Elektrárny Řešení pro údržbu, renovaci, opravu a ochranu
Úvod
Tento průvodce byl sestaven tak, aby poskytoval snadnou a rychlou pomoc profesionálům, kteří mají na starosti údržbu v elektrárnách a jde jim především o spolehlivost, dlouhou životnost a o snižování nákladů. Technici v elektrárnách dobře vědí, jak důležitá je spolehlivost zařízení a její předvídatelnost. Jsou zodpovědní za to, aby zařízení běželo nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, bez prostojů. Firma Henkel nabízí široké spektrum produktů Loctite®, Hysol® a Nordbak®, které Vám pomůže s opravami, údržbou zařízení a se zkrácením prostojů. S pomocí této příručky je možné: • Snadněji vybrat ten správný výrobek Loctite®, který vám pomůže při servisu zařízení v elektrárnách • Proaktivně čelit opotřebení u nového zařízení • Přesně vybrat to nejvhodnější řešení opravy u opotřebovaných dílů • Určit ten nejlepší výrobek pro Váš konkrétní servisní či opravárenský problém Naše nabídka pracovníkům elektráren a údržbářských firem: • Specializovaný program údržby elektráren • Praktické ukázky a poradenství ohledně aplikací produktů, technická podpora • Školení o produktech a údržbě na místě • Příručka „Jak řešit problémy“ • Národní distribuční síť Řešení Loctite® pro údržbu klíčových zařízení v elektrárnách: Firma Henkel pomáhá zvyšovat efektivitu elektráren po celém světě tím, že specialistům poskytuje užitečné informace pro údržbu, opravu a renovaci hřídelů, čerpadel a převodek – zařízení, která hrají v elektrárnách klíčovou roli.
Požádejte o školení dle Vašich požadavků! Bližší informace naleznete na str.14 / 15.
2
Obsah
Tepelné elektrárny 4 Elekrárny na uhlí 8 Elekrárny na zemní plyn 10 Jaderné elektrárny
Obnovitelné zdroje (energie) 12 Vodní elektrárny
Řešení Loctite®: 14 Loctite® přehled produktů 15 Loctite® Jak na to v údržbě
Většina zařízení je provozována v prostředí a pracovních podmínkách, které mají za následek opotřebení, erozi, korozi a úniky. Příručky pro opravy jsou dostupné pro následující aplikační oblasti a poskytují informace, tipy, triky, příklady aplikací a výběrové tabulky, které usnadní technikům v elektrárnách vybrat ten správný výrobek Loctite® a získat profesionální výsledky. Pro tištěnou podobu těchto příruček nás neváhejte kontaktovat. Opravy převodovek
Opravy hřídelů
Opravy čerpadel
Elektrárny na uhlí
Zařízení v elektrárnách na uhlí je provozováno ve velmi náročných podmínkách. Stroje a zařízení používané při manipulaci s uhlím a popelem, jako jsou např. systém na dopravu uhlí nebo podavače uhlí, jsou vystaveny obrovské erozi a působení těch nejvíce abrazivních materiálů, které se v elektrárně nacházejí. Tato příručka Vám pomůže snadno vybrat nejvhodnější produkt pro údržbu a servis Vašeho provozního zařízení. Zařízení
Problém
Loctite® řešení
Opotřebení násypky a místa předání
Nordbak® 7218 Proti opotřebení, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Nestejnoměrné opotřebení hnací nebo napínací kladky
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
2 Drtič uhlí
Odřené shozy
Nordbak® 7218 Proti opotřebení, Nordbak® 7228 Keramický nátěr – bílý
3 Uhelna
Opotřebení násypky a jejího uzávěru
Nordbak® 7218 Proti opotřebení, Nordbak® 7228 Keramický nátěr – bílý
Lepení keramických destiček
Nordbak® 7256 Lepidlo na keramické destičky
Opotřebované skluzy a obruby
Nordbak® 7218 Proti opotřebení, Nordbak® 7228 Keramický nátěr – bílý
Odřené trubky, stěny a zvon
Nordbak® 7229 Vysokoteplotní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7234 Vysokoteplotní keramický nátěr – šedý
Opotřebení hřídelí a pouzder
Hysol® 3478 Superior Metal
Lepení a oprava keramických destiček
Nordbak® 7256 Lepidlo na keramické destičky
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
1 Dopravník uhlí
