ÉLETRAJZ
1
LEPSÉNYI IMRE 1974.12.29., Zalaegerszeg, Magyarország, Magyarországon él és dolgozik KAPCSOLAT lepsenyi.com, +36306649659,
[email protected] TANULMÁNYOK 2010 - Magyar Képzőművészeti Egyetem Doktori Iskola 1998 - 2001 Budapesti Műszaki Egyetem, PhD képzés 1994 - 1995 Universität Karlsruhe, Fakultät für Elektrotechnik, DAAD ösztöndíj 1993 - 1998 Budapesti Műszaki Egyetem Villamosmérnöki Kar, németnyelvű képzés KIÁLLÍTÁSOK 2012 2012 2011 2011 2011 2011
Necunoscutul Comun, Asociatia Medium Contemporan Magma, Sf. Gheorghe Radiospektív - nukleáris művészet, Stúdió Galéria, Budapest Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár, Paks red dot kiállítás, red dot design museum, Germany red dot kiállítás, CHB, Berlin Aritmia, ICA-D, Dunaújváros
Villamosmérnök, red dot díjas designer és a Magyar Képzőművészeti Egyetem Doktori Iskolájának hallgatója. Pályáját meghatározza a transzdiszciplinaritás, az analitikus és az alkotói folyamatok együttélése. A villamosmérnöki diploma megszerzése után a tervezőmunka folyamatait a vizualitásban, arculattervezés és digitális grafika területeken folytatta. Az alkalmazott grafika területén olyan ügyfelekkel dolgozott, mint Coca-Cola London, Gabor Palotai Design, Kassák Múzeum. 2011-ben az Izraeli Kulturális Intézet arculatáért „red dot best of the best” díjat nyert. A MKE Doktori Iskola hallgatójaként szándéka tevékenységének kiterjesztése a társadalmi/ személyes felelősségvállalás, az együttműködés irányába. ÜGYFELEK 2011 - 2012 Kassák Museum 2010 - 2012 Pál Monostori divattervező 2010 - 2012 Electronic Failure Investigation Labs 2011 Art Guide East 2011 Hybridart 2009 - 2010 izraeli Kulturális Intézet 2009 Espell fordító iroda 2006 UPC+ TV csatorna 2006 Gabor Palotai Design 2006 Coca Cola London 2000 econet.hu DÍJAK 2012 jelölés az AICA díjra - Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár (http://aica.hu/aica_dij.html) 2011 red dot best of the best (http://en.red-dot.org/4567.html?&cHash=1f16ab2f13c690edeaab18db8bca3511&detail=2)
2
DESIGN MUNKÁK Visuale Identität für das Kassák Museum 2011
A Kassák Múzeum Kassák Lajos, a legjelentősebb magyar avantgárd író, képzőművész, lapszerkesztő és designer szellemiségét közvetíti széles platformon. Kassák munkásságának kulcsszavai a nemzetköziség, együttműködés, szellemi műhelymunka, kritikai szemléletmód. A logóban az általa is gyakran alkalmazott felkiáltójel a környezetére széles spektrumon reagáló ember éberségét jelképezi, a “K” másik eleme, a nyíl, a figyelmet a kassáki üzenet érvényességére irányítja. A Kassák 125 évforduló arculatának forrása Kassák folytonos konfliktusa a politikai hatalommal. A felkiáltójel és a logó konstrukciós szabályainak ütköztetése a forradalmi gondolat és a személyes sors feszültségére utal. A kiállítótér az arculat integráns eleme, a kicsiny tereket és a barokk építményt radikális beavatkozással sajátítottuk ki a gyűjtemény számára.
3
DESIGN MUNKÁK Kassák múzeum teljes arculat Névjegy, táblázás, könyvterv 2011
4
DESIGN MUNKÁK Kassák múzeum teljes arculat Logo-mutációk a 20!2 KASSÁK ÉV arculathoz 2011
5
DESIGN MUNKÁK Kassák múzeum teljes arculat Matrica, levelezőlap, táblázás, belsőépítészet 2011
6
DESIGN MUNKÁK EFI - Electronic Failure Investigation arculat 2011
In the high added-value electronics (eg. automotive) production industry identifying the root of failures is crucial since every little defect can cause costly outage. EFI is a specialized laboratory focusing on failure analysis, it aggregates all the experiences of different industries and reflects the knowledge toward its customers. EFI is the initiative of a new business branch. The logo was constructed for the highly conservative audience to express reliability and knowledge, for further applications it was playfully extended by a randomly generated texture, never ending combination of software-based patterns. Microscopic images of analysis results represent high aesthetic value. These had been consciously built in into the visual identity to further strengthen it.
