszter polgármester a következőket mondta: — A rendelet foganatosítására vonatkozó intézkedéseket megtettem. Hétfőn este a 'szinház kivételével már egyetlen szórakozóhely sem1 tartihat előadásokat Szegeden. A rendőrség szigorúan ellenőrzi a rendelet megtartását. — Miután az állam ad'ta ki a rendeletet, valószínű, hogy az állam -kárpótolni fogja azokat a vállalatokat, amelyek a rendelet következtében megélhetési lehetőségüktől ellestek. Igy (Valószínűnek! tartom, 'hogy a színeszek államsegélyt kapnak. — Egyebekben a rendelet megtartásának ellenőrzése teljesen a rendőrség hatáskörébe tartozik. Dr. SZfllay József rendőrfőkapitány igy nyilatkozott a rendéletről: — Ez a rendelét nem jelenti a szórakozások betiltását, csakis a tüzelőanyagokkal való takarékosságot. Így tehát, ha ez az állapot hosszabb időn belül tartana és a színtársulat tagjai kabaréelőadások tartásával akarnának segítem magukon, annak semmi akadálya .nem lenne, ha kávéházakban, vagy vendéglői termekiben akarnák megtartani. A rendőrhatóság erre engedélyt ad a köteles dijak lefizetése ellenében és akkor, ,ha az illető kávéházi, vagy vendéglő tulajdonosa ehhez hozzájárul. — A magánháztartásokra nézve záróra nincs elrendelve. Ez cs'ak az ellen védekezés, hogy a záróra kijátszásával egyesek kártyázás, vagy kicsapongó mulatozás céljaira bérbe ne adhassák lakásaikat. Vendégeket azonban mindenki ugy fogadhat, mint eddig, legfeljebb annak a 'veszélynek teszi ki magát, hogy a gáz, vagy villanyáram, tűifogyasztása miatt a hatóság gáz-, Vagy villanyóráját leszerelteti, Almássy Endre -szinigazgató nyilatkozata a következő: — Nem hiszem, hogy ez. az állapot 8— 10 napnál tovább .tartana. Ez alatt az idő alatt próbálni fogunk és uj darabokhoz készülünk. A megélhetés llírdését pedig a konzorcium félrerakott tartalékalapjából fogjuk elintézni. Szomorú dolog azonban, hogy ezt az alapot fogyasztanunk kell, .mert hiszen ezt a ,nyári szünidőben a megélhetés biztosítására szántuk. — Véleményem szerint a polgármester ur kis jóakarattal sokat segíthetne rajtunk. Megengedhetné ugyanis legalább a szombati és vasárnapi előadások megtartását, amivel —• ha szűkösen is — legalább a megélhetésünk biztosítanánk. Elvégre nem 1—2 emberről, hanem 130 emberről van szó. A szombati és vasárnapi előadások megtartását egyébként küldöttségileg kérte a színtársulat a polgármestertől. A küldöttséget dr. G>aal Endre vezette a polgármester elé, aki kijelentette, hogy a rendelet erre neki nem ad módot és igy az előadások megtartását nem engedélyekheti. Hasonló kéréssel fordultak a polgár-

4

Szeged, 101,7. február 20.

mesterhez a szegedi mozgofényképszinházak tulajdonosai is, akik közölték a polgármesterrel, 'hogy amennyiben, 'hetenkint 2 napon át való előadás megtartásának engedélyét sikerű! a belügy,minisztertől kieszközölnie, megtartják egész, személyzetüket. A polgármester a kérelem közvetítésére nem •vállalkozott, hanem azt ajánlotta, hogy a mozitulajdonosok maguk kérjenek erre a belügyminisztertől engedélyt. Bach Jenő, a Korzó-mozi tulajdonosa a következőket mondta: — Szegeden semmi szükség nincs ilyen rendelkezésre. Itt ugyanis azi a helyzet, hogy ha még hat héten át 16 fokos hideg járna is, elég tüzelőanyaga lesz mindenki-

nek. Mert, ha szén nincs is. koksz van elég, akármilyen nagy mennyiségben. Szegeden csak egy nagy hiba van, a fuvarmizéria, ezt azonban igazán nem lehet "feliminálni a mozik és színházak bezárásával. Koksz és tűzifa elegendő van, nagy időre; legutóbb az egyik fatelepen magam láttam 1500 öl tűzifát. A színházi iroda közli, hogy a színház kedditől kezdve a további intézkedésig zárva marad. Az élőre megváltott jegyeket kedden délelőtt 9-től 12-ig és délután 3-tól 5-ig visszafizeti a színházi pénztár. A színház újbóli megnyitását hirlapilag .tudatja az igazgatóság a közönséggel.

fl szegedi Stefánia-Szövetség egy évi működésének eredménye.

Szövetség kiadmányában megjelent „Anyák kis kátéja" cimü röpiratból 3000 példányt, a szegedi állami gyermekmenhely által kiadott „Anyák 10 parancsolata" 3000 példányban osztatott ki. A szegedi csecsemőgondozó. , intézet statisztikai kimutatása a következő adatokat tünteti fel: 1915 év végén gondozásban maradt '303 csecsemő. 1916 óv végén felvétetett 164. Gyógykezelés és tanácskikérés céljából megjelent 1398. Ezek közül meghalt 70 (3.6%). A mesterségesen táplált csecsemők 'részére 9745 adag tejet osztottak ki. Hátránya a z intézetnek, hogy vezető orvosa, dr. Kovács Ödön katonai szolgálatra hivatott be s igy az intézetet egy amúgy is túlterhelt kórházi osztály orvos látja el. A városi csecsemőgondozó intézeten kívül a kerületi munkásbiztositó és betegsegélyző rendelőintézetében, dr. Turcsányi íntee tartott hetenkint négyszer ingyen rendelést a szegénysorsu családok csecsemői részére. Az áldásos intézmény száz és száz anya hálás köszönetét nyerte munkássága legszebb elismeréséül. A Stefánia-Szövetség a szünidei gyermektelep létesítésére irányuló mozgalmat szervezése alkalmával és azt fennállása idején teljes erejével támogatta. A házon kivül gyári üzemekben dolgozó szoptató anyák csecsemői érdekében a Szövetség szoptató szobák felállítását sürgette a nagyobb gyártelepek tulajdonosánál. A Szövetség átiratára szoptató szobát — a szükséghez mérten — létesíteni hajlandónak nyilatkozott: a Szegedi Gyuj'tógyár Részvénytársaság. Winter és Társa, Mechanikai kefegyár, a Magyar Kender és Lenipar részvénytársaság és a Szegedi Kenderfonógyár részvénytársaság. 1917 február 15-én kezdődtek meg az előadások a hivatásos anya- és csecsemőgond..zónők részére. A hallgatók szama 32. ritőadok: dr. Mann Jakab, babakepezdei, dr. Turcsányi Imre gyermekmenhelye igazgatók és dr. Szalay József íőkapitany. 19i7 év tavaszán a Szövetség SzegedFelsőtanyán rendez csecsemő-bemutatást. A Szegedi Stefánia-Szövetség a biztató kezdet után reméli, ihogy képes lesz működését fejleszteni és azi az ügyhöz méltóan sikeresen folytatni.