(korečkový / pásový)
4 Podavač uhlí 5 Uhelný mlýn
6 Ventilátor
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby, Loctite® 7200 Odstraňovač lepidel a tmelů
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Opotřebení pouzdra a lopatek
Nordbak® 7226 Směs pro pneudopravu, Nordbak® 7228 Keramický nátěr – bílý
Usazení keramických destiček
Nordbak® 7256 Lepidlo na keramické destičky
primárního vzduchu
7 Potrubí pro dopravu
Zajištění šroubů na pouzdře a lopatkách
Loctite® 2701 Zajišťovač závitů
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 640 Upevňovač
Odřené povrchy
Nordbak® 7229 Vysokoteplotní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7234 Vysokoteplotní keramický nátěr – šedý
Lepení a oprava keramických destiček
Nordbak® 7256 Lepidlo na keramické destičky, Nordbak® 7229 Vysokopevnostní směs pro pneudopravu
uhelného prachu
8 Ventilátor pro umělý tah
9 Výsypka popela
10 Odlučovač popílku
4
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Opotřebení hřídele
Hysol® 3478 Superior Metal
Opotřebení pouzder a lopatek
Nordbak® 7226 Vysokopevnostní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7228 Keramický nátěr – bílý
Zajištění šroubů na pouzdře a lopatkách
Loctite® 2701 Zajišťovač závitů
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
Opotřebení výsypky popela
Nordbak® 7229 Vysokoteplotní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7234 Vysokoteplotní keramický nátěr – šedý
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Abradovaný odlučovač a separátor
Nordbak® 7229 Vysokoteplotní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7234 Vysokoteplotní keramický nátěr – šedý
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Před nanesením lepidla všechny části nejprve očistěte přípravkem Loctite® 7063.
15
1 3 7 13
18 4 2
16
11
10 8
12
5 9
6
19 17
14
Zařízení 11 Kouřový ventilátor
12 Kondenzátor
Problém
Loctite® řešení
Odřená pouzdra a lopatky
Nordbak® 7229 Vysokoteplotní směs pro pneudopravu, Nordbak® 7234 Vysokoteplotní keramický nátěr – šedý
Opotřebení hřídele a pouzdra ložiska
Hysol® 3478 Superior Metal
Zajištění šroubů na pouzdře a lopatkách
Loctite® 2701 Zajišťovač závitů
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
Důlková koroze nebo koroze vodní nádrže
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Zkorodované přepážky
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Koroze nebo kavitace
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Opotřebení lopatek větráku
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Kavitace odlitků
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Eroze oběžného kola čerpadla
Hysol® 3478 Superior Metal, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Oprava ložiskového domečku
Hysol® 3478 Superior Metal
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
Poškození v důsledku nárazu
Nordbak® 7226 Směs pro pneudopravu, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Opotřebení výstelky
Nordbak® 7226 Směs pro pneudopravu, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
Opotřebení dílů zahušťovací nádrže
Nordbak® 7226 Směs pro pneudopravu, Nordbak® 7227 Keramický nátěr – šedý
17 Podlahy, základy,
Vydrolený nebo rozlámaný beton
Loctite® 7257 Magna Crete, Loctite® 7204 High Performance Quartz
18 Turbína
Zakrytování, izolace
Loctite® 5910 Těsnění na příruby (Quick Gasket), Loctite® 7200 Odstraňovač těsnění
Montáž lisovaných a suvných uložení
Loctite® 641 Upevňovač
Těsnění přírub
Loctite® 518 Těsnění na příruby
Prevence průsaku u trubek a fitinek
Loctite® 577 Těsnění závitů
13 Chladící věže
14 Čerpadlo chladící kapaliny
15 Servisní vodní čerpadla
16 Odsíření
střechy
19 Transformátory
Červená okénka: podrobnější informace o Loctite® řešeních jsou k dispozici na str.6 / 7.
