eleki* A ktuális Zárszámadás, sportcsarnokfejlesztés Búcsúszó a ballagóknak (3. oldal) + Retro és roma majális (4. oldal) *

eleki* INGYENES VÁROSI ÖNKORM ÁNYZATI LAP

A ktuális MEGJELENIK HAVON TA

2014. május

II. évfolyam 5. szám

íC V

A ta r ta lo m b ó l:

Búcsúszó a ballagóknak (3. oldal) +

Retro és roma majális (4. oldal)

*

Harruckernre emlékezve (S. oldalon) +

Változóan teljesítettek az eleki focisták (7. oldal)

Zárszámadás, sportcsarnokfejlesztés Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete április 28-án tartotta soros ülését, melyen az alábbi napirendi pontokat tárgyalták: Jelentés a lejárt idejű határozatok végrehajtásáról I . 2013. évi zárszámadási rendelet megalkotása II. Békés Megyei Pedagógia Szakszolgálat Gyulai Tagintézményének Eleki Telephelyére vonatkozó javaslat véleményezése Ili. Sportpálya nyárfásításának megtárgyalása IV. Zárt ülés (a. városi sportcsarnok felújítása, b. lakossági kérelmek) A 2013. évi zárszámadási rendelet megalkotásával kapcsolatban Pluhár László polgármester elmondta, hogy a rendelet tervezetét a jogszabályi előírásoknak megfelelően állították össze. Véleménye szerint nagyon sok önkormányzat örülne, ha olyan helyzetben lenne, mint az eleki. Ez az eredmény nem csak a tavalyi év, hanem több éves munka eredménye. Az elmúlt évek gazdálkodására az volt a jellemző, hogy a lehetséges bevételeket próbálták növelni, a költségeket pedig csökkenteni. Kiemelte, hogy a közmunkapályázat keretében olyan célok valósulnak meg, amelyek pozitív hatással vannak a költségvetésre. Zsidó Ferenc György képviselő, a pénzügyi és szociális bizottság elnöke szerint az elmúlt években kitűzött szempontok, célok jók voltak, kellettek ahhoz, hogy az önkormányzat ilyen pénzügyi stabilitással rendelkezzen. Elek városa azon települések közé tartozik, melyek biztosan tekintenek a jövőbe. Ismertette, hogy a pénzügyi és szociális bizottság az előterjesztésnek megfelelően elfogadásra

javasolja a 2013. évi zárszámadási rendeletet. Turóczy András képviselő szerint ahhoz, hogy 90 m illió Ft-os megtakarítás keletkezzen, nem a valós paraméterek kerültek előterjesztésre. A másik lehetőségként azt látta, hogy az intézmények - melyekbe nagyobb költségeket kellett beinvesztálni - elkerültek az önkormányzat fenntartásából. Megkérdezte, hogy ha Elek költségvetése ilyen jó, akkor miért nem tudják az embereket foglalkoztatni december 31-éig. Pluhár László polgármester hangsúlyozta, hogy a feladatalapú finanszírozás esetében az önkormányzatok mozgástere jelentősen lecsökkent. A támogatások felhasználását minden esetben be kell mutatni. Amennyiben a megítélt támogatást nem használják fel, abban az esetben azt vissza kell fizetni. Ezen túlmenően a támogatásokat lebontják pl. zöldterület-karbantartásra, közvilágításra, stb. Egyrészt kevesebb a lehetőség az önkormányzatok számára, de a támogatás ilyetén módja egyfajta biztonságot is jelent. Az intézmények elvételével kapcsolatban elmondta: nem biztos, hogy jobban járt az önkormányzat, mert a feladat ellátásának elvételével egy időben az ingatlanok tulajdonjogát is elvették, ellentételezés nélkül. A közmunkaprogrammal kapcsolatban arról tájékoztatta a testületet, hogy minden település más-más megállapodást köt a munkaügyi központtal. A mezőgazdasági programon kívül a többi program április 30-ával befejeződött és csak június 1-jétől folytatódik tovább - hangsúlyozta. (Folytatás a 2. oldalon)

