ELEKTRONIKUS VIDEO VAGY AUDIO MODULOK DIGITÁLIS KAPUEGYSÉGEKHEZ, NUMERIKUS KIJELZÉSSEL ÉS BILLENTYŰZETTEL SZERELÉSI ÉS TELEPÍTŐI ÚTMUTATÓ
HU
8942
8946 8946/C
A TERMÉK MEGFELEL AZ EC 89/336/EEC ELŐÍRÁSAINAK ÉS NORMÁINAK.
Importálja és forgalmazza: Arday&Arday Kft. 1074.Budapest, Hársfa u.11
LEÍRÁSD A Galileo szériájú Digibus elektronikus kapuegység-paneljei mindkét rendszerrel képesek működni, a 4 digites Digibus rendszerekkel (a régebbi) és a 8 digites Digibus rendszerekkel (új típusú). A 4 digites kódolású rendszereket csak a már meglévő rendszerekhez ajánljuk, amelyek ezt a típusú kódolást használják, új telepítésnél a 8 digites kódolású rendszereket ajánljuk tekintettel a lakásszámokra. A rendszer típusa a 15. oldalon található táblázat 8. pontjában a ”coding system” (rendszer kódolása) állítható be. A Galileo szériájú kapuegységek egyik előnye, hogy szabadon összeállítható a kapuegység (hossz, szélesség) a kiválasztott modulok különböző elrendezésével. A kapuegység összeszereléséhez a következő elemek szükségesek: alap és bővítő modulok, modultartók, süllyesztő vagy falonkívüli dobozok, esővédő keretek. A kiválasztott elemek száma és típusa függ a kapuegység elhelyezésétől és méreteitől. Először kiválasztjuk az alap modulokat (3 az egységcsomagban), melyek meghatározzák a telepíteni kívánt rendszer típusát és a kapuegységet (audió vagy videó, ezen belül hogy numerikus billentyűzettel vagy hagyományos felcsengető nyomógombokkal). Ezek után kiválasztjuk a szükséges további bővítő modulokat (például névtartókat, üres paneleket stb.), majd ennek ismeretében a modultartókat, a modulok összeszereléséhez. Végül a kapuegység szerelésétől függően kiválasztjuk a süllyesztő vagy falonkívüli doboz(oka)t és esővédő kerete(ke)t. LEÍRÁS A 8942, 8946, 8946/C cikkszámú termékek mindegyike 3-3 elektronikus modult tartalmaz: audiópanel numerikus billentyűzettel és kijelzővel (8942), videópanel F/F kamerával, numerikus billentyűzettel és kijelzővel (8946), videópanel színes kamerával, numerikus billentyűzettel és kijelzővel (8946/C). Az elektronikus kapuegység 99999999 digitális hívást tud kezdeményezni a 15 billentyűs egységen bevitt különböző kódokkal. A hívott szám (1 és 99999999 között) megjelenik a kijelzőn, majd a "C" nyomó aktiválja a hívást. Az "R" nyomóval törölhetjük az aktuális műveletet. A kapuegység működhet egykapus egységként, vagy többkapus rendszerben, illetve portakészülékkel az egységek megfelelő bekötése után. A hátlapon megtalálható csatlakozási pontokon kívül még megtalálhatók az: "External Volume - P1" (hangerő ki), "Internal Volume - P3" (hangerő be) és a "Balance - P2" (balansz) állíthatási lehetőségek, melyek gyárilag be vannak állítva. Ha mégis szükséges ezeket módosítani, ajánljuk hogy csak az "External Volume"–t állítsuk és a közeli "Balance"-t gerjedés esetén, lassan csavarva a trimert egyik vagy másik irányba, amíg a sípolás megszűnik. A kapuegység előlapját LED-ek világítják meg a 13 névcímkét tartalmazó névtartó modullal együtt. A technikai paraméterek programozása, a 950B készülékkel vagy 94CT szoftverrel is lehet, számítógéppel 6952 interfész használatával. SZERELÉS A Galileo típusú kapuegységek összeszerelése és bekötése a következőképpen történik: 1 - Határozzuk meg a szükséges modulok számát, kiindulva az alapból plusz a bővítők. 2 - A modulok ismeretében, válasszuk ki a modultartókat (8D81, 8D82, 8D83 vagy 8D84) természetesen a kívánt alakzatra. 3 - Válasszuk ki a szerelési módhoz szükséges süllyesztő vagy falonkívüli dobozokat. 4 - A modulokat pászítsuk be a modultartókba.
1 m.
5 - Csatlakoztassuk össze a modulokat. 7 - Szereljük a süllyesztő vagy falonkívüli doboz(ok) felső élétől számított kb. 1.65 m-re a föld szintjétől. A doboz hátulján kitörhető nyílásokon vihetjük be a kábeleket vagy vezetékeket. 8 - Kössük be a kapuegységet a bekötési rajznak megfelelően. 88888888
9 - Vágjuk el az ON-OFF (BE/KI) áthidalást, ha a bekötési rajzban ez fel van tüntetve. 10 - Helyezzük el a mikrofont a modultartó alsó részén kialakított fészekbe. 11 – A kaputáblát rögzítsük. 12 – Végezzük el a kapuegység programozását, ha ez szükséges (Technikai paraméterek).
2
1,65 m.
1,04 m.
2,04 m.
,
ALKOTÓELEMEK A 8942 MODULJAI A 8942 cikkszámú termék 3 elektronikus modult tartalmaz, audiós kapuegységek összeállításához, 8 digites numerikus kijelzővel és billentyűzettel. A 3 modul a következő: 1 audió, 1 a numerikus kijelzővel és billentyűzettel és a névtartó modul 13 férőhellyel.
88888888
8A09
8A15
8A0N
A 8946 ÉS 8946/C MODULJAI A 8946 vagy a 8946/C cikkszámú termék szintén 3 modulból áll fekete/fehér vagy színes videós kapuegységek összeállításához, 8 digites numerikus kijelzővel és billentyűzettel. A 3 modul a következő: 1 audió modul kamerával, 1 modul a numerikus kijelzővel és billentyűzettel és a névtartó modul 13 férőhellyel. A 8946 egy F/F kamerát tartalmaz, ¼" CCD érzékelővel és 3 mm fix optikával (beépített infravörös LED -kel), a 8946/C pedig egy színes kamerát , ¼" CCD.
88888888
R
8A19 8A19/C
8A15
8A0N
A MODULOK HÁTLAPJAI -+
VOLUME ESTERNO EXTERNAL VOLUME
P1
+-
BILANC. AUDIO BALANCE
-
VOLUME INTERNO INTERNAL VOLUME P3
P2
PS1
PS2
CN2
RESET R
+I S F2
CN4
F1 CN2
CN1 R
Made in ITALY
+L
CN1
CN3 PROGRAM
ART.8A0N ART.8A2_ ART.8A6_ R
made in ITALY
ART.8A15
CODIFICA PER COMPLESSO EDILIZIO
ART.8A09 ART.8A19
Elektronikus audió modul e r ő s í t ő e g y s é g g e l . A modul hátlapján a következő pontok és állítási lehetőségek találhatók: - P1 kimeneti hangerő állítás (hangszóró). - P2 külső/belső audió balansz. - P3 hangerő állítás befelé (mikrofon). - CN1 csatlakozó a 8A15 modul csatlakoztatására. - CN2 csatlakozó a 8A0N modul csatlakoztatására. - Mikrofon (elhelyezés a 8D81, 8D82,8D83 vagy a 8D84 modultartó alsó részén kialakított fészekbe.).