Před nanesením lepidla všechny části nejprve očistěte přípravkem Loctite® 7063.
5
Elektrárny na uhlí
1
Manipulace s uhlím Zařízení pro manipulaci s uhlím, jako jsou např. korečkový nakladač, korečkové rypadlo nebo drapáky na uhlí
Výzva: Veškeré zařízení používané pro manipulaci s uhlím, jako jsou korečkový nakladač a drapáky na uhlí je vystaveno silné abrazi a korozi.
5
4 7
Vedení uhelného prachu
Výzva: Dopravní potrubí uhelného prachu. Vysoká abraze od jemných částic uhlí, zejména u kolen.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Po přípravě povrchu abrazivním otryskáním se nanesou 2 vrstvy nátěru Loctite® Nordbak® 7227 Keramický nátěr šedý, který vytvoří hladký, proti korozi a opotřebení odolný povrch. Vysoce lesklý povrch snižuje nalepování částeček uhlí na vnitřním povrchu drapáku.
Loctite® Nordbak® 7229 se použije pro nátěr vnitřní části kolena. Produkt byl navžen pro obnovu, opravu a ochranu zařízení, které je vystaveno extrémnímu abrazivnímu opotřebení jemnými částicemi uhelného prachu až do 230 °C.
Kotelna, uhelný mlýn Běhoun mlýna
Výzva:
Výzva:
Běhoun mlýna trpí vysokými vibracemi a velkým zatížením během drcení uhlí na jemný prach.
Rameno běhounu je opotřebeno od uhelných částic.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Zajištěním všech závitových spojení běhounu dosáhneme toho, že tento díl bude pracovat bez přerušení a drahých prostojů.
Loctite® Nordbak® 7230 Vysokoteplotní směs proti oděru se používá pro obnovu, opravu a ochranu proti kluzné abrazi při teplotách až do 232 °C.
Ochrana proti opotřebení a korozi hraje v elektrárnách na uhlí důležitou roli. Společnost Henkel nabízí dva doplňkové produkty, které jsou obzvláště užitečné v prostředí elektráren:
6
Loctite® řešení
Popis produktu:
Loctite® Nordbak® 7255 Stříkatelná keramika Loctite® Nordbak® 7256 Lepidlo na keramické destičky
Velmi jemný, keramikou plněný stříkatelný epoxid. Odolnost proti abrazi a chemickým vlivům Vysokopevnostní epoxid pro usazení keramických destiček
18
Kotelna a kontrola znečištění
Vodní oběh
Čištění vody v parním okruhu
Kondenzátor
Výzva:
Výzva:
Koroze způsobená kyselinami nebo zásadami uloženými v nádržích na úpravu vody.
Trubky kondenzátoru jsou vystaveny působení galvanické koroze v místě přivaření ke stěně. Tato koroze způsobuje netěsnosti.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Loctite® Nordbak® 7255 Stříkatelná keramika se nanáší přímo na vnitřní povrch nádrže jako ochrana proti chemickému poškození. Keramika prodlužuje životnost nádrže.
Loctite® Nordbak® 7221 Nátěr odolný chemikáliím se nanese na vnitřní části vodního kondenzátoru a poskytuje povlak odolný korozi a chemickým vlivům.
Výroba a přenos elektrické energie Výzva: Úniky z tělesa bloku turbína - generátor
Loctite® řešení: Loctite® Hysol® 3478 Superior Metal se používá pro opravu trhlin, jimiž dochází k úniku oleje. Jedná se o dvousložkový ferosilicem plněný nestékavý tmel odolný proti korozi a s dokonalou adhezí k povrchu odlitku.
Výzva:
14 15
Výzva: Po několika letech běhu velkého oběhového čerpadla dochází k jeho opotřebení, které má za následek snížení účinnosti čerpadla.