'Saját tudósítónktól.) A szegedi Stefá- j Kisdedóvó és Jótékony Nőegylet. Mórania-Szövetség rnost adtn ki első évi jelen- városrész: Zsidó Ncegyesület, Rókus: Feministák Egyesülete, Újszeged: Protestáns tésé:. amely beszámol a szövetség keletkeNőegylet. zéséről é.s szervezéséről is. A jelentés, a Ezek között a Kath. nővédöegyesüleí mely dr. Szalay József és dr. Turcsényi Im- mindjárt alkalmazott hivatásos gondozónős re értékes munkája, a következő: a Felebaráti Szeretet Szövetség pedig 1916 —- Dr. Pártos Zoltán külterületi tiszte december 1-től kezdődőleg. A nőegyesiiletek orvos a Délmagyarország cimü napilap 1915 tagjai, akik a veszélyeztetett csecsemők szeptember 15-iki számában adatokat közök otthonukban való ellenőrzését az anyakönya tanyai halandóságról, különös tekintette' vi adatok alapján vállalták, előbb tanfolyaa csecsemőihalálozás nagy arányszámára. mokat hallgattak az állami gyermekmenEgyidejűleg egy a polgármesterhez intézeti helyben és városi gyermekkórházban a cse'beadványában közölte szomorú tapasztala- csemőápolás és táplálásról és a gyermektait, amelyek gyors intézkedést követelnek. védelem szociális alapelveiről. A tanfolyaSzeged város polgármestere dr. Szalay Jó- mokat vezették dr. Turcsányi Imre igazgat zsef főkapitány, dr. Turcsényi Imre gyer- főorvos, az állami gyermekmenhely igazgató inekmenhelyi igazgató főorvos és dr. Wolf főorvosa és dr. Kovács Ödön, gyermekorFerenc tiszti főorvost kiküldte a tanyai vos. A tanfolyamoknak nagyszámú résztgyermekhalandóság okainak tanulmányozá- vevői voltak. Dr. Turcsányi Imre a hatóság sára, amely eredménye gyanánt dr. Tur- felkérésére a bel- és 'külterületi működő csányá Imre egy a polgármesterhez intézett bábáknak is tartott néhány ismeretterjesztő beadványban vázolta mindazon sürgős in- előadást a csecsemővédelemről. 1917. febtézkedéseket, amelyeket a csecsemőhalálo- ruár 15-ikén megkezdődött az állam által zás csökkentésére eredményesnek vél és a kezdett hivatásos árva- és csecsemőivédőnő melyek foganatosítását javalja. tanfolyam. A nőegyesületek csecsemő-ellenőrző te A tanács is foglalkozott a javaslattal és pártolólag terjesztette a közgyűlés elé, vékenységükről részletes jelentésekben száamely 1915 október hónapban tartott köz- moltak be. gyűlésében a javaslatot elfogadta és intéz, A nőegyletek 1916 szeptember 1. óta kedett, hogy foganatosítása iránt lépések az erdélyi menekültek gyermekeit is önfeltörténipnek. A határozatot jóváhagyás vé- áldozással gondozták. gett felküldte a belügyminiszterhez és köAlsótanyán az év végén egy ünnepség Spanyolország megtartja eddigi zoite a törvényhatóságokká!, hogy hasonló keretében csecsemőbemutatás volt. dijak és gyerrnekmentési akciót indítsanak. A helyi elismerő levelek kiosztásával. Az ünneppolitikáját. mozgalom vezetésével a közgyűlés dr. Sza- ségen résztvevő orvosoknak . alkalmuk volt — Romanones nyiiutkozata. — lay József főkapitányt bizita meg. teljes elismerésüket kifejezhetni az alsóDr. Szalay József már 1915 év novem- tanyán tapasztalt szép csecsemővédelmi Madrid, február 19. (Havas-ügynökség.) ber hónapban egy közös értekezletet hívott eredmények fölött, amelyek dr. Pártos Zol- A kamara ülésén Romanones miniszterelnök össze, amely megállapította a csecsemő- tán .tiszti orvos fáradozásainak köszönhetők. mentés és az anyavédelem egységeis munkaIgen kimagasló momentumai voltak a kijelentette, hogy Spanyolország, amely tervét. csecsemővédelmi akciónak az általa rende- barátságban van valamennyi hadviselő és A helyi mozgalommal egyidejűleg meg- zett gyermekvédelmi tárgyú előadás-soro- semleges állammal, nem bocsátkozhatik indult .az országos mozgalom is. A buda- zatnak előadásai. A gyermekvédelem kitűnő olyan fejtegetésekbe, melyek .azt a veszélyt pesti Stefánia-Szövetség részéről megjelen- szakemberei, mint dr. Bosnyák Zoltán miniszteri tanácsos, Szirmai Oszikárné. dr. Be- vonhatnák maguk után, hogy ezek a baráttek Szegeden gróf Zichy Rafael és dr. Fáy Gyula miniszteri tanácsos, akik teljes el- rend Miklós magántanár, dr. Madzsar Jó- ságok áldozatul eshetnének. Spanyolország ismerésüket fejezték ki a szövetség munka- zsef, a budapesti Stefánia-Szövetség titká- válasza az EgyesüŰ-Államoknak és Némettervezetéért és kérték a helyi .mozgalomnak ra, dr. Pálfy József árvaszéki elnök tartottak országnak jó fogadtatásban részesült az az országossal való együttműködését. Az kiváló szaktudással ösmertetett előadáso- összes hadviselőknél. Pontosan korvonalozajánlatot a szegedi szervezet örömmel 'üd- kat a csecsemő- és gyermekvédelem különta e válaszba kormány politikáját, amelyet böző kérdéseiről. vözölte, arra készséggel vállalkozott és fel vette a „Szegedi Stefánia-Szövetség" nevet. A népszerű ismeretterjesztő előadások továbbra is őszintén megtartani szándékoAz intézmények, amelyek a munkában rendezésén kivül a Szövetség még Írásban zik.. Romanones azzal zárta be {ejtegetéseit, közreműködnek, az állami bábaképezde, ál- is kívánta előmozdítani a felvilágosítás mun- hogy ebben a pillanatban az általános polami gyermekmenhely, városi csecsemőgois káját. E végből terjesztette a város közön- litikáról való vitatkozást nem tartja kívádozó intézet, városi árvaszék és a fiatal- sége által kiadott díszes, tartós kiállításban natosnak. Örömmel értesülne azonban arkorúak fel ii gyelö'h a tósága, a szegedi Gyer- elkészített „Anyák tíz parancsolatát" 1000 mektanulmányi Társaság és 'a kerületi be- példányban. Közkézre adattak a belügyi ról, vájjon számitihat-e a parlament bizaltegsegélyző pénztár. A várost hat csecsemő kormány által kiadott füzetek „Jó tanácsok ' mára. ellenőrző területre osztották. A területi fel- gyermekágyasok és anyák részére" 2000 Dato, a konzervatívok vezére ós Lerügyelet a résztvevő nőegyesületek között a példányban. A nyári nagy meleg a csecse- roux, a republikánusok vezére erre kijelenkövetkezőképpen oszlott meg: Felsőváros: mőkre nézve káros következményeire feltették, ihogy a kormányt támogatni fogják, Felebaráti Szeretet Szövetség, Alsóváros.: hívni a közfigyelmet, célozta a szövetségünk által kiadott falragasz. A budapesti Stefániamire az ülést berekesztették. Katii. Nő védő Egyesület, Belváros: Szeged'