elekiA ktuális

Zárszámadás, sportcsarnokfejlesztés (Folytatás az 1. oldalról) Folyamatosan egyeztet a munkaügyi központ vezetőjével, nem tudta még biztosra mondani, de úgy látszik, hogy az emberek egy hónapos - a kieső időszakra vonatkozó - foglakoztatása is megoldódik. A képviselő-testület jelenlévő 9 tagja 5 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal és 1 tartózkodással megalkotta az Elek Város Önkormányzata Képviselő testületének a 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról szóló 5/2014. (IV. 29.) önkormányzati rendeletét Ezt követően Pluhár László ismertette a Békés Megyei Pedagógiai Szakszolgálat levelét, melyben kérték az önkormányzat segítő együttműködését, illetve a szakszolgálat gyulai tagintézményének átszervezésével kapcsolatos véleményezését. A szakszolgálat Elek, Kétegyháza, Lőkösháza területi ellátottsággal működik, de 2013. január 1jétől fenntartása átkerült a Klebelsberg Intézményfenntartó Központhoz. Turóczy András képviselő, az ügyrendi bizottság elnöke ismertette, hogy már hónapok óta ott működik az intézmény, a Dr. Mester György Általános Iskolából került át a középiskola volt kollégiumába. Utólagos véleményt kémek most ahhoz, ami már közös megegyezés alapján lebonyolódott, tehát csak formaságról van szó. Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 64/2014. (IV. 28.) sz. önkormányzati képviselő-testületi határozatával egyetértett a Békés Megyei Pedagógiai Szakszolgálat (5600. Békéscsaba, Kiss Ernő u. 3.) 2014. évi átszervezésével. A telephely új címe 5742 Elek, Szent István u. 10. sz. Dávid Rémasz képviselő a sportpálya nyárfásításával kapcsolatban elmondta, hogy a sportpálya jegenyenyárfa-sorának újratelepítése már korábban is felmerült. Úgy vélte, a polgári iskola körüli megmaradó fákat is szükséges lenne pótolni. Számításai alapján 200-250 csemetére lenne szükség. Ismertette, hogy észak-déli irányban 250 cm-enként, kelet nyugati irányban 300 cm-enként volt az eredeti telepítés. A felvetésének esztétikai, falumegőrzési jelentősége van, valamint a fák a pályát a széltől óvták, árnyékot biztosítottak - hangsúlyozta. Kérte a képviselő-testület felelősségteljes döntését, mert az őszi ültetésre elő kell állítani a szükséges számú facsemetéket. Dr. Heim Lajosné alpolgármester kifejtette, hogy nagyon szereti a jegenyenyárfát, otthonában is van, de állandó gondot okoz. Elmondta, hogy egyre több az allergiás ember, valamint ez a fa 35 m-ig terjedő gyökérzettel rendelkezik, így az iskola közelébe nem lehet ültetni. Pozitívan áll a dologhoz, amennyiben más fafajtát választ a képviselőtestület. Rövid tanácskozást követően a képviselő-testület támogatta a városi sportpálya jegenyenyárfa-sorának újratelepítését. Pluhár László polgármester megköszönte a részvételt, majd a képviselőtestület zárt ülésen folytatta munkáját. * * *

felkérte dr. Kállai Sándor ügyvédet, hogy tartsa meg szóbeli tájékoztatását. Az ügyvéd ismertette, hogy a közbeszerzési eljárás keretében egu pályázó nyújtott be ajánlatot: a „K-0" Konzorcium (5600 Békéscsaba, Őszi u. 3., közös ajánlattevők: KÖVIÉP Kft., 5600 Békéscsaba, Őszi u. 3. és OKTAÉDER Kft., 6723 Szeged, Dobi I. u. 26.), ezáltal Elek Város Önkormányzata közbeszerzési bíráló bizottságának egyetlen ajánlatot kellett elbírálnia. A bizottság a benyújtott pályázatot alkalmasnak és érvényesnek nyilvánította, valamint javasolta a képviselő-testület számára az eljárást eredményesnek nyilvánítani. Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Vállalkozási szerződés KEOP-1.2.0/09-11-2012-0020 számú Elek város szennyvízelvezetése VI. ütem" tárgyú építési beruházás közbeszerzési eljárás nyertesének a „K-0” Konzorciumot nyilvánította.