7
DESIGN MUNKÁK EFI - Electronic Failure Investigation arculat Logo és számítógéppel generált struktúra plakáton 2011
8
DESIGN MUNKÁK EFI - Electronic Failure Investigation arculat Brossúra 2011
9
DESIGN MUNKÁK EFI - Electronic Failure Investigation arculat Névjegy és kártyák 2011
10
DESIGN MUNKÁK Izraeli Kulturális Intézet A szöveg a red dot 2011-es évkönyből 2010
The challenge behind the development of the corporate design for the Israeli Cultural Institute in Budapest, one of the first of its kind in Europe, was to create an identity that was neutral, highly expressive and easy to understand at the same time. In addition, it needed to be easily adaptable to the three languages Hungarian, Hebrew and English. The solution that integrated all these requirements was to use the millennium-old symbol of Judaism, the Star of David, which has the shape of a hexagram consisting of two intertwined equilateral triangles. The basic design principle started with the triangular structure of this star and complements it with elements generated through the help of a digital algorithm. The result were ever-changing patterns that do not only allow for a variety of configurations, and thus make the logo suitable for various different formats, they also help create a playful identity of high flexibility, in both form and colour, which communicates freshness and lightness. Statement by the red dot jury: “This visual identity is an excellent example of a new approach in interpreting corporate design concepts. It playfully improvises on a broadly defined basis consisting of forms, colours, imagery and text, so that even single elements can easily be associated with the whole. This creates a constantly changing appearance that nonetheless is fully consistent with the overall identity.”
מרכז תרבות ישראל בבודפשט
IZRAELI KULTURÁLIS INTÉZET BUDAPEST
ISRAELI CULTURAL INSTITUTE IN BUDAPEST
11 DESIGN MUNKÁK Izraeli Kulturális Intézet Logo 2010
12
DESIGN MUNKÁK Izraeli Kulturális Intézet Műsorfüzet 2010
13
DESIGN MUNKÁK Izraeli Kulturális Intézet Latin karakterkészlet háromszög-mátrix alapra 2010
14
kiállítva:
MŰTÁRGYAK „Valóban kellemetlen helyek“, Képeslapok 2011
2012 Radiospektív - nukleáris művészet, Stúdió Galéria, Budapest 2011 Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár, Paks 2011 Aritmia, ICA-D, Dunaújváros
A fukushimai földrengés után saját készítésű képeslapokat küldtem az érintett városok polgármesteri hivatalaiba és az erőműhöz, valamint a Csernobil-i katasztrófa után kiürített Pripjaty városába. A képeslapok Munken papírból készültek, amely egy természetes, érzékeny anyag és lakmuszként tárta fel az utat, ahogy a posta a képeslapok címzetthez való visszaküldése révén a városok megszűnéséről beszél. “Fukushima és Pripjaty (Csernobil) körül kellemetlen az élet. Az atomerőművekből szétszóródott radioaktív anyag élhetetlenné tette a vidéket. A városok megszűntek működni, a házak bár állnak, de kiürültek és lassan szétesnek. Az infrastruktúra a víz, áram és postai szolgáltatások visszahúzódtak. A fukushimai kiürített városok polgármesteri hivatalaiba küldött képeslapok nem érkeztek vissza. Kinél vannak? Megtalálták a címzettet? Átirányították őket, vagy kidobták? A jeltelen fehér lapokat esetleg részvétnyilvánításként értelmezték? A pripjatyi kávézóba, uszodához és mozihoz küldött képeslapok kézbesíthetetlenek. A posta azt mondja: a cím nem létezik és a képeslapot visszaküldi a feladónak. A város az ember számára megszűnt létezni. ... a pripjatyi képeslapok hamar visszaérkeztek, a Fukushimába küldöttek közül azonban csak nem rég jött meg három. Tényleg kellemetlen hely lett tehát.”