.Szegeid, 1917. február sck évi tapasztalatot kellett szeA tőbbtermHés kérdéséhez, i mezniItts isezekből levont szaktudásnak kellett I.

Mióta az emberek, az e'lsö imagot mesterséges, en a földbe tették, hogy abból uj javakat nyerjenek, megszakítás nélkül célja volt a földművelőnek a több termelés. IAZ eszme tehát nem •na, tagadhatatlan azonban, hogy a „többtea-melés" tetszetős elnevezés, tekintve, hogy nem kisebb ember, mint az ország földművelésügyi miniszterének szájából hangzott el, sok embert ejtett gondolkozóba, aki nemi őstermelő, miáltal igen sck eszme vettetett fclszinre, de sok pelyvából igen kevés szemet tudott a gazda kiválogatni. A több termelés egy általános fogalom, mer,t van olcsó és költséges tölbbtermelés. Épp iá gazdasággal nem foglalkozók legtöbbször egy közredobott ©színét öröimrivalgással üdvözölnek, mig a gazda elzárkózik előle, mert a ki/vitel elé oly akadályok gördülnek, amelyek legyőzhetlenek, vagy pedig a föbbtermelést szolgálná ugyan az eszme, de a gazda kárára. lAi többtermelésnek csak üdéiig van jogc sultsága, mig a teremelőre nyereséggel j á r , ugyanis ia mai abnormális viszonyokat irányadóul venni nem lehet. Természetes, ihogy ugyanazon anyagi eszközök mellett egyik termelő nyereséggel, a másik veszteséggel termellbet; mert az anyagi eszközökön kivül, melyek könnyebben és hamarább állíthatók a jövedelmező többtiermelés szolgálatába, a tudás, mely elengedhetlenül szül. ség/ee, már igen nellrezen s csak hosszú ta nul'ás után válhatik a termelő segítő eszközévé. (Ott, ahol valamely hasznos újításnak foganatosításához szüksége^ tudás, képzettség nincs .meg, ezen különben igen életre való újításnak parancsoló rendeletekkel való időelőtti életbeléptetése nemcsak a jövedelmező tö'bbíiermelést nem szolgálhatná, d-c már /az adott viszonyok mellett elérhető eredményt is veszélyeztethetné. A jövedelmező többtermelésnek egyik leghatásosabb módja, lm a föld méhében, a nap melegében, világosságában s a klimatikus viszonyokban rejlő kincseket a tudás segélyével legjobban .s legolcsóbban aknáz zu.k ki az emberiség számára. Előbbieket a ihomoki erdőkből vett példával világítom meg, mert ezek ősi és je lenlegi állapota majdnem szemünk előtt folyt le. A mailt század elején gyakrabban előforduló száraz, erős szelek a homoki közlegelőket annyira megrongálták, hogy nemcsak a legelő állaga, hanem a szomszédo> szántóföldek használhatósága is vezélyeztetve volt. Ezen veszélyek elháritására indult meg 1885. évben a homok-siványck, valamint az ezek által körülzárt kisebb lapályos területek beerdősitóse, varasányi Vedvess István (Szeged város lángelméjjü fiának és földmérőjének tervei s utasításai alapján. A kérdéses területek egész terjedelmükben az akkor legyedül rendelkezésre álló nyár- és fűzfával újíttattak fel. Az 1863. évi szárazság által megrongált területeket már akácés .nyárfajokkal, tehát részben értékesebb s a talajnak jobban megfelelő fanemekkel ültették be. Ezen ténnyel a jövedelmező többtermelés hatalmas lépéssel haladt előbbre, de még mindig maradt oly terület, mintegy 25—30%-nyi, részben, ahol egyáltalában állandó fa,vegetáció fenntartható nem volt, vagy pedig az akác évi termése a költségeket nem fedezte. Csak a tudomány legújabb vívmányai tették lehetségessé, liogy az előbb emiitett. 2,5,—30%-nyi terület, a talajviszonyoknak jobban megfelelő fanemek, alkalmas'fáradságos előkészítései és gondom, szakszerű /elültetése mellett, részben a terméketlen rovatról eltűnt, részben licgy a jövedelmezőbb fanemek tenyésztésével nemcsak a több, hanem /a jövedelmező többtermelés éretett él.

érvényesülni. Addig, ínig a m a i állapot fokára nem fejlődött a homoki erdőgazdasági tudás, hiábavaló veit szakemberek által ösz szeállitolt s--felsőbb helyen jóváhagyott gazdagági terveknek azon rendelkezésre, hogy zárt erdőálolmányok létesitendők. Ma mái ezen rendelkezést az erdőgazda jól felfogott értek'.51 hajtja végre és nem a szigorú büntető paragrafusok miatt. A (mezőgazdaságnak is voltak ilyen úttörő munkái s vannak ilyen megoldandó feladatai a mai napig is. Nézetem szerint csak a jövedelmező ,többtarmelésnek van jogosultsága, hisz /a jelenlegi háborús állapot csak rövid ideig tartó — mert uínnkát a reá fordított fáradság megérdemelt gyümölcse nélkül igen kevés ember végez a köz hasznára, bármely szigora rendeletekkel sarkalta* ék is erre. Legfontosabb feladat a jövedelmező többtermelést elősegítő eszközöknek felkutatása, hozzáférhetővé tétele, a köztudatba való bele olár.táláca, tanítással, útmutatással, de minden erőszak nélkül. Természetesen nem lehet, elzárkózni az elől, hogy oly termelésre, vonatkozó tényezők általános betartása-, melyek jósága általánosan elismert s végrehajtásuk ellen őrizhető — rendszabályokkal ne köVetelt essék. Szeged város jövedelmező többteraielese a homokon véleményem szerint egy főtényezőtől függ, minél több és jobb istállótrágya előállításától s ezzel .szoros kapcsolatban a mesterséges takarmánynak olcsó - és a szükségnek megfelelő előteremtésétől. Kiss Fefeitc. «MB««aaBa3»«aa,fcaa»caaaB®aHaE»aBBSEtiss/«a*S5.«B!!jw£.;

BERLIN, február 19. A nagy főhadiszállás jelenti: 'Macedón- afcvonial: Előőrsi csrífározásök ós szóirványoísan tüzérségi tűz. Kőt ellaniséigies repülőgépet 'lelőttünk. LUDENDORFF, tlsö fősz&ftásasegtsr. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) BUDAPEST, február '19. (Közli ,a miniszterelnöki sajtóosztály.) Délkeleti harctér: A helyzet változatlan. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese.