Mohnács Pál a,.K -O " Konzorcium képviselője és Pluhár László polgármester

Pluhár László polgármester a „Városi sportcsarnok fejlesztése" című pályázattal kapcsolatban jelezte, hogy lehetőség van meghívásos közbeszerzési eljárás lefolytatására és a képviselő-testületnek kell dönteni a meghívottak köréről. Dr. Kállai Sándor ügyvéd ismertette a meghívásos ajánlattételi felhívást, valamint az alkalmassági követelményeket. Turóczy András képviselő az idő rövidségére való tekintettel aggodalmát fejezte ki a beruházás megvalósításával kapcsolatban és kérte a legrövidebb határidők betartását. Pluhár László jelezte, hogy a közbeszerzés esetében a jogszabályokban meghatározott időtartamokon rövidíteni nem lehet. Bízik benne, hogy a bontást követően nem kell majd hiánypótlást kiírni. Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 74/2014. (V. 08.) sz. önkormányzab képviselő-testületi határozatával úgy döntőn, hogy a „Városi sportcsarnok fejlesztése" című pályázat meghívásos ajánlattételi felhívását az alábbi cégeknek küldjék meg: Aranyi Imre és Társa Kft. (5600 Békéscsaba, Mohácsi Mátyás u. 8.), Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. május 8-án rendkívüli Bólém Építőipari Kft. (5600 Békéscsaba, Őszi u. 3.), Hotya Mihály képviselő-testületi ülést tartott, melyen az alábbi napirendi pontokat egyéni vállalkozó (5742 Elek, Kisfaludy u. 17.). tárgyalta meg: I. „Elek város szennyvízelvezetése VI. ütem" tárgyú építési A polgármester ismertette a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ beruházás közbeszerzési eljárást lezáró döntés meghozatala Békéscsabai Tankerületének levelét a szakszolgálati főigazgatói pályázatok II. „Városi sportcsarnok fejlesztése" cimű pályázat meghívásos közbeszerzési véleményezésével kapcsolatban. Előadta, hogy egy érvényes pályázat eljárás elindítása érkezett. Elek Város Önkormányzata Képviselő-testülete támogatta Dávid III. Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Békés Megyei Pedagógiai Ilona (5600 Békéscsaba, Jókai u. 6.3. em. 10. sz. alatti lakos) a Klebelsberg Szakszolgálata főigazgatói pályázatainak véleményezése Intézményfenntartó Központ Békés Megyei Pedagógiai Szakszolgálata főigazgatói beosztásra benyújtott pályázatát Pluhár László polgármester elmondta, hogy a képviselő-testület most jutott el odáig, hogy az „Elek város szennyvízelvezetése VI. ütem” tárgyú Ezt követően a képviselő-testület úgy határozott, hogy május 26-ai soros építési beruházás közbeszerzési eljárást lezáró döntését meghozza. ülését elhalasztja, és május 29-én tart rendkívüli képviselő-testületi ülést.

elekiA ktuális

Kedves ballagó diákok! Egy már régóta várt naphoz érkeztetek. Néhány évvel ezelőtt, amikor beléptetek az iskola kapuin, talán magatok sem gondoltátok volna, milyen hamar eltelnek majd a középiskolai évek. Csak most, ha visszagondoltok az elmúlt évek történéseire, az elsajátított tananyagra, az iskola falain belül és kívül közösen átélt élményekre, a szakkörökre, iskolai rendezvényekre és kirándulásokra, szembesültök azzal, mennyi mindent tanultatok tanáraitoktól, szüléitektől és természetesen egymástól is. Mindezen megszerzett tudás belépőjét jelenti a felnőtté válás korszakának. Kiemelkedik ez a nap a többi közül, hiszen most utoljára szólal meg számotokra az iskolai csengő, utoljára látogatjátok osztályközösség formájában az iskola termeit. A mai napon véget ér a gyermekkor, és ifjú felnőttként elindultok a saját utatokon. Teli vagytok tervekkel és álmokkal, érzitek és tudjátok, nemsokára kiléptek szüléitek és tanáraitok védőszárnya alól, hogy végre életetekben először önállóan tapasztalhassátok meg a valós élet olykor terhekkel, olykor szépséggel teli kihívásait. Féltő szemekkel, ugyanakkor irigykedve is követjük majd figyelemmel, miként láttok neki az élet nevű hivatásnak, fö ld i létezésünk alapja, hogy életünk

csakis kitartó küzdelmek árán nyerhet értelmet, melynek nagyszerűsége Tóth Árpád soraiban a következőképp talál visszhangra:

Az élet szép, csak kiÁzdem ke\\ érte, Boldog az, fci célját elérte. Akarni keII és mikiden sikerül, Akarni és bízni rendületlenül. Felejthetetlen perceket élünk most át, melyek telis-tele vannak reménnyel, jövőbe tekintő izgalmas várakozással, ugyanakkor bízom benne, hogy nem csak most, hanem hetek, hónapok és évek múltán is örömmel néztek majd vissza egykori iskolátokra, és sosem felejtitek el, honnan jöttetek, hol van igazi családotok. Kívánom, hogy mindannyiótok jövője sikeres legyen, hogy találjátok meg boldogságotokat az életbenl

Erdős Norbert kormánymegbízott

SZÉCHENYI TERV

Elek város szennyvízelvezetése VI. ütem Elek Város Önkormányzata 2012. szeptember 10.-én sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv

A projekt kivitelezési szerződésének aláírására 2014. május 19.-én, Eleken került sor.

Környezet és Energia Operatív Program keretében, a

A projekt keretében Elek Város Önkormányzata a

Szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása című pályázati felhívásra „Elek város szennyvízelvezetése

város déli részén lévő két szennyvízöblözet (XI. és XII. sz.) közműcsatornázását kívánja megoldani. A szenny-

VI. ütem" címen.

vizöblözetck csatornázása a település közműves

A pályázat azonosítószám a: KEOP-1.2.0 / 09-11-

csatornahálózattal jelenleg még nem ellátott részét,

2012- 0020 .