GEN. CORR.
P5
ON OFF CODICE PULSANTE INIZIALE INITIAL PUSH-BUTTON CODE
Elektronikus modul névtartóval (13 férőhelyes) LED-es megvilágítással. Elektronikus modul numerikus billentyűzettel és 8-digites kijelzővel. A bekötési pontok leírása a melléklet A modul hátlapján a következő pontok 34 oldalán található. A modul hátlapján a következő pontok találhatók: találhatók: CN2 csatlakozó a 8A09 vagy 8A19 , - PS1 RESET (TÖRLÉS) nyomó. 8A19/C modul csatlakoztatására. - PS2 programozási nyomó P5 áramgenerátor állítás - CN1 csatlakozó a 8A09 vagy (tipikus érték 25mA) 8A19 vagy 8A19/C csatlakoztatására. - Csatlakozó blokk a kapuegység bekötésére a kaputelefon - CN4 csatlakozó, a 950B. egység rendszerbe. csatlakozására ON/OFF (BE/KI) jumper az - CN3 csatlakozó, szabad. á ramgen erá tor ak tivá lás ára / - PROGRAM csatlakozó kikapcsolására (ON (BE) = jumper “software” frissítéshez. rajta OFF (KI) = jumper nincs rajta).
3
ALKOTÓELEMEK 8A1N BŐVÍTŐ NÉVTARTÓ MODUL R
Made in ITALY
LA LB
ART.8A1N
R
Bővítő névtartó modul (13 névhelyes) LED m egvil ágí t ás sal. Akkor van szükség ha 13-nál több lakást szolgál ki a kapuegység. A modul hátlapján található, LA (negatív) és LB (pozitív) kapocsra a névtábla megvilágításához (LED) szükséges táp kapcsolódik, a bekötési rajz szerint.
8000 BŐVÍTŐ MODUL Üres modul, a kapuegység kiegészítésére.
A NÉVTARTÓ CÍMKÉJÉNEK KIEMELÉSE A 8A0N ÉS A 8A1N MODULOKBÓL 2 Ábra
1 Ábra
R
A
2 Ábra – A panel hátulján lévő doboz oldalait enyhén benyomva , távolítsuk el azt
3 Ábra - Használjunk csavarhúzót a névtartó eltávolításához.
3 Ábra
4
ALKOTÓELEMEK KELLÉKEK: SÜLLYESZTŐDOBOZOK
KELLÉKEK: MODULTARTÓK Mélység 21 mm
1 vízszintes modul (szélesség 101 mm)
Függőleges modulok száma
Mélység 50 mm
1 vízszintes modul (szélesség 88 mm)
1 modul (145 mm)
1 modul (159 mm) 8D81
9091
2 modul
2 modul (271 mm)
9092
8D82
3 modul
3 modul (383 mm)
8D83
9093
4 modul (481 mm)
4 modul (495 mm)
8D84
Függőleges modulok száma
9094
5
ALKOTÓELEMEK KELLÉKEK: KERETEK Mélység 2 mm
Vízszintesen elhelyezett modulok száma (szélesség) 1 modul (108 mm)
2 modul (208 mm)
3 modul (308 mm)
4 modul (408 mm)
Függőleges modulok száma
1 modul (169 mm)
9111
9121
9131
9141
2 modul (281 mm)
9112
9122
9132
9142
3 modul (393 mm)
9113
9123
9133
9143
4 modul (505 mm)
9114
6
9124
9134
9144
ALKOTÓELEMEK O Ó KELLÉKEK: ESŐVÉDŐ KERETEK Mélység 38 mm
Vízszintes modulok száma 1 modul (118 mm)
2 modul (218 mm)
3 modul (318 mm)
4 modul (418 mm)
Függőleges modulok száma
1 modul (178 mm) 9211
9221
9231
9241
2 modul (290 mm)
9212
9222
9232
9242
3 modul (402 mm)
9213
9223
9233
9243
4 modul (514 mm)
9214
9224
9234
9244
7
ALKOTÓELEMEK KELLÉKEK: FALONKÍVÜLI ALSÓ DOBOZOK Mélység 50 mm
Vízszintes modulok száma 1 module (118 mm)
2 modul (218 mm)
3 modul (318 mm)
4 modul (418 mm)
Függőleges modulok száma
1 modul (178 mm)
9411
9421
9431
9441
2 modul (290 mm)
9412
9422
9432
9442
3 modul (402 mm)
9413
9423
9433
9443
4 modul (514 mm)
9414
8
9424
9434
9444
ÖSSZESZERELÉS A MODULOK BEHELYEZÉSE A MODULTARTÓKBA Pattintsuk ki egy csavarhúzóval a záróelem rögzítő füleit a modultartó alsó részén (1A és 1B Ábra), majd távolítsuk el (2 Ábra). Csúsztassuk be a modulokat és a névtartó előlapját, a modultartóba. A 8D82, 8D83 vagy 8D84 modultartók használata esetén, helyezzük el a távolság-tartó elemet is a modulok közé (3A Ábra). Tegyük vissza a záróelemet (3B Ábra). A 4.ábra szerint helyezzük rá a névtartó panelre a névtartó dobozát a csatlakozókkal. A dobozt úgy helyezzük rá, hogy a két oldallapját óvatosan összenyomva a körmök (4 Ábra A) a modultartó szélébe kapaszkodjanak. Az 5.ábrán összeszerelt kapuegységet láthatunk. 2 Ábra 1A Ábra
1B Ábra
3B Ábra
3A Ábra
4 Ábra
5 Ábra
A
9
ÖSSZESZERELÉS SÜLLYESZTETT KIVITEL SZERELÉSE ESŐVÉDŐVEL VAGY ANÉLKÜL A süllyesztett szereléshez szükségesek 1, 2, 3 vagy 4 modulos süllyesztő dobozok (9091, 9092, 9093 vagy 9094 cikkszámok). Ha a kapuegység több süllyesztő doboz áll, szükségesek további 91xx szériájú keretek vagy 92xx szériájú vízszintes vagy függőleges esővédő keretek.
6 Ábra
7A Ábra
Szerelés: - Ha a kapuegység összeállításához egynél több süllyesztődoboz kell, használjuk fel a dobozokkal mellékelt összekötő elemeket. (6 Ábra). Ha nem használunk kerete(ke)t, süllyesszük a doboz(oka)t a falba, aztán rögzítsük a 8D81, 8D82, 8D83 vagy 8D84 modultartó˝(k) végelemeit a doboz(ok)ba a mellékelt csavarokkal (7A - 8A Ábra). Ha kereteket használunk: süllyesszük a doboz(oka)t a falba, helyezzük a 91xx vagy 92xx szériájú keretet a dobozra (7B - 7C Ábra), és rögzítsük a 8D81, 8D82, 8D83 vagy 8D84 modultartó(k) végelemeivel együtt. Használjuk a mellékelt csavarokat az egész 8A Ábra rögzítésére, úgy hogy a doboz és az esővédő keret között egy kis rést hagyjunk (8B -8C Ábra). Rögzítsük a 8A0N modulból kijövő csatlakozási kapocssort az öntapadó részével a süllyesztő doboz aljához, úgy hogy a kapocssor helyzete a bejövő vezetékekhez közel legyen (A jelölés, 9A - 9B - 9C Ábra). Ha kerete(ke)t használunk, vezessük a modulokat összekötő lapos kábelt a keret(ek) és a doboz(ok) között (10A - 10B - 10C Ábra). - Helyezzük a 8A09 vagy 8A19 vagy 8A19/C modul mikrofonját a modultartó alsó rögzítő elemén kialakított fészekbe, figyelembe véve a lehető legtávolabbi pontot, ügyelve hogy a vezeték ne akadályozza az előlap felhelyezését. A mikrofonon házát nyomjuk be a modultartó alsó részén levő 2 9A Ábra kiemelkedésbe (9A - 9B - 9C Ábra). - Ha keretet használunk nyomjuk át a csavarokat a modultartó végelemein és a kereten át, majd csavarjuk őket be a süllyesztő doboz(ok)ba. - Helyezzük fel az előlapot és rögzítsük a mellékelt speciális ELVOX kuccsal (10A - 10B - 10C Ábra).