A háború a vége felé közeledik. A bajor miniszterelnök

nyilatkozata.

Berlin, február 19. A Müntíhener Neueste Nachrichten beszélgetést közöl gróf Heríling bajor miniszterelnökkel, akii többek között azt mondja, hogy a háborút most minden áron és minden rendelkezésre álló eszközzel be kell fejezni. Elméletben — miként Hindenburg- mondta — határtalan ideig lelhet folytatni a háborút, de ellenségeink ugyanezt tehetnék, föltéve, hogy a tengerentúlról hadianyagokat tudnak szállítani. ' Ha tehát véget akarunk vetni a háborúnak, el kell zárnunk ellenségeinkél; ia hadianyagok behozatalától s ehhez kitűnő eszközünk van, tengeralattjáró naszádflottánk. Azért akarjuk befejezni a háborút, mert barzalmai •iszonyatosak. A jelekből következtetve már vége felé közeledünk. A háború végét minden eddiginél rettenetesebb küzdelmek fogják megelőzni, de hiába, ezeket a rémségeket meg kell élnünk.

0000

Szomorít farsangunk torára .készülődünk. Némán, köny nyel a szemünkben és borongó bánattal búcsúztat juk a megfakult kedvű Karnevált; az asztal terítetlen, és hideg .most is, /mint amikor beköszöntött szomorkásán. És a tarka (bohócruhák, apró pajkoskodások és hangra hejjj ellni jakkal feli kíméletlen tobzódások maradnak .most is sötét börtönükben; este tizenegykor hazamegyünk a fűtetlen lakásba és .legföllebb ágyainkban szenderegve gondolunk a régmúlt szép idők/re, amikor pezsgő, cigány muzsikája és csengő asszonyi kacaj búcsúztatta a farsang hercegét. És /a régi •Rómát látjuk; az örökváros /forgatagos sokaságának fantasztikusan groteszk tömegét és •a bizarr ötletekkel tarkított, kacajoktól hangos ünnepnapokat. Tánc, zene, virág, jókedv és italok mámora kaotikus egyvelegben lángol föl mégegyszer, mielőtt hamuval ihinte-' nélc fejűiket és a bűnbánat alázatával hajtás nák meg táncokban kifáradt térdeiket, U j örömök és u j ünnepek az örömök és ünnepek hetei után; örömmáglyák égetése a beteken át lobogva égő örömtiüztk fölött! • . . Vajha, csak örülni tudnánk ünnepek nélkül, akik /koszorúkat fonunk és a fájdalom vizét folt olyat juk szemeinkből esztendők óta! Farsang legutolsó napja virradt ránk. dia elmúlott ez is felölünk, h a u j nap lénye tűz le a. f öldre, wz m á r az isteni tragédia első f ól vonásának napja lesz. És hamui, (hintünk a fejünkre és a lábainkat, amelyet már évek óta csak a .remény, félelem és a kétség táncoltat, a bünbanat alázata reszketteti térde/ésig. Elérkezett aa uj nagyböjt a hároméves böjtre, Kezuo/dik •a .krisztusi tragédia, a .gyászdrapériás ünnepek és Hivatalos napok ideje. -Milyen mei/tó ünnepi idő nekünk, akiknek a lelke egyenkint kereszten sorvadozik. .És miként a kereszten függő Eszme hiúba sóhajtotta egy világ életének fájdalmától terhesen: — {Szomjazom! — a mi írókét és nyugalmat áhiió lelkünket is ecetes vízzel kináigatják gúnyosam. /A szenvedések, fájdalmak es öiog emberi gyötrelmek ez idejének mikor le.us /vége? — ki t-uidná mog/monóani. De akik .kilnüilf és szenvtelen szívvel, mintha koporsót kísérnének, 'bucsuztatj.uk Karneval herceget,, hogy annál .illatosabb szívvel térdelhessünk le a Ihainvazó ap elé, már könnyezve, sírva és görcsök közt vonagló szívvel idézzük a gecsemani kertben vívódó Krisztus szavait: — Add Uránt, hogy .mnljé.k el tőlünk <> keserű pohár!

,

,

I

4 J ! .

iJ. •

«—•

,

: IT.I

Báró Kürthy a kereskedőkért. (Saját

tudósítónktól.)

Báró

Kürthy

La-

jos érdekes leiratot, küldött /a napokban a /vidéki hatóságokhoz, a.'gely most megérkezett Szegedire is. A leirat igy szól: — Több kereskedelmi és iparkamara panasszal fordult hozzám, hogy .a cukor és egyáltalán, a hatóságilag kezelt cikkek szétosztásába a kereskedők csak kis számban vonatnak be ós igen sok arra érdemes kereskedő kizáratik az á/rusitásból,

Szeged, 1917. február354.1 A hatóságinak ez az eljárása azonkívül, hogy indokolatlanul kedvez egyes cégieknek és igy sérelmes a kereskedelem többi részére nézve, nem helyes ia fogyasztóknak könnyebb ellátása szempontjából sem. A törekvéseknek odb kell irányulni, hogy a fogyasztó minél könnyebben jusson Ihozzá az áruihoz, ne okozzon a beszerzés neki sok időveszteséget, ami pedig csak ugy lehetséges, ha a szövetkezetek mellett a megbízható kereskedelemiek minél nagyobb irésze bizatik meg az áruk szótosztásával. (Ennélfogva felhívom, intézkedjék aziránt, Ihogy a, legteljesebb hatósági ellenőrzés .mellett, jaaniire .pedig -ezirányban kiadott rendeleteim intézkedéseinek szemmel tartásával a legmesszebbmenőkig meg van adva a mód, az illetékes hatóságok a cukor és egyéb hatóságilag kezelt cikkek elosztásával , a kereskedelem minél szélesebb rétegeit bízzák -meg és mindaddig, mig különösebb ínyomiós ok nincsen, -az említett cikk, de egyéb hatóságilag kezelt cikk forgalomba hozatalától a .békés idők megszokott .kereskedelmét ne .rekesszék ki. Természetszerűleg viszont, minden olyan esetben, -amidőn valamely kereskedő részéről visszaélés történik, éljen a hatóság vele szemben a részemről adott felhatalmazás -alapján a legszigorúbb eljárással, vonja el tőle az áru kiáirusitását és amennyiben csak -a legkisebb ok is meg van, indítsa meg az illető ellen a kihágási eljárást is. — Időjárás. várható, pont

Túlnyomóan

helyinként

körül

csapadékkal

idő

és fagy-

hőmérséklettel.