összesen mintegy 280 ingatlan bekötést érint.

A p rojekt n e ttó összköltsége: 359.131.495.- Ft. a támogatás mértéke 80,985 %, amely 290.845.105.- F t

XI. számú öblözet beruházással érinteti utcái: Vasút sor. Damjanich utca. Mező utca. Eötvös utca. Vajda

A projekt megvalósítás kezdete 2013. április 04..

utca. Cinka Panna utca.

tervezett befejezése pedig 2015. június 30. A pályázat közreműködő szervezete a NKEK Nemzeti

XII. számú öblözet beruházással érintett utcái: Lőkösházi út.Vusút sor. Erkel utcu. Hétvezér utca.

Környezetvédelmi és Energia Központ Nonprofil Kft.

Szántó utca. Sallai utca, Fürst Sándor utca, Munkácsy

A projekt támogatási szerződésének aláírásáru 2013. május 9.-én került sor.

utca. Béke utca. Dankó utca. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

MAGYARORSZÁG MEGÚJUL

ÖNKEK

H

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósut meg.

elekiA ktuális Megszólalt a déli harangszó, vele megjött a sült kolbász is. Minden fellépőt megvendégeltek a szervezők, hisz' nincs majális sült kolbász nélkül! A jó ebédhez nóta is dukált, a közönséget Szucsik János, A régi május elsejék hangulatát idézte az a polgármesteri hivatal Bágyné Őz Ibolya, Fazekas Csenge és Sárosi Dániel szórakoztatta. mögötti téren felállított sátor, amely már kora reggeltől lufiktól, szines Közben reggel óta tartott a gyerekek nagy kedvence, az arcfestés, Szegedi Anikó és Szatmári fdzse/kézügyességének köszönhetően. krepp-papír szalagoktól, kis „májusfáktól" volt szines, s a retro zene Csak úgy kígyóztak a sorok a csepergő eső ellenére is, és délutánra csalogatta Elek lakosságát. tele volt a tér „Pókemberekkel", „Pillangókkal", „Helló Kittykkel" és még sorolhatnám. Egész nap folyamatosan várták az érdeklődőket az egészségügyi szűrősátorban, bemutatkoztak az erőemelők is, a rendőrség munkatársai pedig kicsiknek és nagyoknak különböző közlekedési vetélkedőket tartottak. A délután folytatásaként a Dr. Mester György Általános Iskola 7-8. osztályainak nagy sikerű előadásai következtek, ahol igaz, hogy nem volt bűvész, mégis mindenkit elvarázsolt ismét a nyolcadikos „sámán". Őket követte a kétegyházi Román Általános Iskola mazsorettcsoportjának előadása, valamint a szintén kétegyházi Kaláris Néptánciskola műsora. A tánc folytatódott tovább, az eleki „Pacsirták" ropták a színpadon. Az igazán változatos programsorozat részeként a Pszichiátriai Betegek Otthona színjátszócsoportjának nagy sikerű előadása következett, s elmondhatjuk, hogy most is tapsviharral zárult az előadásuk. Az esti órákban Márk Cinlia énekelt, 9 órától a Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat jóvoltából kézműves aki a Békésen megrendezett „Az én hangom" énekverseny „Ifjú játszóház várta a gyerekeket, s jöttek is szép számmal, szüleik Titánok" kategória győztese lett. kíséretében. Pluhár László polgármester ünnepi beszéde után Gyűlt a tömeg a téren, közeledett a várva várt RM5 koncert a régi kezdődött a fellépések sora, elsőnek a Dr. Mester György Általános Iskola 3-4. osztályosainak zenés-táncos előadása következett, mely nagy slágerekkel, idősebbek és fiatalabbak kedvenceivel. Mi más is zárhatta volna ezt a szép május elsejei napot, mint a tavasz hangulatát tükrözte. a csodálatos tűzijáték! Ezután jö tt a varázslat a színpadon: Pasenko bohóc ejtette ámulatba a kicsiket és hajtogatott lufikkal lepte meg őket. De itt a varázslatnak Köszönjük a csokoládét, az üdítőt Pluhár László polgármester még nem szakadt vége, mert a jól ismert bűvész, Csiba kápráztatta el úrnak, melyet a fellépő gyerekeknek biztosított, valamint köszönet az előadóknak, a felkészítő pedagógusoknak, hogy munkájukkal a közönséget, műsorát gyermekek és felnőttek egyaránt csodálva hozzájárultak a rendezvény sikeres lebonyolításához. nézték. A legnagyobb siker a krokodil és a kígyó volt, ámbár a fehér Juhászné Kiss Henrietta patkány és mosómedve is nagy tetszést aratott a gyerekek között.