A
10A Ábra
9D Ábra
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
R
0
C
ÖSSZESZERELÉS
7B Ábra
7C Ábra
8B Ábra
8C Ábra
9B Ábra
A
10B Ábra
9C Ábra
A
10C Ábra
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
7
8
9
7
8
9
R
0
C
R
0
C
11
ÖSSZESZERELÉS FALONKÍVÜLI SZERELÉS ESŐVÉDŐVEL Falonkívüli szereléshez 94xx doboz és 92xx szériájú esővédő keret szükséges, a kívánt kapuegységtől függően. Szerelés: - Rögzítsük a falra a falonkívüli dobozt (11 Ábra). - Helyezzük 92xx szériájú esővédőt a dobozra (12 Ábra). - Csavarozzuk (a csavar a modultartó tartozéka) az esővédőt a dobozhoz, a 8D81, 8D82, 8D83 vagy 8D84 modultartókhoz adott alsó és felső elemekkel együtt (12 – 13 Ábra). - Rögzítsük a 8A0N modulnak a csatlakozási blokkját a doboz aljához (16 Ábra). Ennek a helyzete a bejövő Fig 14 vezetékek mellett kell hogy legyen. ( A jelölés, 14 Ábra). Helyezzük a 8A09 vagy 8A19 vagy 8A19/C modul mikrofonját a modultartó alsó rögzítő elemén kialakított fészekbe (14 Ábra), a lehető legtávolabbra, ügyelve hogy a vezeték ne akadályozza az előlap felhelyezését. A mikrofonon házát nyomjuk be a modultartó alsó részén levő 2 kiemelkedésbe. - Helyezzük el az összekötő lapos kábelt a modulokhoz, úgy hogy az ne sérülhessen meg az előlap szerelésekor. Rögzítsük az előlapot az erre a célra mellékelt speciális Elvox kulccsal (15 Ábra).
11 Ábra
12 Ábra
12
13 Ábra A
15 Ábra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
R
0
C
16 Ábra
% '!!( !) * )
+, " % +
'
'!%
("% ( 0
'-" .
./
!" #$ !" #$
& " . + ' ' ( 1% ,!)
!" #$ !" #$
!
!
!
!
"
"
#
#
$ %
$ %
&
#%
'
&
#%
'
%
%
%
%
(
% %
)(
(
% %
)(
*
*
$
#
$
#
%%
%% +
&
+
&
2
!" 3 % % % %"% / , !% / % % / 1% '-% , %+ % !( + . + % % !% % % /+ '". + % '!! ' -%" ( "%+ -" " - % , , - " , /, 8 , ( % , % -" " ' ' - % , , - " , /, # - % , %"% % ( -" " . < = 1 %" ,
$ %
, ' "%+ %" % %+)"( / 456 % .% , %( -.' '- $ 7(% ) !'" ( %+ -" " ' ( 8 % % !% %" , %+ ' . +$ 5 '+ % %+)"( / , / , % - " , %"%( $ .'+ +( " , ( !% ,"( -" " ' '+ !%1%.% , % '+ % %+($
%
%
'"( -" " + % % * + " , %"% +% 1% % +% % % %-* % "%+ : - % , !( %+ 8 % ,") ; -" " > & (+ %"1, ( % ) '" # +' $
#
/
%
%
% % '!! %*" $ 9" " +( " / , % %" % % ,+ %(+% $ - % , % '" 1, % + % , ") % , ( ' * ,- % * , , %
#!
!%
,
'--
%'
- %
,
% #:
&
'()*)+ * ,- .,/0+1 .23 4'(+/2 5 +/60( 77 (8 ?@A % + ' ' % 8 %% ") ( (.% ) /"% $ ?@A 1 ++ " + . % B
* ,- . 9 (2 31 ':7 '()*)+ : *;'-<+)- =( >5 '(?'('47'77@: 4'(+/27&8 . % ?@A K (.% )+ (+ %+ % " ) ( $ . % - % , ' -.'+ ! % % 1% % ) % %$ (.% )+ % .% %+( '" . ( %" B9@CD@ 7B / %+% $ 3 +% % .'"' $ %
A
>(0+3
(
# B9H&B , % ./ %
)+/('7'+ ('B 0+07&C
( - % , "% ; < <, +# ' 9@CD$9 @ 75=5@H -" " - " , %"%(# %+/- + , BCLB + ' $ - % , -" " ' ( / % ! % " ( + .% ( , % .% %+( BH%"$9@CDB / %+% (.% )+$ - " , %"% ( ' ' ' +, / % ' ) %#+ . ( , % %+ BCLB ! $7 *' *". ' ," , % , + ' BCLB $ -" " ' !%1%.% , , % ' B5ME=B - + , -" !' . + % * ' % !( + . + ( ,-, ") $ D
E
5 " 1( % % , % %
<
#
F
(+ %"1, !%-" " %" ,
G "
H6:
% * , , % % %""% % .% %+* % ) - " , %"% % % %+ %+( '" % . 1 %"# ", % % +' ( %*"' ' $
* )!%+(
% 1 + - " , %"$ H (+ ,+ " !%' * ' " $ ", % % (+1 " ' ( ,"
# "
&
9 "
, %"
5 ) 1%
+'
G 1%
+'
2
L -
<
5)
" ( * (.% )+
- "
E E=EFGH
'
E+( (
%
+$
7 N$ ," ,
-," ,
%"
9
54F
5+ " + % - +% + 9"% % =%
4% + !%"
3*
"$ %
&2
L%
@
F6ED
%
4
&
!%" 1 ( (
DG D5
4 +
<
' $ '
' % )< . :-
Q% -" "
$1% ,#
!
"' *
O-/ % - " +' O-/ % - " +'
- * ' + *' " #
%
4C F C6
%"
7(
!! *
+ * * ' "
( (
$-"
4%*"'
SSSS$$$
T'"+ ( ' ( !( $ @%+
%
4% ( %!! * 8", % >$ %
P(+
=5 3F9 H
7(+$ ," ,
%
%"
FGH
EPF9@5
"$
, %" +
PE
'
9" >
+
$ %
9 " , /, , !! -
' .% , NNNN
?@R
C- ( ,-/ %
% - "
7(+ %+ % % !%+
+'
T'"+ (
'
<
( ( % "%+
% 5+ (
-"
% ,", %
C- (
%"
"
@, (%
+'
$
% <
C- (
+ 5+ $
-
8
9 F;4C
4
L - -"( "( '
9@EC@F
5+ ! % -"( "(
&
&$ '" %+ $
4C F ;
5+ ! %
2
L
%" %+ $
75@F5
5+ ! %
<
3 + !% %+ $
9FHCGF5
5+ ! %
G=CHF5
5+ ! %
L( % (+ , %+ $ >
E+ %"
%+ $
E =93F5
L +1$%+ $
HF
;% , ( ) & &
U'
4F5
C F=
%+ % , ( ( )
HCG 6F=
( )
(
2 %" + - +% %1
(
( +
HF=
-
+1%"%+ %
5+ ! %
V(
!