PROGNÓZIS: dék, fagypont

borult

Sok

körüli

helyütt

hőmérséklet.

qfapaDéU

hatósági felülvizsgálása. Az a bizottság, amelyet a honvédelmi miniszter intézkedése sze rin-t b-aditestiparancsnoksági körzetek szerint alaki tana k meg és amely a -felmentések érdemi vizsgálatába bocsajt-kozik, Szegeden március 6-án kezdi meg működését. — Hadiflottánk u j parancsnokai. Bécsből jelentik: Az ellhunyt Ham Antal vezért engernagy utódául ,a flottaparanosnok&ágfhan Nic goyan altengerinagyot- nevezte ki a király, a hadügyminisztérium tengerészeti osztályának főnöke pedig — amely állást szintén Haus vezert-emgernagy töltötte be — -most Kailei altengernagy, az osztály eddigi főnökhelyet tese lett. — Hivatalszünet. A városházán, mint méla búval állapitották meg azok, akik hétfőn délelőtt tizenegy óra után mentek fe lodia, a farsang három napjára való tekintettel tizenegy órától hivatal szünet volt. iA mai időkben ez ellen is lehetne kifogást tenni, határozottan téves -azonban az a felfogás, hogy csak a tisztviselőket kell értesíteni arról, hogy hi vatalszünet lesz és -nOm ia .közönséget is. — A szénügyi bizottság. Február 16-án, pénteken jelent meg Balogh Károly tanácsosinak rendelete arról, hogy -a város területén levő összes tűzifa-, szén- és koksz-menynyeségeket a közfogyasztás céljaira lefoglalja A -rendelet kiterjed a város területére vasuit-cn, hajón, vagy tengelyen ezután érkező mennyiségekre is. Ugyancsak pénteken jelent meg dr. Somogyi Szilveszter polgármester rendelete a szén, koksz c-s Ifa makszimális áráról. A kereskedők különösen Balogh Károly rendeletét tartják sérelmesnek. Azt -mondják ugyanié, hogy érkezik például -az egyik állomásra — fsegedi terület — tiz vaggon szén. Ebből a mennyiségből azonban csak négy vaggonnal .maradhat Szegeden, mert a többit Szegeden át szálitják Makóra, alhova megrendelték, ahova a kereskedő kö-

tetett ki. iA bizottság üléseit, a járás,bíróság 26. számú tárgyalási termében tartja. Bérlök és háziurak közt fölmerült vitás kérdésekre vom-atkozó szóbeli panaszok szerda és szotnb\ali napokán

déli

12 óráig

váteMek

föl

ugyanott, kívánatra .a legközelebbi békéltető bizottsági ülésen tárgyaltainak. A bizottság •a bizonyítékok előterjesztése után végérvényesen dönt, tehát határozata ellen további fökbhezós nincsen és ítélete a teljesítési határidőn tul föltétlenül végrehajtható. — A kórházi élelmezés. A város a mult év márciusában tudvalevőkig olyan értelmű szerződést kötött Halmos Ottóval, a közkorIbáz addigi élei mezőjével, hogy -a kórházi élelmezés körüli teendőket .a házikezelésben is végezni fogja ós ezért havi 500 korona fizetést, lakást vagy_ fizetésének megfelelő lakibért kap, egy év .multán pedig vagy szabályreindeletileg véglegesitik, mint kórházi élelmiezői tisztet, vagy pedig 5000 korona kártérítést fizet a város. M i u t á n a kikötött, egy évi batáridő közelesen -letelik, a tanács hétfői ülésén elhatározta, hogy tárgyalásokat kezd a szerződés m-egujitására vonatkozólag, most m á r 10.000 koronás kártérítés kikötésével. — A pamutáruk átvételi á r á n a k megállapítása. Hogy a hadseregnek különböző pamutárukban yaló -szükséglete fedezhető legyen, a kormány tudvalevőleg elrendelte, hogy a textilkereskedők a birtokukban levő pamutárukat 'az e céliból létesített Pamutközpontnak megvételre' felajánlják. ' A vidéki textilkeresk-edőkre nézve sérelmes, -hogy ezek az alapárak rendkívül alacsonyan vannak megállapítva, ugy hogy áruik átengedésénél 20—25 százalékig terjedő veszteségeket is szenvednek. A 'szegedi kereskedelmi és iparkamara szükségesnek látta, hogy a helyzetet egész terjedelmében .feltárja a kereskedelemügyi miniszter előtt és az egész textilszakimia érdekében az alapárak felemelését kiérje. iA szegedi kamara kezdeményezésének támogatására kérte -fel az összes -magyar kamarákat.

