Elektromotorische servomotoren

4

SQL33... SQL83.00

SQK33.00

Elektromotorische servomotoren voor roterende armaturen met 90° draaihoek

• • • • • • • • •

506

SQK33.00 SQL33.0... SQL83.00

SQK33.00 Bedrijfsspanning AC 230 V SQL33.0... Bedrijfsspanning AC 230 V SQL83.00 Bedrijfsspanning AC 24 V Besturingssignaal 3-punts Functie-uitbreiding met hulpschakelaar en potentiometer Nominale draaihoek 90° Elektromotorisch, omkeerbaar Voor montage op kranen en smoorkleppen met opbouwset ASK... Met handbediening en standaanduiding

Toepassing In verwarmings-, ventilatie- en luchtbehandelingsinstallaties voor de bediening van smoorkleppen, evenals driewegkranen van Siemens – serie K1i..., VKF..., en VB...*) en andere fabrikaten. De servomotoren kunnen worden uitgebreid met hulpschakelaars en potentiometer.

CM1N4506nl 07.2004

Siemens Building Technologies HVAC Products

Functies Als de servomotor van de regelaar wordt aangestuurd met een 3-punts signaal, wordt een roterende beweging opgewekt, die via een meenemer wordt overgedragen op de smoorklep of driewegkraan. Draairichting van de servomotor in de afgeleverde uitvoering: • Spanning op Y1 = rotatie tegen klokrichting in • Spanning op Y2 = rotatie in klokrichting • geen spanning = geen rotatie; blijft in actuele stand staan De draairichting kan, indien gewenst, worden omgekeerd. Functie-uitbreiding

• De servomotor SQK33.00 kan worden voorzien van een hulpschakelaar. • De servomotoren SQL... kunnen worden voorzien van een hulpschakelaar of een hulpschakelaar-paar of 1 hulpschakelaar met een 1000 Ohm potentiometer. Als een hulpschakelaar en/of een potentiomet er wordt ingebouwd, moet hiermee bij de elektrische aansluitingen rekening worden gehouden. Zie hiervoor het schema onder de afneembare kap van de servomotor, evenals „Inbedrijfstelling“ en „Schema’s“.

Type-overzicht Type

Bedrijfsspanning

Besturing

SQK33.00 SQL33.00 SQL33.03 SQL83.00

AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 24 V

3-punts

Opbouwset

3- punts

ASK31 ASK32

Toebehoren

Looptijd voor 90° bij 50 Hz 125 s 125 s 30 s 125 s

Inbouwpositie voor toebehoren

Toebehoren

alleen 1 x ASC9.5 1 x ASC9.5 of 1 x ASC9.4 of 1 x ASZ7.4

1 hulpschakelaar 1 hulpschakelaar 1 hulpschakelaar-paar 1 hulpschakelaar met potmeter 1000 Ω

ASK33 ASK40 ASK41

voor kranen VBF21... (DN65 ... DN150) serie 01 voor kranen VB... (DN¾"... DN1½") serie 02 of VBF21... (DN40 / 50) voor smoorkleppen VKF41... (DN40 ... DN200), K1i... (¾”...1¼”) voor ander fabrikaat kranen, zie apparatenblad N4291 (op aanvraag) voor ander fabrikaat kranen, zie apparatenblad N4291 (op aanvraag)

ASC9.5 ASC9.4 ASZ7.4

1 hulpschakelaar 1 hulpschakelaar-paar 1 hulpschakelaar en 1 potentiometer 1000 Ohm

Bestelling Servomotor, kraan of smoorklep, opbouwset en toebehoren moeten afzonderlijk worden besteld. Bij de bestelling moeten aantallen, namen en typeaanduidingen worden opgegeven. Voorbeeld:

Levering

1 servomotor SQL33.03, 1 opbouwset ASK31 en 1 hulpschakelaar met potentiometer ASZ7.4 Servomotor, mengkraan of smoorklep, opbouwset ASK… en toebehoren zijn bij aflevering niet samengebouwd en worden afzonderlijk verpakt geleverd.