6 " ( + 1
+ %"
6 " ( + 1
( %
C- (
+%
C- ( % !! - +'
( %+
+%
C- ( % !! - +'
( %+
+%
U( % +'
( %+
+%
%
5+ ! %
%+ % , %
( %+
C- (
P2 P< P K P2 & P< < P
5+ ! % (+ %"
C PF5
9 " * ' %+ % , % ,
%+ " + % - +%
+%
C- ( %
% ," % )
%
- , !% ,"( " ( +
- " - % &
&
&
+ V%" ( %
&
2
* ' , ")
-N 3*
& *
7 N '"
%"% ,
C- (
K -, +
% ," % )
3(!
&
-$
-$#
' (( )
C- ( C- (
-$#
O-/ % - " +'
&&
( '' P
P =FP
=( % 1 + ( +
&
P ( %.%
-# K
-
C- (
&2
( ' ' P&
P&=FP&
=( % 1 + ( + &
&
P& ( %.%
-# K
-
C- (
4C F=
6
&
T'" ( %.%
&
9"( "( ' ," % ) + " 1( % % % % *' " +% #
&<
T'"+ ( ' ( ( )
&
;% , , % 1( % % % ,
&>
5) ( (
F9@56
&
5+ $ % %+)" ) - "$ (.% , % %
+$
2
P%++ " - "$
2
H '
2&
H ' H '
'"
8 8C
!%" ( (
-"%
FPE G9
5+ ! % V(+
%
<
<
65;GDF
5+ ! % %!
V -
%) %
' '"
-
' .%
C- (
%(
C- ( % !! - +'
' ,
5+ / %+% (.% )+
) 1% % .
C- (
$
C- ( % !! - +' C- ( % !! - +'
SSSS$ 9 "
'"
3 F+
L%
%
$ $
'"
3 F+ &
L%
%
$&$
' $
-# K
% %(, 8")
V(%V(+
@5H5@U
$ ' &$
+$V "+(+
+%
5+ $ !
&
5+ $
( %
'
&
&
C=E F9
"
3 F+ &
"% %" %
L%
%
&
7% .% %+* % ) %
(
'" C- (
$&
&
C- (
&
C- (
% $
F757
F757
'"
'
C- (
% $
& F757
& F757
& '"
'
C- (
B - ( B .% (
+%
/ , %
- "
, %" ' *"+(
%""% ( ,+
+ - $ !% , ( )
'
'"
!$#
'
*
.)7' ': ('B 0+ H (+= ?'(5 +/60(2 I% % %J I > & )+ ;7,(+2 ?'(5 +/60(2 IG% J I >K&8 5 % -" " ' ,-/ % - " "%+ %"% +, / , % $ , ," , % % , - +' % !%' * +($ 5 % , - " , %""% % '" - 1 .% % %+ !%+ * ' ," % ( % ' ( - % , ) - " , /, ) % + * ' ( 1%+ % '" (+ %" + !% / +$ * ' 1) - " , / , ") ," % % +% % ' ( % , ") $ ( " % , 1 ' - ! + + +% , % % % ( %+ % ,! 0. 8 % % % $ 3 * ' (+ %" + * / + % , - +% 1 * * ' % % ,+ % % ) " $ H *;'-<+)- +/0. I J I >L&8 5 % * % - % , % + "%+ % % + + (+ % ' , / , +, #$ < ( ( % ' 0 "%+ %"% +, % +% / , % !%' * +($ 5 % -" " ' % % ) % % % !%+ / , % : + , * +( %"% +,+ % , - " # C + ,-/ % - " +' % , - , < ; - " , /, ( - " , / , % $ 5!!%+ % % !%+ % % , % % , - ( * ' - " , / , ") , , "%. + +( ' ( $ &# !! + % % !%+ ( " BH 1 V "%B - " , / , % 6# * '+. +' +( - % , % % % , % / +! ) ' ' % ,"% +( "%+ %" % - % , ,+ - " , / , ") . + ( ' P P& !$#$ H (+ ,+ % % % % (+ %+( , / , % % ' +( "%+ %" - % , %(+% % +( ( - " , %"%( - " , / , ") $ C 7(+
, % % !%+ - % , % ' ( % % (% % % %+% , / +! )% ' , /, % +( " * ' ( $ H (=H:23 I %GJ I >D&8 O-/ % - " % % ,+ -" " !% ' ' %"(+ $ 3 % - " , %" ," , ) / +! )"% ' *". N( # - % , ") * ' "'!!( ' ," , 8"% . $ 0. * ' , !% ( - " , %" ," , ,+% !(+' ( . $ 5 8 %% ++' - % , +, ," ,+ % % +% ' *" % - " , %", !!( - % , ) - " , / , ") ," % ) * ' ' + " $ 8 $: ' .% % ' ' B5 ) ( ( ' B F9@56# - " , %"+, 4 $ -" " ' ( '! ' &> ( "# ' * . $ $B9,77 +/0. : *;'-<+)- =(
&& & && & H
H
H
1-17+/0. (=H:23 >* .)7' IKNI& < < < & & &
(=H:23 >* .)7' IDI&
@(3M77 +/0. 5B9,77 : *;
& && &
'O561: 1 * ,- .,/21 :23 >+/' '(=:23& I J I > &8 .'+ ," , , % ' +($ 5 / , % - % , ") -" " ! !% ,-, % $ 3 ," , B B - % , -" " ' ( ! B@B , B
'
( "
4726<172 :23 I J I > &8 %"% ) -" " !% / , % % ,+$ 7% '" . + ( !( %+ 8 % ") $ - " , %" & ," , , % 2 / % ' + : # 3 - % + . % B B$ # 3 - % , ! + . % B@B , B B + % %""%$ &# 3 ! + . % B B $5 % ( '. ' '" !% ( % , $ ' '" ( ' ' -" " < - +! + ' %*"' %"(+ " ,+( $ '63+/' :23,(0+ I J % I > &8 5 % - " "%+ %"% +, +' # ( (% $
H
<'(9 I % %
% -" " ' / +!%+
, %""%
I > &8 H / , % % ,+ -" " $3 - " , %" B B ," , 8 $
*;'-<+)- '6-'3)(<'/)+' I J I > &8 H / - % , ' !%1% % ' , /, % * ' '$
( '
.
"%+
$ 5++% ; -" " , % % ,+ -"
%" *-
'K< ( (%
$ 3
- "
H
*; * 1, B70+ I % J I > &8 H / , % % ,+ -" " !! ( '' ' - % , +% ' ' 1 / % ! ( " * ' -"( "* ' "%+ % % ) - % , 1, !% * % ' ( - ' 1 5 -'" + - % , % "% ," ,+ % ,-/ % - " % , '!!" ( 1 / % ! %"/ $
H
0+,31: /0 '6-'3)(<'/)+' I J I > K&8 H / , % % ,+ -" " ,-/ % % , - " ," ,+ % $ 3 %+ % , % % ( ' ( BHB ( %+% % , - +' ( ' , /, 1) +( ' , '"+ ( ' " ,+( $ W 1) % 1) - , , % , - , 1% % % % , , % % , " ,+) 0. !! 1% %+ % , % % , % % - " , / , ") ( - % -- " , /, ) % ( +( ' ( ! +
>
+' ,
' !
- % '
, 2
", %!!(
" + ," % % - % , /, - " , %"% % + "
% ( + !% ,' ( !
, % ; + % %+ .% %+* (
, %" ," , % B B % ( .