szállitani, mert a Szénközpont oda utalta ki. iBalogh Károly íre-ndel-ete azonban — Három helyet kap az ellenzék az ezeket -a mennyiségeket iis lefoglalja. 'Mi törösszeférhetetlenségi bizottság uan. Buda- ténik itt? iA kereskedők értekezleten akarpestről telefonálja tudósitónk: Gróf Tisza ták a dolgot megbeszélni és hogy megbeszéIstván miniszterelnök közölte -az ellenzékkel, lésüknek valami konkrét eredménye is le— A tápéi jegyző ellen b fejezték a ihogy ,há.ro;m bizottsági tagságot ajánlanak gyen, .meghívták arra Balogh Károlyt is, fegyelmi vizsgálatot. Dr. Nagy Sándor, alaki készségesen ígérte meg megjelenését. Az ispán, mint jelentett ük, Bonyhai Sándor tájfel számára az összeférhetetlens'égt bizdítértekezlet idejét hétfő délután fél 3 órában péi jegyzőt állásától felfüggesztette és ellene ságban. E g y hely felen le g is üresedésben állapitották mag. Jóval a kitűzött- idő -előtt fegyelmi vizsgálatot rendelt el. A fegyelmi vau, gróf Bethlen Miklós és Ko&tyál Gyula megjelent -mindenki, a kereskedők, a keres- vizsgálaton a legterhelőbb adatoknak jöttek pedig a JHáz hozzájárulásával lemond a tag- kedelmi és iparkamara képviselője, -a válla- nyomára. Megállapította a vizsgálat, hogy ságiról. Az ellenzék vezérei este a képviselő- latok igazgatói. (Az értekezletet azonban nem -Bonyhai már a háború -eleje óta fölvette és lehetett .megtartani, mert Balogh Kfeoly nem szolgáltatta be azokat az összegeket, házban tanácskozásra ültek össze és a minem jött el. -Igy történt, hogy a széniügyi bi- amelyeket a Tápén 1914. év óta elhelyezett niszterelnök ajánlatát elfogadták. ;Az ellen- zottság is a nélkül oszlott szét, hogy eredkatonaság .a házak és istállók igénybevételézék részéről .a három tagsági helyed CseA- ményes munkát végezhetett volna, ért .szállás-díjak fejében a lakosság részére mc{k Ernővel, Vázsanyi -Vii.lmo.ssal lés őrgróf fizetett. A vizsgálat adatai szerint Bonyhai — Felülvizsgálják a rekvirálást. Hétfőn Pal(avicini Györgygyei töltik be. Fölmerült délután 6 órakor Szegedre érkezett Ipolyi több tápéi gyékény,közvetítő "kereskedővel ,az fi terv is, 'hogy az. összeférhetetlenségi Keller Gyula, a földművelésügyi minisztéri- kartellbe lépett -a munkadíjakra és gyékényárakra ós ezzel ia tápéi népet megkárosíügyekben iaz ellenzék vállalja a vádló szere- u m nagyváradi kirendeltségének vezetője, totta. Az alispán intézkedett, hogy a tápéiak pét. Erről a kérdésről még ,nem döntöttek. aki most a rekvirálások eredményének fölül- a közvetítők kikerülésével értékesítsék tervizsgálásáv-al v-an -megbízva. Ipolyi Keller ményeiket. — A horvát bán Bécsben. Bécsből jelenGyula Szegeden is fölülvizsgálja a rekviráláítik: Báró Skerlec I v á n horvát bán vasárnap — A vadvizek. A tanács hétfői ülésén sok eredményeit. Bécsbe érkezett és az Erzh-erzog Karl-fogaBokor P á l helyettespolgármester jelentette, Megalakult a házi urak és a lakásdóban szállott meg. A horvát hám a. hadügybogy a iNádastó vizének lefolyását elsejétől minisztériumban volt, majd a Hofburgba bérlők békéltető bizottsága. A házi urak és kezdve -a Hármas Algyői Társulat ugy fogament, künn járt Schönbrunmban is és láto- lakók közti vitás .kérdések elintézését .a legn-atasitotta, hogy megnyitott -egy töltést amiutóbb megjelent kormányrendelet tudvalevőgatásit tett -a .Magyar Házban. nek következtében a iNádastó vize .27 centileg járásbíróság mellé rendelt bizott— Lipót bajor herceg kitüntetése. A himétert apadit, ságra bizza. iA háziurak és -lakásbérlőknek ezt vatalos lap vasánnapi száma közli, hogy a — Letartóztatott tolvaj katona. A renda békéltető bizottságát a- szegedi kir. járáskirály Lipót bajor királyi hercegnek, bajor 'bíróságnál a város tanácsa által átküldött, őrségi sajtóiroda közli: Khán Sándor U-ilk királyi és porosz .királyi vezér-tábornagynak háztulajdonosok és bérlők névsorából ta járás- Ihonvédgyalogezredbeli katona Ungváron a a katonai egéáúhégügy körül >a háborúban bíróság vezetője inegalakiitotta, A bizottság katonai kincstáir kárára 27.000 koronás loszerzett kiváló érdemei el ismeréséül a Vöelnöke Somlyódy István ítélőtáblai biró, he- pást .követett el és megszökött. Az ungvári rös Kereszt érdemicsillagát a hadiékitménylyettese -dlr. Ivánkovitf Árpád járásbiró. A rendőrség táviratilag értesitette a szegedi nyel dij mentesen adományozta. háziurak csoportjából a bizottság tagja dr. rendőrséget, hogy a tolvaj katona Róbert — A felmentések felülvizsgálása. A leg- Kászó István ügyvéd,, ia (házt/ailaj-donosok Ede -néven Szegeden tartózkodik. A szegedi utóbb megjelent miniszteri rendelet intézke- egyesületének .elnöke; -a bérlők névsorából rendőrség a .távirat alapján megindította a déseinek megfelelően Szegeden .most folyik a pedig Bokor Pál ihelyettesspolgármester. A nyomozást és sikerült Kibont egyik szállodában megtalálni, ahol Hébert Edle néven tarkatonai felmentéseknek az ismert módon való bizottság jegyzőjeül Korpássy Elemér jelölhőmérséklet

—1.8 fok

Cejhíus.

Szeged, 1917. február 20.

DÉLMAíG Y ARORSZ A G

tózbodott. A detektívek egy 17.000 koronáról szóló takarékkönyvöt, 1520 korona készpénzt, 1500 korona értékű ékszert és mintegy 1000 korona értékű különböző holmit találtak nála. A rendőrség E h ónt letartóztatta és átadta a katonai liatóságaiak.

— A korpahiány és a gazdák.

Ábrahám

Imre ötven társa (hétfőn kérvényt nyújtottak be dir. Somogyi Szilveszter -polgármesterhez, amelyben panaszkodnak, ihogy a jós-zágállomány elpusztul a korpahiány következtében. A kérvényt a polgármester föl terjesztet te -a korpaközponthoz.

— A kávéhiány enyhítése. Nem vitás az, hogy a Szegedre kontingentált kávéadag — 4 deka (havonként és fejenként — még egy (hétre sem elég. Azért helyesen teszi mindenki, aki kávépótlókról gondoskodik, mielőtt m is rekvirálva lesz. Szécsi Izsó lisztkereskedőnél Kárász-utca 14. szám alatt elsőrangú fügekávé és valódi Frank kávé kapható,, egyelőre bármily mennyiségben, .utalvány nélkül.

— ÓRÁK, ÉKSZEREK m g y választékban FÍSCRER K.-siáí Korzó fcávófeáz melleit — Telefon: 1538. — Mephalt a vona'on egy rab. A rendőrségi 'sajtóiroda közli: Egy Varga Sándor nevezetű a-aTcit vasárnap Szatmárnémetiből .Szegedre szállítottak. A rab útközben hirtelen rosszul lett ós .meghalt a vonaton. Holttestét a közkórbáz ibullaházába szállitották. — T ü z . A rendőrségi

sajtóiroda

közli :

A

Tóth Péter-féle Dáni-utea 7. sz. alatti (házban •Foss Jenő" buspénztári igazgató laká-án .'hétfőn délelőtt tüz ütött ki. A kivonult tűzoltóság elejét vette .a t ü z terjedésének. A kár jelentéktelen. T a n u l j u n k idegen nyeiveket a Városi nyelviskolában. Telefon 14—11. ENSXRBBIBBKAANHABBSBAGIHBABSMBRBRASIBGAAAASAEASS