2/8 Siemens Building Technologies HVAC Products

Elektromotorische servomotoren

CM1N4506nl 07.2004

Apparatencombinaties Uit de onderstaande tabel kunnen de combinaties van de elektromotorische servomotoren met opbouwset ASK… en de kranen en smoorkleppen worden afgelezen.

Armaturen

Servomotoren SQL33.00 SQL33.03 SQL83.00 Nom. doorlaat (DN)

Nom. druk

App. blad

SQK33.00

PN6 PN6 PN10

N4241 N4241 N4233

40 / 50 --¾”...1½”

40 / 50 65 ...150 ¾”...1½”

40 / 50 65 ...150 ¾”...1½”

PN6...

---

¾”...1½”

¾”... 2"

¾”... 2"

PN6 PN16

N4111 N4131

¾”...1¼” 40

¾”...1¼” 40 ... 200

--40 ... 200

Opbouw set

Driewegkranen VBF21... VBG31...

(40 ... 50) (65 ...150) (¾”...1½”)

Andere fabrikaten

ASK32 ASK31 ASK32 ASK40 *) ASK41 *)

Smoorkleppen K1i... VKF41...

(¾”...1¼”) (40 ... 200)

ASK33 ASK33

*) Opbouwset ASK40 en ASK41 voor ander fabrikaat kranen zie apparatenblad N4291 (op aanvraag)

Uitvoering Onderhoudsvrije, elektromotorische servomotoren met omkeerbare synchroonmotor en tandwieloverbrengingen met zelfsmerende sinterlagers. Het onderste deel van het huis en de console zijn van gegoten aluminium, de kap is van kunststof. Met een draaiknop op het onderste deel van het huis kunnen de bedrijfswijzen «AUTO» of «MAN» worden gekozen. In de stand «MAN» kan de servomotor en daarmee het roterende armatuur worden bediend met een handgreep. Bij handbedrijf wordt de draaihoek door een mechanische aanslag begrensd. De servomotoren worden afgeleverd met een draaihoek van 90° voor armaturen van Siemens . De automatische draaihoekbegrenzing geschiedt door twee ingebouwde eindschakelaars. Voor armaturen van derden kan de draaihoek , door het verzetten van de schakelnokken tussen 70° en 180°, worden gekozen. De draairichting van de servomotor kan worden omgekeerd; zie "Inbedrijfstelling".



CM1N4506nl 07.2004

draaiknop «AUTO» / «MAN» handgreep console (b.v. opbouwset ASK31) klemmenstrook eindschakelaar-paar (ingebouwd vanaf fabriek) steker voor de omkering van de draairichting (alleen bij SQK33.00, SQL33.0..., SQL83.00)

Toebehoren ASC9.5

bestaand uit 1 hulpschakelaar

bestaand uit 1 dubbele hulpschakelaar voor SQL33.0... SQL83.00

bestaand uit 1 hulpschakelaar en 1 potentiometer 1000 Ohm 4554Z05

Toebehoren ASZ7.4

4554Z06

Toebehoren ASC9.4

4554Z04

voor SQK33.00 SQL33.0... SQL83.00

voor SQL33.0... SQL83.00

Projectering • Smoorkleppen, zie de apparatenbladen N4100 ... N4199. • Driewegkranen, zie de apparatenbladen N4200 ... N4299. • Toelaatbare omgevingstemperaturen, zie "Technische gegevens". Elektrische installatie

De elektrische aansluiting dient volgens de plaatselijke voorschriften voor elektrische installaties en de aansluitschema‘s te worden uitgevoerd.

!

De veiligheidstechnische eisen en beperkingen ter beveiliging van personen en materialen dienen beslist te worden aangehouden. Als vanaf de servomotor aanvullende functies moeten worden bestuurd, dient het toebehoren ASC9… (hulpschakelaar) of ASZ7.4 (hulpschakelaar / potentiometer) te worden gebruikt. De schakelpunten daarvan c.q. de 0 Ohm-positie moet op de installatiedocumenten worden aangegeven.