Loctite® řešení: Loctite® Nordbak® 7227 Keramický nátěr šedý a Loctite® Nordbak® 7222 Tmel proti opotřebení se používají na obnovu a pro nový nátěr vnitřních částí skříně čerpadla a oběžného kola. Výsledkem je vyšší účinnost čerpadla a zároveň nižší spotřeba energie.
Blok turbína – generátor je vystaven vibracím, které způsobují uvolnění svorníků a závitových spojů.
Loctite® řešení: Loctite® zajišťovač bezpečně zajistí závitové spoje nebo fitinky proti vibracím nebo rázovému zatížení.
7
Elektrárny na zemní plyn
Tepelné elektrárny na zemní plyn jsou buď jednocyklové, plně využívající pouze zemní plyn, anebo kombinují paroplynový cyklus plynové turbíny s jednotkou vytápěnou uhlím. Ve většině případů pracují elektrárny na zemní plyn v kombinovaném cyklu, který využívá k výrobě elektrického proudu plynové a parní turbíny. Z tohoto důvodu je mnoho aplikací podobných jako u tepelných elektráren na uhlí, jako například chladící oběh, chladící čerpadla nebo parní turbíny. Naopak aplikace na plynové turbíně, na rozvodech plynu, při nasávání vzduchu nebo na kouřovodech vyžadují při údržbě a servisování odlišná řešení. Společnost Henkel nabízí produkty speciálně přizpůsobené těmto požadavkům. 1
2 3
8
Odplyňovací nádrž
Těžká strojní zařízení / hřídele a sestavy
Výzva:
Výzva:
Ochrana odplyňovací nádrže proti korozi a oprava vnitřního povrchu zkorodované nádrže. Ochrana vnějšího povrchu průmyslového vodovodního potrubí před korozí.
Prevence uvolnění a koroze závitových spojů na ložné desce zajišťuje spolehlivost komponentů umístěných na základové desce.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Po přípravě povrchu otryskáním naneste na všechny vnitřní povrchy rovnoměrnou vrstvu stříkatelné keramiky Loctite® 7255. Tím vytvoříte účinnou ochranu vnitřního povrchu nádrže proti korozi. Na vnější povrchy vodovodního potrubí aplikujte rovněž stříkatelnou keramiku Loctite® 7255 nebo použijte keramický nátěr Loctite® Nordbak® 7227 / 7228.
Na závitové spoje základové desky použijte vysokopevnostní zajišťovač závitů Loctite® 2701 a zajistěte tím sestavu.
Napáječka a chladící čerpadlo
Základová deska a základy
Výzva:
Výzva:
Prevence selhání těsnění u skříně čerpadla a montáž součástek odstředivého čerpadla.
Oprava trhlin, vydrolených a odlomených kusů u základových desek strojního zařízení, jako jsou čerpadla, převodové skříně aagregáty. Chemicky odolný nátěr betonových základů pro zabránění průsaku základem do podloží.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Utěsněte všechny příruby na tělesech čerpadel pomocí přírubového těsnění Loctite® 518 pro zabránění jakémukoliv úniku kapaliny. Prohlédněte si také prosím kompletní nabídku řešení Henkel pro opravy a údržbu čerpadel v komplexním návodu pro opravy čerpadel.
Opravte všechny trhliny a menší poškozené oblasti betonových základových desek pomocí produktu Loctite® 7257 Magna Crete. Pro opravu větších poškozených oblastí nebo pro vytvoření tenké vrstvy odolné vůči chemikáliím použijte Loctite® 7204 High Performance Quartz.
2
4
1
4
3
Potrubí a armatury pro zemní plyn a redukční stanice Výzva:
Výzva:
Prevence úniků ze závitových fitinek u plynového vedení a redukční stanice.