Helfferich a német mezőgazdák feladatáról Berlin, február 19. A német szövetséges kormányok nevében Helfferich államtitkár tegnap a német mezőgazdák tanácskozásán rámutatott arra, hogy a mai időkolyan sorsdöntők az egész világra nézve, amilyent eddig nem ismer az emberiség történelme. A végső „küzdelemben a mezőgazdákra hárul a döntő feladat, hogy Anglia nak Németország ellen folytatott kiéheztető háborúját leverjék. Anglia, amikor a kiéheztető háborút megkezdte, azt hitte, hogy neki mindig lesz elegendő élelmiszere. Most pedig .kijelentette az angol földmivelési miniszter, hogy a háboru az angol szántóföldeken fog eldőlni. A mult évi termés az Egyesült-Államokban, Kanadában, Ausztráliában é.s Indiában is rossz volt. Az Angliába való bevitelt a .tengeralattjárók még szűkebbre .szorítják most. Mi biztosak vagyunk a sikerben és senkitől és semmitől sem engedjük azt elragadni. Anglia élelmiszer- és hadiariVag-készíete annyira kimerült, hogy rendszeres és bőséges bevitelrelenne szüksége. Az angol szántóföldeket a német gazdáknak kell legyőzni. Ha Angliának a helyzete olyan, hogy a szántóföldi harctérre szorul, akkor jt győzelem még közelebb jutott hozzánk.

Francia tisztek kegyetlenkedése német foglyokkal. — Hogyan bánnak a németek a hadifoglyokkal

—

Berlin, fetíruár 19. A Wolff-ügynökség jelenti: Francia hadifogságból nemrégen visszatért sebesültvi'vők eskü alatt egybe-

hangzóan elmondatlak két esetet, amely 1915 őszén, a champagnei csata idején történt és szörnyű bizonyságot tesz róla, hogy a francia tiszti és altiszti ruhában gyakran nem emberek, hanem fenevadak rejtőznek. Egy francia ezredes meggyilkolt védtelen hadifoglyokat. Az ilyen eseteknek — mondja a Norddeutscíbe Allgemeine Zeitung — meg kell bennünket erősiteniök abban az elhatározásban, ihogy megtorlással éljünk, olyan kemény és szigorú megtorlással, a milyent érzéseink megengednek. Berlin, február 19. A Wolfí-ügynökség annak a jellemzésére, hogy a német hadifogoly-táborokban lévő ellenséges katonákkal míképen bánnak, két levelet közöl. 'Az egyik levelet egy francia hadifogoly 'irta december 15-iki kelettel a hamelni fogolytáborból a feleségéniek. A levél ez: — Nyolc nap óta 'fülbántal'mak gyötörnek, de a dolog nem .veszélyes kedves Jeanneom. Mondhatom, hogy egy francia kórházban sem részesülhettem volna jobb orvosi ellátásban, -mint itt, ahol az orvosok semmi különbséget nem tesznek az ellenséges katonák és a békés polgári személyek közlött. Nem i.s értem, .hogy lapjaink mikápen írhatnak a németek bánásmódjáról oly lehetetlen dolgokat. Erre élő cáfolat .az én esetein. A németek emberségesen és jól bánnak velünk. A másik levelet egy angol katona irta december 12-én egyik német fogolytáborból londoni ismerőséhez. A levél igy hangzik: — A St. Eloi melletti ütközetben sebesültem meg, 'ahol öt napig feküdtem egy aknatölcsérben. Öt napon keresztül hihetetlen időjárás uralkodott és a saját tüzérségünk rettenetes tüzének voltam kitéve. A németek mindent megkíséreltek, hogy megmentsenek, de ebben megakadályozta őket az angol tüzérség. Végre mégis sikerült a német katonáknak nagy elővigyázatossággal és bátorsággal engemet veszélyeztetett helyzetemből megszabadítani. Courtraiban egy tábori kórházba kerültem, ahol egy hónapig eszméletlenül feküdtem. Az egéSz idő alatt az a veszély fenyegetett, hogv amputálják a lábamat, de a kis német nővérek, akik valóságos angyalok voltak, mindent megtettek, hogy fájdalmaimait' enyhítsék. Az orvosok is emberfeletti küzdelmet fejtettek ki. hogy megmentsék a lábamat, ami sikerült is. Most több társammal a mezei munkáknál dolgozom. Jól megy a dolgunk és jól bánnak velnük. (M. T. I.)

A német blokád erőteljesen érezteti hatását Amerikában* Rotterdam, február 19. Washingtonból jelentik a Times-nak: A Yarrowdale amerikai utasainak szabadonbocsátása megelőzte azt, hogy Amerika egy éles jegyzéket intézzen ebben az ügyben. De hogy ennek a ténynek a békére vonatkozólag nincsen komolyabb jelentősége, azt Vilmos császárnak a német tengeralattjárókhoz intézett határozott hangú napiparanesa is bizonyltja. A blokád erőteljesen érezteti hatását Amerikában és a vasúti állomásokon az áru annyira felhalmozódott, hogy a szállítási nehézsé-

7 gek miatt árdrágulás támadt. Az EgyesültÁllamiok kormányköreiben gondokat és elkeseredést okoz a mexikói helyzet. Német kéz munkáiját látják ebben. Több amerikai polgár meggyilkolásáról érkezteit hir. Erélyes rendszabályokkal akarják megóvni a .mexikói petróleumtelepek épségét. A 'kubai felkelés is /növekedőben van. Miután a hajók (az Atlanti-kikötőkből nem indulnak el, a kivitelre berendezkedett gyárak zavarokkal küzdenek. A nyersanyagszállitás nagy ne-' hézsíégekbe ütközik. Egy nagy vasliti vonalat teljesen elzárnak a vasúti kocsik, amelyek az árufelbialmozcdás miatt nem mozdulhatnak. A vasúti forgalom a legnagyobb akadályokkal küzd. Négy millió bushel kivitelre szánt búzát, tartattak visszla az utolsó hé'ten Minneapolisban. Felelős szerkesztő: Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. SSZ3B3E3EESBS

Kárpitos és diszifő Kertász Sándor Szeged, Feketegas- és Kigyó-u. sarok. Az alföld legnagyobb kárpitos áruháza. Dus választék, szolid árak. IaulíisoH lulányoean isissel Telefon: 1576.

M M M .

Szeged sz. kir. város közélelmezési hivatala.