15
MŰTÁRGYAK „Valóban kellemetlen helyek“, Képeslapok Üres képeslapok megcímezve a Csernobil közeli Pripjaty és a kiürített Fukishimai városokba 2011
16
MŰTÁRGYAK „Valóban kellemetlen helyek“, Képeslapok Pripjatból visszaérkezett képeslap 2011
17
MŰTÁRGYAK „Valóban kellemetlen helyek“, Képeslapok Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár, Paks 2011
18
MŰTÁRGYAK „Valóban kellemetlen helyek“, Képeslapok Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár, Paks 2011
19
kiállítva:
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó 2011
2011 Aritmia, ICA-D, Dunaújváros
Ez a munka inspirációját a Dunaújvárosból merítve igyekszik párhuzamba állítani szülővárosomat, Zalaegerszeget a vasmű helyszínével. A bejárás során igazán megrendítő impulzusok - a löszre épült település lassú hullámzása - kezdeményezték a stabilizálás gondolatát. Idegen városban, kéretlenül dolgozva felmerülő arroganciát ellensúlyozandó jött az erőfeszítés, a futás gondolata. Szüleim kertjében, Zalaegerszegen építettem a steady-cam-et, amely stabilizálja a futás mozgását és így - a városra irányítva - magát Dunaújvárost. A tükör révén pedig a városok hasonlósága erőfeszítésemet gyermekkorom helyszínére irányítja. A futásra közvetlenül a megnyitó előtt került sor. “Északról Délre futok, egy ismeretlen városban, Olyan ez az utca, mint Zalaegerszegen, ahol felnőttem Nem sietek, hogy bírjam A lösz mozog én futok A kezemben egy házi készítésű kép-stabilizátor A készülék stabilizálja a képet, remélem nem csúszunk bele a Dunába Parketta maradékból, 3-as és 4-es csavarszárból, csavaranyákból, alátétekből, szárnyas anyákból, motorcsónakmodellekben használatos kardáncsuklóból, két darab autómodellekben használatos csapágyból, alumínium csőből és egy egyedileg készített, felületi foncsorral rendelkező tükörből készült Futok, megkérdezése nélkül filmezem és stabilizálom a várost”
20
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó Előtanulmány I. - Fotók a dunaújvárosi vasműben 2011
21
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó Előtanulmány II. - Fotók a városban 2011
22
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó A kamera stabilizátor építése 2011
23
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó Aritmia, ICA-D, Dunaújváros 2011
24
MŰTÁRGYAK „Ismerős nekem ez az utca“, házi készítésű steady-cam tükörrel, videó Képek a videóból 2011 link a trailer-hez
25
kiállítva:
MŰTÁRGYAK „Mibe kerül majd a leves?“, Négy leves, videó- és fotó doumentáció 2011
2011 Emberi beavatkozással készült művek, Paksi Képtár, Paks
Ebben a munkában összehasonlítom négy kiválasztott nemzet húsleves jellegű ételének az elkészítéséhez felhasznált energiát. Az eredmény rámutathat a kultúrát - jelen esetben a gasztro-kultúrát - érintő korrekciós lehetőségekre az elektromos áram megtakarításának területén. “A németországi atomerőmű bezárásokkal 2022-re az ország jelentős elektromos áram termelési kieséssel kell számoljon. Amennyiben a kormányzat ezt a problémát koherens módon igyekszik megoldani, és nem vásárol a szomszédos országok atomerőművei által megtermelt elektromos áram kapacitásból, úgy a kiesés érinteni fogja a lakossági felhasználást. A lakossági megtakarítás technológiai vonzatú lehetőségein túl (korszerűbb készülékek vásárlása) ilyen léptékű probléma esetén számolni kell az életmódot érintő hatásokkal. Vajon a marhahúsleves takarékosabban elkészíthető, mint a pho bo? Vajon a caldo de res korszerűbb, mint a pot au feu? A kísérlet tudományos körülmények közt, az adagok és az alapanyagok alapos kiválasztása és kimérése után, alapos dokumentálással kerül kivitelezésre.”
26
MŰTÁRGYAK „Mibe kerül majd a leves?“, Négy leves, videó- és fotó doumentáció A berendezés 2011
27
MŰTÁRGYAK „Mibe kerül majd a leves?“, Négy leves, videó- és fotó doumentáció A főzés 2011
28
MŰTÁRGYAK „Mibe kerül majd a leves?“, Négy leves, videó- és fotó doumentáció Levesverseny 2011 link a trailerhez
29
MŰTÁRGYAK „Mibe kerül majd a leves?“, Négy leves, videó- és fotó doumentáció Étkezés 2011