Detekce úniků z potrubních systémů
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Utěsnění všech závitových spojů pomocí Loctite® 577 Těsnění závitů. Tento produkt má schválení na plyn DVGW (NG-5146AR0621) a certifikát GAS v ČR pro použití na plyny I., II. a III. třídy a je zkoušen v souladu s EN 751-1. Používá se pro max. rozměr závitu 3“. Při použití za teplot nižších než +5 °C je potřeba pro vytvrzení produktu Loctite® 577 použít aktivátor Loctite® 7649. Doporučuje se používat pro tlaky do 7 bar.
Použijte Loctite® 7100 detektor úniku. Usnadňuje detekci úniků ve všech rozvodech tlakových plynů, stlačeného vzduchu, hélia, dusíku atd., stejně dobře v ocelovém, měděném či plastovém potrubí.
Výzva: Pro uvolnění zkorodovaných a zadřených částí.
Loctite® řešení: Na součástky a závitová spojení, které jsou zarezlé a zadřené použijte výrobek Loctite® 8040 Uvolnění šokem se speciální formulací minerálního oleje. Efekt uvolnění šokem bleskově zchladí součástky na teplotu až -43 °C a způsobí ve zkorodované vrstvě mikroskopické trhlinky a tím umožní mazné složce produktu proniknout kapilárními silami přímo do rzi. Uvolněné díly zůstanou namazány a též chráněny proti další korozi.
9
Jaderné elektrárny
2
1 4
5
6
3
Jaderná elektrárna se dělí na tři hlavní zóny: jaderná zóna, jednotka výroby elektrického proudu a c hladící zóna. Produkty Loctite® nabízejí efektivní řešení při údržbě a opravách ve všech třech oblastech, např. ú držba turbíny, těsnění systému vodního oběhu, ochrana součástí před abrazí, atd.
1
3
Nádoba reaktoru
2
Nádoba rozprašovacího systému
Výzva:
Výzva:
Ochrana svorníků víka nádoby reaktoru proti zadření pro snadnou demontáž při údržbě nebo při výměně palivových článků.
Utěsnění a upevnění nádoby rozprašovacího systému bezpečnostního obvodu pro dosažení odolnosti vůči chemickému poškození kyselinou (kyselina boritá).
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Jako prevenci proti zadření a oděru během montáže a provozu použijte produkt Loctite® 8013 Proti zadření s vysokou teplotní odolností a nízkým obsahem halových prvků (PMUC schválení).
Pro utěsnění trubkových závitových spojů použijte produkt Loctite® 5772, který má vysokou chemickou odolnost a nízký obsah halových prvků a síry (PMUC schválení).
Hlavní čerpadlo chladiva Výzva: 1. Prevence uvolnění svorníků pro upevnění k rámu.
2. Zabránění protočení ložiska. Zabezpečení pouzdra ložiska proti zadírání a korozi.
Loctite® řešení: 1. Použijte zajišťovač šroubů Loctite® 2432 pro bezpečné zajištění šroubů a ztrátě svěrné síly.
10
2. Použijte upevňovač Loctite® 6482 při montáži válcových dílů v jaderné zóně. Tento vysokoteplotní upevňovač má nízký obsah halových prvků a síry (PMUC schválení).
Příklady aplikací v nejaderných zónách: Standardní produkty Loctite® mohou být používány pro údržbu veškerého zařízení a příslušenství v nejaderných zónách.
4
6
Těsnění parních trubek
5
Venkovní potrubní vedení
Výzva:
Výzva:
Zamezení přetržení těsnění v parním potrubním systému během teplotních změn.
Ochrana chladícího potrubního systému proti korozi.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Loctite® 8013 Proti zadření. Díky své vysokoteplotní a chemické odolnosti umožňuje tento produkt pohyb těsnění při všech teplotách.
Pro vytvoření nátěru odolného chemickému a mechanickému poškození s dobrou adhezí použijte Loctite® Nordbak® 7227 Keramický nátěr.
Budovy Výzva: Rychlá a spolehlivá oprava betonu.
Loctite® řešení: Použijte Loctite® 7257 Magna Crete, který umožňuje aplikaci během celého roku, dokonce za mrazu až do -25 °C. Opravené oblasti se mohou používat již po 45 minutách.