Hirdetmény. A M. Kir. Ministeriumnak 504/917. M. E. számú rendelete értelmében: az egyes ásványolaj termékek legmagasabb árának megállapítása tban 4451/915. M. E. szám alatt kiadott rendelethez tartozó „Arpótlék táblázat" f. é. február 1-én érvényét vesztette, és helyébe a fenti rendelethez mellékelt „Arpótlék táblázat" lépett. Ennek figyelembe vételével az eddigi árakat az alábbiakban módosítom: illetve az uj árakat a következőkben állapítom meg: Nagybani á r : (egész hordó vételnél) ab üzlethelyiség . . . . 56.25 kor. házhoz vagy vasúthoz szállitva 57.25 kor. Detail á r : (közvetlen fogyasztók részére) 1 kg —.64 fiil. 1 liter —.54 till. Szeged, 1917. február hó 13. 746-917. ké. szám. Polgármester helyett:

Balogh, v. tanácsnok, mint a közélelmezési hivatal vezetője.

\ ^HIRDETÉSEK. F á j ó s t ó g á r a vegyen mielőbb a híres Lei^inger-féle f o g c s e p p b ő üvegje 70 fillérért kaphitó Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyl-tér. 250

Izzad v a j a m é i g testr é s z e ? Ugy használja s dr. Leinzinger féle kipróbált szert. Üvegje 70 fillérért kapható Leinzinger gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 250

Hajhullás, üapíorpa gyorsan eimuiik a Leiazingei-ide „C h i n a h a js z e s z " által. Ára K V50 Kapható Leinzinger Gy ula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 250

G y o m o r b a l o s o k dicsérik a Leizinger-féle gvomorcsepp jó hatását, Üvegje 1 koronáért kapható Leinzinger Gyula, vógvszertárában Szeged Sxéchenvi-tér. 250

H a j ő s z ü l és ellen csakis az ártalmatlan Leinzinger-féle „Hajrestorer" használja. Ára 1 K 50 fill. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged Széchenyi-tér. . 250

Legjobb haifestő az országosan elismert Lefnzlnger-féle. Ára 4 korona. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 2%

BÉLM

8

férfi- é s n ő i soha-üzlete

| jj bekövetkezett az, amit tőliink lehetőleg igyekeztünk elkerülni s amitől szerettük volna kedves, hü vevőközönségünket megkímélni. Olyan példátlan módon drágultak

Kossuib Lajos-sugárul . K Mérsékelt

árak.

kiszolgálás.

—

—

Peotos

Féríi- fiu

és |az összes gyártási nyersanyagok, munkabérek, szállitási költségek, hogy csak emberfeletti nehézségekkel tudjuk a Diana-sósborszeszt rég' kiváló minőségében és erősségében a közönségnek adni. Nem

leányka-kalapok. Telefon

773.

Telefon

L

B 773. \

M M

5 3 3JBBABAABSBABCAAABBEBBB5AAAACABSBAT!ABSQBAEAJABITSABA-

jutányosán

D I A N A k e r e s k e d e l m i Budapest, V., Nádor-utca 8 .

———-

p.-M

B r e e h e i *

A l b e r t ,

Polgár-utca 11. 5 PPm SÜGúm ^ ^ I I^Y

Rz aranynap hazája

Szegeden

í

V

r ó k a

kapitány

lí

i K ,.40

naplója

Egy kis színház

A

4J

1,50

í-60

G Ó L E M

V

Kosztolányi: 4.'

Eschtruth Natália:

UDVARÉ LEVEGŐ

N O É M I

Talizmán versek

V4J

Miítien

Pártütő

/

Modern költők Gábor Andor:

SZÉPASSZONY

t

a n g y a l o k 5J

0 tűzne!! n e i szalad JíSaloilni Moly Tamás:

H á r o m novella Byron-Kosztolányi:

MAZAPPA

Nyomatott Várnay L. könyvnyomdájában, Szeged, Kárász-utca 9.

U

A lélekbúvár

u

Csermely Gyula:

Móricz Zsigmond: FSA

Vérvirág

Ifj. Hegedűs Sándor:

Anatole Francé:

Laczkó Géza: BHVia

Bársony István:

Nagy Endre:

Meyrinck:

Ábrahám Ernő:

Drasche-Lázár A.:

Herczeg Ferenc:

0 11 Ű, 0

könyvkereskedésében

Kiss Menyhért:

Szép Ernő :

HÍÍIOFILJ KFIFEH

ERRECHliSöH

<JL*

0 UÖÜAII Ü

Várnai Zseni: 6.1

T ü z p r é b a

D O B E R D Ó

Bölcke

H C i l J

Vajda Ernő:

Herczeg Géza:

Kaffka Margit:

K é k

i |J|fi sÉL!

Szabó István:

Ifj. Hegediis Sándor:

f o l y ó s l t o k . —T—N—TT-

világítás kizárólag az ©SRAM izzókörtékkel érthető el, egy __ próba mindenkit jpeggyőz róla. Kapható egyedül FONYÓ SOMA világítási vállalatnál Kölesey-u. 4. Telefon 165.

raktárhelyiség.

Felvilágosítást ad

54

i

W

ugysdntén 2 nagy

Kóbor Noémi:

lombardkölcsönt

2 utcai, 1 udvari, előszoba, konyha, fiirdő szoba, gáz- és villanyvilágítással a belvárosban a z o n n a l

aa

4.1

o l c s ó

bank- és váltóüzicie, Kigyó-utea 5.

folyósít kedvező feltételekkel ingatlanokra és értékpapírokra.

jioqsdei

el-

részvényekre

i

vesz és elad előnyös áron.

Jíaphaiók

és

Ily

i í

Szeged-Csongrádi Takarékpénztár részvényt és elővételi jogot

mmmm

veszek

adok. —

Ede P

(Vár-u. 7., I. emelet, főposta melleit)

i s u tanár

rész-

1

kis üveg Diana-sósborszesz ára K 1.30 j nagy „ „ „ „ „ S.50j legnagyobb „ „ „ „ 7.-

IMMMI

Farkas P á l :

uj

és ismét helyréállanak a háború előtti állapotok, akkor mi is sietni fogunk érvénybeléptetni közönségünk , részére azokat az eladási* árakat, melyek régebben j \ fennálottak. Ezidőszerint a

EINÜITIÍ _ Szeged, Kölcsey-utca 11."

•a

kibocsátandó

vények átvételére jogosító

mp SÍ?

és mindennemű egyéb értékpapírokra előlegeket folyósít és azoknak vételére, eladásíáa, nemkülönben egyéb pénzügyi műveletekre megbízásokat előnyös feltételek mellett teljesit a

l Maii- a Isi

s a

ember, aki nem ismerné e súlyos viszonyokat, s aki j íj ne találná ily körülmények között érthetőnek, sőt jogosnak, hogy a Diana-sósborszesz árát újra kellett j szabályoznunk. De ha majd elkövetkezik

BIOÍBBBBBBBAOBBBBEHAÍSJ? . a

Ili

íSzeged, 1917. február 20.

Y ABORfiEi ®

M H A P Í Í

Hm

2.'

Shakespeare-Babits:

4.1

A VIHAR

V-

Gábor Andor:

Dollár — Papa Csalhó Kálmán! l e isah pipil] M í t y i

Ü