Retro majális

Családias hangulatban Jól sikerültnek és színvonalasnak nevezte a Cigány Kisebbségi Önkormányzat május elsejei rendezvényét Cinanó János alelnök és Sípos Sándor, a város képviselő-testületének tagja. Elmondásuk szerint a majális 9 óra körül kezdődött és késő délutánig tartott a Cigány Kisebbségi Önkormányzat székházában, avagy a „régi óvodában", a Lőkösházi út 50-ben. Az ünnepség megszervezése leginkább Kovács Antalnak, a Cigány Önkormányzat elnökének, Cinanó János alelnöknek és Szabó Illésnek köszönhető. Erre az alkalomra meghívták Sípos Sándor városi képviselőt. Ezzel a közösségi majálissal csatlakoztak ők is ennek a napnak világméretű ünnepségsorához. A székházban vendégül látták az odaérkezőket sült kolbásszal, üdítővel és egy pohár sörrel. így lehetett nosztalgiázni és beszélgetni a mindennapokról, a jövőről, a jelenről, a gyerekekről és az idősekről, az élet adta lehetőségekről. A hangulat családias volt, halk cigányzene szólt (amiről az ju to tt eszembe, hogy egy igazi lakodalom elképzelhetetlen éjfél körül cigánynóták nélkül, arra lehet csak igazából mulatni). A jó időnek köszönhetően kispályás focimeccset is tartottak a roma játszótéren. Az idősebbek és fiatalok közötti barátságos mérkőzés

eredménye nem okozott meglepetést, 3 :l-re győztek a fiatalok. Tulajdonképpen bemelegítésnek is tekinthető ez a sportesemény, hiszen május végén kerül sor a már hagyományosnak mondható Tolerancia Kupa megrendezésére, szintén kispályán, helyi csapatokkal megmérkőzve. (A tolerancia szó türelmet jelent, én úgy értelmezem, hogy tartalmazza a megértést, egymás megbecsülését.) Egy jó kikapcsolódás még a gondokkal küszködőknek is gyógyír, úgy vélem, akik ott voltak a május elsejei rendezvényen, kellemes emlékként őrzik meg ezt a napot. Huszár Gabriella

elekiA ktuális

Harruckernre emlékezve Báró Harruckern János György 1664. március 25-én - vagyis 350 évvel ezelőtt - született az ausztriai Schenkenfeldenben. Ezen a jeles napon a nevét viselő középiskola központjában, Gyulán is megemlékeztek róla. Ma már mindenki tudja Harruckernről, hogy neki köszönhető pl. a mai Békés megye török utáni újratelepítése, így Eleké is. Közben 1720-tól a megye főispánjaként tevékenykedett, sőt 1729-ben magyar bárói címet is kapott. Már életében nagyon szerették, tisztelték, amit azzal is bizonyítani lehet, hogy hazánkban Herékként emlegették. 1742. április 28-án halt meg, a bécsi Stephansdómban nyugszik. 2013-ban egy értékes kötet jelent meg róla - PammerJohann ausztriai helytörténésznek köszönhetően - Harruckern János György sikertörténete címmel. Aki elolvassa ezt a részben gyulai segítséggel megjelent könyvet, az könnyen megértheti

1848, te csillag...

Március 15-én reggel 9 órakor már gyülekeztek az ünneplők a '48-as emlékműnél. A nagy szél ellenére sokan jelentek meg. A hagyományokhoz hűen fél tízkor a Himnusszal kezdődött az ünnepség. A Dr. Mester György Általános Iskola négy tanulója köszöntötte verssel ezt a szép tavaszi ünnepnapot, majd Pluhár László polgármester tartott megemlékezést a forradalom és szabadságharc hőseiről. Ezután a megjelentek helyezték el koszorúikat az emlékmű talapzatán. A rendezvény a Szózat meghallgatásával zárult. Este 7 órától zenétől volt hangosa művelődési központ. Megszakítás nélkül immár 15. alkalommal rendezte meg a Reibel Mihály Művelődési Központ a hagyományos bátyus magyar bált. A sok év alatt felnőtt egy új generáció és sok fiatal arccal találkoztunk, akik valamikor még mint nyári táboros gyerekek jártak a művelődési házba. Ma már mint fiatal felnőttek mulattak és érezték jól magukat az est folyamán. Az igazgató asszony köszöntője után Pluhár László polgármester rövid visszaemlékezés után megnyitotta a bált. Ezután következett a műsor. Elsőként Elek egy új tehetségét, Fazekas Csengét köszönthettük a színpadon, őt követte Szucsik János, aki már többször bemutatkozott a nézők előtt. A Pacsirta Tánccsoport szatmári táncokat mutatott be, majd az Elek Táncegyüttes kalotaszegi táncokat táncolt. A tánccsoportok műsora után ismét Szucsik János énekelt egy mulatós egyveleget, amire a táncosok felkérték a bálozókat és elkezdődött az igazi táncmulatság. A jó hangulatról a Sáry Bánd gondoskodott. Hajnal fél háromig szinte egyfolytában ropták a táncot. Jó hangulatú, szép este volt, méltó az ünnepnaphoz. Áné