Loctite® produkty pro jaderné zóny: Pro ochranu kovových součástí před chemickým poškozením firma Henkel vyvinula speciální řadu produktů Loctite®, které mají následující společné charakteristické vlastnosti: • Neobsahují kov • Obsah halových prvků < 200 ppm Loctite® produkt Aplikace Středněpevnostní zajišťovač závitů, demontáž pomocí • Obsah síry < 200 ppm 2432 Zajišťovač závitů běžného nářadí
Produkty s PMUC* schválením jsou velice všestranné s vysokým stupněm čistoty.
*PMUC je schválení firmy EDF (Electricité de France) pro p rodukty a materiály vhodné k používání v jaderných elektrárnách.
4952 Vteřinové lepidlo
Vteřinové lepidlo, lepení malých částí
5362 RTV silikon
Pružné těsnění, teplotní odolnost až do 250 °C
5772 Těsnění trubek
Těsnění trubkových závitů až do 3“, gel
6482 Upevňovač
Vysokopevnostní, vysokoteplotní, pro válcové součásti
8013 Proti zadření
Vysoká čistota, vysokoteplotní odolnost, ochrana závitových dílů
11
Vodní elektrárny
Podle konstrukce se vodní elektrárny dělí na tři typy: jezové (průtočné), přehradní (akumulační) a přečerpávací. Největším problémem ve vodních elektrárnách je koroze a ochrana proti opotřebení zařízení vyrobeného z kovu, nicméně oprava betonové infrastruktury hraje také důležitou roli. Firma Henkel nabízí širokou škálu servisních řešení, která zahrnují infrastrukturu elektrárny, údržbu a opravu turbíny, strojovny, generátorů a ventilů.
Armatury, potrubí a trysky turbíny Tryska Peltonovy turbíny
Ventily a motýlové klapky
Problém:
Výzva:
Těsnění přírub trysky turbíny a přidružených součástí.
Obnova ventilu nebo motýlové klapky po korozi nebo abrazi.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Pro dosažení spolehlivého utěsnění příruby a zabránění vzniku koroze použijte produkt Loctite® 518 Těsnění na příruby.
Na povrch ventilu nebo motýlové klapky se nanese produkt Loctite® Nordbak® 7227 / 7228 keramický nátěr šedý / bílý.
Kulové uzávěry u přečerpávací vodní elektrárny
12
1
2
Závitové fitinky a vedení hydrauliky
Problém:
Výzva:
Obnova a ochrana celého vnějšího a vnitřního povrchu kulového uzávěru a vytvoření ochrany proti abrazi a korozi u velkých ploch.
Prevence úniků u všech závitových fitinek a potrubí, obzvláště u hydrauliky.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Vyplňte spáry, otvory a nerovnosti povrchu pomocí přípravku Loctite® Nordbak® 7222 Tmel proti opotřebení. Poté se nanese nátěr Loctite® 7255 Stříkatelná keramika na celý povrch (zevnitř i zvenku) v oblasti vystavené abrazi a korozi pomocí systému airless.
Závitové spoje utěsněte pomocí Loctite® 577 Těsnění závitů. Závitové potrubní díly v hydraulickém systému utěsněnte pomocí Loctite® 542 Těsnění závitů. Závitové těsnění zabrání jakémukoliv úniku ze závitových spojů a přitom umožňuje snadnou demontáž s použitím bežného ručního nářadí.
2
1
3
Servis turbíny a generální oprava
3
Infrastruktura elektrárny
Oběžné kolo Francisovy turbíny
Přívodní tunel – tlakový tunel – odtokový tunel
Výzva:
Výzva:
Ochrana oběžného kola Francisovy turbíny proti abrazi a korozi.
Oprava tunelů ve vodních elektrárnách a vytvoření abrazivzdorné vrstvy na betonu.