CM1N4506nl 07.2004

Montage Aan iedere opbouw-set is een montagehandleiding toegevoegd. Servomotor, armatuur en opbouw-set worden afzonderlijk verpakt geleverd. De samenbouw is eenvoudig en kan op de montageplaats plaatsvinden. Er zijn geen speciaal gereedschap en instelwerkzaamheden nodig. Bij de inbouw van de armatuur (smoorklep of kraan) moet rekening worden gehouden met de montagepositie; deze is vermeld in de betreffende montagehandleiding van de armatuur.

90°

90°

4362Z01

Inbouwposities

Inbedrijfstelling Bij de inbedrijfstelling van het complete corrigerende orgaan, bestaande uit servomotor, opbouwset en armatuur (smoorklep of kraan) moet de bedrading worden gecontroleerd en een functiecontrole worden uitgevoerd. Dit heeft ook betrekking op een eventueel ingebouwde aanvullende bouwsteen (hulpschakelaar / potentiometer). Aanwijzing

Bedrijfswijze

De inbedrijfstelling van de Siemens -kranen tot max. DN50 is ook mogelijk zonder gemonteerde servomotor, waarbij de verandering van de doorstroming met de standaard gemonteerde handbediening van de kraan moet plaatsvinden. Voor automatische bedrijfswijze moet de knop op stand «AUTO» staan.

Draaiknop voor bedrijfswijze

«AUTO» = automatisch bedrijf

Draairichting

«MAN» = handmatig bedrijf

De servomotoren worden standaard uitgeleverd met de rotatie in klokrichting (gezien in de richting van de kap). Met een steker onder de kap, zie «Uitvoering», kan door omsteken de draairichting worden omgekeerd. De bedrading voor het OPEN en DICHT-signaal blijft daarbij ongewijzigd.

Afleveringstoestand

Draairichting gewijzigd



CM1N4506nl 07.2004

Instelling draaihoek

De draaihoek is fabrieksmatig ingesteld op 90°. Deze kan echter ook worden veranderd naar een hoek tussen 70° en 180°. Dit kan nodig zijn bij de toepassing van ander fabrikaat armaturen. Een speciale aanwijzing hiervoor is opgenomen in de handleiding voor montage voor ASK40 c.q. ASK41 (opbouwsets voor ander fabrikaat armaturen).

Onderhoud

Waarschuwing !

Afvoeraanwijzigingen

De servomotoren zijn onderhoudsvrij. Bij servicewerkzaamheden aan de smoorklep, aan de kraan en/of aan de servomotor: pomp en voedingsspanning uitschakelen. De afsluiters van het leidingnet sluiten, leidingen drukloos maken en helemaal laten afkoelen. Elektrische aansluitingen – alleen indien nodig – losmaken van de klemmen. Het apparaat bevat elektrische en elektronische componenten en mag niet als huisvuil worden afgevoerd. De lokale en huidige van kracht zijnde wetgeving moet beslist worden nageleefd.

Garantiebepaling De op de toepassing betrekking hebbende technische gegevens zijn uitsluitend samen met de in de sectie „Apparatencombinaties“ vermelde draai-armaturen van Siemens (kranen en kleppen) en de met behulp van ASK40 / ASK41 toepasbare vreemd fabrikaat armaturen gegarandeerd. Bij toepassing met ander fabrikaat armaturen, dat niet wordt aanbevolen door Siemens, komt iedere garantie te vervallen.