"%+ %"% +, $ 5++% 1 + ( + % % ,+ % % ' ( - % , $ +( ' ( * ' % % ,+ % $ +' 1) - #" ," % ) * ' " - " % % ,+$ 1 + ( '"+ ( ' " ( " +( " %""% + ( (+ , '" $ ?2A ," , "% '"+ ( ' + - % , % #$
H
.' '6-'3)(<'/)+ I J I > L&8 7% ' !% $ H $ 6- '6-'3)(<'/)+' : *;'-<+)-'6 I J J I > D&8 H / - % , +, ( % ' , /, % * + . $ H
- %
, +, $$
, % % ,+ -"
"
( % .% $3
(
( '.
17':167)+ I J I > &8 5+ % , % ( ( % (+ , +( "" $ 3 % / % * % %+ - % , % ( ( % "% % +($ 3 ( % (+ , %+ % , % % +( " + ' , / , %+ ' ( % (+ ) + N( 2 / +! ) ( ' # ( ( + 8 ( (+ %+ + ' " ( '. P2 P< , P K % ) % + ' " P2 % % + ' + * ,"# ' "( % + ' P< & + # " ( P 1 + ( 2+ ' + ( ,"(#$ 3 % + . + , % %" ( ( , ) ( ;: 2 ' -%" "% ! % + ' '+ ( ' (+ ' ( - + " .% %+ % % !%+ P2 " #$ ( % (+ , ( 1 + ( ( '' P2 P< , P + % % !(+' ' ' - " , %" '!! 1% " ," , %( ) 1/ )%+ ' ( : * & 2 <
.)7' ) 7):'
"'/) ()+ 7(+ % ( P2 P< P2 , P< P P2 , P P< , P P2 P< P
R&#
R<# > &R<# R&R<#
H
<>
%67' :,. '6-'3)(<'/)+' ' , /, +( " "%+ %"!%+$
I% $J I +( ' (
> N&8
% % ," % ) + , "% % '
1 +
( $ ,
- % " (
,
%+ % , % ( +(+ - " , /,
&
- % , & 2 ' , /, % ,6?' '6O1 '6-'3)(<'/)+ I GJ I > &8 5+ % , % % % - " , %" % %""%$ 5!!%+ % % !%+ % ) ' , /, % * ' ' * . % , B B % + ' % % ) % % 1% % ) * ' , BXB ( #+ + ' $ H , 7 :)+/@(): 5B90+06 : '6-'3)(<'/)+' I J J > #$ 5 - " , %" ( (% ' +' , < ; - " , /, % 8 ) ,-/ % - " +' +' $ 3 %+ % , % % % , - +' " % * . - " , /, % % , > - " , /, % + #$ 5 ' ( ( %( ) % , - " , %" - " , %" $ 2# , < ; - " , /, % 1% % ) - " , %"%$ - " , / , * ' ' + . % ? %1% , + * A + , %" , , /, % 1% % ) % , % ! ,-$ *
H
H
'+/)313= I & ," , % & ( ) %.'"
' '+
J I > &8 H / , % % ,+ -" " $5 -%" % .% %+ # % % - % , * - % , %! + . ' , / , 1% ,
J I >K &8 ;% ' ' %"(+ -" " $ 5 ' -%" % !%+ (1%.% % ( ) %++ ( '" * ' !%1%.% , , ) ' * ' , /, , (!% , ).,+% 1% % % , ,( $ 3 , (!% , ) +% % '" ( %( - % , % /+ % ( % ' , /, %$ 3 ( ) %.'" % ) , ( 1% % % ( - % , % % ( !% , ( ) - " , %"# ,", , $ I JG I >KK&8 ;% ' ' %"(+ -" " $ 5 ' -%" % !%+ (1%.% % ( ) % P 1 + ( ($ P J% + % "% , % % > < > <& > < '- @ , < - + . ( , /+ $
H GK 13=7 7 . I JGKI >KL&8 ;% ' ' * ( %., .% ($ P& J % -
H
H
+
( ) ' -%" % !%+ (1%.% % - $ - " , %" , / , , (!% , ).,+% 1% % % , % '+ 1( % $ $
+'6-'7)+ 13=7 7 . I J I >K &8 3 "%+ %" % , " ,-/ % - "# - " , /, % 1) - * ' ( %.% ' -%" % !! % % %+ (+ % , - " , / , !%' * %+ % , ( ( ) " $ 7' % % !%+ ! +' * !% ' ' %"(+ $ - " , %" ' -%" % !%+ % ( ) .% ( * 3 * $ 3 ( '. > < > < % , % !%+ %+%"' " $
H "0( +/13= I - % , % % ( 1% , (!% , ) H G 13=7 7 . * ( %., .%
H
'
%"(+ -" " + % "% ,
% %
0 6<170+1 13= I J I >KD&8 ;% ' ' %"(+ -" " ( %+% * $ H ( %+% % % ,"% % /+ % N % % " - +. ( , /+ $
$ 5 ' -%" % !%+ (1%.% % ( ) % P& 1 + > < > <& > < '- @& , < - + . ( ,
$ 5 ' +% %
'+/)(-'7)+ 9)-' I % J I >K &8 H / , % % ,+ -" " ( ) % '+ 1) - " " ,+) * ' % *. ( + , (.% )+ B5 6 C B / %+% % ;: .'+ - " , %" ," , , +($ (=:23 +/0.4'-<'16': +/0. I J N( <#$ 5 - + < ' 0- "
I >KN&8 5 , %""% %
' '"
-%" % !%+ (1%.% % ( ) % % % > < > <& > <
,-/ % - " % , - + 1 .% ( % ,
- " , %" % % % %
%
'" +' +($
% ,+$ (% ) ?% )
A
/+ $
H '- H ,
- " , %" +( ' ( $ 1 / % ' .%
(
%(+%
% %
'" *' ! ' $ ' '
H G'(+= ( : 1% +' B ,-/ % - " %#$ 5 % %+ % , % , % 1% % )%+ - " , %".%( +' B 1% H
'6-'3)(<'/)+' &# % , +' +' , % %) - +% %+ - " % .% %+ ( * +( % K % ( %!! ( % #, B 1%
14'(/)+ '6-'3)(<'/)+' I .% % ) / %+% %$ / %+% % %+ % , % , % + + + % %+)" , ,"%$
H G'667 7,77 * .8 I ' % % ,+$
H
I JG% I >K &8 3 - " , %" %+ % , % % B% ) 1% +' B # , B . (+ %+) 8", ,"% +' ) > " ( $ 5 1 + ( + , > " +, '+ -'" + !% % , + ( !% ++ , % ( % % , * ' < ; - " , / , 1% ,$ -'" + , %" ," , % % % %+ ( , % % % , % ," , , +% *". ' $ - " , %" % % , - B% ) 1% +' B # , B 1% +' B &# - " , %"%( ," , 8 & - " , %"# % , B% ) 1% +' B # , B 1% +' B &# % % + !! * ' " * ," , 8 & - " , %"# % , B% ) +' B &# - " , %".%( % 1% % )%+ % , ' ' 2 - " , %"#$ J I >K &8 3 %+ % , % % (.% )+ % .% %++% * ' " . + (' " 1 + ( % % ? ( ( ' ( A % ," , % % , ,"% , '
"I >L &8 5 - " , %"
- " , %" % % ) , % ( '" ' * $
/0./0 :23 >L P LKP 888888 &8 H / , % % ,+ -" " % ," , ,"%$ ' '" !% ( % % % ) + . % ," , , ) 1/ )%+# ( '. ' '" !% ( % , '"$
H *"
'.2 1 +/0. > P K&8 L* '+ ' %"(+ -" " + !% - % , ") " ,+) " * ' %
#!