Harruckern báró sikertörténetét, ami a következőkkel magyarázható: jó volt a családi háttere (részben nemesi eredet), az egyik nagybátyja különösen művelt volt, a török elleni háborúkban ; kitűnt, járt egyetemre, tapasztalatokat szerzett, jó l házasodott, aminek következtében komolyabb szerepet vállalhatott a hadseregben, újító is volt, hisz neki köszönhetően a katonáknak helyben sütötték a kenyeret, nem nagy távolságról hozták a harcok idején. Végül, de nem utolsósorban tisztességes volt, mindig hiánytalanul el tudott számolni, ami miatt kaphatott komoly földbirtokokat pl. a környékünkön is. A mai kor emberének is fontos lehet az ő példája, hisz ha a szerencse és a tehetség tisztességgel társul, akkora siker, sőt az utókor megbecsülése biztosan nem marad el! Rapajkó Tibor

Tavaszi ünnepek A tavaszi szünet előtt mindhárom óvodában csoportonként megismerkedhettek a gyerekek a húsvéti népszokásokkal. Igaz, a mi csemetéink nem vízzel, hanem már kölnivel locsolkodtak és a kislányok nem hímes tojást adtak ajándékba a fiúknak, hanem csoki tojást, cukorkát, de a locsolóversikék nem maradtak el az idei nevelési évben sem. Az óvónénik már hetekkel az ünnep előtt megismertették gyermekeinket a népszokások fontosságával. Színeztek, festettek, ragasztottak, tanulták a versikéket, lázasan készültek erre a szép tavaszi hagyományra. A román nyelvi nevelés keretein belül az újtelepi „Süni" csoport egy héten keresztül ünnepelte a húsvétot. Hamar eljött az anyák napja szép ünnepe. Édesanyák, nagymamák, de még az apukák is kiváncsiak voltak a kicsik és nagyok bensőséges, meghitt műsorára. A ll. számú óvodában április 29-én 16 órától a „Maci" csoportban, 17 órától a „Pillangó" csoportban, 30-án 17 órától a „Cica" csoportban, az I. számú óvodában 29-én 17 órától, a III. számú óvodában május 6án 17 órától kezdődött az ünnepség. Táncoltak, énekeltek, verseltek, mondókáztak gyermekeink és nem utolsósorban kis „meglepi" ajándékkal, virággal kedveskedtek az édesanyáknak, nagymamáknak. Tiszteljük és szeressük családtagjainkat, szüleinket, nagyszüleinket, dédszüleinket, hiszen ők nevelnek és neveltek fel minket, és adnak erőt a mindennapjainkhoz.

6

elekiA ktuális

Felhívás rákszűrésre Magyarországon a daganatos betegségek miatti halálozás a szív- és érrendszerit kővetően - a második leggyakoribb halálok. Évente mintegy 34 ezer személy halálát okozzák különböző daganatok, ami napi 93 halálesetet jelent. A nők körében a leggyakoribb tumor az emlőrák, országosan évi kb. 7300 új megbetegedést fedeznek fel, s hozzávetőlegesen 2400 az ebből adódó halálozás. Ugyancsak jelentős esetszámmal, évi több mint 1100 új esettel fordul elő a méhnyakrák, a megbetegedés miatti halálozás pedig meghaladja az 500-at. E két daganatfajta értelm etlenül szedi áldozatait, időben felfedezve az elváltozást a női életek megmenthetőek lennének. A terápia annál eredményesebb, minél kisebb az elpusztítandó daganat tömege, minél korábbi stádiumban ismerik fel a betegséget. Erre legalkalmasabb a szűrővizsgálat, hiszen képes a kezdeti stádiumú daganat, sok szor a rákot megelőző állapot észlelésére is. A kormány 2001ben népegészségügyi programot hirdetett annak érdekében, hogy e súlyos betegségek halálozási arányát csökkentse. Az elmúlt időszakban a meghívottaknak egyre növekvő, de még korántsem elvárt hányada élt a szűrés lehetőségével.