Loctite® řešení:
Loctite® řešení:
Silně opotřebené povrchy oběžného kola, např. díry renovujte pomocí produktu Loctite® Nordbak® 7222 Tmel proti opotřebení. Na celý povrch oběžného kola naneste dva nátěry Loctite® Nordbak® 7227 / 7228 Keramický nátěr šedý / bílý.
Oprava a obnova trhlin, odštěpků a vydrolených oblastí betonu pomocí produktu Loctite® 7257 Magna Crete. Oprava a utěsnění betonových povrchů pomocí chemicky odolného nátěru Loctite® 7204 High Performance Quartz.
Loctite® produkty na opravu betonu: Betonové konstrukce používané ve vodních elektrárnách jsou nepřetržitě vystaveny nepříznivým podmínkám a vyžadují účinnou údržbu a opravu. Henkel nabízí dva produkty Loctite®, které byly navrženy tak, aby zajišťovaly spolehlivost, dlouhodobou životnost po opravě i při teplotách pod nulou a v podmínkách vysoké abraze. Loctite® řešení
Popis produktu:
Loctite® Nordbak® 7204 High Performance Quartz
Nátěr betonu pro opravy odolávající abrazi a chemickým vlivům
Loctite® Nordbak® 7257 Magna Crete
Oprava betonu, ultra rychlý, vytvrzuje i při teplotě až -25 °C
13
Loctite® výběr produktů Učinit správnou volbu Podrobnější informace o výběrů produktů Loctite® portfolia společnosti Henkel naleznete v katalogu „Jak řešit problémy“. Tento katalog byl sestaven tak, aby poskytoval snadnou a rychlou pomoc při výběru správného produktu již na první pokus. Příručka Vám pomůže s výběrem nejvhodnějšího řešení Vašich problémů:
Zajišťování závitů
Plošná těsnění
• Ochrana proti uvolnění, korozi a zadření matic, šroubů, svorníků a dalších závitových součástí
• Ochrana proti netěsnosti přírub a uvolňování šroubů při sedání těsnění, zamezení vzájemnému pohybu přírub
Těsnění trubkových závitů
Upevňování
• Ochrana proti netěsnostem v závitových spojích vedení hydrauliky, vzduchu, chladiv, oleje apod.
• Řešení běžných problémů uvolněných ložisek, opotřebených ložiskových pouzder na hřídeli a koroze třením
• Náhrada všech tradičních těsnicích pásek, konopí a těsnicích past – nesedá si, nesmršťuje, neucpáva potrubí
Okamžité lepení a spojování konstrukčních součástek • Vteřinová lepidla pro rychlé spojení různých materiálů nebo slepení částí dočasně během usazení nebo opravy • Konstrukční lepidla pro pevné, trvanlivé, houževnaté a pružné spojení různých materiálů
• Zpevnění sestav pero-drážka nebo s drážkovaným hřídelem pro zajištění jejich větší únosnosti a jako prevence vzniku vůle
Pružné lepení a těsnění • Trvale pružná spojení různých materiálů, spoje odolné vůči nárazům a vibracím • Spoje s velkými spárami nebo vystavené vysokým teplotám
Renovace kovů a proti opotřebení
Maziva
• Obnova, renovace a oprava kovových součástí a montážních celků
• Boj s opotřebením a zadíráním způsobeným třením
• Ochrana proti následkům abraze, kluzného otěru, opotřebení a koroze
• Odolnost vůči vysokým teplotám a těžkým provozním podmínkám
• Ochrana proti účinkům kavitace a chemickým vlivům
Důkladné očištění je důležité
Čištění součástí a špinavých rukou
Úspěšné lepení začíná již přípravou povrchu. Pro dosažení pevného a trvalého spoje je potřeba odstranit všechny zbytky nečistot. Před nanesením lepidla se musí povrch očistit a osušit. Firma Henkel nabízí k tomuto účelu řadu čističů Loctite.