+
'!!( - "
$ ='" . /
& / !%
$$5 % !%+
- "
( '' '! +
,--%+ , "% " !$ ( !% %
, %"%
/ +! ) @, + $5 "
.
8 %% .% , %
% .% %+* , ,
' .% ( '
8
(
, %"% !%+ & / +!
-% (' (
'"+ ( ' - " , %" H ( %+% , + * (
)
' .%
8
$
Q
H
6<,.2: H ' !% ( % %: % % % * , , % *" . !% / +! ) ' * ' ( '" 1% " - " , %"% ," , %( - % , ") " ,+) -" " ' ( 1' ( ! + 6<,.2 =Y@4OH @5H5=#: * ' ( % % +( ' ( , , % ( % % % *' ' $5 % + ,-/+ ( -" " ' ( 1' ( ! ( $ 6<,.2 3WU H 44#: * ' " !% ( ' . ' ' ' $ % +( ( -" " ' ( 1' ( ! + + !% ( + ' ' '" ( % % % % ) - " , %" % ,-, "% +' $ + ! , +' . ' '" !% ( % , ,+% ( '' ' B B - " , %" ," , % B&B , - % , ! ' - ! + +$ R 6<,.2 ? ( A L +1%"%+ ( * + ! - % , % %""% +( ' & ' , /, %$5 1 + ( - " , %"+, !%$ * 1% 1% ,: - " , %" )
% +( ( -" " 2 - " , %"( $ D
(/ % " * '
%
* %1% ,: % +( ( -" " ( / % - " , %" ) 2 - " , %"( $ 3 +' ," , , B B " ' *". $ 3 ". +' ' ' " $ 5!!%+ % % !%+ .'+ % + ' '" " * ' % % ,+ % - " , %"+, !% ( % "( % ) ' #$B 6<,.2
)+ 6<,.2: )+ D
! + %+ % , % ( % ,+ % % )
%+/ "! + "'!! + '"
' " $
! + %+ % , % ( %+/ , < ; - " , /, * . '" " * ' " ( +, " + +( 1% - % , ' '
"! + ' '" ( %) )% +' 5
T @ ZE= H L5T54[@[4 L 9G5DZHOD@[4#: 5 !% ( % ,+% % ) , * , ,"% - % , ! + ? A % - " , %" ," , % $ T @ ZE= H +' +( ' (
+ + +(+
L5T54[@[4 L 9G5DZHOD@[4#: , + % ' '" !% ( % ,+% % ) , * , ,"% - % ( )!%+# , ? A % - " , %" ," , % $
5;54O9OH 9@CD@ 7CT HE 75 \;5: , + % -" " ' ( 1' ( ! %"/ , -" " ' ( !% ( % % ! + * $
(+ ,+
/ % ,
+' +( ' (
' ' - " !%-" " '
'
, %" +
' '" ( )!%+# ,
% + ' (+ ,+ ! + + +(+
%""% " ,+) % + '+ '"( ," , &2#
' " - % , % +( ( - " , %"%
!" !"
#
4 ' * ' - % , ") K - % , !( %+ 8 % ,") * . * '+ ' ' , + . % B B + % + ' " - % , * ' % % ,+ % % 1% % ) ' $3 B
$ B B % % , %"# 1% # % , ,) % ' ( "K .'
#% # 3 - % , ,--%+ +% +( ' +% 1 / % ! + + ( B5 D D56B / %+% % .% % % % , % - % , % " '" !( %+ 8 % ") ( ' +($ 1 + ( ( '' - " , %" ," , , ) 1/ )%+ " ,+( K ," , % + . % B B K ," , % + . % B@B , B B + % %""%K , ," , % & + . % B B $ 1% .%!! % * % 8 %% % +' %) +' !'" ( %+ 1 8 %% % % * +( B@B + $ 1 + ( ( '' ' B B / %+% . + " (.% )+$ + ( ' / / !% % ( ' '" % % % ) ) % '" + 2 < - " , %"% !%+ , + . % B B $ P( % ./+ ," , +% +' ' '" ,+ $ !" S - % , +' ,-/ % - " ' '! + 1) - , & !! % , - % % ,+ ( $ 1) - + (+ ( * ' % )!! , % + % , ( + * $ % , - ,+ +' - % , ' %+ % ( 1) - " , /, ) / - + + % '" 5 - " -" " ' ( 1' (! + + % '" , '! + 1 . % ' % , - % ), 1% +' . $ 5 .% %+ ( / +! ) 1% +' ,- ) ' " ' - " " % - " ! +: % 1% ' .% %+ ( !'" ( %+ 1) - " " ,+) * ' +' ,-/ % - " % 1% % ) - .' 1 . % .% % % B5 D D56B PCD4 4=# / %+% % $ 3 % , % / +! % / % ' , +% % %+ % 1 / % ! +# 1) ," % ) * ' % % ,+ / , % / +! ) - " ( *' (+ %+ ' + / ++' * . +$ - " , /, * ' ' , /, ) % , - / % .' 1/ % %+/ % % , % $ ( " %+ % , ( ( ) -" " & - + % +( ( - " , %"% +, # +% 1% % ./ % , - ( %., " ( %!!"% % -" " +( -, ' % , % ' -%" "% " 1) - & ' -%" "%#$ 5 1 + .% % ) ,-/ % - " +' '"+ ( ' +' & - " , %": ' ( '" %+ % , % , %$ 3 ," , , "% ' * . ' , / , '"+ ( ' +' (+ %+ + '" (+ ( % ( ' , /, , * - +% +K 3 ," , % ' , /, ++ - + '".' + ( . ++ + * ' % % ,+ % , $ #
G %T <& <> ( ' 0 % '!!( !%,-* % 1 + ( "%+ % % +% J L,-% % =CG 3 L5Z =L %" ( #: !% ,- % ) "%+ %"% % ( % % +(K % % , % % ',"(+ , , % % (+ % ( %+ !% ,- % ) "%+ %" %' * ' =CG 3 *- 0 % , % >< !( % / +! ) #$ W " ( % % , % , % %+ ' 0 % , % % '" +( %+ % , % +( % ( +( , % +, !! . (+ ( +( $ 4% % , % '" % !% ,- % , " *, % .% %+ + % 1% % ) % ," ) "%+ %"$ < =, > & 1 %""% , (+ %"1, % % %+)"( % ./ , -" " . 9 ") $
% %
>..K&
% "
U% % ,
]
( $
]
( $
R , 5
&
&
,!
U( %
( $
&
& &
C
N '!%
&
@D @D
-
( %%, 8
' '+/7.'7+/'7H07.) = 0790(72 )+ '( 7B9 '(('60((0+ L%"%
%
&
%
,")
$
&
,")
5 %+' '
$#
U
&
>
<
>
<
>>
$
<
< &
<
2
>
&2
<
&&
<
>
2
&
U
$ $ / $ $
.8
2
<
6% ( ' ( '
%"
4' -
3 +
%+ )
5%"
!