Parlamenti választások (2014. Elek) Ezt az összegzést kissé megkésve bár, de remélem az olvasókat nem untatva szeretném közreadni. Lehet a győzelmet, illetve a vereséget így vagy úgy magyarázni - egy közhellyel élve a fülkébe mindenki egyedül megy be és az ikszet oda húzza, ahová szükségesnek érzi, nincs kényszer. De lássuk a konkrét tényeket, városunkban mit mutatott a szavazatok száma. Csak a három „legizmosabb" résztvevő pártot és egyéni jelöltet nézzük, mert a többiek nagyságrendekkel szerényebb eredménnyel zártak. Azért szavazókörzetenként közlöm az adatokat, mert az embereknek fontos tudni, hogy az ő lakóhelyük körzetében mi volt a véleménye a lakosságnak, hogyan oszlottak meg a szavazatok. 1. sz. Szavazókor

Listás Szavazat

Egyéni Szavazat

Kétegyházl u. 91.sz

1. Fidesz 2. MSZP 3. Jobbik

IIO

2. SZ. Szavazókor

Listás Szavazat

59 56

Dr Kovács József Bőd Tamás Varga Géza

114 56 56

1 Szavazat

Kétcgyházi u. 20.sz


187 82 55

3. sz Szavazókor

Listás


190 74 51 ^Egyéni

K étcgyhá/i u. 9 Í .sz


148 86 86

4. sz Szavazókor

l.istás Szavazat


150 88 81 Egyéni Szavazat

Hősök u. 9.


177 86 47

5. sz Szavazókor

Listás Szavazat


179 83 48

F.gyéni Szavazat

Kossuth u. 13.sz

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a szervezett szűrésekben meghívással való részvétel ingyenes. Kérjük, éljen a felkínált lehetőséggel és saját egészsége érdekében vegyen részt a szervezett szűrési programban! Békés Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve

168 109 50 Listás Szavazat



165 62 25


összesítve:

Listás


955 484 319

1. Fidesz 2. MSZP 3. Jobbik 6. sz. Szavazókor

170

111 45 F.gyéni Szavazat

L ököshá/i 10.

161 69 23 Egyéni


964 481

304

Bízom abban, hogy a már ismert adatokon túl a közben eltelt egy hónap miatt aktualitását nem teljesen elvesztve sikerült egy kicsit árnyaltan és részletesebben bemutatni a helyi választásokvégeredményét. Dávid Rémusz

7

elekiA ktuális

Valtozo az eleki labdarugocsapat teljesitmenye Elek—Kétegyháza 1-0 ( 0- 0 ) Elek, 220 néző. V.: Szokola. G.: Boruzs az 55. percben. Jó: Oláh (a mezőny legjobbja), Kotroczó, Gyulai, Boruzs, fii. Száméi, Cioncioiu, Kajári. Fordulatos mérkőzésen a szomszédvár rangadóján a rutinosabb hazai

A megye lll-b ó l feljutó két együttes óriási csatát vívott egymással, és a kulcsembereit nélkülöző hazai együttesnek meg kellett hajolnia a vendég csapat előtt. Kiss László, az ifjúsági csapat edzője: Gratulálok a vendég csapat győzelméhez, egyben mielőbbi felépülést kívánunk Mikulás

együttes Boruzs nagyszerű góljával sikeresen megszerezte a 3 pontot. Mihálynak, a felnőttcsapat edzőjének. Mikulás Mihály: -Tudtuk, hogy nehéz mérkőzés lesz, mivel rengeteg Bíró Péter edző: Tartalékosán, csere nélkül, két sérült játékossal is megérdemelt győzelmet arattunk. a hiányzó, de mindenki átérezte a bajnoki fontosságát, így sikerült Hotya Mihály megszerezni a győzelmet. Bélteki János: - Nem látszott meg a helyezésbeli különbség, a szerencsésebb csapat nyert.

A megyei II. o. állása

Elek—Doboz4—2 (2-1) Elek, 200 néző. V.: Csatári. G.: Rostás 1 l-esből a 45., Márk a 45., Gyulai a 89., Puporka a 90., ill. Zsombori U -esb ől az 5., Gyuris a 87. percben. Jó: Szentgáli, Szombati, Nagy L., Márk, ill. Huszár A., Zsombori. Változatos, gólokban gazdag mérkőzésen, mindkét félidő

'

( május 6.)