• Čištění součástí před aplikací lepidel nebo těsnicích materiálů • Odstraňování vytvrzených lepidel, těsniv a starého plošného těsnění, atd. • Mytí rukou jemně a důkladně – s vodou i bez ní
14
Loctite® Jak na to v údržbě
„Jak na to v údržbě“ je proaktivní praktický program školení, jak správně používat produkty Loctite® v údržbě, při oprávách a renovacích. Získáte znalosti a prostředky, které Vám pomohou s úsporou času a nákladů v údržbě, a které zvýší spolehlivost Vašeho zařízení.
Výhody Po absolvování semináře „Jak na to v údržbě“ budou mít Vaši pracovníci znalosti a prostředky pro:
Praktická školení pomáhají snižovat náklady
• Zvýšení bezpečnosti a spolehlivosti
• Součástí jsou školící materiály
• Omezení prostojů
• Vhodné pro zaměstnance na všech úrovních organizace
• Snížení spotřeby kapalin • Snížení nákladů na energii • Úsporu času
Charakteristika školení: • Předběžný průzkum závodu pro zjištění potřeb v údržbě • Praktická školení na míru dle přání a potřeb zákazníka • Probíhá ve Vašem závodě • Přehled běžných příčin poruch a jejich prevence • Průzkum závodu a technická podpora Zamysleli jste se někdy nad tím, kolik Vás stojí úniky stlačeného vzduchu nebo oleje? Naše výpočty ukazují skutečná čísla:
Výpočty nákladů při úniku vzduchu Průměr otvoru (mm)
Ztráta vzduchu (l /min)
Ztráta energie (kW)
Vícenáklady za energie* (Kč /rok)
1
72
0,3
6000
3
666
3,1
62 000
5
1854
8,3
166 000
Při tlaku v rozvodu vzduchu 6 bar. *na základě 8000 operačních hod / rok a nákladům za energie 2,50 Kč/kWh
Výpočty nákladů při úniku oleje Stupeň úniku
Ztráta za den (litry)
Ztráta za rok (litry)
Roční náklady* (Kč / rok)
1 kapka za 10 s
0,56
204
7675
1 kapka za 5 s
1,12
409
1228
1 kapka za s
5,62
2049
76 850
*cena za hydraulický olej: 37,50 Kč/l Zdroj: Bavorská agentura na ochranu životního prostředí, příručka ”Druckluft im Handwerk”
15
Henkel – poskytovatel řešení Společnost Henkel jako dodavatel kompletních řešení nabízí mnohem víc než jen vynikající produkty – poskytuje efektivní řešení založená na inovativních technologiích a systémech. Lidé ze 125 zemí celého světa se spoléhají na značky a technologoie společnosti Henkel. Silné značky se spolehlivými jmény jsou začleněny do této společné platformy a jsou dlouhodobým klíčem k úspěchu společnosti Henkel.
Řešení, která splní všechny požadavky Ve společnosti Henkel chápeme problémy související s provozní údržbou elekráren, kterým čelíte při zabezpečení spolehlivosti, bezpečnosti a životnosti svých zařízení. Svou úlohu vidíme v tom, že se pro Vás staneme aktivním partnerem, který Vám poskytne potřebné produkty, které Vám pomohou provádět nenákladnou, bezproblémovou a efektivní údržbu a opravy i v těch nejtěžších podmínkách. Můžeme se Vám zaručit, že se Vám od nás dostane takové pomoci a podpory, kterou potřebujete. Vše, co pro to musíte udělat je - kontaktovat nás. Více informací o komplexním sortimentu produktů Loctite®, Hysol® a Nordbak® z portfolia společnosti Henkel naleznete na našich internetových stránkách www.loctite.cz, kde si můžete stáhnout katalogy, technické listy a příklady aplikací.
Henkel ČR spol. s r.o. Adhesives Special Loctite U Průhonu 10 170 04 Praha 7 Tel. 220 101 401,402,410,411 Fax 220 101 400 www.loctite.cz
® designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel AG & Co. KGaA, 2009
02/09
Údaje obsažené v této brožuře mají pouze informativní povahu. Pro podrobnější informace o produktech kontaktujte naše místní technické zastoupení Henkel.