'"
S ':M7)+1
*K
&
U
&
&
'"
]&
&
&
<
%
"
5 % "%
L -
$ $ P) '( " 1 +
P
U% )
D
T"
> &
L
T
S
N '!%
> &8
4/
'.;7 7,77 ':M7)+':'7 > 9 -<
&
7,90
1
4/,:: ( '-<@77 :'(( 5 +/60(618
4 L HLOHT\4OL5L P54O
4 L HLOHT\4OL5L P54O
2 <
2 <
;
;
2 > 2
2 <
>
>
2 <
2 <
> &
> &
2
<
CHT=^<
;
< ;
; ;2
H@ H6
2 >
& 2 <
2 <
& 2 <
6 6 62
& 2 <
& 2 <
>
>
H@ H6
$ >& <
>& < >&
>& 2 <
> < = 9 P54O
&
2 <
> < = 9 P54O
! "#$ ! %&$ %&' ) *# %&% + , ( ./0#. &%1 )%*
( -
2
2
2
2
3, 5
456
7 (8
5
9
:6
, ;
:
(8
2 = < 5
3
2 , ; ,
(
9> 9
,9=
(
!" # '() ' -$
& ! . 0
. 0
/
/
& & / &
12 1&
/ .
12 1&
/ .
/
3% 425
2
6 7 1 8 8
95 1 8 8 9:
/
% ; 7
/
. <
0 2
. % ; %
3
-= -88
& !:%-<
: :
2
/
1
/ -
$ % * "+ #,
& ( ,
' ! ) ! & -.
! "#$ % / 0
!* + 1"
(
"#$
!"
!"
!
!
!
! "
"
$ %
$ %
#
# "
#
"
#
&
&
$
$
% $
% $
'( ))* +, -+ . /
'( ))* +, -+ . /
!"
0 , $1 2333 0 $1 &0 45 *67 5 '87 '8) 0 / +64'8' 9 4 3 3 :0 &;(<6; 8'=-/>'+? $ 333
233
!
! "
%&%'() & * + ,--.),/%0 / B / G / 8
8 // ++, -+5 / 87=' <6,5=7 ,4,8 6 4 +@ ,9 ; . /A, 95 /7 B # CD B -6'/ 7 . /A, 95 /7 # CD B3 ,4,8 6 4 +E9 6,46'97 9 8'+ ,9 8 // ++, -+5 /@ +F/E5)E9; + + // A' 5 +3 .;+, -5 / 87=' <6,5=7 ,4,8 6 4 , 5 6 * A,5 *=;6,46,8,H 9 A' 9,)) + // 5 / ,/ )) 8 '= 4GG /@ 8*56 ) 48 / *+ // ++, -5 /3
$ % # "
#
&
$
0 0 I0 0
0 , 1!" 2333 4 1!"5233 &0 45 *67 5 '87 '8) 0 / +64'8' 9 4 3 3 :0 &;(<6; 8'=-/>'+? $ 333
4,5 9.'48 6'4 15 3 !" / 6 72776 !"6
8
8
!
!
!
! "
"
$ %
$ %
#
# "
#
"
#
&
&
$
$
% $
% $
'( ))* 8 // ++, -+ . /
" // ++, -+ . /
E F+ +* , . 8 6+E6 6@ , /,+ + 9F/ + + . / /8 5; G ,6/,+'97)7/3
!
!
!
!
!
!
"
"
$ %
"
$ %
#
$ %
#
#
"
"
&
&
$
"
#
$
#
&
$
%&%'() & * + ,--.),/%0 8 // ++, -+5 / 87=' <6,5=7 ,4,8 6 4 +@ ,9 / ; . /A, 95 /7 B # CD B -6'/ 7 . /A, 95 /7 B # CD B3 ,4,8 6 4 +E9 6,46'97 9 8'+ ,9 8 // ++, -+5 /@ +F/E5)E9; + + // A' / 5 +3 .;+, -5 / 87=' <6,5=7 ,4,8 6 4 , G 5 6 * A,5 *=;6,46,8, B D#:C BH 9 A' 9,)) + // / 5 / ,/ )) 8 '= 4GG /@ 8*56 ) 48 / *+ 8 // ++, -5 /3
#
9#
:
;""7
+ '<)%)=)) + *>)(/ % )>++? &%@AA%- (&;(BC /
A % ;"""7 - D )/(E / ;,-)=A%)%
" # 0 !
J 'A8
J 'A8
"
"'5*6'4 57" 7"
"'5*6'4 777F 7"F 6"
"
1 $ J %
1 $ J %
"
"'5*6'4 57" 7"
"'5*6'4 775F 7"F 6"
" J 'A8
"
"
!
"'5*6'4 775F 7"F 6"
!
! 0
! 0
%
%
!:
"'5*6'4 777F 7"F 6"
!:
0 !
967 277" 4
"
0 !
" #
E@ ECA(/0 9 -6'/ 7 (*= '' 967 9,),= /8 5;K 6@ 9 4K-+ /
%
J
A8'
// 5 //
,/3
:
!"!
9
;"""7
+ '<)%)=)) &%@A=) D=AA, * -- GHAB? %A >//A / ;?I J/ &%@AD=A
A % &%@A EC - D )/(E / ;,-)=A%) % ;""7 &%@AD=A
" # 0 !
"
"
J 'A8
J 'A8
"
"
!
!
"'5*6'4 777F 76F 6" "'5*6'4 775F 76F 6"
:
&
:
& &
: :
"'5*6'4 775F 76F 6"
:
%
%
J 'A8
J 'A8
"
"'5*6'4 57 7
"'5*6'4 777F 76F 6"
! 0 !:
! 0 !:
"
1 $ J %
1 $ J %
"'5*6'4 57 7
0 !
967 277" 4
" 0 !
" #
0
967 !"!
E@ ECA(/0 9 -6'/ 7 (*= '' 967 9,),= /8 5;K 6 9 4K-+ /
J
A8'
// 5 //
,/3
J
#
9#
:
;577
"'5*6'4'+ . / 0 !
J 'A8
J 'A8
" "
"'5*6'4 57" 7"
1 $ J %
1 $ J %
"
" J 'A8
"'5*6'4 777F 7"F 6"
"'5*6'4 57" 7"
"'5*6'4 777F 7"F 6"
J 'A8
"
"
!
!
! 0
! 0
!:
!:
"'5*6'4 775F 7"F 6"
"'5*6'4 775F 7"F 6" %
%
IL
I
!"1 0 !
"
"
!
! 0
967 277" "
0 &0 0 :0
, $1 2333 0 $1 % 45 *67 5 '87 M / +64'8' 9 4 &;(<6; 8'=-/>'+? $ 3
!
! "
% J
$
1
$ % N
#
"
& : N
$
&
#
9#
9
6FB
K
L
;57 " 6
"'5*6'4'+ . / "
"'5*6'4 777F 76F 6"
0
J 'A8
!
" J 'A8
"
"
!
!
! 0 !:
! 0 !:
"'5*6'4 777F 76F 6"
"'5*6'4 775F 76F 6"
"'5*6'4 775F 76F 6" :
:
%
%
J 'A8
&
:
& &
: :
J 'A8
"
"'5*6'4 57 7
"
1 $ J %
"'5*6'4 57 7
1 $ J %
0 !
:
O
277" " IL
I
!"1 "
0 &0 0 :0 0
*= 70+, 1!" 2333 4 1!" 4 1!" 2$33 45 *67 5 '87 '8) M / +64'8' 9 4 &;(<6; 8'=-/>'+? $ 3 967 !"!
"
!
! 0
!
! " % N J
$
1
$ %
#
N
"
:
&
&
1
+ ' 1
, ! ! + 23
! "#$%& 4 5
! ./0 6"
'
"#$%&' ( "#$)* "#$)&'
!
"!# !
!
"
"!# #
!
!
#
$$$$$$$$
" $ %
% & $
"
!
$$$$$$$$
'
!
(
#) #
& $
(
#) #
!
*
+
" $ %
% '
!