1. Mezőkovácsháza, 2. Dévaványa, 3. Elek, 4. Sarkad, 5. Battonya, 6. Vésztő, 7. Békésszentandrás, 8. Békési FC, 9. Csorvás, 10. Lőkösháza

véghajrájában megszereztük a győzelmet, az egyébként jól játszó, és sportszerűen küzdő vendég együttes ellen. Mikulás Mihály: - Küzdelmes mérkőzésen vagyunk túl. Mindkét félidő végét megpörgettük, ezzel sikerült megnyernünk a mérkőzést. Barcsay Attila, a Doboz csapatkapitánya: - Mindkét félidőben csak negyven percig koncentráltunk, egy bajnokságra való helyzetet

B a jn o k i p ro g ra m

Tavaszi forduló 2014.05.24.17.00: Dévaványa SE-Elek LE 2014.05.31.17.00: Elek LE-Battonyai TK 2014.06.07.17.00: Csorvás SK-Elek LE

hagytunk ki.

Elek-Békés 1-2 (1-1) Vezette: Baráth J. Néző: 150 fő Góllövők: Szombati (U -esből 42. p.) ill.: László (39. p.), Reszelő (73. p.) Kiállítva: Szombati (82. p.: 2. sárga lap miatt) Jók: Krisán, ill.: Reszelő, de valamennyi játékos jól játszott.

rrríi 'dtí 1 I ’'*

'w

'

ÍPÜ5K

1

/ *

8

elekiA ktuális

iS 'J Í & 'f it o h lií & il* JÚNIUSI.VASARNAP ÍOORATOL A POLGÁRMESTERI HIVATAL MÖGÖTTI TÉREN P ío g M n t: 10:00:

Megnyitó

10:00-tól:

Ugrálóvár, sziklamászás,

űrlabirintus, pókemberes célbadobós játék, sorversenyek csoportoknak,családoknak. 10:30-tól:

„Az én hangom" énekversenyj

versenyzőinek műsoros bemutatkozása 10:30-tól:

Aszfaltrajzverseny

11:00-tól: Arcfestés 11:00-tól:

Sétakocsikázás

10:00:

sportpályán az íjász szakkör bemutatója Kispályás foci kamaszoknak Bodrogközi Ritá műsora

C J y .llJ .tt. t p J u J & í t Ú J L

Gyula Autóház Kft. 5700 Gyula, Csabai út 9. 66/561-460. 30/562-5286 www.gyulaautohaz.hu

MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS Előtte ingyenes átvizsgálás! Elcki kollégánk átveszi öntől Eleken az autót és vissza is viszi. Visszatérő ügyfeleknek 1.000 Ft kedvezmény!

G

T Ö L Ü N K K O M P L E T T S Z O L G Á L T A T Á S T K AP ! Ü :

M Ű A N Y A G N Y ÍL Á S Z Á R Ó K - német alapanyagból gyártott 7 légkamrás műanyag ajtók, ablakok gyártása - redőnyök, szúnyoghálók gyártása és felszerelése

Júniusi A K C IÓ ! MŰANYAG AJTÓKRA, ABLAKOKRA ÉS REDŐNYÖKRE 3 0 % kedvezm ény!

M IE L Ő T T DÖ N T, KERESSEN BEN NÜNK ET, HotyQ M ihály INGYENES Á R A JÁ N L A T E lek, K is fa lu d y u. 17. k é s z ít e s s é l v á r j u k ö n ö k e t . Tel.: 7 0 /375-5941 a

,

ELEKI AK TU ÁLIS

Sok nyeremény, ajándékéi még, mái meglepetések oá/tják a,gyepeiteket Minden,játék ingyenéi! tfagylaltÓAxisttás, vattacukor

Tisztelt eleki lakosok! Az eleki polgárőrség tagjai azzal a kéréssel fordulnak önökhöz, hogy a veteményezések idején, a tavaszias idő beálltával is vigyázzanak értékeikre. Azokat az ablakokat, amelyek közvetlenül az utcára néznek vagy könnyen megközelíthetőek, tartsák zárva, amennyiben nem tartózkodnak lakásukban. Ha a kertjeikben tevékenykednek, a kapukat zárják be, a kerti munka befejeztével a szerszámokat és más berendezéseket vigyék zárható helyre. Kérjük továbbá azon eleki lakosokat, akik gépjárművel közlekednek, vegyék figyelembe a rendőrőrsnél és az iskolánál felszerelt jelzőlámpa jelzését és a főtéren szolgálatot teljesítő polgárőr jelzéseit, ugyanis ő a gyermekeink és a gyalogátkelőn közlekedők biztonságos átkelését segíti. ________________________________________ A polgárőrség tagjai

Ingyenes havllap. Felelős kiadó: Elek Város Önkormányzata, Plubár László polgármester. *«•«#* s ie rta a ó : Gnbua Katalin. Nyomdai előkészítés: Tóth Produkció Kft., Medovarsrki Katalin. Nyomtatás: Dél kelet-Press Kft., Békéscsaba.

eleki* A ktuális Zárszámadás, sportcsarnokfejlesztés Búcsúszó a ballagóknak (3. oldal) + Retro és roma majális (4. oldal) *

Recommend Documents