Technische gegevens Voeding

Functiegegevens

Bedrijfsspanning SQK33.00, SQL33.00, SQL33.03 SQL83.00 Frequentie Besturingssignaal Opgenomen vermogen *) SQK33.00 SQL33.00, SQL83.00 SQL33.03 Looptijd voor 90° SQK33.00, SQL33.00 SQL83.00 SQL33.03 Draaihoek fabrieksinstelling instelbaar

AC 230 V ± 15 % AC 24 V ± 20 % 50 / 60 Hz 3-punts 3 VA 4 VA 6,5 VA bij 50 Hz 125 s 125 s 30 s

bij 60 Hz 105 s 105 s 25 s

90° ± 2° 70° ...180°



CM1N4506nl 07.2004

Draaimoment *) SQK33.00 SQL33.03 SQL33.00, SQL83.00 Eindschakelaar schakelvermogen schakeldifferentie

AC 250 V, 6 A ohm., 2 A ind. ca. 1°

Materiaal

Onderdeel van het huis, console Kap van het huis

Spuitgiet aluminium Kunststof

Massa / Gewicht

Afmetingen Kabelwartels Gewicht SQK33.00 SQL33.00, SQL83.00 SQL33.03

zie «Maatschetsen» ∅ 20,5 (M20) (4x)

Omgevingscondities

Normen en standaards

Toebehoren

Nominaal 5 Nm 10 Nm 12,5 Nm

Aanloop 10 Nm 12 Nm 25 Nm

1,25 kg 1,35 kg 1,40 kg

Maximaal toelaatbare mediumtemperatuur in het gekoppelde armatuur Bedrijf – klimatologische voorwaarden – temperatuur – vochtigheid Transport – klimatologische voorwaarden – temperatuur – vochtigheid Opslag – klimatologische voorwaarden – temperatuur – vochtigheid

> 120 °C volgens IEC 721-3-3 Klasse 3K5 –15 ... + 55 °C 5 ... 95 % r.v. volgens IEC 721-3-2 Klasse 3K2 – 30 ... + 65 °C < 95 % r.v. volgens IEC 721-3-1 Klasse 3K1 –15 ... + 55 °C 0 ... 95 % r.v.

CE –conformiteit volgens EMC-richtlijn Laagspanningsrichtlijn Beschermingsgraad

89/336/EEC 73/23/EEC IP44 volgens IEC529 / DIN40050

ASC9.5 ASC9.4 schakelvermogen schakeldifferentie ASZ7.4 schakelvermogen schakeldifferentie weerstandsverandering

hulpschakelaar hulpschakelaar-paar AC 250 V, 10 A ohms, 3 A inductief ca. 1° hulpschakelaar met potentiometer AC 250 V, 10 A ohms, 3 A inductief ca. 1° 0 ... 90° komt overeen met 0 ...1000 Ω

*) Deze waarden gelden bij netspanning, bij omgevingstemperaturen van 20 °C en de aangegeven nominale looptijd



CM1N4506nl 07.2004

Schema SQK33.00

SQL33.00, SQL33.03

SQL83.00 Cm1 Cm2 c1 c1, c2 c1, 1000Ω

eindschakelaar eindschakelaar 1 hulpschakelaar ASC9.5 of 1 hulpschakelaar-paar ASC9.4 of 1 inbouweenheid ASZ7.4 (1 hulpschakelaar en 1 potentiometer)

Maatschetsen Alle afmetingen in mm

∅ 20,5 (M20)

SQK33.00 Opbouwmaat H* voor servomotoren met opbouwset ASK31 162 mm ASK32 132 mm ASK33 162 mm

∅ 20,5 (M20)

SQL33.0... / SQL83.00

Totale hoogte van het corrigerend orgaan


Opbouwmaat H* voor servomotoren met opbouwset: ASK31 188 mm ASK32 158 mm ASK33 188 mm

= Opbouwmaat van de smoorklep of kraan vanaf hart pijpleiding + Opbouwmaat H* van de servomotor met opbouwset + Minimale montageafstand t.o.v. plafond of wand voor montage, aansluiting, bediening, service, enz. ∆ >100 mm ∆ ∆ >200 mm

 2004 Siemens Building Technologies AG www.siemens.nl/sbt Elektromotorische servomotoren

Wijzigingen voorbehouden

CM1N4506nl 07.2004

Elektromotorische servomotoren

Recommend Documents