*
+
#&
+
+
#&
% $
% $
,- ../ 0 11 2 2 3 1
,- ../ 0 11 2 2 3 1
/4 5, 675 $$$"%&&# ' "$$#
' ,80
"!#(
"$ ( 9
;2< = > -/4 5 $( ?@@@ $( ? @@ $( % $( %? @@ : ! 11 2 2< = > <=4/5 $( ?@@@ $( ?@@@ -< -/4 5 $( ?@@@ $( ? @@ $( % $( %? @@ + AB /75 B ,05 ,0. 1 27A,0, 6 A @ @ * +;-C7; 0,4=1D,2E $ @
+
*
"
#
:
)*)+,-.*./ 0.1223-1 )4 0 11 22< =B 1 054, C7 <6 1 ; 3 18< 6B 15 F ) G9 F =7,1 5 3 18< 6B 15 F ) G9 F@ 2 7 <6 0 11 22< =2B 1> 2I1HB.H6; 2 2 11 8, 1 B 2@ 3;2< =B 1 054, C7 1 <1 .. 0 ,4 AJJ 1> 0/B7 . A0 1 /2 0 11 22< =B 1@
! %
" $ %
& '
$
(
#) #
!
+ #&
*
+
! "
#!"$ !
!
"
#!"$ #
!
! " $ %
% ( &
$
'
#) #
( $
'
& #*+
#) #
!
,
" $ %
% &
& #*+
!
,
-
-
"
!
$$$$$$$$
$$$$$$$$
!
-
-
#( #(
% $
% $
./ 001 23 4
25 6
# 789 #%&&" ' #
"
& .*+
# $ :
;
<23 4 /1= 9 $' >??? ; ! 66 223 4@ 34=19 $' $' > ?? $' % $' %> AB 189 B .+9 .+0 6 28A.+. 7 A ? , -
$' % >??? $' ??
>??? /3
/1= 9 $'
,
"
#
>???
?
$$$$$$$$
!
%
" $ %
( &
$
'
#) #
()(*+,-)-. /-0112,0 (3
+ 66 223 4B 6 +9=. C83B=9 3A3+ 8 A 2@ 37 6 < 5 6*3 7B 69 F ) G: F 48.6 9 5 6*3 7B 69 F ) G: F? 2 8 3A3+ 8 A 2H7 83A8.79 7 +.2@ 37 + 66 223 42B 6@ 2I6HB0H7< 2 2 66 *. 6 B 2? 5<23 4B 6 +9=. C83B=9 3A3+ 8 A 3 J B 8 1 *3B 1=<83A83+3 F #:),G FK 7 *. 7300 2 66 6 B@ 6 36 00 + .= AJJ 6@ +1B8 0 A+ 6 12 + 66 223 4B 6?
#!" -
!
#(
,
-
!"#$!
!"#$!
%
%
&&&&&&&&
* &
&&&&&&&&
% & '
' (
)
% & '
' * (
&
)
( ,-.
+
+
*
' &
' &
,/ 001 23 42 5 6$
:23 4; /1< 9# =8> &) ?>>> &) ' 66$223 4; /1< 9# =8> &) ?>>> &) ? >> &) ' &) '? >> 66$223 4; 34<19# =8> &) &) ?>>> =@"189 @",.9!,.0 6 28=,.,# 7 = > > + :/A8: .,<46B,2C & >
#789 !
( ,-.
!"#$!
G
6$
+
% & '
' * &
6$
6$
=3@#75,=. 8,= "
6$
=3@#75,=. 8,= "
%
&&&&&&&&
(
!"#$!
D##E2 21 3 5$. 82D 8$#8; 3 632 #2$#7E6$2 2 5 6$ 6. @: F#38632, 79096>
)
+
% & '
% & '
+
#$#%&'($() *(+,,-'+ #. . 66$223 4@ 6 .9<,#A83@<9 3=3.$8 = 2; 37 6#: 5 6-3#7@ 69 H IG H $# 48,6#9 5 6-3#7@ 69 H IG H> 2$8 3=3.$8 = 2D7$ 83=8,79 #7 .,2; 37 !" # . 66$223 42@ 6; 2E6D@0D7: 2 2 66 -,!" 6 !" @ 2> 5:23 4@ 6 .9<,#A83@<9 3=3.$8 = 3 F# @! 8$#1 -3@! 1<:83=83.3 H G +I HJ 7 -,##7300 2 66 6 !" @; 6 !36 00 . #,< =FF 6; .1@8 0 =. 6"12 . 66$223 4@ 6>
!" !"
$ %
+ , #
/
"
#
"7
! "# $ ' (# !" # & 0 ' 2 !" # !" # &
: 9 : 9 :$
#
9 01112 0 132 0 342 0 45
"
# + ,- # (
8
,' *) ./! /%/ $ %%
$
!"
# # #
% &' ( " && # + . / # (# * 3,4,, ' 2 # 5 6- !
#
8
"
($ # ## * # #
&&
#
"
&
)
0
) % ! ##
!"*
,' *) ! ) 7 2!8 % !
8
* %
$ !+ # * #
+ , #
5 6- ! ( *
"
#
%!
(#
#
8
)
"
./! /%/ $ * %9
#
#
#
" 535
; 6
3.
?
(#
$ -4. +
$ . +
=
0 45
: : 9 :$ $
: : 9 :$ $
9 0613 0413
$ - . $ -
, 1 B 3 + . $
A A$
$ . +
= =$ = <
$ - .
@5 @< =
B 1
< <$
9 061; 041;
$
C5D
/* ;D @
. $
;?
: 9
5 5 -
053: 9 : : 9
5 # ;1<11
5 # ;1<11
$,: =
! "#
: 9 : 9 :$
3.
A
, 1 B 3 + . $
9 01162 0 1 2 0 342 0 4
; ; 6 ;< =>
::;;
9 01162 0 132 0 342 0 45
!"*
9 01112 0 1 2 0 342 0 4
%
;
;< =>
+ ,-
+ .1
"
3.
6 <
&
;D => @
$
.-
@-
$ - .
- .
$ +
-
.
3
B
1
5
,
=
F
E% E
G?: EF
$-
=> B + : 9 : ? ?A
#
#
!
( ,- ,./0
"
!"#$ %
%
&
% '
( % % !"#, !"#+ % !"#$
+#
%
#
* (
% ++
"
%
*%
%
% % !"#, !"#+ % !"#$
,,./0
'
6
7
2
%
(
*
&
'
%
/%
'
* %
,
.
*
% %
%
%
%
'
% 12
5 %(
+1
% %
%
% '
%
% %
%
*
%
%
4 %
'
%
%
%
'
% +
% %
*
%
% % !"#$
(
%
% !"#,
(
%
% % % %( ( % ,31411,
. %
%
% % % !"#$
+!"#, !"#+
$
) %
(
%
'
(
8
% 39 : (
(
.
'
.
; ;
<
%=
(
%
' )
>,- 9./0 ? %
%
% %
>
*
?
+
7
$
/%
'
.
;
(
.
;
% %
'
% ,, 9./0
,- 9./0 ' ' -11
;
%
%
'
4
'
4
* % %
% %
@
%
%(
% (
' %
'
' %
'
% (
-9
1 2 A%
!
2 C 2
A 2 6
2 ? 2 6
% '
(
%
(
E
% %
% (
(
' % '
) (
%
2 J 2
% %
% %
' (
%
% /FGF7H8 )
%
(
%
D )
'
(2
( % ( (
HJF *J F8: "11,
% % %
%
2 B
% )
%
(
%
(
%
%
;
'
7 I
%
